Em Casa 119

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

novembro 14 - Ano 14 - nº 119

distribuição gratuita para pessoas especiais

DESIGN

ELETROS

QUE DECORAM

MOSTRA

CASA COR CRIATIVIDADE CARIOCA

novembro 14 - Ano 14 - nº 119

DECORAÇÃO

ILUMINAÇÃO

ARQUITETURA

POR TODA PARTE

PARA EMBELEZAR SUA CASA

PRIVILEGIADA

MADEIRA

01.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\01.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 11:32:57

TOQUES DE LUZ

UMA VISTA

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

02.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\02.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 18:05:40

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

03.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\03.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 18:05:12

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Loja Guarulhos - Av. Dr. Timóteo Penteado, 3.767 - V. Galvão Guarulhos - Tel.: 4969-5005 Loja Tatuapé - Rua Eleonora Cintra, 286 - Jd. Anália Franco Tels.: 2501-1008 / 2501-1009

04.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\04.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 14:48:35

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

w w w. s i e r r a t a t u a p e . c o m . b r

05.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\05.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 14:49:53

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

06.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\06.cdr sexta-feira, 28 de novembro de 2014 10:07:29

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

07.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\07.cdr sexta-feira, 28 de novembro de 2014 10:08:27

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

w w w. r e v i s t a e m c a s a . c o m . b r

36 | ILUMINAÇÃO 16 | DECORAÇÃO - Madeira por toda parte | 24 | ARQUITETURA - Obras de arte e uma vista privilegiada | 32 | PAISAGISMO - A imponência e sutileza do jardim | 40 | MOSTRA - A criatividade carioca na Casa Cor | 54 | DESIGN - Eletros que decoram | 58 | CIRCUITO DECOR | PRÊMIO - Conheça o trabalho dos ganhadores do 3º lugar | 72 | GASTRONOMIA Decoração que bate um bolão | 74 | DESTAQUE - Uma dupla especialista em atender à vontade do cliente | 78 | ACONTECE Dicas de livros | 80 | FAÇA VOCÊ - Inspiração para decorar sua mesa de Natal | 82 | PAPARAZZI - Gente & Flashes

08.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\08.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 16:15:17

Foto: Marco Antônio

Toques de luz para embelezar a casa

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

09.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\09.cdr quarta-feira, 26 de novembro de 2014 16:44:47

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Marcenaria Sob Medida - Decoração - Projetos Personalizados

R. Serra de Japi, 1.268 - Tatuapé - Estacionamento: R. Itapeti, 437 - Tels.: 11 2076.0412 / 2076.0413

10.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\10.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 09:54:19

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Inovando na arte de decorar

Projeto: Ahga Arquitetura

contato@i9marcenaria.com.br - www.i9marcenaria.com.br

11.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\11.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 09:52:00

O MELHOR DA DECORAÇÃO AO SEU ALCANCE

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ao Leitor

Cartas É hora de comemorar Valorizar um espaço através de uma nova iluminação, dar um toque especial a um ambiente através da escolha de uma peça decorativa diferenciada, aproveitar melhor um espaço de convivência explorando as diversas possibilidades que um projeto de paisagismo pode oferecer, ou simplesmente buscar em tudo a sua assinatura, o seu estilo... O que você procura?

Neste ano, foram muitas referências, desde os projetos que visitamos e trouxemos seus detalhes para você, passando pelos lança-

mentos, dicas dos profissionais, o melhor das diversas mostras de decoração

Gostei muito da dica da exposição “A Arquitetura Política de

espalhadas pelo País e fora dele até a realização da Mostra Circuito Decor, que

Lina Bo Bardi” publicada na última edição da revista Em Casa.

possibilitou mais uma vez, você conferir ao vivo, um pouco do que fazemos e

Adorei o passeio e pude conhecer mais sobre o trabalho da

trazemos durante todo ano a você, que nos acompanha todos os meses.

arquiteta modernista italiana. Obrigada!

Nesta última edição de 2014, além de trazer novas referências para incentivar

Samantha Pereira - por e-mail

você a nunca parar de mexer, mudar e recriar seus espaços, queremos desejar que este final de ano seja muito bem aproveitado, vivido, compartilhado e festejado.

Estava pensando em como decorar uma mesa para uma

Que o novo ano venha com muita saúde, paz, alegrias a todos os seus

reunião com amigos aqui em casa e fiquei muito feliz ao ver a

familiares e traga disposição para que você continue reinventando a sua vida.

seção Faça Você, que trouxe dicas para fazer arranjos

Feliz e abençoado 2015 é o que todos nós da Pacprommos desejamos a você!

decorativos, e aproveitei a ideia. Muito obrigada pela ajuda, a minha mesa ficou magnífica!

Fique com Deus e até a próxima!

Maria Rita S. Sobral - por e-mail

Paulo César Cardoso ul

ERRATA

paulopat@pacprommos.com.br

A foto correta da Matéria Circuito Decor | Prêmio, da revista Em Casa nº 118, da loja 3 Fratelli - 2º Lugar na Categoria Lojista Parceiro é:

A Revista Em Casa não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados na revista Em Casa são de total responsabilidade dos anunciantes.

Foto: Henry Lopes

Diretor: Paulo César CardosoUL | Projeto Gráfico: PAC/prommos | Jornalista Responsável e Revisão: Adailce Maganha - Mtb 12.918 | Foto Capa: André Nazareth / Casa Cor Rio de Janeiro - Ambiente: Balcony Inspiration Profissionais: Guilherme Portugal e Karyne Lima | Fotos: PAC/imagens | Diretora Comercial e Operações: Angélica Cardoso Paravela | Produção: Fernando da C. Carvalho, Georges M. Nabahan, Marcos Rodolpho (Resp.) e Pamela Schumaher Dionísio | Diagramação: César A. Azevedo e Rodolfo Luiz | Colaboradores: Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz, Antônio Ramos, Carlos Sisteroli, Diogo C.S. Brito, Dª Pri, Elaine V. Prado, Fábio V. Penteado, Flávia A. A. Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da S. Souza, Marcelo Paravela, Márcia C. Ungri, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy de Lima, Miriam Agar, Rosana Hidalgo, Terezinha M. Viviani, Vani Rodrigues, Vera L. Cardoso e Yndaiá Pinto. | Distribuição Direta: (casas e aptos) Tatuapé, Jd. Anália Franco, Pq. da Mooca, Jd. Avelino, Santana, Sta. Terezinha, Jd. São Bento, Jd. São Paulo, Jd. França, Área residencial de Guarulhos e região. | Pontos de distribuição (gratuita): Lojas de decoração, imobiliárias e plantões de venda. | Impressão: Ipsis Gráfica.

Acompanhe a Em Casa nas redes sociais: @revistaemcasa

PAC/prommos - Promoção e Merchandising - R. Nagib Izar, 288 - São Paulo CEP 03337-070 - Tel / Fax: (011) 3386-3740 E-mail: emcasa@revistaemcasa.com.br

PARA ANUNCIAR - Ligue: 3386-3740 ou queroanunciar@revistaemcasa.com.br

12.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\12.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 16:12:51

facebook.com/revistaemcasa

Sugestões e críticas: ligue 3386-3740 ou mande-nos um e-mail (redacao@revistaemcasa.com.br) As cartas poderão ser editadas em razão de seu tamanho ou para facilitar a compreensão.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

13.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\13.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 16:43:28

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

14.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\14.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 17:07:54

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

15.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\15.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 17:09:06

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Decoração

por AMANDA LISSONI

Madeira

por toda a parte Beleza, nobreza e aconchego são alguns dos atributos que a madeira traz para um projeto. E no caso deste apartamento localizado na Vila Nova Conceição, zona sul de São Paulo, o objetivo da designer de interiores Cristina Barbara era também a integração dos ambientes, já que esta foi a solicitação do proprietário, quando a contratou para a reforma.

Assim, com a remoção das paredes de uma das suítes foi possível criar um espaço multiuso unindo sala de estar, jantar, cozinha - que teve sua área ampliada -, home theater e escritório com biblioteca. “Como o morador passa praticamente toda a semana fora da cidade, quisemos concentrar grande parte das atividades em um só ambiente para potencializar o convívio”, conta Cristina.

16

16.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\16.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 10:09:20

Fotos: Rômulo Fialdini

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Painéis em Carvalho instalados com cola e pequenos parafusos sem cabeça - cobrem todas as paredes, vigas e portas, dialogando com a marcenaria elaborada para cada área.

O pé-direito duplo do apartamento, responsável por encher a casa de luz natural, ainda permitiu o prolongamento da madeira sobre a coifa, criando um volume que agrega beleza e movimento à arquitetura do espaço. A composição recebeu assoalho em Carvalho Americano, possibilitando reforçar a sensação de amplitude e unicidade.

