Outwell Camp Magazine 2017 - Deutsch

CAMP M A G A Z I N ’ 17 INNOVATIVES FAMILIENCAMPING

INVESTIEREN SIE IN HÖCHSTE QUALITÄT — Hier finden Sie die neuesten Zelte und die erstklassige Campingausrüstung von Outwell.

SCHLAFKOMFORT —

Finden Sie heraus, wie die Innovationen für das Jahr 2017 einen luxuriösen Schlafkomfort garantieren.

JULIA BRADBURY

Exklusiv – unsere Lieblingsfernsehmoderatorin über das Familiencamping

DESIGNED IN DÄNEMARK Skandinavische Werte

Unterstützung von Umweltschutzorganisationen

W BEGLEITEN SIE UNS IN DIE WELT von Outwell®

HERZLICH WILLKOMMEN IN UNSEREM NEUEN KUNDENMAGAZIN FÜR DAS JAHR 2017. ES IST FÜR SIE WIE IMMER KOSTENLOS UND PRALL GEFÜLLT MIT INFORMATIONEN ÜBER UNSER ANGEBOT AN ZELTEN UND CAMPINGZUBEHÖR. IN DIESEM MAGAZIN ERFAHREN SIE NICHT NUR MEHR ÜBER UNSERE TOLLEN AUSSTATTUNGSMERKMALE, SONDERN AUCH DARÜBER, WIE UNSERE DÄNISCHE KULTUR UND „HYGGE“ UNSERE DESIGNS BEEINFLUSSEN. DARÜBER HINAUS ERZÄHLEN WIR IHNEN MEHR ÜBER UNSEREN WUNSCH, IHR CAMPINGERLEBNIS NOCH BESSER ZU GESTALTEN, INDEM WIR IHNEN EINE SICHERE UND KOMFORTABLE CAMPINGAUSSTATTUNG ANBIETEN, MIT DER SIE EINE WUNDERBARE ZEIT MIT FREUNDEN UND FAMILIE VERBRINGEN KÖNNEN. MÖCHTEN SIE MEHR ERFAHREN? DANN WERFEN SIE EINEN BLICK AUF DIE RÜCKSEITE UND BESUCHEN SIE UNS IM INTERNET – WIR FREUEN UNS IMMER AUF IHRE IDEEN UND DIE GESCHICHTEN VON IHREN CAMPINGERLEBNISSEN. IN DER ZWISCHENZEIT WÜNSCHEN WIR IHNEN VIEL SPASS MIT DEM KUNDENMAGAZIN!

2

CAMP 2017

INHALT

“

2017 widmen wir uns dem Ziel, den Komfort des eigenen Zuhauses nachzubilden. Dafür lassen wir uns von unseren persönlichen Wohnbereichen inspirieren, um die Essenz des häuslichen Glücks einzufangen, das durch modische, praktische Designs entsteht. Unsere hochwertigen Produkte bringen diese einzigartige Umgebung auf den Campingplatz und schaffen eine unkomplizierte und ruhige Atmosphäre - ideal für „Hygge“.

O U T W E L L- M O M E N T E 2 0 1 7

INHALT

”

04 DESIGNED IN DÄNEMARK Erfahren Sie, welche Arbeit wir in unsere innovativen und marktführenden Konstruktionen stecken, damit Sie mit Stil und Komfort ein sicheres und sorgenfreies Campingabenteuer mit Ihrer Familie erleben können.

06 CAMPING-ABENTEUER MIT DIESER FAMILIE Ein Zelt von Outwell ist für eine Familie die Eintrittskarte in die Freiheit. Und Familie Sander Hindsgavl lieferte den Beweis dafür, als sie uns von ihrem letzten Urlaub im Alamosa 6ATC berichtete.

08 JULIA BRADBURY Zehn Fragen. Zehn Antworten.

Unsere Lieblingsfernsehmoderatorin spricht über das Familiencamping, dessen Vorzüge und über „s‘mores“ – den Lieblings-Lagerfeuersnack ihrer Familie.

04 Designed in Dänemark 06 Camping-Abenteuer mit dieser Familie 08 Camping mit Julia Bradbury 10 Absolut wetterfest 11 Unsere Luft-Technologie 12 Schlafkomfort 14 Liegematten und Luftbetten 15 Air Flow Control-Ventil 16 Möbel 18 Strandmomente 20 Smart Air Polyester 22 Air Comfort 24 Air Polyester 26 Premium 28 Deluxe 30 Privilege 32 Encounter 34 Smart Air TC 36 Air TC

12

16

20

SCHLAFKOMFORT MÖBEL ZELT KOLLEKTIONEN 2017 Wir stellen vor: unsere neuen, einzi- Machen Sie es sich bequem! Von der Schauen Sie sich unser riesiges gartigen Master-Schlafkabinen. Sie Küche über Wohn- und Schlafzimmer Zeltsortiment an. Alle Zelte werden entbieten zusätzlichen Platz und strotzen bis hin zum Esszimmer – mit unseren sprechend den höchsten Qualitätsannur so vor Ausstattungsmerkmalen, Möbeln können Sie das Outdoorforderungen entworfen und gebaut, die den Schlafkomfort auf eine ganz Leben in vollen Zügen genießen. um Ihnen und Ihrer Familie ein zweites neue Stufe heben.

Zuhause unterwegs bereitzustellen.

38 Élan 40 Smart Air Touring und Air Cruising 42 Touring und Cruising 44 Smart Air Vorzelte Imperial 46 Zusatzzelte 48 Teppich 49 Collaps Kollektion 50 Preisausschreiben 51 Das Outwell T-shirt

CAMP 2017

3

DESIGNED IN DÄNEMARK

DESIGNED IN DÄNEMARK Skandinavische Werte OUTWELL GENIESST SEIT LANGEM EINEN AUSGEZEICHNETEN RUF ALS HERSTELLER, DER DEN MASSSTAB FÜR HERAUSRAGENDE AUSRÜSTUNG FÜR DAS FAMILIENCAMPING SETZT – DANK BEISPIELLOSER ERFAHRUNG, PHANTASIE, LIEBE ZUM DETAIL UND ... DÄNISCHER KULTUR.

D

er dänische Ausdruck „Hygge“ beschreibt eine gesellige Zeit mit Freunden und Familie. Diese schöne Zeit kann man beispielsweise im eigenen, gemütlichen Zuhause bei Kerzenschein verbringen oder aber in der Natur am Lagerfeuer.

Dieser Ausdruck entspricht genau unserer Lebensweise. Und wir möchten, dass auch Sie die Vorzüge von „Hygge“ kennenlernen.

Deshalb nutzen wir unsere umfassenden Kenntnisse des Familiencampings dazu, Produkte zu entwickeln, mit denen Sie die Natur sicher und bequem genießen können. Produkte, mit denen Sie sich entspannt zurücklehnen und neue, sorgenfreie Erinnerungen mit der Familie sammeln können. Wir nennen es das Outwell-Familiencampingerlebnis.

”Alles wird genauestens geprüft. Und mit großen Investitionen stellen wir sicher, dass wir über die nötigen Ressourcen verfügen, um die richtigen Produkte auf den Markt zu bringen.”

Seit mehr als 20 Jahren ist dieser Wunsch die treibende Kraft hinter unserem Erfolg. Unsere Innovationen setzen bei der Entwicklung von neuen Produkten und Funktionen immer wieder neue Maßstäbe, die das Familiencamping zum Besseren verändern.

Und wir werden auch weiterhin nach Perfektion streben. Denn wir gehen mit der Zeit und arbeiten hart, um Ihnen genau das zu bieten, was Sie wollen – damit Sie sich entspannen und den Stress des modernen Alltags vergessen können.

4

CAMP 2017

Eine solche Hingabe erfordert natürlich Ressourcen. Um viele neue Ideen zu entwickeln und um diese bewerten und umsetzen zu können, haben wir unsere Abteilung für Forschung und Entwicklung erweitert.

Denn Ideen bilden die Grundlage für unsere einzigartigen Produkte.

Unsere Quellen sind vielfältig. Dazu zählen Camper, die wir beim Camping getroffen haben, unsere eigenen Erfahrungen und auch Modetrends. Die besten Ideen kommen uns allerdings, wenn wir uns am Lagerfeuer mit anderen Campern entspannen und uns einfach nur über das Campingleben unterhalten. Genau das ist „Hygge“.

Unsere Abteilung für Forschung und Entwicklung wird von Søren Bjerre Bøgh geleitet. Er betont: „Keine Idee wird ignoriert. Daher ist es nicht ungewöhnlich, wenn es eine unkonventionelle Beobachtung bis in die Produktion schafft. Wir betrachten auch alte Ideen und prüfen, ob sie mittlerweile in das moderne Outdoor-Leben passen und wieder zum Leben erweckt werden können. Alles wird genauestens geprüft. Und mit großen Investitionen stellen wir sicher, dass wir über die nötigen Ressourcen verfügen, um die richtigen Produkte auf den Markt zu bringen, mit denen wir die Erwartungen der Camper übertreffen können. Wir begrüßen die Ideen unserer Kollegen, denn die damit einhergehenden Herausforderungen schärfen unseren Fokus.“ Wir legen unseren Schwerpunkt auf die Entwicklung, Verfeinerung und Überarbeitung der richtigen Produkte, um die Anforderungen des

Besuchen Sie uns auf

outwell.c m

Marktes zu erfüllen. Dabei gilt es insbesondere, auf Qualität und Details zu achten. Hierzu werden Meinungen nicht nur intern, sondern auch aktiv von verschiedenen externen Quellen eingeholt, unter anderem von Einzelhändlern, Fachmedien, Outdoor-Profis und der breiten Masse der Camper. Abgerundet wird diese Vorgehensweise durch intensive Tests der Prototypen und fertigen Produkte in unseren internen Prüfeinrichtungen, unabhängigen Laboren und im Zuge von Feldversuchen. So stellen wir sicher, dass alle Kriterien erfüllt werden und die bekannte Outwell-Qualität erreicht wird. Zum Zeitpunkt der Markteinführung eines jeweiligen Produkts wissen wir, dass es die Erwartungen übertreffen wird.

Doch das ist noch nicht das Ende unserer fokussierten Arbeit. Die Produktion und die fertigen Produkte werden von der Qualitätssicherung und dem Kundendienst sorgfältig überwacht. Dadurch gewährleisten wir eine dauerhafte Leistung und erhalten wertvolle Rückmeldungen für die Abteilung Forschung und Entwicklung. Es ist genau diese dynamische und proaktive Vorgehensweise, die dafür sorgt, dass Outwell seinen Wettbewerbern immer einen Schritt voraus ist. Und diese Hingabe wird auch von der Presse und der Öffentlichkeit anerkannt. Sie bildet die Grundlage für die zahlreichen internationalen Auszeichnungen und unsere breite Fangemeinde aus begeisterten Campern, welche die Arbeit, die den Produkten von Outwell zugrunde liegt, und die Freude, die diese bereiten, zu schätzen wissen.

UNSER OUTWELL FORSCHUNGSUND ENTWICHTLUNGSTEAM SØREN BJERRE BØGH R&D Direktor

Søren Bjerre Bøgh ist schon sein Leben lang leidenschaftlicher Outdoor-Fan. Bei der Entwicklung seiner überaus praktischen und legendären Designs liebt er es, die Leistung mit der „Seele der Natur“ in Einklang zu bringen.

OLAF BRACHT Designer

Lernen Sie unseren Zeltdesigner Olaf Bracht kennen. Als Industriedesigner ist er überzeugt: „Zelte mögen vielleicht so alt sein wie die Menschheit. Doch es gibt noch immer Potenzial für aufregende Innovationen.“

CAMP 2017

5

CAMPING-ABENTEUER

BEGLEITEN SIE UNS AUF EIN

Lernen Sie die Familie Sander Hindsgavl aus Dänemark kennen.

Erfahren Sie, welche neuen Möglichkeiten ihnen ihr neues Outwell-Zelt bietet.

