Sรกbado 25 de mayo de 2013
19 ACTUALIDAD ESPECIAL
Sábado 25 de mayo de 2013
20 TURISMO
ESPECIAL 25 DE MAYO
Buenos Aires: histórica, multifacética y dinámica Se ubica entre las capitales más importantes de Latinoamérica, cautivando multitudes turísticas hacia sus variados y contrastantes atractivos. Imponente, guarda los secretos de aquel 25 de Mayo de 1810, fecha patria que celebramos con orgullo todos los argentinos. La Ciudad Autónoma de Buenos Aires yace en plena llanura pampeana, al noreste de la provincia homónima, ejerciendo como Capital Federal de la República. Conocerla desvela a turistas de todo el mundo, porque además de ser la más cosmopolita de América del Sur, es uno de los grandes centros urbanos más visitados. Se encuentra bañada al este por el Río de la Plata, limita al sur con el famoso Riachuelo, mientras que el resto del perímetro metropolitano está demarcado por la Avenida de Circunvalación General Paz, que bordea de norte a oeste la ciudad. Tiene un clima templado y la temperatura media anual es de 18º C. Sede financiera, bursátil y económica del país, es el principal puerto de la nación. Su Plaza de Mayo, de fondo la Casa Rosada.
actividad comercial es muy intensa, reflejada en numerosos locales de las principales marcas mundiales, galerías y shoppings comerciales. Grandes avenidas, majestuosos edificios, monumentos, esculturas, funcionan como imanes para los visitantes. Se mezclan en su arquitectura, a causa de la inmigración, los estilos art decó, art nouveau, neogótico y el francés borbónico. Por esto último, se la conoce en el mundo por el apodo de «París de América» ya que muchas calles recuerdan a las de la capital francesa. Fue elegida por la Unesco como Ciudad del Diseño en 2005 y como Capital Mundial del Libro de 2011. Es el principal centro educativo del país, siendo la Universidad de Buenos Aires, una de las mejores y más prestigiosas facultades de América Latina. Conocida como la "Reina del Plata", Buenos Aires se caracteriza por la multiplicidad de expresiones artísticas y culturales que sorprenden a los turistas a medida que la recorren. Testigo de su importantísima vida cultural son sus numerosos museos, galerías de arte, cines y teatros con espectáculos nacionales e internacionales de primer nivel, siendo la ciudad que tiene la mayor concentración de teatros del mundo, imponiéndose ante urbes como Nueva York y París. El Colón, uno de los cinco teatros líricos más importantes del mundo, es sede de una intensa actividad musical que
abarca todos los géneros incluyendo por supuesto al típico y famoso Tango.
Un poco de historia Buenos Aires es fundada por primera vez por Pedro de Mendoza en 1536 con el nombre de Santa María del Buen Ayre, denominándose así también al fuerte en honor a la virgen sarda de los navegantes. Pero esta urbe fue destruida en 1541, para ser fundada por segunda vez en 1580, por Juan de Garay, quién le dio el nombre de Santísima Trinidad y Puerto de Nuestra Señora de los Buenos Ayres. Esta segunda fundación, fue en las cercanías de la Plaza de Mayo (Monserrat). Finalmente a la ciudad se la llamaría directamente Buenos Aires, y al nativo se lo denominaría porteño. En 1776, Buenos Aires se convirtió en sede episcopal y capital del Virreinato del Río de la Plata por orden del Rey Carlos III de España, lo que la llevaría a depender de la corona de España. Durante la primera de las invasiones inglesas, ocurrida en 1806, la ciudad quedó por 45 días bajo la bandera del Reino Unido. El 25 de mayo de 1810, los ciudadanos realizaron la Revolución de Mayo, que expulsó al virrey y estableció una junta de autogobierno, siendo sede de la reunión el Cabildo de Buenos Aires. A partir de entonces se dio inicio a la guerra por la independencia del país, obtenida posteriormente el 9 de julio de 1816. En 1860 Buenos Aires comienza su organización definitiva, creciendo gracias a las inmigraciones europeas y el desplazamiento poblacional local desde zonas rurales; y en
Postal del Obelisco de Buenos Aires.
