#EgiaMapa: Protocolos para la activación de espacios.

Page 8

UDAL LOKALAK ERABILTZEKO PROTOKOLOA protocolo de LOCALES MUNICIPALES

Izapidetze-prozesua Proceso de tramitación <Udal-lokalak lagatzea> I. Eskaera aurkeztea Eskaera-inprimakia, hurrengoak zehaztuta: - Elkartearen datuak. - Ordezkariaren datuak. - Jardueraren deskribapena (aurreikusitako erabilera, aldizkakotasuna). II. Baimena ematea <Cesión de Local Municipal> I. Presentación de solicitud Impreso de solicitud especificando: - Datos de la asociación. - Datos del representante. - Descripción de la actividad (utilización prevista, periodicidad). II. Concesión de la autorización

Non Dónde Finantza Zuzendaritza Ondare Atala Ijentea 1, Tel.: 943481655

!

Egian dauden udal-jabetzako lokal guztietatik, bakarra ( ) dago hutsik gaur egun. Hala ere, jada lagata dauden lokal batzuk jarduera zehatzak egiteko erabil daitezke. Beste alde batetik, lokal horiei buruzko informazio eguneratua jasotzeko, Ondare Atalarekin harremanetan jarri beharra dago (ikus Non atala edo webgunea: http://www.donostia.org/Financiera/Patrimonio.nsf/frmWeb?Read Form&sf=1&tipo=I&id=&idioma=cas). De todos los locales de propiedad municipal existentes en Egia, tan sólo uno de ellos ( ) se encuentra actualmente desocupado. No obstante, varios de los locales ya cedidos prestan sus instalaciones para desarrollar actividades puntuales y pueden ser contactados directamente. Por otro lado, para recibir información actualizada de estos locales, se puede contactar con la Sección de Patrimonio (ver Dónde o en la página web: http://www.donostia.org/Financiera/Patrimonio.nsf/frmWeb?ReadForm&sf= 1&tipo=I&id=&idioma=cas).

Lokalak dagoeneko lagatuta badaude, bakoitzaren lagapen-hartzailearekin zuzenean harremanetan jartzeko aukera dago.

AITOR IKASTOLA AITOR IKASTOLA Aitor Ikastolako jolastokia eremu potentzial gisa identifikatu dugu. Udalak hango jolastokian jarduerak antolatzeko oniritzia eman du; hortaz, zuzenean ikastetxearekin jarri behar da harremanetan.

Dirección Financiera Sección de Patrimonio IJjentea 1, Tfno. 943481655

El patio de Aitor Ikastola es uno de los espacios identificados como potenciales. Actualmente, cuenta con el visto bueno del Ayuntamientopara que se desarrollen actividades en el patio, por lo que hay que contactar directamente con el centro.

Si los locales se encuentran ya cedidos, se puede contactar directamente con los cesionarios del local correspondiente. Informazio gehiago Más información

http://www.donostia.org/info/udalinfo/Tramites.nsf/vTramites/4EA46F1E93E89378C1257876003E 7B96?OpenDocument&idioma=cas&id=D580485&cat=Edificios,%20viviendas%20y%20locales\ Locales

Noiz Cuándo Gutxienez 10 eguneko aurrerapenarekin. Al menos con 10 días de antelación.

Ordainketak eta tasak Pagos y tasas Doakoa da. Es gratuito.

Araudia Normativa

ELKARTEEN LOKALA LOCAL DE ASOCIACIONES Mandasko Dukearen kaleko 36. zenbakiko sotoan, auzoko zenbait elkarteri lagatako udal-lokal bat dago. En el sótano de Duque de Mandas 36, existe un local municipal cedido a varias asociaciones del barrio. CRISTINA ENEA FUNDAZIOA FUNDACION CRISTINA ENEA Mandasko Dukearen kaleko instalazioetan, jarduerak garatzeko espazioak ditu fundazioak. Eskaera nahikoa aurrerapenarekin egitea eskatzen du. La Fundación dispone, en sus instalaciones en Duque de Mandas, de espacios para desarrollar actividades, siempre que se avise con la suficiente antelación. ALAIONDO ETXE TALDEKO 23. zenbakian kokatutako LOKALA LOCAL EN Alaiondo Etxetaldea 23 Egiako udal-lokal guztietatik, lagata ez dagoen bakarra da. Erabili ahal izateko, zuzenean Ondare Atalera jo behar da (ikus Non atala). Es el único local municipal en Egia, que actualmente no se haya cedido. Por ello, la gestión para su uso se realiza directamente a través de la sección de Patrimonio (ver Dónde).

Lokala laga ondoren, lokala erabiltzeko baldintzen berri emango da. Una vez concedida la cesión, se informa de las condiciones de uso del local cedido. #EGIAMAPA. Protocolos de activación de espacios. Realizado por Paisaje Transversal. Impulsado por Tabakalera

7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
#EgiaMapa: Protocolos para la activación de espacios. by Paisaje Transversal - Issuu