M

it einem Anhänger im Schlepptau kann man nicht besonders schnell fahren. Stattdessen stellt man den Tempomat auf eine entspannte Geschwindigkeit – so kommt man sofort in den Urlaubsmodus. Und das ist gut so, denn es ist eine lange Fahrt von Dänemark bis zu unserem ersten Ziel Camping Sölden (www. camping-soelden.com) – einem kleinen, gemütlichen Campingplatz in der Nähe eines Flusses. Sölden ist ein beliebtes WinterSkigebiet. Um auch im Sommer Urlauber anzulocken, wurde in diesem Gebiet viel Geld in familienfreundliche Sommeraktivitäten investiert, wie z. B. Mountain-Biking, Trekking und vieles mehr – einfach perfekt für uns.

und kleine Abenteuer zu erleben, sind auch unsere Kinder nicht zu kurz gekommen. Mit kleinen Leckereien und kurzen Pausen konnten wir uns von unseren müden Füßen ablenken.

Allerdings fanden wir die Einzelfahrkarte für den Lift sehr teuer. Und als vierköpfige Familie können Unternehmungen zu einer echten finanziellen Herausforderung werden.

Zum Glück wurde auf dem Campingplatz die Ötztal-Card angeboten (premiumcard. oetztal.com/oetztal_card). Mit dieser Karte ist nicht nur die Benutzung sämtlicher Lifte in der Region umsonst, sie dient auch als Eintrittskarte für zahlreiche Attraktionen, welche andernfalls ein kleines Vermögen kosten würden.

Unser nächstes Ziel war der Idrosee in Norditalien. Wir wollten in wärmere Gefilde, ohne dafür eine weite Strecke fahren zu müssen. Der See befindet sich in den italienischen Alpen, etwa 45 km nördlich vom Gardasee. Dort ist es angenehm warm und nicht ganz so touristisch. Tatsächlich waren es beinahe 30 °C. Und auch die Wassertemperatur betrug 24 °C.

Einen Großteil der Zeit haben wir beim Wandern verbracht. Und da wir uns genug Zeit genommen haben, um spazieren zu gehen 6

CampingAbenteuer mit dieser Familie

CAMP 2017

”Auch die Reise sollte Teil des Urlaubs sein und nicht nur etwas, das man in völliger Eile hinter sich bringt.” So sieht das zumindest Familie Sander Hindsgavl. Und sie müssen es wissen - denn sie haben vor Kurzem einen Campingausflug unternommen, bei dem sie drei Ziele angesteuert haben

Damit wurden die täglichen Strandausflüge zu einem echten Genuss. Sport Camping Rio Vantone Lago d’idro (idrosee.eu) bietet eine tolle Anlage und interessante Unterhaltungsmöglichkeiten. Hier haben wir unseren Aufenthalt verlängert, nachdem

wir uns beim Campen mit einer netten Familie angefreundet hatten. Wir haben auch zusammen gekocht. Mit unserem Little Chef Cooker mit drei Brennern war das für die beiden Familien gar kein Problem – ganz gleich, ob wir Lust auf Nudeln oder Gegrilltes hatten.

Wir haben zum allerersten Mal unseren geschlossenen Vorraum verwendet. Er bot uns eine Menge zusätzlichen Platz und wenn wir einen Tagesausflug unternommen haben, ließ sich das Zelt damit einfach absperren. Während wir die Abende im Freien verbrachten, spielten die Kinder im Vorraum.

An schönen Tagen öffneten wir die Front, um das Zelt gut durchzulüften. In der letzten Nacht haben wir sogar eine ganze Familie darin untergebracht, damit sie nicht ihr nasses Zelt einpacken musste.

Unser letzter Halt war schließlich die Bärenschlucht (www.baerenschlucht-camping. de) bei Pottenstein – ca. 40 km nördlich von Nürnberg in Deutschland. Dieser tolle Campingplatz liegt direkt an einem Fluss. Der Name stammt von den Braunbären, die früher in den umliegenden Höhlen gelebt haben. Die Region bietet zahlreiche Familienaktivitäten und wird in Zukunft vielleicht zu unserem ersten Anlaufpunkt auf Reisen in den Süden.

Die Fahrt nach Hause hat auf der Autobahn lediglich einen Tag gedauert.

Besuchen Sie uns auf

outwell.c m

Lernen sie die Familie kennen Wir stellen vor – Familie Sander Hindsgavl: Mutter Anette, Magnus (vier Jahre), Lasse (sieben Jahre) und Vater Mads. Unsere Campingfamilie wohnt in Dänemark in der Nähe von Silkeborg. Sie ist stolzer Besitzer des Zelts Alamosa 6ATC von Outwell, dessen Aufbau sie „total einfach“ findet.

CAMP 2017

7

CONTENT

EXKLUSIVES INTERVIEW

Julia über Camping ES WAR UNS EINE EHRE, JULIA BRADBURY – BRITISCHE TVMODERATORIN UND OUTDOOR-FAN – AN UNSEREM STAND AUF DER BIRMINGHAM NEC SHOW IM OKTOBER ZU BEGRÜSSEN. UND DA SIE DIE PRÄSIDENTIN DES CAMPING AND CARAVANNING CLUBS IST, HABEN WIR DIE GELEGENHEIT GENUTZT UND IHR 10 FRAGEN ZU IHREM CAMPING-LEBEN GESTELLT.

8

CAMP 2017

JULIA BRADBURY

AMERICAN -STYLE REZEPT FÜR S‘MORES Geben Sie etwas Haselnusscreme auf einen Keks Ihrer Wahl (ChocolateChip – lecker!) und legen Sie einen über dem Lagerfeuer gerösteten Marshmallow darauf. Bedecken Sie das ganze mit einem weiteren Keks und drücken Sie es zu einem köstlichen, heiß klebrigen Sandwich zusammen.

Und wenn Sie es gegessen haben, machen Sie einfach das nächste ...

W

elche Vorteile bietet das Outdoor-Leben für Familien?

Da gibt es eine unendlich lange Liste. Ich könnte stundenlang darüber reden. Aber für mich geht es beim Camping nicht ausschließlich um das eigentliche Campen. Es geht darum, einen wunderschönen Ort im Freien zu finden, an dem man sich wohlfühlt.

Außerdem ist es ein vollkommen neues Gefühl, wenn man ganz andere Aufgaben als zu Hause erfüllen muss. Es gibt mir ein Stückchen Freiheit, die Routinen des Alltags zu durchbrechen.

An welchem Ort in Großbritannien campen Sie am liebsten? Mich zieht es immer wieder in den Lake District.

Dort gibt es für jeden etwas. Und die Kulisse auf dem Campingplatz des Camping and Caravanning Clubs ist einfach atemberaubend.

Was ist Ihre Lieblingsbeschäftigung beim Camping und warum? Am liebsten sitze ich gemeinsam mit den Kindern am Lagerfeuer und esse „s‘mores“ – einen Snack mit gerösteten Marshmallows.

Worauf achten Sie bei der Auswahl Ihrer Ausrüstung? Sie sollte praktisch, modisch und – wenn möglich – umweltfreundlich sein.

Worauf können Sie beim Camping nicht verzichten? Schokolade!

Welchen Luxus gönnt sich Ihre Familie?

Alles, was mich warmhält! Besonderen Wert lege ich auf drei Dinge: Wasserdichtigkeit, warme Klamotten und feuchte Tücher.

Was mögen Ihre Kinder am Outdoor-Leben und beim Camping ganz besonders?

Camping kann man ”Es geht darum, einen auf viele verschiedene Worauf kommt es Ihnen wunderschönen Ort im Arten genießen. bei einem Campingplatz Sogar im Garten, besonders an? Mir ist Freien zu finden, an Sauberkeit sehr wichtig, dem man sich wohlfühlt.”. wo die Kinder ihre Unabhängigkeit insbesondere in den genießen können, während ihre Eltern sie Toiletten! vom Haus aus im Blick haben. Ich kann mich gut an diese Tage erinnern.

Was war Ihr bisher schönstes Campingerlebnis mit der Familie?

Welchen Rat würden Sie anderen Matt Baker (ebenfalls TV-Moderator) Familiencampern geben? Man sollte in eine ist der Patenonkel einer meiner gute Luftmatratze investieren. Ein guter Zwillingstöchter – für mich gehört er Schlaf bildet die Grundlage eines jeden zur Familie. Und eines der lustigsten guten Campingausflugs.

Campingerlebnisse hatte ich mit ihm. Wir waren zusammen im New Forest und er tauchte in einem knallroten wattierten Stepp-Einteiler auf. Er sah urkomisch aus!

»THE OUTDOOR GUIDE« Wir stellen vor: The Outdoor Guide – oder kurz TOG. Die Website wurde von Julia Bradbury und ihrer Schwester Gina eingerichtet. Dort tragen die beiden für alle Liebhaber des OutdoorLebens alle möglichen Informationen zusammen. Man muss nicht gleich ein großer Fan sein. Vielleicht wandern Sie einfach gern mit Freunden, mögen das Familiencamping oder den Besuch eines ländlichen Pubs, nachdem Sie ein malerisches Dorf erkundet haben.

Oder vielleicht machen Sie auch nur gern einen Spaziergang mit dem Hund.

In jedem Fall werden Sie feststellen, dass Ihnen TOG viel zu bieten hat: Wanderrouten, Ausrüstungen, Neuigkeiten, Campingtipps und vieles mehr.

Zudem finden Sie exklusive Einblicke hinter die Fernsehkulissen mit Julia und ihrem Team. Wandern und das Erkunden der Natur sind beim Camping natürliche und beliebte Freizeitbeschäftigungen. Wenn Ihnen die jüngste TV-Serie von Julia Bradbury sowie das dazugehörige Buch „Unforgettable Walks“ gefallen haben, werden Sie erfreut sein, zu hören, dass TOG auch eine Auswahl ihrer Wanderrouten beinhaltet. Und sobald neue TV-Projekte angekündigt werden, finden Sie dazu auf der Website ebenfalls Neuigkeiten. Besuchen Sie www.theoutdoorguide.co.uk.

Julia besucht unseren Stand auf der NEC. CAMP 2017

9

ABSOLUT WETTERFEST

Absolut Wetterfest Mit Outwell

C

amping ist die perfekte Freizeitbeschäftigung, um eine unbekümmerte und schöne Zeit mit der Familie und Freunden zu verbringen. Nah bei Mutter Natur verfliegt die Hektik des Alltags. Und nichts soll diese ruhige Auszeit stören.

Extreme Witterungsbedingungen gehören bekannterweise auch zum Outdoor-Leben. Als gut vorbereiteter Camper besitzt man die Fähigkeiten, um mit diesen Bedingungen fertig zu werden, jedoch kann es nicht schaden, die richtige Ausrüstung dabei zu haben. Ob Sonnenschein oder Sturm – unsere Zelte sind der Herausforderung gewachsen.

”Selbst wenn ein gut vorbereiteter Camper die Fähigkeiten besitzt, um mit diesen Bedingungen fertig zu werden, schadet es nicht, die richtige Ausrüstung dabei zu haben.”

Ausstattungsmerkmale wie unsere getönten Fenster, das neue rückseitige Belüftungssystem und Doppel-Schutzdach sorgen gemeinsam für gleichmäßige Temperatur- und Lichtverhältnisse im Zeltinneren und schaffen so eine ideale Umgebung – doch das ist noch nicht alles ... Um beim Lüften die Insekten fernzuhalten, haben wir auch noch Sonnendecks mit Netzeinsätzen im Angebot. Ein weiterer Vorteil sind natürlich unsere eingenähten Zeltböden, die zuverlässig vor Krabbeltieren, Zugluft und eindringendem Wasser schützen.

10

CAMP 2017

Für zusätzlichen Schutz vor Witterung sorgt neben unseren versiegelten Nähten die Verwendung von regendichten Eingängen und Vorräumen.