1880, durante el gobierno de Nicolás Avellaneda, es declarada Capital Federal de la República Argentina. El Gran Buenos Aires fue uno de los principales destinos del proceso inmigratorio que tuvo el país desde fines del siglo XIX. En 1913 se inauguró el Subte de Buenos Aires, primer metro de Iberoamérica y todo el Hemisferio Sur. Tras la Reforma de la Constitución Argentina de 1994 la ciudad pudo
contar con su propia Constitución y con un gobierno autónomo de elección directa.
Guía turística por barrios Conformada por 47 barrios, presenta en cada uno de ellos atractivos diferenciales que llegan a contrastar unos con otros. Los lugares turísticos más importantes y visitados de se (Continúa en pág. 21) La famosa Avenida 9 de Julio.
Sábado 25 de mayo de 2013
21 TURISMO
(Viene de pág. 20) encuentran en el casco histórico, sector formado prácticamente por los barrios de Monserrat y San Telmo. La ciudad comenzó a construirse alrededor de la Plaza Mayor, hoy Plaza de Mayo, y las instituciones administrativas de la colonia estaban instaladas en la zona. Este reconocido espacio verde ha sido testigo y escenario de numerosos acontecimientos sociales y políticos en la vida nacional, motivo por el que nunca pasa desapercibida. Abarca una manzana y luce en su centro la Pirámide de Mayo: un monumento al Centenario de la Revolución, construido en 1811 y modificado numerosas veces, su estatua situada sobre la cúspide representa la libertad. Al este de la plaza puede observarse la Casa Rosada, actual sede del Poder Ejecutivo. Hacia el norte se encuentra la Catedral Metropolitana, que ocupa el mismo lugar desde la colonia, y el edificio del Banco
Catedral Metropolitana.
En primer plano la copia de la escultura "El pensador de Rodin", de fondo el Congreso de la Nación.
Cabildo y Plaza de Mayo.
de la Nación Argentina. Otra importante institución colonial fue el Cabildo, ubicado hacia el oeste. No se conserva en su forma original ya que parte de su estructura fue demolida para la apertura de la Avenida de Mayo y la diagonal Julio A. Roca. Hacia el sur se observa el edificio del antiguo Congreso de la Nación, donde actualmente funciona la Academia Nacional de la Historia. Y por último, hacia el noroeste puede observarse la Jefatura de Gobierno, avanzando hacia la Avenida de Mayo. Esta calle es considerada el Eje Cívico, ya que une la Casa Rosada con el Palacio del Congreso, sedes del Poder Ejecutivo y del Poder Legislativo, respectivamente. Aquí pueden observarse algunos edificios de gran interés cultural, arquitectónico e histórico como: la Casa de la Cultura, el Palacio Barolo y el Café Tortoni. Al llegar al final de la arteria se puede observar un conjunto de plazas, decoradas con varios monumentos y
esculturas, entre las que se encuentra una copia firmada de "El pensador de Rodin". En las cercanías de estas plazas se encuentran el Palacio del Congreso y el edificio de la Confitería El Molino. En el casco histórico se puede visitar, además, la Manzana de las Luces. Allí se encuentran alojados varios edificios con gran valor histórico, como la Iglesia San Ignacio y la sede del Colegio Nacional. También pueden observarse los túneles ocultos que recorrían la ciudad durante la época colonial y puede conocerse además el edificio donde funcionó el Concejo Deliberante desde 1894 a 1931. En la zona de San Telmo puede visitarse la famosa Feria de Antigüedades que se instala todos los domingos en la Plaza Dorrego. Además en sus cercanías se ubican varios comercios de anticuarios y un complejo jesuita formado por la iglesia de Nuestra Señora de Bethlem, la Parroquia de San Pedro Telmo y el Museo Peni-
