НАШ ТЕХАС #639

Tel. (713) 395-3301

№ 639, 17 октября 2024

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

www.ourtx.com

1

www.ourtx.com

В ЭТОМ НОМЕРЕ: ПОКУПКА ДОМА МОЛОДОЖЕНАМИ

НОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ СВАДЕБНЫХ ПОДАРКОВ Читайте на стр.5

ПРИГОВОР ПО УМОЛЧАНИЮ

О ЧЕМ ДАВНО ПИСАЛ ИГОРЬ ГУБЕРМАН Читайте на стр. 16

НАКЛЕЙКИ ДЛЯ СНА В ШКОЛЕ

ПРОИСШЕСТВИЕ В ШКОЛЕ В SPRING

Читайте на стр. 18

ИНТЕРЕСНЫЕ СОБЫТИЯ

В ТЕХАСЕ В ОКТЯБРЕ

Читайте на стр. 21

2

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

Tel. (713) 395-3301

МАКСИМ ГАЛКИН С Н О В О Й П Р О Г РА М М О Й

«ПРЕКРАСНОЕ НЕДАЛЕКО»

ВТОРНИК, 5 НОЯБРЯ, 8 ЧАСОВ ВЕЧЕРА

Cullen Performance Hall,

4300 University Drive, Хьюстон, 77004 Максим Галкин — один из самых любимых комиков, пародистов, певцов и гуманитарных деятелей, представляет свою новую программу.

Проведите вечер, наполненный шутками, сценками, остроумными беседами и великолепными музыкальными номерами.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

В ШТАТЕ ТЕХАС УПРОЩЕНИЕ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ В УНИВЕРСИТЕТЫ Губернатор Грег Эбботт и Координационный совет по высшему образованию Техаса (THECB) запустили новую инициативу прямого приема, чтобы предоставить студентам Техаса инновационный инструмент, призванный упростить процесс подачи заявлений в колледжи.

Direct Admissions теперь доступен на My Texas Future, универсальном сайте штата, консультирующем по вопросам колледжей и карьеры, предоставляющем студентам список участвующих учреждений Техаса, в которые они могут претендовать на поступление еще до начала процесса подачи заявления в колледж. С помощью Direct Admissions студенты делятся своей академической информацией, включая место в классе, средний балл и баллы SAT/ACT, через свой про-

НАШ ТЕХАС Russian bi— weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Daria Savina Rita Katchan Design by Michail Kurov Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301 Fax (713) 395-3306 2337 Bissonet, Houston, TX 77005 ourtexasnewspaper@gmail.com

филь My Texas Future. Студенты могут получить свой список уже в конце третьего года обучения. Как только студенты узнают, куда они могут быть приняты через Direct Admissions, им нужно будет заполнить заявку в ApplyTexas, чтобы проверить свою академическую информацию. Это также позволяет высшим учебным заведениям определить, соответствуют ли студенты требованиям для стипендий и программ-

ных предложений. Если студент не соответствует требованиям для прямого поступления в определенный колледж или университет, он все равно может подать заявку через традиционный процесс подачи заявок. В настоящее время в системе прямого приема участвуют тридцать один университет: Angelo State University • Lamar University • Midwestern State University • Prairie View A&M University • Sam Houston State University • Stephen F. Austin State University • Sul Ross State University • Tarleton State University • Texas A&M University-­College Station • Texas A&M University-­Commerce • Texas A&M University-­Corpus Christi • Texas A&M University-­International • Texas A&M University-­Kingsville • Texas A&M University-­San Antonio • Texas A&M University-­Texarkana • Texas Southern University • Texas State University • Texas Tech University • Texas Women’s University • The University of Texas at Austin • The University of Texas at Dallas • The University of Texas at El Paso • The University of Texas Rio Grande Valley • The University of Texas Permian Basin • The University of Texas at San Antonio • University of Houston • University of Houston-­Clear Lake • University of Houston-­Downtown • University of Houston-­Victoria • University of North Texas • West Texas A&M University

ХАКЕРСКАЯ АТАКА, ДЕМОНСТРИРУЮЩАЯ РОССИЙСКУЮ ПРОПАГАНДУ ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

Группа законодателей штата была вынуждена прекратить прямую трансляцию заседания комитета рано утром во

вторник, 8 октября, после того как была взломана встреча Zoom, в ходе которой под именем пользователя «РУССКИЙ БОГ» демонстрировались видеоролики, похожие на российские военные учения, и оскорбления.

Взлом произошел во время выездных слушаний Комитета Палаты представителей по защите Техаса от враждебных иностранных организаций — ​комитета, которому поручено противодействовать киберугрозам со стороны таких противников, как Россия. «Идите на х…, все, кто связан», — ​написал хакер на русском языке в чате встречи. Другие взломщики Zoom использовали расистские и антиамериканские имена пользователей. Председатель комитета Коул Хефнер, республиканец от Тайлера, заявил, что источник атаки неизвестен по состоянию на 14:00 во вторник. «Этот инцидент подчеркивает вполне реальные угрозы кибербезопасности, которые представляют для нашего штата враждебные силы, — ​ угрозы, которые изначально привели к формированию комитета. Мы ценим ваше понимание и сожалеем о том, что это помешало продуктивным и информативным слушаниям», — ​сказал Хефнер. Комитет собирался в Техасском университете в Тайлере. Повестка дня включала изучение «угрозы, которую представляют враждебные иностранные организации для экономики, ценных бумаг и ценностей Техаса», а также изучение показателей кражи интеллектуальной собственности.

НОВЕЙШИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ПАМЯТНИК ТЕХАСА

www.ourtx.com

3

ектом 1 июня, передав его городу Фредериксбергу. Это один из первых военных форпостов США на границе Техаса. Он находится примерно в двух милях к юго-востоку от Фредериксберга. И форт был частью более широкой сети, которая была построена для защиты поселенцев, путешественников в ходе экспансии на запад. Люди продолжали двигаться на запад быстрее, чем форт мог за ними поспевать. С этими меняющимися военными приоритетами, бюджетными ограничениями, это действительно помогло армии США затем вывести форт из эксплуатации. Армия закрыла форт в 1853 году. Он был официально заброшен в 1866 году. И, как и в случае с нашими фортами в Техасе, когда они заброшены, многие местные жители приходят и подбирают материалы. То же самое произошло и в Форте Мартин Скотт вскоре после этого. В 1870 году 640-акровая собственность была продана Иоганну Вольфгангу Брейтигаму. Затем туда переехала семья Брейтигам. Они перепрофилировали все оставшиеся сооружения форта под свою ферму и включили в нее такие вещи, как каменная караульня, которая стала частью их дома. Они переоборудовали некоторые офицерские помещения; одно из них было превращено в салун, известный как Сад Брейтигама. Они владели этой недвижимостью более 90 лет, до 1959 года, когда она была продана городу Фредериксбургу.

ЕЩЕ ОДИН ПЕРЕЕЗД ИЗ КАЛИФОРНИИ В ТЕХАС Вслед за новостями о том, что Google расширяет свое присутствие в Техасе, другая технологическая компания переезжает из Калифорнии в штат Одинокой звезды. Компания ABBYY, занимающаяся обработкой данных с помощью искусственного интеллекта, объявила в четверг, что она переводит свою Окончание на стр. 18

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

В самом форте Мартин Скотт (Martin Scott) нет ничего особенно нового. Он был основан недалеко от Фредериксбурга в 1848 году как часть цепочки военных объектов для защиты пограничных поселений от нападений команчей и других коренных народов. Однако новым является то, что форт теперь является 39-м историческим объектом Техасской исторической комиссии, что гарантирует его долгосрочную сохранность. Комиссия официально вступила во владение объ-

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

В ХЬЮСТОНЕ ЧТО БУДЕТ В БЮЛЛЕТЕНЕ ДЛЯ ГОЛОСОВАНИЯ? Помимо горячо оспариваемой президентской гонки с участием бывшего президента Дональда Трампа и вице-президента Камалы Харрис, избиратели Хьюстона должны решить судьбу еще нескольких конкурентых постов, отмеченных в их бюллетене. Сенатор США Тед Круз борется за третий срок с демократом Колином Оллредом, конгрессменом из Далласа, в гонке, которая, как показывают опросы, становится все более напряженной. Значительный отрыв в городах с синими взглядами, таких как Хьюстон, будет иметь решающее значение, если Оллред хочет иметь хоть какой-то шанс сместить республиканца из Хьюстона.

