要聞 P.4
重建金魚街 檔主叫苦連天
要聞 P.6
打機低頭族患痛症 現年幼化趨勢
專題 P.8-9
地上 vs 地下 天文台誰更可靠
O U R
V O I C E
十月號 第十三年 第五期 二○一三年十月號 督印人：胡懷中 香港樹仁大學 新聞與傳播學系編輯委員會出版
女 港 後 十 八 院 兒 孤 建 洲 非 闖
■孤兒院院童由幾歲至十幾歲不等。
異鄉 尋夢
正當「十四巴野蠻港女」揚威國際，有香港女孩隻身闖肯雅開辦 孤兒院，為非洲街童置安樂窩。助人自助，從以往盲目追求名牌， 到如今珍惜簡約生活，價值觀一百八十度轉變。八十後，人生從 此不一樣。 記者：賴嘉瑩 梁曉晴 編輯：鄒昊亨 董蕘菁
三十歲的簡穎欣是土生土長香港 今年人，後卦倫敦求學，畢業後在當地從 事審計，穩定的工作使穎欣安於現狀。直 至談話間聽到上司和客戶推介到非洲一遊， 她才決意在考獲專業資格後，來一年「Gap Year」，到非洲肯雅城鎮 Mlolongo 當義工， 抵達後她發現當地十分落後，更無熱水供 應，令她難以適應。 非洲有不少淪落街頭的孤兒，不時向遊 客伸手討錢說「Give me（給我）」。某次， 一名街童拉著穎欣到店舖，指著一罐糖果， 穎欣以為他除了麵包外還想吃糖果，便罵他 貪心。後來經店主翻譯，才知道孩子想請她 吃糖。誤會孩子一事啟發穎欣，決心於非洲 設立一所孤兒院，為當地孩子出一分力。
建院之初 困難重重 穎欣坦言 :「起初決定建孤兒院只是一 時衝動，第一個難題就是欠缺資金。」她於 是向英國教會朋友籌集資金。穎欣表示，最 初都沒有太大信心，但出乎意料，教友都非
常熱心，最後籌得三千多英鎊。穎欣家人起 初十分反對她前往非洲，但後來父親也答允 捐出五百鎊，以行動支持她。 ■孤兒院「Jia」，有「家」的意思。 籌集到資金後，為孤兒院註冊又是另一 障礙。穎欣說，肯雅官員貪污嚴重，官僚體 系複雜，後來得到一位有該方面經驗的澳洲 朋友幫助，才能順利完成孤兒院的註冊。 孤兒院最初只是一間鐵皮屋，開辦時只 有十二名院童，屋內亦只有籌募得來的枱和 碌架床等基本傢俱。後來，孤兒院漸漸得到 贊助，規模逐漸擴大。孤兒院早前就遷往一 間有十多間房的屋，收留院童達二十二人。 ■穎欣認為街童最需要心靈關懷。 他們每日步行約五分鐘到村內學校上課。穎 欣說：「一位瑞典女孩走到我們的院舍，和 朋友和家人一同籌款，如今我們終於有雪櫃 和電視，都是那女孩買回來的。」 穎欣現時回流香港工作，用她約三萬元 薪水的四分一，繳付孤兒院租金及職員工 資，同時助養一名院童，至於其他院童的學 費，則由當地和其他外國團體贊助。她形容 現時孤兒院開支是「剛剛好」。 ■穎欣用日記將珍貴經歷詳細記錄。
由一個「家」開始
孤兒院名叫「Jia」，是普通話「家」 的讀音，非洲語有「a path（道路）」 的意思。 穎欣指，當地的街童大多染上毒癮，而因 敏感無法吸毒的孩子，更自覺人生沒希望。她 認為，這些孩子的心靈比他們的生理更需要改 變和幫助。故每逢星期五都會有 Mlolongo 本地 牧師到孤兒院講道，並與院童玩耍，希望能為 他們帶來心理上和精神上的轉變。 穎欣現時一年會回去一次。雖然未知日後 孤兒院會否擴展，但穎欣已計劃開設工作室， 讓院童擁有一技之長，將來用以謀生。她又指， 孤兒院由起初靠私己錢補貼開支，到後來得到 外來的捐款，以至當地人自發性贊助，使她覺 得自己的付出，終於得到別人的認同。 孤兒院院童很喜歡穎欣，而她亦很享受與 他們相處的時光。穎欣表示，每次回到孤兒院， 都發現院童有少許改變和進步，從不懂衛生到 自動自覺刷牙洗衣服、從吸毒失憶到發憤讀書， 更變得越來越有責任感，讓她十分感動，決定 堅持繼續營運孤兒院。 「家」雖然不能為孤兒提供很多物資，卻 能啟發他們的心靈，達到「家」的目的：令孩 子們有勇氣改變將來。 OV
特稿
■樹仁大學地址：香港北角寶馬山慧翠道 10 號 ■採訪部：2571 6964 ■傳真：2979 4460 ■網址：http://jmc.hksyu.edu/ourvoice/ ■電郵：syuourvoice@gmail.com ■廣告部：5133 0891 （傳訊經理 盧小姐） 9308 5059 （傳訊經理 葉小姐） ■承印：悅友有限公司 ■承印商地址﹕新界大埔汀角路 57 號太平工業中心第一座二樓