tenciario "Antonio Ballve". En la zona se encuentran además el Museo Histórico Nacional y el Parque Lezama, donde fueron alojadas varias esculturas y monumentos. En el barrio de Recoleta se halla: la sede principal del Museo Nacional de Bellas Artes, la Biblioteca Nacional, el Centro Cultural Recoleta, la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, la Basílica Nuestra Señora de Pilar, el Palais de Glace, el Bar La Biela y el Cementerio de la Recoleta, donde se encuentran alojados los restos de varios próceres y figuras destacadas del país. En Puerto Madero pueden verse varias de las torres de departamentos construidas entre fines de los años 1990 y principios del siglo XXI. Pueden visitarse el ex Hotel de Inmigrantes, el museo Fragata Presidente Sarmiento, el Puente de la Mujer y el buquemuseo Corbeta Uruguay. En el barrio de Retiro se
puede conocer la estación del mismo nombre, y recorrer varios monumentos y edificios emblemáticos de la ciudad como los monumentos a los Caídos en la Guerra de Malvinas y el del General San Martín; la Torre Monumental y el Edificio Kavanagh. El Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires se encuentra en el barrio de Palermo, y es uno de los más importantes del país. También se hallan aquí el Jardín Japonés y los Bosques de Palermo, donde pueden visitarse el Planetario y el Zoológico. Otro sitio turístico por su importancia cultural es la Avenida Corrientes, donde se halla el destacado Teatro San Martín. También aquí se encuentran el Paseo La Plaza y el Estadio Luna Park. En la intersección de esta avenida con la Avenida 9 de Julio se encuentra el Obelisco, un símbolo de la ciudad inaugurado (Continúa en pág. 22)
Teatro Colón por dentro.
El tradicional Café Tortoni. Postales de San Telmo y su feria de antigüedades. Postal de Puerto Madero.
El reconocido Cementerio de Recoleta.
Sábado 25 de mayo de 2013
22 TURISMO El Puente de la Mujer en Puerto Madero.
(Viene de pág. 21) en 1936. Esta imponente obra de 67 metros de altura, es el punto de encuentro para los festejos que se ha vuelto tradicional. También fue instalado en esta avenida el Mercado de Abasto, que en la actualidad ha sido convertido en un centro comercial.
Una de las torres que se destacan en Buenos Aires es la Torre Espacial, que con sus 220 metros es el edificio más alto. Fue construida en el año 1980 en la zona sur de la ciudad, dentro del Parque de Diversiones. Cerca del centro se encuentra el colorido barrio de La Boca, que constituye un em-
Estación de Retiro.
blema de los inmigrantes. Es uno de los más visitados por el turismo, aunque carece de la seguridad e infraestructura de otros barrios importantes. Entre sus principales atractivos se encuentran: el paseo Caminito, todo el legado de Quinquela Martín en el casco de la Vuelta de Rocha, sus artistas plásticos, sus museos, sus tea-
tros, la cancha del Club Atlético Boca Juniors "La Bombonera", su rambla y paseo portuario, el antiguo puente transbordador de principios de siglo XX, y sus típicas construcciones de conventillos. Otros sitios de interés son la Feria de Mataderos, el Jardín Botánico, Tierra Santa, el primer parque temático religioso
del mundo, la Costanera Sur, y el delta de Tigre, a escasos kilómetros de la gran urbe. Por las noches, "la ciudad que nunca duerme" se encuentra abierta a conciertos, recitales, teatros, cines, casinos, discotecas, restaurantes, confiterías, cafés y pubs que logran que el visitante prolongue su diversión hasta casi la madrugada.
Los Bosques de Palermo y el Planetario.
El Jardín Japonés en el barrio de Palermo.
El Zoológico de Buenos Aires ubicado en el barrio de Palermo.
Sábado 25 de mayo de 2013
23 TURISMO
El pintoresco Paseo Caminito de La Boca.
La Torre Monumental, en el barrio de Retiro.
