НАШ ТЕХАС #643

Tel. (713) 395-3301

№ 643, 11 декабря 2024

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

www.ourtx.com

1

www.ourtx.com

В ЭТОМ НОМЕРЕ: ПРОДАВАТЬ ЛИ ДОМ СЕЙЧАС

СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТА Читайте на стр.5

КАК ПРАЗДНУЮТ РОЖДЕСТВО

В РАЗНЫХ СТРАНАХ МИРА Читайте на стр. 16

ВСЕ О КОФЕ

ИСТОРИЯ И ГЕОГРАФИЯ

Читайте на стр. 18

ПОЙДЕМ В КИНО

ЛУЧШИЕ ПРАЗДНИЧНЫЕ ФИЛЬМЫ

Читайте на стр. 21 и 22

2

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

lƶƾǁƴdžDŽ{ е н о ст ю ь Х в

9606 Chimney Rock Rd., Houston, TX 77096

Tel. 713-640-5419

Tel. (713) 395-3301

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

В ШТАТЕ ТЕХАС ТЕХАС СУДИТ ИНВЕСТИЦИОННЫЕ КОМПАНИИ

ляющих активами оказывал давление на ­какие-либо компании, чтобы они добывали меньше угля, помимо того факта, что добыча угля этими компаниями снизилась.

ТАКСИ С ВООРУЖЕННЫМ ВОДИТЕЛЕМ

На прошлой неделе Техас и 10 других штатов подали в суд на три крупнейшие инвестиционные компании мира, и это дело может не только изменить способ управления триллионами долларов, но и помешать глобальным усилиям по переходу к устойчивому уровню выбросов углерода. Дело было подано в Восточный округ Техаса, который, в свою очередь, находится под надзором Апелляционного суда пятого округа США. Теория дела заключается в том, что три инвестора — ​BlackRock, Vanguard и State Street — ​незаконно сговорились, чтобы заставить группу государственных угледобывающих компаний добывать меньше угля. В жалобе нет никаких доказательств сговора, кроме того факта, что все трое из них присоединились (а в некоторых случаях позже вышли) к одной или обеим из двух организаций, ориентированных на климат, Climate Action 100+ и Net Zero Asset Managers. Также нет никаких доказательств того, что к­ то-либо из управ-

НАШ ТЕХАС Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Daria Savina Rita Katchan Design by Michail Kurov Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301 Fax (713) 395-3306 2337 Bissonet, Houston, TX 77005 ourtexasnewspaper@gmail.com

ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

Известный в TikTok сервис совместных поездок, принадлежащий афро-американцам и предлагающий возможность выбора вооруженных водителей с опытом работы в правоохранительных органах или армии, дебютирует в Хьюстоне, Далласе и Остине.

правоохранительных органов, — ​сказал КингБраун. — ​Эти люди знают, как носить оружие. Их обучали владению оружием». Однако то, что у водителей есть оружие, не означает, что они будут его использовать. Вместо этого, это больше вопрос восприятия. Оружие действует как сдерживающий фактор от тех, кто может захотеть причинить вам вред, сказал КингБраун. И как обученные профессионалы, эти водители будут знать, что оружие — ​«на самом деле последнее, что они будут использовать». «Мы обучаем наших водителей деэскалации», — ​добавил он. КингБраун утверждает, что BlackWolf фокусируется на предоставлении ветеранам возможности использовать свои навыки во благо, но говорит, что его компания приветствует всех людей, которые были спасателями, включая полицейских, пожарных и даже фельдшеров.

www.ourtx.com

3

вать ее продукцию для питания своей майнинговой операции по биткоинам в своем районе в Северном Техасе. Ветряные электростанции не были частью сети Совета по надежности электроснабжения Техаса (ERCOT), но вместо этого они были расположены в Юго-западном энергетическом пуле, который управляет рынком для центральной части США, включая, помимо прочего, части Оклахомы, Канзаса, Небраски, Южной Дакоты и Северной Дакоты. Установка мощностью 114 МВт может обеспечить электроэнергией от 20000 до 100000 домов. Майнинг биткоинов — ​это процесс, в ходе которого создаются биткоины. Они производятся компьютерами, которые работают над расшифровкой математических головоломок, процесс, который может занять некоторое время и значительную энергию. Майнинги биткоинов обычно используют большие вентиляторы, чтобы компьютеры не перегревались, что увеличивает потребление энергии. Исторически сложилось так, что эти установки потребляют много электроэнергии и вызывают негативную реакцию соседей, которые жалуюыся на шум машин.

РОСТ НАСЕЛЕНИЯ В ТЕХАСЕ ОБУСЛОВЛЕН ВНУТРЕННЕЙ МИГРАЦИЕЙ Более полумиллиона человек (612000) переехали в штат с северо-­востока, среднего запада и запада. Между тем, около 478000 жителей попрощались с нашим штатом, переехав в другие части США в поисках новых возможностей.

BlackWolf, небольшой стартап по совместному использованию поездок, недавно опубликовал в социальных сетях результаты опроса своих подписчиков, в каком штате ему следует запуститься следующим. Люди выбрали Техас, и сейчас стартап находится на этапе набора, пытаясь найти водителей, которые соответствуют требованиям: чистые права, безупречная федеральная проверка биографических данных и, конечно же, разрешение на ношение оружия, рассказал основатель компании Керри КингБраун. «Идея пришла от одной из моих клиенток, которую я перевозил; она была жертвой торговли людьми около трех лет… она подала мне идею и сказала, что нужно создать что-то, какой-то вид транспорта для таких людей, как она и ее дочь», — ​ сказал КингБраун, который проработал 19 лет в сфере частной безопасности.

BlackWolf, запущенный в Атланте в 2023 году, быстро набрал более 1 миллиона подписчиков в социальных сетях LinkedIn, Instagram и TikTok и собрал более 100 миллионов просмотров в Интернете. Приложение уже имеет более 300000 загрузок с 45–65 водителями на четырех текущих рынках: Атланта, Джорджия; Орландо и Майами, Флорида; и Финикс, Аризона. Ожидается, что стоимость поездки BlackWolf будет на 10–15 процентов выше, чем средняя поездка Uber или Lyft, что больше сравнится с поездкой Uber Black. Но КингБраун сказал, что его компания даже не рассматривает эти райдшеринги как конкурентов. Во-первых, их водители не носят оружие. «Те, кто вооружен, имеют лицензию, прошли проверку, и большинство из них — ​бывшие военные или сотрудники

Техас может увидеть запуск стартапа в начале 2025 года.

МАЙНЕР БИТКОИНОВ ПОКУПАЕТ ВЕТРЯНУЮ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЮ ​​ В СЕВЕРНОМ ТЕХАСЕ Крупная компания, занимающаяся Последние данные Бюро переписи набиткоин-­технологиями, недавно приобрела большую ветряную электростанцию​​ селения о миграционном потоке из штата в Техасе и впоследствии отключит ее от электросети и будет использовать для пиОкончание на стр. 15 тания своих майнинговых операций.

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

Компания MARA Holdings Inc. со штаб-квартирой в Форт-­Лодердейле, штат Флорида, 3 декабря объявила о покупке ветряной электростанции мощностью 114 мегаватт (МВт) в округе Хансфорд — ​примерно в 95 милях к северу от Амарилло — ​у совместного предприятия National Grid Plc и Совета по инвестициям штата Вашингтон, согласно заявлению, поданному в Федеральную комиссию по регулированию энергетики США, о чем впервые сообщил Bloomberg. Ожидается, что сделка будет закрыта в первом квартале 2025 года. По данным MARA, компания отключит ветряную электростанцию ​​от электросети и вместо этого будет использо-

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

В ХЬЮСТОНЕ МЕДАЛЬ ЗА ГЕРОИЗМ

Мэр Джон Уитмайр вручил Джону Филлипу Лалли-младшему, 40-летнему водителю грузовика из Хьюстона, медаль Карнеги за героизм в знак признания его героического поступка по спасению жизни полицейского. Мэр вручил награду от имени Комиссии Фонда героев Карнеги, которая в этом году чествует 17 человек по всей территории США и Канады.

11 ноября 2023 года в перестрелке на автостраде Хьюстона один полицейский был ранен, а другие искали укрытия после того, как 19-летний мужчина разбил угнанный автомобиль, а затем открыл огонь по преследовавшим его полицейским.

29-летний полицейский Джонатан Гибсон приблизился к машине и приказал водителю выйти из нее, когда тот выстрелил и ранил его в ногу. Гибсон попытался убежать, пока напарник прикрывал его и стрелял по украденному автомобилю из полицейской патрульной машины. Хьюстонский водитель Джон Филлип Лалли-младший был остановился на автостраде. Он вышел из своего грузовика и увидел, как офицер полиции Гибсон упал, не в силах укрыться от стрельбы. Во время перестрелки Лалли крикнул Гибсону подобраться к нему поближе. Когда тот смог приблизиться, Лалли схватил Гибсона за жилет и оттащил его примерно на 40 футов, чтобы тот укрылся за его грузовиком.

Городской совет Хьюстона и Houston First, новый управляющий освещением, уже разработали план по ремонту, который обойдется в $6,6 млн. Расходы будут разделены между обеими сторонами, при этом город выделит $2,6 млн а Houston First покроет оставшиеся $4 млн из своего бюджета. План уже был одобрен городским советом Хьюстона более года назад. Эти планы теперь отменены Уитмайром, который попросил финансового директора города отозвать средства и вместо этого использовать их для недавно объявленной мэром программы по борьбе с бездомностью. Комплексный план обойдется в $70 миллионов, но план его финансирования пока не был обнародован. Тем не менее, заявление мэра об отказе от финансирования подсветки мостов вызвало бурную дискуссию на Reddit r/ Houston, и некоторые из самых убежденных жителей города согласились, что у города есть дела поважнее. Несколько пользователей задавались вопросом, как этот проект может стоить несколько миллионов. Они спрашивали своих соотечественников: «Разве нельзя просто повесить кучу светодиодных ламп, купленных на Amazon, и закончить на этом? Это выльется максимум $3000».

КАК «ОЖЕСТОЧЁННАЯ ВРАЖДА» МЕЖДУ КАРДИОХИРУРГАМИ СДЕЛАЛА ХЬЮСТОН МЕДИЦИНСКОЙ СТОЛИЦЕЙ

ПОДСВЕТКИ НА МОСТАХ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ Мэр Хьюстона Джон Уитмайр прекратил финансирование красочной подсветки на мостах Montrose, заявив, что средства можно было бы использовать на более благие цели, включая его новую инициативу для бездомных.

Впервые на шести мостах через U.S. 59 были установлены декоративные фонари для Суперкубка 2017 года. Однако с тех пор фонари, которые могут менять цвет и мигать, были печально известны своей ненадежностью, оставляя водителей и пешеходов по ночам в темноте.

Пятьдесят пять лет назад кардиохирурги Дентон Кули и Майкл Дебейки положили начало соперничеству, которое помогло Хьюстону стать очагом медицинских инноваций. Ссора была увековечена на обложке журнала Life за апрель 1970 года, на которой были изображены два врача с подписью: «Жестокая вражда: Два великих хирурга воюют за человеческое сердце». Но до того, как они публично поссорились, они были коллегами и соратниками. Давайте оглянемся назад. Кто были Дебейки и Кули? Родившись в августе 1920 года в Хьюстоне, Кули изучал зоологию в Техасском университете, прежде чем стал одной из

самых почитаемых — ​и противоречивых — ф ​ игур в мире кардиохирургии. После того, как подготовительные курсы по медицине пробудили его интерес, Кули окончил Техасский университет в 1941 году и начал изучать медицину в медицинском отделении Техасского университета в Галвестоне. Позже он обучался в Медицинской школе Джона Хопкинса в Балтиморе и провел некоторое время в Австрии и в Королевской больнице Бромптона в Лондоне. Только в начале 50-х годов, когда он поступил в Медицинский колледж Бейлора, он встретил Дебейки, сына ливанских иммигрантов, которые превратили медицинскую школу Бейлора в лидера инноваций. Дебейки родился в 1908 году на юго-западе Луизианы, позже получил степень бакалавра и медицинскую степень в Университете Тулейна в Новом Орлеане. Жизнь не приводила его в Хьюстон до 1948 года, когда он присоединился к факультету медицины колледжа Бейлора и стал заведующим хирургическим отделением. Два звезды-­ хирурга часто работали вместе, но их амбиции сталкивались. К 60-м годам конфликт уже кипел. Кули, разочарованный руководством Дебейки, основал Техасский институт сердца в 1962 году, используя собранные им частные средства. Шесть лет спустя Кули провел первую успешную пересадку человеческого сердца в Соединенных Штатах. Все дошло до пика, когда в 1969 году Кули провел первую в мире имплантацию полного искусственного сердца в Техасском институте сердца. Дебейки утверждал, что искусственное сердце Кули было разработано в лаборатории Дебейки, назвав этот поступок неэтичным. Вскоре после этого Кули подал в отставку с должности в Бейлорском университете. Хаскелл Карп, 47-летний мужчина, которому пересадили искусственное сердце,

Tel. (713) 395-3301 го хирурга есть ряд учреждений, названных в его честь. В более поздние годы они помирились. В 2007 году во время церемонии в Хьюстоне в честь Дебейки два хирурга обменялись похвалами. Они наконец признали вклад друг друга в свою область. К тому времени Техасский медицинский центр вырос и стал крупнейшим медицинским комплексом в мире, что стало побочным продуктом их стремления быть лучшими. Дебейки умер в 2008 году, немного не дожив до своего 100-летия, в Хьюстоне. Кули умер в 2016 году в возрасте 96 лет, также в Хьюстоне.