Хотя ожидается, что в районе Хьюстона мало гонок в Конгресс или Палату представителей штата будут очень конкурентными, есть несколько местных гонок и вопросов, которые будут иметь место 5 ноября. К ним относятся облигации на сумму $4,4 млрд на восстановление и ремонт школ, расширение дошкольного и профессионального и технического образования и модернизацию безопасности в кампусах, а также повышение налоговой ставки для финансирования обслуживания инфраструктуры округа по смягчению последствий наводнений. Будет выставлено на голосование Предложение A Комиссия по контролю за наводнениями округа Харрис просит избирателей одобрить повышение налоговой ставки для финансирования обслуживания инфраструктуры округа по снижению последствий наводнений. Если Предложение А будет одобрено, то повышение добавит около $44 налогов в год для владельца дома стоимостью $274000 с 20% освобождением от налога на приусадебный участок. Еще одно предложение: Школьные облигации Houston ISD Облигации Незвисимого школьного округа Хьюстона на сумму $4,4 млрд будет разделены на два предложения: Предложение A выделит $3,96 млрд на реконструкцию и расширение школьных зданий, включая модернизацию систем безопасности, расширение дошкольных учреждений, снижение выбросов свинца и улучшение отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха. Предложение В выделит $440 млн на технологическое оборудование, системы и инфраструктуру.

МАРШРУТ ХЬЮСТОН-ТОКИО В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ Японская бюджетная авиакомпания продлит свой маршрут до международ-

ного аэропорта имени Джорджа Буша в Хьюстоне в следующем году с билетами эконом-­класса от чуть более $300 в одну сторону.

ZIPAIR, дочерняя компания Japan Airlines, начнет полеты между международным аэропортом Токио Нарита и аэропортом имени Буша с 4 марта 2025 года. Рейсы будут выполняться четыре раза в неделю по воскресеньям, вторникам, четвергам и субботам, предлагая доступные перелеты через Тихий океан. Согласно блогу о путешествиях One Mile At A Time, перелет протяженностью 6643 мили займет у путешественников 11 часов 45 минут в восточном направлении и 14 часов 5 минут в западном направлении. Авиакомпания будет использовать для рейса Boeing 787–8, в котором всего 290 мест — ​18 спальных мест и 272 стандартных места эконом-­класса. Первоначальная распродажа тарифов на билеты в одну сторону из Хьюстона начинается от $333, а тарифы в конечном итоге составят $458 после окончания вводного периода. Билеты с полностью раскладывающимися креслами из Хьюстона начинаются от $1483, а билеты для детей до 6 лет начинаются от $169, согласно веб-сайту авиакомпании. Билеты уже в продаже.

Авиакомпания известна своими «необычными» рассадками в своей полностью плоской секции, которая по сути работает как секция бизнес-­класса. Кресла имеют дизайн «обратная елочка», конфигурацию 1–2–1, и хотя на заднем сиденье нет развлечений, авиакомпания предлагает бесплатный Wi-­Fi и много места для ног. Однако не все услуги включены в билет эконом-­класса; все, от закуски до подушки, заставит путешественников раскошелиться.

НОВЫЙ ТЕРМИНАЛ D АЭРОПОРТА ХЬЮСТОН ИНТЕРКОНТИНЕНТАЛ ГОТОВ После почти пяти лет строительства пассажиры, вылетающие из аэропорта Bush Intercontinental 22 октября, будут первыми, кто увидит расширенный, модернизированный и стильный терминал D-West Pier. Новый терминал является частью более широкой инициативы, Программы реконструкции терминала IAH (ITRP), проекта стоимостью $1,458 млрд.

ITRP — ​это крупнейший проект капитального улучшения, разработанный Houston Airports, который включает обновление существующего терминала D, завершенное в 2023 году; расширение терминала D с новым пирсом D-West

Tel. (713) 395-3301

Pier, которое будет завершено осенью 2024 года; и новый Международный центральный процессор, запланированный на зиму 2024 года и лето 2025 года. Более 3000 человек потратили более миллиона часов на проект строительства. Терминал D-West Pier имеет шесть новых выходов — ​от D1 до D6 — ​которые могут одновременно принимать широкофюзеляжные самолеты или переоборудоваться для приема 10 узкофюзеляжных самолетов. Расширенный терминал с его новыми возможностями поддерживает растущий спрос со стороны пассажиров и авиакомпаний и должен улучшить общее впечатление от путешествия. Помимо добавления 160000 квадратных футов, новое крыло также может похвастаться восемью новыми работами местных художников, вдохновленными Хьюстоном. Именно такие детали стали причиной того, что система аэропорта Хьюстона выиграла престижную премию Skytrax за лучшую программу искусств и развлечений в аэропорту.

полнить 250000 вакансий на полный, неполный рабочий день и сезонные должности по всей территории США, включая 18000 должностей в Техасе и 2000 в Хьюстоне.

250 новых сотрудников аэропорта будут работать в 16 новых торговых точках и ресторанах в терминале D-West Pier. Пассажиры могут пообедать в Houston Supply Co., который открылся в прошлом месяце. Местные рестораны The Kitchen и The Annie, а также популярные национальные бренды Popeyes, Einstein Bros. Bagels, Jamba Juice, Be Relax, Jetero Market, Semi-­ Sweet Confectionary и Lego Store откроются 22 октября. Новый терминал предлагает множество других удобств, призванных сделать пребывание пассажиров более комфортным. Они включают в себя комнату матери, сенсорную комнату, детскую игровую площадку и расширенные мужские, женские и семейные туалеты. Туалеты используют интеллектуальные технологические датчики, которые активируют мыло и воду. Дверные замки оповещают о том, свободна или занята кабинка туалета, а мягкое светодиодное освещение подчеркивает фотографии Хьюстона от пола до потолка. Из коридора международных прилетов открывается вид на аэродром, вестибюль и масштабные фотографии, вдохновленные Хьюстоном. Внутри терминала имеется более 500 современных и удобных сидений, включая стулья, мягкие скамейки и уютные шезлонги с подстаканниками и возможностью зарядки.

в постоянную, полную занятость после праздников. В пресс-­релизе не уточняется, какие именно должности открыты, но можно предположить, что речь идет об упаковке и доставке коробок. Заинтересованные кандидаты могут зайти на amazon. com/localjobs или отправить сообщение NEWJOB на номер 31432, чтобы подписаться на оповещения о вакансиях. Открытые вакансии публикуются в течение всего праздничного сезона. Все сезонные сотрудники зарабатывают не менее $18 в час и имеют доступ к комплексным льготам, таким как медицинское страхование с первого дня работы. Примерно треть сезонных сотрудников остаются в компании из года в год. К льготам Amazon относятся возможности карьерного роста; доступ к заработанной зарплате в любое время; медицинская, глазная и стоматологическая страховка с первого дня работы; 401(k) с корпоративным встречным взносом; и до 20 недель оплачиваемого отпуска по беременности и родам для биологических родителей (шесть недель для соответствующих родителей). Они также получают скидку для сотрудников Amazon Prime и программу Amazon Resources for Living — ​бесплатное пособие, предлагающее услуги в области психического здоровья и финансов, а также поддержку для сотрудников, их семей и домохозяйств.

АМАЗОН НАНИМАЕТ СОТРУДНИКОВ НА ПРАЗДНИЧНЫЙ СЕЗОН С приближением сезона праздничных распродаж 2024 года Amazon проводит ежегодный набор сотрудников, стремясь за-

Сезонные вакансии Amazon предлагают конкурентоспособную оплату, гибкий график и, как красноречиво говорится в пресс-­релизе, «возможность стать частью оживленной розничной торговли в самое загруженное время года». Многие из этих сезонных вакансий также предполагают возможность перехода

Окончание на стр. 5

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

www.ourtx.com

5

ПОКУПКА ПЕРВОГО ДОМА МОЛОДОЖЕНАМИ НОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ СВААДЕБНЫХ ПОДАРКОВ Отодвиньте в сторону блендеры, наборы столовых приборов и изысканный фарфор. Невесты и женихи все чаще добавляют денежный фонд в свои свадебные списки подарков, чтобы собрать деньги на покупку дома.

К

огда-то свадебный реестр (список рекомендуемых подарков) был способом накопления предметов домашнего обихода, а теперь он позволяет молодоженам начать свое совместное будущее с того, что, вероятно, станет одной из крупнейших покупок в их жизни. Согласно опросу, проведенному свадебным сайтом Zola, в 2024 году 87% пар планировали включить наличные средства в качестве опции в свой свадебный реестр. По данным Knot, другого онлайн-­ресурса для свадеб, доля пар, включающих домашний фонд в свои реестры, выросла на 62% с 2018 года. Домашний фонд был вторым по популярности фондом на Knot в этом году после фонда медового месяца. И это потому, что вы видите, что миллениалы и поколение Z хотят дом, и это просто еще один способ его купить. Фонды на жилье могут дать парам преимущество на рынке жилья. Процентные ставки упали с предыдущих максимумов, но многие домовладельцы, не решаясь отказаться от более Окончание. Начало на стр. 4

САМЫЕ БОГАТЫЕ МИЛЛИАРДЕРЫ ХЬЮСТОНА

Дюжина выдающихся миллиардеров Хьюстона попала в новый рейтинг Forbes 400, список 400 самых богатых людей в Соединенных Штатах на 2024 год. Хьюстонский король гостеприимства и владелец Rockets Тилман Фертитта является 12-м самым богатым техасцем и 99-м самым богатым человеком в Соединенных Штатах, согласно списку Forbes, опубликованному 1 октября.