Doch es sind die Aerodynamik und die Windstabilität, die unsere Zelte aus der Masse herausstechen lassen. Unser einzigartiges Wind Stabilizer System ist marktführend – und unser Windsymbol auf unseren Zelten zeigt Ihnen das Ergebnis des Windtests.

Mit all diesen und noch vielen weiteren Ausstattungsmerkmalen ist es kein Wunder, dass sich immer mehr Camper für Produkte von Outwell entscheiden, um ihren Familien beim Camping ein hohes Maß an Komfort und Sicherheit zu bieten.

LUFT-TECHNOLOGIE

Unsere leistungsstarke Zwei-Wege-Handpumpe ist standardmäßig im Lieferumfang enthalten.

Unsere Luft-Technologie Wir machen es Ihnen leicht!

Mit aufblasbaren Zelten ist das Aufbauen auf dem Campingplatz im Handumdrehen erledigt – die vielen verschiedenen Luftsysteme können allerdings für reichlich Verwirrung sorgen. Doch wir haben die Lösung! Camper werden feststellen, dass all ihre Bedürfnisse und Preisvorstellungen mit unseren drei neuen Air-Tube-Systemen für aufblasbare Zelte abgedeckt werden: Advanced Air Tube System, Power Air Tube System und Rigid Air System.

ADVANCED AIR TUBE SYSTEM

Unser vielbeachtetes Advanced Air Tube System ist windstabil und mit unserer bewährten Outwell One-Go Inflation Technology ausgestattet. Mit dieser Technologie können Sie den Zeltrahmen in kürzester Zeit über ein einziges Ventil aufblasen, ohne die beiliegende leistungsstarke Handpumpe zwischen den einzelnen Luftschläuchen umstecken zu müssen. Und mit unseren separat erhältlichen elektrischen Pumpen wird diese Aufgabe dann wirklich zum Kinderspiel.

POWER AIR TUBE SYSTEM

Der Zeltrahmen dieses Systems wurde entwickelt, um eine einfachere Handhabung zu gewährleisten. Die einzelnen Schläuche werden separat über extern zugängliche Ventile aufgeblasen und entleert. Das manuelle Einsetzen eines separaten Luftschlauchs entlang des Zeltfirsts zwischen den Hauptschläuchen sorgt für zusätzliche Stabilität. Das System eignet sich für die meisten Bedürfnisse, denn es bietet das ideale Gleichgewicht zwischen Preis, Benutzerfreundlichkeit und schnellem Aufbau.

RIGID AIR SYSTEM

Dieses System ist das einfachste unserer Luftsysteme, bei dem die einzelnen Luftschläuche mithilfe von extern zugänglichen Ventilen separat aufgeblasen und entleert werden können. Entwickelt wurde es, um die Camper langsam an unsere Lufttechnologie heranzuführen, ohne dabei das Budget zu sprengen – ideal für Einsteiger und all jene, die Alternativen zu den herkömmlichen Stangenzelten in Betracht ziehen.

CAMP 2017

11

SCHLAFKOMFORT

AUF KOMFORT AUSGELEGT

SchlafKOMFORT S

chon lange beschweren sich Camper darüber, dass die in der DIN 112-02-01 AA festgelegte Standardgröße von mindestens 200 cm Länge x 60 cm Breite einfach zu klein sei. Und während wir die Standards eingehalten haben, damit die Camper die Produkte einfacher miteinander vergleichen können, haben wir auch das Bedürfnis nach zusätzlichem Platz in den Schlafkabinen erkannt. Aus diesem Grund verwenden wir seit vielen Jahren unser Outwell-Schlafkomfort-Symbol, um realistisch zu vermitteln, wie viele Camper in einem Innenzelt von Outwell Platz finden – als Berechnungsgrundlage dienen pro Person 70–80 cm.

Als Bestandteil ständiger Weiterentwicklungen hat unsere Forschungs- und Entwicklungsabteilung die Meinung der Camper zu diesem Thema verfolgt. Auf dieser Grundlage haben wir im vergangenen Jahr neue Standards in puncto Komfort und Funktionalität gesetzt – und zwar mit der Einführung der MasterSchlafkabine für unsere beliebten aufblasbaren Zeltkollektionen Smart Air Polyester und Air Comfort. Diese Schlafkabine wurde nun verbessert und auf alle großen Familienzelt-Reihen ausgeweitet. Warum?

Die Antwort ist einfach. Wir möchten, dass Sie das Beste aus dem Campingerlebnis herausholen – und ein guter Schlaf ist dafür

12

CAMP 2017

unerlässlich. Aus diesem Grund richten wir unser Augenmerk für das Jahr 2017 insbesondere auf den Schlafkomfort. Wir haben unsere marktführende Master-Schlafkabine weiterentwickelt und bieten unseren Outwell-Campern nun Schlafkabinen-Klassen, die zusätzlichen Platz und mehr Kopffreiheit bieten. Dadurch erhalten Sie nicht nur mehr Bewegungsfreiheit, Sie können außerdem auch Schlafmöbel aufstellen, wie etwa Nachttische.

Sogar unsere einfachste Premier-Schlafkabine übertrifft die in der Branche übliche Länge um mindestens 10 cm. In unseren Master-Schlafkabinen Royal und Ambassador beträgt die Länge sogar 250 cm – das sind ganze 50 cm mehr! Aber das ist noch nicht alles. Denn in all unseren großen Zelten definieren wir die Erwartungen an den Schlafkomfort neu. Sehen Sie sich nur einmal die Ausstattungsmerkmale an...

Alle Schlafkabinen verfügen nun über Kabeleingänge, durch die Sie Ihre Lampen, Mobilgeräte und vieles mehr direkt in der Schlafkabine mit Strom versorgen können. Neu ist außerdem die wärmeabweisende Beschichtung, die Sie in all unseren Polyester-ZeltKollektionen finden. Gemeinsam mit der abgedunkelten Night Sky Zeltdecke schafft die Beschichtung die ideale Umgebung für einen hohen Schlafkomfort. Das ist echter Luxus.

Die übergroßen MasterSchlafkabinen bieten mehr als nur einen Schlafplatz - sie sind der ideale Ort, um sich im Laufe des Tages zu entspannen.

Sie möchten mehr erfahren? outwell.c m

Master-Schlafkabine Royal Maximale Kopffreiheit und herausragende Kabinentiefe von 250cm für mehr Stauraum und mehr Bewegungsfreiheit plus passende Seitenfenster im Innen- und Aufsenzelt für einen Rundumblick nach draußen und zusätzlichen Lichteinfall bei gleichzeitig angenehmen Raumklima durch das rückseitige und individuell verschließbare Belüftnungssystem. Die Master- Schlafkabine Royal ist an dem roten unteren Kabinenrand zu erkennen. Passend rot ist die Kennzeichnung.

Die Länge und das Raumangebot übertreffen den Branchenstandard und bieten ausreichend Platz, um sich auszubreiten und es sich bequem zu machen.

Master-Schlafkabine Ambassador Diese große Schlafkabine ist grün gekennzeichnet und verfügt über einen neuen Schnitt. Mit einer überzeugenden Tiefe von 250 cm bietet sie maximale Kopffreiheit und ein optimales Platzangebot – für größere Bewegungsfreiheit und mehr Stauraum. Das rückseitige, individuell verschließbare Belüftungssystem schafft angenehmes Raumklima.

Premier-Schlafkabine Unsere Standard-Schlafkabinen sind schwarz gekennzeichnet.

Für zusätzlichen Komfort bieten sie in unseren Kollektionen Air Polyester und Privilege eine Tiefe und ein Platzangebot, das über den Standard hinausgeht.

CAMP 2017

13

LIEGEMATTEN UND LUFTBETTEN

Weitere Informationen auf outwell.c m 1

5

2

1. Flock Superior Zusätzliche Höhe 2. Cimelia Schlafsystem mit Memory-Foam 3. Flow Airbed Äußerst stabil 4. Flock Excellent Zusätzlicher Komfort 5. Cubitura Einfach zu reinigendes Schlafsystem 6. Dreamboat Die Königin der selbstaufblasbaren Liegematten 7. Dreamcatcher Selbstaufblasbare Liegematte, wahlweise mit einer Stärke von bis zu 12 cm 8. Deepsleep Neues, einzigartiges, benutzerfreundliches AFC-Ventil

3

4

L

6

7

LIEGEMATTEN & LUFTBETTEN

Legen Sie großen Wert auf einen erholsamen Schlaf?

8

Um dem Tag beschwingt entgegentreten zu können, ist dieser jedenfalls unerlässlich. Sie können sich daher darauf verlassen, dass wir uns dem Komfort in der Schlafkabine mit großer Hingabe widmen. Dadurch stellen wir sicher, dass Ihnen eine große Auswahl an selbstaufblasbaren Liegematten, Luftmatratzen und Luftbetten zur Verfügung steht, die den höchsten Standards gerecht wird. Und natürlich achten wir auch bei den verwendeten Materialien auf eine ebenso hohe Qualität. Sehen Sie sich zum Beispiel unsere luxuriösen, selbstaufblasbaren Dreamboat-Liegematten oder unsere FlowLuftbetten an. Diese überzeugen neben ihrem angenehmen Gefühl auf der Haut auch durch eine herausragende Stabilität, die durch einzeln geknotete interne Stabilisierungsfäden erreicht wird. All unsere selbstaufblasbaren Liegematten – mit Ausnahme der Matten der Sleepin-Reihe – wurden unabhängig auf ihren R-Wert getestet, um die Auswahl zu erleichtern.

14

CAMP 2017

AIR FLOW CONTROL-VENTIL

UNSERE NEUE TECHNOLOGIE

Air Flow ControlVentil

Air Flow til Contrhotel-rtVuendnbe- Erleic as Aufschleunigt d n und Abblase

D

as Zusammenrollen einer selbstaufblasbaren Liegematte kann ein echtes Ärgernis sein – insbesondere dann, wenn man nicht schwer oder kräftig genug ist, um die ganze Luft herauszudrücken. Mit unserem neuen, einzigartigen und hocheffizienten Air Flow Control-Ventil gehören das langsame Aufblasen und Entleeren sowie Schwierigkeiten beim Einpacken der Vergangenheit an – ebenso wie das unhandliche Justieren des Härtegrads.

Drei mögliche Einstellungen unseres revolutionären, robusten und zuverlässigen AFC-Ventils sorgen für eine kinderleichte Bedienung: 1) Geöffnet zum Aufblasen 2) Geöffnet mit Anti- Rücksaugfunktion für ein effizienteres Entleeren und problemloses Verstauen 3) Geschlossen mit der Möglichkeit, ggf. mehr Luft hineinzublasen. Überzeugen Sie sich selbst mit unseren 2017 Deepsleep Matten.

AUFBLASEN

Bei dieser Einstellung kann die Luft einfach in die Matte eindringen. Während sich der Schaumstoff ausdehnt, maximiert die Ventilkonstruktion den Luftstrom, um das Aufblasen weitestgehend zu beschleunigen.

ENTLEEREN

Für ein einfaches Entleeren und Zusammenpacken kann die Luft mithilfe des Ventils schnell abgelassen werden.

Schlafkomfort

garantiert - mit einem Schlafsack von Outwell Der Schlafkomfort ist ein entscheidender Faktor, um das Leben in der Natur wirklich genießen zu können.

Und wir wissen genau, wie man Schlafsäcke herstellt, die Ihnen einen erholsamen Schlaf garantieren.

Dafür spricht auch die Beliebtheit unserer Reihe Camper – sie ist mittlerweile schon ein echter Klassiker.

Aber das hält uns nicht davon ab, weiterzuforschen und neue Schlafsäcke zu entwickeln, die den unterschiedlichsten Anforderungen und Preisvorstellungen gerecht werden. Ein Beispiel dafür sind unsere Reihen Cardinal und Colosseum, die ein ideales Gleichgewicht zwischen Innovation, Funktionalität und Preis bieten, um Ihnen einen luxuriösen Schlafkomfort zu garantieren.

