Kotipitäja 13 2014

9.7.2014

KOTISEUTULEHTI NRO

13

MUHOS • UTAJÄRVI • VAALA • PALTAMO • MAIKKULA• KNUUTILANKANGAS • IINATTI • HEIKKILÄNKANGAS • MADEKOSKI • SANGINSUU • PIKKARALA • PERÄKYLÄ • LAPINKANGAS

Tehokas ja monipuolinen

AVATTU!

Vaalan Katsastus

Utajärven Katsastus

• Katsastus • Rekisteröinti • Vakuutukset

HUSQVARNA LB 146

• Katsastus • Rekisteröinti • Vakuutukset

Max. 3500 kg

2199,-

Keskiviikkoisin klo 09.00-16.00

Torstaisin 09.00-16.00

309,-

HUSQVARNA TRAKTORI LTH 154

www.avainasemat.fi

Konetien Katsastus Oy

Vaala (Puusepäntie 1) Puh. (08) 3117 161

Utajärvi (Hiltulantie 2) Puh. (08) 3117 171

Ketterässä traktorissa on sivullepuhaltava leikkuulaite ja hydrostaattinen voimansiirto. Lisälaitteina on saatavilla mm. peräkärry, ruohonkerääjä ja lumilevy.

HUSQVARNA LB348V

HUSQVARNA AUTOMOVER 320

495,-

TM

Yläkoulun kenttä Muhostie 3

HUSQVARNA 122C

klo 19.00

Hiljainen ja kevyt

20.-27.7. OULU Ylimaan kenttä Maakotkantie

20.-25.7. klo 19.00 sekä

Työskentelyalue enintään 2200 m2.

150,-

HUSQVARNA 125B

220,-

Tehokas, kannettava puhallin

www.jussinpyora.fi

TUIRA Valtatie 49 (08) 5542 983 Palvelemme Sinua: ma-pe 9-18, la 9-14

(Kaukovainio)

26.-27.7.

2490,-

Briggs&Stratton 650 Series, 2,4 kW BioClip/sivulle puhallus. Leikkuuleveys 48cm.

Autowalk 2 -toiminto.

17.7. MUHOS

Briggs&Stratton 1.8kw, Bioclip.

Leikkuuleveys 46cm.

OULUNLAHTI Jukolankuja 1-3 (08) 5542 987 Palvelemme Sinua: ma-pe 9-18, la 9-14

Pallomerimies, standup koomikko, Find us on Facebook Badge

Pietan Puoti järjestää koko perheen iloisen

CMYK / .ai

klo 14.00 ja klo 18.00

TORITAPAHTUMAN Muhoksella la 19.7. klo 10-14

Kesäale 16.6. – 31.7.2014

K KEHY

SET

Tule0% 5 ään tekem ä! j

lle. taja n os tt e i s la ue silm löäEyitöSilhkoley Oa

KOTIMAINEN PALVELEVA LAADUKAS fennooptiikka.fi • linssiklinikka.fi

(08) 556 2555

(08) 556 2555

(08) 515 853

(08) 382 490 (08) 343 499

(08) 533 2616

LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. (08) 515 853 (08) 382 490 (08) 343 499 fennooptiikka.fi linssiklinikka.fi

(08) 533 2616

Mukana menossa mm: • Pallomerimies, standup -koomikko, haitarimusiikkia, muotinäytös • Fitline, terveyttä ja hyvinvointia Ride Sarpola ja Soile Pietarila.

Lisäksi: • Johanna Posio ja Flow -kosmetiikka • Pirjo Männistö ja Magnetix -korut • Kati Koskela ja Maiju Niiranen Pallomerimies, standup koomikko, ALJOjaNPartylife myyPkodintekstiiliä.

AH A R I Torilla myynnissä mm. kahvia, makkaraa yms.

K A AS ERK

-50

% T M SIA A K T I U , E n O o T PIETAN PUOTIN HURJA ALE! t J s TAR TUOT asai, Aino, Raals... ,M riz PALJON mm.MERKKITUOTTEITA ion, G evolut L mm. Masai, Aino, Ralston, L evolution, Grizas..

-50%

PIETAN PUOTI

% MERKK ITA E n, TUOTTasai, Aino, Raalss..to. mm. M lution, Griz L evo

5,- 10,

ervetuloa P uotille!

Ter vetulo a Puotill

N1210, Valtatie 11, Muhos.PPuh. JO721 AL044 ma-ti 12–17, ke 12–18,Ito-pe 12–20, la 10–14 -

-50

0 1 5,- 20,- 20,-

HATASARAKSIA TARJOU

AHAR A S A T UKSIA O J R A T ,-

5,-

10 20,-

e!

2

Nro 13 9.7.2014

KOTISEUTULEHTI

9.7.2014

Vuoden ensimmäiset kuusi kuukautta on ollut liikenteessä ennätyksellisen turvallinen. Onnettomuuksissa kuolleiden määrä jäänee ensimmäisen kerran tammi-kesäkuussa alle sadan, arvioi Liikenneturva.

Liikenneturva, liikenneturvallisuustyön keskusjärjestö, arvioi tieliikenteessä kuolleiden määrän tammi-kesäkuussa olleen 93 henkilöä. Viime vuonna virallisessa tilastossa kuolleiden määrä ensimmäisenä kuutena kuukautena oli 118.

Myös pelastuslaitosten tilastoimien vakavasti loukkaantuneiden määrä kuluneen alkuvuoden osalta on noin seitsemän prosenttia pienempi kuin edellisenä vuonna. Varsinkin touko- ja kesäkuussa näyttäisi vakavasti louk-

kaantuneiden määrä jääneen edellistä vuotta pienemmäksi.

Liikenneturvallisuussuunnitelmassa on asetettu tavoitteeksi, että vuonna 2014 liikenteessä kuolleiden määrä on enintään 218. Alkuvuoden perusteella tavoite on vielä saavutettavissa edellyttäen, että loppuvuosi etenee yhtä suotuisasti.

Liikenneturvallisuuden kansallisena visiona on, että kenenkään ei tarvitse kuolla tai vakavasti loukkaantua liikenteessä.

Vuodelle 2020 tavoitteena on, että liikenteessä kuolleiden määrä on enää enintään 136. Silloin täyttyisi myös EU-komission asettama tieliikenteen turvallisuustavoite liikennekuolemien puolittamisesta vuoteen 2020 mennessä.

Toimittajan kynästä

Liikenteessä turvallinen alkuvuosi

Ilimoja on piellyt

P

itkin kuluvaa kesää on saatu päivitellä suomalaista kesäsäätä. Melkein koko kesäkuun näytti käyvän toteen vanha sanonta, että Suomen kesä on lyhyt, vaikkakin vähäluminen. Tilanne ei lomansa alkukesään varanneita naurattanut.

Kesäkuun alussa saatiin neljä päivää nauttia helteistä ja sitten eräänä aamuna hiukan ennen Juhannusta saatiin lumipeite. Muutamin paikoin lunta tuli useita senttejä.

Ja tietysti silloin oli hillan kukinta pohjoisessa parhaimmillaan!

Nyt näyttää vihdoin siltä, että oikea kesä on tullut pohjoiseen. Lämpöä on riittänyt muutamia päiviä ja sääennusteiden mukaan Oulujokilaaksossakin ylletään näinä päivinä hellelukemiin. Helteet ovat monille suurempi rasitus kuin koleus, joten toivottavasti pysyttäisiin kohtuudessa. Sellainen aurinkoinen hieman yli parinkymmenen asteen kuiva keli olisi useimpien mieleen.

Toriparlamentissamme on pitkin kesää ollut tärkein puheenaihe tietysti sää, mitä nyt jalkapallolta on jäänyt

aikaa. Eläkkeellä oleva opettaja lohdutti, ettei mitään koko kesän kestävää helleaaltoa ole tulossa. Hänen tietämänsä mukaan Suomen keskilämpötilan vaihtelut vuosien välillä ovat asteen luokkaa.

Eli tästä hän päätteli, ettei pitkiin helteisiin ole varaa, kun talvi oli niin leuto. Saattaa keskiarvot muuten heittää. Sehän nähdään oliko ”sääprofeettamme” oikeassa.

Koko tämä vuosi talvi, kevät ja alkukesä mukaan lukien on ollut poikkeuksellinen. Koleaa ja sadettakin on saatu aivan riittämiin.

Paras kesä on vasta meneillään ja suureltaosin edessäpäin. Hitaan alun jälkeen toivottavasti kaikki pääsevät nauttimaan vielä kesän riemuista. Kesäteatterit ovat joutuneet aloittamaan sateenvarjojen alla ja muutkin kesätapahtumat ovat saaneet osansa. Toivotaan näillekin parempaa jatkoa.

Nautitaan kaikki nyt näistä ilmoista, ja yksi kesän kohokohdista eli uudet mansikat ovat juuri kypsymässä.

Ilkka Hietala

Kotipitäjästä eläkkeelle Myyntineuvottelija Olavi Määttä, 63, jäi heinäkuun alusta lukien Kustannusyhtiö Maaseutulehdistä eläkkeelle. Määttä tuli vuosien mittaa tutuksi yhtiön julkaisemien Kotipitäjä-lehden, Elävä Maaseutu-lehden sekä Pohjois-Suomen Rakentajalehden ilmoitusasiakkaille.

Määttä toimi yli 30 vuotta useiden eri lehtien ja julkaisujen myyntitehtävissä sekä myös itsenäisenä yrittäjänä. Urhei-

luhenkisen miehen uraan kuuluu myös työskentely urheiluseura Taivalkosken Kuohun toiminnanjohtajana.

Suomalainen hemmottelee itseään saunalla, suklaalla ja oluella Jos suomalainen saisi valita, millä kotimaisella tuotteella hemmotella tai palkita itseään, osuisi valinta todennäköisimmin saunaan. Mainintoja saivat myös kotimaiset jäätelöt, juustot, kahvi, salmiakki sekä Koskenkorva.

Tiedot käyvät ilmi Suomalaisen Työn Liiton Sinivalkoinen jalanjälki -kampanjatutkimuksesta.