Forbes оценивает чистый капитал Фертитты в 2024 году в $10,1 млрд что неуклонно растет с чистого капитала в $8,1 млрд в 2023 году. 67-летний Фертитта купил Houston Rockets в октябре 2017 года за $2,2 млрд. Миллиардер также владеет техасской корпорацией гостеприимства и развлечений Landry’s. В 2019 году Фертитта выступил в качестве автора. Он выпустил свою первую книгу под назва-

низких ставок, не двигаются, создавая «эффект блокировки ставок», который препятствует покупателям жилья в первый раз. Когда Джиджи Бланко и Э. Дж. Келли поженились в 2022 году, они включили фонд на жилье в свой реестр и получили $20000. Деньги помогли им купить уютный дом с тремя спальнями в фермерском стиле в престижном районе Хайтс в Хьюстоне. Они закрыли покупку с риэлтером Оксаной Боготт за $689000 после торгов и других переговоров, став покупателями дома впервые. Это дало им своего рода подушку безопасности и комфорт, чтобы сделать предложение. И затем это помогло со нием «Заткнись и слушай!» в сентябре 2019 года, в которой подробно описал свой опыт в ресторанной и развлекательной индустриях. Список Forbes 400 — ​это окончательный рейтинг самых богатых американцев, составленный на основе интервью, финансовых данных и документации, предоставленной миллиардерами и их компаниями. Новичками в списке 2024 года стали совладельцы корпорации Westlake из Хьюстона Альберт Чао, Джеймс Чао и их семьи. Согласно их профилям в Forbes, Хаос владеют почти 25 процентами Westlake Corporation, которая производит полиэтилен низкой плотности, используемый для упаковки пищевых и других продуктов. «Его отец, Т. Т. Чао, перевез семью из Тайваня в США и основал Westlake в 1986 году, — ​говорится в профиле Альберта Чао. — ​Альберту и брату Джеймсу Чао приписывают помощь в запуске компании. Альберт был генеральным директором с 2004 по июль 2024 года, когда он стал исполнительным председателем. Джеймс был председателем с 2004 по июль 2024 года, когда он стал старшим председателем».

ЗНАМЕНИТЫЙ BEER CAN HOUSE СОХРАНЕН Beer Can House в Хьюстоне, одна из самых известных и любимых художественных достопримечательностей города, теперь будет иметь бесплатный вход и расширенные часы работы благодаря партнерству с Saint Arnold Brewing Company.

всеми ранними ремонтами и обновлениями, которые они сделали. «Так здорово думать, что все наши гости помогли нам добраться до этого момента, а не получить набор полотенец или, например, фарфоровую посуду», — ​говорят молодые покупатели. Хотя просьба о деньгах в качестве подарка долгое время считалась неэтичной среди многих американцев, это тенденция становится все более популярной. В то время как в некоторых культурах деньги считаются не только приемлемым подарком, но и традицией. Колин Мерфи, который женится следующим летом, сказал, что его мать

Дом расположен в районе Rice Military. Джон Милковиш создал Beer Can House как способ избежать рутинной работы, а не как грандиозное художественное заявление. Снаружи он покрыт примерно 50000 смятых пивных банок, большую часть из которых Милковиш выпил сам. В нем размещено несколько скульптур, и в настоящее время он служит художественной галереей. Яркое хьюстонское солнце преломляется от алюминия, превращая все это в мерцающий артефакт, который привлекает посетителей со всего мира. Экскурсии и посещения будут доступны со среды по воскресенье с 10 утра до 4 дня. Кроме того, в доме будут проходить специальные программы в течение года. Центр визуального искусства Orange Show купил здание в 2001 году за $200000, и с тех пор оно стало частью художественной сцены Хьюстона. Некоторые эксперты спорят, следует ли считать

беспокоилась, что просить денег будет невежливо, поэтому он включил в реестр предметы домашнего обихода, такие как стеклянная посуда, кухонные принадлежности и полотенца. Но он и его невеста все равно решили создать фонд, чтобы начать копить на дом. Молодые люди, недавно купившие дом в Хьюстоне говорят, что их ипотека всего на $200 больше, чем их арендная плата, когда они раньше снимали жилье. Кроме того их дом гораздо более красивый и находится в гораздо лучшем районе. «Мы думаем, это просто огромное улучшение, и получение этой помощи от людей действительно сделало переход намного более комфортным». Оксана Боготт как опытный риэлтор сможет предоставить все необходимые услуги и помочь вам на каждом этапе процесса покупки жилья, полностью защищая ваши интересы.

ОКСАНА БОГОТТ

Агент по торговле недвижимостью Coldwell Banker United, REALTORS® Сертифицированный эксперт по переговорам Советник по ценовой стратегии 832.557.7824 | oksana.bogott@gmail.com HoustonRealEstateConcierge.com |

здание народным искусством или бродячим искусством. В любом случае, это уникальное здание, которое отчетливо ощущается в Хьюстоне. Планы на будущие программы включают арт-ярмарки, концерты, интерактивные художественные мероприятия и многое другое. Saint Arnold Brewery имеет долгую историю в районе Хьюстона по финансированию важных художественных и культурных учреждений, от фестивалей и парада Art Car Parade до программ ветеранской арт-терапии. Очевидно, что поддержка достопримечательности, связанной с пивом, является естественным шагом для пивоварни, занимающейся крафтовым пивом, и ее поддержка означает, что The Beer Can House будет радушно встречать следующее поколение посетителей. Подготовила Валентина Динец

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ

6

www.ourtx.com

«СТАРШИП» СЕЛ ОБРАТНО НА КОСМОДРОМ ПОСЛЕ СТАРТА

Инженерам компании Илона Маска SpaceX впервые удалось «поймать» разгонную ступень ракеты-­носителя «Старшип» Super Heavy, после разгонной фазы полета отсоединившуюся от корабля и опустившуюся на космодром.

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

КНИГА, СТАВШАЯ БЕСТСЕЛЛЕРОМ Автор Jason Dudash и иллюстратор Michael Boles выпустили новую книгу «Достижения Камаллы Харрис». В предисловии этой книги говорится: «В сфере политики многие люди и источники говорят нам, что они являются единственными арбитрами истины. Эта книга намеревается быть

Многие говорят, что книга читается очень легко и быстро, так как все страницы в ней ничем не заполнены. Книга очень быстро стала бестселлером, ее можно приобрести в Walmart или на Amazon.

LUFTHANSA ОШТРАФОВАЛИ НА $4 МЛН Министерство транспорта США оштрафовало авиакомпанию Lufthansa на $4 млн за отказ в посадке на рейс пассажирам еврейского происхождения. Об этом говорится в заявлении американского ведомства.

ЖЕНСКИЕ ВОЛЕЙБОЛЬНЫЕ КОМАНДЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ИГР В составе команды Университета штата Калифорния в Сан-­Хосе третий год выступает студентка выпускного курса Блэр Флеминг, которая является траснгендером. Ранее от матча против соперниц из команды в Сан-­Хосе отказались команды из Университета Южной Юты, Университета штата Айдахо в Бойсе, Университета Вайоминга и Университета штата Юта. 26 октября против Университета штата Калифорния должна была сыграть команда Невадского университета в Рино, однако она также отказалась выходить на матч.

Обычно разгонные ступени ракет, и является полностью базирующимся отработав положенное и отстыковав- на фактах отчетом, основанным на гошись от продолжающего полет корабля, лосах, заявлениях и действиях Харрис неуправляемы и падают на землю — ​ на протяжении всей ее жизни на госучаще в океан. Бустер Super Heavy в этот дарственной службе. После месяцев дераз был оснащен дополнительным дви- тального исследования, анализирующегателем, позволившим ему осуществить го 20-летнюю карьеру Камалы Харрис контролируемый спуск к космодрому, на государственной службе, эта книга откуда произошел запуск, и сманеври- представляет собой наиболее полный ровать к стартовым фермам, которые отчет на сегодняшний день, подробно «поймали» висящий над землей бустер описывающий множество причин, по специальными «лапами»-зажимами. которым Камала Харрис может быть Ускоритель «Старшипа» оборудо- достойна вашей поддержки. ван 33 ракетными двигателями, что делает его самым мощным из всех существующих. Его тяга составляет 74 меганьютона, а мощность самой большой ракеты NASA Space Launch System (SLS) — ​только 39 меганьютонов (или только на 20% больше, чем было у старых космических шаттлов). Задача инженеров — ​ сделать так, чтобы ракету можно было использовать множество раз, то есть эксплуатировать ее как самолет, в котором нужно лишь менять топливо. Проект также поможет развитию еще одного проекта Маска — ​Starlink, в рамках которого множество спутников обеспечивает доступ в интернет в различных районах Земли. «Старшип» важен и для американского космического агентства NASA, котоПрекрасно написанная книга Джейсорое надеется использовать его в рамках на Дудаша, демонстрирует достижения программы Artemis («Артемида»), при- Камалы, чтобы убедить вас в причинах, званной вернуть людей на Луну до конца по которым Камала Харрис подходит для нынешнего десятилетия. выдвижения своей кандидатуры на пост Предполагается, что «Старшип» бу- президента». дет использоваться как модуль для поА дальше идет небольшое примечание: садки на Луну, который также позволит «Из-за леволиберальных юристов мы астронавтам вернуться на лунную орби- должны отметить, что эта книга в основту, чтобы затем отправиться на Землю. ном пуста».