ПРОЕКТ ПО РАСШИРЕНИЮ АЭРОПОРТА HOBBY Аэропорт Хьюстона имени Уильяма П. Хобби начал проект стоимостью $470 миллионов по расширению своего западного зала.

Проект реализуется в партнерстве с авиакомпанией Southwest Airlines, которая впервые открыла зал в 2015 году. Расширение добавит семь выходов на посадку, новую современную систему обработки багажа, улучшенные удобства и концессии, а также удобный навес, соединяющий гараж с терминалом. По данным Houston Airport Systems, новый зал планируется завершить летом 2027 года. Гибкая политика Southwest, включая два бесплатных места багажа для пассажиров, потребует больше места для систем обработки зарегистрированного багажа. Вот почему в новом зале Hobby внедряется сортировочная машина Leonardo Cross Belt Sorter — ​инновационная система обработки багажа с несколькими сортировками, которая набирает популярность в США и становится стандартом в Европе. Аэропорт Хобби является одним из важнейших точек для Southwest. По данным Houstonia, авиакомпания обычно отвечает за более чем 90 процентов трафика через Хобби. Ранее в этом году авиакомпания прекратила операции в международном аэропорту имени Джорджа Буша, сославшись на финансовые потери.

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИЛЛЮМИНАЦИЯ НА РАНЧО ПОГАСЛА

прожил с ним почти три дня, но умер от органной недостаточности через несколько дней после пересадки сердца. Популярная рождественская иллюминаВражда привлекла к обоим мужчинам ция в районе Хьюстона не будет освещать внимание всей страны, а последствия вы- север города в этом году после объявления плеснулись в СМИ на фоне призывов Де- о ее закрытии после почти трех десятилетий бейки к расследованию процедуры Кули. работы. Christmas Ranch в Кливленде объНо, находясь на виду у общественности, явила в начале этого года, что после 28 лет они выдвинули на первый план их новатор- освещения праздничного сезона они выклюскую работу в области кардиохирургии, чат огни навсегда. изобразив Кули как индивидуалиста, а ДеОснователи Диана и Боб Хэнли начали бейки — ​как приверженца старой шко- установку рождественской иллюминации на лы, а также как пионера. Каждый из них ранчо в 1990-х годах, после того как переехасохранил свою известность в сердечно-­ ли из Хантсвилла, где они устраивали свою сосудистой медицине, и оба в конечном рождественскую выставку с 1985 года, став итоге были награждены Президентской медалью Свободы за свой вклад. У каждоОкончание на стр. 5

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

НУЖНО ЛИ ПРОДАВАТЬ ДОМ В ХЬЮСТОНЕ СЕЙЧАС? Интервью с лидером Оксана Боготт

продаж

Р

ынок недвижимости в Хьюстоне всегда привлекал внимание благодаря своей динамике и разнообразию. Однако в конце 2024 годa многие владельцы задаются вопросом: стоит ли продавать дом в Хьюстоне сейчас или лучше подождать? Чтобы получить экспертное мнение, мы обсудили текущую ситуацию и перспективы с Оксаной Боготт, успешным риэлтором и экспертом по недвижимости, чьи знания и опыт помогли сотням семей.

— Оксана, расскажите, как сейчас обстоят дела на рынке недвижимости в Хьюстоне? Рынок недвижимости Хьюстона сейчас находится на интересном этапе. Спрос остается высоким, особенно на дома в популярных районах с хорошей инфраструктурой. Последние данные от Houston Association of Realtors показывают, что в ноябре 2024 года средняя цена предложения выросла на 4,3%, достигнув $435280, а количество новых объектов в MLS увеличилось на 15,5% по сравнению с прошлым годом. Однако есть и вызовы: количество завершенных сделок в середине ноября снизилось на 1,7%, а запас жилья продолжает расти, достигнув 4,5 месяцев. Это свидеПродолжение. Начало на стр. 4

известными своей масштабной иллюминацией. Когда Ханли переехали в Кливленд, у них были планы еще больше разрастись со своей световой выставкой на 15 акрах земли. Диана сказала, что у ее мужа была идея организовать рождественскую световую выставку для местных жителей, но он никогда не думал, что она станет такой большой. С тремя 20-футовыми елками, более чем 300000 лампочкек, большими украшениями и тематическими персонажами Christmas Ranch стал популярным местом в Хьюстоне во время Рождества. Дайан сказала, что рождественские огни стали настолько популярными, что она видела, как люди ехали часами, чтобы просто полюбоваться ими со своими семьями. По мере того, как Christmas Ranch рос, Дайан, ее две дочери, друзья и люди из ее общины помогали устанавливать огни каждый год.

тельствует о том, что конкуренция среди продавцов увеличивается.

— Какие факторы влияют на решение о продаже дома прямо сейчас? Ключевыми факторами всегда будут ваши цели и обстоятельства. Если вы переезжаете или хотите инвестировать деньги в более выгодное жилье, рынок позволяет это сделать. Сейчас цены на дома в Хьюстоне остаются стабильными, а интерес покупателей все еще высокий: просмотры объявлений на HAR. com увеличились на 55,2%, а число показов объектов выросло на 8,2%.

— То есть, это значит, что цены сейчас хорошие, не так ли?

Да, особенно в районах, которые пользуются популярностью. Например, если ваш дом находится в районах West University Place, The Heights или Memorial, вы можете продать его по очень выгодной цене.

— А как быть с домами в менее популярных районах? В таких случаях рекомендую уделить внимание подготовке дома к продаже. Сделайте косметический ремонт, добавьте современные элементы интерера. Это увеличит привлекательность вашего дома и поможет выделиться на фоне конкурентов.

— Оксана, что вы посоветуете тем, кто уже решил продать?

В январе Christmas Ranch объявили на Facebook, что они не смогут продолжать работу и закроются после 28 лет. «Люди поняли, почему мы не собираемся продолжать, и сообщество было очень любезно, благодарив нас за то, что мы поддерживали их все эти годы, и нам грустно, что это не может продолжаться», — ​рассказала Дайан.

прозрачный рекламный видеоролик, рекламирующий компанию. «Никто не знает, что это за чертовщина», — ​пошутил Дэн Когделл, известный адвокат из Хьюстона, который до сих пор поддерживает связь по крайней мере с тремя бывшими руководителями Enron, которых он когда-то представлял. Когда ABC13 показал ему газетную рекламу, Когделл немедленно написал своим бывшим клиентам, спросив, знают ли они ­что-нибудь об этом. Между тем, интернет-­слухи полны предположений о том, что все это делается для подготовки к запуску криптовалютного продукта. «Я не могу себе представить, как ребрендинг или повторное использование имени Enron приведет к возрождению компании из пепла, подобно Фениксу, — ​усмехнулся Когделл. — ​Я этого не вижу. С этим связано слишком много негативной кармы». Тем не менее, кажется, что всегда найдется покупатель, когда дело касается Enron. Знаменитый изогнутый логотип E когда-то украшал фасад штаб-квартиры Enron и нашел покупателя в 2002 году. На самом деле, Трумэн Фам помнит тот день, когда его тогдашний босс купил печально известный логотип, чтобы разместить его в своей мастерской по ремонту компьютеров.

ВОЗВРАЩАЕТСЯ ЛИ ИЗОГНУТАЯ БУКВА E?

Получил ли один из самых известных корпоративных крахов в истории Америки второй шанс на жизнь?

2 декабря 2001 года, ровно 23 года назад, Enron объявила о банкротстве. В течение нескольких часов одна из самых интересных энергетических компаний Америки рухнула под собственным весом. Более 25000 человек сразу же потеряли работу и пенсии. Телеэкраны Хьюстона заполнились кадрами рабочих, покидающих 1400 Smith, штаб-квартиру компании, с коробками В сентябре 2023 года Боб Хэнли умер. и растерянными взглядами. Многие знали его не только по световому Но теперь Enron снова вернулся. шоу, но и по тому, как он наряжался в Санта-­ 2 декабря новый Enron запустил свой Клауса. Дайан хотела бы установить огни веб-сайт, оплатил полностраничную рееще раз, но для нее и ее дочерей это стало кламу в Houston Chronicle, опубликовал не сложно. менее двух рекламных щитов и выпустил

РАСШИРЕНИЕ ИНФРАСТРУКТУРЫ ПОРТА Этот шаг является частью плана по подготовке к стремительному росту населения Хьюстона. Порт Хьюстона планирует расширить инфраструктуру за счет новых проектов на сумму $1,7 млрд в течение следующих пяти лет, чтобы подготовиться к экспоненциальному росту населения в регионе. По словам

www.ourtx.com

5

Прежде всего, обращайтесь к профессионалу. Опытный риэлтор поможет вам правильно оценить дом, сделать его привлекательным для покупателей и выбрать оптимальную стратегию продаж. Вот несколько шагов: Оценка стоимости дома. Точная цена — ​ это половина успеха. Подготовка дома к продаже. Минимальный ремонт, уборка, добавление декора. Грамотный маркетинг. Профессиональные фотографии, реклама на популярных платформах и правильное позиционирование на рынке. Если вы хотите продать дом в Хьюстоне, 2024 год предлагает отличные возможности. Последние данные показывают, что интерес покупателей высок, цены выросли, а активность на рынке сохраняется. Главное — ​определить ваши цели, грамотно подготовить дом и выбрать правильного риэлтора.

— Оксана, ваше финальное слово для владельцев домов? Не бойтесь действовать! Если у вас есть вопросы, я всегда готова помочь. Обращайтесь — ​ваш успех на рынке недвижимости в Хьюстоне начинается с грамотного совета!

ОКСАНА БОГОТТ

Агент по торговле недвижимостью Coldwell Banker United, REALTORS® Сертифицированный эксперт по переговорам Советник по ценовой стратегии 832.557.7824 oksana.bogott@gmail.com HoustonRealEstateConcierge.com председателя комиссии Рика Кампо, инвестиции составят 35-процентное увеличение расходов на инфраструктуру порта, о чем впервые сообщил Houston Business Journal. Этот толчок обусловлен ростом населения Хьюстона, которое выросло на 1,2 млн человек за последнее десятилетие и может вырасти еще на миллион к 2030-м годам.

Согласно пресс-­ релизу, порт обработал 3,4 миллиона двадцатифутовых эквивалентных единиц (TEU) с начала года до октября. Однако из-за волнений, вызванных забастовкой рабочих в этом месяце, загрузка импортных товаров снизилась на 13%, а экспортных — ​на 21%. Тем не менее, в целом порт все равно показал рост объемов перевозок на 7% по сравнению с прошлым годом, и ожидается, что к праздничному сезону этот показатель значительно возрастет. Эксперты по промышленности и судоходству уже прогнозируют всплеск в новом году, перед истечением срока действия трудового договора в порту в январе. Китайский Новый год в начале следующего года приведет к остановке работы на азиатских заводах, а разговоры о тарифах со стороны новой президентской администрации усиливают этот всплеск. Подготовила Валентина Динец

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ

6

www.ourtx.com

БОЛЬШИНСТВО ФЕДЕРАЛЬНЫХ СЛУЖАЩИХ РАБОТАЮТ ИЗ ДОМА

Новый отчет Сената, в котором излагаются расходы федеральных служащих, работающих из дома, показывает, что только 6% государственных служащих приходят лично на работу каждый день.

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

неделе на своей социальной платформе X, ссылаясь на онлайн-­опрос другого пользователя, который показал, что большинство респондентов хотели бы отменить летнее время. Практика перевода часов на один час вперед в марте и на один час назад в ноябре направлена ​​на то, чтобы максимизировать воздействие солнечного света на американцев в рабочее время, но ее

Отчет, представленный сенатором Джони Эрнст, республиканкой из Айовы, на первом заседании кокуса Департамента эффективности правительства на прошлой неделе, показывает, что в то время как 3% федеральных служащих работали из дома ежедневно до пандемии COVID‑19, теперь треть из них работают полностью удаленно, сообщает «Washington Examiner». В отчете также говорится, что это привело к увеличению числа людей, бездельничающих на работе, в том числе бюрократов, «находящихся в пенной ванне, на поле для гольфа, управляющих собственным бизнесом и даже пойманных на совершении преступления в рабочее время налогоплательщиков». «В федеральном правительстве все так перепутано, что стало более обычным, когда сотрудники получают переплату, чем когда работают в офисе пять дней в неделю», — ​сказалa Эрнст в заявлении.

долго высмеивали за то, что она вызывает сонливость по утрам, пропущенные встречи и даже некоторые проблемы со здоровьем. «Это неэффективно и легко изменить», — ​написал Рамасвами в ответ Маску.

БУДЕТ ЛИ ДАЛЬНЕЙШАЯ СМЕНА ВРЕМЕНИ

Две дочерние компании производителя водки Stoli Group, базирующиеся в США, подали заявление о банкротстве в Далласе после разрушительной кибератаки, конфискации российским правительством ее оставшихся ликероводочных заводов в этой стране и спора с кредиторами компании.

Stoli Group USA, которая импортирует и распространяет принадлежащие Stoli бренды спиртных напитков в США, и Kentucky Owl, бренд бурбона, подали заявление о банкротстве в соответствии с Главой 11 на прошлой неделе. Обе компании являются дочерними компаниями базирующейся в США люксембургской Stoli Group, которая не является банкротом. Две компании объявили о банкротстве с долгом в $84 миллиона, и банкротство даст им больше времени, чтобы оправиться от кибератаки и договориться о реструктуризации долга, что сохранит

Илон Маск и Вивек Рамасвами размышляют об отмене перевода часов и говорят, что ищут способы сделать американское правительство более эффективным.

