citywalker 18

乐 城 悉 尼 完 全 生 活 资 讯 指 南

06 J U N 2 0 1 1

总 期 1 8 期

FREE

人物 PEOPLE

朗朗的 巨星三部曲 张弘凯：我把马诺领走了 生活 LIFE

拉登是狗熊 金刚健身教练 教你防狼术 电影 MOIVES

群星云集的建党伟业上映了 专题 FEATURE

大大多拉 A 梦 的小小悉尼

欧亚王室大 PK 铅笔大战照相机 高晓松的激情杀人 谷歌的那些荒唐事儿

18ct white and rose gold ring with an Oval Cut pink diamond and white diamonds $38,000

Linneys 以其罕有的Argyle粉钻珍藏， 成为澳大利亚最华丽的品牌之一 拥有35年获奖及经验的首饰设计团队， 延续了 Linneys 特有的经典设计风格， 将稀有珍贵的原石精雕细琢成为 您独有的珍品 拥有您的独家收藏 成就您绚烂的时光尽在Linneys 请光顾 Level 3 at Westfield Sydney For further information, you are invited to contact (+61 2) 8246 9088 or linneyssysney@linneys.com.au

w w w.linneys.com perth sydney broome

option1. palette solid emboss/round corners “Melbourne Australia”

年度大特价 Single Button Boot

Mid Classic

Triple Button boot

P5

8 6 3

O SH

ST S EX EY S SU YDN S

现价

现价

99

129

149

$

$

澳大利亚制造

$

E ST

SU SS EX ST

现价

$199

GEOR G

$149

$189

LIVER P OOL ST

GOUL

BURN

澳大利亚纯正羊毛厂商授权制作并生产

ST

OPEN 11AM - 8PM DAILY

各款优惠价格，请查询店内详情 优惠截至日期2011年6月30日. 数量有限. *店家有最终解释权

"

避开繁琐的工作与学习， 来这里度过悠闲快乐的一 天吧！

"

Norita Board Game

Brithday Party Special Booking No. 0430309389

Goulburn St

Liverpool St

Sussex St

Kent St

George St

麻将

三国杀

食物 / 饮料

地址：Level 2, 77 Liverpool Street Sydney NSW 2000 电话：(02) 9267 3753 预约电话：0430309389 营业时间：周日至周四 11:00am12:00am, 周五周六 11:00am- 2:00am

本月特別推薦 Menya唐人街 拉麵店

新式日本配湯！ 風靡全日本！ Menya Chinatown 是澳洲唯一一家 有此配湯的拉麵店！ 快來嘗試下吧！

CHINATOWN

依照您喜歡的口味， 加入西紅柿，蔬菜，玉米粒等將會更加美味。

Menya CHINATOWN

Ultimo Rd Quay St

Thomas Ln as

m ho

T

St

Tel: (02) 9212 1020 Shop TG8,8 Quay St,Sydney,NSW Opening Hours: 11.30am-9.00pm 7days Not Licenced

鶏がらベースのスープが生まれ変わって更にグレードアップ！ 舌の肥えたラーメンツウを唸らせる極上スープに。 天かすのトッピングは目からうろこの美味しさ。試す価値あり。

正宗猪骨浓汤拉面 正宗日式烧烤风味

烤肉 烧烤

风靡全悉尼！

Rengaya

拉面

One of Australia's finest Japanese Yakiniku(BBQ)Restaurants Tel: (02) 9929 6169 73 Miller St., North Sydney, NSW Lunch: 12.00pm-3.00pm Mon-Fri(Last order 2.30pm) Dinner: 6.00pm-10.30pm 7days(Last order 9.30pm) NSW public holidays closed Fully Licenced

Suminoya 正宗炭火陶炉烧烤自助餐 精挑细选的食材 Tel: (02) 9231 2177 1 Hosking Place, Sydney, NSW Lunch: 12.00pm-3.00pm Mon-Fri(Last order 2.30pm) Dinner: 6.00pm-10.30pm 7days(Last order 9.30pm) Fully Licenced

Koh-ya 本地力捧的居酒屋风烤肉餐厅， 自助餐人气火爆，上百种选择，尝尽日本各式美食！ Tel: (02) 9904 5036

Menya City

Tel: (02) 9267 4649 Shop 2, 1 Market St, Sydney, NSW Lunch: 12.00pm-3.00pm Mon-Sat Dinner: 6.00pm-10.00pm Mon-Sat Sundays and NSW public holiday closed Fully Licenced

Shop 1, 9-17 Young St., Neutral Bay, NSW Lunch: 12.00pm-3.00pm Sat-Sun (Last order 2.30pm) Dinner: 6.00pm-10.30pm Mon, 7days (Last order 9.30pm) Open 7days Fully Licenced

Tel: (02) 9283 5525 Shop 11, 537-551 George St, Sydney,NSW 11:30am-10:00pm 7days Not Licenced

Mappen

29 P $1

)

( RR

所有系列现已发售， 想购买的朋友们可光临以下店铺： Westfield 铁三角专柜 ( K111 Pitt street mall Westfield )

唐人街潮牌店 Espionage ( Shop 2 22-26 Goulburn street (02) 9264 9704 )

ATH-WS55i 红色版

ATH-XS7

ATH-SQ505

ATH-M50

ATH-ES7

ATH-PRO700MK2

ATH-CKS90

ATH-WS70

RRP $129

RRP $89.95

RRP $99

RRP $249

RRP $199

RRP $249

RRP $149

RRP $199

18 ISSUE

目录 Contents

25 JUN 2011

Ozstar Media Pty Ltd ABN 11 131 174 886 Suite 21, Level 2, 104 Bathurst Street, Sydney NSW 2000 Australia Phone (02) 8197 9555 Fax (02) 9267 0320 www.citywalker.com.au

042

发行公司 Publisher: Ozstar Media Pty Ltd 管理层 Administration

052

创作队伍 Creative Team

运营总监 Operation Manager: Steven Zhang

Icy Ling

媒体关系总监 Media Relations Manager Lilian Hutchence

Viggie Guan

Eddie Wang Muka Zhou Mia Zhou Mr Du 网络技术 IT Technician Sam Wang

广告及合作 Advertising And Cooperation

014 老杜专栏 1 高晓松的激情杀人

TEL 广告专线：(02) 8197 9555

018 Ben Heine 的异想世界 铅笔大战相机

销售代表 Sales Representatives：

042 谁领走了马诺？ 专访摄影师张弘凯

管理顾问 Administration Advisor: Yushiro Mizukoshi 销售助理 Sales Assistant Yuko 财务 Accountant: Viggie Guan Business Development Manager： Mark Minster

社长 Chief Executive Officer: Vincent Han

总监 Jams.tv Managing Director: Mana Togo 创意总监 Creative Adviser Masanori Chiba

018

市场营销顾问 Marketing Advisor: Ryuichi Kitamura

传真 Fax: (02) 9267 0320 EMAIL 邮件：info@ozstar.com.au Joe Chen , Yi Xiao, Sue Su

050

046 老杜专栏 2 欧亚王室大 PK

054 金刚健身教练 教你防狼术

050 真实的阿富汗 拉登是狗熊

059 专题 哆啦 A 梦在悉尼

052 明星故事 朗朗的巨星三部曲

068 新世代网络 谷歌的那些荒唐事儿

JAMS.TV Pty. Ltd ABN : 85 115 815 551 Add : Suite 3704, Level 37, 1 Macquarie Place, Sydney NSW 2000 Phone: (02) 9252 6307 fax : (02) 9252-6308 E-mail : sales@jams.tv URL : www.jams.tv

are trademarks or registered trademarks of Ozstar Media Pty Ltd. 版权所有，翻版必究。Copyright 2010 Ozstar Media Pty Ltd. All rights reserved. Nothing may be reproduced in whole or in part without written permission 杂志版权及免责声明 from the publisher.

杂志所属的 OZSTAR Meida 公司对本杂志行使完全管理权，并对杂志刊登的所有信息拥有版权。未经本公 司正式书面授权许可，任何个人、媒体、网站、团体不得转载或以其他方式复制发表 ，包括在本杂志上发表 的著作权人委托禁止任何媒体在未获得书面授权的情况下转载的作品。 需要使用 杂志刊登信息的个人、媒体、网站、团体，请与 必须注明作者名及稿件来源“《乐城》”。

公司联系。相关授权使用者在使用时

凡 杂志刊登的任何商业信息并不代表赞同其观点或证实其内容的真实性。本刊尽力确保刊登信息的时效和 准确，但并不对因商家或市场行情变更所引起的错漏以及由此产生的直接、间接、附带或衍生责任提供任何形式的保证。 杂志上的稿件信息有疑议，请读者自行查证。如有必要，请咨询第三方独立意见。 如对 杂志保留杂志的其他所有权利。所有与

杂志不对其内容或形式承担任何直接或简介的商业

或法律责任。

卷首语 Editor's Letter

“各位亲友，各位同事，我放弃一切，和王琴私奔了。”知名投资人王功权这石破天惊的一句话，一下子就让“私奔”二字成了无聊群 众茶余饭后最大的谈资。闲得没事干的人们突然发现，其实不止男女之间，就连世间万物也都可以用“私奔”来解释——这是一个正在 私奔的世界。 往国内一瞅，高晓松跟酒精私奔了，清华跟真维斯私奔了，西瓜跟膨大剂私奔了，故宫文物跟小偷私奔了。朝国际上看，卡恩跟丑闻私 奔了，美国跟龙卷风私奔了，悉尼林氏女婿跟财产私奔了，小道消息还说奥马尔也终于耐不住寂寞去找拉登私奔了，只是这两位大胡子 私奔到地狱之后很难跟那些早就在等他们的圣战自杀袭击者解释——喂，答应给我们的 72 个处女到底在哪儿呢？ “私奔”走红的背后，反映的其实是人们内心深处对自由的终极向往。在窒息的现代生活中，无论谁都渴望能嗅到一缕自由的气息，得 到一丝喘息的机会。试问，压力山大的我们，有谁不想在某一天丢下所有堆积如山的作业或工作报表，抛弃所有沉重的责任，和自己心 爱的人或物一起，“私奔”到某个面朝大海春暖花开的地方，远离尘嚣，忘记一切呢？

Mia 010

CITYWALKER

w w w . e a s y w a y t e a . c o m . a u

新闻 NEWS

编辑/ Mia

3 澳大利亚 男子玩“仆街”7 楼阳台摔下身亡 1 澳大利亚 铁三角耳机正式登陆悉尼 Westfield 耳机发烧友们这次有福了！铁三角（Audio-Technica）耳机正式入驻悉尼 Westfield，带来了一 片全新的视听感受。在店内，你不仅能挑选到一款时尚而音质佳的耳机，更能体验到铁三角 给你提供的舒服试听 Lounge；在试听区提供的是最顶尖或是时下最流行的几款耳机，你还能 插上自己的 IPOD，看看到底哪些耳机才真正是你的”菜“。 点评：耳机有时候代表的是一种追求生活质量的态度！

2 英国 42 亿身家的维珍航空老总将 穿女装担任空姐 维 珍 航 空的老总 Richard Branson 由于打赌输 给了亚洲航空老总，将在亚洲航空的一班慈善 航班上穿上女装担任空姐！该 航班预计于 7 月 4 日起飞，250 名乘客将有幸被这位身价 42 亿 美元的英国企业家“服侍”，不过价格也是异常 地高：最便宜的票也要 4500 英镑。所得利润全 都捐给慈善机构。这还不算最雷的，最雷的是， 由于亚洲航空的政策中有一条是空姐必须刮掉 腿毛，因此维珍老总决定在乘客登机前举行一 个拍卖会，赢得竞拍者将可以……亲手给他刮腿 毛…… 点评：绝对是故意输的！

兴业百货

“仆街”即 Planking，如果你还不知道，那就 out 了！ 据说这玩意源于澳大利亚，近期在网络上刮起了风 潮。它要求人有极大的恶搞心态，不管在多少路人 面前，你都必须豁出去，全身笔直地趴在各种物体 上，只靠腹部支撑身体。 “仆客”们还将自己趴在桌 子、铁轨、电梯、消防栓和摩托车等物体上的照片 晒在网上，供大家欣 赏。最近，澳大利亚布里斯班 有一名叫做比尔的 20 岁男子在玩这项活动时杯具 了。 他于 15 日在 7 楼阳台围栏上平趴进行 “仆街”时， 不慎坠地身亡。 点评：玩“仆街” 真的仆街了，也算死得其所了。

4 法国 发现距离地球 20 光年的 可居住星球 法国科学家近日宣布发现了首颗太阳系外的宜居行 星 Gliese 581d。在浩瀚无边的宇宙中，这颗星球距 离地球 20 光年远，在整个宇宙范围来讲已经算是 近邻了。Gliese 581d 约有地球的两倍大，质量则为 地球 6 倍，应该有稳定的大气层、适宜人类生存的 温度和来自红矮星的光照，最重要的是行星地表有 大量的水。根据各种条件推算，它很有可能就是未 来人类的第二家园！ 点评：先把城管扔过去占领星球。

华人唯一送货上门的超市

www.hygoods.com 购物满$50 即可获得免费送货上门 详情请参见网站

特价优惠

$50送$5 满$100送$10 满

限一次性购物 限一次性购物

送货时间 2PM-11PM送货 晚上都送货！ 最快两小时内接收货物

出前一丁 - 麻油味 AU$0.89 节省11% AU$0.79

如货物有问题， 可免费上门退换 更多优惠零食和日常生活用品的价格请查询网站了解 www.hygoods.com 012

CITYWALKER

凭此卷能 获得免费 零食一包 *Condition Apply Condition A

NEWS 新闻

编辑/ Mia

7 美国 2500 万出售钢铁侠豪宅 还记得钢铁侠电影中那个富二代 Geek Tony Stark 吗？那栋位于 Black’s Beach 海岸，价值 2500 万美元，1021 平米的超奢侈豪宅，现在开始出售啦。如果你有钱 在中国或澳洲炒房，不妨也关注一下美帝的这处房产。想象一下，那可是一栋超级 夸张的海景房，由于曾在电影中出现，还具有别样的意义。如果你买下这座豪宅， 人生终极梦想“面朝大海，春暖花开”也不过尔尔了吧。 点评：如果附送钢铁侠战甲可以考虑。

8 克罗地亚 5 中国

磁力小胖可吸附 25 公斤金属物体

陈冠希阔别 3 年后北京发片，称想当年轻人榜样

还记得《X 战警》中的“万磁王” 吗？在克罗地亚的一座小镇中，出现了一位年仅 六岁的真实版“万磁王”少年。虽然这个名叫伊万的小家伙看起来和同龄人没什么 两样，但他却有一种神奇的能力，他的身体里似乎有“磁场”，当他脱下衬衫、赤裸 上身时，磁力便开始发挥作用，他的身体可以吸附多种金属物品，如勺子、 平底锅等， 最多可以吸附共计 25 公斤重的金属物体。

暌违乐坛三年的陈冠希带着全新专辑《Confusion》现身北京宣传。陈冠希表 示这张专辑卖多少都无所谓，能够让内地歌迷听到就已经很满足。陈冠希还 表示，艳照门之后，他曾经一度很想放弃娱乐事业，但是因为不想让喜欢他 的人看到他遇到挫折就放弃，所以努力地坚持了下来，他说： “我想给年轻人 做一个好的榜样。”

点评：小胖纸，你根本就是出汗出太多，粘住了吧？

点评：已经是年轻人榜样了……

6 朝鲜 3G 用户数量已超过 50 万人 朝 鲜 3G 运 营 商 Koryolink 周 四 宣布，截至 3 月底朝鲜 3G 用户 数量已超 过 50 万人。Koryolink 是 朝 鲜 唯 一 一 家 3G 运 营 商， 由 埃 及 电 信 运 营 商 Orascom Telecom 和 朝 鲜 国 有 企 业 朝 鲜 递 信 会 社 联 合 成 立。这 家 运 营 商周四称，截至 2010 年 12 月底 Koryolink 拥 有 10 万用户，而 截 至 今 年 3 月 底 达 到 了 53.5133 万。" 这个数字非常 令人惊讶， 因为它比朝鲜每晚点亮的灯都 多。 点 评：这 是 朝 鲜 高 干 的 总 人 数 吗？

最纯正的 上海风情

SHANG

健康 营养 独家经营，手工精制，质量保证 特制馄饨，馅大皮韧，精美爽口 选料上乘，当天调馅，当天包煮

HAI

9 日本 18 个地区展开 “帮残疾人打手枪” 服务 日本“白色的手”组织在日本全国范围内推广为 神经性小儿麻痹症等 性活动无法自理的男性重 度身体残障人士打手枪的服务。服务现已在东京、 大阪、福冈等 18 个都道府县全面开展。女护理人 员会先戴上橡胶手套，然后帮对方套上安全套， 帮助他射精。 射精后用毛巾擦拭干净后服务结束。 收费标准：15 分钟 3500 日元（约 282 人民币）， 30 分钟 5500 日元（约 444 人民币）。 点评：要是订了 30 分钟的服务，结果 3 分钟交货， 那可咋办？

最地道的 上海馄饨

新鲜 美味 秘制汤头，清淡无油，营养健康 自助加料，味道可以由客人掌控 每日推出特色馄饨，口味多元化

鲜虾大馄饨

新品陆续推出，包括：玉米青豆鸡肉大馄饨、双菇鲜肉大馄饨等

Cavill Ave

Markham Pt Liverpool Rd

一周7天营业：11am-8pm 公众假期：11am-3pm Tel: (02) 9797 6999 Add: Shop1 337 Liverpool Rd, Ashfield.

白菜香菇鸡肉大馄饨

荠菜鸡肉大馄饨

麻辣鸡丝拌面 CITYWALKER

013

生活 LIFE

如今高老师却亲自酒后驾车而被拘役， 当然会成为笑话， “傻逼了吧？”之类 的冷言冷语，势必要铺天盖地。

酒后驾车与 激情杀人 文：老杜

高晓松栽了 最近名人高晓松酒后驾车，在北京 引发四车连撞交通事故，网络一片 哗然。高老师在前段时间的药家鑫 案中，表现突出，与良知界第一神 经病李承鹏老师交相辉映，虽有二 人反目的后话，但仍堪称“我要红 + 勿忘我”界的流氓双子星。如今 高老师却亲自酒后驾车而被拘役， 当然会成为笑话，“傻逼了吧？” 之类的冷言冷语，势必要铺天盖地。 高晓松 4 月 17 日曾在自己的微博 上怒斥因交通事故故意杀人的药家 鑫，“今后音乐界将不接受他们， 生命都漠视的人会爱音乐吗？”结 果没过多久，他老人家自己也酒驾 撞车了，群众纷纷笑称，高晓松是 “五十步笑百步”，“这事儿简直 太讽刺了。”

交警专爱“激情执法” 然而高老师的事，却仍然大有可议 之处。酒驾对他人的生命财产构成 极大危险，确实可恶，但是毕竟只 是威胁，还没到加害的地步，为什 么要被逮捕甚至下狱？据悉，澳大 利亚一向认为酒后驾车是一项犯罪 行为，然而西方人的法律，未必都 是正确的，西方人将丈夫杀死正在

偷情的夫人叫做“激情犯罪”，不 处死刑，如果照搬到中国，必然也 为提起酒驾便喊打喊杀的中文良知 界人士所激情反对。

道路拥堵，如果有人这时犯了心脏 病，必然要因为无法赶到医院而丧 生， 国 家 是 否 该 把 堵 在 街 上 的 几 十万司机都抓起来判刑？

就算酒驾罪在西方有其道理，人们 也都知道“橘生淮南则为橘，生于 淮北则为枳”的道理，好好的事儿 到了中国，天知道会变成什么样的 奇谈。中国交警名誉之恶劣，在穿 官衣者中仅次于城管，不但热爱躲 在树后激情执法，而且常有“钓鱼” 的先例，如果真的执行酒驾入罪， 那没准会看见交警在街头手持燕京 啤酒往司机嘴里强灌。身为当中国 人已经当出经验来的中国人，对于 人性的恶，要有充足的信心。

国家订的法律，更有很多易致人死 亡者。读过曼昆的经济学原理的人 都应该记得一个例子：从前法律不 要求汽车制造商为车辆装配安全带， 大家都小心驾驶，避免车祸身亡， 结果立法要求了安全带，人们从此 开车不小心了许多，车祸数量飙升， 虽然车祸中司机的死亡率大大下降， 却有许多路人，因此而无辜身亡。 我们是否该把当年制定法律的那些 议员，都抓起来判刑？

酒驾不等于杀人

娱乐大众的奇招

所以，必须反复说的是，高晓松这 样的行为，固然可恶，但是和“激 情杀人”的药家鑫案或谋财害命的 悉尼华人灭门案相比，毕竟有天壤 之别。喝了酒后开车上路，无论如 何也与故意杀人不同。如果说他酒 后驾车，可能造成他人死亡，便应 予惩罚，这是耍流氓。我们每天都 在做可能造成他人死亡的事情。企 业家在商战中将对手逼至死角，对 手有相当可能性要跳楼或切腹，是 否也该把企业家逮捕？上下班时段

当然，高晓松先生入监，也可以往 好的地方理解。众所周知，中国人 民不爱法治，不爱人权，只爱一件 事，那就是——看比自己混得好的 人倒霉。高老师是艺人，当以娱乐 大众为己任，曾经还能写几首骚歌， 供男孩子们进入女孩子们之前使用， 如今年纪大了，写歌不灵，甚至为 新锐歌手做个制作人，还要被新锐 的粉丝骂得狗血淋头。要娱乐大众， 只能出此奇招，也不失为一件好事。

秘密花园---让您温存你最私密的回忆 我们有12种主题房间，让你感受性趣的所在 我们有16种Nespresso咖啡 （雀巢胶囊式咖啡机） 我们有30种来自T2的茶类饮品 我们还有150种Wii和PS3的游戏 我们有多种类型电影每周更新 我们能让你免费上网和朋友进行桌上游戏 我们为你举办特别活动和生日派对

Liverpool George

Street

Street

World Square

3 Monkeys Bar

Hungry Jacks

level 1

Lift Access To Level 1

Level 1/ 636-638 George St Sydney 2000 价格表： 小型房间 - $ 5每人 / 每小时 （WII&PS3 - $3 EXTRA) 中型房间 - $ 8每人 / 每小时 Free Boardgames VIP房间 - $45 最多10人 / 每小时 Free Wireless Internet

014

CITYWALKER

$39

$64

RETAIL PRICE

Kiehls 契尔氏 金盏花 植物精华化妆水 250ML 温和且不含酒精的植物萃 取精华化妆水，有效调理 中偏油性的肌肤。 金盏花萃取精华则可改善 轻微的肌肤过敏现象，且 有助于青春痘疤痕的愈合。

送

!

号外

$38$56.46

$50 $75

RETAIL PRICE

水奇迹修护保湿凝霜 大量补充水分，并平衡与维持肌肤的 最佳保湿度，达到展现肌肤年轻光采 的功效。让肌肤变得更健康，且持续 感受舒适的保湿效果。

柔丝焕采洁面乳 舒缓性植物萃取精华组成由西番莲 火绒草等舒缓性植物萃取精华组成 的混合物能镇静并柔软肌肤，令干性 肌肤感受到清洁后前所未有的舒适。

ESTEE LAUDER 雅诗兰黛 水奇迹修护保湿凝霜 (50ml) 同场加送 柔丝焕采洁面乳 30ml

女人们，开团了 $17.8 www.buynowcity.com

RETAIL PRICE

$35

RETAIL PRICE

全力打造第一名牌美妆团购网 快来享受团购真正的乐趣免费送到你家门 * 资生堂 MJ 恋爱魔镜第三 代防水魅惑光感睫毛膏 L'Occitane 欧舒丹蜡菊眼霜 欧舒丹蜡菊眼霜，性质温和的 眼霜，带来多重抗衰老功效： 减退黑眼圈、浮肿及疲倦痕迹。 配方蕴含蜡菊精华油，有效舒 缓、滋润、滋养及紧致眼部幼 嫩肌肤。

瞬间拥有根根分明、纤细修 长的美艳睫毛，达到隐形眼 线效果。 让眼形轮廓更立体鲜明，拥 有迷人的超电双眸，轻松蜕 变成为性感美人。

优惠活动 6 月份加入我们的团购网成为会员或者 成功介绍朋友加入，都能有＄１０现金回扣喔 还等什么，快点加入我们吧 *

送

$70 RETAIL PRICE

$17.8 RETAIL PRICE

$35 日本原装资生堂恋爱魔镜 第三代超激长魔法睫毛膏 6G 防水 瞬间拥有根根分明、纤细修长的 美艳睫毛，达到隐形眼线效果。 「螺旋 × 梳子」创新双刷头的 睫毛膏。 含睫毛增长纤维 隐形眼线效果 防水防汗防泪 睫毛根根分明

$88

$80 $95

雅诗兰黛 时光肌密青春凝霜 50ml 送 柔丝焕采洁面乳 30ml 时光肌密青春凝霜 这是一款首度针对细纹和皱纹痕迹提出解 决办法并妥善进行修护的保养品。同时， 还能彻底的帮助所有的女性朋友恢复青 春，仿佛进入时光特区让肌肤重新回复年 轻时的健康状态，散发光采。

RETAIL PRICE

ESTEE LAUDER 雅诗兰黛 水奇啧修护保湿凝霜 (50ml) 强健肌肤保湿防御层，让 肌肤留住底层水分 更能抵御造成缺水的日常 伤害达到持久保湿效果！

$45

Kiehl’s 契尔氏 冰河糖蛋白保湿霜 50ML

$64

RETAIL PRICE

*Conditions Apply

24 小时不间断的保湿效果 即使是在气候严峻的环境之中也可发挥防护伤害 萃取自南极的冰河糖蛋白，具有防冻、抗干燥， 强效的保湿功效。能锁住肌肤表面水分并吸收空 气中的水气，达到 24 小时不间断的保湿效果，即 使是在气候严峻的环境之中也可发挥防护伤害。

生活 LIFE

开放式婚姻

OPEN MARRIAGE 有两种方法，一种是换妻，一种是 Open Marriage，也就是俗话说的“放养”， 两口子谁都不管谁，吃一起住一起，性方面的事儿谁也不管谁，各玩儿各的。 结婚是个亏本买卖？ 前年年底，一个并不太熟的朋友深夜给我打来电话，说是要讨论感情方面的问题，弄得我 莫名惊诧。此人一贯是工作狂，日夜忙于赚钱，感情方面仅有的故事，也是跟大学以来的女 朋友作长相厮守状。如今居然有了感情问题，实在令人毛骨悚然。 好在他的问题倒是简明扼要，不外是好了多年的女朋友，终于提出了结婚要求。这本是顺 理成章的事，但他却突然意识到了一个大问题：从小到大，他只操过这一个姑娘，如果再结 了婚，一生便将这样过去，带着只看过一个女人的双眼入土为安。想到这里，他差点昏倒， 当场便拒绝了那位可怜的女朋友。姑娘对此毫无心理准备，便准备自杀。这位朋友不知如 何是好，就把电话打到我这儿来了。

一夫一妻反人类 我一听就明白了。他之所以找并不太熟的我打听这个问题，必定了已经想好了第二方案， 那就是开放式婚姻。不知从何 时起，我身 边的人都开始以为我是 此道专家，他想必也是 为此而来，所以我也没等 他 问，直 接说起 来了：有两 种 方法，一种 是 换 妻，一种 是 Open Marriage，也 就是 俗 话 说的“放 养”，两口子 谁 都 不管谁，吃一起 住一起，性 方面的事儿 谁也不管谁，各玩儿各的。朋友听了果然会心作大喜状，然后便问出他真正想问的问题： Open Marriage 不错！可万一我还没找着别人，她倒跟别人先干了，那怎么办？ 我几乎咽下一口血才忍住了已到嗓子眼的“你妈逼”。 一夫一妻反人类， 这在不信教的群体里几成常识， 于是 Open Marriage 越来越多， 越来越普遍， 也属正常。可开放的本意，是让我们活得更坦然，玩儿得更自在，不用像前人那样偷偷摸摸 的猥琐。可现实中的男女主角们，真正坦然的却不多见，反之却尽是嘴上说谁都不管谁、 心里却只许本官放火不准汝等电灯的主儿，当真是猥琐中的猥琐，比传统卫道士们更加让 人无法忍受。

生命贵在寻欢作乐 当然会有人说，嫉妒是人之天性，自己的媳妇给别人 XX，大老爷们怎能坐视？这说法我不 反对，而且对此类人深感理解——生命贵在寻欢作乐，不应该承受自己不喜欢的事。但是 无论如何，骗人是不对的。你想自己多 XΟ 几个，这天经地义，我们受基因程序控制，大家 都难以抗拒在自己底线以上的异性的诱惑，区别也就是女性的底线一般要比男性高得多， 而且 trust me，绝大部分人的底线都比他 / 她自己想象得要低得多。搞自己伴侣以外的人， 实在让 人说不出来有什么不对。可是不能 骗人却是 比 底线更 底线的事儿。虚假的 Open Marriage，更是比虚假的一夫一妻更猥琐的事儿——摆什么开放范儿啊？还不如彼此相敬 如宾各自暗潮汹涌的中年夫妇呢。 所以最后我跟那朋友说，你要是没想好，还不如别跟她提这个，以后你上外面偷摸操两下 就得了。他听从了。如今一年过去，传来消息，他离婚了——对方先找了别人。除了幸灾乐祸， 我对此事再无评价。

016

CITYWALKER

運匠心 內外顯氣度 Tel: 9799 6886 Fax: 9797 8867 Email: info@anzinvest.com.au Web: www.anzinvest.com.au Add: Suite 102, 2 Holden Street, Ashfield, NSW 2131 Ace Chen Leon Li 0434 286 216 0468 588 178 銷售經理 太平紳士 持牌人

Jeffrey Lin 0430 501 210 銷售經理

Rhodes小 戶 型 2房1衛 的 ， 50萬 以 下 ， Pr全 免 印 花 稅

Townhouse near Macquarie University

大 型 高 檔 社 區20餘 套 townhouse,3分 鐘 步 行 至 Macquarie 大 學 。 即 將 發 售 ， 機 會難得，請預先打電話登記。

Wolli Creek / Arncliffe 全新樓 盤 ， 部 分 已落成現房，全免印花稅。 高檔歐 洲 進 口 廚 具，精美裝修，距離悉尼市中心10公 里，悉 尼 大 學 和UNSW大學10分鐘車程。社區近 Woolworths AlDI購物商城

詳電 ： Ace 0434 286 216

Rhodes

半島最高的公寓大樓熱賣中!!