Saunan lisäksi suomalaiset haluavat hemmotella itseään syömällä hyvin. Suomalaiset tuotteet istuvat hyvin suomalaiseen makuun ja sopivat hemmotteluun. Kotimainen suklaa on hyvä esimerkki tutusta suomalaisesta brändistä.

JULKAISIJA: Kustannus Oy Maaseutulehdet Toimitusjohtaja Raimo Klasila KÄYNTIOSOITE: Valtatie 30, 91500 Muhos POSTIOSOITE: PL 78, 91501 Muhos ILMESTYMINEN: Kaksi kertaa kuukaudessa JAKELUALUE: Muhos, Utajärvi, Vaala, Paltamo sekä Oulusta Maikkula, Knuutilankangas, Iinatti, Heikkilänkangas, Madekoski, Sanginsuu, Pikkarala, Peräkylä ja Lapinkangas JAKELU: Oulu-Suorajakelu Oy ja Itella Oyj. PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Muhoksen Yrittäjien jäsenyritys YHTEYSTIEDOT: Toimitusjohtaja ja päätoim. Raimo Klasila p. 050 567 9757 Myyntineuvottelija Janne Halonen p. 045 127 7383 Myyntineuvottelija Tea Korkala p. 044 7922122 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@maaseutulehdet.fi, aineisto@maaseutulehdet.fi www.maaseutulehdet.fi

Raimo Klasila

Janne Halonen

Tea Korkala

Löydät meidät myös Facebookista

Miehillä ja naisilla on erilaiset hemmottelutoiveet. Miehet palkitsevat itsensä saunalla (57 %), oluella (35 %) ja pihvillä (12 %), kun taas naiset tarttuvat mieluummin suklaaseen (42 %) ja jäätelöön (20 %) tai lähtevät ravintolaillalliselle (19 %).

Tutkimustiedot perustuvat Suomalaisen Työn Liiton tilaamaan Sinivalkoinen jalanjälki -kampanjatutkimukseen. Taloustutkimuksen tekemä kyselytutkimus toteutettiin maaliskuussa 2014 ja siihen vastasi 1677 16–75-vuotiasta suomalaista kuluttajaa.

HAUTAKIVIEN

Maanrakennustyöt:

suunnittelu ja myynti

Maansiirto Mannermaa

• Kaiverrukset ja entisöinnit • Uusien kivien HAUTAKIVITYÖT JUKKA OILINKI p. 0400 917 217

· Kaivuutyöt 7 ja 21 tn telakoneella · Lavettikuljetukset · Pyöräkuormaajatyöt · Toimitamme: hiekkaa, soraa, murskeita, multaa, luonnonkiviä, salaojasoraa

VAALA Pekka Mannermaa p. 040 766 8995 Markku Mannermaa p. 0400 586 233

Nro 13 9.7.2014

3 KOTISEUTULEHTI

Kesästä toivotaan hyvää sienikautta

Sienestä Oy muutti Vaalasta Kontiomäkeen Keväällä Vaalasta Paltamon Kontiomäkeen siirtynyt Sienestä Oy toivoo hyvää sienisatoa.

Kaksi edellistä kesää olivat sienisadoltaan heikkoja, joten nyt kaivataan ja toivotaan, että kesä antaisi viimekesiä runsaamman sadon. ”Ainakin kevätkesän korvasienisato oli hyvä, toteaa Sienestä Oy:n toimitusjohtaja Esko Holopainen.

Holopainen sanoo, että korvasieniä tuli tänä vuonna niin runsaasti, ettei kaikkia tarjottuja eriä voitu ostaa. ”Toista oli viime kesänä, jolloin korvasieniä sai vain Lapista,” toteaa Holopainen.

Sienestä Oy ostaa korvasienien lisäksi 12 eri sienilajia mm. kuusen- ja männyn herkkutatteja, kangassieniä, haapa-, karvaja kangasrouskuja, huhtasieniä, suppilovahveroita, kanttarelleja ja lampaankääpiä. Sienet yritys myy eteen päin kuivattuna, suolattuna, viipaloituna ja raakapaloina, puolivalisteena tai täysjalosteena. Suurimpia ostajia ovat suurkeittiöt ja ravintolat. Sienten lisäksi yrityksen ostovalikoimiin kuuluvat metsämarjat ja muutkin syötävät luonnontuotteet.

Tällä hetkellä yrityksessä on hiljaista, kun korvasienisesonki

on ohi, mutta heti kun marjat kypsyvät ja herkku- ja kangassienet alkavat nousta alkaa marjojen ja sienten osto ja jalostus. ”Korvasienten jälkeen seuraava sienilajike on huhtasieni, jota ei kuitenkaan kovin paljon Kainuusta löydy. Kunnon sienikausi alkaa tuossa heinäkuun puolivälin jälkeen, samoin kuin marjakausikin.

Mm. herkkutattien nousua yritys odottaa innolla, sillä herkkutatit ovat hyvin kysyttyä tavaraa ulkomaita myöten. Muun muassa Italiaan niitä ostetaan paljon.

Sienestä Oy on toiminut Vaalassa viisi vuotta ja nyt Kontiomäkeen muuton syyksi Holopainen sanoo ostomarkkinoiden keskittämisen Kainuun, PohjoisPohjanmaan ja Pohjois-Karjalan alueille. ”Kontiomäki on ostoalueen keskivaiheilla ja kun Paltamon kunnalta saatiin vuokralle toimivat tuontantotilat entisistä Palvipoikien tiloista oli muuttopäätös helppo tehdä”, sanoo Esko Holopainen. Holopaisen mukaan yrityksen tavoite on kehittää jalostustoimintaa niin, että toiminnasta tulisi ympärivuotinen.

-PM-media/Paltamo-

Kukkakauppa

Hautauspalvelu Da-Pu MUHOS Valtatie 11 08 374 800

LIMINKA Tupoksentie 12 08 545 1957

Hautauspalvelu Da-Pu

Tuira, OULU Valtatie 59 08 554 6005

TYRNÄVÄ Joonaantie 4 08 545 1957

Päivystys 08 545 1957(24h)

-Arkku, uurna -Vainajan kuljetus -Kukat -Pitopalvelu -Hautakivi, -työt -Perunkirjoitus www.dapu.fi

Korvasienten ryöppäyspuuhissa ollut Esko Holopainen kertoo että korvasieniä tuli tänä keväänä niin runsaasti, että sisäänostoa piti jopa rajoittaa. Myös korvasienten jälleenmyynnin hän sanoo olevan vähäistä, joka sekin rajoittaa sisäänostoa.

Kattopaketit suoraan tehtaalta

• Konesaumarivit • Lukkosaumarivit • Tiilikuvioprofiili • Katto ja seinäprofiilit • Sadevesijärjestelmät • Listat • Kattoturvat • Tarvikkeet

takuuteräs

Kattoremontit

ammattitaidolla suomalaisena takuutyönä! usi Muista veroet jopa 4.800 �!

tin Jo 200 remon a! ll se kokemuk Pyydä tarjous jo tänään!

045 1632 733

ASENNUSPALVELU J. HEIKKINEN Kiveslahdentie 537, 91750 LIMINPURO

puh. 044 307 2492

asennuspalvelujheikkinen@gmail.com Posantie 11 90620 Oulu Puh. 040 556 9063 040 686 9893 050 594 0464 www.janla.fi

Teräspalvelukeskus Teräspalvelukeskus

• pienkonekorjaukset • remontit • kalusteasennukset

4

Nro 13 9.7.2014

KOTISEUTULEHTI

Hyvinvointi on kaikkien yhteinen asia Kesä on lukuisten tapahtumien ja festivaalien aikaa oli sitten kysymyksessä musiikki tai vaikkapa vanhat tavarat.

Kaikki tiedämme, että Suomen kesä on lyhyt ja tähän asti saatujen kokemusten perusteella koleahko, jopa ajoittain sateinen. Elämme nyt kesän parasta aikaa heinäkuuta, jota sanotaan lomakuukaudeksi. Mikä onkaan parempi ajankohta yleisötapahtumille kuin heinäkuu ja elokuu lämpimine iltoineen.

Utajärvi ei ole jäännyt vierestä seuraamaan mitä muut tekevät, vaan kunnassa on tartuttu ns.härkää sarvista ja ryhdytty tuumasta toimeen.

Kivi-ja hyvinvointimessut järjestetään nyt toista kertaa 16.-17.8. Viimekesän messujen organisoinnista vastasi Humanopolis Oy:n hallinnoima VIEHE Oulujoki -hanke. Projektipäällikkö Heikki Haverinen kertoo, että nyt hankkeen toteuttaminen on delegoitu Utajärven yrittäjille ja heidän yhteistyökumppaneille.

Viime kesänä tapahtumaan kävi tutustumassa tuhat ihmistä. Tämän kesän tapahtuma järjestetään jäähallin remontin vuoksi nuorisotalolla, missä joudutaan tyytymään ahtaampiin olosuhteisiin.

Tämä ei kuitenkaan ole ollut jarruttamassa yhteistä intoamme tehdä kuntaamme ja sen palveluita laajemmin tunnetuksi. Yksi tällaisen tapahtuman päätavoitteista on luoda positiivista mielikuvaa Utajärven kunnasta, puhelee Heikki Haverinen hankkeesta. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty, sanotaan.

Tämän hankkeen suunnittelu aloitettiin jo kuluvan vuoden tammikuussa kun pidimme ensimmäistä palaveria Sirpa Komminahon kanssa, joka on toiminut sihteerinä hankkeessamme.

Pienilläkin kunnilla on elämisen oikeus Hiljattain ilmestyneessä haastattelussa kunnanjohtaja, maakuntaneuvos Kyösti Juujärvi pohtii mitä hyvä elämä voisi tarkoittaa Utajärvellä. Hän mainitsee mm.”Luotamme siihen, että pienillä kunnilla on jatkossakin elämisen oikeus ja sitä kautta oikeus rakentaa kuntalaisilleen hyvää tulevaisuutta.” Asiaa on lähestytty teemalla Utajärvi luo edellytyksiä onnelliselle elämälle.