Datos útiles ¿Dónde dormir?: su capacidad hotelera abarca desde lujosos hoteles 5 estrellas de cadenas internacionales hasta alojamientos modestos, incluyendo a todos los niveles económicos. Otra opción son las casas de campo, aquí existen alrededor de 150 cascos de estancia con capacidad de alojamiento distribuidos por todo el territorio bonaerense. De modestos a lujosos, todos brindan variadas alternativas para todos los gustos y presupuestos. En todos los casos se ofrece la posibilidad de apreciar los aspectos de la vida campestre, incluyendo la participación del visitante en tareas agrícolasganaderas, en espectáculos folklóricos y degustar comi-
das caseras. Más información: * Según el último censo, la población de la ciudad es de 2.890.151 habitantes, y la de su aglomerado urbano, el Gran Buenos Aires, es de 12.806.866 habitantes; siendo la mayor área urbana del país, la segunda de Sudamérica y del hemisferio sur, y una de las 20 mayores ciudades del mundo. * Buenos Aires es candidata a ser la sede de los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018. * En 1918, al comenzar el invierno, nevó por primera vez en la ciudad. Fue algo inusual y totalmente inesperado, que se volvió a repetir en invierno de 2007.
Parque Temático de Tierra Santa.
El Luna Park.
El Edificio Kavanagh, ubicado en el barrio de Retiro.
Sábado 25 de mayo de 2013
24 TURISMO
RINCONES ESPAÑOLES
Un paseo por el mundo de Dalí Recorremos tres pueblos de la Costa Brava, en España, que forman parte de la vida y obra de este gran artista. Un viaje especial con sabor a surrealismo y mediterráneo. Antes de comenzar este recorrido especial, es importante mencionar que Costa Brava es el nombre asignado a la zona costera del noreste de España que empieza en la desembocadura del río La Tordera en Blanes y acaba en la frontera con Francia en Portbou. Limita al norte con la Costa Vermella y al sur con la Costa del Maresme. Esta franja litoral tiene una extensión de 214 kilómetros en la que se dispersan varios poblados pintorescos e interesantes para visitar. La zona se sitúa en la provincia de Gerona, perteneciente a la Comunidad Autónoma de Cataluña. Salvador Dalí se adueñó de las playas infinitas junto al mar azul, de los paisajes de pinares y de los pueblos marineros, y los convirtió en el escenario constante de sus obras. Ocurre que vivir en la Costa Brava influyó mucho en su arte, pero él también supo cómo dejar huella en cada pueblo por el que pasó. El viaje a través de su historia empieza por Figueres o Figueras, lugar que lo vio nacer y morir. Ubicada en el extremo noreste de Cataluña, es la puerta de entrada y punto de parada obligada de viajeros y turistas que entran y salen de España. Entre murallas medievales y castillos, se levanta desafiante un edifico construido en el siglo XIX y restaurado a partir de 1966. Fascinante e irónico a la vez, Figueres, el pueblo que vio nacer y morir de Dalí.
es el Teatro-Museo Dalí, el mayor objeto surrealista del mundo cuyo valor no sólo radica en el diseño exterior sino también en su interior, en las 1.500 obras dalinianas que alberga, entre ellas cuadros, joyas de oro y piedras preciosas, esculturas, fotografías y montajes ópticos. Invaluable también por resguardar los restos del pintor bajo su inmensa cúpula de retícula metálica y originales adornos. Cerca se encuentra un edificio neoclásico con torres coronadas con grandes «huevos blancos», decorado y pintado de modo estridente, se llama Torre Galatea o Torre Gorgot, aquí Dalí vivió sus últimos años y tras su muerte ha sido modificado para ampliar el museo y alojar las oficinas de la Fundación GalaDalí. Fue inaugurado oficialmente en 1974 y se encuentra en la Plaza Gala-Salvador Dalí. Otros sitios turísticos de interés para visitar en esta peculiar localidad son: el Castillo de San Fernando, la Iglesia parroquial de San Pedro de estilo gótico, el Museo del Juguete de Cataluña, el Museo del Ampurdán, el Museo de la Técnica de l’Empordà y se puede conocer la colección particular de relojes Martí Amiel. A sólo 36 kilómetros desde la parada anterior, se encuentra Cadaqués, un pequeño pueblo marítimo, plagado de bellas casitas blancas. Sereno y pintoresco, en esa tranquili-
dad el artista encontró su principal refugio de verano, la tierra de su taller y de su hogar. Desde este escenario mediterráneo pintó sus más grandes obras. Visitar la Casa-Museo Salvador Dalí es una buena forma de entender su "locura" y adentrarse en la esfera más íntima del genio surrealista. Situada en la bahía de Portlligat, al norte de la población, es uno de los lugares más visitados de la zona, abierto al público desde el año 1997. Pasillos estrechos, recorridos sin salida, habitaciones decoradas, un hermoso jardín con piscina y recuerdos de un laberinto. También vale la pena conocer el casco antiguo del pueblo y la Iglesia de Santa María, construida en el siglo XVII, reconocida por ser la sede del "Festival Internacional de Música de Cadaqués". Otro sitio de interés es el Parque Natural del cabo de Creus, hogar de numerosas especies protegidas de plantas y animales únicas en el mundo. Su costa de gran valor paisajístico, con impresionantes acantilados, escondidas calas y pequeñas islas, es conocida por los submarinistas como un paraíso subacuático por su espectacular riqueza submarina. En la punta del Cabo de Creus se encuentra el mítico Faro de Creus. Sin embargo, el universo Dalí no termina ahí. En Púbol, un
Playas de Figueres.
