ΟΤΑΝ ΤΟ PUNK ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΤΗΝ ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΤΟΥ ’70, ΚΑΤΕΡΡΙΨΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΟΥ ΚΥΡΙΑΡΧΟΥΣΑΝ ΣΤΗΝ ΥΠΑΡΧΟΥΣΑ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ. ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ DESIGN ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΠΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ ΑΝΑΛΟΓΗ ΠΟΡΕΙΑ: ΟΙ BOYS DON’T CRY ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΟΥΗΔΙΑ ΔΕΝ ΔΑΝΕΙΣΤΙΚΑΝ ΜΟΝΟ ΤΟΝ ΤΙΤΛΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΩΝ CURE, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΗΝ POST PUNK ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΤΟΥΣ. WHEN PUNK APPEARED IN THE 70S, IT RIPPED UP THE RULE BOOK FOR THE EXISTING MUSIC SCENE; NOW IN THE AREA OF ARCHITECTURE AND DESIGN THERE IS A GROUP THAT IS TRYING TO TAKE A SIMILAR COURSE: BOYS DON'T CRY FROM SWEDEN HAVE NOT ONLY BORROWED THE TITLE FROM ONE OF THE GREATEST CURE RECORDS, BUT HAVE ALSO APPROPRIATED THE POST PUNK AESTHETICS
boys don't cry post punk architecture
Οι Oscar Hafvenstein, Mattias Göthberg και Johan Sandler ένωσαν τις δυνάμεις τους το 2006 δημιουργώντας το αρχιτεκτονικό γραφείο Boys Don’t Cry. Στόχος ήταν να καλύψουν την ανάγκη για δημιουργικές προτάσεις σχεδιασμού των μεγάλων εμπορικών χώρων. Είχαν παρατηρήσει ότι, σε αντίθεση με τα μικρότερα καταστήματα που εφευρίσκουν συνεχώς νέες στρατηγικές σχετικά με το design, τα μεγάλα εμπορικά κέντρα ήταν στάσιμα σε έναν τυπικό, ομοιογενή και απρόσωπο σχεδιασμό που παρέμενε αναλλοίωτος με το πέρασμα των χρόνων. Οι Boys Don’t Cry πίστευαν ότι οι δυνατότητες αυτών των χώρων είχαν υποτιμηθεί και επικεντρώθηκαν στην αναδιαμόρφωσή τους, συνδυάζοντας το αποδοτικό design με καλλιτεχνικά στοιχεία. Σε αντίθεση με πολλούς γνωστούς επαγγελματίες του είδους, δεν τους ενδιέφερε να επιβάλλουν κάποιο δικό τους σήμα κατατεθέν, αλλά να αφήσουν τα στοιχεία της προσωπικότητας και της ιστορίας των πελατών τους να διαμορφώσουν τον χώρο και να δημιουργήσουν ένα αποτέλεσμα που θα τους εκφράζει και θα τους αφορά άμεσα. Το φάσμα των συνεργασιών των Boys Don’t Cry είναι ιδιαίτερα ευρύ: έχουν αναλάβει μερικές από τις μεγαλύτερες αλυσίδες καταστημάτων ρουχισμού της Σουηδίας, επιδείξεις μόδας και εκθεσιακούς χώρους. Στα πιο χαρακτηριστικά τους projects περιλαμβάνονται η αναδιαμόρφωση του denim καταστήματος Solo στην Στοκχόλμη και το Level Tunnel, σε συνεργασία με τον σχεδιαστή μόδας Hussein Chalayan, το οποίο είχαμε την ευκαιρία να δούμε και στην Αθήνα στις αρχές Οκτωβρίου στα πλαίσια της περιοδείας του. Επίκεντρο του σκεπτικού των Boys Don’t Cry είναι η δημιουργία χώρων που θα λειτουργούν σαν ένα εργαλείο κατανόησης και επικοινωνίας. ¢λλωστε το κυρίαρχο χαρακτηριστικό του post punk είναι “this is for us ”. Oscar Hafvenstein, Mattias Göthberg and Johan Sandler joined forces in 2006 creating the architectural firm Boys Don't Cry; their aim was to fill the need for creative design proposals for large commercial premises. They had noticed that, unlike smaller shops that constantly invent new strategies on the design front, large shopping malls often kept a formal, uniform, impersonal design that remained unaltered over the passage of years. The Boys Don't Cry team believed that the potential of these sites had been underestimated and so focused on revamping them, combining efficient design with artistic elements. Unlike many of their peers, they are not interested in imposing their own trademark, but instead aim to let elements of their clients’ personality and history create the space and an outcome that reflects their will and their concerns directly. The range of partnerships that Boys Don't Cry have formed is very broad: they have undertaken work with some of the biggest clothing chains of Sweden as well as fashion shows and exhibitions. Their most known projects have included the transformation of the denim shop Solo in Stockholm and Level Tunnel, a project on which they collaborated with fashion designer Hussein Chalayan and which we were able to see in Athens in early October as part of its tour. The focus of the work of Boys Don't Cry is to create spaces which act as an understanding and communication tool. After all the dominant characteristic of post punk is "this is for us".
text θεοδωρα μαλαμου/theodora malamou 14 ozonew
www.boysdontcry.se