Messutapahtumassa tuodaan esille hyvinvointiteemaa, joka on meille kaikille yhteinen juttu eikä GEOPARK ajatuskaan jää huomiottaa.

Rokualta vierailee tapahtumassa Anitta Rautiainen, joka pitää esitelmän aiheesta Hyvä olo tulee sydämestä. Lähiruokaa tuovat esille maa-ja kotitalousnaiset ja ensimmäistä kertaa on ohjelmassa rompetori. Vanhaa tavaraa laitetaan kiertoon, katsotaan miten paljon sitä kertyy myytäväksi mutta tärkeintähän on, että lähdetään kiikkumaan tyvestä puuhun, naurahtaa Heikki Haverinen. Seurakunta on esittelemässä toimintaansa ja yritystoiminta on esillä eri muodoissaan. Rokua on hyvä pysähtymispaikka ohikulkijoille ja sen toimintoja tulisi tehdä enemmän tunnetuksi, toteaa järjestelytoimikunta yhteen ääneen. Markkinointi on tärkeä osa tunnettavuuden lisäämisessä ja siksi Rokuan osalta sen olisi hyvä olla saman ”sateenvarjon” alla ja voisimme toimia samaan maaliin pelaavana joukkueena, kuvailee tilannetta Mikko Kemilä, yksi työryhmän jäsenistässä . Yhteistyö Oulujokivarren kuntien kanssa olisi hyvä saada toimivaksi niin sitä kautta hyöty koituisi

kaikille.

Toimintoja Rokualla tulisi kehittää monipuolisimmiksi niin, että alue voisi palvella paremmin kaikkia kohderyhmiä, myös nuoria. Kuntien päättäjille olisi hyvä jakaa tietoa Rokuasta ja sen mahdollisuuksista palvella jokilaakson matkailua, kertoo Utajärven yrittäjien puheenjohtaja Gunnar Göransson.

Messutapahtuman suurin tarkoitus on mahdollistaa ihmisille mielenkiintoista tekemistä ja tehdä tapahtumasta koko perheen yhteinen juttu.

Tämä tuo haasteita toteuttajille ohjelman suunnitteluun mutta tehtynä se edistää hyvinvointia Utajärvellä, pohtii asiaa Heikki Haverinen. Ohjelmasta mainittakoon mm. taikuri Timo Kulmakko, Utajärven puhallinorkesteri ja jäteveden pudistusmenetelmä, joka esitellään messujen yhteydessä. Oulujoki on todella kaunis, varsinkin kun sitä pääsee katselemaan joen puolelta veneestä, toteavat suunniteluryhmän jäsenet, joista osa on ollut mukana jo useissa Tervasoutu tapahtumissa.

Utajärven Kivi-ja hyvinvointimessujen työryhmässä ovat olleet mukana Heikki Haverinen, Sirpa Komminaho, Gunnar Göransson, Mikko Kemilä, Asko Merilä, Kaisu Merilä, Raija Robinson, Maritta Aksila ja Ilpo Aksila sekä Jaakko Laitinen.

Messut toteutetaan la 16.8. ja su 17.8. alkaen klo 10.00 ja ovet suljetaan klo 17.00, joten tervetuloa mukaan menoon!

Lisätietoa asiasta saa soittamalla Heikille numeroon 040-5843823 ja sivulta www. utajarvi.fi

Kari Miettunen

Hyvinvointi on messujen pääteema ja tapahtuman suunnittelu aloitetiin jo tammikuussa. Kuvassa työryhmän jäseniä vasemmalta Mikko Kemilä, Raija Robinson, Gunnar Göransson, Asko Merilä ja Heikki Haverinen.

Katutasossa liike huomataan hyvin ja ihmiset poikkeavat tutustumaan palveluihin.

Muhos Pizza & Kebab -palvelua toistakymmentä vuotta Yrittäjä Kamuran ”Kemo” Duman aloitti yritystoiminnan Muhoksella yksitoista vuotta sitten. Nykyinen toimipaikka liiketalossa on kolmas ja sen laittaminen toimivaan kuntoon on vaatinut paljon aikaa. Viihtyvyyteen on suunnitteluvaiheessa kiinitetty huomiota ja tavoitteenamme on ollut, että täällä ei poikettaisi vain syömässä, vaan tämä olisi ihmisten kohtaamispaikka, kuvailee yrittäjä nykyistä toimitilaa. Katutasossa oleva ruokailupaikka huomataan aina paremmin kuin toisessa kerroksessa missä toimimme aikaisemmin. Ihmisten pysähtyessä liikennevaloissa, he huomaavat meidät ja poikkeavat tutustumassa lähemmin tarjontaamme.

Kamuran kertoo, että nämä yksitoista vuotta Muhoksella ovat olleet mielenkiiintoista aikaa yritystoiminnassa ja perheenä olemme viihtyneet täällä hyvin. Muhos on kaunis ja hyvä

kasvuympäristö lapsille sekä harrastukset kuten kalastus ja kuntosali ovat lähellä. ”Kemo” on kotoisin Turkista ja hän on viihtynyt Muhoksella hyvin ja saanut paljon ystäviä. Suomalaiseen kulttuuriin tottuminen ja tutustuminen vie aikansa mutta siihen tottuu, hän kertoo pilke silmäkulmassaan. Taloudellisen tilanteen kääntyessä heikompaan suuntaan suhtautuminen ulkomaalaisiin on muuttumassa negatiiviseen suuntaan.

Kamuran”Kemo” Duman on törmännyt yllättävään ongelmaan kun sopivaa työvoimaa ei tahdo olla saatavissa varsinkaan kesäaikana kun sille olisi tarvetta. Yrittäjä on itse saanut työperäisen astman, jonka on aiheuttanut työssä käytettävä jauho. Henkilökuntaa yrityksessä on kolme yrittäjän lisäksi ja tarjoilijalle on paikka auki, kertoo ”Kemo”. Yrittäjä on tehnyt havainnon, että kaikki eivät

ole halukkaita tekemään työtä.

Lähitulevaisuuden suunnitelmiin mahdollisesti seuraavaksi kesäksi on suunnitteilla terassin saaminen Muhos Pizza&Kebab yrityksen yhteyteen. Kilpailutilannetta alalla ei ole joutanut seuraamaan, tärkeintä on keskittyä omaan tekemiseen kertoo yrittäjä yli neljäntoista vuoden kokemuksella. Yhteistyö kauppakeskuksessa on toiminut moitteettomasti ja toisten tekemistä arvostetaan. Suomalaiset hyväksyvät ja kunnioittavat yrittäjää, joka hoitaa velvoitteensa. Olemme perheenä viihtyneet Muhoksella koska täällä asuminen on rauhallista, terveellistä ja kaunista. Kulkuyhteydet ovat hyvät, kysyntä ja tarjonta palveluiden suhteen kohdallaan, kertoo yrittäjä Kamuran ”Kemo” Duman Muhos Pizza&Kebab yrityksestä.

Kari Miettunen

Aikoinaan muutimme Muhokselle lapsen syntymän myötä ja onhan se toki myös vaimon kotipaikka. Tämä on miellyttävä asuinpaikka ja hyvä kasvuympäristö lapsille, kertoo yrittäjä Kamuran "Kemo" Duman.

Nro 13 9.7.2014

5 KOTISEUTULEHTI

Matkakuumetta?

Malta vielä hetki!

Tulossa syksyllä Kotipitäjän

lukijamatka Tarttoon! www.

Maksuhäiriöisten ennätys rikkoutunee syksyn aikana

maaseutulehdet.fi Tiedotamme tarkemmin

lähiaikoina, kunhan kaikki matkaan liittyvä on selvillä

Lontoon suosiota ylittävää matkakohdetta on vaikeaa löytää. Englannin pääkaupunki keikkuu suomalaisten suosikkimatkakohteiden huipulla vuodenajasta riippumatta

Lontoo on suomalaisten kesäsuosikki Helsinkiin vai Kreikan saaristoon kesäloman viettoon? Ei vainkaan. Lontoon Big Ben, Trafalgar Square ja Piccadilly Circus houkuttavat suomalaisia tänäkin kesänä.

Pohjoismaiden johtava täyden palvelun nettipohjainen matkatoimisto Travellink tutki* 18 000 tehdystä matkavarauksesta, minne suomalaiset matkustavat tänä kesänä. Tänäkin vuonna Lontoo on suomalaisten suosikkikohde. ”Lontoon suosiota ylittävää matkakohdetta on vaikeaa löytää. Englannin pääkaupunki keikkuu suomalaisten suosikkimatkakohteiden huipulla vuodenajasta riippumatta. Tänä vuonna muutkin tutut pääkau-

punkikohteet, kuten Berliini, Tukholma ja Pariisi kiinnostavat suomalaisia matkailijoita”, kertoo Travellinkin maajohtaja Anne-Marjut Väänänen.

Suomalaisten matkustajien suosikkimaa on Espanja. Joka neljäs matkailija valitsee Espanjan taatun auringon ja lämmön takia. Tämän kertoo Travellinkin tuore asiakastutkimus*. ”Espanja on oikea valinta niille, jotka haluavat nauttia auringosta niin paljon kuin mahdollista. Asiakastutkimuksemme kertoo, että sään lisäksi kulttuurielämykset sekä nähtävyydet ovat matkustajille tärkeitä kesälomalla”, jatkaa Anne-Marjut Väänänen.

Lentohinnat ovat nyt alhaisempia kuin milloinkaan ennen. Se on saanut suomalaiset varaamaan matkoja enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Viime kesään verrattuna matkavaraukset ovat kasvaneet 6 prosenttia. ”Monet odottavat ensin, minkälaisia ovat Suomen kesäsäät, ja varaavat matkansa sitten myöhään. Vaikka tänä vuonna lomasäät ovat olleet varsin epävakaat ja matkoja on varattu enemmän kuin koskaan aikaisemmin, omatoimimatkailijoille löytyy yhä monia lomavaihtoehtoja”, sanoo Väänänen.