17.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\17.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 10:11:58

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Decoração

Fotos: Rômulo Fialdini

Seguindo a linha contemporânea proposta, o grande sofá modular foi combinado com uma mesa redonda ebanizada no tom marrom café, e disposto em um formato que atende tanto ao home theater, quanto ao estar, onde também foi criado um móvel especial para a adega climatizada.

18

18.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\18.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 10:14:07

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Venha conhecer o que acontece de melhor em design hoje, ontem e sempre!

Projeto: Arquiteta Lilian Barbieri

Banquetas | Sofás | Cadeiras | Poltronas | Mesas Chaises | Bancos | Aparadores | Pufes Jd. Anália Franco: R. Professor João de Oliveira Torres, 545 (11) 2293-0798 | 2091-2733 | 2076-1231 Moema: R. Tuim, 950 - (11) 5041-9564

www. paris7.com.br

19.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\19.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 09:59:37

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Somente a suíte em conjunto com o closet e o banheiro possuem um espaço mais reservado.

O cômodo também recebeu uma composição em madeira em uma das paredes, além de um elemento vazado em Freijó, que confere privacidade ao local de troca de roupas, sem impedir a entrada da luz natural.

Serviço: Cristina Barbara - www.cristinabarbara.com.br

20

20.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\20.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 10:24:41

Fotos: Rômulo Fialdini

Decoração

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Projetos personalizados...

Venha fazer o seu!

MARCENARIA PRÓPRIA | PROJETOS PERSONALIZADOS | ACOMPANHAMENTO DO PROJETO À ENTREGA

Clean Anália Franco | R. Emília Marengo, 327 | Tel.: 2268.0965 | www.cleanmoveis.com.br

21.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\21.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 13:20:56

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

22.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\22.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 17:15:41

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

23.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\23.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 17:16:52

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura

por AMANDA LISSONI

Obras de arte e

uma vista privilegiada

Fotos: Alessandra Okazaki

O ponto de partida para o projeto desta residência em Curitiba foi o desejo do proprietário, que vive com a esposa e duas filhas, em se beneficiar ao máximo da vista oferecida pelo campo de golfe vizinho ao seu terreno. No entanto, uma estreita faixa de barracões de manutenção e um muro alto pertencente ao clube só permitiriam o visual desejado a partir do segundo pavimento.

24

24.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\24.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 10:29:25

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

25.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\25.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 17:20:58

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura Juntaram-se a isso o formato do terreno - triangular e com um dos lados em arco - e o desejo do cliente em ter muito espaço para realizar grandes festas e recepções. Assim, os 1.233m² do lote ainda eram insuficientes para tudo o que ele deveria ter. Para solucionar esta questão, o arquiteto Marcos Bertoldi propôs a verticalização da casa em cinco andares - térreo e mais quatro -, criando uma volumetria singular edificada em concreto armado com uma caixa de vidro proeminente e fachada com pé-direito triplo, totalizando cerca de 1.750m² construídos. Sendo o acesso aos andares por meio de escadas (nas áreas de serviço), elevador, ou rampas que se sobressaem aos limites da construção.

Fotos: Alessandra Okazaki

Outra peculiaridade foi a ampla coleção particular de arte e mobiliário autoral brasileiro garimpada pelo proprietário ao longo de 20 anos. “A ideia inicial era distribuir as obras pelos diversos ambientes, mas devido ao excedente de áreas térreas e no primeiro pavimento, além da inclusão de obras de grande formato no acervo, achamos por bem sugerir a criação de uma galeria, o que foi rapidamente aceito pelo cliente”, explica Bertoldi, que ainda acrescentou um jardim na cobertura desse espaço, acessado a partir do piso dos quartos ou do salão principal no terceiro pavimento.

Além da área de exposições, com pé-direito duplo e jardim interno, o andar com acesso à rua abriga um depósito, a garagem e a casa de máquinas. Já o primeiro andar foi destinado à lavanderia e aos aposentos do caseiro, com entrada independente do restante da casa.

26

26.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\26.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 10:32:12

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Aproveite, temos tudo a pronta entrega para seu natal.

“Nossos decoradores vão até a sua casa e elaboram seu projeto”.

Av. Paes de Barros, 1.306 - Mooca - Tel.: 2606 0808 - www.klassmoveis.com.br - klassmoveis@terra.com.br 27.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\27.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 10:50:25

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura

Fotos: Alessandra Okazaki

No segundo piso estão os quartos das filhas e de hóspedes, brinquedoteca, biblioteca, espaço para refeições e sala de TV, com acesso a um jardim secreto, além da cozinha principal, conectada por um elevador monta-cargas com as outras duas dos andares acima.

28

28.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\28.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 10:34:32

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

29.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\29.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 15:00:18

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Alessandra Okazaki

Arquitetura

A caixa de vidro de pé-direito duplo destaca-se no terceiro andar. “Ela atravessa transversalmente o grande bloco em concreto armado, debruçando-se sobre o campo de golfe em uma extremidade e voltada para o sky-line da cidade na outra ponta”, conta o arquiteto. Nesse mesmo pavimento ainda está a suíte principal, com uma escada externa que dá acesso ao jardim secreto e à área aberta no andar superior.

Já na cobertura encontram-se deck, piscina - cujo revestimento em mosaico de vidro foi confeccionado a partir de um desenho original do artista plástico Paolo Rodolfi -, lounge, bar, saunas, cozinha com churrasqueira e um espaço interno no mezanino entre os dois vazios da caixa de vidro, com pista de dança e mesa de DJ.

Serviço: Marcos Bertoldi - Tel.: (11) 3853-3997 www.marcosbertoldi.com.br

30

30.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\30.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 10:43:43

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

i n t e r i o r e s

Alto Padrão em Marcenaria

25 Anos Realizando Sonhos

Projeto: Rosangela Pimenta e Tereza Bissoto Estilo Próprio.

R. Engenheiro Pegado, 315 - V. Carrão Tels.: 2296-6752 / 2093-1826 www.artemobile.com.br contato@artemobile.com.br Arte_Mobile_Interiores

31.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\31.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 09:52:53

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Paisagismo

por PAMELA SCHUMAHER

A imponência e a 1

sutileza do jardim

Foto: Divulgação

Clean e moderno, é assim que se pode definir essa deslumbrante residência localizada em Santana do Parnaíba, município do Estado de São Paulo, desenvolvida para um casal com dois filhos.

Para complementar todo o charme da casa, o paisagista Marcelo Bellotto criou um projeto paisagístico que oferecesse um jardim prático, com pouca manutenção e muito aconchegante. “O projeto foi idealizado a fim de suprir as necessidades do cliente, com funções estéticas que resultaram em um local de convivência verde, indo além de um jardim”, revela Marcelo Bellotto.

32

32.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\32.cdr quinta-feira, 27 de novembro de 2014 11:50:18

Logo na entrada da casa, o profissional optou por vasos com designer exclusivo, resistência e com tons terrosos, que combinam com qualquer tipo de vegetação.

Para agregar valor à fachada, eles também foram usados como elementos decorativos.

Já para constituir o piso da entrada principal, Marcelo usou “o revestimento fulget, um acabamento neutro, de simples paginação, que não possui rejuntes e as emendas são discretas, o material ainda possui várias cores e granulometrias”, conta.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Residencial Comercial Corporativo

Projetos de Arquitetura de Interiores Gerenciamento da Obra Acompanhamento às Lojas

Rua Barão do Serro Largo, 205 - Jd. Anália Franco Tels.: 2093-8658 / 2738-2084 - São Paulo - SP www.ericasalguero.com.br arquitetura@ericasalguero.com.br

33.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\33.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 17:58:03

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Divulgação

Paisagismo

Assim como o deck de madeira, a beleza da natureza cria uma composição que origina um magnífico ambiente à piscina. Na parede os elementos de destaque são as palmeiras, pois elas combinam naturalmente com o elemento água, que remete ao mar, e também porque possuem a função de dar privacidade ao vizinho do fundo.

As demais espécies surgiram para completar a composição e trazer aconchego. “Nesta área sempre evitamos plantas que tenham folhas caducas, que caem no inverno, que tenham raízes agressivas e aquelas espécies que dão muita manutenção”, completa.

Para finalizar Marcelo completa: “O jardim contempla o equilíbrio do conjunto, integração com a arquitetura e interiores. Mescla com sutileza plantas com formas expressivas, cores, flores, perfumes e frutíferas. Um jardim não apenas para a contemplação, mas sim, espaços interativos para serem sentidos, que transmitam aconchego e promovam a paz”.