OFF PLAN WATERFRONT APARTMENTS Rhodes半島最高的標誌性公寓大樓，一覽無遺； 360度的水景，公園綠地，城市景觀盡收眼底。 263套精心設計的豪華公寓任君選擇，1睡房、2睡 房和3睡房合理佈置。 價格僅由438K起。

詳電： Leon 0468 588 178

詳電 ： Jeffrey 0430 501 210

Rhodes

業主急售

Ultimo Penthouse $950,000

業 主 急 售 ！ 近 新 北 向2房2衛 一 車 位 ， 附 帶storage,絕 佳 戶 型 ， 有 水 景。超低物業管理費。

參觀時間：週六1:30-1:45pm

詳電： Jeffrey 0430 501 210

詳電： Jeffrey 0430 501 210

Zetland/City 全 新樓花震撼價開盤 ！ ！ 全新樓 花 ， 度 假 式生活，幾分鐘到Sydney CBD, Eastern Beaches大學，TAFE和各名望學校。黃金機 會， 坐 等 升 值 。 可立 即VIP登 記 。

詳電 ： Ace 0434 286 216

誠聘

North- Strathfield 全 新 樓 盤 ，交 通 方 便 ，經 典 戶 型 ， 豪 華 裝 修 。 兩 房 兩 衛 僅$505.000 起 速聯繫。

詳電 ： Ace 0434 286 216 澳 紐集團因業務擴大，有大量樓 盤 ，現高薪請銷售人員兩名。提供 豐 厚傭金和晉升體制，包培訓。 請 與我們聯繫 Ransnow 0430 918 555 Info@anzinvest.com.au

本公司擁有專業持牌移民律師，為海外人士提供專業留學移民諮詢。同時代理澳洲各類院校轉學。

Wentworth Point 本社區新近獲准建大規模遊艇俱樂部， 商 場 和 餐 飲 ， 以 及 直 通 Rhodes的 浮 橋 ， 使 得 該 區 物 業 急 升 。 1、 2、 3房 公 寓 由 $375,000起 。

詳電 ： Ace 0434 286 216

眾多餐館，商店，商鋪等生意出 售，多數能滿足留學生移民和生 意移民的需求。 不能一一列舉。

詳電： LEON 0468 588 178

生活 LIFE

鉛筆大

相机 战

钢铁森林 中出现 悠 闲漫步的 驴 变身 为 恐 龙，熊 戴墨镜的 猫 坐在 海 嬉 皮士， 切，都是 边畅饮啤 男孩手 中 比 利时艺 酒，毛 牵 着会飞 术 家 Be 的 怪 鱼… n Heine 为 我们 制 …这一 造出的异 对美 术 馆 想 世 界。 里日 渐 装 逼的现代 许会颠覆 艺 术感到厌 你对艺术 烦 了 吗？ 的 认 识， 来，通 过 他创造性 B en H e 现实 实 景 ine 也 的 将 的 铅 笔 画和 捕 味 十足的 捉，辅 以 摄 影结 合 想 象 空间 天 马行 空 起 ，用漫 画 的 想 象， 重 绘生活 勾勒出一 ，以幽 默 个趣 对 抗世 界 ！

无厘头艺术家 - Ben Heine 出生在象牙海岸，成长于比利时布鲁塞尔的艺术家 Ben Heine，是一位对生活怀有极度热情和幽默感的设计师、 插画家和摄影师。Ben 于 1983 年 6 月 12 日出生，所学 专业为新闻传播学和绘画与艺术史学。他的创作中充满 了非常酷的创意，作品常年巡回展览于欧洲各大城市中。 最近一系列的复合媒材结合的创作“铅笔 VS 照相机”， 更是让他一炮而红。 018

CITYWALKER

恐龙、飞碟与四眼生物 - “铅笔 VS 相机”创作过程 谈起这组作品的创作过程，Ben Heine 在采访中说道：“刚开始很简单，而且就是把两张椅子和一 张小桌子放在一起。里面有四分之一是用纸来表现，另外的四分之三则是用相片。这就是故事的开始。 在我其他的「铅笔 VS 相机」的图片中，我试着介绍纸上面奇怪的元素（例如说恐龙、飞碟、四眼生 物等等）用来和真实照片形成对比。” 如此生动可爱的创作，除了艺术本身的美，更蕴藏了丰富的 想像力与会心一笑的幽默。 其实按照 Ben Heine 的奇异想法和无厘头精神，他的粉丝们提出的这种说法更为贴切：镜头姑娘一 直都傲气十足，谁都不放在眼里，直到有一天，她遇见了铅笔先生，铅笔先生和镜头姑娘擦出了爱 情的火花，幸福地生活在了一起。以上才是“铅笔 VS 相机”真正的诞生和创作过程，而这场化学反 应激发出来的，是一组独具创意的摄影作品，更是一个五彩斑斓、独一无二的世界。

生活 LIFE

珍爱生命，人生路漫长， 微笑和泪水与你同行 - 献给远在万里之外的父母们 文：Hanson Sun 孙晓刚

Australian Standard Immigration Services Australian Standard Immigration

Services

澳大利亚恒通移民留学服务 澳大利亚恒通移民留学服务 首次预约咨询免费。 请抓紧最后机会，报名职业年 Professional Year 课程。在 8 月中旬前入读，确保 2012 年 7月1日前毕业， 以避免受 EOI 新政策影响。 凡通过本公司报名职业年课程， 免费办理 485 签证，并减免职业年申请费 250 澳元。 优惠价格报名三级翻译课程，争取五分社区语言加分。 任何关于移民、留学的疑问，欢迎联系我们： Add：Suite805,89 York Street,Sydney NSW2000 Tel: (02) 9262 5886 Fax: (02) 8003 2899 Mob: 0433 336 816 Email:xiaogang.sun@hotmail.com

经过反复地斟酌与考量，最终还是决定写出这篇文章，目的在于

的心情，焦躁的情绪已经让我早早结束了当天的展会参观。虽还

的角度给予一些积极的引导，父母保持良好的心态，给予孩子最

能够劝解和鼓励一些在澳大利亚等待签证结果遥遥无期，或留学

未初为人父，但应感觉到作为父母的那份责任感，和对子女关心

坚实的后盾，和最真最实的父爱母爱，一个家庭的凝聚力和亲情

生活中遇到坎坷多少有严重焦虑症的学子。人的一生是痛苦的，

爱护之心。

就是在这样的情境下迸发而出，并将继续持久深远。

享受人生就是体检苦痛。人生中大家都会有那一段或那几段不如 意的时光，想办法解决问题，克服遇到的所有困难，或退一步海阔

经过长达 2 个多小时数十次的拨打电话， 终于拨通了对方的电话，

天空，成功的路不止一条，能够发光发热的地方不止一处。

第一次拨通时，因为自己情绪尚未控制好，并希望确认拨通的电 话是正确的，响了一声后我就先挂断了。确认电话号码正确后，再

今日遇到的情况已经不止第一次了，过去的十年中已经多次接到

次拨打电话，响声几通后，对方终于接了电话，核实对方姓名和信

类似的电话。下午来到悉尼奥林匹克公园的展览会，打算为明年

息后，我简单地介绍了一下自己，对方说明自己经常登陆滴答网，

生儿育女的计划做一些初步的信息咨询和购置育儿用品。中途接

并知道我。我简单说明打来电话的意思，希望他能够控制好自己

到一个没有来电显示的电话，从刚一接听电话，就听到对方是一

的情绪，切莫做出对不起自己和父母的事情来。人生的路有很多，

位母亲泣不成声的声音，情绪激动地说自己的儿子来澳很多年了，

不需要困在一条可能被堵死的路上，并且再难的事情都总会有解

早早递交了 885 申请至今还是未批，是属于 GROUP4 的。他的情

决的方法，对待人生要看得更开一些，退一步海阔天空，海外游子

绪最近很低落，非常绝望，并说要即将离开父母离开这个世界，不

饱尝人生酸甜苦辣，国内的父母是我们的最后防线，有再想不开

要让父母再联系他了，说世界上没有懂他的人。在展览会人群嘈

的地方可以多想想国内的父母，再不行可以来找我，我很乐意帮

杂声中，我大概听清对方母亲的说明，反复地安慰其不要担心，应

助你解除心理的这个疙瘩，很愿意想办法要你国内的父母对你放

该不会有问题的，并重复几次向对方说明请您按照滴答网上我的

心。再难的事情都能度过，签证的事情总有解决的一天，Group4

电子邮件马上写一封 EMAIL 给我，注明事情的细节和孩子在澳

的审理希望能够在未来一年左右得到移民局的解决。

大利亚的联系方式和姓名，并留下国内父母的姓名和手机号码。 告知我会想办法联系上她在澳大利亚的儿子，会稍后再联系。国 内忧郁的母亲说他们夫妻二人在网站上时常关注我提供的信息 和文章，知道我最懂这些学生的状态和心理，希望求助于我帮助 他们解决这个问题。 短暂的 3 分钟通话后，我陷入了沉思和不安，与刚才电话中沉着 的宽慰那位母亲的心情截然不同，对于我参加展览已经全无关注，

事情就这样过去了，通过两个短暂的电话，与不曾谋面的两母子 从心灵上得到了沟通，对于我自己而言也是一种成长，一种感触。 人生如此短暂，我们能够成为我们父母的孩子，我们的父母能够 成为 我们的父母，这就是缘分，上天的安排。我们飘洋过海，远隔 万水千山，几年，十几年，甚至几十年不能够与现在的父母团聚， 或将来不能与自己的儿女团聚，亲情割舍的痛苦只有经历过才能 体会到，总是在夜深人静的时候，总是在节庆假日时，或是在遇 到困难解决不到时，遗憾不能与家人共同度过人生中每一个日日 夜夜。总会在睡梦中隐约地体味回家的感觉，那种温馨与心静是 在现实生活中不能实现的，地域与时区的差异，让我们感觉像是 在两个不同的世界。

今夜请你认真思考人生的目的是什么？活着是为什么？为了自己 就过于自私，要考虑亲朋好友，要考虑在这个世界上关心和爱护 你的人们。人活着就是要有自己的目标，有为自己的小家和为这

人生中大家都会有那一段或那几段不如

个社会的大家做出贡献的一份责任心。未来要走的路还很长，未

意的时光，想办法解决问题，克服遇到的

签证能够决定一些事情，但不能决定全部，符合签证要求的申请

来比赛的起跑点还很多等待着去参加。一个简单的澳大利亚 PR

所有困难，或退一步海阔天空，成功的路

结果，该通过的，总会最终到来，遇到长期等待的不止是一个人，

不止一条， 能够发光发热的地方不止一处。

一个合理的解决方案，这个问题已经得到了重视，解决这个问题

几个人，是几万人一个群体。澳大利亚政府 - 移民部一定会给出 已经是刻不容缓了。

只是在反复考虑如何解决这个临时棘手的问题，是不是会有什么 不希望发生的事情会发生。不停地刷新手机的电子邮件接收界面，

听完我的一席话后，对方的情绪显得稳定了，我得到其答应我稍

最后再次给予在澳大利亚留学生，准移民和新移民们衷心的祝福，

等待着来自万里之外的那封电子邮件。时间分秒的过去，大概十

后联系国内父母报个平安的许诺，安心地与其通话结束后，我马

人生终将会美好，甚至更加辉煌，但一定会是在暴风骤雨之后的，

几分钟后接连两封紧急标注的电子邮件进入眼帘，第一时间看到

上拨通电话告知其在国内的母亲，国内的阿姨表示很感谢的同时，

历经大难后必将有后福，因为每个成功的人都曾吃过苦，因为每

在澳大利亚孩子的联系方式，我马上拨电话过去，对方的手机已

我也用安慰的语言说明了她的孩子在电话中情绪很稳定，遇到的

个历经磨难的人都是自信百倍地一次又一次从失败中走出，没有

经关机暂时联系不上。瞬间我想到联系其所在大学的国际学生部，

问题都会被陆续解决的，大可不必对外界的干扰而束手无策。孩

过不去的坎，没有转不过的弯，人生最大的敌人还是自己。祝愿

或联系中国驻悉尼总领事馆下属的教育组，或联系澳大利亚警方，

子从高中就读名校到大学攻读最好的专业，未来从事的工作都是

我们每个人的父母都能够身体健康，万事如意，您们的放心就是

经过一番判断做出暂时由于信息不确定，不能联系任何一方，也

很好的，社会暂时的不公平对待总会有结束的一天，经过一番努

我们最大的安心，懂得如何孝顺父母是从自己做起的，这样才能

不能联系国内其父母，继续拨打电话联系在澳大利亚的孩子。手

力后获得的成功是磨练后结成的硕果。这样得来不易的财富，将

将这份美德代代相传。

中的电话不断地拨打着同一个号码，每次重新拨号都会加重紧张

受用于一生，多与孩子沟通，谈一些轻松的话题，从长辈过去经验

2011-2012 年联邦财政预算 公布未来移民政策变化及 EOI 移民挑选模式 澳大利亚政府于 2011 年 5 月 10 日晚上 7 点半公布了 2011-2012 年联邦政府财政预算。 根据这份已经公布的财政预算，未来澳大利亚移民将有以下几个方面的变化：

③ 2012 年新的技术移民模式

（Skilled Migrant Selection Model）

从 2012 年 7 月 1日起， 澳大利亚的移民模式将进行重大的改革。 根据预算， 政府将从 2012 年 7 月 1日起， 正式引入技术移民挑选模式。目前这个模式已基本确定，但是具体的实施细则，政府还将在未来向社 会广泛地征求意见。从目前已知的消息来看，这个技术移民挑选模式有以下几个特点： 1. 申请人满足一定条件后，首先通过 Expression of Interest (EOI) 系统向移民局申请移民意向。此时， 申请人的资料将被存储在移民局的数据库中，之后移民局将在数据库中挑选符合条件的申请人，并向 其发出邀请，随后申请人向移民局申请签证。

孙晓刚 HANSON SUN 资深留学移民代理 / 教育顾问 十年如一日在滴答网，太傻网等论坛担任移民 留学版版主，回答问题超过 30 万，浏览量破 千万，成功案例上千。来自北京的 Hanson， 毕业于新南威尔士大学，是澳大利亚政府认可 的注册移民代理，和移民协会成员。于 2005 年获得澳大利亚中国留学生新锐奖第三名， 在新浪网，中国侨网都有相关报道，已被中 国千人计划网收录。在留澳移民和留学生中 享有很高的信誉度和知名度。

移民代理注册号：0744590 移民协会：2922

① 移民配额

②偏远地区

财 政 预 算 公 布 了 20112012 年 移 民 配 额。 其 中家庭团聚移民配额增 加 4050 个。 技 术 移 民 增 加 12000 个。 特 殊 类 别 增 加 250 个。 总 数 从 2010-2011 年的 168700 个增加到 185000 个，增 幅 9.7%。

预算特别强调对偏于地 区 技 术 移 民 的 支 持。 偏 远 地 区 技 术 移 民 RSMS 的 配 额 从 2010-2011 年 的 10160 增 加 到 16 000。此举充分显示了政 府对偏远地区经济发展 的支持。

2. 从这个模式的运作方式来看，这个模式将更加有利于移民局对整个普通技术移民的管理。移民局 可以通过发放邀请，控制申请签证的人数，从而解决申请人数超过配额的问题和案件积压的问题。 同时，移民局可以控制每个提名职业发出邀请的数量，从而解决申请职业扎堆的问题。例如，某些申 请人数较少的职业，可能较低的分数即可获得邀请，而某些申请人数较多的职业，可能需要很高的 打分才能获得邀请，甚至在达到上限之后停止发出邀请。 3. 需要提醒广大申请人， 特别是境内申请人的是：第一， EOI 的资料将在移民局的数据库中保留两年， 两年之后 EOI 自动失效，申请人可以更新自己的 EOI 资料。第二，EOI 不是签证申请，因此申请 EOI 之后不会获得过桥签证，只有获得邀请后申请签证后才能获得过桥签证，申请人要保证自己在获得 邀请前合法地在澳大利亚停留。这就使得目前的 485 签证变得愈加重要。 4. 由于 EOI 不是签证申请，因此，如果没有获得邀请，自然也没有上诉的权利。 5. 在此模式实施之前递交的移民申请依然是有效的申请， 移民局将会继续按照递交申请时的政策， CITYWALKER 019 处理已经递交的签证申请，但是所有的申请审理将会受到优先审理顺序的制约。

留学 OVERSEAS

编辑/ Viggie

GUIDE 指南针

TR 真要取消？

六月留学移民

够分也未必有 PR EOI 筛选政策正式出台 以后够分也不一定能拿到 PR 了，要从高到低进行筛选。 不过这样也不会有 G4 申请人了。

TR 要被取消纯属谣言

移民资料千万别造假

最近指南针移民留学接到不少咨询说 TR 要在未来取消。移 民局在 5 月 26 日的会议中强调，并无此意向，相反目前移 民代理协会和各移民代理正敦促移民局开设 3 年的 TR 来配 合新的筛选政策。

移民局加大力度打击弄虚作假 根据新的 PIC4002-Fraud 条款，移民官被赋予更多的权利 打击作假。不仅包括递交的材料。同时也包括和签证相关 的所有材料，例如：体检，职业评估，雅思等任何材料的 申请过程的造假。一旦查出会遭到移民拒签同时三年内不 能申请签证 . 前一段时间工程师评估机构打假，查出大量 作假的 CDR 写作，这批同学的材料都已经转发给移民局。 移民官完全有权利根据 PIC4002-Fraud 条款来拒签这批同 学。

RU

RS O M

拿 PR 还是有机会的 劳工市场转好，技术移民配额增加 澳统计局 5 月 12 日宣布失业率为 4.9%，为两年来最低水平。 劳工市场又开始缺人了。明年独立技术移民增加 12000 人。 毕业的同学和快毕业的同学，抓住好机会，找工作拿 PR 了。

移民新政打分修订 65 分新政策修订 新增设的内容有：澳洲本地工作 8 年可以加 20 分。 海外工作经验和本地工作经验可以同时加分，但是总共加 分不能超过 20 分 专升硕的那种不能加到 Master 学历分。如有同学有这样 的问题，尽快和指南针联系。

何时会审到你的 CASE 移民局挤压 CASE 细节大公开 总 共 挤 压 13100 人，70000 个 case. 其 中 包 括： Group 2 3500 case, Group 3 22000case Group 4 46000 个 case。 G2 会在 2 周内分到签证官，所以递交时请做好体检和无犯 罪。 G3 预计在 2012 年之前全部分到签证官 G4 预计 2011-2012 新的财政年会审理一部分

指南针讲座信息 6 月 份 指 南 针 将 举 行 的 PY、NATTI 三 级翻译及雅思免费公益讲座信息 6 月 3 日，11am SIIT 三级翻译讲座，现场报名免报名 费 $150 6 月 16 日，11am NAVITAS PROFESSIONAL YEAR 讲座，现场报名免 $250 报名费 6 月 29 日，11am SIIT 三级翻译讲座，现场报名免报 名费 $150 6 月 30 日，1:30pm，海外东方学院雅思写作免费讲座， 现场报名，免 $50 报名费

020

CITYWALKER

OVERSEAS 留学

指南针留学移民出品

编辑/ Viggie

澳洲移民政策重大变化之

EOI 筛 选制

出台

硕士生读 PY 学生避开 EOI 政策攻略

自

去年 2 月 8 日以来移民局出台了一个又一个重大 变化，每次政策变化，都透露出对新西兰移民政 策的模仿痕迹。这一次来的更干脆彻底的把新西兰的移 民模式搬了过来。此政策一出台，犹如在留学市场上 投下了一颗重磅炸弹。有同学调侃 EOI（Expression of Interest）为 END OF INTERNATIONAL. 从 2012 年 7 月 1 日起，澳洲移民申请进入 EOI 筛选模式， 毕业生递交移民意向后，会进入一个“池子”里面，移 民局根据职业，分数高低，递交时间等多种因素进行排 序，从中由高到低筛选出符合条件的申请者并发出邀请， 收到邀请者才真正可以申请技术移民。详细步骤分为：

EOI -> Register -> Rank -> Invitation -> Application -> Assessment 每个职业移民局会根据劳工市场状况设置当年限制配额， 一旦达到配额，本年度将不再选取这个职业的申请者。 目前预计 1 个月或者一个季度抽选一次，移民局还未最 后确定。（新西兰为每两周）每次筛选过程为避免人为 主观因素，移民局设立筛选模式后，由计算机自动筛选， 并给申请者发出邀请。

EOI 有效期为多久？ EOI 有效期为两年，如未选中，申请者允许根据个人情

况的变化修补 EOI 以达到更高的分数，例如，工作经验， Professional Year, NATTI 翻译证书等。但有三项信息递 交后即不可更改，三项信息为：年龄，英文程度和职业 评估。例如：雅思递交的时候只有 4 个 6，之后考到的 4 个 7，但也只能以递交的时候 4 个 6 来计算总分。

EOI 申请费用贵么？ EOI 为防止递交过多无效申请，预计收费 200 澳币。递 交 EOI 后不会生成过桥签证。大家可以通过申请 485 签 证，在澳洲境内进行等待。

EOI 始于新西兰 新西兰在 2003 年 2004 年出台并执行的这个政策。最早 建立于新西兰的指南针移民留学深刻的了解，此政策一 出会给大家带来的恐慌。EOI 政策的出台意味者，广大 学生将无法长期预测所读职业是否可以移民。 主动权完全到了移民局的手里，筛选模式随时有可能发 生变化。很可能读完书之后，政策已经变化，前面所有 努力都化为泡影。今后来澳洲留学，移民只能做为一个 附加优势，绝不能再把移民当作留学的唯一目的了。当 然从好的一方面讲，不会再出现之前 G4 申请积压 3-4 年也不说批也不说不批的这种情况了。你的条件是否符 合澳洲劳工市场要求，是否可以移民会直接告诉你。

EOI 将于 2012 年 7 月 1 日实行，如上一篇文章所说，我 们的申请将无从把握，即便够分也可能被刷掉，同时根据 移民局的通知第一次的筛选将于 2013 年开始。如何避开 这项政策呢。 首先对于很多读一年半硕士在年底毕业的同学，如果去大 部分学校补半年课程，从来年 2 月份开始就读的话，一定 会 7 月份之后才能拿到完成信。正好会赶上 EOI 政策。指 南针移民留学在这里给大家推荐中央昆士兰大学的 3 个月 的短期课程。11 月底开课，来年 3 月份就可以结束。根 据移民局对两年学习的要求：1 课程注册时间在 92 周以 上 2 实际学习时间在 16 个月以上。所以就读中央昆士兰 大学的三个月课程完全符合以上要求。学费 7000 多澳币， 相对便宜，课业负担也较轻。对于要补半年课程同时避开 EOI 的同学非常适合。对大部分同学来说毕业后可以通过 雅思 4 个 7 加 NATTI 翻译证直接申请移民。（如果感兴 趣的同学请尽快跟指南针联系参加中央昆士兰的现场咨询 会，可以获得 150 澳币的 enroll 费用的减免） 对于读 PY 的同学目前 6 月份，7 月份，8 月份的班都可以 赶在 EOI 之前。报名的人数很多，可以说一位难求了。PY 学校也在和移民局讨论，有关开设压缩课程的问题。指南 针会为大家继续跟进相关消息了。 （6 月 16 日指南针会举办 NAVITAS PY 学校现场讲座招 生会，参加的同学可以现场出 offer 免掉 250 澳币申请费， 需要的同学尽快跟指南针移民留学联系）

CITYWALKER

021

留学 OVERSEA Smart choice

Bright future

学生来信 谭同学 非 211 大学毕业生 --顺利跨专业入读悉尼大学 我在国内就读于非 211 大学，大四的时候委托 Ausmart 申请澳 洲的悉尼大学。当时我的平均分大概 77 分。 不过，后来雅思 考试很成功，总分达 7.5。 我当时申请的是跨文化交流硕士。在学期间，我接触了很多文

梁同学 大专学历直升硕士课程

化交流活动并从事相关工作。除了 GPA 分数不高偏低，另一个 让我很头大的问题就是，悉尼大学对这个专业的入学要求是必

我在国内拿的大专文凭。大专毕业以后在一家外贸公司做了 1

须本科学习 Humanities 或者 social sciences。 在多次的深入

年。面临国内激烈的竞争环境，我想到了出国深造，为回国晋

沟通后，Ausmart 的顾问从我的学习工作经历等方面进行深入

升做好准备。

挖掘，为我精心准备了一套申请材料，让该专业的录取官相信

因为英文底子不错，我几乎没怎么复习就考了一次雅思，达

我具备了接受研究生教育的能力。

到 了 总 分 6.5 分。Ausmart 的 顾 问 建 议 我 可 以 考 虑 专 升 硕 课

另一方面，对国内非 211 大学毕业生，悉尼大学要求做清华认

程。这样可以节省时间在最短时间内拿到澳洲的硕士文凭。

证之后才能发无条件录取通知书来确认录取。这样一来，我的

Ausmart 的顾问不厌其烦地为我选专业，找学校。最后，我将

签证申请的时间就要延后。也就是说，我很有可能要在国内等

目标锁定在了人力资源管理和酒店管理两个专业上。

半年，赶来年 2 月份的开学。对此，我实在无法接受。

除了基本的申请材料之外，Ausmart 的顾问深入与我沟通，了

于是， 在 Ausmart 顾问帮我准备了一封信，令澳洲校方真正了

解我学习工作的方方面面，帮我准备了一份详尽的个人简述加

解国内不同院校的差异，信中还力观点并提出可行性的解决方

上导师推荐信和经理举荐信。在递交申请后 1 个月左右，格里

案。最后，在我本科没毕业的情况下，悉尼大学就给我发了无

菲斯大学就直接发了研究生证书和硕士的配套录取通知书，学

条件录取通知书。Ausmart 的顾问马上帮我准备学生签证材料，

校还特意免去了原本为期 4 个月的研究生预备课程。同月，我

一周之内就帮我递交了签证。2 周之后，我顺利获得了赴澳学

收到了另一所四星大学人力资源管理的研究生证书和硕士的配

生签证，连电话调查都没有就通过了。

套录取通知书。 非常感谢 Ausmart 的留学顾问为我所做的一切。他们细心周到， 认真负责的工作态度与贴心的服务让我实现了深造梦。 在 2 年的海外学习生活中，他们不断与我沟通，为我提供后续 服务。不仅帮助我解决学习生活上的各种问题，而且还帮助我 规划未来，帮我度过在海外最艰难的一段时期。

雅思我考 8分啦！ 东方雅思翻译 9 周年 9 大名师 12 个班同步开课

高分享受奖学金， 承诺不过退学费

网站 www.chinesefirst.org.au

7 分通过率 86%

保7争8 去年至今 50 多位同学考到雅思 8 分 东方雅思名师介绍

电话：02-9281-7728 0401-481-701 地址：唐人街 ANZ 隔壁四楼，401--406 房， 661 George St. Sydney, 七天工作 10:30-6:30 022 CITYWALKER 电子邮件 ielts9999@hotmail.com

郑乔 (Jake)

2007 年北京新东方年度优秀教师，原北京新东方社考项目负责人， 他语音纯正，曾为 CCTV 国际频道配音。

刑丹淳 (Jay)

UTS 博士， 2005 到 2009 年在南京新东方担任雅思主讲。他曾作 为新东方集团巡讲团老师赴各大城市演讲，深受学生喜爱。

汪静 (Amanda)

“最具耐心的老师”，经她详细批改过的作文学生会爱不释手并 永久珍藏，帮助无数“烤鸭”通过雅思写作 7 分。

宋博洲（Jeremy）

翻译硕士，了解悉尼地区考官的评分标准及偏好， 熟悉雅思考题规律及发展趋势。

何玲慧（Christine）

19 岁（大一）登上新东方的讲台，2007 至 2009 年任教于广州新 东方学校，面授上万学子。

悉尼历史最久学员最多的雅思学院

生活 LIFE

热门课程推荐 Diploma of Information Technology (General) ( 一年 ) CRICOS: 073424E ● 安排实习单位并提供就业机会 * ● 学生在完成 Diploma 学习的同时成功通过 Microsoft MCTS/Cisco CCNET/ CompTIA 的认证考试 *

Diploma of Accounting ( 一年 ) CRICOS: 073423F

Cert IV of Business + Diploma of Business ( 一年 ) CRICOS: 073423F

通过 NATTI 认证的口译及笔译课程： Diploma of Interpreting and Translating （一年） (Chinese and Korean)

Advanced Diploma of Translating （一年） CRICOS: 069249E (Chinese and Korean)

Advanced Diploma of Translating – Intensive （半年） (Chinese and Korean) ● Abbey College 是 NSW 唯一一所通过 NAATI 认证并同时提供英译中，英译韩，韩译英翻译课程 的 College ●学生只要通过 Abbey 的内部考试，即可拿到 NAATI 认证的三级翻译证书

承诺学生在提高翻译水平的同时又提高 IELTS 成绩 *conditions apply 与 Abbey 合作的大学有：ACU, USQ, CSU, La Trobe, Top Education 等各大高校

完成 Abbey 以上课程之后即可直升多所大学二年级

CITYWALKER

023

地址：Level 3, 388 Sussex Street, Sydney, NSW 咨询热线：(02)9283 7088 电邮: sydney@do360.com.au

6月点“津”预告： 2011年7月1日技术移民新打分政策与2012年EOI新机制解析。 出国梦指导您如何赶上旧政末班车！

澳洲

移

民 201 新政： 2年7

月 Exp 引入 1日 res Inte sion o f r (EO est I)

5月10澳洲移民局公佈了一系列澳洲移民新政，引入技術移民選擇模型新概念：申請人遞交技術移民意向申請(EOI), 通過選擇模、型匹配合格的申請人，申請人獲得移民局邀請信後方可繼續留在澳洲，不再為申請人派發BVA (過橋簽證) 。此 項澳洲移民新政將在2012年7月1日開始實施,第一例邀請信預計在2013年1月發出。 過渡政策：在2010年2月8日前，持有或已申請485簽證的申請人將按照原來的系統申請永久技術簽證直至2012年底。此後也將適用 技術移民選擇模型方案。

一、EOI申請需要什麼條件？

三、EOI的申請有效期是多久？

答：至少需要在2011年7月開始實行的新打分系統中滿足65分。（此分 數會根據當時的打分政策和各職業申請飽和程度做調整）。目前EOI只 接受電子申請，雖然無需遞交證明材料，但是申請人在申請時仍必須滿 足必要的學歷、英文程度、職業評估等條件。 出國夢提醒：EOI並非移民簽證申請，在澳大利亞境內的EOI申請者不 能直接獲得BVA（過橋簽證）。在有效簽證過期前，需及時離境或延續 簽證。

答：EOI在提交之後會在資料庫中保存兩年時間。如果申請人受邀申請移民 簽證，在獲簽時其EOI資料會被移除。如果兩年內沒有接收到邀請函，申請 人在EOI到期之前，可以重新申請延長其EOI的期限。 出國夢提醒：EOI並非移民簽證申請。如果申請者的EOI因沒有被邀請而移除，申 請者無權申請重新審理或上訴。

二、申請EOI後如何進行PR申請?