Tel. (713) 395-3301

«Мы требуем, чтобы наше право на безопасность и честную конкуренцию на корте было соблюдено, — ​говорится в заявлении команды Невадского университета в Рино. — ​Мы отказываемся участвовать в любом матче, который поощряет несправедливость по отношению к спортсменкам». Партнер Флеминг по команде Брук Слюссер раскритиковала выступление трансгендерной спортсменки в женских студенческих соревнованиях, отметив, что она угрожает безопасности соперниц на площадке. Слюссер присоединилась к коллективному иску против Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA) из-за политики в отношении трансгендерных спортсменов, которая, по утверждению истцов, подрывает справедливость и честность женских спортивных состязаний, а также подвергает женщин риску. «Брук подсчитала, что мячи после ударов Флеминг летели со скоростью более 80 миль в час, — ​говорится в жалобе Слюссер, которую приводит издание New York Post. — ​Девочки делали все возможное, чтобы увернуться от шипов Флеминга, но все равно не могли полностью защитить себя». Команде Университета штата Калифорния в Сан-­Хосе осталось провести 13 матчей регулярного чемпионата. Представитель команды отметил, что не получал уведомлений об отмене матчей и на данный момент проведение игр планируется без изменений в расписании.

Министерство сообщило, что получило более 40 жалоб, связанных с рейсом из Нью-­Йорка в Будапешт с пересадкой во Франкфурте-на-­Майне в мае 2022 года. Расследование показало, что 128 пассажирам было отказано в посадке на стыковочный рейс в аэропорту из-за «неправомерного поведения» нескольких человек, не выполнявших требований экипажа. Обратившиеся в Минтранс США с жалобами лица заявили, что Lufthansa рассматривала всех путешественников, одетых в традиционную одежду ортодоксальных евреев, как единую группу, несмотря на то, что большинство из них не были знакомы друг с другом, и, соответственно, отказала им всем в посадке на рейс до Будапешта. В ведомстве отметили, что это самый крупный штраф, который ­когда-либо был наложен им за дискриминацию.

САНКЦИИ ПРОТИВ ОРГАНИЗАЦИИ, СОБИРАЮЩЕЙ СРЕДСТВА ДЛЯ НФОП 15 октября США ввели санкции против международной организации, занимающейся сбором средств для Народного фронта освобождения Палестины (НФОП), который Вашингтон отнес к террористическим организациям. Под санкции попал также один из членов руководства НФОП за рубежом.

Министерство финансов США, действуя совместно с Канадой, сообщило о введении санкций против организации Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network, обвинив ее в том, что она является «фиктивной благотворительной организацией, которая служит международным сборщиком средств» для НФОП. Минфин заявил, что НФОП использует Samidoun для сбора средств в Европе и Северной Америке, добавив, что организация продолжает активно участвовать в конфликте между Израилем и ХАМАС. Окончание на стр. 7

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

www.ourtx.com

7

в одном из «кибертакси» компании, заявив толпе, что у этих элегантных автоВ прошлом году деятельность этой груп- мобилей с искусственным интеллектом пы была запрещена в Германии. нет руля или педалей. Он также выразил «Такие организации, как Samidoun, уверенность в прогрессе компании в обмаскируются под благотворительные ор- ласти технологий автономного вождения, ганизации, которые утверждают, что ока- которые позволяют автомобилям ездить зывают гуманитарную помощь нуждаю- без вмешательства человека. щимся, но на самом деле перенаправляют На презентации, которая получила насредства, предназначенные для оказания звание «Мы, роботы» и транслировалась столь необходимой помощи, на поддерж- в прямом эфире на веб-сайте Tesla и X, Маск ку террористических группировок», — ​ также показал элегантный микроавтобус, говорится в заявлении исполняющего который, как и Cybercab, будет беспилотобязанности заместителя министра фи- ным и сможет перевозить до 20 пассажиров. нансов по борьбе с терроризмом и фиКомпания также представила нескольнансовой разведке Брэдли Смита. ко своих черно-­ белых гуманоидных роботов Optimus, которые шли в нескольких футах от посетителей, прежде РОБОТАКСИ чем продемонстрировать танцевальные ИЛОНА МАСКА движения в футуристически выглядящей Окончание. Начало на стр. 6

Tesla представила свое долгожданное роботакси в голливудской студии на прошлой неделе, хотя поклонникам производителя электромобилей придется подождать как минимум до 2026 года, прежде чем они станут доступны. Генеральный директор Илон Маск подъехал к сцене на студии Warner Bros

беседке. Маск подсчитал, что роботы будут стоить от $28000 до $30000 и смогут присматривать за детьми, косить траву на газонах, приносить продукты и т. д. «Все, что вы можете придумать, это сработает», — ​сказал он. Подготовил Илья Либерман

ОТКРЫЛАСЬ РЕГИСТРАЦИЯ НА ЛОТЕРЕЮ ГРИН-КАРТ:

КАК ЗАПОЛНИТЬ АНКЕТУ ПРАВИЛЬНО И НЕ НАДЕЛАТЬ ОПАСНЫХ ОШИБОК Онлайн-регистрация для участия в лотерее грин-карт DV-2026 открылась. Заявки принимаются с 12:00 по восточному времени 2 октября 2024 года. Регистрация закончится во вторник, 5 ноября 2024 года, в 12:00 по восточному времени (EST). Заполнить заявку на участие в лотерее грин-карт можно ТОЛЬКО на сайте dvprogram.state.gov. Процесс регистрации абсолютно бесплатный. Помните, что некоторые мошеннические платформы могут выдавать себя за сайты лотереи грин-карт, чтобы украсть ваши личные данные или деньги. Обязательно проверяйте ресурс, на котором будете заполнять анкету. Напоминаем, что уже несколько лет при заполнении анкеты не нужно вводить данные паспорта, так что вы можете подавать заявку, даже если у вас нет действующего загранпаспорта. Анкета несложная, и на ее заполнение у вас уйдет около получаса, но все же она — единственный критерий для отбора победителей. Поэтому на формальные моменты ее заполнения обращают много внимания. Во-первых, потому что победителей выбирает компьютер, а он не понимает творческих порывов заявителя, и несоблюдение технического требования автоматически приведет к отсеиванию анкеты еще до розыгрыша. Во-вторых, если уже после выигрыша выяснится, что вы что-то напутали в имени, дате рождения, стране или, не дай Бог, соврали, вам могут отказать в грин-карте. Готовясь заполнять анкету, подготовьте все необходимые документы и фото. Вы не можете

сохранить начатую анкету и добавить данные позже. Форма заявки предназначена для заполнения в течение одного часа, если вы не успели или прервали заполнение — придется начинать заново.

САМЫЕ ЧАСТЫЕ ОШИБКИ, КОТОРЫЕ УЧАСТНИКИ ЛОТЕРЕИ ГРИН-КАРТ ДОПУСКАЮТ В АНКЕТЕ 1. Фотография — наше все Нет! Речь не о фотогеничности. Прыщи и отсутствие макияжа анкете не помеха, а вот неправильный фон, попытка что-то отфотошопить или креативный подход к съемке сразу же приведут к дисквалификации. Фотографии при проверке анкет уделяется ОГРОМНОЕ внимание. Фото в заявке должно быть недавним (сделанным не более 6 месяцев назад), а также без ЛЮБЫХ изменений в графических редакторах. Фото должно быть: квадратным 600 на 600 пикселей, лицо (без очков, головных уборов, наушников и т.п.) — занимать около 60% полотна, человек — смотреть прямо, фон — светлый. Советуем вам перед подачей заявки на лотерею грин-карт убедиться в правильности фото. Для этого на сайте Госдепартамента есть специальный инструмент.

2. Не спешите и не пытайтесь всех перехитрить Для тех, кто подал документы раньше других, преимущества нет, все заявки, поданные

за указанный период, будут участвовать в розыгрыше на равных основаниях. То есть нет совершенно никакой разницы, подадите вы заявку 2 октября или в последний день регистрации, 5 ноября. Если вы решите всех перехитрить и наштампуете несколько заявок на свое имя с целью увеличить свои шансы, то сразу же вылетите из розыгрыша. Подавать две и больше заявок запрещено. При наличии более одной заявки с одинаковым именем и данными ВСЕ дублирующие друг друга анкеты автоматически удаляются. При этом небольшая хитрость, увеличивающая шансы вашей семьи на выигрыш, все же допустима. Форма заявки включает данные мужа или жены и детей в возрасте до 21 года. Оба супруга имеют право подать отдельные заявки, чтобы увеличить шансы семьи на выигрыш.