GESCHLOSSEN

Im geschlossenen Zustand verhindert das Ventil, dass Luft aus der Matte austritt. Gleichzeitig ist es allerdings möglich, weitere Luft hineinzublasen, um den Härtegrad anzupassen.

*Patent angemeldet

Sie möchten mehr erfahren?

outwell.c m

CAMP 2017

15

MÖBEL

Outwell Möbel Skandinavisch monochromatic chic Wir möchten, dass Sie beim Camping das komfortable Gefühl eines zweiten Zuhauses genießen können. Zu diesem Zweck betrachten wir unser eigenes Zuhause und versuchen dabei, die Essenz des häuslichen Glücks einzufangen, das durch modische, praktische Designs entsteht. Darauf aufbauend entwickeln wir stilvolle und komfortable Möbel, mit denen Sie Ihr Zelt wohnlich einrichten können. Es sind

16

CAMP 2017

die kleinen Feinheiten, die uns auszeichnen: luxuriöse Polster, die Verwendung von Bambus wegen seines Aussehens und seiner Leistung, neue Nachttische ... Mit unserer umfangreichen Möbelkollektion decken wir alle Bedürfnisse und Budgets ab. Genießen Sie die einfachen Genüsse des Campings mit Komfort und Stil.

Unser neuer Grauton sorgt in unseren MĂśbelkollektionen fĂźr ein cooles, skandinavisches Flair.

Spring Hills

Harber Hills CAMP 2017

17

CONTENT

Sie möchten mehr erfahren? outwell.c m

S

STRANDMOMENTE Ein perfekter Tag am Strand

Ausflüge an den Strand, Picknicks, Veranstaltungen im Freien und vieles mehr … dank unseres Campingzubehörs können Sie das Leben im Freien mit Komfort und Stil genießen – mit praktischen Designs, die bei jedem Anlass gute Laune verbreiten und eine sorgenfreie Zeit mit Familie und Freunden ermöglichen.

18

CAMP 2017

STRANDMOMENTE

3

2 1

7 5 4

6

1. Obsidian Laterne mit drahtlosem Lautsprecher 2. San Julian Freistehendes Strandzelt 3. Bambus - Geschirr-Set Umweltfreundlich und elegant 4. Luisa Summer Bequeme Liege 5. Micro-Reisehandtuch Schnell trocknend 6. Puffin Kühl, praktisch und modern 7. Poelo Deluxe Außergewöhnlicher Strandstuhl 8. ECOcool Kühlboxen der Spitzenklasse 9. Shearwater Effiziente Kühltaschen in lebendigen Farben 10. San Antonio Privatsphäre und Sonnenschutz 11. Rawson Summer Sitzkomfort mit Streifen 12. Hamoa Transporter Transportlösung für jedes Gelände 13. ECOlux Kühlbox in modernem skandinavischen Design

8

10

9

Genießen Sie die Sonne mit Outwell 11

13 12 CAMP 2017

19

SMART AIR POLYESTER

Weitere Informationen

outwell.c m

BLA

EL

T

A

UF

SBARES Z

Smart Air Polyester •H öchster Schlafkomfort dank der Master-Schlafkabine

Royal • Komfort eines zweiten Zuhauses • Ideal für große Familien • Hochwertige Materialien und überragende Qualität •D ank der Outwell One-go Inflation Technology innerhalb von wenigen Minuten aufgestellt

Wenn Sie nach einem Zelt suchen, das durch einfallsreiche Innovationen, Design der Spitzenklasse sowie herausragende Materialien überzeugt und in nur wenigen Minuten aufgebaut werden kann, dann sollten Sie sich die Luftzelte unserer Smart Air Polyester Kollektion anschauen.

Diese Zelte bieten den Komfort eines zweiten Zuhauses. Dazu tragen

Outtex® 6000

20

CAMP 2017

Flammhemmende

Aerodynamischer Sturmschutz 10

Outwell Advanced Air Tube System

unter anderem unser exclusives Outtex® 6000 Material mit Prägemuster und das äußerst stabile Outwell Advanced Air Tube System bei, das sich dank unserer praktischen One-go Inflation Technology in kürzester Zeit aufblasen lässt. Große getönte Fenster und das neue rückseitige Belüftungssystem sorgen für einen helles und luftiges Innenraumklima – ideal für große Familien. Ein weiterer Vorzug ist unsere neue MasterSchlafkabine Royal. Diese bietet reichlich Kopffreiheit, großzügige Grundrisse und Fensterstreifen. Zudem erleichtern Kabeldurchführungen die Stromversorgung. Nachttische für zusätzlichen Stauraum und Lampen finden hier bequem Platz und setzen in puncto Schlafkomfort ganz neue Maßstäbe. Gleichzeitig sorgt die abgedunkelte Night Sky Zeltdecke gemeinsam mit unserer neuen wärmeabweisenden Beschichtung über dem Innenzelt für angenehm kühle Temperaturen in der Schlafkabine – ideal für Langschläfer oder einen erholsamen Mittagsschlaf.

One-go Inflation Outwell Sealed Technology Ground System

Outwell Easy Access System With Mesh

Thermoreflective Coating

MasterSchlafkabine Royal

Trolleytasche

Luftpumpe im Lieferumfang enthalten

Höchster Schlafkomfort dank der Master-Schlafkabine Royal Komfort eines zweiten Zuhauses Ideal für große Familien Hochwertige Materialien und überragende Qualität Dank der Outwell One-go Inflation Technology innerhalb von wenigen Minuten aufgestellt

215 215

Inners 180 140

TOMCAT 5SA*

Inners 250

Packmaß: 44 x 83 cm Gewicht: 34,7 kg Anzahl Personen: 5

115 240

HORNET 6SA* Packmaß: 48 x 98 cm Gewicht: 39,1 kg Anzahl Personen: 6

250

215 225

MONTANA 6SA*

VERMONT 7SA

Packmaß: 50 x 103 cm Gewicht: 42,8 kg Anzahl Personen: 6

Packmaß: Zelt: 26 x 52 cm / Zelt-Vorbau: 45 x 90 cm Gewicht: Zelt: 35,0 kg / Zelt-Vorbau: 15,5 kg Anzahl Personen: 7 OUTWELL MONTANA 6SA

*Zubehör: Geschlossener Vorraum Allgemeines Zubehör: Fleece Teppich, 3-lagiger Isolierungs-Teppich, Zeltunterlage, Inlayzzz & Doppel-Schutzdach CAMP 2017

21

AIR COMFORT

Weitere Informationen

outwell.c m

Air Comfort • Mehr Komfort und Benutzerfreundlichkeit dank der Master-Schlafkabine Ambassador • Ideal für Familien, die den Komfort von aufblasbaren Zelten schätzen • Hochwertige Materialien und herausragende Qualität • Schnell und einfach aufzubauen • Komfortabel und äußerst stabil Unsere Reihe Air Comfort vereint unsere aufblasbare Technologie mit erfolgreichen Zeltdesigns in einer außergewöhnlichen Kollektion großraumiger Zelte für große Familien, die Wert auf Komfort legen.

Outtex® 5000

22

CAMP 2017

Flammhemmende

Aerodynamischer Sturmschutz 10

Outwell Power Air Tube System

Thermoreflective Coating

Outwell-Camper wissen das einfache, benutzerfreundliche und robuste Power Air Tube System zu schätzen. Denn damit und mit unserem bahnbrechenden Easy Pegging System wird der Zeltaufbau zum Kinderspiel. Und das die Luftschläuche Sorgen, für mehr Kopffreiheit vorgebogen sind und auch bei starkem Wind für Stabilität. Das Außenzelt überzeugt durch unser exklusives Material Outtex® 5000 mit Prägemuster und selbstleuchtender Zeltkante.

Die hellen, luftigen Innenräume mit getönten Fenstern bieten zusammen mit unserem neuen Hochentlüftungssystem den idealen Raum für Familienerlebnisse. Ein weiterer Grund zur Freude ist der zusätzliche Platz in den Master-Schlafkabinen Ambassador, in denen die abgedunkelte Night Sky Zeltdecke gemeinsam mit der wärmeabweisenden Beschichtung eine ideale Umgebung für einen hohen Schlafkomfort schafft.

Outwell Sealed Ground System

Outwell Easy Access System With Mesh

MasterSchlafkabine Ambassador

Getönte Fenster NachthimmelInnenzelt

Luftpumpe im Lieferumfang enthalten

Mehr Komfort und Benutzerfreundlichkeit dank der MasterSchlafkabine Ambassador Ideal für Familien, die den Komfort von aufblasbaren Zelten schätzen Hochwertige Materialien und herausragende Qualität Schnell und einfach aufzubauen

225

BLA

EL

T

A

UF

SBARES Z

225

CRUISER 6AC*

MONTANA 6AC*

Packmaß: 47 x 90 cm Gewicht: 28,0 kg Anzahl Personen: 6

Packmaß: 45 x 90 cm Gewicht: 29,5 kg Anzahl Personen: 6

215 225

CORVETTE 7AC

CONCORDE 10AC

Packmaß: Zelt: 52 x 88 cm / Zelt-Vorbau: 20 x 74 cm Gewicht: Zelt: 28,9 kg / Zelt-Vorbau: 9,8 kg Anzahl Personen: 7

Packmaß: 51 x 89 cm Gewicht: 32,0 kg Anzahl Personen: 10

*Zubehör: Geschlossener Vorraum Allgemeines Zubehör: Universal AC Extension, Fleece Teppich, Zeltunterlage, Inlayzzz & Doppel-Schutzdach CAMP 2017

23

AIR POLYESTER

Air Polyester A

Das Campingleben ist einfach und unkompliziert. Und unsere Air Polyester Zeltkollektion kommt dem Wunsch nach Einfachheit in jeder Hinsicht nach. Diese beliebten Zeltkonstruktionen sind mit unserem Rigid Air System stressfrei Aufbauen, den das System basiert auf vorgeformten Luftschläuchen, die eine zuverlässige Stabilität und ausreichend Kopffreiheit gewährleisten. Sorgenfreies Camping und bedenkenlose Auswahl – Wenn Sie sich für ein Zelt der Kollektion Air Polyester entscheiden, können Sie sicher sein, dass Sie in die herausragende Qualität und die innovativen Merkmale von Outwell investieren, um für sich und Ihre Familie das Beste aus Ihrem Urlaub in der Natur heraus zuholen Komfort und Sicherheit sind hierbei garantiert. Ein Beispiel dafür ist das neue einstellbare rückseitige Belüftungssystem für die Temperatur- und Kondensationsregulierung.

Zudem sorgt die neue wärmeabweisende Beschichtung in den großzügigen Premier-Schlafkabinen gemeinsam mit der Zeltdecke Night Sky Ceiling für einen hohen Schlafkomfort. All das zeigt, dass auch jene, die das Campen mit aufblasbaren Zelten gerade erst für sich entdecken, das typische Outwell-Campingerlebnis genießen können.