Pääkaupungit 1. Lontoo 2. Berliini 3. Tukholma 4. Pariisi 5. Amsterdam 6. Barcelona 7. Budapest 8. Praha 9. Kööpenhamina 10. Rooma

Rantalomat 1. Malaga (Espanja) 2. Dubrovnik (Kroatia) 3. Nizza (Ranska) 4. Split (Kroatia) 5. Alicante (Espanja)

Suomen Asiakastieto Oy:n rekisterissä maksuhäiriömerkintöjä oli kesäkuun lopussa jo 365 000 kuluttajalla. Joukko on vuodessa kasvanut noin 9 000 henkilöllä, vaikka uusien maksuhäiriömerkintöjen määrä on alkuvuonna taittunut hienoiseen laskuun.

Maksuhäiriöisiä kuluttajia on jo 365 000 eli laman jälkeisen vuoden 1997 ennätyksestä (368 000) ollaan enää 3 000 henkilön päässä. Suomen Asiakastieto Oy ennakoi rajan rikkoutuvan tämän vuoden aikana. Tammi-kesäkuussa Asiakastiedon rekisteriin on päätynyt päivittäin 112 uutta henkilöä. Yhteensä vuoden ensimmäisellä puolikkaalla merkintöjä on rekisteröity 205 000 henkilölle.

Uusien maksuhäiriömerkintöjen määrä on tänä vuonna hieman laskenut. Suurin osa merkinnöistä kasaantuu jo rekisterissä oleville henkilöille.

Keskimäärin jokaisella maksuhäiriöisellä kuluttajalla on jo 17 merkintää. ”Vuosi sitten voimaan astuneet rajoitukset ovat vähentäneet pikavipeistä tulleita merkintöjä, mutta maksuhäiriöisten henkilöiden kokonaismäärä on silti kasvanut. Jos aiemmin merkintöjä tuli satasen vipeistä, niin nyt ne syntyvät suuremmista luotoista”, kertoo liiketoimintajohtaja Jouni Muhonen Suomen Asiakastieto Oy:stä.

Yksittäisten maksuhäiriömerkintöjen taustalla olevat maksamattomat saatavat vaihtelevat tällä hetkellä muutamista kympeistä 60 miljoonaan euroon. Suurin yksittäinen merkintä on varsinaissuomalaisella miehellä, jolla on maksuhäiriömerkintöjä yhteensä 119 miljoonan euron edestä. Kappalemääräisesti eniten merkintöjä on eteläsavolaisella miehellä, jolla on Asiakastiedon rekisterissä 1 120 maksuhäiriömerkintää.

Maksuhäiriöisten osuus koko aikuisväestöstä on kasvanut 8,3 prosenttiin. Miehillä on perinteisesti maksuhäiriömerkintöjä selvästi enemmän kuin naisilla, mutta maksuhäiriöriski vaihtelee huomattavasti myös ikäluokittain.

Asiakastiedon tilastojen mukaan 25-34-vuotiaista miehistä maksuhäiriöitä on yli 15 prosentilla, eikä luottoriski

35-44-vuotiailla ole juurikaan pienempi. ”15 prosentin osuutta voidaan jo pitää huolestuttavana. Maksuhäiriöisten miesten osuus ikäluokasta laskee alle kymmeneen prosenttiin vasta eläkeiän kynnyksellä, kun naisista yli kymmenellä prosentilla on maksuhäiriömerkintöjä ainoastaan ikäluokassa 25-29-vuotiaat”, Jouni Muhonen vertailee.

Asiakastiedon luottotietorekisterissä oleva kuluttajajoukko jakautuu melko tasan kahtia niihin, joilla ylivelkaantuneisuus on täysin hallitsematonta ja niihin, joilla halutessaan on vielä mahdollisuudet saattaa taloutensa kestävälle pohjalle. ”Maksuhäiriömerkinnöistä ja niiden taustalla olevista maksamattomista euroista noin 90 prosenttia kohdistuu 50 prosentille rekisteröidyistä kuluttajista. Tämä tarkoittaa, että toisella puolikkaalla on useimmiten vain muutamia, pienehköistä saatavista aiheutuneita merkintöjä”, Jouni Muhonen havainnollistaa.

Käytännössä yksikin merkintä vaikeuttaa uuden luoton, puhelinliittymän tai vaikkapa vuokra-asunnon saamista. Velallinen voi kuitenkin lyhentää maksuhäiriömerkinnän voimassaoloaikaa maksamalla rästiin jääneen velan.

Jos tämän jälkeen laatii vielä maksuohjelman mahdollisten muiden velkojien kanssa, on oma talous mahdollista saada hallintaan. ”Valtaosa luottoa tai maksuaikaa myöntävistä yrityksistä tarkistaa asiakkaaksi pyrkivän luottotiedot, mikä tavallaan auttaa myös kuluttajaa itseään ehkäisemään ylivelkaantumista. Lisäksi kuluttajan kannattaa itsekin kiinnittää huomiota omaan talouteensa.

Osoitteesta omatieto.fi löytyy runsaasti lisätietoa talousongelmista selviämiseen. Omien luottotietojen ja niiden käytön seuraamiseen voi ottaa käyttöön Omatieto-palvelun”. ”Se, että samoille henkilöille kuitenkin pääsee kertymään kymmeniä ja satoja merkintöjä yhä uusista luotoista, kertoo valitettavasti siitä, että kaikilla yrityksillä ja organisaatioilla luotonhallinta ei ole kunnossa”, Jouni Muhonen Asiakastiedosta painottaa.

6

Nro 13 9.7.2014

KOTISEUTULEHTI

Vuoden 2014 Eino Leinoksi valittiin täällä kerralla kaksi henkilöä eli Panleino -kvartettiin kuuluvat Vesa Hyyryläinen ja Heljä Pylvänäinen. He ovatkin vaalineet Eino Leinon runoutta esittämällä ja sovittamalla hänen tuotantoaan uudella tavalla. Vuoden 2014 Eino Leinon julkistivat kunnanjohtaja Arto Laurikainen ja sivistyspalveluiden osastosihteeri Päivi Soldatkin.

Paltamo-päiviä vietettiin kauniissa kesäsäässä Vuoden 2014 Eino Leinoksi Vesa Hyyryläinen ja Heljä Pylväväinen Paltamo-Päivät valitsi Vuoden 2014 Eino Leinoksi kaksi henkilöä eli Vesa Hyyryläisen ja Heljä Pylvänäisen, jotka ovat vaalineet kirjailijan perinteitä mm. julkaisemalla kaksi CD-levyä Eino Leinon runotuotannosta.

Viimeisin levy on nimeltään ”Kulkijapoika” ja sitä edellinen ”Aurinkolaulu”. Lisäksi he ovat esittäneet säveltämiään ja sovittamiaan Eino Leinon runoja Panleino-kvartetin voimin, jossa esiintyvät Vesan (laulu) ja Heljän (piano) lisäksi Sakari Tervo (viulu) ja Anna-Leena Tervo (huilu). Kesäkuun puolivälissä he esiintyivät Helsingissä Temppeliaukion kirkossa. Esiintyminen liittyi Kainuu - Helsingissä tapahtumaan, joka Paltamon kunnan sivistyspalveluiden osastosihteeri Päivi Soldatkenin kertoman mukaan oli onnistunut paltamolaisittain erittäin hyvin.

- Onnistumiseen vaikutti suuresti kunnan hankerahoitus sekä yhteisöjen ja yhdistysten yhteen hiileen puhaltaminen, jolloin saatiin enemmän näyttävyyttä aikaa, Päivi Soldatkin tulkitsee.

Eino Leinon patsas kiiltää taas puhtautta kun kesäteatterin väki saippuoi ja hankasi patsasta, jonka sitten palokunta viimeisteli huuhtomalla.

Kunnanjohtaja Arto Laurikainen hehkutti myös KainuuHelsingissä tapahtuman onnistumista ja paltamolaisten osallistumista tapahtumaan. Kainuun kunnista paltamolaisia olikin Senaatintorilla eniten ja tiedottaminen ja esillä oleminen toimi.

Laurikainen kehui myös oman pitäjän toimeliaisuutta, vaikka taloudellisesti eletäänkin vaikeita aikoja.

- Lähiaikoina aloitetaan Paltamoon uuden mielenterveysyksikön rakentaminen ja syksyllä on tulossa virallinen skeittipaikka, joka lisää varsinkin nuorten harrastusmahdollisuuksia ja sitä kautta viihtyvyyttä omassa kunnassa, tulkitsi Arto Laurikainen.

Eino Leinon patsas pestiin huolellisesti paltamolaisten kesäteatterilaisten voimin. Tosin apuna oli myös Palokunta, joka lopuksi huuhteli patsaan huolella. Patsaan pesu onkin jo vuosikymmenten perinne ja aina samaan aikaan eli Eino Leinon syntymäpäivänä, nyt kuitenkin päivää aikaisemmin.

Lauantai-iltana oli vuoros-

sa Jättiläisten yö- Kivesvaara Uphill Run – kilpailu, joka on ylämäkijuoksukisa, jossa mitellään kestävyydestä. Kisan jälkeen järjestettiin Elämystanssit Jättiläisen maan ravintolassa, joten lauantaina ohjelmaa riitti aina aamutunneille saakka.

Sunnuntain ohjelma keskittyi Paltaniemelle, jossa järjestettiin Eino Leino -seuran 40-vuotisjuhla. Ohjelmaan sisältyi sanajumalanpalvelus Paltaniemen kuvakirkossa, Leino-näyttelyn esittely, musiikkihetki Kulkuripojan seurassa Panleinon-kvartetin esittämänä, Eino Leinon runoihin perustuva laulutuokio sekä Paltaniemen teatterin näytelmä Nummisuutarit.

Tämän kesän Paltamo-päivien järjestelyistä vastasivat Paltamon kunta ja Paltamo Helsingissä -hanke, Paltamon seurakunta, Eino Leino-seura, Jokivarren Marion, Kivesjärven kyläyhdistys ja PaUr sekä paikallisia yrityksiä ja yhdistyksiä Paltaselän molemmin puolin.

-PM-media/ Paltamo-

Nro 13 9.7.2014

Mustikkasato jää keskinkertaiseksi

7

KOTISEUTULEHTI

Jokavuotinen arvuuttelu kesän marjasadosta tuottaa tänä vuonna pettymyksen monin paikoin.