3. Не лгите и будьте внимательны к деталям Многие люди, выигравшие в лотерею, в итоге не получают грин-карту, поскольку информация, предоставленная ими в заявке, не соответствует действительности. Не нужно

лгать в заявке, поскольку информация, предоставленная вами как в заявке, так и на собеседовании, будет проверяться. Если между подачей заявления и выигрышем у вас изменилось имя, сохраните копии старого паспорта, чтобы вы могли доказать смену имени. Неправильно написанное семейное положение тоже может лишить вас грин-карты, например подача заявления на лотерею в качестве семейной пары на том основании, что они вступят в брак до объявления результата лотереи. Это неправильно! В заявке нужно указывать действительное положение дел, если сейчас вы не состоите в браке, то так и пишите, даже если через месяц у вас запланирована свадьба. Необходимо указать в заявке данные и предоставить фотографии детей, даже если они были от предыдущего брака и иммигрировать с вами не планируют. Одна из самых заметных ошибок — регистрация по стране проживания, а не рождения. Убедитесь, что в заявке вы указали страну рождения. После заполнения анкеты вы получите уникальный номер подтверждения участия в лотерее, его нужно сохранить до объявления результатов, а в случае выигрыша — до получения грин-карты.

КОГДА ЖДАТЬ РЕЗУЛЬТАТЫ Результаты розыгрыша грин-карт DV2026 будут доступны с 3 мая 2025 года до 30 сентября 2026 года на сайте dvprogram.state. gov. Проверка осуществляется по номеру подтверждения.

8

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

В ДАЛЛАСЕ ГОРОДСКИЕ ПОЛИТИКИ ПРОТИВ ПРЕДЛОЖЕНИЙ, ВЫНЕСЕННЫХ НА ГОЛОСОВАНИЕ 5 НОЯБРЯ

Город Даллас, а также четыре бывших мэра Далласа и множество политиков прошлого и настоящего выступают против трех спорных предложений, которые будут вынесены на голосование в ноябре.

таких компаний, как Dell Technologies, и который работал во время администрации Трампа в Пентагоне, Государственном департаменте, Министерстве торговли и USAID. Тем временем город Даллас направил Dallas Hero письмо с требованием прекратить использование городских материалов, включая фотографию трех полицейских Далласа, а также товар-

Tel. (713) 395-3301

воломки для проверки транзакций. По- East станет первым офисным проектом скольку каждая головоломка, которую в Северном Техасе, который будет полрешает майнер, приводит к созданию ностью «отельизирован», предоставоколо 3,125 биткойнов, для генерации ляя арендаторам немедленный доступ значительных объемов криптовалюты к высококачественной еде и напиткам на необходимо несколько тысяч компьюте- месте, а также профессионально обученров. На площадке Marathon в Грэнбери ному персоналу сферы гостеприимства, предположительно установлено 80000 обслуживающему все области проекта. компьютеров, которые работают днем​​ Когда проект будет завершен, и ночью, и для охлаждения этих машин Henderson Avenue превратится в один большие и громкие вентиляторы также из самых привлекательных участков пеработают днем ​​и ночью. Согласно отчету шеходной розничной торговли в Далласе Quartz, жители обнаружили, что объект и представит десятки самых интересных производит более 85 децибел (дБ) звука, современных розничных брендов в Северной Америке, многие из которых бучто со временем может быть опасным. Жители говорят, что они страдают от дут новыми для Далласа. шума биткойн-­майнера с весны 2023 года. Первоначально объект был построен МАРК КЬЮБАН Compute North Holdings в 2022 году, но РАСКРЫВАЕТ ТАЙНУ собственность несколько раз переходили После двух десятилетий активного руиз рук в руки, прежде чем Marathon взяла ее под свой контроль в январе 2024 года. ководства владелец «Даллас Маверикс» Представитель Marathon отверг претен- Марк Кьюбан удивил многих в декабре зии жителей.

2023 года, когда без объяснений продал свою контрольную долю в команде.

СТРОИТЕЛЬСТВО КРУПНОГО МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА

Предложения S, T и U — ​это три поправки к уставу города, которые включают в себя принуждение города нанимать больше полицейских, и еще одно, которое создаст возможность для расточительных судебных исков. Хотя все три предложения имеют привлекательный фасад, ветераны политики говорят, что они создадут парализующие финансовые трудности, похоронив город в судебных исках и борясь с дефицитом бюджета. Три предложения исходят от Dallas Hero, таинственной политической группы, которая собрала достаточно подписей, чтобы включить их в бюллетень для голосования 5 ноября. Предложение S — ​ судебные иски. Оно позволит жителям подавать в суд на город, требуя от него соблюдения положений устава, постановлений и законов штата, и отменит правительственный иммунитет города от исков и обязательств. Предложение T — ​зарплата городского управляющего. Оно потребует, чтобы город проводил ежегодный опрос населения, результаты которого повлияют на зарплату и занятость городского управляющего, включая возможность его увольнения. Предложение U — ​полиция. Оно потребует, чтобы городской совет Далласа использовал 50% годового дохода, превышающего общий годовой доход предыдущего года, для финансирования пенсии полиции и пожарной службы Далласа и нанял 900 полицейских, чтобы увеличить численность полиции до 4000 человек.

Dallas Hero называет себя «двухпартийной организацией 501c4, которая стремится внести поправки в Устав города Даллас, поддерживаемые гражданами». Исполнительным директором является Пит Марокко, который служил в армии и с тех пор работал за рубежом в зонах конфликта для правительства США, а также консультировал корпоративные программы безопасности для

ный знак и логотип города в рассылках предвыборной литературы.

ЖИТЕЛИ СЕВЕРНОГО ТЕХАСА ПРОТИВ БИТКОИН-МАЙНЕРА

Жители около Granbury, примерно в 40 милях к юго-западу от Форт-­Уэрта, подали иск против Marathon Digital Holdings, потому что его место для майнинга биткоинов якобы слишком шумное. В частности, согласно документам, поданным в 335-й окружной суд округа Hood, жители — ​ коллектив граждан, обеспокоенных ситуацией в Wolf Hollow (CCAWH) — ​заявляют, что «навязчивый, неизбежный» шум, исходящий от комплекса Marathon, вызывает «крайнее раздражение и личный дискомфорт». «Эти воздействия вызывают прерывание и потерю сна у членов CCAWH, а также раздражительность, усталость, беспокойство и эмоциональный стресс, — ​говорится в иске. — ​Члены CCAWH больше не любят проводить время на улице на своей территории из-за шума от криптомайна MARA. Даже у себя дома члены CCAWH могут слышать шум MARA Cryptomine и чувствовать его вибрации. В результате дома членов CCAWH больше не являются убежищем, и они изо дня в день страдают от воздействия MARA Cryptomine». В процессе майнинга биткойнов компьютеры решают математические голо-

Долгожданная застройка приближается к Henderson Avenue в Далласе, в которой примет участие один из первоначальных архитекторов района: Согласно пресс-­ релизу, нью-йоркская компания Acadia Realty Trust и далласская девелоперская фирма Ignite-­Rebees начнут строительство творческого многофункционального комплекса площадью 161000 квадратных футов, объединяющего розничную торговлю, рестораны и инновационные офисные помещения. Участок представляет собой площадку длиной четверть мили по Henderson Avenue между Glencoe Street и McMillan Avenueв восточном конце Henderson Avenue, почти до Sprouts. Разработанный архитектурной фирмой GFF из Далласа, комплекс Хендерсон будет состоять из 10 архитектурно различных зданий, которые будут окружены многочисленными общественными пространствами. Проект также будет включать 500 парковочных мест под землей. Ожидается, что он будет завершен к осени 2026 года.

Этот проект положит начало возрождению Henderson Avenue. Помимо того, что Henderson Ave. станет Меккой для передовой розничной торговли, в скором времени на территории развития и вдоль улицы появится множество новых звездных ресторанов, что сделает ее одним из самых захватывающих и интересных мест для еды и напитков в Далласе. Новый проект будет включать 12000 квадратных футов ресторанных площадей, 75000 квадратных футов торговых площадей и 74000 квадратных футов офисных площадей. Кроме того, Henderson

Однако в трёх недавних интервью — ​ на «The Big Podcast with Shaq», подкасте «All-­In» и «Life in Seven Songs» — ​он поделился причинами своего решения, которые были связаны как с семьёй, так и с новой реальностью владения командой в NBA. Семейный фактор заключался в том, что он не хотел возлагать бремя владения спортивной командой на своих троих детей. Что касается бизнеса, он сказал, что поддерживать платежеспособность команды НБА стало сложнее, чем раньше. В настоящее время его энергия сосредоточена на Mark Cuban Cost Plus Drug Company, его интернет-­аптеке, в которой он «разрушает» фармацевтическую промышленность, продавая рецептурные препараты по значительно более низкой цене — ​взимая фиксированную 15-процентную наценку сверх себестоимости плюс аптечные сборы. Кьюбан продал контрольный пакет акций «Маверикс» Мириам Адельсон, владелице «Las Vegas Sands», крупнейшего оператора казино в мире, чьей целью является открытие казино в Далласе — ​ предприятие, которое помогло бы сохранить прибыльность владения командой. «Когда я впервые купил [Mavericks] в 2000 году, я был продвинутым в технологиях парнем в NBA, — ​сказал Кьюбан. — ​Я был медиа-­парнем. У меня были все преимущества и все углы. Теперь перемотаем на 24 года вперед, чтобы поддерживать рост, чтобы иметь возможность конкурировать с новым коллективным договором, вам нужны другие источники дохода. И поэтому вы видите, как другие команды, во всех видах спорта, говорят о казино, говорят о развитии недвижимости — ​это просто не про меня. Я не собирался вкладывать $2 миллиарда, Окончание на стр. 9

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

знавательных знаков (не AT&T) или людях, которые режут и снимают кабель. Люди, обладающие информацией, могут сохранять анонимность и должны позвонить в местные правоохранительные органы и в отдел глобальной безопасности и расследований AT&T по телефону (800) 807‐4205. Вознаграждение действительно для наводок, полученных до 1 ноября 2025 года.