UF

BLA

EL

T

• Premier-Schlafkabine für einen Komfort wie im eigenen Schlafzimmer • Einfaches stressfreies Aufbauen • Bequem und sicher • Qualität und Innovation von Outwell • Hervorragender Einstieg in die Welt der aufblasbaren Zelte

SBARES Z

190

FLAGSTAFF 5A* Packmaß: 45 x 77 cm Gewicht: 21,7 kg Anzahl Personen: 5

Flammhemmende

Aerodynamischer Sturmschutz 9

Outwell Rigid Air Tube system

Outwell Sealed Ground System

ROSWELL 5A* Packmaß: 41 x 86 cm Gewicht: 22,3 kg Anzahl Personen: 5 Outwell Easy Access System With Mesh

24

CAMP 2017

Thermoreflective Coating

Premier Schlafkabine

Getönte Fenster

Luftpumpe im Lieferumfang enthalten

Inners 215 180 100

210

Outtex® 4000

Inners 160 120

Premier-Schlafkabine für einen Komfort wie im eigenen Schlafzimmer Einfaches stressfreies Aufbauen Bequem und sicher Qualität und Innovation von Outwell Hervorragender Einstieg in die Welt der aufblasbaren Zelte

210

215

FLAGSTAFF 6A*

CLARKSTON 6A

Packmaß: 49 x 80 cm Gewicht: 27,0 kg Anzahl Personen: 6

Packmaß: Zelt: 40 x 94 cm / Zelt-Vorbau: 25 x 80 cm Gewicht: Zelt: 22,5 kg / Zelt-Vorbau: 14,1 kg Anzahl Personen: 6

210

Weitere for In mationen

ROSWELL 6A*

outwell.c m

Packmaß: 44 x 83 cm Gewicht: 26,6 kg Anzahl Personen: 5

*Zubehör: Geschlossener Vorraum Allgemeines Zubehör: Fleece Teppich, Zeltunterlage, Inlayzzz & Doppel-Schutzdach CAMP 2017

25

PREMIUM

Premium • Praktischer Komfort und herausragender Stil • Marktführender Windwiderstand und Stabilität • Helle und luftige Unterkunft • Ideal für große Familien • Höchster Schlafkomfort dank der MasterSchlafkabine Royal Wenn Sie sich für ein Premium-Zelt entscheiden, dann investieren Sie in praktischen Komfort und einen herausragenden Stil, der all jenen Campern ins Auge fällt, die Leistung und Liebe zum Detail zu schätzen wissen. Diese beiden Eigenschaften bilden die Grundlage für unseren guten Ruf in Bezug auf Innovation und Qualität.

Unsere einzigartigen Überzelte aus Outtex® 6000 mit Prägemuster, leuchtender Zeltkante und einer tollen Farbgebung lassen diese wunderschönen Zelte durch ihre äußere Gestaltung aus der Masse herausstechen. Darüber hinaus bieten sie dank unseres patentierten Wind Stabilizer System ausgezeichneten Schutz vor starkem Wind.

Die Zelte überzeugen durch ihren hellen und luftigen Innenbereich, ihre Funktionalität sowie durch die neuen Merkmale, die zur Ausstattung der meisten unserer Zelte gehören: unter anderem unser Easy Access System für einen sicheren und mühelosen Einstieg und das Hinterlüftungssystem. Unser absolutes Glanzstück ist jedoch die Master-Schlafkabine Royal. Diese bietet nun zusätzliche Kopffreiheit und ein noch großzügigeres Platzangebot, Fenster sowie Kabeldurchführungen. Zudem sorgen die Night Sky Zeltdecke und die wärmeabweisende Deckenbeschichtung für einen bisher unerreichten Schlafkomfort.

210

NEVADA MP* Packmaß: 78 x 40 x 42 cm Gewicht: 25,6 kg Anzahl Personen: 5

220

Outtex® 6000

Flammhemmende

OWS System starke 10

OPS System

Thermoreflective Coating

MONTANA 5P Packmaß: Zelt: 78 x 40 x 42 cm / Gestänge: 20 x 76 cm Gewicht: Zelt: 22,5 kg / Gestänge: 12,5 kg Anzahl Personen: 5 Outwell Sealed Ground System

26

CAMP 2017

Outwell Easy Access System With Mesh

MasterSchlafkabine Royal

Getönte Fenster

NachthimmelInnenzelt

Praktischer Komfort und herausragender Stil Marktführender Windwiderstand und Stabilität Helle und luftige Unterkunft Ideal für große Familien Höchster Schlafkomfort dank der Master-Schlafkabine Royal

225

220

MONTANA 6P*

ALABAMA 7P

Packmaß: Zelt: 78 x 40 x 42 cm / Gestänge: 20 x 76 cm Gewicht: Zelt: 25,0 kg / Gestänge: 16,8 kg Anzahl Personen: 6

Packmaß: Zelt: 78 x 40 x 42 cm / Gestänge: 22 x 76 cm Gewicht: Zelt: 28,9 kg / Gestänge: 17,9 kg Anzahl Personen: 7

220

Weitere for In mationen

VERMONT XLP

outwell.c m

Packmaß: Zelt: 78 x 40 x 42 cm / Gestänge: 23 x 76 cm Gewicht: Zelt: 33,25 kg / Gestänge: 23,6 kg Anzahl Personen: 7

*Zubehör: Geschlossener Vorraum und Vorbau Allgemeines Zubehör: Fleece Teppich, 3-lagiger Isolierungs-Teppich, Zeltunterlage, Inlayzzz & Doppel-Schutzdach CAMP 2017

27

DELUXE

Weitere Informationen

outwell.c m

Deluxe • V erbesserter Schlafkomfort mit MasterSchlafkabine Ambassador • Stilvolle, zuverlässige Gestängekonstruktionen • Viel Platz • Hohe Stabilität • Für alle Familiengrößen Viele haben die Vorzüge des Familiencampings durch unsere beliebte Kollektion DeLuxe kennengelernt. Und sie ist auch weiterhin die berorzugte Wahl für alle jene, die nach einem stilvollen und zuverlässigen Zelt suchen. Die Kollektion umfasst viele unserer legendären Designs in ihrer ursprünglichen

Outtex® 5000

28

CAMP 2017

Flammhemmende

OWS System starke 9

OPS System

Outwell Sealed Ground System

Form. Und damit die Erwartungen an Komfort und Leistung auch weiterhin erfüllt und sogar übertroffen werden, haben wir die Kollektion um neue Merkmale und Funktionen sowie kräftige Farbkombinationen erweitert. Abgerundet wird das Design von unserer leuchtenden Zeltkante, an der sich jedes Zelt von Outwell sofort erkennen lässt. Die neuen MasterSchlafkabinen Ambassador bieten nun extra viel Platz und sorgen. Darüber hinaus über die Night Sky Zeltdecke und die wärmeabweisende Deckenbeschichtung für eine optimale Regulierung von Temperatur und Licht. Die ideale Atmosphäre für einen guten Schlaf für die ganze Familie. Und dank weiteren Ausstattungsmerkmalen wie dem Wind Stabilizer System können Sie sich bei Jedem Wetter entspannt zurücklehnen.

Outwell Easy Access System With Mesh

Thermoreflective Coating

MasterSchlafkabine Ambassador

Getönte Fenster NachthimmelInnenzelt

Tragetasche

Verbesserter Schlafkomfort mit Master-Schlafkabine Ambassador Stilvolle, zuverlässige Gestängekonstruktionen Viel Platz Hohe Stabilität Für alle Familiengrößen

205

215

BIRDLAND 3

MONTANA 6**

Packmaß: 32 x 75 cm Gewicht: 16.3 kg Anzahl Personen: 3

Packmaß: Zelt: 39 x 80 cm / Gestänge: 18 x 69 cm Gewicht: Zelt: 20.9 kg / Gestänge: 11.2 kg Anzahl Personen: 6

205

210

FLAGSTAFF 5*

DRUMMOND 7

Packmaß: Zelt: 35 x 83 cm / Gestänge: 15 x 70 cm Gewicht: Zelt: 16.5 kg / Gestänge: 10.0 kg Anzahl Personen: 5

Packmaß: Zelt: 40 x 80 cm / Gestänge: 22 x 74 cm Gewicht: Zelt: 22.6 kg / Gestänge: 19.0 kg Anzahl Personen: 7

*Zubehör: Geschlossener Vorraum **Zubehör: Geschlossener Vorraum + Vorbau Allgemeines Zubehör: Fleece Teppich, Zeltunterlage, Inlayzzz & Doppel-Schutzdach CAMP 2017

29

PRIVILEGE

Premier-Schlafkabine für einen Komfort wie im eigenen Schlafzimmer Unkomplizierte, bewährte Konstruktionen Duratec-Stangen für ein geringes Packmaß Ideal für OutwellCampingeinsteiger

Weitere Informationen outwell.c m

Privilege • Premier-Schlafkabine für einen Komfort wie im eigenen Schlafzimmer• Unkomplizierte, bewährte Konstruktionen • Großzügiger Wohn- und Schlafbereich • Duratec-Stangen für ein geringes Packmaß • Ideal für Outwell-Campingeinsteiger Die äußerst wettbewerbsfähige Zelt-Kollektion Privilege wird im Jahr 2017 mit neuen geprägten Materialien und Ausstattungsmerkmalen aufgefrischt, damit sie ihre Führungsposition festigen kann. So bleibt sie auch in Zukunft die ideale Wahl für verlängerte Wochenenden und Campingreisen mit der Familie. Diese Kollektion spricht vor allem Paare und Familien an, die gerade erst mit dem Camping beginnen und sich zuverlässigen Komfort, höchste Praxistauglichkeit und einen

Outtex® 4000

30

CAMP 2017

Flammhemmende

OWS System starke 8

DuratecFiberglas

Thermoreflective Coating

unproblematischen Zeltaufbau wünschen. Alle Zelte bieten großzügigen Wohn- und Stauraum und überzeugen mit einem regengeschützten Eingang vor den neuen, geräumigen Premier-Schlafkabinen, die sowohl mit einer wärmeabweisenden Beschichtung ausgestattet sind. Alle Modelle verfügen über ein Überzelt aus unserem robusten Outtex® 4000. Das Gewicht der Zelte wird durch das Duratec-Glasfasergestänge minimiert und das patentierte Outwell Wind Stabilizer System sorgt gleichzeitig bei starkem Wind für mehr Stabilität. Außerdem garantiert das neue rückseitige Belüftungssystem eine vor Wind und Wetter geschützte Frischluftzufuhr.

Und mit den großartigen Innovationen und Ausstattungsmerkmalen von Outwell – wie den getönten Fenstern, die die UV-Durchlässigkeit verringern sowie vor hellem Sonnenlicht und neugierigen Blicken schützen, und dem modernen Outwell Easy Access System für einen mühelosen und sicheren Zugang zum Zelt – wird den Besitzern eines Zelts der Privilege-Kollektion ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis geboten.

Outwell Sealed Ground System

Outwell Easy Access System With Mesh

Premier Schlafkabine

Spezielles Getönte Fenster Hanging-PointSystem

Tragetasche

220

210

DENVER 4*

DENVER 6*

Packmaß: Zelt: 34 x 74 cm / Gestänge: 18 x 69 cm Gewicht: Zelt: 15,3 kg / Gestänge: 11,8 kg Anzahl Personen: 4

Packmaß: Zelt: 35 x 76 cm / Gestänge: 19 x 71 cm Gewicht: Zelt: 18,3 kg / Gestänge: 13,2 kg Anzahl Personen: 6

200

200

NEVADA 4**

NEVADA 5***

Packmaß: 32 x 75 cm Gewicht: 16,0 kg Anzahl Personen: 4

Packmaß: 32 x 76 cm Gewicht: 18,7 kg Anzahl Personen: 5

215 205

NEVADA 6**

OAKSDALE 5**

Packmaß: 37 x 76 cm Gewicht: 21,7 kg Anzahl Personen: 6

Packmaß: 36 x 76 cm Gewicht: 19,5 kg Anzahl Personen: 5

210

210

PHOENIX 4

PHOENIX 6

Packmaß: 37 x 76 cm Gewicht: 24,6 kg Anzahl Personen: 4

Packmaß: Zelt: 37 x 86 cm / Gestänge: 14 x 76 cm Gewicht: Zelt: 22,8 kg / Gestänge: 8,7 kg Anzahl Personen: 6

200 190

ROCKWELL 3

ROCKWELL 5**

Packmaß: 27 x 66 cm Gewicht: 12,5 kg Anzahl Personen: 3

Packmaß: 30 x 74 cm Gewicht: 14,6 kg Anzahl Personen: 5

210

215

WHITECOVE 5**

WHITECOVE 6**

Packmaß: 36 x 71 cm Gewicht: 19,2 kg Anzahl Personen: 5

Packmaß: 35 x 76 cm Gewicht: 22,6 kg Anzahl Personen: 6

*Zubehör: Geschlossener Vorraum **Zubehör: Vorbau ***Zubehör: Vorbau + Geschlossener Vorraum Allgemeines Zubehör: Teppich, Zeltunterlage, Inlayzzz & Doppel-Schutzdach