Serviço: Marcelo Bellotto - Paisagismo Conceitual Rua São Sebastião, 141 - Alto da Boa Vista - Tels.: 5523-5312 / 5523-5318 - www.marcelobellotto.com.br

34

34.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\34.cdr quinta-feira, 27 de novembro de 2014 11:51:16

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

FELIZ NATAL

R. Eleonora Cintra, 22 | Tatuapé | 2672-2555 | www.viaclassic.com www.facebook.com/viaclassicobjetos

35.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\35.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 14:12:07

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Iluminação

por AMANDA LISSONI

Toques de luz

para embelezar a casa Logo na entrada deste apartamento localizado em Higienópolis, já é possível perceber que a parte da luminotécnica não foi deixada de lado no projeto elaborado pelo arquiteto Marcelo Rosset. Um belo rasgo no gesso com lâmpadas fluorescentes dá as boas-vindas aos moradores e visitantes, detalhe de impacto pensado em conjunto com o desenho do piso.

As cores claras predominam nas paredes e em alguns móveis, uma preferência estética que também ajudou a aumentar a reflexão da luz, trazendo mais claridade aos ambientes. No living, lâmpadas AR70 em luminárias embutidas no forro de gesso foram focadas em cima das mesas de centro para criar um efeito cênico, enquanto as dicroicas trazem a luz geral.

36

36.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\36.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 10:57:47

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Uma fita LED foi posicionada no rack do home theater e acima do painel, trazendo um enfeito decorativo. “Gosto muito de ter algum tipo de iluminação no mobiliário.

Acredito que quando apenas esta luz indireta está ligada, além de destacar o móvel, dá um efeito aconchegante no espaço”, conta Rosset.

Fotos: Marco Antônio

Já na sala de jantar, o lustre faz às vezes de estrela principal, abrigando uma lâmpada halógena, que possui uma coloração mais amarelada. Essa escolha foi para trazer conforto ao ambiente e a visualização correta da coloração dos alimentos. Outro detalhe importante foi o painel de mármore decorativo que fica levemente solto da parede.

“Neste espaço colocamos uma fita LED, que traz uma iluminação indireta diferenciada”, diz o arquiteto.

37.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\37.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:00:14

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Iluminação Na suíte do casal, o quarto possui, além da cama, um espaço de estar e uma pequena mesa de escritório. A cabeceira estofada em tecido se estendeu de um criado-mudo a outro e recebeu uma iluminação embutida que destaca o painel feito em aço inox com placas de madeira laqueada na cor branco fosco, fazendo um jogo de cheios e vazios.

Para o aconchego necessário, lâmpadas incandescentes e abajures formam a combinação perfeita.

O banheiro, que antes era escuro, foi totalmente reformado para que seu aspecto ficasse mais leve.

Uma fonte de LED por trás do chassi de madeira onde foi instalado o espelho traz a luz ideal para esse espaço. No closet, um rasgo no gesso com fluorescentes iluminam de forma intensa e sem sombra, facilitando a visualização de cores. E na parte interna do armário, spots de dicroicas facilitam a escolha das peças com uma perfeita visualização.

Fotos: Marco Antônio

Serviço: Marcelo Rosset - www.marcelorosset.com.br

38

38.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\38.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:02:02

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

ROBY LUSTRES DA FÁBRICA PARA SUA CASA!

TUDO PARA ILUMINAÇÃO Lustres | Abajures Arandelas | Plafons Cúpulas | Embutidos | Leds

3A 6 nos Visite nosso site. Toda semana com muitas promoções! www.robylustres.com.br Aceitamos

CARTÃO

COMPRE DIRETO NA FÁBRICA

Lustres Abajures Arandelas Embutidos Plafons Leds

R. Borges de Figueiredo, 787 - Mooca - Tels.: (11) 2618-3987 / 2695-4983 - São Paulo - SP

39.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\39.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 15:26:00

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

por PATRÍCIA SANTANA E NAIARA TELES

Foto: André Nazareth

Mostra

A criatividade carioca na

Casa Cor Com uma vista voltada para a Pedra da Gávea e as lagoas da Barra da Tijuca, a 24ª edição da Casa Cor Rio, instalada em dois pavimentos do CasaShopping, retrata até o dia 07 de dezembro uma nova forma de morar.

Ao todo 45 equipes de profissionais, entre arquitetos, decoradores e paisagistas, criaram projetos para ocupar uma área de 4.500 m² no total. É a primeira vez que a Casa Cor Rio tem a oportunidade de desenhar o seu espaço. “Sem as limitações de paredes e colunas, nossos profissionais ganharam total liberdade de criação. Até então, estivemos em casas antigas, hotéis, clubes e apartamentos com plantas fechadas que precisávamos respeitar”, conta Patrícia Mayer, sócia da 3Plus, empresa organizadora da Casa Cor Rio desde a primeira edição.

40

40.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\40.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:07:52

Ambiente: Estar com Cinema Profissionais: Bruno Carvalho e Camila Avelar O espaço foi idealizado para famílias cosmopolitas, amantes da arte, do design e da tecnologia.

Com 68m², a sala abriga uma área de estar, com um sofá de 4m e muitos móveis de designers brasileiros reconhecidos internacionalmente, como Zanini de Zanine, Sérgio Rodrigues e Marcus Ferreira.

Em destaque, lindas peças do antiquário Arnaldo Danemberg, como um gaveteiro português do século XIX, uma escada de ferro e uma mesa de apoio de 3m. A dupla escolheu tons de cru, cinza e chocolate para compor a decoração da sala. Obras de Cícero Dias, Adriana Varejão e fotos de Denílson Machado tomam conta das paredes.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

velper

FIOS E CABOS ELÉTRICOS

CABO FLEXÍVEL ANTICHAMA 450/750V - USO EM FORÇA E LUZ CORDÃO PARALELO 300V - USO EM APARELHOS ELÉTRICOS, SOM E IMAGENS CABO PP 750V - USO EM FERRAMENTAS MOTORIZADAS E ELETRODOMÉSTICOS PRODUTOS CERTIFICADOS PELO ITAC E INMETRO ALTA TECNOLOGIA E SEGURANÇA

PREÇO DE FÁBRICA A PRONTA ENTREGA

LIGUE VELPER: 2918-4662 R. do Orfanato, 1.252 • V. Prudente • www.velper.com.br • vendas@velper.com.br

41.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\41.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 13:27:13

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra Ambiente: O Loft Profissional: Paola Ribeiro

Fotos: André Nazareth

Desenvolvido para uma pessoa urbana e contemporânea, o loft todo aberto possui salas de estar e jantar, cozinha e suíte. Painéis pivotantes separam o hall do resto da casa e uma estante em madeira, repleta de livros, divide o living do quarto de casal. “Minha ideia foi mostrar uma forma cosmopolita de morar, um ambiente integrado, bonito, confortável e funcional. Um projeto real e possível, que fazemos no dia a dia do escritório para os nossos clientes”, diz Paola Ribeiro.

Cores como o cinza, branco, bege e amadeirado tomam conta do espaço.

Uma seleção de fotografias e gravuras pinçadas das principais galerias do Rio estampam as paredes.

42

42.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\42.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:26:15

Ambiente: Loft do Artwork Hunter Profissional: Mário Santos Um ambiente único, aberto, claro e arejado, com hall de entrada, lavabo, living, cozinha gourmet, sala de jantar, quarto e banheiro. No teto, revestimentos madeirados na cor segóvia. Nas paredes, papéis com motivos de pedras antigas, da Guilha.

No chão, tapete com uma textura que simula a aparência das peças estonadas. Obras de Arnaldo Antunes, Raymundo Collares, Chico Chaves e Hildebrando de Castro, escolhidas pela curadora Vanda Klabin, valorizam o espaço. O projeto luminotécnico, do arquiteto em parceria com a profissional Fernanda Vasconcelos, ganhou duas grandes luminárias inspiradas nas mesquitas da Turquia. Vale destacar os lustresanéis, que caem do teto e iluminam o ambiente de forma suave.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Projeto: ACE Arquitetura e Interiores - Tel: 2091-3982

Estúdio - Aulas - Galeria de Arte

Parcelamento em

10X

sem juros no cartão

Oferecemos cursos de:

Para sua melhor escolha, fazemos ambientação das obras em sua residência.

Pintura Acadêmica e Moderna

Visite outros ambientes decorados em nosso novo site!

Desenho - Mangá - HQ - Cartoon Desenho auxiliar para faculdades de moda, arquitetura, entre outros Design de automóveis e jogos Fotografia, Pintura e Desenho para crianças R. Cantagalo, 1.297 - Tatuapé - Estacionamento em frente ao nº 1.296 - Fone: 2092-4727 - www.jpedrazzoli.com.br Horário de funcionamento: De 2ª a 6ª, das 9h às 18h; Sáb., das 9h às 16h

43.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\43.cdr sexta-feira, 28 de novembro de 2014 10:19:29

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra

Fotos: André Nazareth

Ambiente: Loft no Rio | Profissionais: Ana Lila Denton e Juarez Farias Os arquitetos criaram um loft para um executivo que não mora no Rio, mas passa temporadas na cidade a trabalho e também a lazer. Uma estante em aço corten, pendente do teto, projetada pelos arquitetos, funciona como suporte para TV e divisória entre as partes íntima e social do ambiente. As paredes foram revestidas com tijolo de barro tipo inglês. E o piso é feito com réguas de madeira de demolição em cumaru.