Окончание. Начало на стр. 8 чтобы получить образование в области строительства». Все больше штатов начали легализовать ставки на спорт, что сделало арены и стадионы со встроенными казино растущей тенденцией в таких местах, как Лас-­Вегас, Аризона и Вашингтон, округ Колумбия. Адельсон уже приобрел восемь участков земли на месте бывшего стадиона Техас на пересечении Loop 12 и SH‑114 в Ирвинге, где можно было бы построить потенциальное казино и новую арену, если бы Техас легализовал азартные игры. Другой причиной отступления Кьюбана стали его соображения о влиянии на его троих детей. «Моим детям сейчас 15, 18 и 21 год, — ​ сказал он. — ​В течение следующих 10 лет на них будет оказываться большое давление, чтобы решать вопросы трастового фонда [владения спортивной командой]. Я снял с них все это давление. Управлять профессиональной спортивной командой не всегда хорошо. Когда ты побеждаешь, это здорово. Когда ты выходишь в финал, тебя все любят. Но когда у тебя плохой сезон — ​ты видишь ненависть в социальных сетях. Я просто не хочу, чтобы они терпели эти оскорбления. Это была главная причина».

AT&T ПРЕДЛАГАЕТ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ Базирующаяся в Далласе компания AT&T предлагает вознаграждение в размере до $10 тыс. тем, кто может предоставить информацию о краже медного кабеля.

АМАЗОН НАНИМАЕТ РАБОТНИКОВ Согласно пресс-­релизу, компания выдаст вознаграждение за «конкретную и подробную информацию», которая приведет к аресту и осуждению за кражу медного кабеля или попытку продажи или покупки украденного медного кабеля в районе Далласа-­Форт-­Уэрта. Кража медного кабеля является повторяющейся проблемой уже более десятилетия, но в этом году ее масштабы резко возросли в Далласе и Форт-­Уэрте, при этом повторные громкие кражи повлияли на электроснабжение и интернет, а также потребовали дорогостоящего ремонта для AT&T. «Когда воры нацеливаются на медную проводку, они часто повреждают критически важную инфраструктуру, оставляя наших жителей без основных услуг или возможности связаться с близкими в чрезвычайной ситуации, — ​ сказал Теннелл Аткинс, временный помощник мэра Далласа. — ​Это серьезная проблема, которая затрагивает каждого. Вот почему нам нужно распространять информацию и работать сообща, чтобы остановить виновных». Общественность должна сообщать о любых транспортных средствах без опо-

С приближением сезона праздничных распродаж 2024 года Amazon проводит ежегодный набор сотрудников, стремясь заполнить 250000 штатных, неполных и сезонных вакансий по всей территории США, включая 18000 вакансий в Техасе и 8000 в Далласе и Форт-­Уэрте. Сезонные вакансии Amazon предлагают конкурентоспособную оплату, гибкий график и, как красноречиво говорится

www.ourtx.com

9

в пресс-­релизе, «возможность стать частью оживленной розничной торговли в самое загруженное время года». Многие из этих сезонных вакансий также предполагают возможность перехода в постоянную, полную занятость после праздников. В пресс-­ релизе не уточняется, какие именно вакансии открыты, но можно предположить, что речь идет об упаковке и доставке коробок. Заинтересованные кандидаты могут перейти на amazon.com/localjobs или отправить сообщение NEWJOB на номер 31432, чтобы подписаться на оповещения

о вакансиях. Открытые вакансии публикуются в течение всего праздничного сезона. Все сезонные работники зарабатывают не менее $18 в час и имеют доступ к комплексным льготам, таким как медицинское страхование, с первого дня работы. Примерно треть сезонных работников остаются на работе из года в год. Подготовил Василий Невский

10

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

В ОСТИНЕ СЕРЬЕЗНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ ГЛАВНОЙ УЛИЦЫ ГОРОДА

ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ГОРОДСКИХ ДЕРЕВЬЕВ

Город стремится сделать популярное место более удобным для пешеходов, где расположено множество ресторанов, винтажных магазинов, баров и многого другого, с помощью Congress Avenue Urban Design Initiative (CAUDI). Проект будет включать ряд изменений, простирающихся от улицы Cesar Chavez Street до Городские власти Остина хотят прове11-й улицы, в частности, добавление общественной площади от Седьмой улицы сти инвентаризацию всех деревьев в годо 11-й улицы. Город заявляет, что квар- роде, но это может обойтись в миллионы талы от Девятой улицы до 11-й улицы долларов. Ранее в этом году городской могут быть полностью модернизированы совет Остина поручил городскому управза счет текущих средств, в то время как ляющему изучить, сколько будет стоить Седьмая улица до Девятой улицы может инвентаризация деревьев по всему горобыть частично улучшена, пока не будут ду. В течение последних нескольких дней сотрудники города получили ответ для сделаны дополнительные инвестиции. Реализация площади остановит авто- членов совета и сообщили, что это будет мобильное движение к северу от Седьмой стоить около $10 миллионов. Когда совет улицы, но позволит водителям продол- принял резолюцию о начале расследоважить движение по Седьмой улице через ния, члены совета заявили, что состояние 11-ю улицу в восточном и западном на- всех общественных деревьев города неизправлении. вестно из-за отсутствия данных. Это не единственное обновление, коДругие города, такие как Даллас, Денторое может произойти в данном районе. тон и Чикаго, недавно провели инвентаПроект также устранит все текущие ва- ризацию своих деревьев. Сотрудники рианты парковки на Конгресс-­авеню — ​ городского совета говорят, что бюджетпримерно 94 места — ​вместо этого соз- ные рекомендации для этого процесса, даст больше места для пешеходов возле вероятно, будут готовы к 2026 финансоресторанов, магазинов и других популяр- вому году. ных мест. Другие изменения включают В последние годы деревья, падающие в себя расширенные велосипедные до- на линии электропередач во время ледярожки и новые полосы поворота на 100 ных бурь, стали причиной отключения и 500 кварталах. электроэнергии у сотен тысяч людей

та в Остине, Башня, скоро подвергнется масштабной реконструкции. Это займет несколько лет, по оценкам, до лета 2027 года, но после этого она должна выглядеть такой же новой, как и в 1937 году. Проект называется «Наша Башня: Следующие 100 лет», и его внешние работы начнутся в ноябре. Он является частью бюджета в $70 миллионов, который был улучшен в августе, и он будет включать работу над «камнем, окнами, освещением, циферблатом и исторической позолотой на фасаде», согласно пресс-­релизу. Это будет означать перекраску металла и дерева, нанесение позолоты и реконструкцию восточного и западного входов, все в их первоначальных цветах и ​​стилях. Часть работы также направлена ​​ на улучшение функционирования Башни, включая обновление внешнего освещения для работы со светодиодами, замену некоторых крыш и ремонт окон для повышения энергоэффективности.

Башня продолжит выполнять свои текущие функции на протяжении всего процесса, в том числе в качестве памятной поверхности для оранжевого освещения, хотя она будет оснащена лесами и декоративным покрытием, как и главное здание, которое будет накрыто в первую очередь в ноябре. Башня и южный фасад главного здания останутся открытыми до начала работ в 2025 году. Финансирование поступает не только из бюджета Совета регентов; оно также из Доступного университетского фонда и индивидуальных пожертвований. Кампания по предоставлению финансирования продолжается под руководством Марси и Боба Злотник. Собранная сумма в конечном итоге определит окончательный масштаб проекта.

САМЫЕ БОГАТЫЕ ЛЮДИ ОСТИНА

На данный момент ожидается, что первая фаза проекта обойдется примерно в $22 млн финансируемых в основном за счет Active Transportation and Safety Bond 2020. Общая стоимость инициативы оценивается в $130 млн поэтому необходима дополнительная финансовая поддержка. В рамках усилий по созданию более пешеходной «Главной улицы» в Остине жители могут поделиться своим мнением о проекте с помощью онлайн-­опроса, доступного до 24 ноября. В опросе рассматриваются типы удобств, которые можно было бы добавить на площадь, включая все: от фургонов с едой до мест для проведения специальных мероприятий.