(Continúa en pág. 25)
Iglesia parroquial de San Pedro, aquí se celebró el funeral de Dalí.
Torre Galatea.
Postal de Costa Brava.
Fachada del imponente Teatro-Museo Dalí.
Datos útiles ¿Dónde dormir?: Llané Petit, un hotel tranquilo y familiar con terrazas que ofrecen increíbles vistas al mar en la bahía de Cadaqués. Consultar en: www.llanepetit.com
Obras expuesta en el Teatro-Museo Dalí en Figueres.
Patio del Teatro-Museo Dalí.
Más información: * La Costa Brava posee un clima suave, propio del Mediterráneo: ni el frío de
los inviernos ni el calor de los veranos son extremos. La temperatura media anual oscila entre los 14 °C y los 20 °C. Los meses más calurosos son julio y agosto con temperaturas mínimas de 16 °C y máximas de 35 °C, mientras que noviembre es el más lluvioso; diciembre, enero y febrero son los más fríos.
Sábado 25 de mayo de 2013
25 TURISMO
Vista panorámica de la bella bahía de Portlligat desde la terraza de la Casa-Museo Salvador Dalí.
Interior de la Casa-Museo.
Monumento de Salvador Dalí en Cadaqués.
Postal del pintoresco pueblo de Cadaqués y sus playas.
(Viene de pág. 24) pequeño pueblo en el interior de Gerona, el pintor se dio el gusto de comprar en 1969 un castillo medieval de estilo góticorenacentista, para restaurarlo y dedicárselo a su eterna musa: Gala. Ambos vivieron en el castillo hasta el fallecimiento de Gala en 1982. En 1984 un incendio obligó a Dalí a mudarse de nuevo a Figueres donde finalmente murió en 1989. En 1982, recibió del Rey Juan Carlos I el Marquesado de Dalí de Púbol, el artista agradeció con un dibujo, titulado Cabeza de Europa, que resultó ser su últi-
mo trabajo. En este sitio, el pintor creó lo más parecido a un oasis: vistió el jardín con elefantes surrealistas de largas patas, rodeó la piscina con bustos del compositor Richard Wagner y creó espacios con fuentes y patios. Hoy se lo conoce como la Casa-Museo Castillo Gala-Dalí, y es el principal atractivo del pueblo, abierta al público desde 1996, se puede visitarla del 15 de marzo al 31 de diciembre. En su interior se pueden ver pinturas, dibujos, una colección de trajes de alta costura de Gala, y el mobiliario y los numerosos objetos con los que decoraron el castillo, así como el mausoleo
des u amada. Una atmósfera de misterio y romanticismo envuelve a este castillo medieval Estos tres poblados forman el reconocido "Triángulo Daliniano", nombre con el que se popularizó esta ruta. Recorrerla es una buena alternativa para conocer una parte de la Costa Brava española, una tierra de sol, mar, arte y cultura. Inclusive, esta excursión también se puede combinar con días de playa, cuyas aguas son famosas por ser limpias y libres de contaminación, y exquisitos circuitos gastronómicos.
Castillo de Púbol.
Salvador Dalí junto a su musa inspiradora Gala.
Jardines del Castillo de Púbol, con su fuente y sus elefantes de patas largas.