44

44.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\44.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:13:09

Ambiente: Loft Férias em Lisboa Profissional: Andrea Chicharo No loft, sala e cozinha são integradas, já o quarto e o banheiro estão separados por uma divisória de vidro. A cor predominante é o cinza, presente no piso e nas paredes em concreto da sala. Entre o mobiliário, destaque para a poltrona e o banco de Jorge Salszupin, a poltrona de Jader Almeida, a escrivaninha de Arthur Casas.

O painel com detalhes em nogueira, onde fica embutida a TV, é criação da arquiteta.

Outro ponto fundamental é a iluminação que tem Leds embutidos na marcenaria, arandelas, pendentes da Diesel e luminárias em estilo industrial.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

“MÓVEIS COM REQUINTE E SOFISTICAÇÃO. A EQUIPE KAZA DESIGN DESEJA BOAS FESTAS A TODOS!’’

Av. Guilherme Giorgi, 338 - V. Carrão 2294-5555 / 2293-4422 Estacionamento próprio ao lado contato@kazadesign.com.br www.kazadesign.com.br

45.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\45.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 15:30:36

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra Ambiente: Espaço Fitness

Fotos: André Nazareth

Profissional: Leila Dionizios O ambiente em homenagem ao ex-tenista Gustavo Kuerten engloba academia e dois lounges, um de relaxamento e outro de convivência. A arquiteta não esqueceu os hobbies do atleta, criou também um cantinho para ele cantar, tocar violão e guardar seus troféus. Os aparelhos usados na academia são multifuncionais e de última geração. A paleta de cores é bem masculina: bege, preto e cinza. O piso em mármore crema marfil levignado possui diferentes níveis que ajudam a setorizar os diferentes espaços. Paredes e jacuzzi foram revestidas com mármore travertino bruto e pedra hitam, de lava vulcânica.

Ambiente: Pavilhão da Piscina | Profissional: Dado Castello Branco “Tudo aqui é voltado para o relax e a contemplação da natureza”, conta o arquiteto. O espaço de 102 m² privilegia o lado bom da vida, ou seja, se torna ideal para convivência com a família e os amigos. Em azul e branco, madeira de demolição no piso e paredes revestidas com papéis em tons aconchegantes, o ambiente é dividido em hall de entrada, adega, lavabo e living/sala de jogos. O projeto luminotécnico é de Maneco Quinderé, e valoriza a iluminação indireta, com rasgos, pendentes e alguns poucos pontos embutidos. No living, poltronas de Jorge Zalszupin e a mesa de centro com desenho de Castello Branco chamam atenção.

46

46.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\46.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:15:31

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

IMPORTAP TAPETES

NOVAS COLEÇÕES Rua Marechal Barbacena, 778 Jd. Anália Franco - 2268-2902 / 2628-2902 www.importap.com.br

47.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\47.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 15:09:17

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra

Fotos: André Nazareth

Ambiente: Apartamento Contemporâneo Profissionais: Fábio Bouillet e Rodrigo Jorge Criado para um casal sem filhos, na faixa dos 40 anos, que curte receber os amigos, o espaço foi dividido em sala de estar e de jantar, suíte, closet e banheiro, com predominância do cinza, além de detalhes em preto e tons de madeira. Para a decoração, os profissionais priorizaram o design nacional. Em destaque, a poltrona Chifruda e as cadeiras Oscar, de Sérgio Rodrigues. Já a iluminação traz rasgos com muitas luminárias. E a automação controla luz, som e imagem através do Ipad.

48

48.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\48.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:17:43

Ambiente: Balcony Inspiration Profissionais: Guilherme Portugal e Karyne Lima Os paisagistas trazem um novo conceito de jardins verticais, e de como eles podem integrar, de forma criativa, grandes e pequenos espaços. É o jardim vertical cilíndrico, composto por cilindros verticais que descem do teto repletos de vegetação. Com a predominância das cores preto e bege, o espaço tem piso em madeira ecológica com tapete Nature para área externa. As paredes são forradas com papel de seda imitando aguadas de tinta em tons que variam do bege ao preto e mosaico de Travertino.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

49.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\49.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 13:30:00

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra Ambiente: Studio Out | Profissionais: Gabriela Eloy e Carolina Freitas

Fotos: André Nazareth

Este espaço de 45m², com quarto, sala de jantar e home theater reúne peças de designers brasileiros que fizeram recentemente sucesso na IDA, Feira de Design da ArtRio. Todos os móveis ali têm “nome e sobrenome”, como poltronas de Domingos Tótora, cadeiras de Joaquim Tenreiro, mesa de canto de Alê Jordão, mesa de jantar e revisteiro de Jader Almeida, entre outros. Entre as obras de arte, chamam atenção a tela em grafite de Bruno Big e os quadros iluminados de Guilherme Torres.

50

50.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\50.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:19:48

Ambiente: Cozinha Gourmet Profissionais: Alexandre Lobo e Fábio Cardoso A dupla de arquitetos conseguiu transmitir uma certa rusticidade ao criar esta cozinha. Destaque para os armários negros com portas almofadadas e para as quatro estantes metálicas pretas. Para apimentar o tom rústico, paredes revestidas com imitação de tijolos de demolição e painéis fotográficos simulam madeira de demolição e concreto. Completam o clima acolhedor, a iluminação com fitas de Led indiretas, spots com focos dirigidos, trilhos para luz difusa e abajures.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Projetado por: Iris Filomena e Marcos Vaz Arquitetura Interiores

V sumaré vidros e espelhos

51.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\51.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 15:35:39

Tel./ Fax: 2098-6666 R. Itapura, 1.071 - Tatuapé - SP - www.sumarevidros.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra Ambiente: Estúdio do Designer | Profissional: Emmília Cardoso

Fotos: André Nazareth

A arquiteta faz uma homenagem ao designer Zanini de Zanine, que brifou o ambiente dos seus sonhos: um estúdio que tivesse uma área gourmet e um lugar para receber os amigos e ouvir música. Sendo assim, ela criou um espaço simples, mas com estilo industrial, inspirado em antigas fábricas e galpões, com vigas, pilares e instalações à mostra. Peças de Zanine Caldas (pai do designer) e do próprio Zanini decoram o ambiente. Em destaque, a premiada cadeira Moeda (de Zanini), produzida com chapas descartadas da Casa da Moeda, lançada na Casa Cor Rio em estilo bergère.

52

52.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\52.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:22:10

Ambiente: Have a Coffee Profissionais: Camilla Bortolini e Priscilla Campos O Have a Coffee consiste em um serviço de assinatura de cafés especiais com foco na curadoria, conteúdo e na promoção do pequeno produtor. O espaço, que remete a um cômodo de uma antiga fazenda colonial, tem tons de madeira (no piso), palha (nos papéis de parede) e azul colonial. Na decoração, destaque para o louceiro antigo de fazenda, o sofá italiano em couro e o banco em madeira e ferro. Uma das paredes ganhou fachada em tijolinho. Durante o evento, degustações e workshops com baristas acontecem por lá.

Serviço: Casa Cor Rio de Janeiro - www.casacor.com.br/riodejaneiro

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

53.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\53.cdr sexta-feira, 28 de novembro de 2014 10:32:49

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Design

por GEORGES NABHAN

COIFA DE VIDRO BRASTEMP Pode ser instalada tanto no modo exaustor quanto depurador, com capacidade de sucção ideal para uma cozinha de até 25m². Os filtros de gordura lavável e de carvão ativado de longa duração fazem com que a cozinha fique sem cheiros indesejados.

Onde encontrar: www.brastemp.com.br CHALEIRA ELÉTRICA Desenvolvido em aço inox com acabamento escovado, o produto possui capacidade para até 1,7 litros. Com 1500 watts de potência, possibilita regulagem de 6 temperaturas préprogramadas para diferentes tipos de bebidas.

Onde encontrar: www.spicy.com.br

Fotos: Divulgação

eletros que decoram

MÁQUINA DE CAFÉ ENA MICRO 9 Menor máquina do mundo com sistema One Touch Cappuccino, tem bico duplo com sistemas separados para fazer um cappuccino ou latte macchiato ao toque de um botão.

Um grande diferencial é a tecnologia que garante uma fina espuma de leite.

Onde encontrar: www.spicy.com.br

54

54.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\54.cdr quarta-feira, 26 de novembro de 2014 18:25:26

LAVA-LOUÇAS COMPACTA BLUE TOUCH LE06X A lava-louças vem com as funções ECO, que consome menos água e energia durante a lavagem, e a Lava Panelas, que limpa com eficiência até as panelas mais sujas. Uma das grandes vantagens é a higienização com o enxágue a 65°C, o que auxilia na remoção da sujeira e de micro-organismos.