四、在提交EOI後如果我的情況改變，怎麼辦？

答：申請人在遞交了EOI後，會由移民局系統自動根據分數高低進行排 序。由最高分起自動發放“移民簽證申請邀請函”（invitation）。獲 得邀請的申請者即可遞交永久居留簽證申請。此刻，在澳大利亞境內受 邀遞交了永久居留簽證的申請者方可獲得BVA（過橋簽證）。 出國夢提醒：獲邀的申請者需要在2個月內遞交PR申請，過期則會造成 邀請無效。每個職業亦有發放邀請函的數量上限，當這一年該職業的邀 請函發放數量達到上限時，將會停止邀請。系統會自動調整發放邀請函 給其他職業申請者，即使該申請人的分數較低。

答：如果申請人的申請信息在申請EOI遞交後，並且在移民局發出邀請信之 前改變， 申請人可以更新你的信息， 更新的信息一定要與申請人的visa申請 相一致。更新您的情況可以提高您的EOI獲邀請機會，但是移民局不保證您 的EOI一定會被邀請。如申請人的visa申請信息與EOI不相符， 即使您符合移 民條件，您的visa申請將會被拒絕。 出國夢提醒：鑒於新程式EOI的複雜性，和與移民局溝通的及時性和重要性，減 出國夢提醒：鑒於新程式EOI的複雜性，和與移民局溝通的及時性和重要性， 少因個人信息未及時更新，或因Visa申請信息與EOI不相符，請考慮選擇資 深移民代理為您處理相關事宜。

此項新程式-技術移民意向申請書(EOI),將從2012年7月1日開始生效,澳大利亞移民局預計第一例邀請信將在2013年1月發出。

2

3

加拿大各省 提名移民计划 6-8 个月。

经验类移民： 8-12 个月。

4 加拿大联邦及 魁省投资移民 一年半。

5

1 快速技术移民 一年。如果您的 专业加国需要， 推荐雇主。

BC 省商业提名 计划：1-2 个月 面试，6-10 个 月登陆。

技术移民加拿大 热门项目

9 枫叶卡延期和 公民申请。

ARRANGED EMPLOYMENT OPINION

6 学习法语获 得 CSQ 移 民加分。

7 8 各种签证，工作签 证、人力资源部工作 许可、学生签证、 探亲签证及各类 疑难签证。

办理各类留学，转 学分，免试英语直接 升公立大学本科，如 果有大学学历，可直 接办理入读公立 MBA。

2010 年最新魁北克省 法语移民试题培训 移民考试保证通过 2010 最新同步加拿大 入籍考试试题音带试题面官口语培训 入籍考试试题保证通过

技术移民 ARRANGED EMPLOYMENT OPINION

 加拿大商业类移民

Diploma/Bachelor/Master 毕业或在读  一年 半年内拿 PR 雅思总分 5.5 符合条件者，只需学习 6 个月 法语  通过面试获得 CSQ 加分

 加拿大国际学生移民

办理各类学校学生签证  申请 PR  负责撰写学习计划  毕业后可推荐雇主申请雇主移民

远大国际

Market St

George St

Diploma/Bachelor/Master 毕业或在读  半年 内拿 PR 雅思总分 5.5 符合条件者，只需学习 6 个月 法语  通过面试获得 CSQ 加分

Clarence St

 加拿大技术移民

York St

办理业务

FUTURE INTERNATIONAL 地址 Level 26 , 44 Market St , Sydney E-mail/website

 加拿大工作签证

Info@yuandacanada.com

代为寻找加拿大本地雇主  签雇佣合同  年薪 4-6 万  获 24 个月工作签证

www.yuandacanada.com 法语教室电话 0430 416 669 Phone

咨询登陆所需文 件，物品 协助办理航空机 票 专人专车接机服 务 代订及送往酒店 协助租房

枫叶卡申请服务 协助办理身份的 保留 社会保险卡申请 服务 医疗保险卡申请 服务 帮助办理银行开 户

申请免费英语培 训课

协助办理子女入 学手续

协助办理手机开 户业务

协助向海关申报 提单

提供注册公司的 咨询

介绍安置寄宿家 庭

帮助联系家庭医 生

指导子女大学的 申请

协助购房服务

协助联系驾驶学 校

协助申请房屋贷 款

信件代收服务

子女教育信息服 务

协助申请儿童税 务福利金

介绍驾照考试信 息

协助申请房屋， 家产保险

帮助子女选择学 校

协助办理儿童教 育基金

提供探亲申请咨 询

协助安装安全报 警系统

协助办理购买过 户手续 协助买新车，保 险，牌照

02- 9089 8927 / 02-9089 8932 02-9089 8933 / 02-9089 8935

金融理财法律服 务

Fax

远大移民海外俱 乐部

02 - 9089 8989

周一至周日，上午 8:30- 下午 5:30 免费评估，欢迎电话垂询 FUTURE INTERNATIONAL Add: Level 26, 44 Market St Sydney, NSW 2000 电话： 02-9089 8927 / 02-9089 8932 / 02-9089 8933 / 02-9089 8935 邮件：Info@yuandacanada.com WEBSITE :www.yuandacanada.com

Mobile 0423 983 727 QQ 1426183773

Sun Education Group所获的成绩及 权威认证包括有：

悉尼 SUN Education Group 2011年4月8日， Sun Education Group 的第一间驻悉尼办事处成立，多间大学和媒体均有出席当时的开业典礼。

Sun Education Group 是与众不同的，那是因为： ●我们是悉尼最具竞争力的国际教育咨询公司。 ●我们提供给您最多的选择，包括高品质的教育机构和目标国家， 其中以澳大利亚，中国，新加坡，英国，马来西亚，新西兰，加拿大，瑞士为主。 ●我们的企业具有活力，讲求诚信并且专业可靠。 ●Sun Education Group拥有着悉尼最顶尖，最有经验的顾问。 我们的专业顾问曾到访过我们所代表的大部分的教育机构， 也会定期出席由国外教育中心和大使馆所举行的培训。我们所有的员工 会参加专业发展课程，动机研讨会和培训课程。这样，他们就可以在第一时间 为客户提供各方面的咨询。国外机构代表的定期到访，使得我们的顾问时刻与 最新的产品和资讯发布保持同步。

注册澳大利亚电子签证代理（澳大利亚移民局所颁发的电子签证） 澳大利亚政府所颁发的澳大利亚教育专家和合格教育中介顾问 由新加坡旅游局（STB）所颁发的新加坡教育专家 由STB所颁发的新加城教育资讯中心 由STB所颁发的2008年度最佳新加城教育专家奖 由英国文化协会（British Council）所颁发的英国教育专家 由英国领事馆所颁发的英国领事馆注册代理 印尼澳大利亚语言基金会（IALF）举行雅思考试的官方合作伙伴 著名代理人协会“IKPII”的发起者和创始者 前任和现任的IKPII的主席均为Sun Education Group的创始人

Sun Education Group集合有3家著名的国际学生资讯机构，分别是：ErajasaGlobalindo, International Student Services (ISS)和Next Generation (NextGen), 四十年来 ，共同协力为学生提供服务。目前，该机构推出了一项“满足您所有教育需要的 一站式服务”。Sun Education Group还有一项特别的服务以了解学生的需要，并 且提供最佳解决方案，以帮助学生获取高品质教育。 悉尼办事处的成立不仅仅是Sun Education Group发展壮大的里程碑，而且全部在 悉尼的学生都可使用它所提供的服务，这些学生可以是那些想要继续在澳大利亚 学习的，也可以是那些打算去其他国家游览学习的。 Sun Education Group还有着非常强大的关系网，它同世界各地的500家大学，学院 ，研究所和学校都有着紧密合作关系，比如说澳大利亚的大部分大学，这里仅列 出几家，像UNSW, UTS, MQ, Monash, RMIT, Swinburne, UQ和University of Wollongong等等。 如果您需要帮助和想要了解更多关于学习计划的咨询，或者您不知道从哪里开始 ，又或者您不在悉尼，我们同样可以提供帮助。敬请期待即将开始的教育博览会 和全新的Sun Education Group墨尔本办事处。

Unlock Your Potential The Sky is the Limit!

Diplomas Diploma of Accounting Diploma of Management

Bachelor Degrees Bachelor of Business Major in Accounting Major in Management and Finance

KOI 不变的选择 位于悉尼市中心，方便快捷的交通，全新完备的教学设施

提及 免去入学申请费！！

权威教师，经验丰富

提供免费英文课程

为每位学生量身订制的职业引导

优秀毕业生有机会参加世界顶级跨国会计公司实习（包住宅、机票）

Level 1 545 Kent Street Sydney NSW 2000 Australia Phone: +61 2 9283 3583 Fax : + 61 2 9423 4657 E mail: as k@koi.edu.au

Web: www.koi.edu.au

CRICOS Provider 03171A

www.ceokaraoke.com.au

Add: Shop2 , Level1 , 1 Dixon St, Sydney 订座电话： （02） 9283 7883 *Conditions Apply.Subject to change

Authentic Japanese charcoal B.B.Q

Trading hours Lunch 11:30 - 14:30 Dinner 17:00 - 22:00 Closed Mondays

KASHIWA

JAPANESE B.B.Q RESTAURANT

Reservations Tel: 02-9906-7393

Web http://kashiwa.zashiki.com

生活 LIFE

J-ten 十藤： 精致高档的 日本料理 J-ten 走的是日式料理中的高档奢华路线，正宗的日本料理，配上法式的装盘，可 谓对日本料理有了独到的创新。简单素雅的格局、精致的餐具摆饰，在昏黄幽暗的 灯光下显得特别有格调，是情侣约会的首选餐厅之一。如果是朋友聚会的话，订个 特色日式包间，感受一下榻榻米带来的异国风情，不失为一种享受。 环境优雅是 选择 J-ten 的理由之一，美食当然更胜一筹。所有的食 材，都是主 厨 和老板当天挑选当天订购，保证了食物的新鲜度；烹饪方面，大部分邀请了日本当 地的厨师，因此对不同料理的火候能掌握得恰到好处。不论是日式传统的 Sushi、 Sashimi Deluxe，或是高档的海鲜拼盘、龙虾刺身，在吃过一次之后，都会对日本 料理有个新的认识，让食客们流连忘返。 许多人对日本料理的认知，还是停留在寿司店、拉面店亦或居酒屋，却完全想象不 到日本料理能做到像 J-ten 如此华丽精致的。询问了一些客人后发现，除了喜欢 J-ten 美味的料理外，更是对他们周到殷情的服务竖起了大拇指。值得一提的是， 在品尝 J-ten 美食的同时，记得一定要享受一下它那独一无二的日式 Omakase 服 务哦。 Omakase，简单来说就是不用你花一分心思，从进门到出门，只需享受你的进餐时 光，其它完全都由服务员和主厨为你精心安排周到，完全不用想破头皮为吃什么 而烦恼纠结。为了让你的 Omakase 旅程更完美，建议最好提前 1 到 2 天预订一下， 这样可以让主厨有充分的时间挑选食材、准备菜式；当然若你心中有小小的预算， 在电话中也但说无妨。晚餐当天，只要在门口报上你的名字，从服务员到主厨，个 个都会心领神会。可以选择坐吧台，这样能与主厨“零距离”接触哦，也更易于交流。 从前菜到主食，完全都在主厨的掌控中，并挑选适当的时机一一送上。对于一些刚 把到妹的男生来说，如果怕用餐的时候会冷场尴尬，那就更要选择吧台的位置了： 在这种场合下，主厨既扮演着厨师的角色，更要担当“爱情催化剂”，会很适时机 的插入一些对话、介绍一些菜肴的名称配料，来缓和情侣间的氛围。客人们的嬉笑 怒骂、不经意流露的表情都会印在主厨的脑海中，以便随机应变地更改菜式来贴 合客人们当时的心情。不难发现，Omakase 这样的日式料理，对于主厨的要求是 相当高的，不仅要有好手艺，更要善于观察、灵活应变，而 J-ten 的主厨在料理上 已有 10 年左右的功力，这就是为什么客人们对其 Omakase 服务有相当高评价的 原因之一了。 想品尝到最正宗的日式料理，享受最高档的日式 Omakase，就不能错过 J-ten。 照主厨的话说， “绝对有信心让品尝过 J-ten 的客人们来光顾第二次！”

030

CITYWALKER

Dinner 30 % 生活 LIFE

*Coupon 有效日期至 2011 年 6 月 30 日 * 有条件限制

理 性 与 感 性 传的 统结 与合 现 代 的 碰 撞 创意日式料理，幽雅就餐环境 无论是快捷午餐，还是精致晚宴 无不体现我们对您的用心，期待您的光临 营业时间： 周一至周五 周六 地址：119 York st Sydney，NSW 电话：9267 0822

午餐 : 12:00pm-2:30pm 晚餐 : 6pm-LATE

晚餐 : 6pm-LATE 周日休息

Fully Licensed JapaneseRestaurant ( 持酒牌） CITYWALKER

031

生活 LIFE

韩国“大姑爷”： 韩式 BBQ 新风味 访韩国烧烤店 The gu-E

典雅四人包间

美味烤肉

位于 Chinatown 阿里山餐厅旁的韩国烧烤店 The gu-E，是由阿里山老板一手经 营策划新建起来的。 “The gu-E”这名字，读起来像“大姑爷”，特别容易记住。第 一次路过，就特别有进去尝试一番的冲动：贵气的殿堂装饰、精美别致的小饰品， 凸显出店家独特非凡的品味。别看装修如此典雅，价格却丝毫也不贵，和一般的 韩国料理店不相上下，在享受美味的同时更能感受到正宗韩式风情，又不用掏尽 自己的腰包，一举三得！

韩式泡菜火锅

素雅大方的格局是 The gu-E 吸引人的一大原因。宽敞的大堂，被玻璃门分为吸 烟区和禁烟区，这也方便了许多烟民食客们在吃饭时能更畅快地放肆，而又不影 响其他人。大堂往里走，就能看到 7 间私人包间，每个包间能容纳 4 到 12 个人， 特别适合朋友小聚、想要多一点私人空间的客人们。韩风十足的包间装饰，一进 入就好似来到异国他乡，不由自主给人一种身临韩国品尝料理的感觉。 除了经典的韩国烤肉、炒年糕、石锅拌饭、泡菜火锅等家喻户晓的美食外，The gu-E 还推荐了许多美食，海鲜饼、泡菜锅、韩式炒粉丝等都是人见人爱的菜式；

煎饼 & 清汤泡菜

当然，人气之一莫过于它家的烧烤了。安格斯牛舌、安格斯排骨肉和顶级霜降和牛 肉是三个必点的菜式，一定要记得品尝一下，尤以顶级霜降和牛肉为首选，老板介 绍说它家是悉尼第二家拥有顶级霜降和牛肉的哦！嘴馋的你们，还不赶快抓紧新 开业的机会，来感受最韩式的服务和美食吧！

Darling Harbour

The gu-E

Dixon St

Liverpool St 阿里山 Arisun

Goulburn St

032

CITYWALKER

地址：34/1 Dixon St. Sydney 2000 电话：(02) 9261 0888 (02) 9261 2688 网址：www.thegue.com.au 营业时间：11am - midnight

九褶盘

蜀

生活 LIFE

蜀香坊新菜， 极限美味大推荐！ 自三月开 始 蜀香坊 Glebe 店 开 始 上 新 菜，得到了全部食客 的欢迎和好评。 在这我们不得不称 赞蜀香大厨，你们好 样的！把巴蜀的香辣 麻都更好的 传 承了 下去，并在悉尼做出 了大突破，做出了跟 多适合本 地人口味 的美味佳肴，接下来 我们就来推荐几道， 绝对能让你一吃就 上瘾的 极品蜀香新 菜！

四 川 冒 鸭 子

又称为“四川烤鸭”为著名传 统川菜菜品之一，选料讲究， 工序繁多，经腌制、风干、上浆、 烘烤、卤水浸，肉质细嫩鲜香， 汤汁味浓微辣。

油 淋 童 子 鸡

著名传统川菜之一，选用鲜嫩 童子鸡，经腌制、油淋，调味 突出麻、辣、酸、甜、鲜、香。

酸 汤 肥 牛

034

CITYWALKER

新派川菜，选用上等肥牛肉， 肥瘦比例合适，厚薄均匀，用 多种材料熬制的酸汤，色泽金 黄，开胃爽口，鲜嫩金针菇垫底， 荤素搭配合理。

蜀

生活 LIFE

CITYWALKER

035

生活 LIFE

安

有

德

便

鲁

宜

梅

森

不

与

占

他

王

八

的

蛋

038

CITYWALKER

生活 LIFE

上街散步不如上街购物： 摇滚小子发家史 互联网前辈“英雄”大多出身计算机专业，马克 . 扎克伯格 在创办 Facebook 之前好歹还在哈佛写过几行计算机代码， 而安德鲁 . 梅森却是个地地道道的门外汉，他读的是一 个 跟计算机八杆子打不着的专业——音乐。

摇滚青年往往有反社会倾向，摇滚青年也最爱起哄，摇滚 青年还对生活充满意见，可以说，是摇滚帮助了梅森找到了 自己的路，让他在大学毕业自学编程后——说是转移了兴 趣， 但更有可能是因为音乐专业的毕业生实在找不着工作， 利用风投为他提供的 100 万美元资金，开发了以帮助人们 梅森在美国东海岸宾夕法尼亚州的匹兹堡市郊长大，父亲 一同参与游行、抗议等社会活动的 ThePoint.com，这个网 是钻石销售员， 母亲是一名摄影师。 他 6 岁就开始上钢琴课。 站就是 Groupon 的前身。 15 岁时，每到周六早晨，他就到邻居家门口兜售白吉饼—— 同样是卖饼，有的人最后能成富翁，有的人却只能成为 武 不久 之后，梅森 猛 地发觉，一起 上街 散步实在是没前途， 大郎，这全看你有没有企业家的天分和野心。 一起上街购物才有利可图。于是，在他的大刀阔斧下，The Point 成功蜕变为了 Groupon。 19 岁那年，梅森来到芝加哥，就读于西北大学音乐专业， 并在这里创办了一个摇滚乐队。 他把这支乐队描述为朋克、 披头士和凯特 • 史蒂文斯的结合体。 他不止是个摇滚青年， 还是个非主流。 “大约 25 岁之前，我都觉得自己会成为一 名摇滚音乐人，”他说， “但我并不是为了成为摇滚明星，而 是想成为反主流文化的一员。” 有一个很有趣的故事说，有人问过比尔盖茨： “当你的公司 做到最好的时候，你会怕什么？”盖茨回答说： “不知道，也 梅森的官方简历上写着一段十分悲情的话： “梅森 取得了 许会怕哪里有两个家伙租了一个旧汽车库在里面捣腾一些 一 个音乐学位，该学位完全没用，这成了他致力于成为有 我从没听说过的东西吧。” 而现在，这个故事貌似可以出 用之才的主要动力。 ” 尽管音乐专业与后来成就他的事业 新版了，当那两个家伙在旧汽车库捣腾出了世界上 最伟大 差 了十 万 八 千 里 远，不过梅森仍然死鸭子嘴硬地 的公司后，他们俩会怕什么？也许会怕一 个诞生于哈佛的 狡辩： “这个‘没 用’的学 位，成为了我最重要 无聊的女生评分系统，或是某个音乐专业的学生突然改行 的灵 感 源 泉。” 玩编程。

群体的力量： 车库里那两个家伙怕什么？

数 无 子 … 脖 … 鸭 网 。 盘 宝 。从 站 团 地 w 、 团的 网 抢 re 。 网 购 爸 nd 团 不能 乐 团 老 (A 乐 美 是 有 跟 众 、 问 没 些 森 了 网 疑 — 这 梅 成 米 ， • 无 糯 — 变 的 鲁 毫 、 ？ ， ？ 是 么 物 网 。 德 谁 手 什 购 地 安 是 拉 些 的 爹 人 位 团 乐 的 国 门 一 国 于 乐 美 n掌 的 中 至 独 的 o 骚 。 It， ” 得 同 up 风 n 战 ，使 共 ro 最 O 大 个 G 字 下 p 团 ” 一 过 当 有 透 问 um 百 团 然 们 试 , J 的“ 个“ 必 我 er 化 一 ”。 f 站 让 年 uf 代 。 网 就 来 百 些 ， ,O 现 么 数 场 n 这 天 骚 ， 今 po 了一 子怎 风 o 律 n。 领 定 po co 成 秧 架 的 u ,S 形 哄 ，各 然 ” ro o 出 起 d 俨 佬 G 人 国 — Cu 来， 么 才 美 — 有 的 出 ，怎 抄 站 。 代 洲 冒 婆 就 网 的 山 澳 抄 购 成 。 般 老 江 了 笋 南 要 团 炼 “ ， 个 样 火 春 越 的 怎 抄 就 后 到 型 大 第一 是 购 雨 照 典 话 一 团 如 驾 是 ， 间 行 站 界上 神 网 间 之 飞 网 世 下 联 觉 下 夜 于 一 互 ，从 不 天 自 顾 一 回 知 网 检查 “ 网 部源 史， 不 购 科 联 团 妇 互 孙全 创业 到 据 孽 根 子 )的 而 孽 on 的 as M

不管

是不是为了找面子， 他的话在某种程 度 上 还 是可 信 的。我 们 知 道，

Groupon 对商业的推动是惊人的，它的出现罕见地让三方 同时受益：消费者获得折扣，商家获得新业务和新客户，而 Groupon 则 会 从 中 抽 取 分 成。去年 5 月，Groupon 为 纽 约 时代广场的图坦卡蒙法老展卖出了 6561 张门票，这次原本 没啥意思的活动在实际上没有额外成本的前提下，给展览 增加了 12 万美元的收入，主办方懵了，而 Groupon 也在一 天中获得了 50% 的分成。

一 场 由“团”(Group) 和“优 惠 券”(coupon) 组 成 的 购 物 风 2008 年 11 月，Groupon 在芝加哥正式上线，并快速普及。 潮就这样席卷全球。Groupon 销售额从零到 5 亿美元只用 他们每天在不同的城市以超低折扣价格发起对某种商品的 了 18 个月， 成为了互联网业内崛起的一匹新黑马。 这个被《福 在线团购。有一次，借助一份包括 5000 个用户的邮件列表，布斯》杂志称为“前所未有成长最快速”、被《纽约时报》称 Groupon 卖出了 100 张 25 美元的特殊体验通行证。所谓的 为 “史上最疯狂”的互联网公司， 在成立 7 个月时即实现盈利， “特殊体验”，是指在漆黑的房间里，浸在 37 度体温 盐水 相比之下，创立于 2005 年的美国视频网站 Youtube，至今 的隔音仓中一小时。正是通过这次活动，梅森 意识到自己 还在苦等着第一次盈利。到 2010 年末，Google 斥资 60 亿 的事业是大有前途的：天哪，原来不管多蛋疼的事都会有人 美 元 收 购 Groupon，梅 森 断 然 拒 绝。此 时，Google 的 两 位 买账啊？ 从车库中走出的天才终于在恼羞成怒中知道了什么叫头大。 梅森信心大涨， 他发现人们对所有事都充满好奇， Groupon 的商品范围从餐厅、剧院、瑜伽课程， 洁牙、高尔夫等等，无所不包。Groupon 最 著 名的 成 功 案 例 是 为 一 家 提 供 飞 行员 培训课程的直升机俱乐部在一天内 搞 到 了 2500 位 顾 客，而 这 个 数 字是这家俱乐部过去 25 年间 一 半数 量 的 顾 客。这个 俱 乐部 打 死也没 想 到 会 有那 么 多 冤 大 头 愿 意花大钱上天飞 一圈儿。

一场由“团”(Group) 和“优惠券”(coupon) 组成的购物风潮 就这样席卷全球。 Groupon 销售额从零 到 5 亿美元只用了 18 个月，成为了互联网业 内崛起的一匹新黑马。

CITYWALKER

039

生活 LIFE

秘诀 功 成 n oupo

：Gr 战 大 心理 的 器 为武 Groupon 还利用幽默来防止市场份额流失，如果你退 以幽默 订他们的邮件，会自动进入一个退订页面，上面写着：

死活睡不着觉。”其实在生活中，经常有 人抱怨说团购了一堆其实用不到的东西，可团购网最绝 的地方就在于让你上了钩还觉得自己占了大便宜。 Groupon 的成功秘诀之一是高明的消费心理学。俗话说， 有便宜不占王八蛋。Groupon 的出现，最大程度地利用 了消费心理学，让所有人都陷入了“我不买不就成王八 蛋了么！”的心理陷阱中。因为 Groupon 提供最优惠的 价格，却又只有一天的时间限制。“过了这村没这店” 的噱头让消费者充满紧迫感——这么好的东西，如果我 现在不出手，恐怕这辈子再也遇不到了。而且这种优惠， 还随着用户邀请朋友加入团购获得“返券”的模式像病 毒一样迅速扩散。 除了紧迫感，Groupon 最诱惑人的地方还在于不断地 带给消费者“发现的乐趣”，“让他们每天早上一起来 就想知道今天又有什么好吃的好玩的”，“没有人会不 喜欢惊喜”。团购网站的火热甚至催生了新词汇，比如 “Groupon 焦虑症”（Groupon anxiety），意为“急切 想知道凌晨 1 点以后下一笔交易的心情和感觉，以至于、

040

CITYWALKER

Groupon 的成功秘诀之二是独特幽默的内容。世界上恐 怕没有比 Groupon 更幽默，更注重内容的公司了。梅森 是百年难得一见的行销鬼才，幽默是他的破冰法，恶搞 是他的本能。仅仅为了给用户写出幽默的邮件，梅森就 雇用了 70 名内容编辑。这些编辑的职能是制造笑话， 以及把商品描述得更吸引人。 在幽默法则下，Groupon 公司的广告片常因其“独特的 幽默”而引发争议。Groupon 的某个广告首先讲述鲸鱼 快要遭遇灭绝的悲惨处境，随后话锋一转，用兴高采烈 的语调说“不过……观看鲸鱼跳跃嬉戏更有乐趣啊！”， 然后竟开始播放观鲸游的优惠信息；梅森的幽默感更体 现在日常生活中，某天，他突然决定给所有员工购买健 身球，整个办公地点变得像一群二十出头年轻人的娱乐 场，到处布满了夸张的蓝色健身球。

“我们很遗憾地看到你离去！多么遗憾？那么，我们希 望向您介绍德里克，这个家伙还以为你会喜欢每天收到 Groupon 电子邮件！” 然后出现一个视频，那个名叫德 里克的家伙正盯着屏幕，他的上司走过来冲他大吼大叫， 抱怨他又丢失了一个用户。片刻之后，上司举起手里的 咖啡杯把可怜的德里克砸倒在地……此时出现一个选项 “重新订阅”。哈哈大笑之后，80% 的人会选择重新订 阅，梅森就这样用他的幽默感成功地绑架了用户。

2010 年，Groupon 营业额达 5 亿美元，覆盖 35 个国家 的 500 个城市，其用户数量多达 5000 万，并仍在以每 月 300 万的速度疯狂增长。它是互联网史上又一个商业 奇迹。你可以不喜欢团购，你也可以对网络不感兴趣， 你只需要记住，安德鲁 • 梅森——这个 15 岁卖饼，19 岁组乐队，满脑子都是怪点子、养了二十多只猫的非主 流搞怪青年，亲手打造了这个神话。他教给世界最珍贵 的一课是，无论你是谁，无论你做过什么，只要有新奇 的想法，你，也许就是下一个亿万富翁。

青年

主办方

纽 澳 届

第五

主办媒体

惊喜大奖， 等你来拿

费用

集合时间

包括

7 月 1 日 周五 下午 5:15 分 唐人街 Entertainment Centre McDonald

行程安排 第1天

集合後前往雪山，沿途小休及晚膳。住宿雪山。

第2天 早餐后专车直往 ( 天气许可 ) Smiggins Holes & Perisher Blue 雪场欣赏雪 景或进行滑雪活动， 初学者更可自费参加各类训练班。黄昏享用 自助火锅晚餐。

$178

悉尼最低价钱 *$12 周末附加费

①新豪华空调大巴。 ②两晚暖气酒店住宿。（6-8 人房） ③ 1 个海鲜火锅餐 2 个早餐 ④ 2 次进雪场门票 ⑤司机，华语导游服务 联系人： ⑥集体活动可免费自选参加 总负责 Ace: 0434 286 216 （乒乓球，棋牌，唱歌，三国杀， 麦考瑞大学 Sean: 0401 070 666 游泳，篮球，卡拉 OK） 悉尼大学 Kelly : 0416 859 619 ⑦免费赞助啤酒，饮料等。

赞助机构

其他费用： 雪具租用 : $55 起 雪场缆车费：$100 左右在此价格 上加上 $10 左右就会有 初级滑雪课程。

当晚组织 party，免费啤酒，饮料等 让你认识更多的朋友！

司机，其他费用：司导消费 每人每天 $5

第3天 早餐后专车直往 ( 天气许可 ) 雪堡 Thredbo 雪场，具欧陆风彩。不滑雪者 可自费乘坐吊车到山顶欣赏雪岭风光。 下午回程，约晚上 9-10 时返抵解散。

旅行社包含保险仅在旅途中有效。 其他保险请自行购买， 组织者对滑雪当中 产生的以外不负责任。

Coach Provide By NCT Tours&Travel

生活 LIFE

“ 我领走了 拜金女马诺

“

张弘凯是典型的侃爷，一张口如滔 滔江水连绵不绝，想停都停不住。 作为一个北京爷们，他的组成成分 是 99%的无所畏惧加上1%的轴 脾气， 所以他既能冲冠一怒领走 “宝 马女”马诺，又能为了交情泛泛的 马诺骂网友“全是傻逼”；一边苦 口婆心劝姑娘们自爱，一边又为闫 凤娇说话“四点全露不是炒作”。

专访北京摄影师

张弘凯 042

CITYWALKER

作为一位知名摄影师，他对明星客 户毫不留情、酣畅淋漓的爆料更是 让人目瞪口呆，春哥“耍大牌”、温 岚“五短”身材、炎亚纶“整容”、 李小冉“刻薄”、陈奕迅“不敢提 6•4”……尽管我们怀疑把这篇 采访登出来后，他没准就接不到活 儿了，但我们仍然要为他的混不吝 精神而欢呼。 这就是张弘凯——ELLE、时尚、 GQ、男人装等多家平媒的合作摄影 师，用光影唱歌的艺术家，同时，也 是领走马诺的那个男人。趁他来到 悉尼之际，我们几经周折终于联系 到他，对他进行了采访， 特别鸣谢：Nate.