CAMP 2017

31

ENCOUNTER

Schnelles Aufbauen Kleines Packmaß Komfort-Merkmale von Outwell Für Rundreisen, Wochenendausflüge und junge Familien

Weitere Informationen outwell.c m

Encounter • Schnelles Aufbauen • Kleines Packmaß • Komfort-Merkmale von Outwell • Für Rundreisen, Wochenendausflüge und junge Familien

Nicht jeder möchte ein großes Zelt. Aus diesem Grund haben wir unsere Kollektion Encounter eingeführt. Diese schnell aufzubauenden Zelte eignen sich ideal für aktive Pärchen und junge Familien – mit ihrem geringen Packmaß und Gewicht sind sie die ideale Wahl für all jene, die nur begrenzten Platz für Aufbewahrung und Pflegeoder den Transport ihrer Campingausrüstung haben. Daher liegt den beiden Kollektionen Cloud und Earth der Leitgedanke ”Freiraum” zugrunde. Die vielseitigen Tunnel- und Kuppelzeltmodelle bieten Platz für zwei bis fünf Personen

Outtex® 3000

32

CAMP 2017

Flammhemmende

Doppelnähte versiegelt

DuratecFiberglas

Thermoreflective Coating

und enthalten zahlreiche Ausstattungsmerkmale für spontane Ausflüge und verlängerte Wochenenden. Neue Farben, Designs und Details sorgen dafür, dass diese Kollektion weiterhin ihrem ausgezeichneten Ruf gerecht wird. Gleichzeitig garantieren die herausragende Qualität, viel Liebe zum Detail und geniale Innovationen, dass diese Zelte von Outwell allen Bedürfnisse gerecht werden und Erwartungen der Verbraucher übertreffen. Alle Encounter-Zelte sind mit hochwertigen, robusten Duratec-Glasfaserstangen ausgestattet, die in Verbindung mit einem zuverlässigen System aus Gestängekanälen und Haken einen schnellen Zeltaufbau gewährleisten. Da die Innenzelte beim Zusammenpacken nicht erst ausgebaut werden müssen, gestaltet sich der Ab- und Aufbau der Zelte besonders schnell. Auch diese kleineren Zelte weisen die klassischen Ausstattungsmerkmale von Outwell auf: das Easy Access System, getönte Fenster sowie die wärmeabweisende Beschichtung über dem Innenzelt und die leuchtende Zeltkante.

HerausnehmOutwell Easy barer Zeltboden Access System in Wannenkonstruktion

Spezielles Hanging-PointSystem

Vorhänge mit Getönte Fenster festen Punkten

Tragetasche

120

110

EARTH 2

EARTH 3

Packmaß: 15 x 63 cm Gewicht: 3,3 kg Anzahl Personen: 2

Packmaß: 18 x 61 cm Gewicht: 5,1 kg Anzahl Personen: 3

185

140

EARTH 4

EARTH 5

Packmaß: 20 x 60 cm Gewicht: 6,6 kg Anzahl Personen: 4

Packmaß: 19 x 68 cm Gewicht: 9,5 kg Anzahl Personen: 5

120 130

CLOUD 2 Packmaß: 17 x 60 cm Gewicht: 4,4 kg Anzahl Personen: 2

CLOUD 3

Inner 140

Inner 210

Inner 180

Packmaß: 19 x 60 cm Gewicht: 4,9 kg Anzahl Personen: 3

Inner 210

110

100

185

135

CLOUD 4 Packmaß: 19 x 65 cm Gewicht: 5,9 kg Anzahl Personen: 4

Inner 240

CLOUD 5 Inner 210

120

Packmaß: 19 x 68 cm Gewicht: 8,9 kg Anzahl Personen: 5

Inner 300

Inner 210

140

Allgemeines Zubehör: Zeltunterlage CAMP 2017

33

SMART AIR TC

DER NEUE HochleistungsLuftpumpe

Smart Air TC • Mehr Komfort und Benutzerfreundlichkeit dank der Master-Schlafkabine Royal • Hochwertigste Materialien und überragende Qualität • Neue Hochleistungs-Handpumpe im Lieferumfang enthalten • Reichlich Wohn- und Stauraum • Zweites Zuhause für anspruchsvolle Familiencamper Entdecken Sie die Vorzüge eines Zelts aus unserem hochwertigen Outtex® Airtech Polycotton-Material, das die interne Temperatur selbst reguliert und Kondenswasserbildung unterbindet. Unsere herausragende Smart Air TC Kollektion ist wahrlich die Crème de la Crème unter den aufblasen Polycotton-Zelten. Diese großen Zelte bieten mit ihren beeindruckenden Designs reichlich Platz für

Outtex® Airtech

34

CAMP 2017

Aerodynamischer Sturmschutz 10

Outwell Advanced Air Tube System

One-go Inflation Outwell Sealed Technology Ground System

anspruchsvolle Camper, die besonderen Wert auf Leistung und technisch ausgereifte Merkmale legen. Für einen schnellen Aufbau sind sie beispielsweise mit unserem viel gepriesenen Advanced Air Tube System mit vorgebogenen Luftschläuchen ausgestattet, die für mehr Platz im Innenraum und bei starkem Wind für Stabilität sorgen.

Unsere One-go Inflation Technology gewährleistet gemeinsam mit der neuen Hochleistungs-Luftpumpe, dass das Zelt in nur wenigen Minuten aufgebaut ist. Werfen Sie auch einen Blick auf unsere Master-Schlafkabinen Royal – die perfekte Ergänzung zum luxuriösen Wohnbereich. Sie bieten einen überdurchschnittlich großen Innenbereich und mehr Kopffreiheit sowie einen ausgezeichneten Ausblick durch die Fensterstreifen. Zudem sind sie mit der Night Sky Zeltdecke und mit Kabeldurchführungen für eine einfache Stromversorgung ausgestattet. Diese Zelte sind wirklich das ultimative Zuhause auf dem Land ...

Outwell Easy Access System With Mesh

Universelles Innenzelt

MasterSchlafkabine Royal

Zip-up Vorhang

NachthimmelInnenzelt

Luftpumpe im Lieferumfang enthalten

Mehr Komfort und Benutzerfreundlichkeit dank der Master-Schlafkabine Royal Hochwertigste Materialien und überragende Qualität Neue HochleistungsHandpumpe im Lieferumfang enthalten Zweites Zuhause für anspruchsvolle Familiencamper

215

215

CONCORDE 5SATC

MONTANA 6SATC

Packmaß: 50 x 105 cm Gewicht: 45.8 kg Anzahl Personen: 5

Packmaß: 60 x 110 cm Gewicht: 55.1 kg Anzahl Personen: 6

225

HARRIER 6SATC

Weitere for In mationen

outwell.c m

Packmaß: 55 x 110 cm Gewicht: 49.0 kg Anzahl Personen: 6

Zubehör: Geschlossener Vorraum Allgemeines Zubehör: Fleece Teppich, 3-lagiger Isolierungs-Teppich, Zeltunterlage & Inlayzzz CAMP 2017

35

AIR TC

DER NEUE HochleistungsLuftpumpe

Weitere Informationen

outwell.c m

Air TC

• D ie Master-Schlafkabinen Ambassador bieten einen großartigen Schlafkomfort • Einfach und unkompliziert aufzubauen • Hochwertige Materialien und überzeugende Konstruktion • Neue Hochleistungs-Handpumpe im Lieferumfang enthalten • Vorteile von Polycotton – ganz unkompliziert Wenn Sie nach einer einfachen und aufblasbaren Zeltkonstruktion suchen, aber nicht auf das luxuriöse, selbst regulierende Innenraumklima von Polycotton verzichten möchten, dann sind Sie bei den aufblasbaren Zelten der Kollektion Air TC genau richtig. Das markante Erscheinungsbild wird

Outtex® Airtech

36

CAMP 2017

Aerodynamischer Sturmschutz 10

Outwell Power Air Tube System

Paariges Gestänge – Stahl / Luftschläuche

Outwell Sealed Ground System

durch neue Farben und eine leuchtende Paspelierung unterstrichen.

Zudem hat das hochwertige, innovative und schicke Design einen ganz besonderen Reiz. Diese beeindruckenden Zelte basieren auf unserem Power Air Tube System, das gemeinsam mit unserer neuen Hochleistungspumpe und dem Easy Pegging System einen schnellen Aufbau garantiert. Unsere internen Windtests haben ergeben, dass die aerodynamischen Zelte auch Böen der Windstärke 10 standhalten können.

Die großen, ab getönten Fenster, das rückseitige Belüftungssystem, Lüftungsöffnungen über den Fenstern und der vollständige Netzeinsatz des neuen Easy Access Systems für einen mühelosen Zugang sorgen für ein komfortables Campingleben. Darüber hinaus bieten unsere neuen Master-Schlafkabinen Ambassador zusätzlichen Schlafraum und verfügen über Kabeldurchführungen für die Stromversorgung. Wenn Sie ohne viel Aufsehen in den Genuss aller Vorzüge von Polycotton kommen möchten, dann ist die Kollektion Air TC die richtige Wahl.

Outwell Easy Access System With Mesh

Universelles Innenzelt

MasterSchlafkabine Ambassador

NachthimmelInnenzelt

OEP System

Luftpumpe im Lieferumfang enthalten

Die Master-Schlafkabinen Ambassador bieten einen großartigen Schlafkomfort Einfach und unkompliziert aufzubauen Hochwertige Materialien und überzeugende Konstruktion Neue HochleistungsHandpumpe im Lieferumfang enthalten Vorteile von Polycotton – ganz unkompliziert

210

210

ROSWELL 5ATC*

FLAGSTAFF 6ATC*

Packmaß: 45 x 99 cm Gewicht: 36.8 kg Anzahl Personen: 5

Packmaß: 45 x 98 cm Gewicht: 46.7 kg Anzahl Personen: 6

210

215

ALAMOSA 6ATC*

PHOENIX 7ATC

Packmaß: 56 x 110 cm Gewicht: 56.0 kg Anzahl Personen: 6

Packmaß: Zelt: 47 x 100 cm / Zelt-Vorbau: 28 x 95 cm Gewicht: Zelt: 37.3 kg / Zelt-Vorbau: 24.6 kg Anzahl Personen: 7

*Zubehör: Geschlossener Vorraum Allgemeines Zubehör: Fleece Teppich, Zeltunterlage & Inlayzzz CAMP 2017

37

ÉLAN

Weitere Informationen

outwell.c m

Élan • Robustes Taslon-Material für langlebige Leistung • Bewährte Familienzeltkonstruktionen • Wahl zwischen Gestänge- oder aufblasbarer Konstruktion • Praktische Größen und Grundrisse • Die Master-Schlafkabinen Ambassador bieten einen großartigen Schlafkomfort Unsere brandneue Kollektion Élan umfasst eine herausragende Auswahl praktischer Größen und - jenach Vorliebe - Grundrisse, die für alle Bedürfnisse von Familiencampern die richtige Lösung bieten.

Sie ist die einzige unserer Kollektionen, in der sowohl traditionelle Stahlgestängekonstruktionen als auch aufblasbare Konstruktionen

Outtex® 6000 HD

38

CAMP 2017

Flammhemmende

Doppelnähte versiegelt

Aerodynamischer Sturmschutz 10

Outwell Power Air Tube System

zu finden sind. Das besondere Merkmal dieser Zelte ist unser exklusives Taslon-Material Outtex® 6000 HD mit Prägemuster, welches dank einer Wassersäule von 6.000 mm als vollständig wasserdicht eingestuft wird. Dieser robuste, strapazierfähige und stilvolle CanvasLook sorgt zudem für eine langlebige Haltbarkeit. Den aufblasbaren Zelten dieser Kollektion liegt unsere schnell aufzubauende Power Air Tube Technology zugrunde. Darüber hinaus sind alle Zelte mit unseren neuen extra geräumigen Master-Schlafkabinen Ambassador mit Night Sky Ceiling und Kabeldurchführungen ausgestattet.