Onde encontrar: www.electrolux.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

55.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\55.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 15:39:11

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Design MICRO-ONDAS DE EMBUTIR BRASTEMP GOURMAND Com capacidade de 40 litros, o micro-ondas vem com 58 receitas pré-programadas, além de funções como grill e crisp, que possibilitam deixar o alimento à moda do consumidor. Há também a opção de cozimento a vapor, possibilitando o preparo de peixes e legumes.

Onde encontrar: www.brastemp.com.br

Fotos: Divulgação

BALANÇA DE COZINHA ELECTROLUX Com design ultrafino, a balança chega com três modelos (branco, preto e inox), capacidade de até 5,250 kg e controle touch on glass, que possibilita acionar as funções com um toque. Além disso, o produto conta com a função Tara, que mede apenas o peso do ingrediente subtraindo o peso do recipiente.

Onde encontrar: www.electrolux.com.br

ESPREMEDOR CUISINART Ideal para o dia a dia na cozinha, possui um design moderno e com acabamento em inox escovado. Além disso, conta com extrator autorreverse que garante maior eficiência e sistema Final Spin, que extrai muito mais suco da fruta. Também possui sistema corta-pingo, que possibilita a troca de copos ou jarras.

As partes pretas podem ir à lava-louças.

Onde encontrar: www.spicy.com.br

REFRIGERADOR DT52X O novo refrigerador da Electrolux traz um programa nutricional com dois aplicativos, Vida Saudável e Livro de Receitas, com mais de 650 opções de receitas gourmet para diversas ocasiões. O refrigerador ainda vem com a Horti Vita, que é uma iluminação diferenciada localizada no gavetão de frutas, verduras e legumes, que preserva os nutrientes dos alimentos por mais tempo.

Onde encontrar: www.electrolux.com.br

56

56.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\56.cdr quarta-feira, 26 de novembro de 2014 18:23:53

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

57.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\57.cdr quinta-feira, 27 de novembro de 2014 17:15:35

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

por PATRÍCIA SANTANA

Foto: Alexandre Benites

Circuito Decor | Prêmio

Sofisticação e relax no A arquiteta Alexandra Pandolfo, uma das sócias da Proarq Brasil, foi contratada pelos proprietários deste apartamento localizado no bairro da Mooca para a reforma total do imóvel, porém vamos destacar o banheiro do casal de 4,5 m².

Por se tratar de clientes jovens e despojados, ela fotógrafa e ele empresário, eles queriam um ambiente funcional que também fosse um local onde pudessem relaxar.

“A solução foi implantar um banheira com cromoterapia desvinculada do chuveiro que eles usam no dia a dia.

Desta forma, foi possível o uso de uma grande bancada com duas cubas para uso individual”, explica a profissional.

No projeto minimalista, sofisticado e ao mesmo tempo funcional, chamam atenção o porcelanato, a banheira com borda em mármore e as pastilhas também em mármore, além das cubas que têm quase o mesmo formato da banheira e proporcionam um toque de charme ao espaço.

58

58.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\58.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:39:56

Foto: Nando Carvalho

banheiro do casal

Serviço: Alexandra Pandolfo 3º Lugar na Categoria Melhor Profissional de Interiores Rua Marechal Barbacena, 1.147, apto 121 Tatuapé - Tel.: 2769-0042 - www.proarqbrasil.com

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

VENHA VISITAR NOSSO

SHOWROOM E CONHECER AS

R. Morávia, 6 V. Manchester

NOVAS TENDÊNCIAS

2092-5434 www.clarastone.com.br

Cortinas | Persianas | Toldos | Papel de Parede

Cortina Rolô

Av. Brigadeiro Luís Antônio, 4.158 - Jd. Paulista Tels.: 2097-1601 / 3051-3292 - contato@villa11.com.br - www.villa11.com.br

59.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\59.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 17:05:35

Projeto: Arquiteta Sil Castellani

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

por PATRÍCIA SANTANA

Foto: Paula Frantin

Circuito Decor | Prêmio

Beleza e bem-estar na Criar um belo jardim na entrada social de um edifício residencial de alto padrão, localizado na Vila Mariana.

Esse foi o pedido da construtora Matushita, com a qual o paisagista Eduardo Luppi trabalha há 20 anos.

Como a existência de um espelho d'água já é uma marca registrada do cliente, o profissional utilizou-se desse recurso com o objetivo de proporcionar bemestar aos moradores e visitantes, além disso inseriu uma cascata trazendo mais sensação de paz e aconchego.

No quesito acabamentos, Luppi conta que utilizou pedras tipo moledo para a construção da cascata e folhetim esverdeado (placa de pedra de 20 x 10 cm) para a fonte.

Chama atenção no projeto a integração entre o rústico e o moderno. Vale destacar também a iluminação subaquática, que confere beleza durante a noite e valoriza o charmoso espaço de 80 m², cercado de muito verde.

60

60.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\60.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:41:46

Foto: Nando Carvalho

entrada social

Serviço: Eduardo Luppi 3º Lugar na Categoria Melhor Paisagista Rua Labatut, 114 - Ipiranga - Tel.: 5073-9422 www.eduardoluppi.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Forros | Vitrais | Sancas | Gesso Liso Molduras | Divisórias | Dry Wall

Jorge Miranda - Nextel 7899-7064

Tel.: 2671-0562 | Av. Prof. Luiz Ignácio de Anhaia Mello, 5.606

Projeto Arquiteta Érica Salguero.

Atendemos ARQUITETOS E DESIGNERS VENHA CONHECER a nova coleção de papéis de parede

Projeto Brunete Fraccaroli

Cortinas | Persianas | Papel de Parede | Pisos | Artigos para Decoração Orçamento no local / Atendemos em domicílio Av. Guilherme Giorgi, 394 - V. Carrão - 2098-5022 - www.3irmas.com.br Curta nossa página no Facebook

61.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\61.cdr sexta-feira, 28 de novembro de 2014 10:43:08

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Prêmio

por PATRÍCIA SANTANA

Iluminação sustentável Localizado na região do Jardim Anália Franco, este apartamento foi criado para um casal com filhos.

Pensando em uma iluminação funcional e sustentável, os proprietários contrataram a Empório Luz para desenvolver o projeto luminotécnico da residência. “Adequamos a iluminação às necessidades do cliente, proporcionando conforto e interação na sua utilização”, afirma Paulo Ricardo M. de Araújo, consultor de vendas da Empório Luz. Um dos destaques da sala de jantar é o pendente com corte a laser, que foi instalado acima da mesa trazendo charme e sofisticação ao espaço. Além disso, a iluminação ganhou produtos diferenciados garantindo espaços agradáveis, dentro das formas mais corretas de trabalhar com luz e assim otimizar o consumo de energia na residência. “Não basta ter apenas pontos de luz, é necessário criar cenários diferentes onde o projeto valorize os móveis, destaque obras de artes, esculturas e proporcione conforto visual sem áreas de sombra”, finaliza Paulo.

62

62.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\62.cdr quarta-feira, 26 de novembro de 2014 17:14:48

Fotos: Nando Carvalho

para integrar varanda e sala

Serviço: Empório Luz Design 3º lugar na Categoria Lojista Parceiro Rua Eleonora Cintra,101 - Tel.: 2076-0966 www.emporioluz.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Móveis Rústicos e Planejados Descontos de até 20% a vista ou em até 10x sem juros no cartão de crédito

R. Pinheiro Guimarães, 350 - Jd. Avelino - 11 2345-6488 - www.cantinhomeigo.com.br R. Maria Tereza Dias da Silva, 58 (Estr. da Rhodia) Barão Geraldo - 19 3289-3114 - Matriz Campinas

Arquitetura | Interiores | Paisagismo

63.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\63.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 14:32:26

Arq. Solange Rocha Tels.: 2614.5322 e 99847.2752 Rua Serra de Bragança, 1.055 - Cj. 807 - Tatuapé - SP

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

por PATRÍCIA SANTANA

Foto: Henry Lopes

Circuito Decor | Prêmio

Descontração no Na rotina agitada do dia a dia, cada vez mais as pessoas buscam ambientes dentro de casa destinados aos momentos de lazer. E foi com essa intenção que a arquiteta Renata Foganholi idealizou esse terraço presente em uma mostra de decoração. “Quando projetei o espaço, pensei num casal com filhos adolescentes, que apreciam receber casais de amigos e amigos dos filhos para reuniões”, afirma a profissional.

Para atender esse objetivo, Renata manteve a amplitude sem comprometer a sensação de espaço livre, mesmo com dois ambientes em pouco mais de 40 m². Além disso, a boa circulação e a iluminação automatizada foram itens que somaram para que o conforto prevalecesse.