Sábado 25 de mayo de 2013
26 TURISMO
CURIOSIDADES DEL MUNDO
La caverna más grande del mundo En un exótico parque nacional en Vietnam, yace Hang Son Doong, considerada la cueva más grande del mundo descubierta hasta el momento. Es un lugar verdaderamente increíble cuya majestuosidad despierta asombro y curiosidad. Vietnam es uno de los destinos del sudeste asiático que más turismo ha recibido en los últimos años. Dentro de sus atrapantes atracciones culturales y naturales encontramos a la caverna más grande e impactante del mundo que se conoce hasta el momento, quitándole tal título a la Caverna Deer (cueva del Ciervo) situada en el parque nacional conocido como Gunung Mulu, en la isla de Borneo, en Malasia. Llamada Hang Son Doong (en español, "la caverna del río en la montaña") es un lugar impresionante descubierto en verano en el mes de abril de 2009
por unos exploradores británicos, junto a otras 20 cavidades más inexploradas. Es parte de un pasaje formado por 150 cavernas más de origen calcáreo. Los estudios demuestran que fue formada hace 2.5 millones de años por la erosión de agua del río por dentro de una montaña que fue esculpiendo el interior creando parajes fantásticos, de ahí su nombre. Tiene diferentes características geológicas, incluye una selva y en algunos parajes se pueden ver relieves en la roca recubiertas con algas. Además, en su interior fluye un río subterráneo cuyo ruido se asemeja
En el interior de la caverna Hang Son Doong, se pueden ver las rocas recubiertas con algas y una selva.
al de un tren ensordecedor, y para cruzarlo fue necesario usar una cuerda de seguridad. Se encuentra en medio de la selva tropical vietnamita en la provincia de Quang Binh, dentro del Parque nacional Phong Nha-Ke Bang, cerca de la frontera con Laos, y su tamaño es realmente increíble: hasta un rascacielos alto entraría dentro de ella, ya que tiene 243 metros de alto, 150 metros de ancho y más de 5 kilómetros de largo. El grupo de científicos tardó más de seis horas recorriendo la selva con todo tipo de peligros a su alrededor hasta que lograron llegar a Hang Son Doong. Según explican los exploradores, la cueva fue descubierta por un habitante local en el año 1991 pero no era capaz de recordar cómo había llegado hasta allí, de todos modos acompañó al equipo en todo momento ayudando en lo que pudo hasta que dieron con esta inmensa maravilla de la naturaleza. Pero su atractivo no pasa solamente por las cifras de su tamaño, el interior de esta caverna es realmente imponente y visitarla genera una sensación de inmensidad y misterio muy cautivadora. Sin embargo, puede ser recorrida por dentro sólo en parte. Ésta no es una restricción meramente turística ya que ni siquiera los exploradores han podido aún abarcar la totalidad de su interior porque una enorme pared de calcita impidió continuar la expedición. Del otro lado se alcanzan a ver atisbos de luz pero no se sabe qué puede haber más allá. Por lo tanto, hasta el momento no se ha podido encontrar el final de este pasaje subterráneo. Las fotos de esta maravillosa caverna son espectaculares y los enigmas y misterios que pueden encontrarse en su interior son múltiples. Los científicos tienen la ilusión de poder investigarla por dentro con mayor paciencia, para así descubrir todo el ecosistema y las formas de vida que pueden haber escogido a esta cueva como su propio hogar.
Panorámica de la caverna.
Río subterráneo que fluye dentro de la cueva.
Datos útiles ¿Cómo visitarla?: existen tanto guías privados como tours para llegar hasta Hang Son Doong y recorrerla. Llegar lleva tiempo, por lo que se programan visitas en las que se pasa la noche en las cercanías durmiendo en carpas. En el camino se pueden conocer otras cavernas más pequeñas a las que se accede de día. Quienes quieren ir a
Hang Son Doong pasan la noche y luego continúan viaje a la mañana siguiente para finalmente arribar a la imponente caverna, tras 2 horas de trekking. Se pasa el día allí, se nada en el río y se regresa a la ciudad al día siguiente. La mejor época para hacer este impactante viaje es entre setiembre y mayo, para evitar lluvias.