Одна из возможных целей: полугодовой перевод часов, который не нравится многим американцам. «Похоже, люди хотят отменить раздражающую смену времени!» — ​написал Маск на прошлой

ПРОИЗВОДИТЕЛИ ВОДКИ STOLI ПОДАЛИ ЗАЯВЛЕНИЕ О БАНКРОТСТВЕ

рабочие места, согласно документам суда по делам о банкротстве.

Stoli была втянута в многолетнюю судебную тяжбу из-за попытки российского правительства вернуть себе право собственности на водочные бренды, которые были приватизированы в 1990-х годах. Правительство России пыталось возбудить «политически мотивированные» уголовные дела против владельца Stoli Group Юрия Шефлера и конфисковать активы Stoli, согласно судебным документам.

Stoli потерпела еще одну неудачу в июле 2024 года, когда российское правительство конфисковало два последних ликероводочных завода компании в стране и назвало Шефлера и Stoli Group «экстремистами» за их оппозицию вторжению России в Украину. Затем в августе 2024 года Stoli Group подверглась утечке данных и атаке с использованием вирусов-­вымогателей, что привело к серьезным сбоям в ее глобальном бизнесе, вынудив ее полагаться на ручной бухгалтерский учет для критически важных деловых операций.

Stoli заявила, что ее централизованное бизнес-­программное обеспечение не будет восстановлено по крайней мере до первого квартала 2025 года. Кибератака вызвала трения с основными кредиторами Stoli USA и Kentucky Owl, которым она должна $78 миллионов долларов.

Stoli Group производит и продает несколько марок спиртных напитков и вина со всего мира, включая водку Stoli, бурбон Kentucky Owl, ром Bayou и текилу Cenote.

ПОПЫТКА ВЫВОЗА САМОЛЕТОВ В РОССИЮ Сергей Нечаев, гражданин России и США, был арестован на прошлой неделе в Южном округе Джорджии по обвинению в незаконной попытке экспорта двух небольших самолетов в Россию. В связи с арестом правительство США также конфисковало самолеты. Согласно обвинительному заключению, в период с 3 марта 2023 года по 24 марта 2023 года Нечаев участвовал в схеме по нарушению и уклонению от законов и правил экспортного контроля США, пытаясь контрабандой вывезти два самолета Cessna из США в Россию, переправив их через Армению. В частности, после того, как правительство США ввело более строгий контроль в отношении России в феврале 2022 года, Нечаев попытался экспортировать Cessna 172K 1968 года и Cessna 1973 года общей стоимостью около $170000 в предполагаемую российскую летную школу без необходимой лицензии или разрешения Министерства торговли. Чтобы скрыть истинного конечного пользователя и пункт назначения самолета, Нечаев ложно утверждал, что конечный пользователь и пункт назначения находятся в Армении. В случае признания виновным Нечаеву грозит максимальное наказание в виде 20 лет лишения свободы за незаконную попытку экспорта контролируемых товаров; до 10 лет лишения свободы за кон-

Tel. (713) 395-3301 трабанду; и до пяти лет лишения свободы за фальсификацию экспортной информации. Самолеты также будут подлежать конфискации как имущество, задействованное в совершении преступления.

Расследование координировалось целевой группой KleptoCapture Министерства юстиции, межведомственной целевой группой по обеспечению соблюдения законов, призванной обеспечивать соблюдение масштабных санкций, мер экспортного контроля и экономических контрмер, которые, начиная с 2014 года, Соединенные Штаты вместе со своими иностранными союзниками и партнерами ввели в ответ на неспровоцированное военное вторжение России в Украину.

ТУФЕЛЬКИ ЗА 28 МИЛЛИОНОВ Пара культовых рубиновых туфель, которые носила Джуди Гарленд в «Волшебнике страны Оз» и которые были украдены из музея почти два десятилетия назад, была продана за выигрышную ставку в $28 миллионов на аукционе 7 декабря. Далласский аукционный дом Heritage Auctions подсчитал, что они принесут $3 миллиона или больше, но стремительные торги значительно превзошли эту сумму за секунды и утроили ее за минуты. Несколько участников торгов, делавших предложения по телефону, обменивались предложениями в течение 15 минут, пока цена не выросла до окончательной, сногсшибательной суммы. Включая комиссию аукционного дома, неизвестный покупатель в конечном итоге заплатит $32,5 миллиона. Онлайн-­ торги, которые открылись в прошлом месяце, составили $1,55 миллиона до начала живых торгов в субботу вечером. Блестящие красные туфельки были выставлены в музее Джуди Гарленд в ее родном городе Гранд-­Рапидс, штат Миннесота, в 2005 году, когда Терри Джон Мартин использовал молоток, чтобы разбить стекло двери музея и витрины. Их местонахождение оставалось загадкой, пока ФБР не вернуло их в 2018 году. Мартин, которому сейчас 77 лет, живет недалеко от Гранд-­Рапидс в северном Миннесоте. Он не был публично раскрыт как вор до тех пор, пока не был обвинен в мае 2023 года. В октябре 2023 года он признал свою вину. Когда ему был вынесен приговор в январе, Мартин был в инвалидном кресле и на дополнительном кислороде из-за плохого состояния здоровья. Ему был назначен срок, уже отбытый в виде времени, проведенного под стражей. Туфли были возвращены в феврале коллекционеру памятных вещей Майклу Шоу, который одолжил их музею. Это была одна из нескольких пар, которые Гарленд носила во время съемок, но известно, что сохранилось только четыре пары. В фильме, чтобы вернуться из страны Оз в Канзас, Дороти должна была трижды Окончание на стр. 7

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 6 щелкнуть каблуками и повторить: «Нет места лучше дома». Как сказал Риз Томас, автор «Рубиновых туфелек страны Оз», расшитые блестками туфли из любимого мюзикла 1939 года видели «больше изгибов и поворотов, чем Дорога из желтого кирпича».

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

7

этого опубликовал в Facebook сообщение о том, что не сделал победную ставку. Музей проводил кампанию за пожертвования в дополнение к деньгам, собранным городом Гранд-­Рапидс на его ежегодном фестивале Джуди Гарланд, и $100000, выделенных в этом году законодателями Миннесоты, чтобы помочь музею приобрести туфельки. После того, как они были

АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ И ИСКУССТВ

РУССКИЕ ОБЕРТОНЫ

ведёт набор студентов на НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД По классам ФОРТЕПИАНО, СТРУННЫЕ и ВОКАЛ Программа предусматривает

Более 800 человек отслеживали туфельки, а веб-страница компании, посвященная аукциону, к четвергу набрала почти 43000 просмотров, сказал Роберт Вилонски, вице-президент аукционного дома. Среди тех, кто претендовал на то, чтобы вернуть туфельки домой, был Музей Джуди Гарланд, который вскоре после

проданы, аукционист сообщил участникам торгов и зрителям в зале и смотревшим онлайн, что предыдущий рекорд для памятной вещи из сферы развлечений составлял $5,52 миллиона, за белое платье, которое Мэрилин Монро носила на ветреной решетке метро.

Некоторые учителя и сотрудники Независимого школьного округа Остина уже пожинают плоды одобренного избирателями предложения A, или VATRE.

миллиона: увеличение заработной платы учителей/персонала; $3,2 миллиона: финансирование специального образования, найм академических специалистов (репетиторов), поддержка психического здоровья; $20 миллионов: сокращение дефицита округа в размере $119 миллионов. Но в целом округ может использовать лишь часть денег, полученных по Предложению A — ​$41 миллион. Большая часть денег, полученных от VATRE, $130 миллионов, идет на возврат средств штата.

100-ДНЕВНЫЙ ПЛАН НАЧАЛЬНИКА ПОЛИЦИИ В день выборов жители Остина подавляющим большинством голосов проголосовали за повышение налога на имущество, которое принесет миллионы долларов для AISD. Домовладельцы Остина уже видят рост налога на имущество, что поможет сократить дефицит бюджета AISD и позволит повысить зарплату персоналу. На совместном заседании комитета с руководителями округа и города было объявлено, что повышение зарплаты учителям и персоналу уже вступило в силу.

AISD заявил, что VATRE приносит округу 171 миллион долларов нового дохода. По данным округа, деньги распределяются следующим образом: $17,8

12885 Research Blvd 108B Austin TX 78750

(512) 825-7188

Russianovertones@yahoo.com

Подготовил Илья Либерман

В ОСТИНЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ «А» В ДЕЙСТВИИ

• Кредиты в университет • Фестивали и даже международные конкурсы • Концерты • Классы в режиме лично и online

Начальник полиции Остина 14 ноября изложила «100-дневный план», сосредоточенный на решении вопросов набора и удержания персонала полицейского де-

партамента Остина, доверия к обществу и профилактики преступности. Первый этап плана включает в себя начало кампании по слушанию жителей Остина об их опыте, проблемах и идеях по улучшению общественной безопасности в Остине. Начальник городской полиции написала в плане, что она отдает приоритет сотрудничеству при решении существующих проблем. Джоэлл МакНью, президент совета SafeHorns, некоммерческой организации, выступающей за инициативы по обеспечению безопасности вокруг университета и Западного кампуса, сказала, что хочет, чтобы APD увеличило уличное освещение, установило камеры видеонаблюдения для фиксации преступлений и сократило количество рецидивистов.

МЕСТНЫЕ БАРЫ ИЗВЛЕКАЮТ ВЫГОДУ ИЗ УСПЕХА ТЕХАССКОГО ФУТБОЛЬНОГО КЛУБА

в пабе, особенно на самых важных играх года», — ​говорит он. Болельщики путешествуют за своей любимой командой. Это экономическое влияние не ограничивается только Crown & Anchor Pub.

«В этом году бизнес действительно хорошо вырос благодаря волнению вокруг игр», — ​сказал операционный партнер Scholz Garten Дэн Смит. Смит говорит, что изменения в бизнесе были заметны в этом году. Появление новых фанатов принесло другую атмосферу. «Болельщики, которые путешествовали со своими командами из других штатов, и общее волнение фанатов Техаса только добавили энергии», — ​сказал он.

Первый сезон Техаса в Southeastern Conference был захватывающим, и счет 11–1 для Horns вывел их на первую игру чемпионата SEC. Успех на поле также означает рост бизОТРАВЛЕНИЕ КОЗЫ неса для местных баров. «Как идет футОДНОКЛАССНИЦЫ больная команда, так идет и бизнес», — ​ 17-летней девушке предъявлены обсказал генеральный менеджер Crown & Anchor Pub Джон Хенсон. Любовь к те- винения в совершении тяжкого престухасскому футболу в пабе глубока. пления после того, как она якобы убила Вот почему когда Longhorns срази- выставочную козу своей одноклассницы лись с Georgia в игре за звание чемпиона пестицидом в старшей школе Vista Ridge, SEC, паб был переполнен. «Многие с не- согласно заявлению об аресте. терпением ждали перехода Texas в SEC. Окончание на стр. 19 Влияние отражается на итоговой строке

8

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

В ДАЛЛАСЕ

любимый музыкальный клуб, который закрылся пять лет назад. Здание, возведенное в 1920 году, было выставлено на продажу, согласно профилю на ReMax. Владельцы домов в Далласе платят «Покойся с миром, Lizard Lounge! Не существенно больше налогов на недви- могу поверить, что его сносят», — ​напижимость, чем всего пять лет назад. По сала Мелисса Сарате, пользователь социданным компании виртуальной недвижи- альных сетей, на X. мости Redfin, они выросли примерно на В течение почти трех десятилетий своего существования Lizard Lounge еже41% с 2019 года. недельно принимал диджеев и исполнителей EDM. Знаменитый клуб закрылся в мае 2020 года во время карантина из-за пандемии COVID‑19 и больше не открывался. Бывший владелец Дон Недлер тогда сказал, что расходы на поддержание бизнеса во время остановки были слишком высоки. По данным Окружного оценочного округа Далласа, вековое здание В Техасе самая высокая ставка налога теперь принадлежит Westdale Properties. на недвижимость в стране в процентах от До того, как это был Lizard Lounge, стоимости дома. Напротив, в Калифор- собственность Swiss Avenue была домом нии самая низкая ставка налога на недви- для готического ночного клуба под нажимость в стране. В Нью-­Йорке и Нью-­ званием The Church. Клуб продолжает Джерси самые высокие долларовые работать на новом месте, It’ll Do Club, по значения, а в Финиксе — ​самые низкие. адресу 4322 Elm St. Tехасцам, обеспокоенным налогами Многие, у кого с этим клубом связана недвижимость, рекомендуется про- ны самые теплые воспоминания молодосмотреть свою налоговую историю на сти, собираются прийти и попрощаться веб-сайте своего округа или оценочного с историческим зданием. округа. Таким образом, вы действительно сможете увидеть, растет ли стоимость ДОМОВЛАДЕЛЬЦЫ вашего дома и растут или падают ваши ВСТРЕВОЖЕНЫ налоги? ПРОБЛЕМАМИ Налоги на недвижимость составляЗАГРЯЗНЕНИЯ ВОДЫ ют примерно 18% от общего счета за жилье в Далласе, что составляет около СВИНЦОМ $570 в месяц. Для сравнения, налог на недвижимость составляет около 20% от общего счета за жилье в Остине и 19% в Сан-­Антонио. Редфин подчеркнул, что такие штаты, как Техас, в которых нет подоходных налогов, должны больше полагаться на налоги на недвижимость для поддержки государственных проектов. Штат Одинокой звезды также подвержен стихийным бедствиям, которые могут привести к значительному бремени расходов для штата. Если вы не верите, что ваш дом столько стоит, у вас есть полное право связаться с оценочным округом, подать протест и поговорить с ними о вашей оценке. И всегда, каждый год, вы должны дважды проверять, чтобы убедиться, что у вас Почти 230000 домовладельцев Далесть все льготы, на которые вы имеете ласа недавно были уведомлены о поправо — ​льгота для владельцев домов, тенциальном риске для здоровья в их кому за 65, для инвалидов, для ветеранов. водоснабжении. Город разослал письма, информирующие жителей о том, что волинии, соединяющие их ИСТОРИЧЕСКОЕ ЗДАНИЕ допроводные дома, могут быть сделаны из свинца или В СЕВЕРНОМ ТЕХАСЕ оцинкованных материалов, что вызвало ОЖИДАЕТ СНОСА тревогу о загрязнении свинцом. Эта проблема затрагивает недвижимость по всему городу, и многие жители теперь опасаются, безопасна ли их питьевая вода. Письма, которые были отправлены в рамках продолжающихся усилий по выявлению и замене устаревшей инфраструктуры, предупреждают домовладельцев о рисках, связанных с воздействием свинца. Известно, что свинец, токсичный Здание, расположенное по адресу 2424 металл, вызывает серьезные проблемы со Swiss Ave. в Далласе, должно быть снесе- здоровьем, особенно у маленьких детей но в ближайшие недели. В 104-летнем зда- и беременных женщин. Оцинкованные нии когда-то располагался Lizard Lounge, материалы также представляют угрозу,