в Остине. В прошлом году городской аудитор заявил, что Остин отстает от отраслевых стандартов по обрезке деревьев, что усугубляет эту проблему. В марте городской совет одобрил дополнительные 28 миллионов долларов для Austin Energy, чтобы наверстать упущенное в обрезке деревьев.

ЗНАМЕНИТАЯ БАШНЯ UT СНОВА БУДЕТ ВЫГЛЯДЕТЬ НОВОЙ Одна из самых известных достопримечательностей Техасского университе-

Соучредитель SpaceX и Tesla Илон Маск в третий раз возглавил список Forbes как самый богатый человек в Америке. Маск — ​один из семи миллиардеров Остина, которые вошли в новый рейтинг Forbes 400, список 400 самых богатых людей в Соединенных Штатах на 2024 год.

Forbes оценивает чистый капитал Маска в 2024 году в $244 миллиарда, что на $7 миллиардов меньше его предполагаемого чистого капитала в прошлом году.

53-летний Маск является соучредителем семи компаний, включая SpaceX, xAI, The Boring Company и другие. Он является генеральным директором Tesla, штаб-квартира которой находится в Остине. В 2022 году Маск приобрел Twitter за $44 миллиарда. Forbes оценивает, что социальная медиа-­компания, которую он переименовал в X, стоит почти на 70 процентов меньше по состоянию на август 2024 года.

Tel. (713) 395-3301 Между тем основатель и генеральный директор Dell Technologies Майкл Делл является вторым по богатству жителем Остина, его состояние оценивается в $101 млрд в 2024 году. Он занял 12-е место в списке самых богатых американцев по версии Forbes, что на 11 позиций выше, чем 23-е место в 2023 году.

Другие миллиардеры из Остина, вошедшие в список самых богатых людей мира по версии Forbes 2023 года: Венчурный капиталист Роберт Ф. Смит: делит 88-е место с оценочной чистой стоимостью в $10,8 млрд по сравнению с $8 млрд в 2023 году. Соучредитель Airbnb Джо Геббиа: делит 158-е место, $7,5 млрд по сравнению с $7,6 млрд. Технический предприниматель Тай Ли: делит 169-е место, $7 млрд по сравнению с $4,8 млрд. Инвестор в программное обеспечение Джозеф Лимандт: делит 210-е место, $6,2 млрд по сравнению с $4,5 млрд. Водочный барон Тито Берт Беверидж: делит 230-е место, $5,7 млрд по сравнению с $4,6 млрд. В списке 2024 года отсутствуют три местных миллиардера: основатель Patrón Spirits Джон Пол Деджориа, чье состояние в реальном времени составляет $3 миллиарда по состоянию на 1 октября; финансовый директор Дэвид Бут, чье состояние оценивается в $2,3 миллиарда, что больше, чем $1,7 миллиарда в прошлом году; и Хейс Барнард, соучредитель и генеральный директор маркетплейса экологичных домашних решений GoodLeap. Состояние Барнарда в реальном времени оценивается в $3,3 миллиарда.

ПОЕМ ОБ ОСТИНЕ, ДАЖЕ ТАМ НЕ ПОБЫВАВ Если в феврале вы видели видео, на котором женщина в спортивных штанах исполняет танец в грязном загоне для лошадей, вы были одним из более чем 71 миллиона. Это Даша, 24-летняя поп-кантри-­певица из Сан-­ Луис-­Обиспо, Калифорния, чья песня «Austin (Boots Stop Workin’)» стала супер популярной на TikTok еще до того, как она ступила на землю города, носящего название песни. Тот факт, что Даша написала «Austin», ни разу не побывав в Остине, может вызвать некоторое удивление у коренных техасцев, но Даше все равно. «Это не про Остин, если задуматься, — ​сказала Даша через несколько минут после того, как сошла со сцены на музыкальном фестивале Austin City Limits в пятницу, 11 октября. — ​Эта песня буквально не имеет никакого отношения к Остину. Это просто история». Окончание на стр. 19

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

www.ourtx.com

11

12

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ Â íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé. Двуязычный детский сад (English - Russian)

Отдельные группы для разных возрастов

Теплая и уютная атмосфера 3-х разовая домашняя еда

Хорошо оборудованные детские площадки

Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ë î ê øê

Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

469-467-9922 Ìàðèíà

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

www.daycareplano.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

СПЕЦИАЛИСТ ПО ФЕРТИЛЬНОСТИ

• Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых • Консультация по оформлению документов по уходу • Консультация по трудоустройству членов семьи • Гибкий график работы (W-2) • Принимаем страховки (100% оплата): Medicaid Amerigroup UnitedHealthcare Для консультации и деталей звоните нам в офис: Остин:

512-233-0305

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия Специализуется на: · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией

Medical Center Katy

Сан-Антонио: 726-201-4070

713-730-2229

Хьюстон:

aspirehfi.com

713-293-2080

Inspiring hope. Building beautiful families.

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

Культурный центр "Наш Техас" приглашает

13

1 3 ноября

Нейрографика:

íîâûé êëþ÷ ê ãàðìîíè÷íûì îòíîøåíèÿì АРТ-КЛАСС С ВИНОМ

26 октября, суббота, 3 часа дня 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

в 7:30 вечера River Oaks Theatre

2009 W Gray St, Houston, TX 77019

БИЛЕТЫ

ЧЕЛОВЕК

Приглашаем вас на курс «нейрографика в повседневной жизни». Вы сможете применять нейрогрфические методы для решения вопросов во взаимоотношениях, карьере, здоровье, научитесь справляться со стрессом. Ведет урок Наталья Качанова. Художественный талант и особая подготовки не требуются. Оплата - $40/занятие. материалы предоставляются. www.ourtx.org — 713-395-3301 — infocorpourtexas@gmail.com

С КИНОАППАРАТОМ

Показ немого фильма в сопровождении известной музыкальной группы из Остина «Монополис». «Человек с киноаппаратом» был признан «лучшим документальным фильмом всех времен» влиятельным журналом «Sight and Sound».

Культурный центр «Наш Техас» представляет

ХУДОЖЕСТВЕННУЮ ВЫСТАВКУ

Начало Дебют Марианны Карпинос

30 АВГУСТА – 31 ОКТЯБРЯ Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

в 12:00 утра

при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Урок ведет опытный преподаватель Оксана Пасеко. Большое внимание будет уделено основам живописи, художественной композиции, пониманию жанров, технике рисунка, развитию творческих навыков к самовыражению детей.

Ее картины – это полная свобода выражения в цвете, текстуре и композиции. Вход свободный. Все работы продаются. Часы работы галереи: Пон. – Пятн. 9:30 утра – 3 дня; Суб. 9 утра – 1 дня WWW.OURTX.ORG | 713-395-3301 | INFOCORPOURTEXAS@GMAIL.COM

731-395-3301

infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Дети смогут с помощью цвета выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути. Продолжительность урока 1 час.

14

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

В САН-АНТОНИО ПОЖАРНЫЕ САН-АНТОНИО ПРОТИВ «ПРЕДЛОЖЕНИЯ С» Весьма влиятельный профсоюз пожарных Сан-­ Антонио будет бороться против ноябрьской инициативы на голосовании, которая призвана отменить ограничения по срокам полномочий и зарплатам городского управляющего, успешно введённые этой организацией в 2018 году.

Профессиональная ассоциация пожарных Сан-­Антонио в своём заявлении, опубликованном 14 октября, выразила несогласие с Предложением C. Этот шаг создаёт противостояние с RenewSA, политическим комитетом, поддерживаемым бизнесом, который выступает за это предложение и ещё пять изменений в городском кодексе,

по которым избиратели примут решение этой осенью. «Эти меры были разработаны для обеспечения подотчетности, справедливости и баланса в администрации нашего города, — ​заявил президент пожарного союза Джо Джонс в пресс-­релизе. — ​Ограничения сроков способствуют здоровой ротации руководства и свежим перспективам в управлении нашим городом. Кроме того, привязка границы зарплаты городского управляющего к зарплате самого низкооплачиваемого городского служащего подчеркивает нашу приверженность справедливым и здоровым условиям труда для всех городских служащих». На фоне спорной борьбы с тогдашним городским управляющим Шерил Скалли по поводу нового трудового договора профсоюз шесть лет назад вынес на голосование поправку к уставу, которая ограничит будущие городские управляющие сроками не более восьми лет и будет удерживать их зарплаты не более чем в 10 раз выше зарплаты самого низкооплачиваемого штатного городского служащего. Почти 60% избирателей одобрили изменение, и Скалли вскоре ушел в отставку. Мэр Рон Ниренберг и другие политические и деловые лидеры поддерживают ограничения на заработную плату

городских управляющих, что препятствует привлечению сильных кандидатов на эту должность. Действующий городской управляющий Эрик Уолш занимает эту должность с 2019 года, что означает, что ему не придется покидать ее до 2027 года.