生活 LIFE

谈《非诚勿扰》： “我真不是托儿” 首先问个大家最关注的，观众们全都怀疑《非诚勿扰》根 本是假的，是排练好的，你怎么说？ 自从我参加了那节目，几乎每个人见了我都问我“你是不是 托儿”？但实际上我真不是托儿！我是真为了自个的幸福去 的，但是没把注意力放在台上面那几位。那是肯定没戏的， 我毕竟对娱乐圈有点了解，所以不像很多淳朴的男青年，认 为台上那些姑娘可以领走。这种短暂的接触能建立起什么 样的感情呢？不可能的。所以我只是借这个平台展示一下自 己，这样的话将来也许能得到更多的机会。这个动机促使我 去报了名。

你没有宝马，还曾经有过一段刻骨铭心的爱情，为什么会 决定领走马诺？ 我事先根本没打算领走马诺。我本来计划得很好，就是给大 家鞠一个躬，谢谢各位捧场，不管是选了我还是没选我的， 谢谢你们给我这么长时间在这呆着，然后特别潇洒地给大 家留个背影，略带悲壮感地在音乐中离去，这是我自己设计 好的。但实际到了那之后，马诺觉得势头不对，居然要退出。 其实我根本就没想把谁拉下来。

大家都觉得马诺在节目上被你领走的时候很不情愿，这是 真的吗？ 她是很不情愿， 我当时想唱首歌给朋友， 谢谢大家的友情相助， 结果孟飞说： “你别，先别唱歌，你到底要选谁？你先说说你 要选谁。 ” 马诺也就找了个借口， 说： “啊？面对仨人你要唱歌？ 你要选一个人， 你同时给仨人唱歌， 对你要选的那个人不尊重， 所以我觉得你这人不地道，我要退出，我不支持你了。”但是

就是看中了我有故事。当然这无可厚非，为了收视率嘛，我 能理解。但我曾要求过尽量别搞得太悲切，最后还是弄成那 样了。于是，一个悲情的人干了一件跟之前形象不符的事，就 呈现了一种矛盾状态，所有人都想：这人到底怎么回事？怎 么选了这么一个女的啊？其实这不是我本意， 是《非诚勿扰》 这个节目把我形象塑造成了扭曲的，前后对不上的。

谈艳照： “闫凤娇四点尽露 绝对不是炒作”

在场的三个姑娘， 有一个是我朋友， 另一个是闫凤娇,还有就是马诺！ 少数不专业的摄影爱好者喜欢拍艳照， 这些人的目的就是猎艳、 上姑娘。 春哥啊？挺爷们的！ 我对她印象不太好， 她给我的感觉就是“做作” 。 我太太去世了， 我忽然觉得人生苦短， 应该利用有限的时间去追寻梦想

谈马诺： “ 网友都是傻逼”

现在国内各种艳照门层出不穷，比如闫凤娇厕所门，你觉 得这是为了炒作吗？ 有的人出艳照是炒作，但闫凤娇那个肯定不是炒作，谁会靠 毁自己名誉来炒作？不排除有，但如果有炒作意识绝对不会 暴露的那么彻底。举例来说，干露露是炒作，她母亲趁她洗 澡拿摄像机拍，但是什么都没露。但是如果像闫凤娇一样劈 着大腿，四点尽露，那绝对不是炒作。

她是亮了灯了，节目规则你们都知道，她亮的是表示支持我 的灯，因为她预料到我不会选她。

请用一句话描述马诺在你心目中的形象。

所以那戏剧化的一幕全是赌气的结果？

那你现在跟马诺关系怎么样？你觉得你们有未来吗？

到那会儿，就跟当时的初衷不一样了，所以我前后的动机的 扭转就让很多人不能理解，不管熟悉我的还是不熟悉我的， 都觉得很难理解，捉摸不透：嘿！这人不是看着挺深情，挺正 经八百的吗？怎么会喜欢马诺啊？这个我自己也没法解释， 完全是一种玩闹的心理。观众们认为你是行内的一摄影师， 又很戏剧性地选了马诺，这肯定是假的，提前设计好的情节， 但真的不是。我的心路历程就是从正经八百到“陪你们玩一 把！”，所以才会有了这么一个让别人很捉摸不透的结果。

没什么深刻联系，也就算认识一人吧，有时在网上开开玩笑 什么的， 毕竟她年龄比我小那么多， 我们也不是一类人， 所以， 没什么好说的， 我们的交往仅限于节目。 马诺一开始很怨恨我， 但她也是大大咧咧一人，后来也就不在乎了。

那你对闫凤娇这个人有什么看法？

她就非常正常的一个人，年龄小，有点傻，没心机，面对媒体 闫凤娇是年幼无知被利用了，她就想挣点钱而已，没想到后 的时候不知什么该说， 什么不该说， 也不知道该怎么保护自己， 来上了节目，裸照被爆出来了，她如果不上节目可能那些照 那你为什么最后还是把马诺领走了？ 结果她的言行就被媒体放大了。 片永远也不会流出。她一看就是那种生活很艰辛的女孩，说 我说过我其实谁也不想选。在场的三个姑娘，有一个是我朋 漂亮吧， 也没漂亮到国色天香， 个子也不算高。所谓平面模特， 友，另一个是闫凤娇，闫凤娇明确表示过她对我没什么感觉， 那你觉得马诺是无辜的受害者？ 也就是有些爱好者给出点钱，拍个片子，结果里面还包含着 当然她也是用另一套说辞，说什么因为我的经历，看到我会 那样的照片。我对她们这些姑娘持宽容态度，但我觉得姑娘 开宝马只是个玩笑， 其实很多年轻姑娘都是这种性格， 更痛心。我觉得这都是扯淡！你们这些漂亮的姑娘就是希望 算是吧， 们还是应该自重一点， 小心一点， 因为社会很难接受这种事情， 在舞台上多停留一分。我也理解，所以我谁都不会领。但是 喜欢开玩笑，图个嘴上痛快，只是没机会在媒体上说，所以 将来的发展也许会受到影响。 马诺就紧张了，她说她一想，闫凤娇不喜欢你，你知道没戏， 没被妖魔化，但马诺说了之后，宝马就变成了她的符号。她 你不会带她走。韦敏是你好朋友，你肯定也不会带，那这仨 变成“拜金女”的形象，都是传媒操控的结果。马诺本人在 通过闫凤娇艳照事件， 人们惊讶地发现摄影师居然跟模特 人里只有我了，所以她紧张，说不行不行，我退出，我不参与。 生活里就是个普通人，家里是普通老百姓，生活很辛苦，还 上床， 请问这种事情在摄影圈里很常见吗？ 我一听：嘿！挺有意思啊！然后孟飞当时也在煽风点火，说 是风口浪尖上的人物，被人黑了不少回。而且网民就喜欢起 现在有个词叫“网络暴民” ，说白了网友都是傻逼！没脑子， 这种情况，有。但都是少数不专业的爱好者干的，这些人的 我不领走一个就不是汉子。 马诺又说你不许唱这歌， 先说选谁。 哄， 目的就是猎艳、上姑娘。如果是希望在摄影领域有所成就的 情急之下我就娱乐了一把，当时思想就转变了，管它呢，豁出 遇到个什么事就一窝蜂围过来，把你往死里毁，中国现在就 人，不会拿自己的职业前程和名声来冒这个险，要真是圈里 是这个状态。 去了！ 的，你让我上我也不上，我们还想混呢。一旦干了这种事，名 声传出去就臭了。所以但凡有点腕儿的，都不会做这种事。

你从一个丧妻的深情男，到领走拜金女马诺，这形象差距也 太大了吧？ 实际上我根本不想渲染我妻子因癌症去世的经历，但娱乐节 目会找一些爆点，要么特帅，特有钱，要么有故事。在我身上，

有人说美空网很乱，是一个为有钱人提供的娱乐平台，这 是污蔑还是事实？

这个肯定不是真的，完全是传言，但是里面鱼龙混杂，的确 有个别不良分子存在。美空网建立初期为了吸引眼球，拍了 很多性感姑娘，拍了一些擦边球的东西，后来骑虎难下，被 我现在跟她联系到一起，对我的名声势必有影响，人们觉得， 骂成“拉皮条的”或者“淫媒”。美空网已经开始检讨，针对 我要么弄虚作假，要么心术不正，瞎了眼了选这么一个女的。 不规范的事在进行整顿，删了很多东西。所以我要强调的就 其实呢？我也就只是个正常人而已。 是：小部分人带来的影响，的确有，但不属于官方行为，因为 美空网就像开心网一样，只是一个平台，没有签约和隶属于 的关系。

马诺的名字现在跟你联系到了一起，对你有什么影响吗？

CITYWALKER

043

生活 LIFE

谈明星“ ：春哥唱的那是什么玩意” 你给那么多明星拍过照， 你觉得其中最 帅的一位是谁？ 刘烨挺帅的，刘烨会用眼神说话，而且 他很有力量感，符合我对片子的喜好。 也有些小伙子长得挺帅，但气质我不喜 欢。比如前几天拍飞轮海一个叫炎亚纶 的，小伙子很精致，可能是整容整的！但 气质不符合我的喜好。 比起单纯的面相， 摄影师要求的气质更重要。

面相上，我觉得温岚最漂亮，面孔黝黑， 眼神犀利。可是温岚身材不好，有点“五 短”！另外 李 小 冉 也 挺 漂 亮，但我不 喜 欢她长的那种薄嘴唇、很刻薄的样子。

如果有机会，你最希望拍哪位明星？ 男的里我挺想拍陈坤，一直没机会拍， 我觉得陈坤的表现力很好。女的里比较 喜欢高圆圆，可惜几次失 之交臂，没能 拍到她，一直觉得很遗憾。

给春哥拍照是什么感觉？她本人真的 是纯爷们吗？ 春哥啊？挺爷们的！我对她印象不太好， 她给我的感觉就是 “做作” 。 给她拍的时候， 计划进行得不顺利，可能那天服装编辑 找的衣服不合她心意，春哥情绪就一直 都 不高。我不愉快，她也不愉快。我 尽 可能比较耐心，但其实心里边已经没兴 趣了，就想 着赶 快干 完 完了，差不多就 行了！最后用 40 分钟就拍完了，其实应 该拍 2-3 小时的。经过这次拍照，我对 她彻底失去了好感，不希望再合作了。

春哥的形象 其实 是被她的歌迷们给他

你最近给陈奕迅拍的那组照片很不错， 你对陈奕迅有什么评价？

问个刺激的， 《男人装》上有时有那种 全裸的女明星，用手挡住关键部位，请 问摄影师是能看到全部吗？ 不是所有的都能看到全貌。有些不在乎 的人的确让看全貌。我们拍过一个叫修 竹的， 是专业的人体模特， 完全无所顾忌， 我个人希望是这样，因为不会僵硬，比 较自然。至 于 明 星，当然 比 较 在乎，对 摄影师会有所忌惮。所以都是基本上都 是遮好了，捂好了，把布拿走，再拍。这 样拍出来多多少少有点生硬。所以有时 我会忍不住想对她们喊：你要是不能拍 你就别拍！

谈摄影“ ：别相信用卡片机能拍出好照片” 作为建筑系毕业生，你为什么会改行当 摄影师？

我从小就喜欢画画，但我高考那阵子，重 理轻文，学文学艺术感觉有点不务正业， 所以就学了理工科，想挑个捎带手又能带 点艺术的专业，就选了建筑。结果呢，跟 我想象的完全不一样，建筑要求特别严谨， 我那种发散性思维完全不适合。所以工作 越干越不开心。04 年底，我给朋友拍的 一组照片在网上发布后，被一个编辑看上 了，问我愿不愿意跟杂志合作？我当然愿 意了，慢慢就做起来了。

那你现在又是建筑师又是摄影师？

不，我已经辞了建筑师的工作，因为我精 力有限，同时干两个事，太牵扯精力，最 后两头儿都是个平庸的人。我以前在中国 设计研究院工作，国企，很稳定。而中国 摄影行业呢，不咋地，算不上不高级，我 就一直下不了狠心辞掉建筑的工作。后来 发生了一件大事，我太太去世了，我忽然 觉得人生苦短，应该利用有限的时间去追 寻梦想，别留下太多遗憾，所以 08 年我 就辞职了，到现在为止，当了 3 年的专业 摄影师。

听说摄影是个无底洞， 你在你的器材上一 共花了多少钱？

常用的 135 器材，我花了十来万吧。机身 就四万六千五，加上几个镜头，闪光灯， 引闪器，不算贵，因为我这不是最高档的。 044

CITYWALKER

你觉得器材是越贵越好吗？

我觉得器材差不多就行了，买个适合的、 承担得起的就够了。但说实话器材的确是 越贵越好，别相信那些所谓的“大师用卡 片机也能拍出好照片”的说法，那都是 200 年赶不上一次的情况被大师赶上了。 你要是问大师，他肯定说我当时要是有 135，绝对不用卡片机。所以，别信这种 神话，器材能买得起好的就买好的，成功 几率更大些。

那我买个20万的相机，是不是就秒杀所 有人了？

那不一定，器材到一定档次后也有差别， 20 万的器材比起 10 万的器材，在效果上 的提升也就一点点。但是如果 3000 块钱 的和 10 万的，那就差多了。所以性能是 上升得越来越慢，越来越平缓，到了一定 的高端，再往上就意义不大了。

一个摄影师最讨厌的是不是就是拍照时 有人指手画脚？

说到这个又得提春哥。春哥的经纪人好像 是她表嫂还是什么的，专喜欢指手画脚， 一会说这身衣服不要穿了，一会说你站起 来别坐着了。我心说你他妈是个干嘛的啊 你？你又不是摄影师，别管你不该管的事。 当然我态度上还是很客气的，不能说到了 一块互相牛逼，活就不干了。所以我压着

作品

妈毁了，她的歌迷有点邪教性质。你要 说春哥不好，他们就攻击你，刨你祖坟， 你说这讲道理吗？另外最重要的是，你 作为歌手，你唱歌不好，就他妈别老在 台上晃悠，你唱的那是什么玩意啊，高 不上去，低不下来的！她的粉丝说她台 风很帅，我看全是装的，春哥就喜欢在 台上装帅。

陈奕迅有巨星气场。年轻时挺帅的，现 在胖了，傻乎乎的，但还是有魅力的。拍 摄很愉快，他有一点点神经质，喜欢耍 宝，表情也很鬼马，拍出的效果还不错。 其实拍照他那天特别疲惫，眼睛都是红 的，但态度仍然很好。有的明星就是这 样，牌儿越 大，越 平 易近人。陈奕 迅还 很有原则，虽然态度客气，但说一不二。 当天我们的拍摄主题是跟麦克风互动， 设计了很多动作，比如拿麦克风插他脖 子上 上吊，对着麦克风 放屁，但他都拒 绝了。另外还想让他举着麦克风，像自 由女神拿本书一样地来一张，他坚持不 同意。说跟政治有关系的，比如“自由” 什 么的 绝对不 行， “六 四 事件”之 类的 更是连提都不敢提，他说这些对香港艺 人影响很大，稍微不留神就会被黑。我 哑口无言，但人家说的有道理。

那你拍过的女明星里最漂亮的一位是 谁？

那你觉得春哥这人怎么样？

张弘凯

张弘凯 作品

情绪，把活给干了，当然也对这个经纪人 留下了很不好的印象。

对于摄影初学者，你有什么建议？

不算建议，共勉吧，因为我资格也不算老。 我觉得年轻摄影师还是要眼界开阔点，别 把眼睛放在国内那些小事上，世界很大， 精彩的东西很多。艺术跟经济绝对是挂钩 的，吃不饱不会产生艺术，吃饱了瞎琢磨 才会出现艺术，国外处处都可以看到设计 感，而中国现在的社会制度有问题，人的 思想全都被控制住了，出现好的艺术的几 率不是没有，但很小。所以眼界一定要宽。

最后， 你有什么话想对我们的读者说吗？ 各位朋友如果有摄影感兴趣可以 关注我的微博（http://weibo.com/ zhanghongkai1975），里面还有我最新在 悉尼照的照片。请注意我是张弘凯，不是 张宏凯，后者是个女的，是春哥、曾哥的 经纪人，经常有人打电话来问： “喂？是 凯姐吗？”我心想什么啊，男女都听不出 来！另外，澳大利亚实在是风光旖旎，我 在这里玩得很开心， 也祝大家玩得开心！

张弘凯 作品

生活 LIFE

比有型

欧洲队代表

亚洲队代表

好莱坞第一美女的外孙 摩纳哥安德烈王子

来自一千零一夜 迪拜哈曼丹王子

摩纳哥的安德烈毫无疑问是最受中国 人 宠 爱 的王子，自 打 15 岁 起，他 的玉 照就在中国网上被疯传。英俊的外表、 忧郁的眼神、迷人的皇室风度、良好的 着装品 味，令他被中国 网 友 流 着鼻 血 封为“欧洲最帅的王子”。他曾入选美 国《人物》周刊的全球最美丽五十人名 单，这很 大程度 上 来 源于 他的 优 良基 因 —— 他的外祖母可不是 一 般 人，而 是赫 赫有名、富 有传奇色 彩的好莱坞 神话——摩纳哥王妃格蕾丝 - 凯利。

哈曼丹就是那种所谓“如同 BUG 般存 在”的人物，长得帅、有钱、高学历、运 动万能、还会写诗，那叫一个文武双全， 最重要的是，人家还是个王子。多才多 艺的哈姆丹爱好运动， 滑翔、 冲浪、 足球、 排球，样样都玩得不错，曾在亚运会上 拿过马术 金 牌，同时又是一 位知名诗 人。爱好广泛的哈姆丹还是车迷，富有 的身家让他拥有了诸多名车， 包括奔驰、 保时捷、兰博基尼及法拉利。这个英俊 的东 方王子，活像 是从一 千零 一 夜 里 走出来的神话。

王 室

ASIAN

VS

比美貌

VS 欧洲队代表 超越戴安娜 英国王妃凯特 凯特小妞儿不简单，当年在一场时装表演 上，她身穿黑色透视内衣走秀，成功拐骗 到了台下的威廉王子。2011 年 4 月 29 日， 面对全世界女人的羡慕嫉妒恨，她与威廉 王子在威斯敏斯特教堂举行了大婚，举世 瞩目。民调显示，英国人认为她是英国当 代最 美 丽的王 妃，甚至超 过戴安 娜。 其 实跟戴妃比起来， 凯特才是真正的灰姑娘， 祖上一直是普通蓝领工人，媒体说她的先 辈是“矿工”，到她父 母 一 代才终于步入 小康。 046

CITYWALKER

亚洲队代表 地球上最优雅的女人 约旦王后拉尼娅 约旦国王二世的妻子拉尼娅被公认为是世 界上最美丽、最优雅的女人。这不仅仅 是 新闻界的炒作，就连最挑剔的选美裁判也 是这样认为的。拉尼娅受过良好的教育， 曾是花 旗 银 行的 OL，约旦 王储 阿卜杜 拉 一 看 到她，就 被 她 的美 貌 惊 呆了，当他把 拉尼娅追到手领回家，连亲爹侯赛因国王 都被拉尼娅耀眼的光芒刺伤了眼睛。拉尼 娅不但 人 美，还热心于慈善事业，她用基 金会促进妇女工作、援助受虐待儿童，并 亲自担任儿童权利的辩护人。

为什么人民要这么贱？ 谈王室存在的必要性 王子娶媳妇引发的争论 威廉王子娶媳妇，全球人民都成了忠实观 众，不止生活在女王土地上的澳洲人民十 分激动，就连广大除了查尔斯之外说不出 一个英国王室成员名字的中国小市民，也 都在微博上热烈讨论王子的婚礼。媒体更 是热烈跟进，闹得国内知名毛泽东主义网 站“乌有之乡”发出文章，指媒体“仰望， 艳羡，十足奴性”，“英国王子娶媳妇， 关你们屁事”。 对这场婚礼本身最大的批评，也同样来自 该网站——他们的评价是：“穷奢极侈的 威廉王子婚礼，属于公款私用特大腐败”。 这是左派一贯的幼稚。他们误以为王室做 事，都是王室一家的事，娶媳妇大办特办， 只是为了王室一家脸上有光。

英国君主立宪制历史最悠久 如果事情真是如此，则英国王室，早已存 在不到今天。英国宪政的历史是全球最悠 久的，且至今运转良好，如果说在光荣革 命的时代，革命者还有与王室做交易的必 要，那么在今天，王室的存在，已经必然 要依托于“大家愿意养活他们”的事实。

V

那么问题就来了：为 这是中国人难以理解 力统治了一百年，除 外，早已不相信任何 法性而存在。然而王 如果一致要求王室滚 坦克车和机关枪。王 人民的需要。

为什么人民愿意

那么人民何必要这么 群人在那里穷奢极欲 从原始社会到今天，社 远远超过人类基因进 们的内心里，始终保 原始社会集体主义本 为自己的现代社会是 人们在现实社会中的 资本主义世界，我们 府的名字总与谎言联 的无耻更让人们感到 里，王室的存在，正 避风港。

生活 LIFE

英国威廉王子和凯特王妃的大婚是这个月最热的话题之一。在 疯狂羡慕欧洲有童话般美好故事的同时，别忘了，咱亚州也有王 室，而且跟欧洲王室比起来，不管是比有型、比美貌、比可爱，还 是比烧钱，比寒碜，都毫不逊色。不信就请看以下的 PK。至于到 底哪边赢，你说了算，欢迎到我们的官方微博（t.sina.com.cn/ citywalker001）上参与讨论！

EUROPEN

王 室

VS

为什么人民要这么贱？ 解的问题。中国人被暴 除了在枪口下的低头之 何政府能够依靠某种合 王室不同于我党，人民 滚蛋，王室也不能出动 王室的存在，就说明了

意养活王室

么贱，非要养着这么一 欲？原因很简单，人类 ，社会进化的速度太快， 进化的速度，因此在人 保持着服从部落领袖的 本能。这种本能与人人 是如此的矛盾，便造成 的种种不适。在今天的 们已无权威可服从，政 联系在一起，党派斗争 到恶心。在这样的时代 正好是人民服从天性的

作者：杜冠宇 英国王室是甩手掌柜 当然，如果王室专制独裁，搞得民不聊生， 当然也会令人生厌，但像英国这样的王室， 反正也是甩手掌柜，不要说专制独裁，连 日常的社会管理都与它无关，只有在人民 面临疾苦时，女王或王子们才到收容站和 孤儿院来视察。赶到战争的时候，国王更 与人民同心抵抗外敌，为人们的心灵带来 巨大的慰藉。这样的功能，社会中的任何 其他机构都不具备。

王室童话大戏的政治功能 这一次的王子婚礼，如此大操大办，更是 王室功能的具体体现。如今的英国，正处 在经济低迷的灰色时期，失业率大涨，政 府因实力弱小，几无应对之策。内部人心 涣散，对外也不好过，卡梅伦政府跟美国、 欧洲的关系都相对糟糕。这样一场王室童 话大戏，一方面提升了本国人民的士气， 另一方面也通过万众关注的动人场面，提 高了社会的凝聚力。对外而言，就更是在 重申英国的地位和影响力，让世界重新意 识到大英帝国这一重要的存在。从结果看， 你说成功了没有呢？这样的政治，是极左 的“世界地图 + 红蓝铅笔”政治家们永 远理解不能的。

比烧钱

VS 欧洲队代表

亚洲队代表

澳洲烧钱专业户 丹麦玛丽王妃

迈克尔杰克逊为他唱生日歌 文莱阿齐姆王子

玛丽在澳洲塔斯马尼亚长 大，她原本希望长 大 后能当个兽医，却意外地在悉 尼一 个酒吧 里结 识了丹麦王子，从此麻雀变凤凰当上了王妃。可 惜她嫁去的丹麦王室是欧洲最穷的王室之一， 连丹麦女王自己都要穿着牛仔裤骑自行车到菜 市场买西红柿，甚至亲自翻译小说，用稿费补贴 日常费用。令人大跌眼镜的是，来自澳洲的玛丽 王妃非常擅长烧钱。为了迎娶这位澳洲美女，王 室下血本奉献了 3660 万美元。财政报告指出， 玛丽不仅因婚礼让丹麦王室背上了几百万美元 的债，还平均每天都花费两千五百美元血拼。每 天啊，童鞋们！

阿齐姆王子出身于富得流油的文莱王室，虽 然这哥们长相上离白马王子很有差距，但却 是真正的钻石王老五，他能继承到世界上最 大一笔遗产——200 亿英镑。而且阿齐姆王 子还是个好事之徒，对政治不感兴趣，专喜 欢混娱乐圈，经常一掷千金邀请顶级的女明 星和性感大模出席他的派对，绯闻满天飞， 绝 对是 狗 仔 队 的 最 爱。阿 齐 姆 王子 有 多 有 钱？你过生日顶多请几个朋友来吃蛋糕，他 却在自己 25 岁生日上花了 500 万英镑请迈 克尔杰克逊亲自来献歌。你泡妞也就送朵玫 瑰，他却在 1996 年的一个派对中，就送了玛 丽亚凯莉超过六百万美金的珠宝！

比寒碜

VS 欧洲队代表

亚洲队代表

“又老又丑的巫婆” 卡米拉王妃

朝鲜神秘胖皇子 金正男

英国的媒体甚至用“又老又丑的巫婆”来 形 容 她。但 就是 这个 有丈 夫、有孩子，看 起来毫不起眼的女人，打败了人们心目中 的女神戴安娜，让世纪童话婚姻的幻象彻 底粉碎。戴安娜生前和查尔斯王子的现任 妻子卡米拉是一对“死对头”，正是卡米 拉的介入直 接导致了她 和 查尔斯婚姻的 破裂，两人之仇可谓“不共戴天”。出于对 戴安娜的同情，很多人痛恨卡米拉，认定 了她是世界上最丑的王妃。

已经 连续 三代世袭 传位的朝鲜，说是帝国 也毫不为过了，神秘的皇子金正男曾经留学 瑞士、日本和俄国，所学专业是电脑科学。 1998 年，金 正 男正式踏入朝鲜政坛，出任 国家公共安全部负责人，时年 27 岁。其后 还曾担任或兼任一系列政治和技术的高级 领导职务，包括朝鲜电脑委员会主席，主持 国家高科 技事业的总体规划。看起来也勉 强算是个人才，就是可惜，长得忒寒碜了点 儿。金正日没选择传位给身为长子的他，是 不是也跟这肥头大耳的长相有关呢？ CITYWALKER

047

财富 WEALTH

编辑/ Viggie

个人合理避税 DIY

2011 财政年度很快就要过去了 , 又快要报税啦 !

在报税的时候大家都是想合理合法的多退或

分一直到 $37,000 只用交 15% 的税。

如果有投资贷款（margin loan），可以考虑在

者少交税，可是我遇到过很多客户，都认为

Tip: 相同的方法，不仅可以用在银行存款，还

6 月 30 号之前预付未来 12 个月的贷款利息。

只要在报税的时候多找些相关支出的发票就

可以用在股票，基金，以及正向收益的投资房

可以了。而事实上，合理避税并不是多找些

上。

发票就可以的。每一个纳税人，不管收入多少，

THOMAS WANG Thomas Wang 麦考瑞大学会计学士，现为 澳大利亚注册会计师，澳大利亚税务协会会 员，澳大利亚政府注册税务代理，政府认证 养老保险顾问。具有多年会计、税务以及养 老保险经验。 专长涵盖：大中型企业税务及账目咨询，中 小型生意税务策划及会计系统建立，个人及 家庭税务策划和年终报税。

都很有必要在 6 月 30 号到来之前，好好的整

b. 合理利用交税时间的差别

6 月 30 号之前为她 / 他的养老金存入 $3000。

理一下自己的财务状况，为自己做一个简单

大部分 情 况下，纳税 人在 真 正收 到现金 的 时

这样最多能获得 $540 的税务折扣。

有效的规划。

候才需要申报该收入。 我们还以 上面 Joseph 为例。如果 Joseph 把

如 果 你 的 收 入 低 于 $61,920，可 以 考 虑 在

下面给大家一些建议，希望能在这个财政年

钱 存到他太 太 名下，存三个月的定 期存款，7

6 月 30 号 之 前 往 自 己 的 养 老 金 里 面 存 入

度的时候有所帮助。

月 1 号到期。假设年利息 6%。

$1,000。这样最多能获得 $1,000 的政府 cocontribution.

1. 合理减少收入

到 7 月 31 号 的 时 候，他 太 太 就 会 收 到 利 息 $750。虽 然 利息 比 online saver 账 户 里 面 的

澳洲实行的的是等级递进的税率体系。所以，

低一些 ( 如果在 online saver 账户，到 7 月 31

Kevin 从事 IT 行业，年薪 6 万，没有结婚。在

合理的利用各等级之间税率的差别，能够达

号 能 收 到 利 息 $775)，但 是 因 为 利 息 在 6 月

会计师的建议下，为了能合理避税，多退税，

到意想不到的收益。

30 号 之后 收 到，所 以在 2011 年 报 税 的 时 候

他在 6 月 30 号之前采取了以下方案：

例如： Joseph 年薪 $80,000，他的太太年薪

就不需要交税。

$35,000。 在 5 月 1 号的时候，他有 5 万存

Tip: 相同的延后收入的方法还可以用在股票，

款在一个 online saver 账户里。假设年利息

基金等买卖上。从而延后增值税。

2. 合理增加支出 如果，Joseph 选择什么都不做，那么在 6 月

PO Box 20590, World Square NSW 2002

30 号的时候，他将会收到两个月的利息共计

www.leadingaccount.com

$516. 在报税的时候，他需要额外交税 $191. 如果，Joseph 选在在 5 月 1 号把这笔钱存入 他太太的户头，假设相同类型的账户，虽然

声明：以上论述不考虑任何读者的个人状况。 仅供参考。请在做出任何决策之前咨询相关专 业人士。作者对依照本文而做出的所有决定不 付任何责任。

4. 综合案例

a. 合理利用税率的差别

6.2%。 director@leadingaccount.com

3. 其他方面 如果你的配偶收入低于 $13,800, 可以考虑在

利息收入都是 $516，但是在报税的时候，他 不需要额外交税，他太太只需要额外交税 $77. 为什么会这样呢？原因是， 收入超过 $80,000 部分要 交 37% 的 税，而超 过 $35,000 的 部

a. 增加相关支出 可以考虑在 6 月 30 号之前购买与工作相关的 工具、设备等。

a. 预付 12 个月基金投资的贷款 $2,000 b. 购买上班相关的文具，墨盒等共计 $200 c. 购买上班相关的激光打印机 $200 d. 购买了新的 income protection insurance $600 e. 在 6 月 20 号的时候，他向 Red Cross 捐款 $100 f. 在 3 月 2 号的时候，把 5 万的 online saver 存款， 转存到 4 个月的定期存款，到期时间为 7 月 1 号。 Online saver 账 户 的 存 款 利 息 为 6.5% (ubank)。 这一方案为他减少利息收入约为 $1,083。 g. 此外在 6 月 25 号他向自己的养老金放入 $1000

可以考虑在 6 月 30 号之前购买收入保护保险

通 过 上 述 方 案， 为 他 增 加 可 抵 税 的 支 出

（income protection insurance） 并 且 一 次 性

$3,100, 为他减少收入 $1,083。总共能多退税

付清。

$1,317,65。同时，他还可以获得至少 $204 的

凡是捐款超过 $2 的，都可以用来抵税。但是

政府养老金 co-contribution。

必须捐给政府认证的组织和机构。

如果考虑他在正常情况下可以申报的支出，低 收入税务折扣等，他能多退还的税还会更多。 不付任何责任。

b. 提前支付费用

GREAT SPECIALS NOW AT TRADING HOURS

Monday, Tuesday & Wednesday 9am to 5.30pm Thursday 9am to 9pm Friday 9am to 6pm Saturday 9am to 5pm Sunday 10am to 4pm Public Holidays 10am to 4pm unless advertised proudly managed by CERNO PROPERTY SERVICES PTY. LTD. Licence No. 1460535

NEW EXCITING FRUIT AND VEGETABLE SHOP OPENING SOON

Talk to us about asthma.

Then breathe a big sigh of relief.

ASK US AND EARN

25

CLUBCARD POINTS

GEORGES HOT BREAD SHOP When was the last time you had your eyes tested by an optometrist?