НАЛОГИ НА НЕДВИЖИМОСТЬ НАМНОГО ВЫРОСЛИ

поскольку они все еще могут содержать свинец, несмотря на покрытие цинком. Хотя чиновники Далласа заверяют жителей, что водоснабжение города соответствует федеральным стандартам безопасности, обнаружение свинцовых водопроводных линий заставило многих домовладельцев обеспокоиться. Город планирует комплексные усилия по замене этих линий, но этот процесс займет годы, и многие жители не уверены в нынешней безопасности своей воды. Эксперты рекомендуют домовладельцам, получившим такие письма, рассмотреть возможность принятия мер, таких как использование фильтров для воды, предназначенных для удаления свинца, или открытие кранов на несколько минут перед использованием. Некоторые призывают к более быстрым действиям, настоятельно рекомендуя городу ускорить замену старых труб, которые могут поставить под угрозу здоровье населения. Чиновники Далласа подчеркнули, что тесты качества воды, проведенные городом, показывают, что уровень свинца в воде, как правило, низкий. Однако наличие свинцовых труб, даже если они не сразу загрязняют воду, по-прежнему вызывает серьезную обеспокоенность у домовладельцев, которые волнуются о возможных долгосрочных последствиях.

ВНЕДРЕНИЕ ЦИФРОВЫХ КИОСКОВ Городской совет Далласа пересматривает предложение об установке интерактивных цифровых киосков по всему городу, вдохновленных системами, которые уже используются в Хьюстоне, Денвере и Атланте. Эти киоски могли бы предоставлять такие услуги, как бесплатный Wi-­Fi, обновления расписания общественного транспорта

и оповещения о безопасности, потенциально принося городу $20000 за единицу в год. В настоящее время в Далласе установлено 18 цифровых киосков в районе Victory park, которые не приносят дохода городу из-за сделки с недвижимостью, и 137 статичных киосков, которые принесли $21 миллион за два десятилетия. Новые киоски могут заменить статичные после истечения их контракта в 2028 году. Хотя некоторые должностные лица рассматривают эти киоски как возможность получения дохода, были высказаны опасения по поводу конфиденциальности, пешеходной доступности и обслуживания. Члены совета предложили направить доходы на улучшение доступности, например, пандусы и освещение. Также остаются вопросы об их размещении и поддержки чистоты. Это не первая попытка города внедрить цифровые киоски. Предложение на 2023 год в конечном итоге было отклоне-

Tel. (713) 395-3301 но из-за недостаточных государственных гарантий улучшения. Однако финансовые проблемы вызывают возобновление интереса к инициативе.

Критики, такие как член совета Чад Уэст, подчеркивают необходимость тщательного изучения последствий для конфиденциальности, прежде чем двигаться вперед. Сторонники надеются, что киоски смогут модернизировать общественную инфраструктуру, предлагая новые каналы связи.

РОБОТЫ ПО ДОСТАВКЕ ЕДЫ НАПРАВЛЯЮТСЯ В ДАУНТАУН Базирующаяся в Остине технологическая компания Avride планирует запустить парк автоматизированных роботов-­ доставщиков в даунтауне в следующем году, согласно меморандуму города Даллас. В прошлом месяце помощник городского управляющего Далласа Дев Растоги передал меморандум руководству города, в котором говорилось, что Avride планирует развернуть персональные устройства доставки (PDD) в начале 2025 года совместно с Uber для доставки Uber Eats. Новые роботы от Avride весят 44 фунта. При полной загрузке они могут переносить более полудюжины очень больших пицц и три больших напитка. Роботы уже бродят по улицам Остина, и ожидается, что и другие города США также начнут видеть автономные машины. На сайте Avride говорится, что роботы могут работать в любых погодных условиях, будь то солнце, дождь или снег. Компания также утверждает, что машины «вежливы на дороге» и сохраняют безопасную дистанцию ​​от прохожих. Поскольку роботы используют LiDAR (обнаружение и определение дальности света), их можно использовать ночью или днем, что позволяет им работать круглосуточно. У роботов-­доставщиков также есть два других датчика, включая камеры, которые могут распознавать сигналы светофора, и ультразвуковые датчики, которые могут помочь боту быстро остановиться, если что-то встанет у него на пути. Роботы даже могут самостоятельно переходить пешеходные переходы и определять, когда водитель дает им право проезда.

На данный момент Avride выпустила более 160 роботов, которые выполнили около 200000 доставок. Это не первый опыт Далласа в робототехнике. В прошлом месяце город запустил свой новый парк автономных инструментов для обслуживания в рамках инициативы по снижению выбросов углерода и улучшению качества окружающей среды. Город представил будущую технологию в Kiest Park в Oak Cliff. Оборудование Окончание на стр. 9

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 8 стоимостью $250000 включает в себя роботизированные газонокосилки, триммеры и воздуходувки. В партнерстве с UT Dallas Dining компания Starship Technologies уже пять лет использует свои PDD для доставки еды, закусок и напитков в кампусе Техасского университета в Далласе. Студенты и преподаватели могут использовать приложение Starship Deliveries для заказа доставки еды из 11 различных закусочных и рынков на территории кампуса. В настоящее время в городе Даллас нет никаких правил, касающихся PDD.

ОГРАНИЧЕНИЕ КУРЕНИЯ ЭЛЕКТРОННЫХ СИГАРЕТ В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ Городской совет Далласа рассматривает возможность введения ограничений на то, где люди могут курить вейп в городе. На следующей неделе совет примет решение о том, следует ли запретить курение вейпа в общественных местах, таких как парки. Это следует из рекомендации от мая 2023 года Комиссии по охране окружающей среды. В ней комиссия рекомендовала ограничения в общественных местах из-за «негативных последствий для здоровья воздействия аэрозоля вейпа», согласно WFAA. Новое исследование показало, что вейп оказывает немедленное неблагоприятное воздействие на кровообращение в организме. Это было верно как с никотином, так и без него. Несмотря на то, что вейпы рекламируются как менее вредная альтернатива сигаретам, в них содержатся канцерогены, вызывающие рак.

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024 В марте комитет городского совета по парковым маршрутам и окружающей среде обратился в Управление по качеству окружающей среды и устойчивому развитию совместно с Комиссией по охране окружающей среды с просьбой рекомендовать внести поправки в постановление Далласа о запрете курения, включив в него вейпинг.

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM тел:

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

Если правила вейпинга в городе будут изменены и распространятся на парки, это будет касаться всех 277 акров Фэр-парка, где проходит ярмарка штата Техас. Неясно, будут ли ярмарке предоставлены к­ акие-либо исключения из ­каких-либо ограничений. В сентябре доктор Робин Армстронг в своей статье для The Dallas Express описал, как ароматизированные вейпы продаются, чтобы «привлечь молодых пользователей», несмотря на правила, которые пытались ограничить их использование. Хотя ароматизированные электронные сигареты были запрещены в 2020 году, они по-прежнему доступны в магазинах. По данным Национального опроса молодежи о курении CDC, в 2022 году электронные сигареты использовали более 2,5 млн американцев. Из них 85% указали, что предпочитают ароматизированные варианты. Ожидается, что вопрос вейпинга будет рассмотрен городскими властями 11 декабря. Подготовил Василий Невский

AUTO · HOME · LIFE · COMMERCIAL Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

Елена Маляр

Альфия Муртазина

speker@mixmatchinsurance.com

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

ext.1

ext.4

ext.5

Светлана Пекер Principal/Owner

Insurance Broker

Insurance broker

Арон Шубин

Карина Давыдова

ashubin@mixmatchinsurance.com

kdavydov@mixmatchinsurance.com

ext.3

ext.2

Insurance broker

Insurance broker

9

10

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

В САН-АНТОНИО МНОГОМИЛЛИАРДНЫЙ ПРОЕКТ MARVEL В ДАУНТАУНЕ Городские лидеры Сан-­Антонио провели еще одно обсуждение 4 декабря по поводу масштабного предложения по проекту Marvel, который они называют потенциально историческим и переломным моментом для даунтауна. Городской совет получил более подробную информацию о проекте городского развития, который, по словам местных чиновников и их партнеров, станет попыткой укрепить даунтаун как место назначения для жителей Сан-­Антонио, туристов и деловых путешественников.

ПОБЕДИТЕЛИ ФИНАЛЬНОГО МЕРОПРИЯТИЯ СЕРИИ ЗАБЕГОВ РОК-Н-РОЛЛ

Тысячи бегунов, любителей бега трусцой и ходьбы собрались вместе, чтобы пробежать финал серии Rock ‘n’ Roll Running Series 2024. Полумарафон и марафон стартовали около 7 утра в воскресенье, 8 декабря, и хотя все бегуны справились с трассой, больше всех радовались бегуны из Нью-­Браунфелса. В мужском полумарафоне первым пришел житель Флориды Калахан Уоррен со временем 1:07:54. Житель Нью-­

в стиле рок-н-ролл. Это 16-е и последнее беговое мероприятие в стиле рок-н-ролл, которое пройдет в Аламо-­Сити. Его замена, местный организованный марафон Сан-­Антонио, проведет свой первый забег 7 декабря 2025 года.

ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА ДЛЯ ДЕТЕЙ СО СПЕЦИАЛЬНЫМИ ПОТРЕБНОСТЯМИ

Tel. (713) 395-3301 в этот процесс. Но для начала мы отобрали восемь популярных благотворительных организаций в Сан-­Антонио, которым сейчас нужна помощь. Независимо от того, интересуются ли будущие волонтеры социальной справедливостью или благополучием животных, мы надеемся, что этот список поможет начать год щедрости для тех, кто может выделить время или ресурсы.

Guadalupe Cultural Arts Center С 1980 года этот центр на западной стороне города является ведущим учреждением, сохраняющим культурные достижения латинских и коренных американцев через ежегодные программы, такие как Cinefestival и Texas Conjunto Festival. Любители искусства могут оказать помощь, став волонтерами на одном из мероприятий центра или стать его членами, начиная с $25.

Green Spaces Alliance Цель этой организации — ​связать местных жителей с природными богатствами округа Бехар. Она защищает неразвиваемые земли и водные ресурсы, поддерживает общественные сады. Финансовые пожертвования имеют ключевое значение для ее работы, а возможности для волонтерства варьируются от административных задач до участия в проектах по охране земель.

После года задержек Mitchell’s Landing открылся для публики на Северной стороне. После смерти Митчелла Чанга его мать, Эйприл Чанг, направила свое горе на создание наследия для своего ребенка. Это наследие привело к созданию Фонда Митчелла Чанга, где она собрала тысячи долларов Haven for Hope на создание инклюзивного общественного Это не просто приют для бездомных, парка в своем сообществе. Парк, расположенный по адресу 20000 а центр, предоставляющий комплексные Hardy Oaks Parkway, станет уникальным услуги, которые решают коренные причиместом для детей с особыми потребно- ны бездомности и оказывают трансфорНа этой встрече особое внимание было Браунфелса Натоша Роджерс пришла стями. «Я никогда не видел столько людей мирующую, сострадательную помощь. уделено вопросам, связанным с конференц-­ первой среди женщин в полумарафоне на одной игровой площадке», — ​сказал Центр всегда нуждается в финансовой центром. Согласно презентации совета от со временем 1:09:49. В полном марафоне волонтер Ксавье Селест. Сотни семей поддержке, будь то прямые пожертвова21 ноября, партнеры проекта предполагают победу в мужском забеге одержал житель и волонтеров собрались, чтобы осмотреть ния или передача личных вещей и товаров следующие дополнения к району Хемисфэр: Нью-­Браунфелса Джейкоб Бюлер со вре- завершенный парк, в котором представ- для дома.

• Отель конференц-­центра на 1000 номеров менем 2:29:29. Жительница города Бро-­ лены мероприятия, выходящие за рамки • Новую школу гостеприимства UTSA Бридж, штат Луизиана, Кортни Оливье стандартов Закона об американцах с ограThe Rape Crisis Center • Новую арену для San Antonio Spurs стала первой женщиной в полном марафо- ниченными возможностями (ADA). «Моя не, которая пересекла финишную черту со цель — ​сделать так, чтобы эта игровая • 5000-местный развлекательный центр площадка стала игровой площадкой, о ко• Расширение конференц-­центра Henry временем 2:47:40. торой эти дети будут рассказывать своим B. Gonzalez детям, когда вырастут», — с​ казал Чанг.