Uma interessante solução foi a bancada de refeições projetada para que a pessoa à frente da churrasqueira não fique isolada das demais. Assim, todos podem interagir no local. Acabamentos em laca, madeira, madeira de demolição e vidro completam o décor.

64

64.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\64.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:43:46

Foto: Nando Carvalho

terraço

Serviço: Renata Foganholi Arquitetura e Interiores 3º Lugar na Categoria Melhor Arquiteto Rua Itapura, 300 - Sala 1.404 - Tatuapé Tels.: 2093-9981 / 2091-7545 projetos@renatafoganholi.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Projetos Reformas Decoração

ACOMPANHAMENTO DE OBRA R. Pe. José Morschhauser, 125 (trav. da R. Itapeti) - 2268-1840 / 2268-2811 - www.modelloarquitetura.com.br

65.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\65.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 17:09:25

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

por PATRÍCIA SANTANA

Fotos: Marília Serra

Circuito Decor | Prêmio

Foto: Nando Carvalho

Uma sala, três ambientes

Serviço: Carla Vaz e Marília Serra - Serra Vaz Arquitetura & Design de Interiores 3º Lugar na Categoria Melhor Ambiente Edifício Braz Leme Offices - Rua Dr. Melo Nogueira, 105 - Sala 208 A - Santana Tels.: 99488-2273 (Carla) / 99219-2188 (Marília) www.serravaz.com.br

66

66.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\66.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 11:46:10

Os proprietários deste imóvel localizado na Lapa, uma engenheira civil e um engenheiro mecânico, desejavam dar uma nova cara para a sala de 35m² com o objetivo de receber bem os amigos. E para fazer essa transformação contrataram as arquitetas Carla Vaz e Marília Serra, da Serra Vaz Arquitetura & Design de Interiores.

“Eles queriam um espaço que integrasse sala de estar, sala de jantar e sala de TV, sendo que esta deveria ter um ar mais reservado. Para isso, criamos um painel vazado nas costas do sofá”, comentam.

Durante a reforma, elas optaram por utilizar o piso já existente, trocando apenas o rodapé por um mais alto na cor branca. Já para os itens decorativos, criaram uma interessante composição: dois sofás de living com linhas retas em tom nude, almofadas lisas e estampadas, além de duas poltronas de estilo Swan com tecido estampado.

A sanca de forro liso com moldura e iluminação cênica merece destaque juntamente com o tapete criado exclusivamente para o projeto, desenhado pelas próprias arquitetas.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

LIGUE E PEÇA UM ORÇAMENTO, OU COMPRE PELO NOSSO SITE. 2091-8386 - www.llavine.com.br

Cooktops | Coifas | Fornos Sistema de aquecimento a gás Eletrodomésticos das melhores marcas

R. Pedro Pires, 500 - Sls. 01 e 02 - Vila Carrão

Variedade de produtos e excelência em atendimento, você encontra na Customize Revestimentos.

Venha nos visitar e confira nossas Novidades!

Parceira

Mosaicos em pedra | Porcelanatos Pastilhas | Rodapés | Cimentícios Tecnocimento | Cerâmicas projetos & ambientes

R. Itapeti, 441 - Tatuapé - CEP 03324-002 - Tel.: 2268-2777 vendas1@customizerevestimentos.com.br - www.customizerevestimentos.com.br 67.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\67.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 15:50:49

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

A arte é poesia sem palavras Você está procurando aquele detalhe especial que dá todo o toque na sua decoração? Então você já tem a resposta, a Center Artes é uma empresa que oferece diversas soluções para decorar ambientes, atendendo principalmente o segmento corporativo, como construtoras, agências de publicidade, assessoria, arquitetura e empresas de implantação hoteleira e hospitalar. Com um departamento especialmente preparado e dirigido ao mercado de arquitetura e decoração, desenvolve projetos temáticos adaptados às cores e às necessidades de cada empreendimento. A Center Artes Second Floor é um espaço dedicado aos arquitetos e decoradores, colecionadores e consumidores poderem adquirir arte de alta qualidade a preços acessíveis. Através de parcerias com grandes artistas e designers, é possível ter acesso a obras em edições limitadas e assinadas.

Venha tomar um café e conhecer o portfólio de obras e as últimas tendências de mercado.

Center Artes Moldura & Deccor R. Serra de Juréa, 218 - Tatuapé (Estacionamento conveniado ao lado da loja) - Tels.: 3467-7880 / 3467-7966 comercial@centerartes.com R. da Cantareira, 1.100 - Luz Tel.: 3313-4942 - www.centerartes.com

68

68.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\68.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 18:09:22

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Claudia Schneider Arquiteta Arquitetura e Interiores

Reformas | Interiores Projetos Residenciais | Comerciais

www.claudiaarquiteta.com.br - claudia@claudiaarquiteta.com.br - Tels.: 2672-3047 / 99975-3239

69.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\69.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 15:43:04

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Antes

Depois

Ter um jardim bonito e bem cuidado é sinônimo de muito bom gosto. Além disso, qualquer pessoa pode desfrutar do encanto das plantas e de tudo que a natureza pode oferecer. São atitudes simples que transformam a casa e a vida das pessoas, proporcionando um dia a dia melhor e mais contato com a natureza, originando bem-estar, equilíbrio e saúde!

Há maneiras criativas para obter verdadeiros jardins em apartamentos, como os modelos verticais, que aproveitam paredes, inclusive em pequenos espaços. A paisagista Ivani Kubo transforma os locais onde os jardins são implantados, agregando valor e beleza a sua casa ou apartamento. Visite o blog da profissional e veja como você também pode ter seu paraíso pessoal!

Ivani Kubo Blog: www.ivanikubo.blogspot.com - e-mail: ivanikubo@gmail.com - Tels.: 97597-1085 / 2331-2944

Só Armários Móveis Só Armários Móveis - Tel.: 3360-7642 soarmarios.marcenaria@gmail.com

70

70.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\70.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 15:34:55

O seu problema são os armários da sua casa? Sabe aquele sonho antigo de ter armários feitos sob medida que comportem todos os pertences, do jeito que sempre idealizou, num prazo curto de execução, com preço acessível e qualidade, agora você já tem o lugar certo: a Só Armários Marcenaria. A empresa tem vasta experiência e “Know-how” no segmento. Toda a estrutura de maquinário, acabamentos, mão de obra e logística foi montada para suprir a demanda. Além de oferecer uma linha completa de acabamentos com uma vasta gama de opções para a parte externa e interna dos móveis. O atendimento é personalizado com hora marcada para sua maior comodidade e se você já possui um projeto definido é só apresentar e obterá 10% de desconto na encomenda do seu novo armário. E o mais importante, o prazo de entrega gira em torno de 30 dias.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

CRIANDO PROJETOS, realizando sonhos A TG3 Arquitetura atua em diversos segmentos disponibilizando uma gama completa de serviços integrados que planejam e efetivam todas as fases desde o desenvolvimento do projeto até o gerenciamento da obra. Nossos projetos atendem diferentes necessidades com a preocupação de prover soluções que priorizam o bem-estar e a viabilidade técnica-econômica da sua realização.

Agende sua visita!

TG3 Arquitetura Projetos Residenciais, Corporativos e Comerciais - Gerenciamento de Obras - Acompanhamento de Compras Rua Serra de Japi, 1.390 - Tatuapé - SP contato@tg3arquitetura.com.br - Tel.: 3774-6668

71.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\71.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 15:37:47

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Gastronomia

por AMANDA LISSONI

Fotos: J. Vilhora

Decoração que bate um bolão

O Show de Bola Futebar, localizado no bairro da Bela Vista atinge sua lotação máxima em dias de jogo de futebol. Afinal, não poderia ser diferente, pois ele é todo pensado para receber os torcedores fanáticos ou simplesmente aqueles que gostam do esporte.

Com uma decoração temática em homenagem aos grandes craques brasileiros, aos times e a seus estádios, o espaço de 112m² recebeu até revestimento em grama sintética em uma das paredes. Desenvolvido pelo arquiteto Rodrigo Kolton, o projeto previa um ambiente moderno de identidade única, mas com simplicidade, onde os frequentadores pudessem ficar à vontade para assistir às partidas nas telas e telões.

Rodrigo seguiu uma base brutalista, valorizando os traços estruturais já existentes na edificação, como o cimento queimado, a estrutura de madeira no telhado e os tijolos aparentes. Estes últimos elementos receberam uma atenção especial, pois na parede em que eles se encontram foram colocados grandes quadros com fita LED branca por trás, formando molduras visuais que inundam a superfície. Além disso, lâmpadas dicroicas amarelas instaladas entre as imagens e focadas nos tijolos criam um belo efeito “wall washer” (banho de luz) e equilibram a composição.