Diese sorgen gemeinsam mit der wärmeabweisenden Deckenbeschichtung und den ab getönten Fenstern für einen hohen Komfort im Innenbereich. Mit den strapazierfähigen Pack-Trolleys gestaltet sich nun auch der Transport des zusammengepackten Zeltes mühelos.

OPS System Runde

Outwell Sealed Ground System

Outwell Easy Access System With Mesh

MasterSchlafkabine Ambassador

Trolleytasche

Luftpumpe im Lieferumfang enthalten nur Luftzelte

Robustes Taslon-Material für langlebige Leistung Bewährte Familienzeltkonstruktionen Wahl zwischen Gestänge- oder aufblasbarer Konstruktion Praktische Größen und Grundrisse Die Master-Schlafkabinen Ambassador bieten einen großartigen Schlafkomfort

210 215

BEAR LAKE 6É*

MONTANA 6É

Packmaß: Zelt: 20 x 74 cm / Gestänge: 44 x 98 cm Gewicht: Zelt: 34,1 kg / Gestänge: 20,1 kg Anzahl Personen: 6

Packmaß: 48 x 93 cm Gewicht: 46,6 kg Anzahl Personen: 6

220

220

VERMONT 6É

WOLF LAKE 9É

Packmaß: Zelt: 45 x 96 cm / Gestänge: 23 x 78 cm Gewicht: Zelt: 38,8 kg / Gestänge: 20,4 kg Anzahl Personen: 6

Packmaß: Zelt: 50 x 97 cm / Zelt-Vorbau: 33 x 70 cm Gewicht: Zelt: 42.7 kg / Zelt-Vorbau: 14.5 kg Anzahl Personen: 9

*Zubehör: Geschlossener Vorraum Allgemeines Zubehör: Fleece Teppich, Zeltunterlage, Inlayzzz & Doppel-Schutzdach CAMP 2017

39

FREISTEHENDE BUSVORZELTE AIR

Freistehende, aufblasbare Vorzelte Einfach und schnell aufzustellen Wegfahr- Option mit unkomplizierter Befestigung am Fahrzeug

AU

FB

LAS

E LT

Für Wohnmobile, umfunktionierte Kastenwagen und Geländewagen

B A RES VO

RZ

Freistehende Busvorzelte Air • Freistehende, aufblasbare Vorzelte • Einfach und schnell aufzustellen • Bieten wertvollen zusätzlichen Wohnraum • Wegfahr- Option mit unkomplizierter Befestigung am Fahrzeug • Für Wohnmobile, umfunktionierte Kastenwagen und Geländewagen Im Urlaub mit einem Wohnmobil ist Platz stets ein knappes Gut. Mit unseren aufblasbaren, freistehenden Vorzelten der Kollektionen Smart Air Touring und Air Crusing schaffen Sie nicht nur einen zusätzlichen Raum vor dem Fahrzeug. Die Vorzelte können auch

40

Air Cruising

Smart Air Touring

Outtex® 3000

Outtex® 6000

CAMP 2017

Flammhemmende

Air Cruising

Smart Air Touring

Aerodynamischer Sturmschutz 8

Aerodynamischer Sturmschutz 9

allein auf dem Campingplatz verbleiben und sichern ihnen so Ihren Campingplatz, während Sie tagsüber unterwegs sind. Unsere Outwell Link Access Zone mit Seiteneingängen sorgt mit einer Schmutzblende für eine saubere und unkomplizierte Verbindung.

Sie schließt den Spalt zwischen Boden und Fahrzeug und schützt so vor Zugluft – die ideale Ergänzung für das Outwell Sealed Ground System. Beide Kollektionen stehen mit ihren großen, getönten Fenstern sowie optionalen Teppichen und Innenzelten für stilvollen Komfort. Die Kollektion Smart Air Touring ist mit unserem schnell aufzubauenden Advanced Air Tube System mit One-Go Inflation Technology ausgestattet – ein echter Vorteil bei schlechtem Wetter.

Und unsere Zelte der schlichten Kollektion Air Crusing baut auf der Rigid Air System auf – auch sie sind einfach aufzustellen.

Air Cruising

Link Access Zone System

Smart Air Touring

Outwell Rigid Outwell Sealed Air Tube system Ground System

Vorhänge mit Getönte Fenster festen Punkten

Luftpumpe im Lieferumfang enthalten

KANN ALS NORMALES ZELT VERWENDET WERDEN 225 225

ATLANTIC ROAD SA* Packmaß: 42 x 75 cm Gewicht: 22,9 kg Anzahl Personen: 2 Anbauhöhe: 180 - 220 cm

OCEAN ROAD SA Zubehör

225

225

COUNTRY ROAD SA* Packmaß: 36 x 77 cm Gewicht: 24,2 kg Anzahl Personen: 2 Anbauhöhe: 180 - 220 cm

COUNTRY ROAD TALL SA* Zubehör

DAYTONA AIR*

200

Packmaß: 37 x 77 cm Gewicht: 24,6 kg Anzahl Personen: 2 Anbauhöhe: 240 - 290 cm

Zubehör

210

210

Packmaß: 40 x 85 cm Gewicht: 15,2 kg Anzahl Personen: 2 Anbauhöhe: 180 - 220 cm

Packmaß: 42 x 84 cm Gewicht: 26,8 kg Anzahl Personen: 5 Anbauhöhe: 180 - 220 cm

DAYTONA AIR TALL* Zubehör

Packmaß: 40 x 85 cm Gewicht: 15,9 kg Anzahl Personen: 2 Anbauhöhe: 240 - 290 cm

Zubehör

Weitere Informationen outwell.c m

DARLINGTON AIR Packmaß: 40 x 83 cm Gewicht: 17,4 kg Anbauhöhe: 180 - 220 cm *Zubehör: Innenzelt Allgemeines Zubehör (Smart Air Touring): Fleece Teppich, Inlayzzz & Zeltunterlage Allgemeines Zubehör (Air Cruising): Teppich, Inlayzzz & Zeltunterlage CAMP 2017

41

FREISTEHENDE BUSVORZELTE

Frei stehende Vorzelte mit Gestängekonstruktion Touring – Für zusätzlichen komfortablen Wohn- und Stauraum Crusing – Einfachere Optionen für Zwischenstopps und Veranstaltungen Hohe Stabilität

Freistehende Busvorzelte • Frei stehende Vorzelte mit Gestängekonstruktion • Touring – Für zusätzlichen komfortablen Wohn- und Stauraum • Crusing – Einfachere Optionen für Zwischenstopps und Veranstaltungen • Hohe Stabilität Die vielseitig nutzbaren, frei stehenden Vorzelte der Kollektionen Touring und Cruising von Outwell erweitern das Platzangebot von Wohnmobilen, Wohnwagen oder Kleinbussen und bieten zusätzlichen Stau- und Wohnraum für aktive Paare und Familien. Bei der frei stehenden Konstruktion dieser Vorzelte können sich Camper

42

Cruising

Touring

Outtex® 3000

Outtex® 4000

CAMP 2017

Flammhemmende

auf ein robustes Gestänge, das Outwell Easy Pegging System und das patentierte Outwell Wind Stabilizer System verlassen.

Die Kombination dieser beiden Systeme sorgt dafür, dass das Vorzelt stabil und sicher auf dem Campingplatz steht, während Sie auf Erkundungstouren gehen. Während die Touring-Kollektion zusätzlichen Wohn- und Stauraum auf hohem Niveau schafft – das Modell Ocean Road kann als vollwertiges, alleinstehendes Zelt verwendet werden –, eignen sich die Crusing-Vorzelte ideal für Anlässe, bei denen einfachere Lösungen gefragt sind. Zu dieser Reihe zählt unter anderem das universell einsetzbare Modell Crusing Canopy, das die perfekte Lösung für Zwischenstopps oder Märkte darstellt. Teppiche, Innenzelte und weiteres optionales Zubehör sorgen für zusätzlichen Komfort und Vielseitigkeit.

Cruising

Touring

Cruising

Touring

OWS System starke 8

OWS System starke 9

Paariges Gestänge

OPS System

Link Access Zone System

Outwell Sealed Vorhänge mit Ground System festen Punkten

Tragetasche

1/14 210

210

DAYTONA*

DAYTONA TALL*

Packmaß: 28 x 71 cm Gewicht: 14,6 kg Anzahl Personen: 2 (Zubehör) Anbauhöhe: 180 - 220 cm

Packmaß: 30 x 71 cm Gewicht: 15,3 kg Anzahl Personen: 2 (Zubehör) Anbauhöhe:240 - 290 cm

Zubehör

Zubehör

210

200

DARLINGTON

CRUISING CANOPY

Packmaß: 35 x 80 cm Gewicht: 16,8 kg Anbauhöhe: 180 - 220 cm

Packmaß: 15 x 61 cm Gewicht: 4.8 kg Anbauhöhe: 180 - 330 cm

OCEAN ROAD

COUNTRY ROAD* Packmaß: 33 x 80 cm Gewicht: 25,4 kg Anzahl Personen: 2 Anbauhöhe: 180 - 220 cm

KANN ALS NORMALES ZELT VERWENDET WERDEN

225

225

Zubehör

Packmaß: Zelt: 35 x 80 cm / Gestänge: 18 x 76 cm Gewicht: Zelt: 15.6 kg / Gestänge: 10.4 kg Anzahl Personen: 5 Anbauhöhe: 180 - 220 cm

225

Weitere Informationen outwell.c m

COUNTRY ROAD TALL* Packmaß: 33 x 80 cm Gewicht: 27,7 kg Anzahl Personen: 2 Anbauhöhe: 240 - 290 cm

Zubehör

*Zubehör: Innenzelt Allgemeines Zubehör (Cruising): Teppich, Inlayzzz & Zeltunterlage Allgemeines Zubehör (Touring): Fleece Teppich, Inlayzzz & Zeltunterlage CAMP 2017

43

SMART AIR VORZELTE IMPERIAL

Weitere Informationen

outwell.c m

Smart Air Vorzelte Imperial • Robustes Taslon-Material für langledige Leistung • Heller, luftiger Wohnraum • Dank der Outwell One-go Inflation Technology innerhalb von wenigen Minuten aufgebaut • Hohe Stabilität Unsere Vorzelte der Kollektion Smart Air Imperial schmiegen sich fließend an die Form des Wohnwagens an und bieten anspruchsvollen Campern zusätzlichen Wohnraum. Unser besonders robustes und strapazierfähiges Taslon-Material verfügt über ein dichtes Gewebe in Canvas-Optik und bietet gegenüber herkömmlichem Polyester eine überlegene Leistung, während die weiche Oberfläche über die gesamte Produktlebensdauer der Vorzelte erhalten bleibt. So setzen Sie auf dem Campingplatz ein echtes Statement. Ergänzt wird die Materialtechnologie

Outtex® 6000 HD

44

CAMP 2017

Flammhemmende

Outwell Advanced Air Tube System

One-go Inflation Technology

Thermoreflective Coating

mit weiteren herausragenden Innovationen wie unseres Advanced Air Tube Systems mit der führenden One-go Inflation Technology von Outwell. Das Ergebnis sind überzengende Designs, die sich schnell und einfach aufstellen und ohne großen anbauen lassen. Sie erfordern keinen Aufwand. Mit diesen stabilen Vorzelten setzen Sie in Sachen Komfort ganz neue Maßstäbe im Camperalltag. Zudem sind die Vorzelte mit SturmAbspannleinen ausgestattet, die auch den widrigsten Bedingungen standhalten. Auch die große getönten Fenster, die die UV-Durchlässigkeit verringern, vor hellem Sonnenlicht und neugierigen Blicken schützen und einen tollen Ausblick bieten, sind ein echter Hingucker. Das Easy Access System für einen mühelosen Zugang zum Zelt und eine zugfreie Abdichtung zwischen Boden und Wohnwagen. Mit optionalem Zubehör – wie zum Beispiel einem Teppich – können Sie den Komfort sogar auf eine noch höhere Stufe heben.