• Новые торговые, обеденные и многоквартирные жилые помещения • Наземный мост, построенный через 8 СПОСОБОВ ОКАЗАТЬ I‑37, соединяющий Хемисфэр и новый ПОМОЩЬ ВО ВРЕМЯ спортивно-­развлекательный район ПРАЗДНИЧНОГО с модернизированным Alamodome Центр кризисной помощи жертвам изМестные власти и другие руководители СЕЗОНА 2024 ГОДА насилований в Сан-­Антонио предоставлягорода выразили различную гамму чувств: ет круглосуточную поддержку, бесплатот воодушевления до сдержанного оптимизма по поводу проекта Marvel. Мэр Рон Если вы участвовали в мероприятиные и конфиденциальные консультации, Ниренберг сказал, что Сан-­Антонио — ​ ях 2023 года, вы заметите, что в этом году а также программу профилактического город «больших мечтаний», и у членов трассы похожи. Как и в прошлом году, старобразования, направленную на укрепление здоровых отношений и социальные сообщества есть прекрасная возможность товая линия для полумарафона и полного марафона начиналась у мэрии. Бегуны и пеизменения. Волонтерские возможности извлечь выгоду из его активов и истории. включают работу по продвижению в сообПервоначальная смета составляет 3–4 шеходы направлялись на север к Бродвею ществе, помощь в больницах, администрамлрд долларов. На данный момент, по сло- и парку Брэкенридж. На пятой миле оба вам городских чиновников, для финанси- забега стартовали на объединенной базе тивные задачи и поддержку горячей лирования проекта может быть использована Сан-­Антонио-­Форт Сэм Хьюстон и прохонии. Также принимаются пожертвования. Сказать, что праздники стали слишком комбинация потенциальных источников дили через базу на протяжении трех миль. финансирования, включая Spurs, налог на Трасса полумарафона направлялась обрат- коммерческими — ​это не новость, но ниSan Antonio Food Bank место проведения мероприятий округа Бе- но в даунтаун в то время как трасса мара- какие жалобы не остановят ежегодную хар, городской налог на проживание в го- фона направлялась в восточную и юго-вос- суету с подарками. Оставаться верным Проблема нехватки продовольствия явстиницах и доходы от застройщиков. точную стороны, прежде чем вернуться на своим ценностям требует немного боль- ляется серьезной в Сан-­Антонио, где 14% Городские чиновники обещают, что запад даунтауна. Обе гонки заканчивались ше раздумий. С таким количеством нужд жителей округа Бехар и потрясающие в обществе бывает трудно выбрать, какую 1 из 5 детей сталкиваются с продовольместные налогоплательщики не будут опла- перед кампусом UTSA в даунтауне. чивать счета за к­ акое-либо крупное строиственной нехваткой. Пищевой банк Сан-­ Ограничения по времени для полума- проблему поддержать. тельство, связанное с проектом Marvel, но рафона и полного марафона составляют Мы упростим задачу. Жители Сан-­ Антонио помогает более 100000 местных город может попросить избирателей поду- четыре и семь часов соответственно. Ма- Антонио могут воспользоваться плат- жителей получать достаточно еды каждую мать о выпуске облигаций для финансиро- рафон в Сан-­Антонио в стиле рок-н-ролл формой, такой как GuideStar, чтобы ис- неделю. С учетом такого огромного спрования улучшений дорог и дренажа вокруг является квалификационным для Бо- следовать ландшафт некоммерческих стонского марафона, как и все марафоны организаций, прежде чем погрузиться зоны проекта. Окончание на стр. 12

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

www.ourtx.com

Поздравляю всех моих клиентов и читателей газеты "Наш Техас" с Днем благодарения!

11

12

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ СПЕЦИАЛИСТ ПО ФЕРТИЛЬНОСТИ

 íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé. Двуязычный детский сад (English - Russian)

Отдельные группы для разных возрастов

Теплая и уютная атмосфера 3-х разовая домашняя еда

Хорошо оборудованные детские площадки

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия Специализуется на: · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией

Medical Center Katy

Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ë î ê øê

713-730-2229 aspirehfi.com

Окончание. Начало на стр. 10 са, организация зависит от поддержки сообщества для финансирования своих программ, проведения продовольственных акций и набора волонтеров для распределительных центров, ферм и основного склада.

Inspiring hope. Building beautiful families.

Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

469-467-9922 Ìàðèíà

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

www.daycareplano.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

БТК+ сообщество и тех, кто переживает финансовые трудности. Поддержите организацию разовым пожертвованием или став членом Corazón. Ежемесячные взносы варьируются от $10 до $100.

Texas Yes Project

San Antonio Pets Alive!

Этот приют без эвтаназии предоставляет убежище для самых уязвимых животных Сан-­Антонио, включая больных, раненых или избитых домашних животных. С наступлением холодов потребность в домах для животных становится еще более актуальной. Жители Сан-­Антонио могут помочь своим пушистым друзьям, используя различные модели пожертвований, принимая животных на временное содержание или покупая товары. Организация поддерживает актуальный список желаемого на своем сайте.

Say Sí Say Sí верит в силу молодежи, предоставляя творческое и лидерское обучение для молодых людей Сан-­Антонио. Программы также предлагают безопасное пространство для маргинализированных групп, включая людей с цветом кожи, ЛГ-

Это крупнейший поставщик школьных принадлежностей в Южно-­Центральном Техасе, который инвестирует в академический успех молодежи, предоставляя гранты для классов и школьные принадлежности тысячам детей. Организация четко показывает результаты своей работы, разбивая данные о поддержке и предлагая волонтерские задачи, такие как чтение детям.

• Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых • Консультация по оформлению документов по уходу • Консультация по трудоустройству членов семьи • Гибкий график работы (W-2) • Принимаем страховки (100% оплата): Medicaid

Thrive Youth Center Помимо предоставления безопасного жилья для ЛГБТК+ молодежи, переживающей бездомность, Thrive Youth Center предлагает различные ресурсы для помощи молодежи в развитии самостоятельности, поиске работы и достижении образовательных целей. Возможности для поддержки включают прямые пожертвования или покупку необходимых товаров через список желаемого на Amazon. Подготовил Вадим Резникков

Amerigroup UnitedHealthcare Для консультации и деталей звоните нам в офис: Остин:

512-233-0305

Сан-Антонио: 726-201-4070 Хьюстон:

713-293-2080

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

13

2024

2024

УЗНАЙТЕ ШТАТ ТЕХАС ПОЛУЧШЕ! ТУРЫ и ЭКСКУРСИИ по Хьюстону, Галвестону, Сан-Антонио, и другим интересным местам Техаса Познакомьтесь с историей и современной жизнью «штата Одинокой звезды». В Техасе вы найдёте всё, что привлекает людей любого возраста и интересов - от театров и музеев мирового уровня до исторических ранчо, водных парков и Космического центра. Увидите редкие достопримечательности: бассейн Гамильтона, Заколдованную Скалу; посетите сафари "Natural Bridge Wildlife Ranch", винодельни Фредериксбурга, и многое, многое другое. Мы можем организовать индивидуальные туры в соответствии с вашими потребностями.

Обращайтесь в Культурный центр "Наш Техас" по телефону 713-395-3301 или по электронной почте: ourtexasinc@gmail.com Детальная информация на нашем сайте: http://ourtx.org/index.php/tours

14

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

в 12:00 утра

при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Урок ведет опытный преподаватель Оксана Пасеко. Большое внимание будет уделено основам живописи, художественной композиции, пониманию жанров, технике рисунка, развитию творческих навыков к самовыражению детей.

731-395-3301

infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Дети смогут с помощью цвета выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути. Продолжительность урока 1 час.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

договору никогда не был таким большим. Если Мексика не предпримет действий, в штат показали, что Калифорния, Нью-­ в октябре 2025 года Техас столкнется Йорк и Флорида были основными места- с прогнозируемым дефицитом воды в 1,3 ми, откуда люди переезжали в 2023 году. миллиона акровых футов. В Золотом штате было больше всего экспатов — ​93970 человек. Нью-­Йорк ЧАЕВЫЕ ДЛЯ и Флорида потеряли по 2610 и 50513 жиРАБОТНИКОВ телей соответственно. РЕСТОРАНОВ Хелен Ю, заместитель директора и старший демограф Техасского демографического центра, рассказала о том, кто именно переезжает в этот штат, отметив, что многих привлекают перспективы трудоустройства и возможности лучшей оплаты. «Из наших исследований и других прошлых данных мы увидели, что в Техас переезжают, как правило, люди молодого трудоспособного возраста, которые, как правило, с большей вероятностью имеют детей и приехали ради лучшей оплаты и большего количества возможностей, Работники ресторанов Техаса полувозможностей трудоустройства», — ​рассказала Хелен. чают почти 21% своего общего дохода В то же время жители Техаса, покинув- от чаевых, согласно новой оценке. Рост шие свой родной штат, поселились в Ко- культуры чаевых означает, что официлорадо, Джорджии и Северной Каролине. анты и бармены получают чаевые больше и чаще за такие услуги, как заказы на вынос, которые раньше обходились без ВОДА ИЗ МЕКСИКИ чаевых. Губернатор Грег Эбботт се поручил Общая картина: чаевые составляют Техасской комиссии по качеству окру- все большую долю заработной платы ражающей среды (TCEQ) принять предло- ботников ресторанов по всей стране, сожение о поставке воды из реки Сан-­Хуан гласно данным этого месяца от платежиз Мексики в соответствии с Водным до- ной компании Square. В октябре чаевые говором 1944 года и предоставить столь составляли почти 23% заработной платы необходимую воду общинам в долине работников ресторанов по всей стране. Рио-­Гранде. Это больше, чем 14% в 2019 году, согласПредложение Мексики предоставить но отчету Square, в котором рассматри120000 акровых футов воды из реки Сан-­ ваются данные о заработной плате. В Техасе средний размер чаевых соХуан — ​это капля в море по сравнению с 1,75 миллиона акровых футов, кото- ставил около 15,3% от счета. рые Мексика обязана поставлять в Техас Ресторанный бизнес рухнул во время в рамках пятилетнего цикла по Договору. пандемии, но быстро восстановился. АмеПоскольку наши фермеры и города боль- риканцы вернулись к обедам вне дома, ше не могут ждать, Техас принимает это а рестораны спешно нанимали сотруднипредложение, при условии окончательно- ков, что привело к росту зарплат и цен. го одобрения процедур эксплуатации со Растущая зависимость от чаевых стороны TCEQ. ставит работников в более шаткое поПродолжение. Начало на стр. 3

ПОДСЧЕТ TESLA CYBERTRUCK В ТЕХАСЕ Это не предмет вашего воображения: похожие на танки, прямо из «Дюны» электрические Cybertruck стали более заметными на улицах Техаса. Электрический грузовик Tesla считается самым быстрым пикапом по версии Car and Driver. Это был третий по продажам электромобиль в США в третьем квартале этого года с почти 17000 продаж, по данным Forbes.

Tesla дебютировала с Cybertruck в конце ноября 2023 года. После первого месяца было зарегистрировано пять Cybertruck в Техасе, согласно данным Техасского департамента транспортных средств. К началу октября этого года это число возросло до 3711 зарегистрированных Cybertruck в штате.

В Хьюстоне на начало октября было зарегистрировано 330 Cybertruck. Для сравнения, в Остине было зарегистрировано 388, в Сан-­Антонио — ​199, а в Далласе — ​175. Только в Хьюстоне будет установлено больше зарядных станций для электромобилей, поскольку в августе город получил 15 миллионов федерального гранта на установку 366 зарядных станций в 81 месте, включая публичные библиотеки, общественные центры и парки. Федеральные регуляторы безопасности оштрафовали Tesla почти на $7000 за нарушения на заводе в Остине, где производятся Cybertruck, сообщает Express-­News. В октябре Tesla отозвала около 27000 Cybertruck из-за задержки изображений с камеры заднего вида. В этом году электромобиль был отозван шесть раз. Меньше людей заказывают Cybertruck, чем предсказывала Tesla, отчасти из-за отзывов. Одна из проблем для тех, кто фактически использует его как пикап, заключается в том, что буксировка сокращает пробег вдвое.

Cybertruck стоит от $99900. Tesla прогнозирует экономию бензина в размере $6000 за пять лет.

www.ourtx.com

15

Последнее движение вперед и назад является символом последних нескольких лет, поскольку Техас пытался догнать страну в развертывании надежного высокоскоростного интернета. И сторонники этих усилий беспокоятся, что это также может предвещать беспокойные дни впереди. Суммы на расширение широкополосной связи в штате Lone Star ошеломляют: во‑первых, $461,7 млн из Закона об американском плане спасения в 2021 году, часть ответа Байдена на пандемию COVID‑19. Затем в 2023 году избиратели Техаса одобрили $1,5 млрд из налогов штата, чтобы помочь усилиям. Однако самая большая часть — ​это $3,3 млрд из федеральных долларов из программы Broadband Equity, Access, and Deployment (BEAD), которая является частью Закона о двухпартийной инфраструктуре, который Байден подписал в 2021 году. Несмотря на все усилия местных органов власти, правозащитных групп и законодателей, развертывание этих денег было в лучшем случае сложным. Основой национальных усилий по подключению всех к широкополосному Интернету является установление того, какие части Техаса — ​ и остальной части страны — ​нуждаются в доступе к Интернету. Карты, составленные федеральным правительством, определяющие наиболее нуждающиеся места, были названы сторонниками неточными. Также были опасения по поводу федеральных правил, которые ограничивают сельских интернет-­провайдеров в подаче заявок на финансирование проектов. А множественные раунды финансирования создали временную шкалу «торопитесь и ждите» для интернет-­провайдеров и сообществ, которые они обслуживают. Все эти и другие препятствия отсрочили давнюю цель подключения всего штата и открытия возможностей телемедицины, удаленной работы и качественного широкополосного доступа для растущего населения. Техас долгое время догоняет в развитии широкополосной связи. Большинство других штатов создали офисы широкополосной связи в 2010-х годах. Техас открыл свой офис широкополосной связи в 2021 году. Местные власти знали, что деньги на широкополосную связь поступят, но не знали когда.