72

72.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\72.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 15:50:56

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Aproveitando o pé-direito duplo, o arquiteto ainda criou um mezanino para escritório e depósito de apoio dispostos acima da cozinha e dos banheiros. No vidro que separa a área de preparo de alimentos do restante do espaço, o jogo de luzes também fez sua mágica. “Colocamos um insulfim amarelo, que com o efeito de iluminação da cozinha branca, tornou-se esverdeado cítrico no lado externo, que nos agradou muito dentro da combinação de cores do projeto”, explica Kolton.

Outro ponto de destaque foi a área dos toaletes. Para identificar feminino e masculino, as portas receberam adesivos com desenhos exclusivos de uma jogadora e um jogador finalizando seus lances. Além disso, as paredes foram adesivadas com estampas de jornais apresentando notícias futelísticas de diferentes épocas.

Fotos: J. Vilhora

Serviço: Rodrigo Kolton - Tel.: (11) 3159-1030 www.rkarquiteturaedesign.com.br Show de Bola Futebar - Rua Francisca Miquelina, 241 Tel.: (11) 3105-8829 Horário de Funcionamento: De 3ª a dom., das 17h30 à 1h. www.facebook.com.br/pages/ Show de Bola Futebar

O Melhor da Decoração Cabeceiras estofadas são confortáveis e aconchegantes, e cada modelo pode ser personalizado acompanhando o gosto e estilo de cada cliente. A capitonê, por exemplo, dá personalidade ao ambiente, por seu estilo suntuoso, que é obtido pelo minucioso trabalho artesanal.

Estamos liquidando todo nosso mostruário para entrega do prédio devido à desapropriação do metrô. Venha conferir, temos vários modelos, cores e medidas de cabeceiras e painéis.

Móveis Art Box Personalizados Cabeceiras e Painéis Avenida Guilherme Giorgi, 155 - Vila Carrão Tels.: 2589-9002 | 97600-9186 - loja@moveisartbox.com.br | www.moveisartbox.com.br

73.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\73.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 18:22:53

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Destaque

por PAMELA SCHUMAHER

Uma dupla especialista em atender à vontade do cliente Atuando no mercado desde 2008, o escritório TG3 Arquitetura, formado pelas profissionais Ana Paula Baptista e Ariane Magna, se especializou em arquitetura residencial, corporativa e comercial. “Somos formadas pela Universidade Presbiteriana Mackenzie. A Ana Paula fez Arquitetura e Urbanismo e eu me formei em Administração de Empresas. O local funciona assim: enquanto a Ana Paula é responsável pela parte técnica da criação, projeto e obra, eu acabo administrando e realizando pesquisas de novos materiais e tendências”, afirma Ariane.

O ESCRITÓRIO A prova desta parceria de sucesso é a sintonia que existe entre ambas, oferecendo um atendimento diferenciado para os clientes da TG3. As profissionais revelam o que acham mais importante na hora de iniciar um novo projeto. “Antes de tudo, é preciso captar o estilo de vida das pessoas que irão ocupar o ambiente. Conhecendo as necessidades e as expectativas do cliente podemos desenvolver um projeto que

74

74.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\74.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 18:11:24

o atenda plenamente e esteja dentro do seu orçamento”, conta Ana Paula.

Uma particularidade das profissionais é que ambas adoram todas as cores. “Em nossos trabalhos costumamos utilizar materiais novos no mercado dando preferência às combinações de texturas, relevos, estampas e cores. Além disso, para nós é essencial unir funcionalidade a um design diferenciado criando uma atmosfera contemporânea”, disse Ariane.

Ao falar sobre o trabalho do escritório, Ana Paula complementa: “Nosso diferencial está no acompanhamento do cliente em todo o processo da sua construção ou reforma.

Nossa equipe atua desde a compreensão das necessidades do cliente, concepção do projeto, realização da obra, acompanhamento de compras até a finalização completa com decoração e limpeza. Quando o profissional se envolve apenas no projeto a satisfação do cliente não é garantida uma vez que a má aplicação de materiais, recursos e mão de obra pode prejudicar o resultado final do ambiente”, conclui.

Fotos: Henry Lopes

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Exclusividade: Imagine as tendências do mercado adequadas ao seu estilo. Projetos que respeitam a personalidade de cada cliente.

Ousadia e precisão no planejamento e execução da sua obra.

Desenvolvido para um jovem casal, recém-casado e sem filhos, a cultura pop foi a inspiração que as profissionais aplicaram neste apartamento localizado na região do Belém.

“O grande desafio desta sala, com apenas 15m², foi integrar todos os pedidos dos proprietários em um espaço bastante restrito. Por isso, para compor o ambiente usamos a contemporânea street art em conjunto com elementos retrôs para dar personalidade”, contam.

Entre os elementos que merecem destaque, está o painel Graffiti do artista Titi Freak desenvolvido com exclusividade para o casal e aplicado na altura do sofá.

Já no quesito iluminação, as profissionais revelam: “Utilizamos a iluminação direta em vários tipos de luminária, como os spots com trilho que destacam o painel e as direcionáveis focadas em alguns móveis”, finalizam.

Foto: Divulgação

Serviço: TG3 Arquitetura Rua Serra de Japi, 1.390 - Tatuapé - Tel.: 3774-6668 www.tg3arquitetura.com.br

75.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\75.cdr terça-feira, 25 de novembro de 2014 18:15:00

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mix

Estilo

PROVENÇAL

O quarto de bebê em estilo provençal ganha suavidade com os tons neutros. O uso de tons dourados e azul marinho deram vida ao ambiente. A iluminação foi o ponto alto desse projeto, dando destaque ao papel de parede com tom acetinado no teto.

Serviço: Dominus Arquitetura - Juliana Oliveira - Cel.: 972545120 / 7884-1688 - Natácia Melo - Cel.: 98772-3550 www.dominusarquitetura.com.br

Arquitetura e

INTERIORES

A maior satisfação da ProArq Brasil é interpretar os sonhos de seus clientes, transformando-os em realidade! As arquitetas Alexandra Pandolfo, Larissa Bellinatti e Vanessa Sant'Anna acreditam que para conseguirem êxito em todos os seus projetos é necessário um estudo detalhado e personalizado para cada cliente, porém, nunca abrindo mão de praticidade, funcionalidade, economia e conforto!

Para a suíte do camarote do Banco Daycoval, foi criada uma base neutra de forma que o destaque fosse dado ao painel azul, de vidro, com o logo da marca. Os móveis de design conferem personalidade e sofisticação ao ambiente. Já o tapete e o papel de parede contribuem para deixar o espaço mais aconchegante. Para maiores informações, visite: www.proarqbrasil.com.

Serviço: ProArqBrasil - www.proarqbrasil.com Tels.: (11) 9-9666-6282 | (11) 9-9632-2651 | (11) 9-8969-0042 E-mail: proarqbrasil@gmail.com 76

76.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\76.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 14:22:37

Acessórios Gourmet: Organização e

PRATICIDADE

Um dos lugares mais especiais da casa é, definitivamente, a cozinha. Para os apaixonados por gastronomia, itens de mobiliário gourmet são fundamentais para simplificar o preparo de receitas e guloseimas. Uma dica bacana são os contenedores para gavetas, pautados em design e tecnologia.

Inspirados nas paletas de pintores, a madeira recebe um termotratamento diferenciado para controle da umidade e menor alteração nas cores naturais do produto. Práticos e sustentáveis, eles ajudam na organização das gavetas. São terminais para facas e utensílios, migalheira com bandeja, kit para queijos e temperos, porta-potes, caixas para pães, espaço para vinhos etc..

Serviço: S.C.A. Jd. Paulista - www.sca.com.br

Eletroportáteis trazem charme à

DECORAÇÃO

Cada vez mais tecnológicos e com design moderno, os eletroportáteis facilitam cada vez mais o dia a dia das pessoas.

Alguns, inclusive, dão um ar mais sofisticado ao ambiente.

A cozinha, por exemplo, saiu da tradicional atmosfera branca para um toque gourmet com a chegada dos produtos em inox.

Dentre as opções para deixar o lar mais moderno está a panela de pressão elétrica, em aço inox, que prepara o feijão com apenas um giro no botão, e sem ouvir aquele incômodo chiado das panelas tradicionais. Com nove dispositivos de segurança, o produto é compacto e seu cabo elétrico removível permite que a panela seja levada à mesa.

Serviço: Electrolux - www.electrolux.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

PORTAS SOB MEDIDA

SACRAMENTO MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO

Articuladas | Sanfonadas | De Correr Convencionais | Pivotantes | Painéis | Divisórias

2671-2111 | 2671-1384 www.eucla.com.br

77.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\77.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 18:29:39

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Acontece

por GEORGES NABHAN

LIVRO REÚNE O MELHOR DOS

10 ANOS DA

PA3 ARQUITETURA Para celebrar uma década de trabalho os sócios da PA3 Arquitetura, Maurício Patrinicola e Nora de Queiroz reuniram os projetos comerciais e residenciais que melhor representam essa união de dez anos. A dupla, que se conheceu quando fazia parte da equipe do escritório do renomado arquiteto Sergio Pileggi, compõe atualmente um respeitado escritório de arquitetura corporativa do País. Livro: “PA3 Arquitetura” - Autores: Maurício Patrinicola e Nora de Queiroz - Editora: C4 - Páginas: 104.