Book an eye test

Ph: 9585 8688 Medicare Bulk-billing

Hot Plain Pie with 1 can of coke $4.00 Buy any 3 Cheese Bacon Rolls get 1 of the same size FREE Valid to 20th June, 2011

JOX & SOX

Ladies Sleep Wear

Buy any 3 Large Juices and get a Scoop of Ice Cream for FREE 048

CITYWALKER

Golden Swallow Dried Black Fungus 227g $6.99 Jin Cheng Lonkou Vermicalli 500g

$1.99

Y.S. Cooked Salted Duck Egg 390g $2.59 Want Want Crackers 500g $4.69 Valid to 20th June, 2011

SUSHI 4 U

hurstville

Mon - Fri: 8am - 5pm Sat: 8.30am - 12 noon Hurstville Central Shopping Centre Carpark Level, 225H Forest Rd HURSTVILLE (located above the train station)

Tel (02) 9570 1191 hurstville@southernradiology.com.au

TRADING HOURS Monday to Saturday 6.30 am to 9 pm Sunday 8 am to 8 pm

See store for inhouse specials

HOME TOWN PANCAKES

DENTURE DESIGN CLINIC

4 Sushi Rolls for $10 TOSCA SEAFOOD

Mung & Red Bean Pancakes

Valid to 20th June, 2011

Valid to 20th June, 2011

RIVA HAIR

MIAMI ICE

$1.80 each

Hair Straightening

Soup of the Day with Toast

Valid to 20th June, 2011

Valid to 20th June, 2011

$8 pp

Phillip James Scott DENTAL PROSTHETIST Offering

FREE DENTURE TREATMENT MEDICAL BULK BILLING – MEDIPLAN

Ph 9570 3547 Shop K4, Level 2 Carpark Entrance

regular coffee for only $1.00 Valid to 20th June, 2011

VICKERS

TRADING HOURS Monday to Saturday 7am to midnight Sunday 8am to midnight Public Holidays 8am to 10pm

SHOP 3-3A MY BONNY’S FASHION Simply spend $50 or more and receive a silk scarf for free until stocks last Phone: (02) 9579 2210

Tops $5 Pants $5 Knitted Dresses $4.99

10% OFF

PIE FACE

Buy any standard pie/sandwich or wrap and receive one

6 x Date Scones $5

SAVE $1

6 x Cinnamon Doughnuts $3

SAVE $2

Valid to 20th June, 2011

ROGERS MEATS

Fresh Pork Knuckles $3.99kg Fresh Pork Necks $8.49kg BBQ Steak 2kg $16 Chevapi 2pk $13 Valid to 20th June, 2011

CAR PARKING HOURS 6 am to 12 midnight PARKING RATES 0-1 hr Free EARLY BIRD WEEKDAYS 1-2 hrs $2.00 (Non Public Holidays) 2-3 hrs $3.00 Enter between 6.30am & 8.30am 3-4 hrs $8.00 Exit between 5pm & 7pm $8.00 4-5 hrs $12.00 LIMITED PERMANENT PARKING 5-6 hrs (maximum) Available at $300 plus GST $16.00 per month per car space

(Right to entry reserved)

生活 LIFE 超速停牌？资深律师教您如何重获驾照

超速 停牌？

近年来，新南威尔士州交通法规明显变严。特别是对于超速行驶相关规定的调整，使 近年来，新南威尔士州交通法规明显变严。特别是对于超速行驶相关规定的调整，使 得司机们稍不小心就遭停牌。对于广大驾车者来说，不能上道的日子，工作、生活诸多不 得司机们稍不小心就遭停牌。对于广大驾车者来说，不能上道的日子，工作、生活诸多不 便。英杰律师事务所提醒大家，停牌并不是没有挽回余地的，但是首先，大家要了解清楚 便。英杰律师事务所提醒大家，停牌并不是没有挽回余地的，但是首先，大家要了解清楚 相关的限制和处罚规定，小心驾驶，避免处罚。下面就为大家具体介绍一下新州关于超速 相关的限制和处罚规定，小心驾驶，避免处罚。下面就为大家具体介绍一下新州关于超速 处罚的最新规定。 处罚的最新规定。

资深律师教您如何重获驾照

被固定、移动测速相机或警务人员检测到超速行驶，将招致罚款和处罚。  被固定、移动测速相机或警务人员检测到超速行驶，将招致罚款和处罚。  对于 P1 P1 牌照持有者，任何程度的超速都将招致至少 牌照持有者，任何程度的超速都将招致至少 33 个月暂停驾照（停牌）处罚。 个月暂停驾照（停牌）处罚。  对于  如果被警方人员发现超速 45 45 公里/小时以上，驾照可能被立即没收并且吊销 公里/小时以上，驾照可能被立即没收并且吊销 66 个月。 个月。  如果被警方人员发现超速 

年来，新南威尔士州交通法规明显 变严。特别是对于超速行驶相关规 定的调整，使得司机们稍不小心就 遭停牌。对于广大驾车者来说，不能上道 的日子，工作、生活诸多不便。英杰律师事 务所提醒大家，停牌并不是没有挽回余地 的，但是首先，大家要了解清楚相关的限 制和处罚规定，小心驾驶，避免处罚。下面 就为大家具体介绍一下新州关于超速处罚 的最新规定。

近

1

被固定、移动测速相机或警务人员检测到 超速行驶，将招致罚款和处罚。

2

对于 P1 牌照持 有者，任 何 程 度的超 速都 将招致至少 3 个月暂停驾照（停牌）处罚。

3

如果被警方人员发现超速 45 公里 / 小时以 上，驾照可能被立即没收并且吊销 6 个月。

下表显示了截至 2010 年年 7月 13 日的超速定额罚款和处罚规定： 下表显示了截至 2010 7月 13 日的超速 定额罚款和处罚规定 当然，避免处罚并不意味着不会因为失误或其他原因招致处罚。遭到处罚

面临停牌怎么办呢？我们的交通律师提醒大家，及时、合理寻求律师的援 助，可以帮您免除或减轻处罚。事实上我们有大量的案例证明哪怕违反了 相关规定，停牌同样可以避免。下面，我们将通过两个典型案例帮大家分 析具体情况下如何避免被停牌。

FULL LICENCE – From 1 July 2010

FULL LICENCE – From 1 July 2010 FULL LICENCE From 1 July 2010

P2 LICENCE––Pre Pre 1 July P2 LICENCE 1 July 2010 2010

案例一：特殊需求撤销三月停牌处罚

一名客户因超速 30km / h 以上而遭到罚款和停牌 3 个月的处罚。该客户向英杰律师事 物所寻求援助。我们的律师在分析该客户违规情况后，建议其同意支付罚款，同时由 律师提出申诉，要求撤销停牌 3 个月的处罚。理由是：一、该客户配偶患有心脏病（有 医生证明），需要每周一和周五到医院就诊。而该客户家离火车站较远（离最近的火 车站 5 公里），并且该客户是家里唯一驾车的人（他孩子只有 10 岁）。二、该客户 经营一家地产经纪公司，其收入需要供 10 岁的孩子读书、需要还房贷（$300k 房贷， LEARNERS LICENCE, P1 LICENCE, 每月 500 澳元）、还需要支付妻子的医疗费用。这项地产生意需要该客户随时驾车带 P2 LICENCE– Post 1 July 2010 客户看房，否则将给他的家庭带来相当的经济困难。为了支撑以上理由，我们的律师 用了较长的时间去准备陈述材料，因为只要以上理由成立，考虑到当事人特殊性和切 实需要， 法官将作出综合的判定。 LEARNERS LICENCE, P1 LICENCE, P2 LICENCE– Post 1 July 2010 最终，法官果然同意考虑该客户的特殊情况，撤销 RTA 停牌决定。该客户得以顺利地 继续驾车。

案例二：紧急辩护胜诉 另一客户，同样由于超过限速牌速度限制 45km / h 而遭到超速处分，面临停牌。该客 户在听审前向英杰律师事务所寻求援助。通常情况下，为辩护此类案件，律师需要向 当然，避免处罚并不意味着不会因为失误或其他原因招致处罚。遭到处罚面临停牌 警方索取信息从而进行具体分析。然而当时此案已经上庭，法官不允许将案件押后， 怎么办呢？我们的交通律师提醒大家，及时、合理寻求律师的援助，可以帮您免除或减 所以根本没有充足的时间去准备。当拿到警方的信息以后，我们的交通律师认为当时 轻处罚。事实上我们有大量的案例证明哪怕违反了相关规定，停牌同样可以避免。下面， 唯一有利的证据仅仅只有一点，即当事人认为自己超速的速度与警务人员指控的速度 我们将通过两个典型案例帮大家分析具体情况下如何避免被停牌。 不符。此案胜诉的机会较小，但为了帮助该客户争取最后的希望，律师决定在法官仅 案例一：特殊需求撤销三月停牌处罚 给的一个半小时时间里做最后的努力。当时警方人员是根据雷达阅读和车内录像证明 一名客户因超速 30km / h 以上而遭到罚款和停牌 3 个月的处罚。该客户向英杰律师 该客户当时行使速度的。为了推翻警方人员的证据，交通律师决定设法证明该雷达的 事物所寻求援助。我们的律师在分析该客户违规情况后，建议其同意支付罚款，同时由律 阅读并不可靠，理由是当时警车也在行驶，与该客户所驾驶车辆处于相对运动中，而 师提出申诉，要求撤销停牌 3 个月的处罚。理由是：一、该客户配偶患有心脏病（有医生 该警务人员也承认了在这种情况下雷达测量可能出现误差。于是，警方主要的证据就 证明），需要每周一和周五到医院就诊。而该客户家离火车站较远（离最近的火车站 5公 里），并且该客户是家里唯一驾车的人（他孩子只有 10 岁）。二、该客户经营一家地产 剩下警车内的即时录像，我们的律师根据警方的车内录像进行了一系列的运算，用数 经纪公司，其收入需要供 10 岁的孩子读书、需要还房贷（$300k 房贷，每月 500 澳元）、 据证明了警方当时的估计确实存在误差，从而推翻了先前警务人员指控的违规速度。 英杰律师事务所拥有丰富的刑事辩护经验 还需要支付妻子的医疗费用。这项地产生意需要该客户随时驾车带客户看房，否则将给他 的家庭带来相当的经济困难。为了支撑以上理由，我们的律师用了较长的时间去准备陈述 最终，法官在合理的质疑之下，不同意对该客户超速高于 45 公里 /h 的诉讼，撤消了 如您需要相关法律帮助， 请联系与我们联系 材料，因为只要以上理由成立，考虑到当事人特殊性和切实需要， 法官将作出综合的判 对该客户的停牌处罚。 （02）9797 1588 ( 或者 定。 9797 8688) 因此， 英杰律师事务所提醒大家，面临上庭依然有胜诉的可能，要合理寻求律师的援助， 最终，法官果然同意考虑该客户的特殊情况，撤销 RTA 停牌决定。该客户得以顺利地 最后提醒您，无论何时都要注意行车安全 继续驾车。 为自己争取免除和减少处罚的权益。 案例二：紧急辩护胜诉 另一客户，同样由于超过限速牌速度限制 45km / h 而遭到超速处分，面临停牌。该 客户在听审前向英杰律师事务所寻求援助。通常情况下，为辩护此类案件，律师需要向警 方索取信息从而进行具体分析。然而当时此案已经上庭，法官不允许将案件押后，所以根 本没有充足的时间去准备。当拿到警方的信息以后，我们的交通律师认为当时唯一有利的 证据仅仅只有一点，即当事人认为自己超速的速度与警务人员指控的速度不符。此案胜诉 的机会较小，但为了帮助该客户争取最后的希望，律师决定在法官仅给的一个半小时时间 谋杀，毒品，绑架，性犯罪，伤害，敲诈，偷窃，抢劫，国际刑警通缉，违反交通法规 ( 酒驾 , 超速 , 里做最后的努力。当时警方人员是根据雷达阅读和车内录像证明该客户当时行使速度的。 无照驾驶 )，家庭暴力禁止令 (AVO), 警察局法庭保释 , 法庭辩护 / 求情 为了推翻警方人员的证据，交通律师决定设法证明该雷达的阅读并不可靠，理由是当时警 车也在行驶，与该客户所驾驶车辆处于相对运动中，而该警务人员也承认了在这种情况下

诉讼业务

诉讼热线 : 02 -9797 1588

刑事诉讼：

合同 / 民商法 / 公司法：

商业纠纷 / 欺诈 / 诉讼 , 财产冻结 , 债务追讨 , 公司清盘 , 个人破产 , 劳资纠纷 , 非法解雇 , 建筑 纠纷 . 专项业务 : 建筑行业债务追讨 .

家庭法 / 遗产法 :

英杰律师事务所，你最值得信赖的律师

快速离婚 , 财产协议 , 遗嘱 / 遗嘱执行

王英杰律师 0433 152 102 黄慈伟律师 0458 830 123

伤害赔偿法： 交通事故索赔、一切于车祸、汽车、公交车有关的赔偿，以及与工作有关的索赔，工作场所纠纷 , 保险诉讼 , 一切因他人责任引起的法律诉讼案件 , 免费咨询，不成功不收费 * ( 视条件而定 )

房屋买卖 / 生意转让 / 国际公证 8666 ：（02） 9797 ) 797 8688 传真 Ashfield 购物中心 电话：（02）9 近 ( eld hfi t , As , 2 Holden Stree au m. .co gs 地址：Suite G2 an 网站：www.w angs.com.au 电邮：info@w

移民业务 (MARN:0742583) 各类移民申请，上诉

房产热线 : 02 -9797 8655 王子澄律师 0425 152 102

24 小时法律热线 : 02 -9797 1588

彭晓燕女士 0421 736 619

CITYWALKER

049

生活 LIFE

我们的祖国现在改称阿富汗伊斯兰教酋长国。 下面是你们将要服从的法律： 所有的市民必须每天祷告五次。如果你们在祷告时间做其他

女人请注意。

事情，而且被人发现的话．你们将会挨打。

你们在任何时候，都必须待在家里。女人在马路上瞎逛是不合

所有的男人必须留起大胡子。正确的长度是下巴之下最少一个

礼节的。如果你们要到外面去，必须有男性的亲戚陪同。如果

拳头那么长。如果不遵从这条规定，你们将会挨打。

你们被人发现私自上街，你们将会挨打，并且被押送回家。

所有的男孩必须穿长袍。一年级到六年级的男孩将会穿黑色

在任何情况之下，你们都不能露出面孔。你们若到外面，必须

长袍，六年级以上的穿白色长袍。所有的男孩都必须穿伊斯兰

用布卡把脸蒙起来。否则的话，你们将会被毒打。

教的服饰。衬衣的领口必须扣上纽扣。

禁止使用化妆品。

禁止唱歌。

禁止佩戴珠宝。

禁止跳舞。

你们不得穿迷人的衣服。

禁止打牌、下棋、赌博和放风筝。

如果没人跟你们说话，你们不得说话。

禁止写书、看电影和画画。

你们不得和男人对视。

如果你们养鹦鹉，你们将会挨打。你们的鸟将会被杀死。

你们不得在公众场合发笑。否则的话，你们将会挨打。

如果你们盗窃，你们的手掌将会被切掉。如果你们再偷，你们

你们不得涂指甲。否则的话，你们会失去一根手指。

的脚将会被切掉。

禁止女孩上学。所有的女子学校将会很快被关闭。

如果你们不是穆斯林，别在任何穆斯林能看到的地方做礼拜；

禁止所有的女人工作。

否则，你们将会挨打，并被关进监狱。如果你们被人发现正在

如果你们通奸被发现，将会被石头投掷至死。

拉拢一个穆斯林改信你的宗教，你们将会被处决。

听着，听好了。要服从。真主伟大。

全世界最令人绝望的宣言

拉登，走好不送

以上，是本拉登支持的极端宗教主义政权塔利班占领喀布尔 后发布的宣言。找遍全世界，大概也找不到第二份如此令人绝 望的宣言了。在这之后，阿富汗人民过上了不能看电视、不能 唱歌跳舞、不能有任何娱乐、连养鸟都违法的倒霉生活；阿富 汗的女人们更是进入了前所未有的噩梦，非但不准上学，不准 露脸，甚至笑都别想笑。风起时更要注意压住裙子，并非为了 学梦露，只是因为按照塔利班的规定，只要足踝露出超过一英 寸，就必须接受鞭刑毒打。

本 • 拉登跟塔利班之间有各种有千丝万缕、说不清道不明的 暧昧关系，据闻本 • 拉登还一直在为塔利班提供战争经费， 并出钱帮助塔利班训练“圣战战士”。阿富汗的惨状向我们展 示了本 • 拉登理想中的国家是什么样的，或者说如果拉登掌 握了权势，会构建出什么样的天地——那完全是一个被“伊斯 兰原教旨主义”、 “宗教极端主义”所掌控的黑暗世界。至于拉 登本人，比塔利班政权更加丧心病狂，他以杀无辜平民为乐， 走上了反人类的极端，他跟“英雄”二字连边儿都不沾。屠杀 手无寸铁的平民算什么英雄？狗熊还差不多。

为什么阿富汗人把电视埋到土里 阿富汗文学的代表作《一千个灿烂的太阳》中有如下的情节： 在塔利班的淫威下，人们只能含泪偷偷地把电视机埋在后院 里——不是为了等到秋天时收获更多的电视机，而是为了等深 夜时再从土里挖出来，关掉电灯，用被子蒙住窗户，冒着生命 危险一遍又一遍地看唯一能在黑市买到的影碟《泰坦尼克号》 ， 擦着眼泪，哀悼 Jack、Lucy 和那艘倒霉的轮船上的乘客。再 可怕的暴政，也挡不住人们追求自由的心。《泰坦尼克号》上 映于 1997 年， 那一年的中国已经是美好的和平年代， 你能想象， 同一年，就在离我们不远的土地上，还有千千万万的人们正在 过着那种宛如黑色幽默般的悲惨生活吗？

当人类文明被丢进茅坑 历史上的阿富汗并非如此。40 年前，喀布尔曾是中亚的中心， 城里的孩子们可以穿牛仔裤上大学，还有穿香奈儿迷你裙的 时髦少女参加派队。而后来的新闻经常报道说，过去一周又有 多少女孩被杀害在上学路上。一切都变了，男人被鞭打处死， 女人被割鼻割耳，乱世中，命如草芥。连举世闻名的一千五百 多年历史的世界文化遗产罗米扬大佛也惨遭摧毁，整个社会 秩序混乱到匪夷所思——如果一个家庭的男人死了，女人和 孩子就只能在家等着被活活饿死，因为他们不被获准独自出 门。塔利班统治阿富汗的几年，人类文明何止被践踏，简直是 被丢进了茅坑。 2001 年， 美国“侵入”阿富汗的时候， 阿富汗人民列队夹道欢迎， 不为别的，只因为日子实在过不下去了，再被塔利班玩下去整 个国家都要玩完。那些莫名其妙地同情拉登这个“民族英雄” 以及阿富汗被“入侵”的人，你们为什么不去塔利班统治下的 阿富汗住几天试试？

050

CITYWALKER

而这样一个纯粹的恐怖分子， 却被中国人当成 “老朋友” ， 至不济， 也想给他授予一个“民族英雄”称号。QQ 上到处是人在转载 诸如“沉痛悼念拉登同志” “拉登永垂不朽，浩气长存”之类 的文章。 基于这样的情况， 我不得不震惊于中国的荒诞。 中国人， 就算你们再健忘，难道你们忘记了“东突”分子在中国人身边 引爆的炸弹就是你们的“大英雄”拉登提供的？

生活 LIFE

告诉你真实的阿富汗和真实的本 拉登 CITYWALKER

051

生活 LIFE

朗朗：超级巨星三 喜欢他的人说他是钢琴王子，讨厌他的人说他是天蓬元帅； 喜欢他的人说他眼神忧郁，讨厌他的人说他是翻着白眼陶醉； 喜欢他的人说他是爱国人士，讨厌他的人说他是舔菊五毛党； 喜欢他的人说他真情流露，讨厌他的人说他表情比生孩子还夸张； 喜欢他的人说他是“世界的骄傲，中国的名片”， 讨厌他的人大吼：难道朗朗这个猪一样的男人就是中国钢琴界第一人了吗？ 答案是：没错，他还真就是中国钢琴界第一人。 这个充满争议性的人物曾是东北沈阳一个穷苦工薪家庭的儿子，北京筒子楼受尽歧视的农民小 子，观众眼中的动作极度夸张的胖子。而现在，他是第一位在人民大会堂举办独奏会的钢琴家， 第一位受邀到美国白宫演出的中国钢琴家，第一位在世界杯开幕式进行演奏的钢琴家。 从“子”到“家”，一字之差，见证了朗郎传奇的成功之旅：由沈阳至北京，再从北京到美国， 最后，这个年仅二十多岁的中国人，从一个穷小子成功蜕变为一位万众瞩目的古典音乐巨星， 征服了整个世界。今秋六月，朗朗即将来悉尼演出。在他来到之前，让我们先回顾一下朗朗的 人生之歌——听一听他为自己所谱写的超级巨星三部曲。 052

CITYWALKER

第一部 沈阳序曲

启蒙老师是只猫 东北自古就是块倒霉地方，在历经日本、苏俄及新政府的三 轮洗劫后，这块原本人杰地灵的土地基本上成了个白送都送 不出去的重工业烂摊子。1982 年，郎朗就出生在这个烂摊子 的中心——沈阳。因此，家里的生活水平实在算不上富裕，甚 至有点捉襟见肘。 算起来，朗朗也勉强算是出生在音乐世家，因为他爸爸郎国 任曾经当过文艺兵。只不过郎国任擅长的技能跟钢琴八竿子 打不着——他是个拉二胡的。在家庭环境的影响下，郎朗打 小就对音乐产生了浓厚兴趣，但真正引领他走上钢琴之路的 人，你打死也想不到，竟是动画片《猫和老鼠》中的汤姆猫！

“我当时看汤姆猫弹琴，当时就被那个猫的手给震住了，我特 别渴望我就是像那只猫，我也想弹琴。”朗朗回忆说。这大概 也能解释为什么朗朗后来会成为人们心中 “弹琴像抽风” 的 “表 情帝”了——跟动画片学的。见三岁的儿子如此喜欢钢琴，夫 妻俩一狠心，用他们年收入的一大半为他买了第一架钢琴。 买一架钢琴竟然要用掉两个成年人工作大半年的收入总和，

生活 LIFE 第二部 北京咏叹调 父亲逼他跳楼自杀 “到北京第一天被邻居骂，第二天警察上门查暂住证，第三 天居委会说你的琴声吵死人了，第四天楼下小孩说就因为你 弹琴，我的功课从 100 分降到 70 分了，你再弹一个星期我 就不及格了。有人还叫了警察。在学校也被同学取笑，嘲笑 你的口音是东北农民……”以上，就是朗朗无比悲催的北京 求学经历。 郎朗 9 岁时，父母想让他去中央音乐学院学琴，于是爸爸辞 职带他去了北京，住在丰台区的一间破旧的筒子楼里。妈妈 一个人留在沈阳工作，用她一个人的工资来支撑着这个家， 她每月只花掉 100 元的生活费，把剩下的钱全寄到北京。可 那点微薄的工资，在首都只够勉强支付房租和学费，父子俩 连吃块肉都成了奢望，寒冬腊月连个小取暖器都买不起，冻 得抱团直哆嗦。 更致命的打击是，朗朗在北京的钢琴老师“发脾气教授”死 活看这个胖小孩不顺眼， 整天呲他， 说他弹琴像东北人种土豆， 精神头像文化大革命打砸抢。最后干脆说， 你最好别弹琴了， 中央音乐学院不适合你，回沈阳去吧你，上个三流学校就行 了！然后，毅然决然地，一脚就把他踢出去了。 郎国任是个严厉的偏执狂，受到这种儿子被逐出师门的打 击后， 立马就崩溃了。 他拿出个药瓶来“只有死才能解决问题。 ： 首先你死，然后我死。现在就把里面 30 片药片全都吞下去！” 朗朗不是傻子，死活不肯吃。爸爸又怒吼如果不吃药，那就 跳楼。说完就冲他跑过来，朗朗拼命挣扎，怕他把自己从阳 台上扔下去。最后两人都精疲力竭，这事才算不了了之。 朗朗的父亲是典型的对子女期待过高，他至今仍略带病态地 宣称“只有公主才配得上我家朗朗”。多年后朗朗谈起这件 往事， 认为这种家长快把孩子逼疯了的事很恐怖， 他还举例说， 曾有一个望子成龙的家长为了逼女儿弹钢琴，打了女儿 400 个耳光。 “我觉得这非常恐怖，社会应该给予关注，这是不太 正常的事。”

三部曲 这个夸张的事实在朗朗后来富有的美国同学看来，简直是天 方夜谭。 刚刚三岁，望子成龙的爸爸就天天带郎朗去学钢琴，每天都 是无休无止的枯燥练习，甚至连到亲戚家玩的时候，都要靠 敲击地板来练琴。平时一家三口都挤在一张窄窄的床上睡觉， 宽敞的大客厅里却放着钢琴，全归郎朗一个人使用。这种典 型的中国式窒息教育法，毁掉了一些最重要的东西，在基础 方面却颇有成效。郎朗四岁那年，爸爸带他拜师沈阳音乐学 院的朱雅芬教授。经过地狱般的练习再练习，仅仅五岁时，他 就获得了沈阳市少儿钢琴比赛第一名。没错，朗朗是一个被 逼出来的天才。

第一部 结尾

幸运的是，风雨过后见彩虹。尽管朗朗受此打击一度放弃了 钢琴，但终究还是逐渐步入了正轨。不久以后，他有了一个 很随和的新老师赵教授，在他的指导下，朗朗一步一步开始 走向钢琴的未来之路。终于，在 1993 年，他凭借自己的努力， 考上了中央音乐学院附小。

第二部 结尾

第三部 美国交响诗 征服世界之旅 11 岁那年，朗朗赴德国举行的第四届国际青少年钢琴比赛。 当时全家穷的叮当响，父母找亲戚低声下气地借钱才筹到了 比赛所需的 5 万块钱。朗朗当时不知情，毫无压力，结果得了 第一名。13 岁时他又获得第二届柴科夫斯基国际青年音乐比 赛第一名 。踩着这些黄金踏板，朗朗在 15 岁那年考入美国 科蒂斯音乐学院，成为学院院长、世界著名钢琴大师格拉夫 曼的中国弟子。 历史悠久的科蒂斯音乐学院坐落在美国费城，全校学生只有 寥寥无几的 150 名，全是来自世界各地的钢琴尖子生，而朗 朗是第一位来自中国的学生。浓郁的文化氛围和自由的学习 环境，让他终于找到了弹琴本该有的感觉。入校 3 个月后，他 就成为美国著名文体经纪公司 IMG 的签约钢琴家之一，迈出 了成为职业钢琴家的第一步。 在人生中，艰苦奋斗和狗屎运到底哪个更重要？朗朗给出的 回答必然是：同等重要。1999 年，在芝加哥明星演奏会中，著 名钢琴演奏家安德里—瓦兹忽然感到身体不舒服，朗朗便作 为替补上场，和芝加哥交响乐队合奏了柴可夫斯基的《第一 钢琴协奏曲》。人走起运来，真是挡都挡不住，朗朗就这样传 奇性地一夜成名。 第二天，世界就改变了。在一个星期内，纽约乐团打电话要求 跟他合作， 费城音乐团打电话跟他合作， 旧金山、 洛杉矶、 波士顿， 美国五大交响乐团全像狗皮膏药一样贴上来。又过了一年， 远在欧洲的那些乐团也回过味来，纷纷向朗朗明送秋波。 之后光华璀璨的十年里，郎朗创造出许多世界乐坛的奇迹。 他是第一位曾与世界上所有一流交响乐团合作过的中国籍钢 琴家；他是第一位在世界杯足球赛开幕音乐会进行演奏的钢 琴家；他是唯一一位由斯坦威钢琴制造商在其 150 年历史上 以一个艺术家的名字命名产品系列的钢琴家；他是《时代周 刊》杂志评选出的 100 位全球最具影响力的人物之一；他是《人 物》杂志评选的“20 位将改变世界的年轻人” 中唯一的艺术家； 他为美国总统、英国女王演出，老布什是他的铁杆粉丝，他还 被誉为 “一部钢琴的发电机” “这个星球上最受欢迎的钢琴家、 、 “中 国的莫扎特” ；他的每张音乐专辑，都在全球古典音乐排行 榜上名列第一；他的演奏会长期在世界各地的票房雄踞第一。 迄今为止，朗朗终于谱写完了他自己人生的三部曲。这支宏 大的交响乐至今仍在继续激情四溢地演奏中。不管你有多不 喜欢他演戏一般的表情和动作，你也不得不承认，朗朗是天才 ＋勤奋＋机遇的完美结合，他成功了，他是个传奇。 2011 年 6 月 8 日，10 日，11 日及 14 日，朗朗在阔别悉尼 7 年后， 将再次亮相悉尼歌剧院，献上四场悉尼专场音乐会。这一次，他 作为“钢琴王子”+“表情帝”的的传奇还将继续吗？让我们拭 目以待。

第三部 结尾

CITYWALKER

053

生活 LIFE

K,

是男人就坚持

请问你到底算是格斗教练还是健身 教练？ 都是，这两个是不同的工作，不冲突。 你都会些什么功夫？ 我自己最早练过武术，散打和太极， 也一直有练跆拳道，空手道和击剑， 这些是兴趣。比较擅长的是使用枪 械和近战武器，还有就是拳击，泰拳， 战术军警格斗，Tactical Krav Maga （以色列军队格斗术） ，MMA ( 综 合格斗 )，这些练的时间比较长所以 后来就考了教练牌照。

中文名：龙溪 英文名：K

60秒

格斗，是一场纯爷们的游 格斗专家，同时又是 Fitne 练的 K 进

这么多？！你当初是怎么想到练武 的？ 小时候想的很单纯，觉得如果自己 厉害的话就不会被欺负，也能保护 爸爸妈妈，运气好的话偶尔还能英 雄救个美啥的。这个心态估计男同 胞们能理解。没事也还会到处看有 没有机会劫个色，不对不对，救个 美救个美。 ……好吧，祝你劫色成功。练武在 现实生活里是否真的有用？ 当然有用，面临危机时至少会提高 自己生存的几率。另外勇气是起决 定作用的，胆子小练什么都没用。 危急情况下到我这种训练水平，一 般来说因为肌肉的记忆，身体会在 神经产生作用之前自然做出反应。 因此用和不用，是我的身体根据环 境决定的。至于效果怎么样，要看 危急的程度，没有任何格斗术能给 你百分百的保证，只能是尽可能把 对自己的伤害控制到最小。 如果李连杰的战斗力是 10 分，你 给自己打几分？ 给自己 0 分，不仅因为他厉害，还 因为对他在武术和慈善的推广表示 致敬。李大哥，给您抱个拳敬个礼。 真是太谦虚了。那如果我们全编辑 部的员工一起围攻你，你有信心让 我们全灭吗？ 哈哈哈，哥不得不狂妄的说，小菜 一碟。实在还有幸存者的话，再扔 个 AOE，小样还不挂！ 算你狠！听说你参加 Tactical Krav Maga 考试时，被关在笼子里，12 个人群殴你一个，当时你害怕不害 怕？ 哈哈，怕的话就不会走进那个笼子！ 走进去的时候就只想着还要站着走 出来。被 12 人围殴只是考试的一项， 通过的标准是坚持一分钟。