РАСШИРЕНИЕ ШИРОКОПОЛОСНОГО ИНТЕРНЕТА

В то время как Международная пограничная и водная комиссия, по-видимому, занимает позицию, согласно которой вода из реки Сан-­Хуан может быть зачтена в счет пятилетних обязательств Мексики по Договору, Техас твердо стоит на своей позиции — ​в соответствии с текстом Договора — ​что эти обязательства могут быть выполнены только за счет воды из шести названных притоков. Водный договор 1944 года между США и Мексикой обязывает обе страны делить водные ресурсы рек Колорадо и Рио-­Гранде. Дефицит Мексики по этому

ложение. Если вы работник ресторана, который уже работает в отрасли, подверженной множеству взлетов и падений, большая часть вашего дохода, получаемая за счет чаевых, не упростит ситуацию. Одним из самых популярных предложений предвыборной кампании избранного президента Трампа была отмена налогов на чаевые. Если посмотреть на эти данные, это означало бы освобождение почти четверти дохода работников ресторанов от налогов — ​существенная часть.

Цель расширения широкополосного доступа в Техасе давно назревала. В конце прошлого месяца Техас получил окончательное одобрение на использование миллиардов федеральных денег для подключения каждого уголка этого обширного штата. Новость появилась примерно через 17 месяцев после того, как Техасу впервые было обещано $3,3 миллиарда — ​часть двухпартийного инфраструктурного соглашения, подписанного президентом Джо Байденом. Однако через два дня после того, как федеральные регуляторы одобрили план штата потратить деньги, сенатор США от Техаса Тед Круз предположил в письме, что деньги могут быть отложены в связи с переходом власти президента и взятием под контроль Конгресса республиканцами.

После долгого ожидания первый раунд финансирования по программе поступил в начале этого года. По данным офиса широкополосной связи штата, 20 проектов получили $12 млн. Ожидается, что эти проекты охватят 1729 домов и предприятий по всему Техасу. В настоящее время штат готовится к процессу оспаривания, в ходе которого некоммерческие организации, племенные и местные органы власти, а также поставщики услуг могут оспорить точность карты. Процесс оспаривания начался 3 декабря, и в штате есть несколько ресурсов, доступных для людей, включая онлайн-­ вебинары, проведение еженедельных приемных часов и открытие горячей линии. Н.Т.

16

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

РОЖДЕСТВО РОЖДЕСТВУ — ​РОЗНЬ! Год стремительно близится к завершению и по всему миру христиане различных конфессий готовятся к празднованию Рождества — ​каждый по-своему. В этот раз, похоже, только лишь в России да в Беларуси этот праздник будут праздновать 7 января уже следующего, 2025 года. Украина, как известно, присоединилась к остальным христианам — ​католикам, протестантам, православным Болгарии, Греции и Армении — ​и отметит день рождения Иисуса Христа 24 декабря.

К

ак празднуют Рождество в разных странах мира? Да кто как. В то время, как одни ухитряются «наотмечаться» на протяжении целого 21 дня, другие получают свои подарки лишь к Новому году. Впрочем, есть нечто, объединяющее всех — ​это традиция «семейного» праздника.

дереве фигурку из папье-маше, наполненную самыми разными сладостями.

Испания В Испании год за годом в предрождественское время начинается одна и та же нескончаемая дискуссия, посвященная местной рождественской традиции — ​большой рождественской лотерее. В ней принимают участие до 90% всех жителей страны, и они же упоённо спорят о том, достойно ли посвящать подобное мероприятие дню рождения

Великобритания и США

Как к британцам, так и к американцам Санта Клаус приходит в ночь с 24 на 25 декабря и укладывает свои подарки под ёлочку, либо запихивает их в подвешенные над камином вязаные чулки. Церковное празднование, по традиции, происходит утром 25 декабря, а накануне вечером добрых христиан ожидает праздничный ужин в кругу семьи.

Австралия и Новая Зеландия

Австралийцы и новозеландцы празднуют Рождество, в целом, так же как британцы с американцами, с одним лишь коренным отличием: в этих странах конец декабря — ​это разгар лета, что вносит в празднование свои коррективы. В это время у антиподов, существование которых вообще долгое время отрицала церковь, царит весьма летняя температура — ​в среднем, порядка 30 градусов по Цельсию — ​и это в тени, если хоть ­где-нибудь можно найти тень. Так что, как правило, семейные ужины и прочие торжественные мероприятия переносятся на пляж: тут можно и поесть, и выпить, и искупаться.

Мексика Начиная с 16 декабря, по всей Мексике катятся так называемые posadas — ​громогласные, яркие и веселые карнавальные шествия с музыкой и фейерверками. Непонятным образом они должны символизировать отчаянные скитания Иосифа и Марии в поисках убежища, где можно было спрятаться от ищеек царя Ирода и родить Мессию. Основной аттракцион для детей — ​разбить пиньяту — ​подвешенную на

рождественского ужина. В одной из тарелок с молочным рисом всегда прячут миндальный орешек: кто его найдет, тому полагается небольшой подарочек, который так и называется — ​mandelgave, миндальный подарок.

Мессии? Как бы там ни было, а из-за гигантских сумм, стоящих на кону, эта лотерея считается крупнейшей в мире, и 22 декабря вся страна завороженно приникает к экранам телевизоров в ожидании, когда диктор объявит результат. А вот основной праздник отмечается уже в следующем году — ​6 января, в день Трех волхвов (Dia de Tres Reyes Magos).

Исландия В Исландии празднование Рождества начинается за 13 дней до сочельника. До 24 декабря каждый день к исландцам приходит так называемый «рождественский дружок» — ​тролль, и каждый из 13 «рождественских дружков» устраивает свою собственную каверзу. С одной стороны, это хорошо: троллики приносят детям небольшие подарки, если те, конечно, хорошо себя вели. Если же плохо, такие детишки 13 дней подряд получают… по сырой картофелине. Чтоб знали.

Нидерланды

Швеция У шведов также имеется собственное, уникальное мнение о том, как следует праздновать Рождество: здесь, как правило, готовится не только праздничный семейный ужин, но и отдельные котелки с кашей. Их выставляют на подоконники, чтобы умаслить кобольда по имени Томте или Рождественского Кобольда. Если у Томте вдруг испортится настроение, он может такого наворотить людям, что тем станет не до праздника. В ночь же с 24 декабря подарки маленьким и взрослым шведам приносит не Санта Клаус, как у католиков, и не Христос-­ младенец, как у протестантов, а Юлбок — ​Рождественский козёл. Так что, вместо «хо-хо-хо!» детишки слышат с тёмного неба «меее!!!»

В Голландии Санту зовут Синтеклаас. Еще за три недели до Рождества, согласно легенде, мореплаватель Синтеклаас причаливает на своем корабле в порту Гааги, так что в этот вечер дети выставляют на подоконники деревянные башмаки-­кломпы, похожие на кораблики, а в них засовывают записки со своими пожеланиями, что бы им хотелось получить в подарок. Пятого декабря Синтеклаас разносит подарки маленьким и взрослым, а уж 24 декабря вся семья просто мирно и радостно ужинает.

Индия

Дания У датчан также имеется свой Рождественский Кобольд, но он вовсе не вредный, как шведский Томте. Его зовут Юлениссе, и он помогает Санта Клаусу с развозом подарков по адресам. В качестве платы за работу, как гласит легенда, Юлениссе получает от детишек молочный рис — ​это блюдо, кстати, считается в Дании обязательной закуской после

Да-да, Рождество празднуют даже в Индии. Причем празднуют не только живущие там католики, чье количество среди индусов является весьма впечатляющим — ​примерно 30%. Но и сами индусы также с удовольствием отмечают Рождество: это связано с давней и очень обидной

для христианских миссионеров традицией. Дело в том, что, когда первые миссионеры прибыли в Индию, чтобы обращать местных жителей в христианство, индусы, в отличие от других народов, с радостью и немедленно приняли нового Бога, уверовали в него и поставили его изображение на почетное место… в пантеоне всех остальных богов индуизма: Шивой, Кали, Кришной и другими, вплоть до мудрого слоноподобного Ганеши. С тех пор миссионерам так и не удалось объяснить индусам, что Езу Хариста — ​единственный Бог, а не один из многих. Но поклоняются ему с большим удовольствием и радостно празднуют его день рождения: по традиции, за две недели до Рождества дети, надев красные рождественские шапочки, отправляются в поход по улицам своих деревень или городов, поют и просят прохожих о сладостях или деньгах. Колядуют, в общем.

Япония

Удивительно, не правда ли? Японцы, как и индийцы, с удовольствием празднуют Рождество, и этот праздник является одним из крупнейших в году. Правда, официальным выходным оно, как и, скажем, в Израиле, не является, но Санта Клауса можно встретить и здесь. Более того, их в Японии сразу два: традиционный старик по имени Сегацу-сан, а также молодой парень, которого зовут Одзи-сан. Молодой Одзи приносит подарки, как и полагается, в ночь с 24 на 25 декабря, а вот старый, опытный Сегацу-сан разносит их целую неделю, которая называется в Японии «золотой». Кроме того, японцы считают Рождество… праздником влюбленных — ​молодые парочки обмениваются подарками и планируют «особенные» вечера вместе. Святой Валентин, кстати, в Японии особо никому не известен.

Финляндия

Ну и, конечно же, следует упомянуть о стране, которая официально считается родиной Санта Клауса — ​о Финляндии, а точнее — ​ о той ее части, которая зовется Лапландией. В деревне Санта Клауса все, буквально и абсолютно все вертится вокруг Рождества, Санта Клауса и его оленей. Со всех сторон сюда слетаются письма детишек Санте и отовсюду приезжают туристы. Откровенно говоря, это несколько мешает празднованию самого Рождества Христова: уж больно все становится похоже на очередной шумный туристический аттракцион. А теперь, вернувшись из этого своеобразного кругосветного путешествия, готовимся к праздникам. Кто к Рождеству, кто к Хануке, кто к чему. Веселых праздников! Борис Немировский

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

17

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÑÏÀ Инъекции выполняются квалифицированным доктором

подтяжка лица нитями PDO и APTOS

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

832-266-7109

• Ботокс http://beauty-medica.net beautymedica@gmail.com • Филлеры • Мезотерапия 2616 Westgate St. • Пилинги Houston, TX 77098 • Массаж Татьяна Соркин, M.D. • Услуги косметолога

СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338

Диакон Александр Пикалов 832-432-4163

Âûãëÿäåòü ìîëîäî Ëþäè ÷àñòî ãîâîðÿò: «Âîò åñëè áû ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íà 20 ëåò ìîëîæå...» ß óâåðåí, ÷òî è âû òîæå õîòåëè áû ñíîâà ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ìîëîäûì, çäîðîâûì è ñèëüíûì. Вы, конечно же, знаете, что многие проблемы со здоровьем имеют прямое отношение к ротовой полости и могут укоротить вам жизнь. Бактерии, которые обнаруживаются глубоко под деснами, могут вызвать в вашем организме такие проблемы, как заболевания суставов, печени, почек, сердца. Когда в ротовой полости не хватает зубов, на лице появляются морщины вокруг рта и носа, которые старят вас раньше времени. Доктор Помните дни, когда вы могли есть все, что вам хочется, и не Любые протезы, которые у вас Филлип Иеро беспокоиться о своей улыбке. Не важно, сколько вам лет и были раньше, как например, насколько велики ваши проблемы с зубами, мы всегда частичные вставные протезы или сможем помочь. полностью вставная челюсть, могли быть не совсем удобными, Состояние, когда вы запросто ели яблоки, морковку или а кроме того, они позволяли размножаться бактериям, которые орехи, может быть возвращено. Юная улыбка может снова наносили вред здоровью. Процедура «Все на четыре» разрешит возвратиться к вам всего за один день. Доктор Филлип Иеро все эти проблемы, и вы будете себя чувствовать, как будто у (Dr. Phillip Iero, MD DDS) поможет вам восстановить здоровье вас во рту снова стоят ваши собственные зубы. Бактерий не и снова выглядеть молодо. будет, как только удалят инфицированные зубы и пролечат Если в течение долгого времени во рту недоставало зубов, вы десны. У вас будет ощущение полного комфорта, новые зубы курили, плохо ухаживали за полостью рта и неправильно возвратят вам чувство молодости, и вы снова будете в питались, то у вас произошла частичная или полная потеря состоянии кусать фрукты. функций ротовой полости. Положение можно исправить: В то же время, восстановив функции ротовой полости, ваше такой процесс называется «Все на четыре». И что на самом лицо будет выглядеть моложе, потому что зубы во рту помогут деле замечательно, так это то, что сделать все можно всего за избавиться от морщин в области рта и носа, появившихся из-за один визит. Когда вы покинете наш кабинет, у вас во рту будет отсутствия зубов. стоять временный фиксированный мост, его не надо будет Когда вы начнете нормально жевать и лучше функционировать, снимать, как полный протез, который снимают и моют вы не сможете не заметить, как улучшится состояние вашего каждый вечер перед сном, у вас будут установлены новые здоровья в целом, потому что все те бактерии, которые так зубы, которые прекрасно вам послужат. долго находились у вас во рту, исчезнут. Почувствовать себя моложе – вот ваша окончательная цель.