Viime talven ja kevään poikkeukselliset sääolot haittaavat paikoin etenkin mustikan satoa. Vähälumisen talven jäljiltä tutuilla marjapaikoilla routa ja kuivuus ovat tehneet tehtävänsä.

Puolukan ja mustikan varvuista osa on tummunut, ja näiltä alueilta ei satoa ole odotettavissa tänä kesänä.

- Varvut ovat kuivuneet kevään aikana. Routaisessa maassa on ollut vähän kosteutta, ja varsinkin aurinkoisilla paikoilla haihtuminen on aiheuttanut varpujen kuivumisen. Ne ovat muuttuneet ruskeiksi, kertoo vanhempi tutkija Kauko Salo Metsäntutkimuslaitoksesta.

Kuivuneet varvut eivät kunnolla ehtineet elpyä. Ne ovat

kasvattaneet uusia lehtiä, mutta kukinta jäi lähes kokonaan pois.

Mustikka kypsyy myöhässä Mustikka kypsyy poimittavaksi Etelä- ja Keski-Suomessa heinäkuun puolenvälin jälkeen, alkukesän kylmän kauden takia keskimäärin viikkoa myöhemmin kuin viime vuosina. Lapissa ja Kainuun pohjoisosissa mustikka kypsyy heinäkuun loppupuolella ja elokuun alkupuolella normaalin kesäsään vallitessa.

Kesäkuun alku oli lämmin ja säät suosivat mustikan kukintaa ja hyönteisten pölytystä. Kesäkuun toisen viikon aikana vuorokauden keskilämpötilat laskivat kylmien ilmavirtausten takia jopa 10 astetta vuorokaudessa.

Kylmästä kesäkuusta johtuen mustikan raakilevaihe on eden-

nyt hitaasti kakkosvaiheeseen.

Vaurioalueet on kartoitettu Mustikkakasvustot näyttävät nyt vihreytensä ansiosta paremmilta kuin kuukausi sitten. Ruskistuneitten varpujen alaosista ja juuristosta on kasvanut voimakkaasti uusia versoja, joihin ensi ja seuraavana vuonna syntyvät kukka-aiheet ja kukat.

Vaurioalueita esiintyy tasaisesti eri puolilla Etelä- ja Keski-Suomea. Laaja-alaisimmat kasvustovauriot sijaitsevat Itä-Suomessa, Kainuusta ja Ylä-Savosta Kymenlaaksoon, Länsi-Suomessa Suomenselän alueella, Etelä-Pohjanmaalla sekä Vaasan saaristosta Oulun Yli-Iin korkeudelle asti. Lumirajan pohjoispuolella idässä Suomussalmella ja Taivalkoskella

Punaherukkaa alkukesän säät eivät näytä pahemmin haitanneen. Tämäkin viime kesänä melkein marjoitta jäänyt pensas notkuu nyt raakileita. ja lännessä Tornion ja Kemin yläpuolella vaurioita ei juuri esiinny.

Metsäntutkimuslaitos on määritellyt vauriot tarkasti 108 kunnan tai kylän alueella. Tutkimusmetsistä esimerkiksi Vaalassa vaurioaste on alle 5 prosenttia, kun se Oulun lähialueilla, Yli-Iissä, Iissä ja Hailuodossa on selvästi suurempi eli 5-50 prosenttia.

Halla vei osan hilloista

Mustikan varvusto on monin paikoin lohduttoman näköinen, vaikka uusia lehtiä on ilmestynyt; kukinta ja marjat jäävät seuraavaan kesään.

LUOTA AMMATTILAISEEN! Vikakoodien luku tehtaan UUSIMMALLA merkkikohtaisella testerillä!

HUOLLOT (myös sähköiset huoltokirjat) Meiltä Mercedes-Benz alkuperäisvaraosat sekä laadukkaat tarvikeosat ja Mercedes-Benz korjaamopalvelut

Hillan kukinta alkoi kesäkuun alkupäivinä avosoilla. Kasvupaikoista riippuen kukintaa kesti lähelle Juhannusta. Viime vuonna kukinta oli runsas, ja se alkoi jo toukokuun lopussa, sato oli runsas koko maassa. Avosuot ovat vaikeita kasvupaikkoja, sillä halla vierailee usein alavien avosoiden liepeillä ja kovat tuu-

ILMOITTAJA! Otathan kaiken irti säännöllisestä jättijakelustamme!

jaetaan joka kerta kaikkiin Oulujokivarren talouksiin Muhoksella, Vaalassa, Utajärvellä, Paltamossa sekä osassa Oulun kaupunkia jokivarressa.

Lisäksi lehti on luettavana netissä, ilmaiseksi ilman tunnuksia ja salasanoja osoitteessa www.maaseutulehdet.fi

Kallisenhaara 4 (ent. Kallisensuora 3), OULU

Varaosat: MA-PE 8.30-17.00 Puh. (08) 554 0220 Korjaamo: MA-PE 7.30-16.30 Puh. (08) 311 6961 korjaamo@mbosa.fi • varaosat@mbosa.fi ● www.mbosa.fi

OTA YHTEYTTÄ ILMOITUSOSASTOOMME! Yhteystiedot sivulla 2

let ja sateet piiskaavat kukkia.

Soilla on nyt vaihteleva tilanne, sillä suppuja on löytynyt monilta soilta, mutta hallat, kylmät viimat sekä lumi- ja räntäsade ovat alentaneet sato-odotuksia Lapin avosoilla sekä Suomenselän ja Kainuun soilla.

Liikoja ei tämän kesän hillasoilta kannata odottaa, tietää myös Ranuan kuulujen Hillamarkkinoiden markkinapäällikkö Juha Väänänen. – Kesäkuun puolivälissä satoi monta senttiä lunta ja tämä kesä ollut muutenkin poikkeuksellinen. Tasan 30 vuotta sitten oli kuulemma samanlainen kesä.

- Viime vuosi oli hillasadon kannalta huippuvuosi. Tänä vuonna marjaa saadaan vain suojapaikoista ja se tietysti näkyy kovempina hintoina elokuun alun Hillamarkkinoilla. Satoa

saatetaan paremmin myöhemmin elokuussa suojaisista korpipaikoista.

Puolukka kukkii hyvin Puolukan kukinta on ollut paikoin runsasta, koeruuduilla on esiintynyt keskimäärin jopa 100–150 terttua ja jokaisessa tertussa on ollut keskimäärin 6 tai 7 kukkaa. Pohjois-Karjalassa ja Kainuussa hallavaurioita on esiintynyt avohakkuualueilla ja nuorissa taimikoissa, joihin kylmät ilmavirtaukset ovat päässeet vaikuttamaan. Kukat ovat ruskistuneet ja pudonneet maahan.

Lapin alueella tilanne on vielä avoin, mutta hallaa on esiintynyt monin paikoin puolukan kukkiessa. Raakilevaiheessa mahdollisten hallavaurioitten laajuus selviää.

Teksti ja kuvat: Ilkka Hietala

Utajärven Kivi- ja Hyvinvointimessut sekä Rompetori 16.-17.8.2014 Utajärven Nuoriso- ja Liikuntatalolla, Koulutie 4, 91600 UTAJÄRVI Näytteilleasettajille vielä paikkoja vapaana.

Ohjelmassa mm. Timo Taikuri molempina päivinä.

Esitykset ja lähitaikuutta, Kivipuiston esittelyä, Utajärven puhallinorkesteri, esittelyjä, rompetorilla tavaraa laidasta laitaan ja paljon muuta.

Lisätietoja: http://www.yrittajat.fi/fi-FI/pohjois-pohjanmaanyrittajat/utajarvi/ tai Utajärven Yrittäjät/Tilitoimisto Koontia Oy, Sirpa Komminaho 0405307399

KOTIPITÄJÄ LUETTAVANA MYÖS NETISSÄ:

www.maaseutulehdet.fi

8

Nro 13 9.7.2014

KOTISEUTULEHTI

RAKENTAMINEN

TILITOIMISTOJA

TILITOIMISTOPALVELUT: • Kirjanpito

• Tilinpäätökset YKSILÖLLISESTI, AMMATTITAIDOLLA

• Yrityksen perustaminen • Palkanlaskenta • Veroilmoitukset

Konsultoiva tilitoimisto

Jetrocap Oy

Uusikatu 57-59 90100 Oulu (08) 336 423 fax 336 493

APTEEKKEJA TUULILASEJA

OMP. KONEITA

HAMMASTYÖT

Edullista ilmoitustilaa Pitäjän Parhaissa!

Kysy tarkemmin ilmoitusosastoltamme.

Yhteystiedot sivulla 2

Kanarialle nyt joustavasti vuoden ympäri JÄTEHUOLTOA

SÄHKÖASENNUKSIA

Utajärvi, Vaala, Muhos, Oulu, Kainuu

LUKKO-PALVELUA

KOIRAHOITOLA

KUNTOUTUS

Tjäreborg laajentaa jo entisestään kattavaa reittilennoilla tehtävien kaupunki- ja rantalomakohteiden valikoimaansa.

Nyt vuorossa on suomalaisten kestosuosikki, Kanariansaaret.

Perinteisesti Kanariansaarille on suunnattu lomailemaan yhdeksi, kahdeksi tai kolmeksi viikoksi, mutta uudistuksen ansiosta matkan kestoa voi muokata vapaammin omien lomasuunnitelmiensa mukaan. Tulevasta talvesta eteenpäin Kanarian loma voi kestää esimerkiksi 4, 5, 10 tai 11 päivää ja lisäksi huippupitkät jopa 50 tai 60 päivän lomamatkat ovat nyt mahdollisia.

Laajentuneen reittilentovalikoiman ansiosta matkojen pituuksissa voidaan joustaa, mikä on toivottu lisä perinteisten viikon tai kahden viikon pakettimatkoille. Kanarialle suuntautuvien pakettimatkojen määrä tulee Tjäreborgilla pysymään entisellään.