054

CITYWALKER

他曾身处笼中被 12 个壮 也曾在封闭停车场跟 6

游戏！我们对悉尼 ess First 健身教 进行了以上专访。

LIFE 生活 那 12 个人是赤手空拳还是拿着家伙的？ 都有，我考完后第二天没能起床，全身都 是伤，双肩和右膝到现在还在做恢复性训 练。考了 10 天，瘦掉 8 公斤。考完第一 件事情是连着去了肯德基和麦当劳猛吃了 两顿。 哈，那个考试通过率高吗？万一参加考试 被人打死打残了怎么办？ 整个考试，水平不够考官不会让你考。其 实比较难的是在封闭停车场的 6 人混战， 战至最后一人，俗称“血战到底”（四川 麻将？）我虽然是最后一个站着的人，但 不代表我能打，因为你得动脑筋，怎么不 被打才是王道。打死不至于，打伤很正常， 我们有保险。 我们知道你现在是在 Fitness First 当健身 教练，想问一下，跟欧美人比起来，亚洲 男人是不是很难练出肌肉？ 种族基因有不同的优势。只要针对亚洲人 体质去设计训练，其实一样。 那根据你的经验，从一块肌肉都没有到练 出 6 块腹肌要多久？ 我曾经帮助一位客人在 3 个月之内练出了 8 块，这在健康和安全的范围内应该算是 个极限了。 电影里，美女经常迷上自己的健身教练， 你有没有遇到过这种情况？ 哈哈，女的就有，美女就大大没有。美女 都是我迷她们啊。话说回来，我们很注意 和客户之间的关系，这是职业道德。主要 的原则就是做到服务专业，认真，这就够 了。

碰到特别性感的女学员会给予额外的帮助 吗？ 说没有是假的，至少话会多一点。还有每 一次都不忘在心里感谢老天给我这个职业 吧。 哈哈。你当健身教练那么久，有没有遇到 过什么特别有趣的事？ 有啊，就是我帮很多人练出腹肌，然后他 们反过来问我，你怎么没有呢？ 弄的我 想扁人， 可是又实在是太贪吃了。哈哈， 不过， 一个教练好不好，并不是看他自 己多厉害，而是他所教出来的人厉害不厉 害。对不对？ 对。听说你的客人中有军人还有警察，能 给我们讲讲是怎么培训的吗？ 是的，我的客人中有警察军人甚至特种部 队，但是部分训练方法是不能透露的。就 像军队的搏杀技巧我就不被允许教授普通 市民，大家应该能够理解。否则如果谁都 能在几秒中内干掉几个人，地球就太危险 了。阿弥陀佛。 越是不允许我们就越想学！另外我们好奇 的是，警察和军人受训时态度怎么样？会 不会很狂？ 一般都还好，也有很嚣张的，他们的职业 性质决定了他们只尊重强者，所以一般来 最简单的方式就是来切磋一下，打趴下就 服帖了。 看来“打趴下”是你们世界里的通行证。 你教导健身的时候有什么专项吗？ 我擅长的是肌肉力量训练，极限减肥，腹 肌，运动受伤和关节的恢复，脊柱腰部疼 痛的复健，孕妇产前产后的锻炼。我也考 取了教导小孩子和老年人的牌照。

真是全能型选手。关于你的收藏品，你收 藏了那么多的装备，总共花了你多少钱？ 具体数目没法说，买几辆车是没问题的。 问个感情生活的！你的女友能接受你的这 一切吗？你理想中的女友是应该柔柔弱弱 被你保护，还是应该像你一样体格强壮？ 还好我没女友，要不我都不知道怎么答你 第 二 个 问 题。 不 过， 我 想 说， 天 哪， 你 能想象一个我和一样强壮的女人什么样子 吗？反正我连想都不敢想。我心目中的女 友，我只有三个要求，内心善良（外表不 善良无所谓），有智慧（智商和智慧的差别， 你懂的）， 不要丑得我吃不下饭（只要 我看着你能吃下饭，这个要求不过分吧）。 满足这三个，对双方父母都很孝顺，哥哥 我也就从了。 关于读者最关心的 2012 世界末日，我们 想知道，作为一个强人，如果 2012 真的 发生了，你会做些什么？ 我哪敢说自己是强人，我这些本事都跟自 己的那些强人朋友学的（交游广泛很重 要的，不给朋友们戴戴高帽我回家会挨揍 的）。如果 2012 发生的话，我会努力生存， 如果人力所不能改变，就希望自己有机会 能和家人朋友在一起度过最后的时光。 最后，对那些有志于练出一副好体魄的读 者朋友们，你有什么建议吗？ 别 犹 豫 了， 来 找 我 吧！（ 笑 ） 0428588888 Certificate in Master Trainer 健身精英教练证书 International qualified Personal Trainer 国际认证私人健身教练 Thump Boxing Level 3 Instructor 拳击三级教练证书 Thump Kick Boxing Level 3 Instructor 自由搏击三级教练证书 MMA(Mixer martial arts) Fitness Level 1 Instructor MMA 综合格斗一级教练证书 Military Combat 军事近身搏击资格认证 Tactical Krav Maga 国际战术军警格斗资格认证 Weapons Training 枪支武器使用资格认证 Ultimate Instrument Instructor 终极器械教练资格认证

壮汉群殴 个对手血战到底 CITYWALKER

055

生活 LIFE

Wolfing

编辑/ Viggie

抓我胸！没门儿！

K 嘻嘻 让哥哥摸摸你

招式 1

女中豪杰！饶命啊 ~

防狼技巧

招式 2

学好这些招式，色狼却步三分！

给我钱！ 你当老娘没练过啊！ 弄死你！

招式 3

056

CITYWALKER

踢死你！ 掰断你的脖子看你以 后怎么看美女！

LIFE 生活

编辑/ Viggie

想不被袭击？ 我的秘密武器都在这里！

我的装备

CITYWALKER

057

優惠

買 內 期

一 送 二

重點瘦身 針對身體各部位

No.1 Sell

er

持久瘦面收尖面型

急救水腫拉尖下巴

熱爆溶脂燒腩減臂

修靚小腿肌肉水腫

• 瘦厚面肌 • 早晚去水腫

• 深層、 速熱燃脂 • 專減肚腩、手臂

瘦腿收臀專瘦下身

• 下半身肥胖專用 • 通淋巴、去水腫

• 首創雙掛勾 • 兼收雙下巴

• 專減小腿肌肉 • 消減小腿水腫

410-420 Sussex St, Haymarket 2000 悉尼華埠沙瑟410-420 號地下 電話訂購: 02 9280 2826

www.blushcosmetics.com.au http://www.facebook.com/blushcosmetics

優惠期內購買任何2件2B產品即加1件，數量有限，欲購從速。 BLUSH COSMETICS 嫣之堂限定發售。

生活 LIFE

多拉A梦的

小小 悉尼

CITYWALKER

059

生活 LIFE

Market City 门口 一个时代总有一种象征， 悉尼的街头也总有一个传奇， 比如他， 或许她。

060

CITYWALKER

生活 LIFE

某眼镜店 永远不知道下一个需要 安窗户的用户，是要透明的还是 有色的，透过镜片看到的 悉尼会是不一样的 ,人也会不一样

CITYWALKER

061

生活 LIFE

城建铺路机上 马路的机器在春色下更加耀眼， 鲁迅的话， 路是人走出来的， 列宁的话， 路是靠工人铺出来的， 悉尼的话， 路是早上大家睡觉时候修出来的！ 062

CITYWALKER

生活 LIFE

某FOOD COURT 悉尼的FOOD COURT 喜欢建在 地下一层， 饥不择食在这不会被人看 为不雅， 色即是空， 空即是饿。

遇保安 在这座城市里充满了歧视 与不愤，但是力量是保卫自己 和悉尼的唯一办法。

CITYWALKER

063

生活 LIFE

某甜品店 没有铜锣烧的世界里， 悉尼有取代它的甜点， 每个在队伍中等待的人， 都是在寻求味觉的体验， 和心灵的慰籍。

某 KTV 男人的KTV， 寂寞， 消沉， 发泄。 听， 是谁在狂吼， 谁在低吟， 一切都在情绪爆发中。

064

CITYWALKER

生活 LIFE

某厕所 偷窥的视野无处不再， 在这样的悉尼， 无论男女， 都在互相窥视， 不再是低俗 的财与才， 而是内心与生殖器。

CITYWALKER

065

电影 MOVIE

编辑/ Viggie

《变形金刚 3》 Transformers: Dark Of The Moon [3D] 导演：Michael Bay 主演：Shia LaBeouf, Tyrese Gibson 上映时间：2011 年 6 月 30 日

震荡波，新扛霸子登场！

老子 就是

扛霸子

踩着假期将至第一波进军市场，今年暑期的首部大片，毫无疑问将双手颁给《变形 金刚 3》。一直以来，变形金刚的电影版褒贬嘘声萦绕，许多人觉得它歪曲了传统 变形金刚的质感与动作，也是因为长期以来变形金刚在其粉丝心目中根深蒂固的地 位，让那些“忠实”粉丝实在无法接受如此高级、立体、精致的博派狂派兄弟们。 每个零部件都是那么逼真，小到螺丝铆钉，大到身体面板武器，无不感叹老美在技 术上的优越。而有时候越优越，就越要受到更多舆论和媒体的反面批评嘲讽，撇开 画面不说，故事性上确实很难和经典的动画相媲美，谁让它只有 2 个多小时呢？

BOSS 大举进攻啦！

在第三部中，故事的主线战场将搬至地球以 外，霸天虎在月球破土而出，新角色震荡波 （Shockwave）作为狂派的军师，率领大部队 再一次入侵地球，卷土重来的霸天虎将继续与 汽车人们展开激烈的斗争。精彩纷呈的战争场 面、密集的枪林弹雨，将成为汽车人们最大的 威胁。震荡波这个角色，许多人对他可能没那 么深刻的印象，不过绝对是个遇神杀神、遇佛 杀佛的狠角色。他没有红蜘蛛那么有心机，总 是勤勤恳恳地辅佐威大帝，阴沉的他居然没有

任何野心，这点总让人想不通，可能这就是“低 调”的鼻祖吧。论战术理论，震荡波无疑相当 于三国诸葛的角色，信手拈来就能掌控全场， 敌方的一举一动完全控制在他的意料之中。论 单挑能力，震荡波一般不轻易出手，一旦关闭 逻辑电路后即会呈现暴走状态，曾经一挑五只 和威震天一个级别的机械恐龙。如此强大而恐 怖的角色，在《变形金刚 3》中将如何被全新 的诠释？擎天柱又会不会面临史上最强大的劲 敌？让我们去电影院好好欣赏一下。

COMING IN MAY 悉尼地区 6 月新片上映

《绿灯侠》 Green Lantern [3D]

《波普先生的企鹅》 Mr Popper's Penguins

《赛车总动员 2》

《功夫熊猫 2》

《超级 8》

Cars 2 [3D]

Kung Fu Panda 2 [3D]

Super 8

主演：Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard 上映时间：2011 年 6 月 16 日

主演：Jim Carrey, Carla Gugino, Angela Lansbury 上映时间：2011 年 6 月 30 日

配音：Owen Wilson, Jason Isaacs, Michael Caine 上映时间：2011 年 6 月 23 日

配音：Jack Black, Angelina Jolie, Jackie Chan 上映时间：2011 年 6 月 23 日

主演：Elle Fanning, Amanda Michalka, Kyle Chandler 上映时间：2011 年 6 月 09 日

又是一部改编自美国经典漫画

波普先生一直过着宁静的生

在第二部中，闪电麦昆将带着

滚来滚去的熊猫阿宝又登场了，

看预告完全看不出头绪的一部

的英雄类电影，主角哈尔因为

活，直到一只企鹅的出现。一

他的团队环游世界，参加著名

这次还会不会和师兄弟们一起

片子，最大的卖点就是斯皮尔

无意中获得了超能力的戒指而

天为了给企鹅治病，波普先生

的 F1 赛和拉力赛。除了精彩的

惩恶除奸呢？似乎不完全是这

伯格为影片监制，剧情主要是

化身成为正义战士绿灯侠，依

向水族馆求救，却又意外碰到

赛车比赛，他的好友拖车板牙

样，许多人从一开始就会有个

讲述一群少年用 Super 8 摄影

靠其能变出任意东西的特殊能

了一只企鹅。波普先生开始带

还陷入了间谍案的麻烦事中，

疑问：为什么阿宝的爸爸是只

机（8 毫米胶片机）自制电影，

力，保卫地球人类的和平。

着企鹅们踏上巡演之路。

最后还得靠麦昆极力相助。

鸭子呢？秘密将会揭开……

却意外地拍摄到了外星人。

066

CITYWALKER

MOVIE 电影

编辑/ Viggie

数呀数呀 数明星！

乱世中国，英雄莫问出处！ 影片介绍 1911 年冬，孙中山从海外归来，翌年 1 月 1 日就任临时大总统。与此同时毛泽东参 加了光复新军。很快，袁世凯凭借强大的军事实力和在皇室中的威信，从孙文手中 取得了大元帅身份，北洋民国政府成立。同年 10 月，国民党成立。

《建党伟业》 悉尼上映日期： 2011 年 6 月 16 日 悉尼各大影院上映地点： 请查看 P4 电影海报， 或登录

www.chinalionentertainment.com www.facebook.com/ilovechinesefilms 了解详情

《建党伟业》作为 2011 年度华语电影 大制作 , 将于 2011 年 6 月 16 日在澳洲 火热上映。目前《建党伟业》首款预告 片已经公布，包括周润发、刘烨、周迅、 汤唯在内的八十位明星在预告片中纷 纷亮相。 《建党伟业》由韩三平、黄建新执导， 以豪华全明星阵容讲述中国共产党建 党的历史。该片作为《建国大业》的姐 妹篇 , 在明星阵容方面比《建国大业》 还要强。惟一不同的是，年轻明星将在 《建党伟业》中挑大梁。

1914 年夏，第一次世界大战爆发，1915 年袁世凯同日本定下密约《二十一条》并且 更改国体，自封为中华帝国皇帝，自此走上了不归路。孙中山与蔡锷成立护国军， 出师讨袁。很快袁世凯便在举国声讨中黯然死去。 之后随着张勋复辟的失败，中国进入了军阀割据的混战局面。而毛泽东、李大钊、 周恩来等人虽身处不同地方，但都在内心思索着救国救亡之路，命运的相会即将到 来。 1917 年冬，俄国“十月革命”胜利。1918 年冬，一战以同盟国的失败而告终，北洋 政府派遣使团出席巴黎和会。但是英美等国为制约俄国，将青岛以及胶州湾割让给 了日本人，完全无视中国的利益。1919 年夏，轰轰烈烈的“五四运动”爆发了。经 历了以上种种，中国的进步青年们发现西方列强完全靠不住，而列宁的成功如今却 如同一盏明灯，为他们指引了方向。 1920 年 3 月，维经斯基来到中国，准备在远东建立共产国际支部。1921 年 3 月，陈独秀、 李大钊、蔡和森等人彼此来往交流，誓要建立代表无产阶级的政党。1921 年 7 月 22 日， 十三位来自全国各地的党员代表集结在上海博文女校宿舍，“中国共产党”在众人 齐声吟唱的《国际歌》中呼之欲出！

演员与历史人 物原型对比图 范冰冰饰隆裕皇后 该片筹拍过程中 , 众多著名年轻演员 纷纷主动要求加盟剧组。作为演员， 当然是希望扮演 1911 到 1921 这段中 国历史重要时间的重要历史人物。 不过在导演黄建新看来，选择演员 当然首先还是尽量和历史人物的原 型符合，即首先要形似。

周迅饰王会悟

随着定妆照的陆续公布 , 热心的影迷 制作了影片中明星所饰演的角色与 历史人物的对比图，在网络上掀起 了热烈的反响，网友对于到底哪位 演员的外型比较贴近历史人物争论 不休。

汤唯饰陶毅

刘烨饰毛泽东

赵本山饰演段祺瑞

谐星登场！！ 冯巩饰演冯国璋

陈坤饰周恩来

廖凡饰朱德 CITYWALKER

067

生活 LIFE

Google 干的那些荒唐事

Google 是个好同学，一个伟大的同学。但是，这位同学不务正业，常搞些莫 名其妙的玩意。近年来，Google 已经不再满足于只当个乖乖的搜索引擎，它 像只章鱼一般渐渐把触手伸向了各个领域。 从文档到视频，从手机到电视……Google 的标志逐渐地占据了世界上的每个 角落。当一个天才团队铁了心要改变世界，没有谁能阻止他们。坐拥金山银山， 再加上有着全世界最聪明的工程师，使得 Google 完全有能力投入与其本业 毫无相关的事业中。这个不停扩张的帝国令人担心也许有一天全人类都会被 他们掌控。那么，赶在人类全被 Google 改造成人肉搜索机器人之前，不如 让我们先来看看他们干的那些荒唐事儿吧！ 科幻电影的情节终于成真了，Google 近日公开了他们正在研发的极其夸张的自动驾驶汽车，到公开为止，这只自动怪兽已经完成了 14

汽车的 发明是 个错误

万英里的行驶测试。可以预料，将来最潮的一件事恐怕就是买辆 Google 小汽车了。 工程师介绍，车顶上安装的旋转式激光探测器可以检测到周围的道路、汽车、行 人等物体，这样可以保证电脑控制的汽车要比普通司机驾驶更安全。汽车内部的 变化并不大，因为要保证司机的空间完成正常驾驶，副驾驶位置上目前有显示屏 用于监测系统工作状态。该汽车轻松实现无人驾驶，让每个人都能拥有自己私人 司机。Google 希望改变人们的出行方式，预防交通事故发生，解放人们的时间， 减少碳排放。 其实埃里克 . 施密特早就曾说过：“汽车应该实现无人驾驶。汽车发明早于计算 机是一个错误。” 按 Google 的想法，把宝贵的精力用来勘察路况、驾驶汽车是 件不可原谅的事，人们就应该舒舒服服地坐在车厢里，看电视、上网、打麻将， 有需求时再来几次车震，不亦乐乎。

搞什么飞机 ？ 网络上，一个谣言开始传播：不好了，Google 买了战斗机准备轰炸微软！原来，有好事之人发现 Google 竟然买了一架多尼尔 Alfa 轻型战斗机，这件事引起了媒体的各种猜测。据悉，Google 高层一 向爱搞飞机，名下早有波音 757、波音 767 以及湾流 V 飞机等私人客机。但是，现在停的这架毕竟不 是客机，是飞机中的战斗机啊！迫于媒体压力，Google 不得不解释道，这部帅气的轻型战斗机阿尔 法喷气式飞机的使用者是创办人佩吉、布尔以及执行长 Eric Schmidt，具体用在和 NASA 做实验上， 观测 5 万英尺高度加州海岸的气候变化——可是，你一个网络公司关心气候干什么？ Google 于是进一步解释称，由于总部本身没有停机坪，只好向邻居美国太空总署 NASA 借军用机场停放。NASA 也够鸡贼的，给出的条件是：你停是可以，但 必须交出一架飞机，让我们拿来做实验玩儿。可 Google 旗下飞机都是客机，为了实验必须进行改装，而且每每向美国航管局 FAA 申请超麻烦，因此，财大气 粗的他们干脆直接甩钱购买了一架不用改装就能做实验的战斗机。综上所述，据信目前 Google 尚未有轰炸微软总部的计划。

068

CITYWALKER

生活 LIFE

帮 蒙娜丽莎 找青春痘

Google 最新推出的“Art Project”计划，将把全世界著名博物馆、美术馆的名画以 70 亿像素的高清晰度呈现于互联网。这个让人惊叹的“世界首个 环球艺术收藏展”，似乎预示全球文明全线复制的未来。在 Art Project 的网页上，通过鼠标和互联网，足不出户，就能身临其境地欣赏全世界著名 博物馆与美术馆的馆藏。。如此一来，世界各地的艺术爱好者似乎不必远赴千里瞻仰名作，也避免了挤在乌泱乌泱的人群中 排队，瞄一眼名作就得赶紧让位的尴尬。 想看名画《星夜》或是《蒙娜丽莎》？没问题，将来你只要滑动鼠标，这件镇馆之宝就能清晰地呈现在你眼前，画面暗部的 每一处细节都可放大，每一个笔触都可供仔细琢磨。这源于谷歌独创的“Street View”3D 扫描技术，可 70 亿像素高清晰 解析图片。你甚至能贴心地帮蒙娜丽莎找找，她

70

想躺着骑自行车飙过汽车 吗？在新时代，这不是没有 可能，因为 Google 在新西兰 的单轨人力车上投资了 100 万美元。好吧，听到“单轨 人力车”我首先联想到的是 那种游乐场必备的双人项目，不过 Google 并不想开主题公园，实际上他们投资的 是新西兰公司开发出的一种叫做 Shweeb 的单轨人力车。Shweeb 可能发展成零污 染，且又经济有效的交通系统。 它背后的技术其实非常简单——唯一需要的基础设 施是一个互联的单导轨网络。 一些透明的吊舱挂在这些线路上，由坐在仓里的人来 驱动——看上去就像试管婴儿一般诡异。从原则上讲，这些吊舱横卧式自行车没有 什么不同，但从理论上，Shweeb 能够达到 70 公里的时速，如果脚力够好的话。 期待未来的 Shweeb 飙车大赛！

公里时速 蹬自行车

在能源越来越紧张，日本核危机越 来越严重，中东的胡子大叔们也越 来 越 不 配 合 的 今 天，Google 没 准 能成人类救星。不知为啥，Google 最近对“电”这个东西表现出了种 种超乎寻常的痴迷，他们先是斥资

发电也 非主流

玩

500 万美金投资德国太阳能发电站项目，而后又拿出 1 亿 6800 万投资在莫哈韦沙漠开发并运营着世界上最大的太阳能发电厂的 BrightSource Energy 公司，然 后宣布一亿美元投资俄勒冈州 Shepherds 风力发电站，最近又为自己的俄克拉荷马州数据中心买下 20 年风力绿色能源。 Google 疯了吗？他们真用的了那么多电吗？不用担心，即便他们用不了，也可以再把电给转卖出去。Google 不仅想自己节能减排绿色环保，还想帮助整个可再 生能源行业发展，所以 Google 把大笔现金花在绿色新能源研发上还是值得的。 没准将来有一天，我们的手机电脑全都会装上硕大的太阳板，汽车上全都顶着 架大风车开来开去，别看现在觉得夸张，也许，这就是人类的未来呢。

我们说 Google 是个好同学，其中一个重要表现就是它启动的海量的数 字化图书馆工程。当这项计划完成时，我们只需轻松触动鼠标，就能在 网上自由阅读欧美国家由古至今的原版图书，从荷马史诗到达芬奇密码， 无所不有。这不是梦中之景，而是 Google 数字化图书馆带给人们的前 所未有的全新革命。这项前无古人的庞大帝国事业，无疑会给人们带来 无可比拟的资讯享受，功德无量。在伟大的 Google 同学的帮助下，我 们一定能够更大自由地享受这种免费的午餐。网络发展的终端，必然是 全天候的免费共享。但愿这一天早日到来吧！

数位化 荷马史

诗 CITYWALKER

069

科技 HI-TECH

瘾科 放大苹果不用电 Hive 手机座 四袋苹果用放大镜放大了还是四袋苹果，那苹 果手机呢？用放大镜居然真的可以把它变大！ 在这款 Hive 手机座上，你的 iphone 不但可以 横躺和竖躺，还可以在不需要任何电力支持的 情况下放大屏幕。怎么做到的呢？看基座上那 块玻璃面板吧，那可不是普通的玻璃，它其实 是一块菲涅耳透镜，可以将整个屏幕放大到原 来的两倍大，以后再也不用盯着小屏幕悲哀地 看视频了。怎么样，这种物理放大的方式很低 碳很环保吧？

粉色的坚持 诺基亚 N8 女性版 尽管手机市场已经成了四袋苹果和 小机器人的天下，但诺基亚表示依 然不会放弃塞班。鉴于有些另类用 户就是喜欢摔手机，我们觉得还是 有必要介绍一下诺基亚的手机。这 款 N8 粉色款和之前的 N8 硬件规 格没什么两样，包括 3.5 英寸 nHD 规 格（640×360 像 素） 分 辨 率 电 容式 AMOLED 触控屏， 内置 1200 万 像 素 卡 尔 . 蔡 司 镜 头，16GB 存 储容量和杜比（Dolby Mobile）音 效技术， 显然粉色的外观是为了吸 引部分女性用户，同时 UI 还启用 了 Anna。

机器人帮你遛狗 Luna 机器人保姆 太阳能这东西，给人的印象是只能让玩具太阳花摇 摇脑袋，或者给一个极其微弱的台灯供电，谁能想 到，如今如果连飞机这种庞然大物都能用太阳能来 驱动？瑞士 " 太阳驱动 " 号飞机 Solar Impulse13 日 从瑞士起飞，用时 12 小时，途经法国和卢森堡， 抵达比利时首都布鲁塞尔，成功完成首次跨国飞行。 " 太阳驱动 " 用超轻碳纤维材料制成，总重 1.6 吨。 飞机机翼取自波音 777 飞机，配备 1.2 万个太阳能 电池板，翼展长度大约 64 米，最高时速达 70 公里， 最高飞行高度达到 3600 米。至于阴天时怎么办？ 呃，那就不是你该担心的问题了。 070

CITYWALKER

飞机也玩太阳能 瑞士太阳驱动号飞机

新鲜小 改变

太阳能这东西，给人的印象是只能让玩具太阳花摇摇脑袋，或 者给一个极其微弱的台灯供电，谁能想到，如今如果连飞机 这种庞然大物都能用太阳能来驱动？瑞士 " 太阳驱动 " 号飞机 Solar Impulse13 日从瑞士起飞，用时 12 小时，途经法国和卢 森堡，抵达比利时首都布鲁塞尔，成功完成首次跨国飞行。" 太阳驱动 " 用超轻碳纤维材料制成，总重 1.6 吨。飞机机翼取 自波音 777 飞机，配备 1.2 万个太阳能电池板，翼展长度大约 64 米，最高时速达 70 公里，最高飞行高度达到 3600 米。至 于阴天时怎么办？呃，那就不是你该担心的问题了。

科技 HI-TECH

科技

小玩意 变你生活

包养一台笔记本 Chromebook Google 终于兑现了他们的承诺，将在今年 6 月将其传言已久的 Chrome OS 系统 Chromebook 笔记本推向市场。Chromebook 将采用颠覆业界的 “包养”制，其中学生用户每月只需要 20 美元，就能得到 Google 提供的 硬件、技术支持、质保和更换等项目。一旦笔记本电脑的配置过时了，谷 歌甚至会自动为用户换一台最新的笔记本，不需要另付费。等于说你永远 不用担心硬件损坏、过时的问题，数据又一直在云端保存，只要网络健在， 只要 Google 公司还健在，你的硬件和软件还有数据就全都不用担心。

懒人的最高境界 自带餐盘 T 恤 还记得那个在胸前套上大饼的懒婆娘的故事吗？随着科技的发达， 不会烙大饼的我们也能轻易达到走到哪儿吃到哪儿的至高境界 了！死宅们，快来订购这款胸口自带餐盘的 T 恤（Shirt Plate）吧， 纯棉的黑色 T 恤上是高强度塑料制作的白色餐盘（这餐盘据说用 SUV 碾过也没留下丝毫刮痕），二者通过某种搭扣连在一起。哪 些人适用呢？当然是整天呆在家里的宅男宅女了，装上一盘薯片、 甚至是烤鸡，往沙发上一躺，就能一边玩游戏一边吃饭了。售价 $14.99 ～ 28.99 一套。

胖子没有前途！ 减肥专用 iPhone App 打死用不好触摸屏？ iPad 2 键盘音箱

胖子没有前途，你心灵再美，也就是个好心肠的胖子！ MealSnap（售价 $2.99）是一款新的 iPhone App， 它可以帮助你实时计算出食物的卡路里数，督促你减 肥。而你要做的仅仅是对着食物拍照，它会通过照片 识别你餐桌上的食物，并自动匹配数据库里的 50 万 个食物种类，以此计算出你这顿饭的卡路里以及蛋白 质，脂肪，淡水化合物等数据。你可以用它来记录每 日的食谱，并更加健康地生活。

面对 iPad，很多人就是打死也无法适应触屏输入。 当然，iPad 也有外置蓝牙键盘，但单买一个键盘 就得花不少钱，总觉得亏得慌，DOSS 这款新产 品将外接键盘和音箱结合，可旋转支架也是非常 好用的设计。可以满足我们日常的娱乐使用。音 箱前方搭配有一个与上网本键盘尺寸相近的超薄 键盘，同时在键盘上集合了多功能按键，无论是 发微博，还是看电影，操作起来都非常方便。

卖萌神器 脑电波控制的可动猫耳 作为萌系的最基本要素之一，可爱的妹子从来都 是跟猫耳联系在一起。日本电子公司 Neurowear 出品的 Necomimi 猫耳朵就是普通发箍猫耳的升 级版，它的独特之处在于安装了一个传感器，能 够捕捉到不同的脑电波然后做出反应——当你注 意力集中时，猫耳会高高竖起；当你感到放松时， 猫耳就会软软地趴下；开心时耳朵会上下摇动； 感到累时耳朵就会倦懒地摊平。可以想象，当一 位大眼睛美女在头上装上一对可动猫耳，右手蜷 成拳状贴在耳朵旁边，轻喊一声“喵呜～”，那 情境相信会让许多宅男骨头都酥掉！

2012 我们用飞行背包 JetLev-Flyer 别为 2012 发愁了！一名华裔加拿大人 设计了一款超强的飞行背包，它能够喷 射出两条强大的水流，使用者可在水压 作用下起飞并进入距地面近 9 米的高 度。JetLev-Flyer 当 前 的 最 大 功 率 可 达 300 马力，使用者的飞行速度最高 可达到每小时 100 公里，他们可以在 空中尽情地表演急转弯和盘旋。如果以 巡航速度飞行，飞行时间可达到两个小 时；如果全速飞行，飞行时间大约在 1 小时左右。2012 时如果背上这玩意逃 命，其拉风程度绝对能秒杀钢铁侠。

CITYWALKER

071

汽车 MOTOR

编辑/ Mia

在最新的上海国际车展上，MINI ROCKETMAN 概 念车进行了全球首发。 这款 MINI Rocketman 概念车仅长 3.2 米，采用了 与丰田 IQ 相似的“3+1”座椅布局。在外观上， ROCKETMAN 保留很多传统车型的设计元素，蛋 形形的前大灯、镀铬格栅、上挑的车身翼子板等， 不过新车型增加了很多科技化创新的设计。如前 大灯组合中间采用 LED 远光灯设计，外围引入类 似宝马“天使眼”亮度较暗的环形灯光。网状的 进气格栅以及雾灯放置在一个六边形的碳纤维造 型区域内。奇特的车门铰链以突起的形式扩张到 前翼子板后方，在增添美感的同事，其独特的两 段式车门开启方式方便了乘客的出入。尾部的“大 抽屉”带来了一个说得过去的储物空间。内饰上 引入 LED 气氛灯，通过改变颜色来调节车内氛围。 尤其令英伦迷难以抗拒的是，MINI Rocketman 还 在它清澈的全景车顶上刻上了英国国旗的图案。 动力方面，该车有可能搭载宝马即将推出的三缸 汽油发动机以及柴油发动机。其中 1.5 排量发动机 的输出功率将介于 56 千瓦至 149 千瓦之间。