Ïîçâîëüòå íàì ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, êàê ýòà öåëü äîñòèãàåòñÿ, êîãäà âû ïðèäåòå ê íàì íà êîíñóëüòàöèþ.

Äîêòîð Èåðî 713-665-9200

www.bellairefacialsurgerycenter.com 6800 West Loop S., Suite 110 Bellaire, TX 77401

18

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

Tel. (713) 395-3301

ВСЕ О КОФЕ

В

зерновом виде 70% любителей Кофе — ​это изумительнейший напикофе отдают предпочтение сорту ток с многовековой историей. Его выАрабика, а 30% — ​сорту Робуста. ращивали, обрабатывали и готовили Первый имеет более мягким и приятсамыми разными способами, не гово- ным вкусом, а кофеина в нем 1%. Вторя уже о том, что ему находили порой рой же более горький, но урожай его весьма неожиданное применение. Во- в 2 раза больше, он устойчив к болезням круг напитка ходили разные разгово- и засушливой погоде. В Робусте кофеиры, а о нем бытовали многообразные на 2%. Производители быстрорастворимого кофе нередко смешивают оба мнения. сорта.

Наталия Чернис (713) 301-7518 nchernis@yahoo.com

Владимир Дидык (713) 504-9140

vladimir.didyk@sbcglobal.net

Агенты по продаже недвижимости помогут вам купить, продать, сдать или снять жильё или офис

«Честность, добросовестность, высокий профессионализм основные принципы нашей работы и залог вашего успеха»

Ранее кофейные деревья достигали 9 м. Сейчас их культивировали так, чтобы высота не превышала 3 м для удобства сбора урожая. Зеленые кофейные бобы, не подвергшиеся обжарки, можно хранить в течение года, и при этом они не потеряют свой вкус. После обжарки бобы меняют вкус быстро — ​в первые двое суток. Американо — ​кофейный напиток, который появился во время Второй Мировой вой­ны. Американские военные не могли пить европейский кофе из-за его крепости и просили разбавлять напиток водой. Эспрессо — ​напиток, в котором минималь- этому кофеманы значительно реже обращаное содержание кофеина. Его готовят, про- ются к стоматологу. пуская струю воды под большим давлением Кофеин способствует снижению аппесквозь кофейные зерна. Благодаря этому в го- тита, ускоряет процесс расхода калорий товый напиток попадает минимум кофеина. и метаболизм в организме. При условии упоКофе до сих пор собирается вручную. За требления 6 чашек кофе за день в сочетании день один человек может собрать до 7 корзин с достаточной активностью и низкокалорийобщим весом до 700 кг. ным питанием можно получить прекрасную Япония — ​третья страна по употребле- подтянутую фигуру. Лишние жировые отлонию кофе. В ней даже придуман праздник — ​ жения при регулярном распитии кофе уходят День кофе, который отмечается 1 октября. на 20% быстрее. Кофе Лювак — ​особый продукт, в приПервая парижская кофейня была открыта готовлении которого участвует животное. в 1689 году под названием Procope. Ее хозяиЗверюшка мусанга питается только кофей- ном был торговец Франсуа Прокоп, торговец ными бобами. Из его экскрементов и делают лимонадными напитками. Посещали кофехазнаменитый кофе, обладающий шоколадно-­ уз представители аристократии и богемы. карамельными нотками во вкусе. В силу такой В Италии кофе первый раз попробовали специфики приготовления кофе является са- в 1615 году, а в Венеции в 1720 году открымым дорогим в мире. лось всемирно известное кафе «Флориан», Финляндия — ​страна, отличающаяся наи- расположенное на площади Святого Марка. большим потреблением кофе в мире. В сред- Сюда ходили Рубинштейн, Гете, Казанова. нем здесь на одного взрослого человека при- А вот в кафе «Гуарди», открытое там же, заходит 5 чашек напитка в день. ходили Байрон и Лист. Растворимый кофе был изобретен не одБедуины традиционно готовят кофе с доним из гурманов или бариста. В 1906 году бавлением имбиря или кардамона. Напипродукт был создан бельгийцем по имени ток за счет этого приобретает желтый цвет Джордж Вашингтон. и специфический приятный вкус. Гостю его Кофе — ​продукция, которая является вто- подают как знак уважения со словами «Мой рой по раскупаемости в мире. Предшествует дом — э​ то твой дом». ей только нефть. В Уганде кофейные зеленые бобы смешиКофе официально запрещено Междуна- вают со сладкой травой и различными специродным Олимпийским Комитетом. Если при ями, высушивают и развешивают в специпроверке в крови спортсмена будет обнару- альных мешочках по дому. Такие пакетики жено свыше 12 микрограмм кофеина при служат и украшением, и талисманом. В каждой стране к кофе добавляют разные расчете на литр, олимпиец будет снят с соревкомпоненты: в Италии — ​сахар, в Мексике — ​ нований сразу. В Турции кофе ранее имело особое значе- корицу, в Германии и Швейцарии — ​горячий ние. На церемонии бракосочетания женихи да- шоколад, в Бельгии — ​пьют, закусывая шоколавали клятву всю жизнь обеспечивать свою жену дом. В Эфиопии к кофе добавляют соль, в Макофе. Если вдруг сдержать обет не получалось, рокко — ​перец. На ближнем Востоке к напитку добавляют кардамон и разные специи. Со взбиженщина могла развестись на этой почве. Элементы, которые содержаться в кофе, тыми сливками кофейничают в Австрии. благоприятно сказываются на зубной эмали, Инет не давая бактериям оседать на ней. Благодаря

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 7 Инцидент произошел 23 октября в школьном амбаре в Cedar Park, где на кадрах с камер видеонаблюдения видно, как ученица вводит токсичный пестицид козе с помощью распылительного пистолета, сообщила полиция. Коза по имени Вилли умерла примерно через 21 час после появления симптомов, включая судороги и дыхательную недостаточность.

ной жизни в Остине или даже желание узнать больше о тако. KUT охватывает все это в различных подкастах, радиопередачах и живых мероприятиях. По прибытию гости смогли выбрать специальные браслеты, чтобы обозначить, ищут ли они любовь или дружбу среди других поклонников местной музыки. Участники также получали наклейки, чтобы начать разговор. Мероприятие успешно прошло в тевруме Austin Beerworks’ Sprinkle Valley.

РАДОИСТАНЦИЯ ОБЪЕДИНЯЕТ ОДИНОКИХ ЛЮДЕЙ В суете праздничного сезона одна организация помогает местным одиноким людям замедлиться и наладить связи через общую любовь к другим местным одиноким людям — ​радиосинглам. Во вторник, 10 декабря, новостная радиостанция Austin NPR KUT и ее музыкальная аналогия KUTX совместно провели бесплатное мероприятие под названием KUT & KUTX Connections, встречу для поклонников общественного радио.

Согласно пресс-­релизу, идея для декабря возникла после отзывов о проведении подобного мероприятия в феврале под названием KUT Considers: Dating in Austin. «Множество людей пришли, ожидая встречу для одиноких, — ​пишет маркетинговый менеджер KUT Эрин Гейслер в пресс-­релизе. — ​Поэтому мы решили попробовать провести такую встречу». Участников мероприятия в этом месяце ожидал вечер знакомств с единомышленниками, хорошо осведомленными жителями Остина, создание сообщества, разговоры, игры, призы и, конечно же, музыка. Хотя мероприятие бесплатное и открыто для всех, в пресс-­релизе говорилось, что необходимо зарегистрироваться через Eventbrite. Слушатели радио могут иметь больше общего, чем они думают. Под общей любовью к общественному радио может скрываться общая любовь к местной музыке, интерес к гражданским вопросам, любопытство о разнообразии повседнев-

19

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ СДАЁТСЯ КВАРТИРА с 1-й спальней на 2-ом этаже $1100.

5550 N Braeswood, Houston, TX 77096

ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ СОХРАНЕНИЯ ИСТОРИЧЕСКОГО ШАТО УОТСОН

Согласно заявлению, подозреваемая, идентифицированная как Обри Ванландингем, призналась полиции, что она намеренно отравила козу, потому что считала, что дочь владельца животного была «мошенницей». Полиция сообщает, что Ванландингем призналась, что это была ее вторая попытка отравить животное.

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

Звоните, пишите сообщения

БЭН 646-708-4443

Университет Техаса начнет процесс определения целесообразности сохранеWILLIAM DAVIS ния замка Уотсон, достопримечательноREALTY сти ЛГБТК+, согласно встрече 13 ноября между Университетом Техаса и активиR E A L T O R стами по сохранению.

8856 Coleman Blvd • Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 Дом Артура П. Уотсона, более известДалласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com ный как замок Уотсон, находится рядом со • вАренда домов и коммерческих помещений. Школой медсестер и выходит окнами на • Помощь при покупке и строительстве нового дома.

Waller Creek. Университет планирует дви- • Бесплатная консультация и сравнительный анализ гаться вперед с «первоначальным объемом рынка недвижимости. работ», который включает документацию • Помощь с кредитованием. здания и завершение проектной докумен(972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com тации, сообщил в электронном письме WILLIAM DAVIS REALTY представитель Университета Техаса Майк Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность. Розен. Также будет проведена оценка состояния, чтобы лучше понять потребности РЕМОНТ И здания и затраты на строительство. Построенный в 1853 году, дом являетУСТАНОВКА ся одним из старейших зданий в Остине, БЫТОВОЙ согласно цифровой выставке замка УотТЕХНИКИ сон To Liberate. Последними частными жильцами Шато были Артур П. Уотсон-­ Мы специализируемся на ремонте всей крупной бытовой младший и Роберт «Боб» Уэйн Гарретт, техники: от холодильников до открытая гей-пара, которые переехали стиральных и сушильных в дом в 1959 году. машин и многого другого! Уотсон-­ младший был дизайнером интерьера, который работал над не346-625-4289 сколькими проектами для университета, Часы рабoты: понедельник – пятница: включая Bauer House, Littlefield Home 8 утра – 8 вечера и оригинальный Lila B. Etter Alumni Center. Проживая в Шато, пара устраивала общественные собрания, на котоНекоммерческая организация Preservaрых присутствовали члены сообщества tion Austin начала переговоры с университеЛГБТК+, согласно выставке. Дом стал том в 2022 году о восстановлении здания. известен как безопасное место для встреч квир-людей в Остине. ИСТОРИЧЕСКИЙ BATTLE

Сертифицированный специалист предлагает свои услуги в Хьюстоне:

Residential & Commercial • Sales, Service, Installation 281-300-0069; Felipe Piazza texasacandheating@gmail.com TexasACandHeating.com

Town Electric

Лицензированный электрик в Хьюстоне

Модернизация электропанели Диагностика электросистемы Замена входящих линий Установка лампочек, рoзеток, чердачных и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей Ремонт

Звоните: 713-955-8540

HALL ТЕХАССКОГО УНИВЕРСИТЕТА ВНОВЬ ОТКРОЕТСЯ

Battle Hall, архитектурная библиотека UT, — ​ это скрытая жемчужина с фирменными синими дверями — ​популярный фон для Instagram и выпускных фотосессий. Хотя его внешний вид привлекает студентов с камерами в руках, мало кто заходил в здание с моменУниверситет Техаса приобрел недви- та начала внутренней реконструкции жимость через принудительное отчуж- в 2021 году. Студенты-­архитекторы дение собственности в 1960-х годах, теперь будут иметь некоторый доступ но Уотсон-­ младший заключил сделку к зданию, когда оно снова откроется с Советом регентов системы Техас- в августе 2025 года. ского университета, чтобы остаться Здание, также известное как «Старая в Шато, согласно QT Voices, журналу библиотека», первоначально открылось Департамента исследований ЛГБТК+ в 1911 году как первое независимое биТехасского университета. Пара жила блиотечное здание университета. Унивместе в этом доме до смерти Уотсона-­ верситетский архитектор Касс Гилберт младшего в 1993 году. Затем Гарретт по- спроектировал здание для хранения книг, кинул дом в 2009 году. С тех пор здание а книжные полки были встроены прямо было закрыто для публики, окруженное в его фундамент. Архитектура библиотеки задала тон всему остальному кампусу. разросшимися деревьями.

Реконструкция библиотеки началась с двух крупных проектов, включая проект по безопасности жизнедеятельности для установки системы пожаротушения и проект по решению механических, электрических и сантехнических проблем. Реставраторы добавили проект по ограждающим конструкциям здания, сосредоточенный на внешнем ремонте. Крис Картер, директор по организационной эффективности библиотек Техасского университета, сказал, что здание является исторической достопримечательностью, и этот проект связывает его прошлое с будущим. Подготовил Вадим Резников

20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

По горизонтали. 3. Глава спортивной команды. 6. Состояние резкой слабости вследствие падения кровяного давления. 8. В исламе: бог. 9. Большой мягкий перевязанный сверток. 10. Сильный вихрь. 11. Монголотатарское… . 13. Купля и продажа товара большими партиями. 15. Буква греческого алфавита. 17. Волшебник. 18. Актриса, ставшая корнетом в «Гусарской балладе». 20. Меценатство по-русски. 24. Алкогольное кустарное производство. 29. Прибор для измерений скорости ветра.