- Monet asiakkaamme ovat toivoneet joustavia matkan pituuksia perinteisiin lomakohteisiin. Nyt myös suomalaisten suosituimpiin lomakohteisiin Gran Canarialle ja Teneriffalle voi matkustaa silloin kun se itselle parhaiten sopii ja matkan pituuden voi päättää itse. Ka-

nariansaarilla on ihanteellinen sää ympäri vuoden ja esim. Gran Canarian pääkaupunki Las Palmas on täydellinen lomakohde vaikkapa pitkän viikonlopun viettoon. Las Palmasissa on loistavat ostosmahdollisuudet, erinomaisia ravintoloita ja aivan kaupungin keskustassa on hieno Las Canterasin uimaranta rantakatuineen, sanoo Tjäreborgin tiedotuspäällikkö Arja Pucilowski.

Tjäreborg tarjoaa joustavia matkan pituuksia Kanariansaarille mm. Finnairin ja Norwegianin suorilla lennoilla. Hotellivalikoima on laaja tarjoten lähes 130 hotellia. Viime vuonna Tjäreborgin kautta Kanariansaarille suuntasi jopa 76 000 suomalaista ja monipuolistuneen tarjonnan johdosta kysynnän uskotaan vahvistuvan.

Nro 13 9.7.2014

9 KOTISEUTULEHTI

KYLPYLÄMATKA PÄRNUUN 14.-20.9.2014 (su-la) Kylpylä Wasa

Matkan hinta 395 €/henkilö/2 hh.

Reitti: Utajärvi-Oulu-Jyväskylä-Jämsä-Helsinki, Suorsan Liikenteen bussi mukana.

Ilmoittautuminen p. 0400 732 859 tai 0400 610 285 www.er-matkat.com

ER-matkat

vaihtopenkiltä

-othiav ätliknep

Neljä maata, neljä ottelua Pian neljä viikkoa on saatu nauttia erinomaisesta jalkapallosta hyvin onnistuneissa MM-kisoissa Brasiliassa. Takana on 60 ottelua ja neljän viimeisen huipennus on tätä kirjoitettaessa edessä. Vielä pitäisi jaksaa neljä myöhäisiltaa valvoa Argentiinan, Brasilian, Hollannin ja Saksan seurassa.

Mikään suuri yllätys ei ole, että juuri nämä neljä maata ovat mukana mitalipeleissä.

Muilla on nimissään jo MM-titteleitä paitsi Hollannilla, joka on ollut kolme kertaa finaalin häviävänä osapuolena. Viimeksi näin kävi neljä vuotta sitten Etelä-Afrikan kisoissa. Oranssit saivat revanssi alkusarjassa kukistamalla selvästi hallitsevan mestarin Espanjan.

Ennen kisoja vannoin vahvasti Argentiinan nimiin. Liekö syynä ollut yksi mies eli Lionel Messi, jonka panos on ollut joukkueelle ratkaiseva. Kisojen edetessä on tosin noussut uusia suosikkeja tyyliin Saksa ja Hollanti, isäntämaa Brasilian nimeen myös monet vannovat.

Ratkaisematta on ketkä pelaavat sunnuntain finaalissa ja keiden kohtalona on lauantain pronssiottelu.

Etelä-Amerikka vai Eurooppa MM-mitalit on yleensä jaettu näiden kahden maanosan kesken ja niin on käymässä nytkin. Välierissä kohtaavat Brasilia ja Saksa tiistaina sekä Argentiina ja Hollanti tänään keskiviikkona. Yleensä Etelä-Amerikassa pelatuissa kisoissa mestaruus on jäänyt tälle mantereelle.Yhtenä syynä tietysti tutut olosuhteet.

Tämän lehden ilmestyessä Brasilia ja Saksa ovat jo ratkaisseet, kumpi pelaa sunnuntain finaalissa. Saksa pääsee liikkeelle pienoiselta etumatkalta. Brasilian kirkkain tähti loukkaantui puolivälierässä Kolumbiaa vastaan ja joukkueen kapteeni, puolustuksen tärkein mies Thiego Silva on sivussa pelikiellon vuoksi. Neymarin loukkaantuminen on nostattanut tunteita, koska monien mielestä miestä telottiin rumasti selkään ihan tarkoituksella.

Saksa on pelannut tyylilleen uskollisena; kärsivällistä pallonsiirtelyä ja lopulta pallo maaliin. Maalivahti Manuel Neuer hallitsee

omalla kenttäpuoliskolla suurta aluetta liberon tavoin, keskikenttä jyrää ja ratkaisijoita löytyy laajalta rintamalta. Ja totutusti yhden nimi on Müller. Päävalmentaja Joachim Löwen ajama pelityyli on omaksuttu koko joukkueena.

Argentiina puolestaan on elänyt paljolti Messin oivallusten varassa, mutta löytyy sieltä muitakin ratkaisijoita. Esimerkki tästä oli Gonzalo Higuanin ratkaisu Belgiaa vastaan puolivälierissä.

Hollanti on osoittanut olevansa todella vaarallinen joukkue valmentajavelho Louis van Gaalin opein. Nopeakinttuinen Arien Robben on kärjessä alati vaarallinen ja liikkuu helteessäkin kuin sähköjänis. Joukkueen puolustus on melko kokematon, mutta van Gaalin suosima totaalijalkapallo on hollantilaisille tuttu pitkältä ajalta.

Puolivälierässä kisojen ehdoton yllättäjä Costa Rica pakotti Hollannin rankkarikilpailuun. Siinä hollantilaisluotsi vaihto yllättäen lopussa maaliin ulottuvan Tim Krulin ja loppu on historiaa.

Veikkaukseni on, että nähdään eurooppalainen loppuottelu. Ja menipä pelit miten tahansa, niin Saksa aina lopuksi voittaa!

Tähti on syttynyt Autourheilun kuninkuusluokassa F1:ssä suomalaiset ovat tottuneet runsaan kolmen vuosikymmenen aikana meikäläisten menestykseen. Nyt maailmanmestareiden Keke Rosbergin, Mika Häkkisen ja Kimi Räikkösen jalanjäljille on astunut Valtteri Bottas.

Vaatimattoman ja fiksun oloinen Bottas on yltänyt toisella kaudellaan jo kahdesti palkintopallille ja on nyt MM-taistossa viidentenä. Jo tulokaskaudellaan hän keräsi jäännöspisteitä ja ihastutti talliaan varmalla ajolla.

Tämä kausi on osoittanut miehen olevan valmis suuriin tekoihin ja hän johtaakin Williamsillaan ylivoimaisesti ohitustilastoa.

Ainoastaan kohti mestaruutta ajava Mercedes on tavoittamattomissa tämän kauden ylivertaisella autollaan.

Ilkka Hietala

Kotipitäjän kirppiksellä teet löytöjä!

Maanrakennustyöt: · Kaivuutyöt 7 ja 21 tn telakoneella · Lavettikuljetukset · Pyöräkuormaajatyöt · Toimitamme: hiekkaa, soraa, murskeita, multaa, luonnonkiviä, salaojasoraa

Maansiirto Mannermaa VAALA Pekka Mannermaa p. 040 766 8995 Markku Mannermaa p. 0400 586 233

Kotipitäjä -lehti tarjoaa yksityisasiakkaille edullisen ilmoituskanavan. Rivi-ilmoitukset ovat täysin maksuttomia. Kuvallisten riviilmoitusten hinta on vain 18 euroa. Rivejä saa käyttää korkeintaan viisi. Rivi-ilmoituksen voi jättää sähköpostilla osoitteeseen aineisto@ maaseutulehdet.fi tai postitse osoitteeseen Kustannus Oy Maaseutulehdet, PL 78, 91501 Muhos. Kuvalliset ilmoitukset vain sähköpostilla. Muista ilmoittaa viestissä nimesi ja yhteystietosi laskutusta varten. Viestin otsikoksi tai kirjekuoreen merkiksi: "kirpputori". Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse.

HUOM! Ilmoitukset jätettävä viimeistään perjantaisin.

Kesäpäivä Oulujärvellä

Kylpyh.peilikaappi (uusi) valkea peltinen. Myydään mittavirheen vuoksi. Hinta 99,00€ Kaupan hinta kuitissa 159,00€ koko 62 x 65 x 15 sm. P. 050 5515601 tai 0500 187341

Tasaiseen tahtiin pienet laineet

nuolevat veneen pohjaa, tuuli

kauniisti pilvimuodostelmia ohjaa.

Mela harvakseen pintaan pyörteitä

tekee, soutaja veden lävitse

pohjaan näkee. Suuret kivet valossa

vellovat, pikkulinnut puissa oksia tallovat.

Katsastettu Ford Escort v.-93.

Puh. 0408446142 Myyn koko kotini irtaimiston hp.950€. Tiedustelut:puh 0440350062 Sisko-Maria Hietaharju, Valtatie 22 C9 91500 Muhos

Valkoinen 180 cm leveä parisänky, 2 kpl laatikollisia yöpöytiä, patjat ja vaalenapunainen satiinipäiväpeite. Hinta yhteensä 120€. Puh. 050-3639820 (Muhos) Thule-merkkinen suksiboxi ja taakkatelineet. Ollut Citroen C3:n katollaviimeksi. Käytetty muutaman kerran vain kesällä.

(Muhos) Hinta 250€. Puh. 0505346181.

Arkkupakastin, UPO, Usp 251 pikapakastuksella varustettu. Lev. 98cm. Val.maa Tanska. Hp.110€. Puh: 0400188529 Moottorivene K innuspalta+moottori Yamaha 20hv sähköstartti tuorevoitelu rattiohjaus moottorilla ajettu noin 40h.

Puh. 0500389931 Kultaisennoutajan ja walesinspringerspanielin pentuja. www.rocbee.fi 0505547508Sari Lukkari Kennel Rocbee, Kortteentie 73 91730 Kankari, p. 050-5547508 www. rocbee.fi

Aurinko paistaa, hieman tuulee, kylmää koko kesä, näin moni luulee.

Järvelle kääntyy veneen kokka, kaislikosta näkyy joutsenen pitkä kaula ja keltainen nokka.

Vielä saarelta lehtipuiden rauhoittavan musiikin kuulen, maalainen sieluni sen kesäsinfoniaksi ymmärtää, niin luulen. Ajoittain on ajatuksille hyvä tehdä pesä, ihanaa järvellä tämä suomalainen kesä.