Mini Ro cketm an Con Lambo cept VS rghini Aventa dor LP 700-4 在最新的上海国际车展上，MINI ROCKETMAN 概念车进行了全球首发。 这款 MINI Rocketman 概念车仅长 3.2 米，采用 了与丰田 IQ 相似的“3+1”座椅布局。在外观上， ROCKETMAN 保留很多传统车型的设计元素，蛋 形形的前大灯、镀铬格栅、上挑的车身翼子板等， 不过新车型增加了很多科技化创新的设计。如前 大灯组合中间采用 LED 远光灯设计，外围引入类 似宝马“天使眼”亮度较暗的环形灯光。网状的 进气格栅以及雾灯放置在一个六边形的碳纤维造 型区域内。奇特的车门铰链以突起的形式扩张到 前翼子板后方，在增添美感的同事，其独特的两 段式车门开启方式方便了乘客的出入。尾部的“大 抽屉”带来了一个说得过去的储物空间。内饰上 引入 LED 气氛灯，通过改变颜色来调节车内氛围。 尤其令英伦迷难以抗拒的是，MINI Rocketman 还在它清澈的全景车顶上刻上了英国国旗的图案。 动力方面，该车有可能搭载宝马即将推出的三缸 汽油发动机以及柴油发动机。其中 1.5 排量发动 机的输出功率将介于 56 千瓦至 149 千瓦之间。 072

CITYWALKER

HOROSCOPE 星座

编辑/ Mia

名士：180 年钟表世家的 全新篇章 自 1830 年以来，名士的历史犹如一本名符其实的长篇小说，代代薪火相传。名士表 体现了 180 年来品牌不断追求精益求精的箴言：掌握一切，仅制造最高质量的腕表 。 面对 2011 年的来临，名士推出最经典的两系列卡普蓝 Capeland 与灵霓 Linea 的全 新演绎版本，也推出更具个性风格的新 Classima 系列，还有呈现海滨生活形象的全 新设计元素。所有表款皆镌刻了象征平衡与完美的 Phi 字母，这也是名士表所有大 行家与爱好者对品牌的认知共识的符号。

Capeland 卡普蓝腕表 属于每个真实时刻的码表

男人、码头浮桥、遥远的地平线…Capeland 腕表属于这样 的景色画面，它代表着自由逃逸的性格，是男人与其梦想之 间的心灵桥梁。 - “ 卵石” 腕表的回忆 此现代演绎版系列表款的灵感来自一枚历史性的经典表：1948 年制 造的单按压式计时码表。圆鼓鼓的镜面与凸起的表壳底盖，直属世纪 初所谓的“卵石”怀表。它的一切都暗示出海滨生活的情调：表壳底 盖与镜面的曲线让人不禁联想到圆卵石的轮廓。Capeland 腕表的特色 有巧妙呈现 50 年代的美感的双色调表盘、无与伦比的运动风格、无 限舒适、表壳的抛光缎面处理、流速器与测距仪显示和 50 米防水功能。 - 聚焦于象征性经典腕表 Capeland 系列表款最经典的象征性款式皆具备自动上链机械机芯与 飞返设时功能。由 Lajoux-Perret 工厂制造的双追针计时码表机芯运 用蓝色不锈钢螺钉，机芯板与夹板加以珍珠效果处理，内部整体显得 更为丰富精美。透明的蓝宝石底盖炫耀出饰有特殊的 Phi 品牌徽号的 摆陀，并点缀“日内瓦湖畔”与弯曲螺旋饰纹。

Classima 克莱斯麦 任何场合的绝佳上选

Linea 灵霓腕表

风格与女性魅力的完美结合

男人、码头浮桥、遥远的地平线…Capeland 腕表属于这样 的景色画面，它代表着自由逃逸的性格，是男人与其梦想之 间的心灵桥梁。

纽约，晚上七点钟，一个男人驾车朝目的地长岛奔 驰而去，到了路的尽头，汉伯顿区沉浸在一片宁静 中。他换上亚麻长裤与开司米绒毛衣，但手腕上还 是戴着永恒的 Classima，这是一枚适合各种场合， 不可或缺的伙伴。

- 令人眷恋的珍品 2000 年，此表新款推出。微凸的镜面，圆滑的形状设计， 表壳及表带上全新的斜棱边设计从此更强调出腕表流畅 的线条，最引人注目的特色在于可更换表带的构想、加 大的尺寸、抛光缎面处理质感、多加日期及秒针，以及 铆接时标和 50 米防水性能。

- 传统之美与内在富裕的表征 古典与时尚的独特结合，名士品牌的 Classima 是全世界高层管 理人一致公认最著名最畅销的表款，对政经名流来说，与众不 同的风格象征一个人对事物的洞察力。此腕表巧妙运用精致的 罗马数字呈现扎根于传统之美，是内在富裕的象征，绝不夸耀 卖弄，只愿与他人分享。

- 象征性宝石经典款 在此表款系列中，可巧妙运用多样化的选择搭配。最具 代表性的款式是直径 32 毫米，珍珠贝母表盘，附带绸 缎或黑色小牛皮表带。此系列表款有两种版本，一款是 自动表，蓝宝石水晶底盖可炫耀出饰有 Phi 品牌徽号的 摆陀。另一款是石英码表，表圈上饰有 42 颗美钻，而 表带扣环上也饰了 36 颗美钻，总共高达 1.4 克拉。

- 永恒不朽的简约风格 此系列全新款式秉承着展现男性内敛典雅与时尚摩登的使命。 高精确度的自动机芯与依据款式而变化的各种功能与复杂机芯， 设计方面，可选择直径 39 毫米或 42 毫米，“麦粒”机刻饰纹 或线状饰纹，黑色或银色底盖。最后，鳄鱼表带与镌刻名士徽 号 Phi 的发条，更显淋漓尽致。2011 年 Classima 系列结合最精 湛的钟表专业技艺与雅致的简约风格，在时间潮流中画下完美 的惊叹号！

CITYWALKER

073

生活 LIFE

Universal

ΔOMG ！那个井盖才是第一颗人造卫星？

八 卦 人 类 太 空 史

不信春哥， 照样征服 宇宙 人类如何征服宇宙？中国人都知道答 案——信春哥嘛。 李小龙征服了世界， 而春哥征服了宇宙。但是，压根不知 道 Spring Brother 为何物的美国和苏 联， 竟也纷纷在太空中占据了一席之地， 这一切是如何发生的呢？CityWalker 每期奉上八卦历史系列，让你在欢笑 声中回顾历史，认识历史。这一次，让 我们趁《哈勃望远镜 3D》上映之际， 来八一八人类探索太空的往事。

众所周知，第一颗人造地球卫星是苏联发射的，但是有的美国人却不这 么认为，理由是：1957 年美国在内华达的沙漠里进行地下核试验。在一 次核爆中，某个井盖被炸得以第三宇宙速度的 3 倍飞进了太空，再也没 有回来。物体达到如此速度，足以脱离地球和太阳的引力，进入星际空间。 因此，这个井盖才是人类发射到宇宙中的第一颗人造卫星。嘿！见过强 词夺理的，没见过这么强词夺理的。

○史上最失败的春季大扫除 美国登月一事，多年来一直被人怀疑是假的，其中有个重要原因就是 NASA 竟然找不到当时送登月舱上去的土星 5 号火箭的图纸，以至于成 功率如此之高的大推力火箭竟然弃之不用。NASA 对此的解释让人狂跌眼 镜，他们宣称工作人员在某次热火朝天的春季大扫除中，不慎把无比珍 贵的土星 5 号的图纸当成废纸给扔了……

◇细菌进化成火星人 苏联探索火星之路非常悲情，探测器基本上是发多少个挂多少个，而且 美国科学家还一直指责苏联送往火星的探测器没好好洗澡消毒，极有可 能已经把地球的细菌和病毒带到了火星，它们可能污染了火星，亿万年后， 那里没准儿会因此生出火星人……看吧？便后洗手是多么重要，一不小 心，你手上的大肠杆菌没准就能进化为大肠杆人。

□一泡尿憋不死英雄汉 果汁、高档太阳眼镜、高档运动鞋垫、CT 与 MRI 人体数字成像技术、高 灵敏度 CCD、绝热泡沫材料等都是天空科研的副产品。当然，航天科学 奉献给人们的最棒的发明是尿不湿，以致于苏联的一些顶尖的航天工厂 在苏联解体后竟改行卖起了尿不湿。航天飞机搭火箭升天时，宇航员必 须长时间绑在座位上无法动弹，那时真是一泡尿憋死英雄汉。尿不湿发 明后，宇航员们纷纷表示，这东西太好用了，流量大，不侧漏，带护翼， 好舒爽，让我安心一整天～

○原来哈勃望远镜是个近视眼 能一眼望到 14000 公里外一根烟头的人，却是一个天生的“近视眼”， 你能相信这样的事吗？当哈勃望远镜被送入太空后，科学家们兴致勃勃 地打开它发回的图像，全崩溃了，图像竟完全是模糊的。“哈勃是个近 视眼”的问题很快就成了全球笑柄，美国不得不又花大价钱上去了一趟， 给主镜头的精度偏差了 1．3 毫米的哈勃做了近视眼矫正手术。媒体界幸 灾乐祸道：如果埃德温 • 哈勃知道这个以他的名字命名的望远镜，竟是 这副德性，恐怕会在坟墓里气得打滚吧？

△修哈勃？用兽医！ 2002 年，“哥伦比亚”号对哈勃望远镜进行大修，由于难度太大，要在 太空里迅速换很多个关键部件，一时找不到手指那么灵活的人，最后是 带着个兽医上去修的。宇航局的逻辑是：这兽医曾给鲸鱼、大象、犀牛 等大型猛兽做过手术，所以给全世界最大的望远镜做个手术自然也没问 题。结果呢？他们押对了宝，兽医同志三下五除二就给修好了，不服不 行啊。

◇一千五百个洋葱味的屁 美国第一个空间站遇到的最大的技术难题是“放屁”。由于宇航员每顿 都吃洋葱，难免要放屁，造成舱内空气污染，严重影响了宇航员心情。 在这里工作过的第三批宇航员比尔 • 坡格说过：“我们不得不排出那么 多气，一天排 500 次，很不好过，唯一的补偿方法是每人的排量相等……” 每人每天放 500 个屁，3 个人加一起就是 1500 个。在一千五百个屁的环 绕下，没被熏死，还搞科研，这就叫专业精神。

☆禁止乱扔太空垃圾到澳大利亚！ 1979 年，美国“天空实验室“号坠落，澳大利亚成了美国的垃圾场。澳 洲当时正在举办环球小姐竞选，一块碎片竟突然插到了选美舞台上。大 量太空物件的降落导致澳洲某市愤怒地给美国寄出了乱扔垃圾的 400 元 罚单，美国总统不得不亲自道歉。这场碎片雨也有受益者，有公司悬赏 征求第一片碎片，澳大利亚一个 17 岁的少年从房顶上捡到了碎片，立刻 打飞的赶到洛杉矶，赢取了一万美金！

074

CITYWALKER

HOROSCOPE 星座

编辑/ Michael

白羊座 Aries

03月21日 - 04月19日

天枰座 Libra

09月24日 - 10月23日

6月的白羊有不少的突发状况发生，会有很深的疲惫感。对于单 身的白羊，这段时间会跟人有分离的情况，有告白机会就要好 好把握；对于有伴的白羊，这段时间跟情人的关系容易陷入僵 局，两人要多沟通来挽回现况。事业上白羊6月手头上的事情会 突然变得更多，总是一件还未了，另一件又堆过来了的事情。

6月的天秤有些事情会让你想一下，评估要怎么做会比较有进 展。单身的天秤，6月要小心办公室恋情的发生，容易引来众人 评断的眼光；对于有伴的天秤，6月除了工作，偶尔也要关心情 人的心情，一味的讨好对情人来说不是关心。事业上6月的天枰 有件事情耗时又费力，让你觉得有点疲累。

金牛座 Taurus

天蝎座 Scorpio

04月20日 - 05月20日

10月24日 - 11月21日

6月的金牛座会很注重生活享受。对于单身的金牛，这段时间 处于桃花旺的阶段，会吸引不少爱慕者的目光；对于有伴的金 牛，这段时间和情人间的相处会有不少的变化，你可以安排些 有趣、新鲜的节目，让俩人的恋情更甜蜜。事业上6月的金牛要 处理的事情虽然多，但是大多是有时间可以慢慢处理的。

6月的天蝎周围会有人事变动，还会有生气动怒的状况发生。单 身的天蝎，不要老是装一副神秘的样子，敞开你热情的心迎接 异性对你的邀约吧；有伴的天蝎，6月常为了一些芝麻绿豆的小 事争执，让对方对你的追踪行为及态度感到不耐烦。事业上6月 的天蝎不是你想怎么做就怎么做，必需要经过多层的把关。

双子座 Gemini

射手座 Sagittarius

05月21日 - 06月21日

6月的双子容易陷入爱情难题之中。对于单身的双子，这段时间 有烂桃花的困扰，若是不喜欢人家就要跟对方说清楚；对于有 伴的双子，这段时间会思考和情人接下来该怎么相处下去，彼 此之间有什么不愉快或是疑问，不妨坐下来好好沟通。事业上 这段时间有件事没搞定前，没心思再去处理别的事情。

你们知道吗，星座并非只有 12 个星座这么简单。如果 把地球上的人十二等分而论，那未免太笼统了。通常的 星座，我们谈的都是太阳星座，代表你出生的时刻，你 星盘里太阳的位置。太阳代表一个人的基本特质，但是

很多其它方面的个性，会由太阳系的其他行星在天空中 的位置来决定。这就是为什么有些人会觉得自己非常的 像自己的星座，而有些人却觉得自己和网上对太阳星座 的描述并不是那么的吻合。毕竟，人是复杂的。

巨蟹座 Cancer

06月22日 - 07月22日

11月22日 - 12月21日

6月的射手跟某位老友会因变故变得少联络了。单身的射手，6 月你该好好检讨自己，对待朋友及心仪的人不该一视同仁；有 伴的射手，6月容易和情人有纷争，大多是为了重朋友而不重视 情人有关。事业上6月的射手会被某人惹得恼火生气，你只能够 放开点，否则就少跟人有近距离的接触。

2010 JUN

十二星座 06 月运势曝光 欢迎来信询问 info@ozstar.com.au

摩羯座 Capricorn

12月22日 - 01月19日

6月的巨蟹会有人的困扰，也许是跟某些人会分开。对于单身的 巨蟹，这段时间不适合做告白的行动；对于有伴的巨蟹，这段 时间会跟情人有爱情的考验，俩人的关系容易处于尴尬阶段。 事业上6月巨蟹这段时间事情多，但又是急不来的事情，必须要 一件一件来，你得先拟定好事情的备案方针。

6月的摩羯似乎不太能控制自己的脾气，很容易为了事情进展的速 度而生气。对于单身的魔羯，若有人介绍异性给你，不妨大方答 应吧；对于有伴的魔羯，6月藉由一些热闹活动的场合，不妨带情 人一块去狂欢一番。事业上6月摩羯的你会急着把某件事搞定，但 是要处理的对象很多，你也只能一件一件来处理了。。

狮子座 Leo

月22日 07月23日 - 08 Aquarius 水瓶座

07月23日 - 08月22日

01月20日 - 02月18日

6月的狮子有件事情会让你耗不少时间，过程挺折腾。对于单身 的狮子，6月会陷入爱与被爱之中，容易扯出不少莫名的情爱纠 葛；对于有伴的狮子，6月会受情人没来由的气，导致彼此距离 越来越远，甚至有想分开。事业上狮子6月作息上会有些改变， 某件事情会耗不少时间处理。

6月的水瓶在生活或工作方面，会有很不一样的新体验。对于单 身的水瓶，6月没什么机会可以认识新朋友；对于有伴的水瓶， 6月因为处于忙碌状态，让你对待情人的态度显示有点不在乎， 这对情人来说很不是滋味。事业上6月的水瓶容易被人惹恼，也 会不时觉得疲累、想休息。

处女座 Virgo

09月24日 -Pisces 10月23日 双鱼座

08月23日 - 09月23日

6月的处女座总运势不错，不过爱情际遇较差。对于单身的 处女，6月不妨到热闹的地方走走，说不定会有艳遇发生； 对于有伴的处女，6月虽然和情人的感情很稳定，但也别太 在意一些细节，容易引起不愉快。事业上6月的处女在重要 的事情没完前，导致事情累积越多。

02月19日 - 03月20日

6月的双鱼总体运势平顺，财运颇好，进财机会较多，要好好把 握住机会。单身的双鱼，会无意中介入别人的恋情，要小心别 当上了第三者；对于有伴的双鱼，6月陷入爱情停止的状况，完 全不知道该怎么和另一半往前迈进。事业上6月的双鱼能保持较 高的工作积极性。

CITYWALKER

075

美容 BEAUTY

编辑/ Viggie

脸娃娃 大 S 强力推荐哦！

黑脸娃娃”是大 S《美容大王 2》中极力推荐的美容项目。 在台湾又叫“黑炭娃娃”、“柔肤镭射”。它是一种非侵 入性技术，无疼痛感，无任何不良反应和副作用。如果但 心黑脸娃娃副作用的客人相信对此了解以后，也就没有任 何担忧了，但一定要选择有激光资质的美容院。在澳洲， 每一位美容师必须有澳洲政府认可的证书。每一位激光技 师有专业的激光证书。所以在您考核疗程价格的同时，请 务必询问你的美容师是否有专业的执照和激光证书。The Renaissance 是目前为止澳洲唯一授权的黑脸娃娃美容机 构。 黑脸娃娃以纳米碳粉作为介质，利用碳粉深层渗透的特性， 待其进入毛孔后用激光将炭粉粒子爆破，从而震碎表皮的 污垢及角质。碳粉被激光照射后所产生的高热能量传导至 真皮层，会充分刺激皮肤细胞的更新和活力，激发胶原纤 维和弹性纤维的修复，从而实现瞬间除皱，消炎杀菌，分 解色素，收缩毛孔等作用。黑脸娃娃适合于肤色暗黄，有 斑点，皮肤粗糙、毛孔粗大、皮肤油脂分泌过多的人群。 黑脸娃娃可以让你的皮肤“毛塞顿开”，使平日所擦的精 华液保养品真正被吸收。 我们会根据客人皮肤状况，建议每 2 ～ 4 周一次黑脸娃娃 的治疗。同时建议客人配合由 DMK 皮肤修复医师调配的 Facial，更快更安全的达到去痘斑，美白和收缩毛孔的效果。 DMK 祛色素疗法被认为是唯一能有效消除黑色素沉淀过

DMK 粉刺治疗 DMK 祛痘配方中所含的酶能水解皮肤上的死细胞物质、碎屑以及杂质（这里 水解就是说将死亡的角蛋白转化为弱酸并从皮肤上去掉）。通过刺激毛细血管 能增进血管活力，为皮肤细胞带来氧气带走毒物。这就是血流的基本原理。这 种水解作用有一个专业术语——反渗透。 适当配方的酶能通过叫做反渗透的途径，去除死蛋白、毒素和其他表皮释放的 臭气。反渗透迫使皮肤细胞内的液体通过细胞膜进入到胞间质中。这样能留下 一个干净的细胞和清洁无毒的细胞间质。 把皮肤看成工厂，如果工厂没有在最理想的状态下运作的话，最终产品可能不

黑脸娃娃治疗过程

中心介绍 悉尼 CBD 最大美容纤体中心，DMK 医学美容专 属皮肤诊所。是悉尼唯一一家黑脸娃娃授权的美 容机构。提供水氧嫩肤、脉冲光嫩肤、激光除毛、

免费美肤疗程策划

光动力去痘、微晶磨皮、远红外桑拿太空舱、空

● 截至日期 6 月 30 日

穴爆脂、排毒包扎等服务。中心成立 8 年以来，

● 不可抵换现金 ● 一人仅限一张 TERMS AND CONDITIONS APPLY

与澳洲、美国顶尖医师合作，全心从事于医学美 容美体事业。所有美容师均具有澳洲及国际美容 师认定执照和激光安全证书。针对严重粉刺、松 驰皮肤、妊娠纹、橘皮组织、肥胖水肿的治疗与 改善有杰出成效。中心连续多年获得由 DMK 颁发 的 Salon Of The Year 奖项。相信在人力培训和精 良设备上的不断投资，是这些年来客户一直拥护 The Renaissance 的原因。

076

CITYWALKER

The Renaissance Hair I Skin Clinic I Day Spa 地址：71 York Street Sydney ( 近 King St. Wynyard 或 Town Hall， 苹果旗舰店后 ) 电话：(02) 9299 9877 网址：www.therenaissance.com.au 联系人：中文服务 Lulu / 英文服务 Zarita

Barrack St York St

代金卷

功能 Function • 水解多余的死细胞，将死细胞转化为弱酸，从而将其从皮肤上去掉 • 以反渗透作用清除细胞内和周围的碎片——包括毒素，氧化废物，自由基 • 收紧皮肤作用 • 刺激脯氨酸、甘氨酸和酪氨酸等氨基酸形成胶原蛋白 • 引起在血液和淋巴循环的血流效应增进氧合作用、细胞代谢和免疫功能

Clarence St

$100

是最佳质量。就像工厂，皮肤需要运转良好，以保证皮肤表面看起来是最佳的 质量。酶疗能确保最佳皮肤机能。

King St

悉尼 唯一 中药 熏蒸 美容 馆

靓佳人 美容美体 SPA 养生馆 (ladies only)

靓佳人精油开背的好处： 促进血液循环 改善脏腑功能障碍

靓佳人肩颈舒压养生技术 : 适用于肩颈肌肉疲劳 僵硬 疼痛 颈椎关节炎 颈椎病压迫症状 面色萎黄 灰暗无光 色斑肌肤等人群

靓佳人头部舒压养生技术 : 温经行气 通络止痛 活化脑细胞 安神醒脑 镇静止痛 改善各种脑部亚健康症状

解决经脉畅通障碍 改善代谢功能障碍 提高人体免疫力，预防疾病

Fantastic Beauty Spa Centre 靓佳人 2A Burwood Rd. Concord 2137 Trading hour: 10 am to 10pm Phone: 80347555

靓佳人肾脊推疗养生技术 : 适用于腰背肌肉疲劳 僵硬 疼痛 脊椎疲劳疼痛 全身疲 乏无力 肾功能亏虚 机体抵抗能力低下 靓佳人脊络平衡内脏养生 : 脊椎平衡分筋弹拨 行经活络 舒筋正股 祛风除湿 调理脏腑 提高机体免疫力

生活 LIFE

编辑/ Viggie

拯救宠物大行动

所有宠物已经做了绝育、注射疫苗、驱虫和健康测试。负 责领养的 RSPCA 每周开放 6 天，周三休息。预知更多详情， 请上网至 www.rspcansw.org.au 或致电：9770 7555.

防止虐待动物协会 RSPCA

PETS X FRIENDS





YANA 女生

地址：201 Rookwood Road, Yagoona NSW 2199

CHARLIE 男生

 品种：Maltese X Shih Tzu 年龄：6 年零 6 个月 1 周 Tag Number:104 6291 Animal ID: 213 266

品种：X Jack Russell Terrier 年龄：1 年零 4 个月 1 周 Tag Number:105 1131 Animal ID: 183 799

Yana 是个非常友善和漂亮的女孩，不过 她很爱安静，喜欢散步，希望能找到一 个宁静的家庭，最好不要有太小的小孩 子在她周围闹腾她。

Charlie 年纪小，特别好动，如果你愿意 花时间陪着你的爱犬，Charlie 会是你最 好的选择，他那逗趣爱闹的性格会给你 的家庭增贴不少乐趣。

领养 Yana 的花费是 $180

领养 Charlie 的花费是 $300

MIGGLES 女生



LUCY 女生

品种：X Maltese 年龄：2 年 Tag Number:104 9979 Animal ID: 216 163

品种：Domestic Short Hair 年龄：9 个月 Tag Number:101 2304 Animal ID: 207 619

Miggles 是个很善于和周围人与动物打 交道的“交际花”，而且特别容易兴奋， 一激动起来就活蹦乱跳，家里有小孩子 的你可要小心咯。

Lucy 是个喜欢安静、善解人意的小家伙， 喜欢和主人亲近，最爱的就是躺在你的 膝盖上任你玩耍。希望年轻的 Lucy 能成 为你 家庭的一份子。

领养 Miggles 的花费是 $300

领养 Lucy 的花费是 $190

2011年最In狗狗染毛 风席卷悉尼

调色盘 宠物美容中心 drummoyne 店 全新装潢后推出 狗狗染毛特辑活动 征集全悉尼 最 优 最 美的 宝贝们前来 改头换面一番

染毛特价：

$50

（不包洗剪吹，只染单色耳朵，脚和尾巴）

原价 $80 活动截止日期为 7 月 31 号

雕花挑染或涂鸦需要根据狗狗自身定价，提前 1 周预约。 染毛服务只在 drummoyne 店进行。 078

CITYWALKER

DRUMMOYNE 店 187A Victoria Rd, Drummoyne, NSW 2047 (02) 9719 3635

SURRYHILLS 店 652 Crown St, SurryHills, NSW 2010 (02) 8399 3138

生活 LIFE

Provence

Powder blush 產品介紹：此款筆刷柔軟 有彈性，讓美妝達人的你 一天都能擁有良好的氣色。 分為扇狀刷和勻臉刷兩個 形狀。柔軟的質地絕對讓 你愛不釋手。(AKA 有售）

看 先 搶 品 單 推 驗 特 體 新 容 美 季 冬 eroff p

p make u y sr u ard wa fo h a 卸 g u n Aq cleani 效快速

k 和 C 雙 面， 爽 膚 紹：B 洗 ，潔 產 品 介 具備卸妝 能之免沖 卸 妝 液 是 液， 多 種 功 快捷完成 水， 乳 ，讓你輕鬆 ） 售 卸妝液 。(AKA 有 妝程序

Quic

one Buy

ask ie m ee c a Kr ne fr o get

K.saki

Luxurious eye cream

oist ream c Aquaum re eye C

素 Moist 有維生 高 紹：含 產品介 油及玻尿酸等 入 甘 磷酸、 ，能夠迅速深 膚 分 保濕成 充水分，讓肌 補 肌膚中 澤重現！ 光 水嫩、 售） (AKA 有

t mois Aquraface wash Clea

day tter athody bu b py h b ， Haspe enric 成份 Ro

精油 玫 瑰 的 天然 ：機 。 珍 貴 維生素 紹 ％ 介 與 合， 5 品 蘭 6 產 成分 及依 相結 ， 有 機 ，天竺葵 果，草 衡油脂 平 瑰 油 玫 精 的野 白， 嫩 豐富 膚柔軟， 味道 使皮 。 乳， 滋潤 身體 並不喜歡 瑰 ：玫 我以前 這 款 以 心得 試 讀者 好！其實 從 嘗 享受的味 自 超級 ， 但 是 了！很 解為什麼 玫 瑰 超級喜歡 終於理 A 有售） K 後就 嘗試了才 了！ (A 道！ 是玫瑰控 有人

特

產品介紹：K.SAKI 奢華玫 瑰煥彩保濕眼霜採用玫瑰 精油，搭配蘆薈原液等全 天然成分，打造出一款具 有美白，補水，收斂，抗 老化等作用的奢華眼霜。 這款眼霜對缺水性肌膚效 果顯著，能促進血液循環， 調節，修復大眼袋和熊貓 眼。(AKA 有售）

， 富細膩 泡沫豐 油脂很 品 本 紹： 多餘 產品介 效清除臉部 水 分， 用 部 可以有 同時補充臉 要 煮 囉 煮 也 洗臉 污 物， 燥！ 洗 臉 分〜連 後 不 乾 尿酸保濕成 美肌 囉！玻 保濕唷！ 嫩光澤 都要超 用〜給您滑 妝 更 容 易 上 從洗 天天使 不 見 了 〜 配方〜 〜 乾 燥 尿酸超保濕 分〜讓您 加 唷！玻 為肌膚鎖水 囉！ 人 臉開始 上以素臉見 走髒污〜 帶 從此愛 緻泡沫輕輕 柔滑細 售） 有 (AKA

地址： SHOP 183 ,569 George Street Sydney NSW 2000 TEL: 9283 9288

ink llywllection

' ' 女神 是走 然也 翼款睫毛 Daoke up co 當 若 到 產品 m 美 妝 殺 路 人。 都 可 以 達 和 系列 女 神 閃 亮 亮 秒 密 兩 款， 款 金 色 新 閃 ， 路 線 加 長 和 濃 喔。 若 翼 金 光 閃 閃 為 膏分 人的效果 愛金光閃 ） 達 睫 毛 影 盤 更 是 (AKA 有售 眼 銀 色 的首款！ 眼影你

SHOP 1 ,389-391 Sussex Street Sydney NSW 2000 TEL: 9211 0668 SHOP R1.19,Market City Shopping Cente 9-13 Hay Street TEL: 92802559 SHOP 25,501 George Street Sydney NSW 2000 TEL:92672835 Shop 3022,Nearby Easyway Parramatta Westfield K301,Nearby Nardo,Chatswood Wesfield CITYWALKER

079

生活 LIFE

TOWNHOLE POOL 新人事，新作风 带给你全新的桌球享受

最好的台球桌， 最棒的服务， 还等什么，快来把！

95

KFC

Level1-Level3 , 95 Bathurst St , Sydney Contact No: (02) 92838080

全城震撼最低价

$15 Per Hour

全新计时系统

新的科学计时系统， 首次在悉尼应用！ CITYWALKER

081

生活 LIFE

HotCha UrbanAgent UrbanAgent 在五月 21 号又在 Bamboo 给了大家一个难忘的夜晚！我们很有幸的邀 请到香港当红组合来到 Bamboo 为我们表演并且和我们一起 party ！ 相信大家对 HOTCHA 应该不陌生吧！她们是香港当红女子跳舞歌唱偶像派组合；由 三个可爱又多才多艺的女生 Regen、Crystal & Winkie 组成～ 三位成员是在不同场合被 Neway Star 所发掘； Regen 于 2004 年参加了 Neway 举办的“星途大战歌唱比赛”并获得季军； Crystal 于 2006 年与郑融拍摄了一辑“Neway06 世界杯决赛周”宣传片； Winkie 则是参加了 2006 年度动漫节舞蹈大赛“The One Dance Competition”被发掘。 HOTCHA 有多达八首单曲在香港流行歌曲排行榜上居位第一呢～而且她们不仅唱功 了得，跳 hip hop 和 Jazz 舞也让人大饱眼福！所以她们在香港的演唱会总是气氛火 爆！她们再香港的第一场演唱会门票在几分钟之内售空！并且 HOTCHA 有多达八首 单曲在香港流行歌曲排行榜上居位第一！ 不用说，Bamboo 这次又 full house 了！ HotCha 吸引到了各地的歌迷来一起 party。 甚至还有人从布里斯班远道而来，只为一睹偶像风采！ HotCha 的三位美女真的是能 跳能唱，表演有感人的情歌还有热舞快歌。而且她们性格十分 nice ！热情的和粉丝 合照和签名，还一直 party 到凌晨四点！ 只有 UrbanAgent 能为你带来如此的疯狂派对体验和无与伦比的 VIP 享受！ 你喜欢 party 么？ 你喜欢结交新朋友么？ 你喜欢享受 VIP 的超级待遇么？ 你喜欢一边 party 还可以一边赚钱么？ 你想和明星近距离接触么？