Outwell Easy Access System With Mesh

Zip-up Vorhang Getönte Fenster

SturmAbspannleine

Tragetasche

Luftpumpe im Lieferumfang enthalten

Robustes Taslon-Material für langledige Leistung

215

Heller, luftiger Wohnraum Dank der Outwell One-go Inflation Technology innerhalb von wenigen Minuten aufgebaut

MIRAGE 300SA** Packmaß: 44 x 90 cm Gewicht: 26,0 kg Anbauhöhe: 240 - 255 cm

Hohe Stabilität

215

MIRAGE 400SA**

AU

FB

LAS

E LT

Packmaß: 46 x 95 cm Gewicht: 32,0 kg Anbauhöhe: 240 - 255 cm B A RES VO

RZ

215

215

MIRAGE 500SA** CORSAIR 350SA* Packmaß: 43 x 84 cm Gewicht: 25,8 kg Anbauhöhe: 240 - 255 cm

Packmaß: 46 x 99 cm Gewicht: 33.9 kg Anbauhöhe: 240 - 255 cm

215 205

CORSAIR 400SA*

MIRAGE ANNEXE***

Packmaß: 47 x 85 cm Gewicht: 31,0 kg Anbauhöhe: 240 - 255 cm

Packmaß: 22 x 58 cm Gewicht: 6.5 kg Anzahl Personen: 3 Fits Mirage 300SA, Mirage 400SA, Mirage 500SA

*Zubehör: Fleece Teppich & Zeltunterlage ** Zubehör: Fleece Teppich, Zeltunterlage & Vorzeltshimmel *** Zubehör: Inlayzzz CAMP 2017

45

ZUSATZZELTE

Vielseitig nutzbarer Unterstände Schutz vor Sonne, Regen und Wind Schutz der Privatsphäre Schneller und einfach zu handhabender Windschutz

Weitere Informationen

outwell.c m

Zusatzzelte • Vielseitig nutzbarer Unterstände • Schutz vor Sonne, Regen und Wind • Schutz der Privatsphäre • Schneller und einfach zu handhabender Windschutz Unsere Zusatzzeltkollektion umfasst verschiedene, vielseitige und praktische Konstruktionen, die auf dem Campingplatz, auf der Terrasse, im Garten oder am Strand. Neu im Jahr 2017 sind

Shelters

Outtex® 3000

46

CAMP 2017

das Tageszelt Oklahoma, stylische Sonnendächer in drei Größen und Sicht- und Windschutze – langlebige, schnell zu errichtende Produkte, die vor Zugluft schützen und für Privatsphäre sorgen.

Unsere multifunktionalen Schutzdächer eröffnen im Campingurlaub zusätzliche Möglichkeiten zum Kochen, Essen oder Aufbewahren.

Darüber hinaus können sie auch für Gartenpartys, Picknicks oder Veranstaltungen im Freien (z. B. Märkte) verwendet werden. Die optionalen Seitenwände sind für alle frei stehenden Schutzdächer und Größen geeignet und sorgen für mehr Flexibilität.

Windschutz

Flammhemmende

Doppelnähte versiegelt

OPS System

Outtex®

Flammhemmende

Tragetasche

225 140

500

WINDSCHUTZ PREMIUM SPIKE GRAU/SCHWARZ

OKLAHOMA Packmaß: 24 x 75 cm Gewicht: 12.1 kg

Packmaß: 10 x 60 cm Gewicht: 2,7 kg

140

320

500

WINDSCHUTZ PREMIUM ROUND GRAU/SCHWARZ Packmaß: 14 x 70 cm Gewicht: 8,2 kg

DAKOTA

*

Packmaß: 22 x 123 cm Gewicht: 17,3 kg 140

500 M:213 L:218 XL:228

WINDSCREEN LAGUNA GREEN Day Shelter M

Packmaß: 10 x 60 cm Gewicht: 2.5 kg

DAY SHELTER M** Packmaß: 24 x 85 cm (Day Shelter M) 24 x 90 cm (Day Shelter L) 24 x 110 cm (Day Shelter XL) Gewicht: 14,0 kg (Day Shelter M) 15.5 kg (Day Shelter L) 17.0 kg (Day Shelter XL)

Day Shelter L

140

500

WINDSCHUTZ GRAU Day Shelter XL

Packmaß: 10 x 60 cm Gewicht: 2,5 kg

289 140

500

WAKEFIELD

WINDSCHUTZ INSIGNIA BLAU

Packmaß: 24 x 125 cm Gewicht: 18,9 kg

Packmaß: 10 x 60 cm Gewicht: 2,5 kg

*

*Zubehör: Seitenwand **Zubehör: Seitenwand, Seitenwand mit Reißverschluss

CAMP 2017

47

TEPPICH

Weiche, gemütliche

Teppiche Komfort wie zu Hause mit Innovationen von Outwell

B

ei der Auswahl von Campingausrüstung spielt Komfort eine wichtige Rolle. Als Camper kennen wir die Bedeutung einer optimalen Bodenisolierung, die uns vor Kälte und Feuchtigkeit schützt. Daher haben wir vor vielen Jahren Teppiche eingeführt – farblich passend und maßgeschneidert für verschiedene Zeltmodelle. Der isolierende weiche Teppich mit wasserdichter PVC-Unterseite war eine Innovation von Outwell, die von den Campern von Anfang an mit offenen Armen begrüßt wurde. Denn die Möglichkeit, Schuhe und Socken abzustreifen und dann den „Barfuß-Campingkomfort“ zu genießen, bereitet besondere Freude – vor allem am Morgen nach dem Aufstehen oder bei niedrigeren Temperaturen. Mittlerweile zählt der Teppich für viele zur Grundausstattung beim Camping. Aus diesem Grund haben wir unser Teppichsortiment erweitert und auch für zusätzlichen Komfort in der Schlafkabine unsere neuen optionalen Inlayzzz-Teppiche eingeführt – denn was gibt es Besseres, als das Gefühl eines weichen, warmen Teppichs unter den Füßen, wenn man am Morgen aus dem Schlafsack steigt?

48

1 INLAYZZZ

2 FLEECE TEPPICH

Inlayzzz- Matten bringen den Komfort Ihres Schlafzimmers mit in Ihre Zeltschlafkabine. Passend für alle Schlafkabinen find sie in 3 Großen erhältich.

So richtig flauschig ist der super weiche Fleece-Teppich. Er ist für den Wohnbereich all unserer Zelte erhältlich und kann kompakt in einer integrierten Packhülle verstaut werden.

3 3-LAGIGER ISOLIERUNGSTEPPICH

4 ZELT TEPPICH

Die Verwendung einer Isolierschicht zwischen der wasserdichten Unterseite und der weichen Fleece-Oberfläche erschafft ein luxuriöses, weiches Gefühl unter den nackten Füßen.

Diese Zeltteppiche bestehen aus weichem, aber dennoch strapazierfähigem Lylex-Material. Sie eignen sich ideal für den rauen Alltag des Familiencampings.

CAMP 2017

1

2

3

4

COLLAPS

C

COLLAPS KOLLEKTION Mit neuen Farben!

Unsere äußerst erfolgreiche Kollektion Collaps aus multifunktionalen Küchenutensilien, Geschirr, Aufbewahrungslösungen und Lampen erfreut sich bei Campern größter Beliebtheit. Warum? Weil sich unsere BPA-freien Produkte einfach und platzsparend zusammenklappen und bequem verstauen lassen. Die Produkte bestechen durch ihren Stil und ihre Funktionalität. Während die neue Farbe Turquoise Blue in der CollapsKollektion für eine neue Raffinesse sorgt, ergänzt Cream White die lebendige Farbpalette, die die Naturtöne unserer Zelte und unserer Campingausrüstung mit skandinavischem Flair abrundet.

Mehr auf

outwell.c m

CAMP 2017

49

PREISAUSSCHREIBEN

G

WIE NEHME ICH TEIL?

SCHRITT 1 Machen Sie einen Campingausflug und erleben Sie mit Ihrer Familie unvergessliche Momente in der Natur.

TEILEN UND GEWINNEN! - die besten Outwell-Momente

Teilen Sie Ihre schönsten Campingmomente mit uns und erhalten Sie damit die Chance einen tollen Preis zu gewinnen!

Das Gewinnspiel findet zwischen dem 1. Februar und dem 31. August 2017 statt und die Teilnahme ist ganz einfach: Teilen Sie mit uns Ihre Videos, Bilder oder eine Anekdote über Ihr fantastisches Campingerlebnis auf den Outwell-Seiten auf Facebook, Instagram oder Twitter unter dem Hashtag #OutwellMoments.

Weitere Informationen und die Teilnahmebedingungen finden Sie hier: www.outwell.com/outwell-moments

SCHRITT 2 Nehmen Sie einen dieser Momente mit der Kamera oder Ihrem Smartphone auf!

SCHRITT 3 Teilen Sie das Bild oder Video auf Facebook, Instagram oder Twitter unter dem Hashtag:

#OutwellMoments

TEILEN SIE

#OutwellMoments

50

CAMP 2017

Gestalten Sie

Ihr eigenes OutwellT-Shirt Ihr Wunsch ist unser Befehl! Endlich können Sie Ihr ganz persönliches T-Shirt entwerfen und damit zeigen, was Ihnen an Outwell so gut gefällt. Nutzen Sie die tolle Möglichkeit, Andere auf unsere Lieblingsfreizeitbeschäftigung in der Natur aufmerksam zu machen. Oder machen Sie Ihrem liebsten Outdoor-Fan damit eine ganz besondere Freude. Wir wollen alle eins, also warten Sie nicht zu lange. Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Website www.outwell.com/t-shirt FÜR FRAUEN & MÄNNER

ROYAL BLUE

PURPLE

ROYAL BLUE IRISH GREEN

Gleich bestellen outwell.c m

FÜR KINDER

ROYAL BLUE

PURPLE

CAMP 2017

51

CONTENT

NOCH

MEHR von Outwell®

9992632 © 12/2016 Oase Outdoors ApS. Contents may be subject to change.

*Bilder von Outwell-Campern

BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE

NEWSLETTER

WERDEN SIE EIN EXPERTE

PERSÖNLICHE BERATUNG

Unsere Community-Seiten sind eine gute Anlaufstelle für Campingplatzbewertungen, Rezepte, Anleitungen, Preisausschreiben und vieles mehr, damit Sie das Beste aus Ihrem Outdoor-Abenteuer herausholen können.

Abonnieren Sie unseren informativen monatlichen Newsletter und bleiben Sie mit Nachrichten, Tipps und Preisausschreiben von Outwell immer auf dem neuesten Stand – wir senden Ihnen all diese Informationen direkt an Ihren Posteingang.

Auf unserer Website finden Sie zahlreiche Videos, Aufbauanleitungen, Handbücher, Tipps sowie häufig gestellte Fragen und Antworten, mit deren Hilfe Sie Ihr Campingerlebnis in vollen Zügen genießen können.

Auf www.outwell.com können Sie nach einem anerkannten OutwellHändler in Ihrer Nähe suchen, von dem Sie fachmännische Beratung erhalten, damit Sie auch wirklich in die Ausrüstung investieren, die am besten zu Ihnen passt.

TEILEN Holen Sie das Beste aus dem Campingleben heraus und teilen Sie Ihre Freude. Schließen Sie sich Tausenden von Outwell-Fans an, die sich gern mit uns in den Sozialen Medien austauschen, einander helfen und Pläne für den nächsten tollen Urlaub schmieden. #OutwellMoments

Besuchen Sie uns für weitere Informationen.