Hyvää keskikesää kaikille

lehtemme lukijoille toivottelee

Kari Miettunen

Ilmoitus Kotipitäjässä tavoittaa kaikki!

Kotipitäjä -lehden JÄTTIJAKELU MUHOS, UTAJÄRVI, VAALA, PALTAMO SEKÄ OULUSSA: Maikkulaan, Knuutilankankaalle, Iinattiin, Heikkilänkankaalle, Madekoskelle, Sanginsuuhun, Pikkaralaan, Peräkylään ja Lapinkankaalle!

10

Nro 13 9.7.2014

KOTISEUTULEHTI

Tavoitamme 100.000 kotitaloutta kahdesti viikossa Oulu, Oulunsalo, Kempele, Haukipudas, Kiiminki, Ii, Tyrnävä, Muhos, Liminka, Lumijoki, Ylikiiminki, Pudasjärvi

Pyydä tarjous tarvitsemallesi jakelumäärälle!

Puh. 044 737 0331, 0 044 737 3 033 0337 suora.jakelu@oulu-suorajakelu.fi Mangojuustokakku. Kuva: Outi Rinne

Kesän hittikakku syntyy ilman uunia

Carmenin vangitsemiskohtauksesta. Carmenia esittää Suvi Happo ja korpraali Don Joséa Panu Lyytinen.

Paltamon Carmenia kannattaa tulla katsomaan kaukaakin Paltamon kesäteatterin Carmen -näytelmä on tämän kesän erikoinen kesäteatterituote, jota kannattaa tulla katsomaan kaukaakin. Carmen oopperan pohjalta kajaanilaistuneen ohjaajan Panu Huotarin kokoama musiikkinäytelmä on onnistuttu rakentamaan kesäteatteriesityksen muotoon, jota varmaan saadaan nähdä tulevina vuosina muissakin Suomen kesäteattereissa.

Panu Huotari kertoo, että hän aloitti Carmen -näytelmän tekemisen jo viime vuoden syksyllä tavoitteenaan saada se sovellutetuksi Paltamon kesäteatterille.Nyt se on valmis ja maittava. Upea ja yllättävä tarina rakkaudesta, mustasukkaisuudesta, rikoksesta ja vapaudesta, kuten ohjaaja itse asian ilmaisee.

- Carmenin ja Don Josén tarina käsittelee rakkautta, syyllisyyttä, vapaudenkai-

puuta ja onnellisuutta. Tarina on täynnä yllätyksiä ja uskomattomia käänteitä, iloa, mustasukkaisuutta, romantiikkaa ja seikkailua. Aivan kuten oikeakin elämä, Panu Huotari täsmentää.

Näytelmä ei sisälläkään mitään Pikku-Kallen juttuja, eikä ole rivomainen. Vaan se kuvaa musikaalisesti elämää, jossa olemme ja jota elämme.

Musiikin sovituksesta ja harjoituksista on vastannut Paltamon koulun musiikinopettaja Markku Korhonen.

Hän on tehnyt suuren työn saadessaan musiikin soveltumaan – Bizet`n sävellysten pohjalta - ulkoilmanäyttämölle ja harrastajanäyttelijöiden esitettäväksi. Tosin näytelmään löytyi hyviä laulajia ja myös roollistus onnistui ohjaajalta loistavasti.

Esityksen ensi-iltaan saapuikin mukavasti väkeä,

mikä ennakoi, että Carmen sopii myös kesäteattereiden ohjelmistoon, kun se sinne sovelletaan.

Carmenia on esitetty nyt neljä kertaa. Se on osoittanut, että näytelmää tullaan katsomaan kaukaakin. Seuraava esitys on 13. päivä kuluvaa kuuta sunnuntaina. Kaikkiaan esityksiä on jäljellä 11, joista viimeisin esitys elokuun 3.päivä.

Esityksen pääparia Carmenia ja Don Joséa näyttelevät Suvi Happo ja Panu Lyytinen.

Muissa rooleissa ovat Heikki Anttonen, Eija Määttä, Jarkko Remahl, Joni Tolvanen, Vesa Hyvönen, Anneli Manninen, Merja Korhonen, Roope Kovalainen, Emma Happo, Micaela Moilanen, Pauliina Saastamoinen, Virva Saastamoinen, Jyri Saastamoinen, Pentti Määttä ja Kati Korhonen.

-PM-media/ Paltamo-

Kesän juhlapöytää kaunistaa nyt raakakakku. Toisin kuin luullaan, raakakakun valmistaminen on helppoa ja se on terveellinen vaihtoehto perinteiselle kakulle.

Raakakakun pyöräytät kesävieraiden hämmästykseksi vaikka uunittomassa mökkikeittiössä.

Kypsentämätön raakaruoka kiinnostaa suomalaisia sekä helppouden että terveellisyyden vuoksi. Vaikkei raakaravinnosta aiokaan elämäntapaa, voi raakaruoan periaatteilla koota kesän juhlapöytään helpon ja maukkaan raakakakun. Ne ovat aina gluteenittomia, maidottomia ja vegaaneille sopivia, mikä tekee raakakakusta varman valinnan myös ruokarajoitteisten vieraiden kestitsemiseen.

Kypsentämättömässä ruoassa säilyvät ne ravintoaineet ja vitamiinit, jotka kuumuus kypsennettäessä tuhoaa.

– Raakakakussa monet tehoaineet jäävät terveellisempään ja paremmin imeytyvään muotoon.

Toisaalta raakakakun valmistamisessa vältytään transrasvoilta ja hapettuneilta rasvahapoilta, koska hyvät öljyt eivät altistu paistamisen korkeille lämpötiloille, ravintoasiantuntija Jaakko Halmetoja CocoVilta kertoo.

Muutamalla perusraaka-aineella pärjää Hankkimalla muutaman perusraaka-aineen sukeltaa helposti raakakakkujen maailmaan.

Vaikka raakakakun voi leipoa verrattain alkeellisissa – vaikkapa uunittomissa – oloissa, valmistamiseen tarvitaan tehosekoitin tai sauvasekoitin, jotta kakkupohjasta saa tasaisen.

Tuhti kakku syntyy käyttämällä pohjaan pähkinöitä, jotka korvaavat viljatuotteet.

– Mantelit ovat pähkinöitä miedompia ja pähkinälle yliherkätkin kestävät niitä yleensä paremmin. Lisäksi ne ovat ravinnetiheitä ja usein turvallisempi valinta kuin pähkinät, joiden laatu vaihtelee, sanoo Halmetoja.

Kylmässä jähmettyvä kookosöljy tai kaakaovoi korvaa raakakakussa voin pitäen pohjan kasassa. Chia-siemenillä, psylliumilla tai irlanninsammaleella

kakkuun saa kuohkeutta.

Raakakakuissa makeuttajat korvataan kokonaisilla lähteillä eli valkosokerin sijaan käytetään luomuhunajaa, taateleita ja palmusokeria. Kakun täytteeksi sopivat hyvin sesongin mukaan vaikkapa kotimaiset marjat, kuten mansikka tai vadelma.

Osa raakakakkureseptien aineista on korvattavissa, mutta esimerkiksi nestettä imevä psyllium-kuitu on oikeanlaisen koostumuksen tuojana niin olennainen, ettei sitä kannata lähteä korvaamaan kuivatavarakaapista entuudestaan löytyvillä jauhoilla.

- Esimerkiksi makeuttajana toimiva lucuma taas on korvattavissa vaikkapa kookosjauholla. Tosin kakku saattaa vaatia enemmän makeutusta muilla raaka-aineilla.

Jo yksi pala riittää Raaka-aineilla on tarkoitus saada kakulle miellyttävä koostumus.

Täyteläisyyttä kakkuun tuovat pohjaan käytetyt pähkinät.

- Raakakakut, joihin on käytetty paljon pähkinöitä, ovat todella tuhteja. Moni yllättyy kuinka täyttävä raakakakku voi olla.

Yksi pala siis usein riittää. Onneksi raakakakku säilyy hyvin.

- Kylmässä raakakakku säilyy varmasti kuukausiakin, mutta koska se otetaan huoneenlämpöön sulamaan ja tarjoiltavaksi, kannattaa se nauttia muutaman päivän kuluessa, Halmetoja neuvoo.

Ihana mangojuustokakku Raikkaan mangon voi korvata millä tahansa tuoreilla tai pakastetuilla marjoilla samassa suhteessa, mutta kannattaa muistaa tarkastaa kakun makeus. Esimerkiksi mansikka tai vadelma toimivat tässä reseptissä mangon sijaan erinomaisesti.

Pohja: 2,5 dl (kuorimattomia) manteleita 1 dl cashew-pähkinöitä 2 rkl hunajaa 1 dl rusinoita 1/8 tl Kalaharin suolaa 2 rkl sulatettua kookosöljyä

Jauha mantelit ja cashewit monitoimikoneessa huipputeholla karkeaksi jauheeksi. Lisää loput ainekset ja käytä konetta vain sen verran, että ne sekoittuvat kunnolla. Rusinat saavat jäädä vähän karkeammaksi rouheeksi.

Taikina on kuivaa ja murumaista.

Painele taikina irtopohjavuoan (halkaisijaltaan 25 cm) pohjalle tiiviiksi kerrokseksi. Jos haluat korkeamman kakun, käytä pienempää vuokaa. Siirrä jääkaappiin siksi aikaa kun valmistat täytteen.

Täyte: 3,75 dl cashew-pähkinöitä n.

1/2 t liotettuna 1 pss (300 g) pakastettuja mangokuutioita (tai 1 kypsä mango) 5 rkl juoksevaa hunajaa tai agavesiirappia 1/4 tl Kalaharin suolaa 1 tl jauhettua luonnon vaniljaa 1/2-1 sitruunan mehu 2 tl raastettua sitruunankuorta 8 rkl kylmäpuristettua kookosöljyä 1 rkl lucuma-jauhetta Soseuta tehosekoittimella siivilöidyt ja huuhdellut pähkinät ja sulatetut mangokuutiot kuohkeaksi kermaksi. Yhdistä hunaja tai agavesiirappi, suola, vanilja, sitruunan mehu ja raastettu kuori sekä lucuma ja jatka sekoittamista. Lisää lopuksi sulatettu kookosöljy ja anna tehosekoittimen käydä jonkin aikaa, kunnes saat kuohkean ja sileän seoksen. Tarkista maku ja lisää tarvittaessa makeutusta tai sitruunanmehua.