如果以上的答案都是肯定的，那还犹豫什么？ UrbanAgent 现正招人！ 快点加入我们这个大家庭吧！ 更多信息请联系 Gloria 0433 163 699 | gloria@urbanagent.com.au

082

CITYWALKER

读书 BOOK Kinokuniya

《冷门知识 我最在行》

编辑/ Icy --纪伊国屋书店好书推荐

作者：苏明石 出版：中国戏剧出版社 售价：$12.60

前两天我去超市购物，站在我前面一个印度人 用很较劲的英文对款台服务生说： “请问你们 有白皮鸡蛋 么？”这个问题让我琢磨了一 个晚 上（不要笑话我 无知）：白皮 鸡蛋和红 皮鸡蛋 有什么不同呢？没过几天，我在 Kinokuniya 的 书架上翻到了关于这个问题的回答，顿时独自 一人哈哈大笑起来。想必一定要把这本书介绍 给 大伙了。感谢网络，让我一直觉得自己无 所 不知。但是，有许 多偏僻冷门的知识我们却时 常忽略。书中的这些看似无聊的问题，其实很 多聪明的人都回答不出来。要不要搞一本来挑 战一下自己的学识？人格魅力不仅仅需要日常 生活中必备的文化水准，丰富你的边缘知识水 平，有的时候可能让你更受欢迎哦。

084

CITYWALKER

《幸福了吗》

作者：白岩松 出版：长江文艺出版社 售价：$12.18

十年前，白岩 松以一本《痛并快乐着》随笔 让我们走进了他的随思。 从 “三十而立” 到 “四十 不惑” ，白岩松又成熟了太多太多。可是其实， 被“明星光环”笼罩着的白岩松，和我们的 思想很接近。 他也会热爱六世达赖仓央嘉措， 他也在追求幸福和信仰。CCTV 是个名利场， 也是竞争手段很可能最卑劣最辛苦的染缸、 炼炉。他一直都昂着自己高傲的头颅，也几 乎没有让我们失望。他极力的想在这个光怪 陆离的社会中清者自清，却奇迹般的做到了。 他的文笔依然犀利，他对事件们的看法依然 独到。从“不惑”到“惑”，这本书其实 分享 的不是他本人对人生的感悟，而是提供了一 个重新审视自我与人生的难得的际遇。

《扪虱谈鬼录》作者：栾保群

《有味》

谈鬼， 是不是很扯淡？其实不然。 本书作者学 “鬼” 可是一个奇才。 这本书里， 你看不到太多的厉鬼、 艳鬼；但是你却能理解“鬼怪”世界的许 多搞 笑的“常 识”。比如“那一 边的 家 庭 是 如 何组 建的？”再比如“纸钱到了那一 边是如何成为 实用货币的？”比起现在很多提着“半瓶子水” 卖弄学识的半吊子作家，本书作者可是用几十 年功力来研究鬼学说的。他不但把阴间的那些 事用很平 易近 人而且不至于让你做 恶梦的 笔 法讲述出来，还可以让你了解中国各地的习俗、 历史以及地理，从而让你更加容易的理解鬼魂 界的种种你不能不知道的“风俗人情”。最让 我钦佩的是，本书借着谈鬼，来让你理解了丑 陋的人性。以鬼论人，的确诙谐。

作为湖南卫士的名嘴之一，汪涵把他寻访湖南、 北京等地“现代隐 士”的心 得，以 及 到民间 作 坊拜访的实录写进了这本书，着实是让读者品 “味”了一回。他拾起了许 多在消失的边缘徘 徊的手艺，让读者们在他的文字之中回味着历 史、人 文，以 及 与 我们 似 近却远的 过往。他 传 达着态度，分享着他个人 对“美 好”的追求 与 信仰。汪涵说： “木匠、墨工、折扇坊、油布伞、 竹林、河流这些，都会比一 个人更为长久地活 着，它们比其他复杂的东西，更值得去记录。” 在这个让人觉得繁琐的凡世间，在我们还没有 离开这个世界之前，如果你没有机会去了解这 些 上古存活至今的“尊贵”手 艺，至少 通 过 汪 涵的文字， “有滋有味”的去感悟一次吧。

出版：上海文艺出版社 售价：$16.38

作者：汪涵 出版：广西师范大学出版社 售价：$24.36

本月活动 WHAT'S ON

编辑/ Viggie

本月悉尼即将发生 ......

悉尼歌剧院灯光秀

悉尼歌剧院灯光秀

传统韩纸工艺制作班

时间：5/27-6/13 7pm

时间：6/28 前 10am-12am

地点：Sydney Opera House

地点：Korean Cultural Office, 255 Elizabeth Street, 2000, Sydney

头等大事

达令港爵士音乐节 悉尼电影节

网址：www.vividsydney.com

有许多方法可以令你可以体验韩国的文化， 这里是最有趣、也最有魅力的一种：参加韩 国文化厅（ KCO ）提供的传统韩纸工艺制 作班！

澳洲悉尼歌剧院再次举行“生动悉尼”灯光 节，七彩灯光射向歌剧院外墙，构成一幅幅 千变万化的画像，本身就造型独特的悉尼歌 剧院， 在灯光下变幻出绚丽奇特的万千身姿。

悉尼电影节 时间：6/08-19 地点：State Theatre, 49 Market Street Sydney 悉尼电影节是世界上时间最长的电影节，也 是了解澳大利亚电影文化的最佳场所，局时 将为你带来世界各国优秀的、新的以及有创 意的影片，令你大饱眼福。

女孩与车摄影展 时间：6/1-12 6pm-midnight 地点：Global Gallery, 5 Comber St Paddington 'Girls N Cars' 是 悉 尼 摄 影 师 Fiona Wolf 在 Global Gallery 举行的摄影展，展示了澳大 利亚肌肉车以及身上几乎未着衣物的女孩们 的诱惑力。

达令港爵士音乐节

亚太地区钢管舞冠军赛

时间：6/10-13

时间：6/25 1pm-5pm

地点：Darling Harbour

地点：1 Olympic Drive Big Top Auditorium, Luna Park

网址 : www.australianpoledance.com 钢管舞运动不但具备性感的特质，更重要的 是它的健身价值还非常高。近年来，越来越 多人为钢管舞正名，如今钢管舞已经不是色 情的代名词，它拥有了属于自己的世锦赛！

达令港爵士音乐节

达令港爵士音乐节自 1991 年起开始举办， 已经成为悉尼首要的爵士音乐节，每年都聚 集了大量澳洲及国际的爵士乐艺人，最重要 的是，一切相关的娱乐节目均免费！

世界环境日儿童艺术竞赛

时间：6/7-12 7pm-9pm

时间：6/4-18 9am-5pm 地址：Pine Street Creative Arts Centre, 64 Pine Street, Chippendale

世界环境日儿童艺术竞赛

2011 年的世界环境日儿童艺术竞赛的主题 是森林。树木和其他植物对环境而言至关重 要，它们促进生物多样性，调节气候变化， 改善水质，并保持土壤不流失。

今年有 800 幅作品参加了已有 90 年历史的阿 奇博尔德肖像奖角逐。最后入围决赛的作品有 40 幅，其中包括凯特 • 布兰切特和雨果 • 维 文等澳洲明星的肖像。

地点：Capitol Theatre, 13 Campbell Street, Haymarket

085

CITYWALKER

4A 艺术家展览

网址：www.4a.com.au

地点：Art Gallery of NSW, Art Gallery Road The Domain Sydney

该音乐剧是基于 P. L. Travers 的小说和 1964 年的迪士尼影片《欢乐满人间》创作的，现 已一跃成为迪士尼第四大经典音乐剧！由于 主角是位仙女，舞台上会出现大量魔术，非 常有趣。

6 月，HAVANA RAKATAN 终于从古巴的心 脏来到了悉尼歌剧院。无论是莎莎的狂热激 情，还是恰恰和曼波的诱人风情，都在这个 晚上展现风彩，争相竞艳！

地点：4A Center, 181-187 Hay St.

时间：6/26 之前

时间：6 月

地点：Sydney Opera House

时间：6/25 前

阿奇博尔德奖

音乐剧《欢乐满人间》

哈瓦那 RAKATAN

哈瓦那 RAKATAN

阿奇博尔德奖

生活 LIFE

粉钻： 公主般浪漫 粉红色，代表着甜美、纯真和浪漫，是每个女人深藏在心中的公主梦。如果粉色与钻 石相结合，没有几个女人能够抵挡那粉色的华彩，它是如此的夺目和耀眼，以致于没 有任何东西能与其瑰丽的色彩相媲美。

粉色钻石：极致珍贵 粉钻的价值比同等规格的白钻要高出很多，且随着时间的推移，将更加 珍稀。位于西澳的 Argyle 阿盖尔矿山出产的粉钻被认为是世界上财富的 最集中表现形式之一，每年生产的 60 亿块石头中，粉钻仅占千分之一。 全世界 90% 的粉钻都来自于阿盖尔钻石矿区，因此想要拥有超过半克 拉大的粉钻，绝对不是轻而易举的事；每年生产的粉钻超过半克拉的只 有手掌大小，而超过一克拉粉钻生产总量如同汤匙大小一般。这就是为 什 么 远 到 电影《色戒》里王佳 芝 所佩 戴的“鸽子蛋”，近 到大 牌 明 星的 结婚钻戒，大家都不约而同地选择粉红色的缘故。去年 11 月，一颗重达 24.78 克拉的稀有粉钻更是以 4560 万美元的天价拍出，刷新了全球单颗 珠宝的拍卖价纪录；2009 年，印度王室 Jahangir 送给她最爱的妻子一颗 1.25 克拉的粉钻，并赋予了一个美丽的名字：夏利马尔花园。粉红色钻石 做成的戒指，是最浪漫的象征。和白色的钻戒相比，这样的美钻，是不是 让人平添一份爱意呢？

顶级阿盖尔粉钻：只竞拍出售 最顶级的阿盖尔粉钻，仅通过每年的邀请对外竞拍出售。竞拍意味着您 将有机会拍卖到最独一无二的、不对外出售的粉钻，并可选择让 Linneys 为您保管（文章最后有具体店铺介绍）。 最优质的钻石在世界各地的私人展览馆展示，并由买家们竞拍购买。每 颗钻石都有底价，所有竞拍价格都是保密的，中标者只能在竞拍的截止 期得知自己是否拍卖成功。 被选入竞标的粉钻，一般都超过半克拉。经过精心地切割和抛光之后， 这些钻石将被 2 个独立的分级中心分成不同级别。一般来说，一百万颗 粉钻中只有一颗能被选中参加竞标，因为每一百万克拉的未加工粗钻中， 仅仅只有一克拉钻石被加工抛光并竞标出售。 阿盖尔粉钻，已远远超越了“稀有”的定义。它是世界上最受喜爱、最值 得收藏的宝藏。拥有一颗阿盖尔粉钻，就像拥有无与伦比的传家宝。只 有了解它们独特的原产地、内在美和稀有度的人，才会真正去欣赏他们。

粉钻的形成：神秘的自然力量 十五亿年以前，大自然的力量赐予了澳大利亚西部广阔的金伯利地区丰 富的粉钻资源。关于其形成的具体故事和究竟是什么赐予了粉钻特殊的 颜色，直到现在仍然是个谜，但是有一个传说，粉钻最早形成于澳洲土著 人部落中，一次偶然的捕鱼经历，让几名女子 遇到了一种叫 Barramundi 的古老的鱼。当 Barramundi 从渔网中成功逃脱后，它闪耀般的鳞片形成 了钻石，而心脏便形成了珍贵的粉钻。不论传说是真是假，正是粉钻的神 秘和魅力使得它不可能被其他的石头模仿。粉色钻石因自然的力量而形 成，享有着超越时间本身的无与伦比的自然魅力和稀有特质。

粉钻的鉴定：价格随颜色加深而攀高 购买粉色钻石要以关注颜色为主，而粉色钻石的颜色分级也有和无色钻 石一样有专业的颜色分级系统。全球目前存在两种粉钻鉴定方式：美国 珠宝学院 GIA 的鉴定分级是这样的：微弱的粉色 (faint)、非常浅的粉色 (very light)、浅粉色 (light)、较浅的粉色 (fancy light)、正常的粉色 (fancy)、 较深的粉色 (fancyintense)、深粉色 (fancydeep)、鲜亮粉色 (fancyvivid)。 而这就表示随着颜色的不断加深，其价格也会不断的攀高。 另一种则是澳洲的 Argyle 独立鉴定方式，将粉钻分成 3 种等级：带点紫 色的粉色（PP）、粉色（P）、带点玫瑰色的粉色（PR），每种等级内又分为 1-9 不同级别：例如 1PP 代表 PP 色系中颜色最深，而 9PP 则代表此色 系中颜色最浅，其中颜色越深则价格越昂贵。

Linneys 拥有 30 多年的历史，在传统与经典的大胆创新下，一直是澳洲珠 宝设计业的一颗耀眼之星。 其设计师和珠宝师， 只精选最名贵和最稀有的钻石作为制作原料。 提供全世界种类最多的粉钻，同时也是澳洲钻石行业协会的成员 之一。 悉尼市中心 Westfield 的 Linneys 展览室现已展示最炫最闪耀 的粉钻珠宝首饰。 任何关于粉钻的问题，您都可以咨询我们店内的专业人士，我们可 以用中文和您交流。

地址：Westfield Level 3, Castlereagh St. Sydney 电话： 8246 9088 E-mail： linneyssydney@linneys.com.au 网址：www.linneys.com.au 086

CITYWALKER

生活 LIFE

里约： 让我们一起摇摆！ “上帝用 7 天创造了世界，用第 8 天创造了里约热内卢（Rio de Janeiro）。”—— 花费了上帝整整一天时间创造的城市，当然是迷人的。近日《里约大冒险》的上映令 这座位于南美洲巴西的海滨城市备受关注，它兼有北半球的浪漫和南北球的热情，到 处弥漫着充满奢靡的享乐和深不可测的欲望沙滩；街头热情的桑巴舞步旋出无限的旖 旎，摇摆成一片奔放粗犷而又色彩鲜明的生命之歌，让你绝难以抗拒它的诱惑。

里约风情桑巴舞 非洲人带来了桑巴舞，葡萄牙人又带来了狂欢节，狂欢节里跳桑巴、看桑巴，是巴西人生活 必不可少的一部分。作为“狂欢节之都”，巴西一年一度最具特色的狂欢节就在里约热内 卢举行，尤其是夜幕降临后的桑巴化妆游行，更是服饰华美绝伦，舞姿热情奔放。平时的 夜晚，游客们也可以选择去俱乐部观看桑巴舞表演。混合了白人、印第安人和黑人三种基 因的混血美女，要么穿着将周身裹得严严实实的图案华美的拖地长裙，要么就只挂上小 得再也不能再小的三点式，头戴华丽的王冠，或插五彩的鸟羽，或顶一团火似的翎毛，色 彩艳丽的衣饰上缀满五光十色的珠玉。每当舞曲声起，服饰随舞步飘动，珠玉伴灯光流转， 似火焰闪烁，如流星飞转，形成一个似梦如幻的世界。置身其中，令人顿生飘飘欲仙、魂魄 飞升之感。

耶稣山 耶稣山 (Corcovado Mountain) 是里约的象征，伫立于山顶上的耶稣雕像，位置选得极好， 当你漫步于街头，从任何地方任何角度望去，都能看到它低头俯视，伸展双臂，像在护呵 着山脚下的里约城。白天，它背衬蓝天，云雾环绕，雄伟无匹；夜晚，灯光映射着它庞大的 银灰色身躯，昭示着圣像法力无边。

巴西烤肉 在巴西的每个地方，烤肉是极为主流的风味菜，里约也不例外。经典的南美风格烤肉 以猪肉和牛肉为主，被切成薄片，盛放在桌上。最好吃的莫过于“picanha”，取自 牛上腰部分的肉，不加调料，只在牛肉表面撒点食盐；炭火一烤，表层油脂渗出，外 面焦黄，里面鲜嫩，有一种原质特有的香味。烤肉中另外还有羊肉和鸡肉可供选择。

马尔卡纳足球场 足球运动是是整个巴西人的骄傲，而里约就是“足球王国”的“首都”。 济科、罗纳 尔多、小罗纳尔多、里瓦尔多……一个个世界级球星均出自里约。当地人会自豪地告 诉你，他们的马尔卡纳足球场被公认为是世界上最大的足球场，每当这里有球赛举行， 几十万观众排山倒海般的欢呼声响彻云霄。当年球王贝利就是在这里，踢进了他的第 1000 个入球。 1、里约大部分的旅馆都位于海滩区或附近，但所有 宾馆都不会帮旅客准备一次性拖鞋、牙膏和牙刷， 切记自备。此外选择房间时，面海的套房通常很贵， 面院子的房价格稍低。 2、巴西的治安并不是很好，尤其是里约更是世界上 治安最差的城市之一，不过外国游客旅游里约时遇 到打劫的几率并不高，因此也不必太担心，只要谨 慎提防小偷即可，特别是在上下公车时要十分注意。

不太 熟识的人 之间采用握手礼节，但 是年轻 人、客 人等不能抢先伸手，否则会被认为举止不恭。 4、根据巴西的法律规定，要进入私人的土地或住处， 必须先获得主人的准许。如果被问了三次而仍不回 腔，对方可以举 枪射击。因此当你游赏途中看到某 个牧场一片翠绿，兴起瞧一瞧的念头，千万注 意按 章办事，小心为妙。

3、巴西人在熟人之间使用贴面礼，在初次见面或在

佳 影

旅游小贴士

专业婚纱摄影 婚礼服务中心 Tel: (02) 9281 0302 Mob: 0406 530 781 资深婚礼策划专业团队 承办婚礼安排一站式服务

冬季优惠大酬宾

摄影 录像 婚纱 礼服 化妆 注册 教堂 花车 鲜花 蛋糕 司仪 场地布置

●结婚注册一条龙服务+专业影楼婚纱摄影 $998起 摄影，婚纱，男士礼服，化妆，手捧花，豪华场地布置 结婚注册官方安排等全包，颁发政府认可结婚证书， 中西注册官服务

●影楼婚纱摄影+主题外景创意拍摄套系 化妆，婚纱，晚装，礼服（数百套任选），超大影棚，先进灯光设备 数十种影楼布景供拍摄，悉尼特色外景点拍摄，西式大气，唯美创 意无限，精美相册设计

●婚纱、晚装、旗袍、挂裙、 男士礼服租借套餐 600余套婚纱/晚装/旗袍/挂裙/新郎，

乔迁之喜 全新装修

Address: Suite 102/451 Pitt Street, Sydney 2000 www.themagicimage.com.au Open 6 days (Wed Off) 11:30am-6:30pm

21年老字号 品牌出品 信心保证

99年澳洲华裔小姐 06年中华环球小姐 选美大赛化妆摄影 造型机构

国际影艺联盟 FIAP金牌获奖者

伴郎礼服/伴娘裙等供外借或出售

●高级新娘彩妆发型设计 著名国际获奖化妆师亚太区化妆发型大赛国 际评委Sandy亲自主理，信心保证

美国摄影学会 PSA金牌获奖者

●婚礼当日摄影录像跟拍服务 20多年经验资深专业摄影师/ 摄影师全程拍摄录像，精美后期制 作，特技剪辑等

澳洲摄影沙龙十杰

CITYWALKER

087

分类信息 CLASSIFIEDS

美容美髮 Hair&Beatuy Darling hair

shop 311 harbourside shopping centre

------------------------ 02 9280 4825

Aria Japanese Hair Salon

Floor 1, 376 pitt st. Sydney NSW 2000 --------------------- 02 9267 1378

Hanavie Hair & Make

105A Clarence Street Sydney NSW 2000

------------------------ 02 9262 1470

Nail Salon KOKO

Shop 5,6 & 12 Menzies Arcade, 301 George St. Sydney --------------------------02 9279 1116

婚纱摄影 Wedding&Photography Studio

Wonderland Nail Room

Shop 97, 1-5 Harwood St, Darling Harbour -------------------0432 473 223( 须预约 )

CSD Specialist laser Cosmetic Center

Suite 28, L2, World Square, 650 George St -------------------------02 9283 5772

Linda Hair

shop 3 in cassia garden, 591 george st, sydney 2000 ----------------------- 02 9267 0502

Mars hair

Shop 4, Skyview Shopping PL, 537-551 George St Sydney NSW 2000 --------------------- 02 9266 0387

餐厅 Restaurant 明海

92 Hay St. Haymarket, NSW 2000 ------------------------(02)9281 9720

1301/87-89 Liverpool St, World Square --------------------0424318989(Joy)

R & C Studio Hair & Beauty Specialist

182/569 George Street Sydney NSW 2000

--------------------- 02 9283 2898

Angel La Bella

Starry Image

律师 Solicitors

Suite 708 & L8 25/29 Dixon St --------------------------0422 777 282

ES Studio

Lot26/29-73 O’Riordan St, Alexandria -------------------------(02)9669 6368

佳 影 电话：（02）9797 8688 传真：（02）9797 8666 地址：Suite G2, 2 Holden Street , Ashfield ( 近 Ashfield 购物中心 ) 电邮：info@wangs.com.au 网站：www.wangs.com.au

www.lazysusanwedding.com --------------------------(02)9686 1696

专业婚纱摄影 婚礼服务中心 Tel: (02) 9281 0302 Mob: 0406 530 781 资深婚礼策划专业团队 承办婚礼安排一站式服务 摄影 录像 婚纱 礼服 化妆 注册 教堂 花车 鲜花 蛋糕 司仪 场地布置

冬季优惠大酬宾 ●结婚注册一条龙服务+专业影楼婚纱摄影 $998起 ●影楼婚纱摄影+主题外景创意拍摄套系 ●婚礼当日摄影录像跟拍服务 ●婚纱、晚装、旗袍、挂裙、男士礼服租借套餐 ●高级新娘彩妆发型设计

The Renaissance Spa

71 York St, Sydney NSW 2000 ------------------------------02 9299 9877

分类广告信息

CITYWALKER

Lazy Susan Wedding

325 Parramatta Rd, Leichhardt ------------------------(02)9572 7193

Shop 202, 413-415 Sussex St. Sydney --------------------------02 9211 2102

088

www.watabewedding.com.au --------------------------(02)9264 8777

LA7

LaLa Nail N Beauty

电话：（02）9212 3699 传真：（02）9797 8666 地 址：Shop F1 A, 683-689 George St. Sydney NSW 2000 营业时间：周一至周六 10am - 8pm 周日 10am - 6pm

Watabe Wedding Australia Pty Ltd

请联系 EMAIL: INFO@OZSTAR.COM.AU TEL: (02) 8197 9555 MOB: 0431 400 000

Add: Suite 102/451 Pitt Street, Sydney 2000 www.themagicimage.com.au Open 6 days (Wed Off) 11:30am-6:30pm

分类信息 CLASSIFIEDS The Moment

得勤教育职业咨询有限公司

Suite 406B, Level 4, 250 Pitt St, Sydney 02)91917595

Shop 101/288 Wattle St, Ultimo ---------------------------(02)8033 2159

Myqual International Education Consulting

suite 1305, 13/F, 99 Bathurst St, Sydney, NSW 2000 (02) 9267 9078

宠物店 Pets Store 东方雅思翻译 签约保过

服装类 Fashion

Ausmart 移民中介

东方学院为悉尼最老牌的雅思机构，9 周 年 9 大名师 12 个班同步开课。高分享受 奖学金，承诺不过退学费。免费模考试听， 保 7 争 8，4 楼 661 George st 唐 人 街， www.chinesefirst.org.au Suite 201, 683-689 George St, Haymarket 02-9281-7728 0401-481-701

只要 Ausmart 敢接的 Case，就有 100% 的通过率，包括移民签证、工作签证担保、 升学转学等。

DRUMMOYNE 店

Suite 30, L6, 591 George St, Sydney (02)92629888

187A Victoria Rd, Drummoyne, NSW 2047 (02) 9719 3635

SURRYHILLS 店 652 Crown St, SurryHills, NSW 2010 (02) 8399 3138

指南针移民留学 指南针是拥有 10 多名专业顾问的精英 团队，为广大在澳华人提供最真诚的留 学服务。 309/431 Sussex St, Chinatown (02)9212 3227 (02)9281 8852

PaletteStudio 隆重推出 专业狗狗染色 和雕花造型

Pretty Pet Grooming Salon

IDP 教育集团 IDP 在全球 25 个国家和地区设有 75 家 办事处，有了 IDP，就有了更多的选择。 G/F,191-199 Thomas St, Haymarket (02)8260 3300

Tel/Fax: (02)91508393 18A Shaw Street, Bexley North, NSW 2207

Australian Standard Immigration Services 澳大利亚恒通移民留学服务

恒通移民留学 ( 孙晓刚 ) 有任何关于移民、留学的问题，都可以咨询 知名留学教育顾问孙晓刚（HANSON）。 Suite805, 89 York St, Sydney(02)9262 5886

BULL SHELL 悉尼最潮男装 Shop 11, 421-429 Sussex st.

Haymarket NSW 2000

出国梦留学移民

22 年澳洲老牌移民留学服务代理机构， 具有良好的口碑和过万的成功案例。 Level 3, 388 Sussex St, Sydney (02)92837088

分类广告 信息 请联系 EMAIL: INFO@OZSTAR. COM.AU TEL: (02) 8197 9555 MOB: 0431 400 000

远大国际

想要办理最热门的移民加拿大业务， 就在远大国际。 L26, Market St, Sydney (02)90898927 (02)90898932 CITYWALKER

089

两性诊所 SEX CLINIC

编辑/

如果你想咨询 TRACY ，发邮件至 INFO@OZSTAR.COM.AU 我 们 帮 你改错别字，别担心字多少，我们帮 你精拣！

生理诊所

没 有 只 我 有 不 你 敢 不 回 敢 答 问 的 的

TRACY 感想

前两天看欧美爱情动作片，里面的老外天天 裸 奔跑 步，把自己锻炼成了大炮手，给他女 人弄得神魂颠倒的。请问跑步真的对阴茎有 好处吗？

TRACY 正解

要说外国人搞艺术就是严谨，拍爱情动 作片的同时，还捎带普及体育知识。 跑 步除了强健体魄，对生殖器官的确大 有好处。波士顿医药大学的博士，耗费九年 时 间，调 查 那 些 每天 运 动 消 耗超 过 200 卡 路里的男人。发现他们阳痿的几率要比不运 动的男人低很多。经常跑步的男性，不光对 阴茎有好处，还能增强全身的免疫能力。据 说最好的锻炼时间是在太阳升起时，锻炼前 要热身到位，记得把兴奋中的小弟弟安抚平 静。 “一个朋友告诉我，她的男朋友提出想看她 自慰。她 被迫答应了，可是 最后她发现自己 很喜 欢这样。我听了之后，心想自己是不是 有点太害羞了？下次我和男友在亲热时，我 开始在他面前抚摸自己。当看到他的激情一 下被点燃时，我知道我的选择是对的，我们 都得到了难以置信的高潮。”这样做好么？

以后我估计你看看就能高潮了。 很多人都觉得说出他们想要 什么是很尴 尬的事，所以展示给对方看可能是更容易的 选择——而且更性感。 当你快要到达高潮时， 你来占据主动，你们会有更棒的过程。

女友这几天说什么也不愿意真枪实弹了，要 跟我玩新鲜的文字 ml。 但是这方面我没经验， 可以指点一下吗？

先慢慢脱掉假发……人家好害羞呀！ 文字做爱，无非就是把一切性爱用聊天 的形式表达出来。通过语言的刺激，让自慰 达到高潮。只管把你脑子里想的写成文字就 好了，当然不要忘记在过程中也要注重前戏， 多写一些赞 美她的话。比如“亲爱的，你的 皮 肤 像牛奶一样哦。”诸如此类的，实在不 会，就去看看网络上的色情小文或志琳的电 脑文档吧。

前最近身体感觉很疲惫，跟老婆做的时候总 是觉得很快，可能也就坚持 6 分钟左右。到 底性爱多长时间算正常，如果时间太短是不 是因为早泄阳痿？

男人别太敏感了，超人变身也就用 5 秒。 一 般来说，15 分 钟到 30 分 钟 是 最佳时 间，但只要超过 5 分钟都算正常的，恭喜兄 弟以一分钟的领先优势越过界限。 放松心情， 如果你想延长性爱时间，可以把前戏做得更 长，让自己兴奋的时间延长。多和另一半讨 论何种姿势舒服。还有就是适当增强体育运 动，壮阳的同时没准还能收获块状小腹肌的 成果。

090

CITYWALKER

跟媳妇打野战，射了出来 以后意犹未尽，手 上可能 沾上了精子，又 去 摸 她下边了。结果 没过三天她犯恶心了，她不是怀孕了吧！

我经常坐在公共厕所马桶圈上想会不会 有男人射在圈上，我再一坐就怀孕了。

女朋友和我准备尝试新花样，请问口交、肛 交 后 及 时刷 牙 能 减少 疾 病 吗？有 什 么 预 防 疾病的方法？

还交什么呀，直接刷菊花，清洁又刺激， 记住用软毛的！

我的前男友教 会我亲 热 时 要利用身上的每 一个地方——而不仅仅是那几个重要部位。 他会从头到脚趾吻遍我的全身，我发现了以 前从来没有感觉 到的性 感地带 ——比如当 他用鼻子轻轻爱抚我膝盖后面的时候！那种 感觉很奇妙，我不自觉地就投入进去。”

这是个很聪明的做法。 爱情动作片的老师们拍这些体位，都比 正常性爱姿势拿的酬劳多， 你就可想而知口 想怀孕必须是一大群活力的蝌蚪注入阴 我们中的很多人都不知道自己身体的哪 道才有可能，何况精子在这个过程中会不断 交和肛交的风险有多大了。清洁肯定是必要 个部位喜欢被触摸，因为我们总是习惯于接 但刷牙用的只是普通的表面活性剂， 地变虚弱甚至死亡，所以大部分的游到了卵 的步骤， 触 那 些已经 被证 实 的 敏 感区。花 大约 一 个 巢，那也没力气结合。精子在体外是不能存 对杀菌和预防疾病的作用极其有限。如果非 小时抚摸他的全身——用指尖划过他的肌 还是戴上安全套最保险。 活的，所以你手上的就算含有也已经死掉了。 要做这种高危运动， 肤——然后让他也对你这样做。你会找到只 至于她的恶心， 应该是肠胃部门罢工的结果。 属于你的性感地图。