EM DOIS VOLUMES, OS PRINCIPAIS PROJETOS DO

PAISAGISTA MARCELO NOVAES Duas obras para ver e se encantar, os livros mostram em detalhes os principais projetos do consagrado paisagista Marcelo Novaes ao longo de sua carreira.

O profissional adota um estilo bastante tropical em seus paisagismos, o que dá leveza e charme a todos os espaços mostrados. Livro: “Os Jardins de Marcelo Novaes” Volumes 1 e 2 - Autor: Marcelo Novaes - Editora: Europa - Páginas: 84.

78

78.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\78.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 15:46:24

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

PORTAS

Victória

ARMANDO SILVA

DESDE

1995

TEMOS TAMBÉM PORTAS DE CORRER EMBUTIDAS

DESVENDA OS SEGREDOS QUE

CERCAM AS GRANDES CIDADES

DO MUNDO Para definir o espaço urbano, é necessário ir além da arquitetura e do aglomerado de edificações que nos cercam para se perceber que o ambiente se estende às vitrines de lojas, às luzes dos sinais de rua, aos outdoors que invadem e dividem o espaço da paisagem urbana com árvores e artistas de rua. Por meio do estudo da semiótica, da história, da arte, dos indivíduos e de associações o autor colombiano Armando Silva confere nesta obra outra importância para a cidade. O que para a maioria é concreto e cinza para ele se torna subjetivo, colorido e plural. Livro: “Imaginários, estranhamentos urbanos” - Autor: Armando Silva - Editora: Edições Sesc São Paulo - Páginas: 252.

ATENDEMOS RESTAURANTES, BARES, CLÍNICAS, BUFFETS E ETC. R. Tuiuti, 2.642 - Tatuapé 2296-1017 / 2091-7182 www.victoriaportas.com.br

“Decoração de Janelas”

ganha 11ª edição A Hunter Douglas promoveu o lançamento da 11ª edição do livro.

Especializada em cortinas, persianas e toldos, a empresa escolheu para esta edição 202 projetos de 267 arquitetos, onde ilustra os ambientes premiados no ano de 2012 pelo Programa Talent Club. O livro anualmente vem adquirindo espaço e sendo cada vez mais respeitado no segmento de decoração. Livro: “Decoração de Janelas” - Autor: Hunter Douglas - Editora: Decor Páginas: 232.

79.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\79.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 09:42:31

Seu Imóvel Seu Estilo

Vende Aluga Administra Jurídico próprio VISITE-NOS NA INTERNET www.casaestiloimoveis.com.br ESTAMOS LOCALIZADOS NA: R. Emília Marengo, 1.072 - Tatuapé (entre R. Monte Serrat e R. Francisco Marengo) Tel.: 2671-9191

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

P

A

U

L

O

C

PC E

S

A

Faça Você

por PAMELA SCHUMAHER

R

designer de interiores | marcenaria | reformas

Tels.: 2294-1649 | 7813-7651 | 99788-6076

www.pcinteriores.com.br | contato@pcinteriores.com.br

www.tapecariarealejo.com.br

PROJETOS E OBRAS residenciais, comerciais e corporativas Tels.: 2371-9439 / 99822-4670 / 97019-9934 Rua Serra de Japi, 739 sala 06 pwdesign@pwdesign.com.br /pwdesignarquiteturaeinteriores

Inspiração para decorar

sua mesa de Natal Sinônimo de luxo e requinte, o tom dourado é capaz de proporcionar luminosidade e enriquecer qualquer decoração. E com a proximidade das festas de final do ano, começam os preparativos para que a residência esteja bem decorada e, principalmente, a mesa fique majestosa durante a ceia de Natal ou na Virada do Ano. Pensando nisso, a revista Em Casa desta edição ensina como decorar uma mesa com tons dourados e estampa festiva e alegre, que serve para ambas as ocasiões. Confira!

1

Passo a passo: 1. Posicione um jogo americano, neste caso como a mesa é de madeira a opção mais indicada foi o modelo de papel impermeável branco com bolinhas douradas. Para criar uma base para a decoração, no centro da mesa utilize três tipos de vasos (Bico de Jaca, Roma e Provence), e coloque miniarranjos.

80

80.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\80.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 16:23:23

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Materiais:

Fotos: Divulgação

• Jogo americano na cor branco e dourado* • Guardanapo branco com aplicações de pedrarias em dourado* • Pratos fundo e raso na cor branco* • Talher dourado* • Taças de vidro* • 5 tipos de vasos decorativos • Minicaixinhas de presente decorativas* • Bolas decorativas • Miniarranjos naturais * A quantidade de peças deverá ser adequada ao número de convidados.

Projetos residenciais, comerciais e imobiliários Gerenciamento de obras Reformas em geral www.fernandahoffmann.com.br Tels.: 2362-4897 | 97105-5940 R. Isabel Dias, 89 cj. 4 - Mooca

REFORMA DE ESTOFADOS 30 anos de tradição no bairro • Qualidade 2295-6476 • Pontualidade Av. Guilherme Giorgi, 591 - Vila Carrão mlmpezzo@hotmail.com

Desenvolvimento e Coordenação de Projetos de Arquitetura e Interiores • Comunicação Visual • Gerenciamento de Obras •

2

2. Coloque sobre o jogo americano os pratos brancos, peças curingas, e seguindo as normas de etiqueta disponha os talheres: garfo à direita, colher ao centro e faca à esquerda.

R. Padre Estêvão Pernet, 160 - cj. 409D - Tatuapé Tel.: 4563-2766 - e-mail: chqarquitetura@uol.com.br

Cortinas, Colchas e etc...

Papel de parede - Persianas Lavagem - Manutenção

3

3. Na sequência coloque o guardanapo dourado sobre o prato e utilize minicaixinhas decorativas para fazer peso.

Uma dica bacana é que os pequenos presentinhos também podem ser utilizados como marcadores de lugar para os convidados, para isso utilize delicados lembretinhos com o nome do convidado.

Atendimento com hora marcada 9-9710-8977 / 2097-8725 / (19) 3899-3142 contato@luci-cortinas.com.br www.luci-cortinas.com.br

Projeto de Arquitetura e Interiores Projeto de Paisagismo

4

4. Coloque os vasos e complemente a decoração da mesa com outros acessórios, como taças e bolas decorativas, para dar um charme à mesa.

Pronto!

4563-2214 /4563-2215

R. Silva Bueno, 1.660 - Cj. 1.205 - Ipiranga contato@madi.arq.br / www.madi.arq.br

Center

Traga este anúncio e ganhe:

15%

de desconto

Moldura & Deccor

Serviço: Lolahome - www.lolahome.com.br

QUADROS - MOLDURAS - ESPELHOS PORTA-RETRATOS - DECORAÇÃO

3467-7880 / 3467-7966

R . S e r r a d e J u r é a , 2 1 8 - Ta t u a p é comercial@centerartes.com / www.centerartes.com

81.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\81.cdr sexta-feira, 28 de novembro de 2014 11:00:35

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Inauguração do segundo piso da Center Artes, unidade Centro, rua da Cantareira, 1.086.

Fotos: Divulgação

Coquetel de abertura da Mostra-Boutique: Modernos & Eternos.

Fotos: Iara Morselli

Paparazzi

Fotos: Jonathan Higino

Porte realiza a entrega do edifício Josephine, na rua Americana, 123.

82

82.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\82.cdr quinta-feira, 27 de novembro de 2014 14:21:40

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

S U A

C A S A

M E R E C E

COZINHA | DORMITÓRIO | CLOSET | HOME THEATER | HOME OFFICE | LAVANDERIA | BANHEIRO

Uma fábrica com 63 anos de vida e experiência.

Junte-se a nós e faça parte desta história de sucesso.

LOJA I - CELMAR - JD. ANÁLIA FRANCO - Av. Dr. Eduardo Cotching, 667 - Jd. Anália Franco - 2076.0584 LOJA II - CELMAR MOOCA - Av. Paes de Barros, 2.975 - Mooca - 2061.6211 LOJA III - PREDILECTA - Av. Dr. Eduardo Cotching, 1.215 - Tatuapé - 2671.2522

Grupo Premium 83.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\83.cdr segunda-feira, 1 de dezembro de 2014 15:52:26

www.premiumplanejados.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

R. Serra de Bragança, 650 - Tatuapé Tels.: 2293-5254 e 2941-0144 www.estiluziluminacao.com.br estiluz@estiluziluminacao.com.br

84.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 119 OK\84.cdr terça-feira, 2 de dezembro de 2014 14:46:54