Kaada täyte kakkuvuokaan pohjataikinan päälle ja siirrä pakastimeen n. 1/2 tunniksi. Valmista sillä aikaa kuorrutuksen mangosose.

Mango-kuorrutus: 1/2 pussia (150 g) pakastettuja mangokuutioita sulatettuina tai 1/2 kypsä mango 1 tl sitruunanmehua 1 rkl psylliumin siemeniä Tehosekoita kaikki ainekset sauvasekoittimella tai blenderissä. Levitä jähmettyneen täytteen päälle ja siirrä kakku vielä pariksi tunniksi jääkaappiin. Koristele ennen tarjoilua esim. mangoviipaleilla ja sitruunamelissalla.

Resepti: Outi Rinne

Jokijärven kyläseuran näytelmäryhmä esittää Nro 13 9.7.2014

IV

11 KOTISEUTULEHTI

lauantaina 26.7.2014 klo 12

Jokijärven katetulla PÖLKKY-teatterilla

Jokijärven katetulla PÖLKKY-teatterilla

TAIV Pääsy Laua alle 1 alka Ruok

Jokijärven kyläseuran näytelmäryhmä esittää

KESÄMENOT

MANAMANSALON SAARIKONSERTTI

TAIV Laua IV alka

ESITYKSET:

Pe 11.7.14 klo 19 Su 13.7.14 klo 14 Ke 16.7.14 klo 19 Pe 18.7.14 klo 19

Ti 22.7.14 klo 19 La 26.7.14 klo 18 Su 27.7.14 klo 14

Liput 12 €, alle 12 v. 5 €. Tiedustelut ja varaukset Raija Kelly, puh. 044 307 3764. Pyydä tarjous! Katso lisää www.jokijarvi.com

Käsikirjoitus: Heikki Luoma. Ohjaus: Elsa Ruokangas Liput 12 €, alle 12 v. 5 €. Tiedustelut ja varaukset Raija Kelly, puh. 044 307 3764. Pyydä tarjous! Katso lisää www.jokijarvi.com

Käsikirjoitus: Heikki Luoma. Ohjaus: Elsa Ruokangas

KATRI HELENA

* KAKE RANDELIN ft. Kassu Halonen * * ÄIJÄT * KATI AHOLA * MUISTIJÄLKI * * HARRI KUOKKANEN * POLAND TREES * KASSU HALONEN TAIDETALO tiedustelut 040 709 6157

facebook: KASSU HALONEN TAIDETALO Manamansalon juliste.indd 1

2.7.2014 17.36

Luomulihaa mökille kotiinkuljetuksena

S

uomen kesään kuuluu erottamattomasti mökkeily ja grillaus. Monen lomalaisen ruokahuoltoon aiheuttaa haasteita pitkä kauppamatka ja mökkikunnan lähikaupan suppea valikoima. Nyt uusien perunoiden kaveriksi on mahdollista tilata tuoretta laatulihaa verkkokaupan kautta – Kotitila.fi:n kotiinkuljetus löytää perille myös mökkitien päähän.

Kesämökkikausi alkoi juhannuksen jälkeen, ja suurin osa Suomen noin 500 000 kesämökistä saa taas asukkaat pidemmäksi aikaa. Useiden viikkojen oleskeluun varaudutaan kääntämällä posti ja tyhjentämällä kaupunkikodin jääkaappi kylmälaukkuun.

Kaikki elintarvikkeet eivät kuitenkaan ole kovin kiitollisia mökille kuljetettavia.

– Esimerkiksi lihan kanssa kannattaa olla erittäin tarkkana. Kylmäketju vaarantuu, jos lihan ostaa kaupungista ja sen lämpötila altistuu vaihtelulle kuljetusmatkalla, Suomen Kotitilan toimitusjohtaja Eeva-Maria Kytönen muistuttaa.

Verkkokaupasta laatua myös mökkiruokailuun Kesämökillä ruokahuolto täytyy usein suunnitella huolellisesti etukäteen. Mökiltä voi olla pitkä matka lähimpään ruokakauppaan, ja sielläkään valikoima ei ole aina paras mahdollinen.

– Uudet perunat ja kasvikset löytyvät pienemmänkin mökkipitäjän lähikaupasta.

Myös grillimakkarat ovat tyypillisesti hyvin edustettuina, mutta lihoissa laadun ystävä joutuu usein pettymään valikoimaan. Loma on laatuaikaa, ja tilaamalla lihat verkkokaupasta mökkikuljetuksena voi

nauttia huippulaadukkaasta ruoasta myös lomallaan, Kytönen sanoo.

Tuotteiden toimitusaika on Kotitilan verkkokaupassa tyypillisesti 1-2 viikkoa. Tuotteet tilataan suoraan tuottajilta asiakkaiden tekemien ostojen perusteella. Mökkeilijän kannattaa siis ennakoida lihan tarve ajoissa. Jos mökille on lähetty isolla porukalla tai kyseessä on juhlat, tilaus kuluu helposti tuoreeltaan. Isomman lihaerän voi kuitenkin myös huoletta pakastaa odottamaan kesän myöhempiä grillauksia.

Yhden tilauksen koko on 4-10 kg, ja lihat on pakattu 0,5-1,0 kilon käteviin pakkauksiin.

Ei alk Arvon Pääsy alle Ilmoi1 Ruok www Ei alk Lisät Arvon

Terv

Ilmoi Pöl www T Lisät

Terv

Pöl T

12

Pänikkä & Piironki KOTISEUTULEHTI

Vanhan tavaran osto- ja myyntiliike Asematie 1 Vaala p. 044-3177707, 040- 5117392 avoinna: ma-pe 10-17 la 10-14

Nro 13 9.7.2014 PUOLANKA, PUOKIO, KALLIOJÄRVI Omalla 1,488 ha:n tontilla pieni mökki, saunarak. ja varastot. Rantaviivaa n. 160 m.

Hyvä ranta. Sähköt on. Puustoinen tontti.

39.000 € VAALA, JÄRVIKYLÄ, LAMMINAHONTIE Omalla 3,8 ha:n tontilla v. 1962 rak. ja -70-luv. laajen. talo. 2h+k.+s.ym. tiloja.

Sähkö ja vesiliitt. on.Keskuslämm. öljyllä ja leivinuuni.

27.000 € UTAJÄRVI, KESKUSTA, kerrostalokaksio, oh, mh ja kk sekä pesuh. 39 m2.

Peruskunt. asunto kaukolämpötalossa. NYT EDULLISESTI. 28.000 € ROKUA, LOMARIVITALOHUONEISTO Ihanalla Rokuan jäkälä-mäntykankaalla, Ahveroinen-lammen rannalla. Kuntokeskuksen vieressä. Tupa+mh.+kk.+ph.+s. 41,6 m2. Lis. varasto. Voi liikkua ihanilla metsäpoluilla ja nauttia kuntokesk.palveluista.

64.000 € PUOLANKA, PUOKIO, ISOLAAMANEN JÄRVI Kesämökki, omalla 6200 m2:n tontilla. V. 1999 valm.höylähirsimökki, rantasaunamökki, aitta ym. rak. Sähkö aurinkopan. Hyvä kovapohj.ranta ja rauhall. paikka. 69.000 € UTAJÄRVI, SANGINJÄRVI Kesämökki, 1972 rak. Tupa ja mh. sekä saunamökki. Oma 2800 m2:n tontti.

Rantaviivaa n. 25 m.

51.000 € SIIKALATVA, KESTILÄ Metsää, 2 palstaa yht. 58,9 ha. Metsäarvio tehty 79.931 € Metsää 2 palstaa yht. 50,8 ha. Metsäarvio tehty 62.075 € VAALA, LUMMANTIE OK-talo, omalla 1.600 m2:n tontilla v.1963 valm. talo. 4h+k., as.ala n.95 m2.+khh.+ph.+s.ja varasto. Paljon remontoitu talo, mm. katto, ikkunat ym.

Rauhallinen metsään raj.tontti tien päässä. Uimarant. n. 600 m.

58.500 €

VAALAN KIINTEISTÖNVÄLITYS, LKV, AskAnmäen kesäteAtterissA www.etuovi.com Pirkko Karppinen puh. 040-7694899

puolAngAllA kesällä 2014

markku Hyvösen

VAin elämää markku Hyvösen AskAnmäen kesäteAtterissA puolAngAllA kesällä 2014

• Käsikirjoitus: Markku Hyvönen • Ohjaaja: Hilkka Oikarinen • Tuotanto: Askan Ahertajat ry

Telakkakuja 1, 87100 Kajaani

VAin elämää

Vuokraamme juhla- ja kokoontumistiloja Pappilan Puoti avoinna heinäkuun ajan

• Käsikirjoitus: Markku Hyvönen • Ohjaaja: Hilkka Oikarinen • Tuotanto: Askan Ahertajat ry

Esitysajat:

Su 13.7. ...........klo 16 Ti 15.7..............klo 18 To 17.7. ............klo 18

Esitysajat:

Tervetuloa!

Puh. 0500 137 831 www.utajarvenpappila.com

Su 13.7. ...........klo 16 Ti 15.7..............klo 18 To 17.7. ............klo 18

Kotipitäjän kirppiksellä teet löytöjä!

Su 20.7. ...........klo 15 Ti 22.7. .............klo 18 To 24.7. ............klo 18 La 26.7. ...klo 13 ja 16 Su 20.7. ...........klo 15 Ti 22.7. .............klo 18 To 24.7. ............klo 18 La 26.7. ...klo 13 ja 16

Askan Ahertajat ry www.puolankainfo.fi Lisätietoja ja lippuvaraukset: puh. 040 865 0327

Askan Ahertajat ry www.puolankainfo.fi Lisätietoja ja lippuvaraukset: puh. 040 865 0327