30. Игра, популярная в современных бильярдных. 31. «… Лукойе».

32. Замужняя женщина в Скандинавии. 34. Старинная французская мера длины. 36.… Маус. 37. Прибор для определения скорости судна.

38. Железная половина дороги. 39. Весенний цветок. 40. Воспаление слизистой оболочки носа. По вертикали. 1. Их пишет каждый, кто считает себя поэтом. 2. Человек, противный, прилипчивый, скользкий. 4. Испанский футбольный клуб. 5. Военно-политический союз, в который стремятся многие республики бывшего СССР. 6. Буква кириллицы. 7. Нагрев жидкости выше ее точки кипения. 12. Прибор для измерения слабого электрического тока.

14. Ценитель объедков с барского стола, он же — подхалим. 16. Отход при обработке металла. 17. Планета Солнечной системы. 19. Бразильский футбольный клуб. 20. Кукла. 21. Пища животных. 22. Растение, семена которого употребляются как приправа. 23. Начальное слово самой распространенной христианской молитвы. 25. Предохранение тканей от заражения при операциях, при лечении ран. 26. Полудрагоценный камень.

27. Денежная единица Европы. 28. Внутреннее пространство здания, помещения. 32. Крупная птица отряда сов. 33. Селение у некоторых народов Сибири и Средней Азии. 34. Обманщик. 35. Отклонение от официальных догм, за которое в средневековье можно было заживо сгореть.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 642 По горизонтали. 1. Серсо. 4. Пистон. 6. Сатрап. 9. Абрикос. 13. Тулуп.

14. Азиат. 15. Покровительство. 16. Кораблестроение. 22. Дисквалификация.

30. Здравоохранение. 31. Ротор. 32. Верфь. 33. Товарка. 37. Ракета. 38. Коньяк. 39. Ромео. По вертикали. 1. Сноб. 2. Руки. 3. Осло. 4. Поступок. 5. Смолокур. 7. Регистан. 8. Портмоне. 9. Апломб. 10. Рубище. 11. Кувейт. 12. Сальто. 17. Орли. 18. Абак. 19. Сани. 20. Езда. 21. Инки. 22. Дезертир. 23. Соратник. 24. Выверт. 25. Леонов. 26. Фарфор. 27. Канава. 28. Централь. 29. Ягельник. 34. Омар. 35. Адам. 36. Како. Ñïåöîòðÿä

Ëóíêà âî ëüäó

Øåêåëü áåðåæåò

Âûñîêèé ÷åëîâåê Æàðîâíÿ äëÿ øàøëûêà

Ïüÿíàÿ íåñîçíàíêà Ôèñãàðìîíèÿ

Виноград ный сахар

Ñïîðò çëîáû

Îòáèòûé êóñîê

Ðîìàí À.Äþìà

Îâå÷üÿ êîìïàíèÿ Îðóäèéíàÿ ïàëüáà

Взятие под стражу

Ãèòëåð Ìîëíèåíîñíûé ãðîõîò

Ïîáåäà äçþäîèñòà

Âûñøåå äóõîâíîå ëèöî

"Ñîííàÿ" ïòèöà

Ëèí÷åâàòåëü

Ìÿñî ñ ðèñîì

Ïðèòîê Åíèñåÿ

Âèä êàòàïóëüòû

Ðó÷íàÿ ìåëüíèöà

Ôðàíöóçñêèé êîï

Повышенная сопливость

×âàíñòâî Áåññòûæåå ëèöî

Êàâêàçñêàÿ ïîâîçêà

Òêàíü äëÿ âîðîòíè÷êîâ

Ñûðöîâûé êèðïè÷

Ïðîñòóäà Ãðóçèíñêàÿ âàëþòà

Ãåòìàí Óêðàèíû

Украшение иконы

Èíñòðóìåíò ïëîòíèêà

Õàð÷

Çàáîòà

Êàïèòàí "íèêòî"

"Îõàèâàòåëü"

Íàáîð ñêîðîñòè

Шелковая ткань

"Ñêîðîñòíîé" ìåíò

Ìãíîâåíèå

Их распус кает плакса

Простудный недуг

Ðîäñòâåííèê

7

1

6 4

9

5

2

8 7 9 1 3 4 6 7 9 1 6 2

8 6 8 4 2

2

5 1 7 4

1 6

2 4

3 7

3

9 6 5

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 642

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 642

Ñåñòðà Êàÿ

Ðåçàê

3 9 3 6

Ëèíèÿ äàâëåíèÿ

Ïðèòîê Êóðû Ïîðó÷èê Ðæåâñêèé

4

Îøåéíèê èç ïåðüåâ

Àìåðèêàíñêèé îëåíü

Ольга для близких

Îãðàäèòåëüíàÿ íàñûïü

8 1

Êèòàéñêèé îêóíü

3 4

Ä Ó Õ Î Ð À Ñ Î Ñ Î Ó Ã Å Ð Î È Í Ç Î Ë À Ë Û Ê Î Î À Ø À Ø Ê È Ä À Ì Á À Í À Ì ÛØ Ü Ó Ê Î Ë Í Î È Ç Ì Î Ð È Ä Å ß Î Ò Â Å Ò À Å Í Î Ã Ò È Ü Ê Ê Å Ä Ð Ñ Å Ë Å Í À È À È ß Ð Ó Ñ Ê Ô Ë È Ð Ò Í Ì Ó Â Ç ß Ò Î Ê Ì È × Ì À Í Ð À Ð Å Í Ã À À À Ì Á À Ë Ñ Â Ð Å À Ë Ò È Î Ë È Õ Î Ë Ñ Ï Î Í × È Ê Ó È Î Ñ Ò Ü Ê Ð Î Ë Ü Ä Ó Õ À Í Ì Ý Ð È ß Î Á Á È Ð À Ç Ë À Ä Ñ Ì È Ò À Ã È Ë Ü Ä È ß Ó Ò Ð À Ï È Ð À Æ Î Õ Ð À Ì È À À Ð À Ì Å Ò À Ò Å Ñ Ë Î Ï Î Ì Ï À

Êëÿóçà Äðàãîöåííûé êàìåíü

СУДОКУ

Äàâëåíèå, íàæèì

Áèçíåñøòàá

Îïðåäåëåííûå ðîëè

Ïðèìå÷àíèå

... âíèìàíèÿ

Цветок с лох матой шапкой

"Ãðèá" íà äåðåâüÿõ Ïîäðóãîìó

Ìèêè

9 2 5 1 6 7 8 4 3 4 8 6 9 5 3 7 2 1 1 3 7 4 2 8 5 9 6 7 5 8 3 4 2 1 6 9 2 1 3 6 8 9 4 7 5 6 4 9 7 1 5 2 3 8 3 6 2 5 7 1 9 8 4 5 7 4 8 9 6 3 1 2 8 9 1 2 3 4 6 5 7

2 9 7 4 8 5 6 1 3 8 1 4 3 6 2 9 7 5 3 5 6 9 7 1 4 2 8 9 6 1 5 3 7 8 4 2 4 3 5 2 9 8 7 6 1 7 2 8 1 4 6 3 5 9 6 8 2 7 5 3 1 9 4 5 4 3 6 1 9 2 8 7 1 7 9 8 2 4 5 3 6

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

21

ЛУЧШИЕ НОВЫЕ ПРАЗДНИЧНЫЕ И РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ФИЛЬМЫ,

КОТОРЫЕ МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС «A Bad Moms Christmas»: «Fatman»: ⛄⛄⛄ Не типичный «Dash and Lily»: ⛄⛄⛄ Кто не Приближаются любимые праздни⛄⛄⛄⛄ Вы не перестанете смеятьпраздничный фильм.

(Prime) любит любовную историю молодых? ки, когда так приятно посмотреть ся. (Netflix, Prime, Apple TV) (Netflix) хороший фильм, привносящий чувство праздника и волшебства и просто создающий хорошее настроение. Мы собрали для вас, дорогие читатели, такие фильмы, которые можно посмотреть прямо сейчас. Среди них как новые, так и те, что полюбились и их приятно пересматривать всей семьей снова и снова.

В

новых праздничных фильмах, доступных для стриминга, вы будете много смеяться, там будет множество приятных моментов, несмотря на их запутанность и нелепости. Вот наши фавориты, описанные примерно в пяти словах или даже короче (пять снеговиков — ​высшая оценка).

Лучшие новые праздничные фильмы

⛄⛄⛄⛄ камея«TheСанты.

Naughty Nine»: ⛄⛄ Забавная (Disney+)

«Single All the Way»: Милый, неловкий, согревающий душу и оригинальный. (Netflix)

⛄⛄⛄

«Our Little Secret:» Смешной и странно искренний. (Netflix)

⛄⛄ О, Линд-

“Falling for Christmas”: сей, что случилось? (Netflix)

⛄⛄

«Dashing Through the Snow»: A Полуоригинальный праздничный фильм.

(Disney+)

⛄⛄

«A Paris Christmas Waltz:» Париж, романтика и искусственный снег.

(Netflix)

«The Best Christmas Pageant Ever:» ⛄⛄⛄⛄ Стоит того, чотбы отправиться в кинотеатр.

⛄⛄⛄

«Merry Gentlemen:» Магия Майка, рождественская версия. (Netflix)

⛄⛄

«Candy Cane Lane»: Улыбка Эдди Мерфи, раскрытая. (Prime)

⛄⛄

«Princess Switch» trilogy: Не судите строго, это довольно развлекательно. (Netflix)

⛄⛄⛄⛄

«Spirited»: Бродвей, на маленьком экране. (Apple TV+)

“Meet Me Next Christmas:” Победа Pentatonix. (Netflix)

⛄⛄⛄

⛄

«Hot Frosty:» Не хочу этот волшебный шарф. (Netflix)

Лучшие (самые приторные) рождественские фильмы

⛄⛄⛄⛄

«Happiest Season»: Звездный состав комедийных актеров.

(Hulu)

⛄

«Haul out the Holly:» Нарушение рождественского кодекса. (Netflix)

⛄⛄⛄

«Family Switch»: Восхитительно смешной актерский состав (Netflix)

⛄⛄⛄

“Love Hard”: Ремейк “Baby It’s Cold Outside”! (Netflix)

⛄

“Christmas with You”: Фредди Принц-младший теперь стар. (Netflix) Окончание на стр. 22

22

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

ВОДИТЕЛЬ/ЭКСПЕДИТОР НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ В BANDI FOODS Компания BANDI Foods ищет надежного водителя/экспедитора на полный рабочий день! Если у вас есть опыт, мотивация и желание стать частью динамично развивающейся компании в сфере пищевой дистрибуции, мы будем рады вашему отклику.

ТРЕБОВАНИЯ:

• Опыт вождения грузового автомобиля (CDL не требуется) • Знание двух языков приветствуется • Действующий разрешение на работу

ОБЯЗАННОСТИ:

• Доставка по местным маршрутам с еженедельными поездками в города Техаса • Помощь в координации отгрузок и соблюдении графиков доставки ПРЕИМУЩЕСТВА: • Возможность работать сверхурочно • Конкурентоспособная оплата • Возможность стать частью растущей команды Позвоните или отправьте сообщение:

832-938-6180

Email: alexf@bandifoods.com Присоединяйтесь к BANDI Foods и двигайтесь вперед в своей карьере!

Окончание. Начало на стр. 21

Рождественские фильмы для всей семьи:

“The Christmas Chronicles” series: ⛄⛄⛄ Будете смотреть оба каждый год. (Netflix)

⛄⛄⛄

«Jingle Jangle»: Умопомрачительное воображаемое веселье для всех. (Netflix)

⛄⛄⛄⛄⛄ Лю-

“Love Actually”: бовь повсюду. (Netflix and Prime)

“Christmas Vacation” ⛄⛄⛄⛄⛄ ⛄⛄⛄ Ани- «Почему ковер весь мокрый, Тодд?»

(Prime and Hulu)

⛄⛄⛄⛄⛄

«Polar Express»: Всем занять свои места! (Hulu and Prime)

«Arthur Christmas»: мационная магия Санты. (Prime)

Классика, которую нужно смотреть каждый год

⛄⛄⛄⛄⛄

«The Grinch»: Классика лучше всего, но ремейк смешнее.

(Prime)

⛄⛄⛄

«Klaus»: Это тоже понравится взрослым. (Netflix)

⛄⛄⛄⛄⛄

“Miracle on 34th Street”: ⛄⛄⛄⛄⛄ Мы верим. (Hulu, Prime)

«Home Alone»: Как я заставил свою семью исчезнуть.

(Disney+ and Prime)

⛄⛄⛄⛄

⛄⛄⛄⛄⛄

«Elf»: Уилл Феррелл в своей лучшей форме. (Prime)

“A Christmas Story” Любовь поколений. (Prime) Всем приятного просмотра и праздничного настроения! Н.Т.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

www.ourtx.com

23

24

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №643 • 11.12.2024

Tel. (713) 395-3301

! s e h s i w y a d i l Ho Аппетитная жареная индейка, тушёная баранина, всевозможные гарниры – пюре из сладкого картофеля, пряная тыква, тушёные турецкие орехи (нут) с лимонным соком и много другое. Разнообразные десерты: пекановые и тыквенные пироги, пахлава, торты и другие сладости.

Ознакомьтесь с меню на сайте WWW.YUMSTOP.COM