СПОРЫ ВОКРУГ СТРОИТЕЛЬСТВА БЕЙСБОЛЬНОГО СТАДИОНА Во время марафона ISD Сан-­Антонио около 100 человек выступили против плана застройщика Уэстона Урбана снести доступный жилой комплекс в центре города, чтобы освободить место для нового бейсбольного парка низшей лиги.

Предлагаемый стадион для San Antonio Missions будет построен на ме-

Tel. (713) 395-3301

сте бывшего бейсбольного поля Fox Tech, которым владеет SAISD. Окружные попечители должны до 15 октября решить, продавать ли недвижимость. С учетом того, что время идет, на собрании общественности SAISD в воздухе витало чувство отчаяния. Большинство людей, выступавших на часто шумном собрании, настоятельно рекомендовали совету не продавать. Во время своего выступления у микрофона Алехандра Лопес, президент профсоюза работников школ San Antonio Alliance, заявила, что предлагаемое снос Soap Factory Apartments — ​ одного из немногих доступных объектов жилья в центре города — ​еще больше навредит набору учеников в школы Независимого школьного округа Сан-­Антонио и нанесет ущерб его финансам. В этом году SAISD закрыл 15 школ изза сокращения числа учащихся, вызванного переездом семей в пригороды. Городской совет в прошлом месяце одобрил предварительный план стадиона Missions стоимостью 160 миллионов долларов. Однако проект все еще не может быть реализован, пока SAISD не передаст бывшее поле Fox Tech. Общественное собрание SAISD по предложенной продаже резко контрастирует с путем, который избрал совет, когда он дал предварительное одобрение проекту. Совет не проводил такого собрания, и общественность была уведомлена менее чем за три недели о запланированном сносе апартаментов Soap Factory компанией Weston Urban. Окончание на стр. 15

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 14

ТРАДИЦИОННЫЙ ДОМ СКЕЛЕТОВ Семья из Стоун Оук, известная своими забавными и впечатляющими украшениями двора на Хэллоуин с установкой скелетов, вновь вернула свою «кладбищенскую» выставку в этом году — ​уже четвёртый раз. В прошлый вторник вернулась экспозиция «Дом скелетов», где на переднем дворе разместились костяные декорации, изображающие процесс распаковки коробок, предположительно из чердака. Композиция скелетов часто меняется, и к среде она уже изменилась дважды.

Традиция «Дома скелетов» зародилась в октябре 2020 года, когда семья Диноте начала устанавливать во дворе забавные экспозиции, полные фигурок скелетов, меняя их каждый день с восходом солнца и до Хэллоуина. В среду скелетов заметили на переднем дворе в роли участников судебного заседания. Один из них был одет как судья с молотком и в мантии. «Встать, суд идет. Дело: Люди против мистера Мурнинга за нарушение общественного порядка», — ​гласила подпись к фото сцены, опубликованному в Facebook. «Председательствует судья NoBonesAboutIt. Присяжные… выстраивайтесь в очередь!!» К четвергу скелет, одетый как Теодор Шеклфорд, был готов отчитать скелет обезьяны. «Джордж!!! Мы не унижаем Дом скелетов Сан-­Антонио», — ​говорится в фотографии сцены, опубликованной в социальных сетях. Те, кто боится рискнуть посетить Дом скелетов и посмотреть на него поближе, могут следить за махинациями со скелетами, подписавшись на официальную страницу дома в Facebook.

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024 в $8,9 млрд что немного больше его чистого капитала в $7,5 млрд в 2023 году.

86-летний Батт работает в культовой сети продуктовых магазинов с восьмилетнего возраста. Его бабушка, Флоренс Батт, основала H-E-B в 1905 году. В 1971 году Чарльз стал генеральным директором и председателем компании. «[Чарльз] передал должность генерального директора племяннику Говарду Батту III в 2021 году, — ​написал Forbes в его профиле. — ​Говард также входит в совет директоров».

H-E-B получила годовой доход в размере $42,5 млрд а семье Батт принадлежит около 90% компании, сообщает Forbes. Сестра Чарльза, Элеанор Батт Крук, вернулась в список Forbes 400

в этом году, разделив с ним 359-е место среди самых богатых людей в Соединенных Штатах. 93-летняя Крук имеет чистый капитал в размере $3,7 млрд. Она входит в совет директоров H-E-B, но не принимает активного участия в повседневной деятельности компании, сообщает Forbes. «Она и ее покойный муж, посол Уильям Крук, основали Фонд Элеанор Крук для борьбы с глобальным недоеданием в 1997 году», — ​ говорится в ее профиле.

Список Forbes 400 — ​это окончательный рейтинг самых богатых американцев, составленный на основе интервью, фиМИЛЛИАРДЕРЫ ИЗ САН- нансовых данных и документации, преАНТОНИО В СПИСКЕ доставленной миллиардерами и их комСАМЫХ БОГАТЫХ паниями. Согласно отчету, элитный класс Америки теперь в совокупности оцениваЛЮДЕЙ США ется в $5,4 триллиона, что на 1 триллион Двое миллиардеров из Сан-­долларов больше, чем в 2023 году. Антонио — ​Чарльз Батт и Элеанор Батт Крук — ​вошли в новый список Forbes МИНИ-ПОЛЕ 400, список 400 самых богатых людей ДЛЯ ГОЛЬФА, в Соединенных Штатах на 2024 год. ПРИНАДЛЕЖАЩЕЕ Председатель H-E-B Чарльз Батт является 14-м самым богатым техасцем и 122ТАЙГЕРУ ВУДСУ м самым богатым человеком в Соединенных Штатах, согласно списку Forbes, Долгожданное заведение компании опубликованному 1 октября. Forbes оце- PopStroke, занимающейся мини-гольнивает чистый капитал Батта в 2024 году фом, в Сан-­Антонио наконец-то откро-

ется для публики 25 октября, сообщают представители компании.

15

После торжественного открытия PopStroke San Antonio будет работать с 9

Комплекс стоимостью 5,2 млн по утра до 11 вечера с воскресенья по среду адресу 5539 Presidio Parkway на северо-­ и с 9 утра до полуночи с четверга по субзападе Сан-­ Антонио будет включать боту. Филиал PopStroke в Сан-­ Антонио поле для мини-гольфа на 37 лунок, неформальную столовую и кафе-мороже- станет 14-м филиалом компании в масное. Место, частично принадлежащее ве- штабах страны, остальные находятся ликому гольфисту Тайгеру Вудсу, также в Алабаме, Аризоне, Флориде, Неваде будет включать обширные крытые и от- и Южной Каролине. Компания управкрытые патио с корнхолом и пинг-пон- ляет тремя другими филиалами в Техасе, гом, закрытую открытую игровую пло- включая Даллас, Хьюстон и Колледж-­ щадку и пивной сад. Стейшн. «Я рад видеть, что PopStroke проХотя компания не опубликовала цены должает расширяться по всему Техасу для филиала в Сан-­Антонио, раунд гольфа с нашим четвертым заведением в шта- в филиале PopStroke в Хьюстоне обойдетте, — ​сказал Вудс в своем заявлении. — ​ ся в $30 для взрослых, $24 для пожилых Popstroke — ​это отличный способ для людей в возрасте 60 лет и старше и $18 людей всех возрастов и уровней мастер- для детей от 3 до 12 лет. ства общаться с семьей и друзьями вокруг гольфа». Подготовил Вадим Резников

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM тел:

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

AUTO · HOME · LIFE · COMMERCIAL Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

Елена Маляр

Альфия Муртазина

speker@mixmatchinsurance.com

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

ext.1

ext.4

ext.5

Светлана Пекер Principal/Owner

Insurance Broker

Insurance broker

Арон Шубин

Карина Давыдова

ashubin@mixmatchinsurance.com

kdavydov@mixmatchinsurance.com

ext.3

ext.2

Insurance broker

Insurance broker

16

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

Tel. (713) 395-3301

СМЕРТНЫЙ ПРИГОВОР ПО УМОЛЧАНИЮ Игорь Губерман в 2014 году.

написал

это

Не тем еврей стал плох, что ест наш хлеб, А тем, что проживая в нашем доме, Настолько стал бездушен и свиреп, Что стал сопротивляться при погроме!

Мы — ​израильтяне. Мы — ​это все израильтяне. Те, кто за границей, на территориях и в Тель-­Авиве. Мы — ​это правые и левые, черные и белые, в бикини, и в лапсердаках, в кипах и лысые.

М

ы пока этого не понимаем, но Время — ​очень правдивый джентльмен. Он всегда говорит правду. У нас есть смертный приговор всего мира, и приговор этот — ​«по умолчанию». Нас приговорили, но мы всему миру показываем «большой фак», даже если показываем друг другу малый. Жители Сдерота в 1994 году не понимали, зачем мы, поселенцы, живем в Секторе Газа, Иудее и Самарии. Теперь они это понимают. Жители Ашкелона и Беер-­ Шевы, в 2005-м, не понимали, как можно жить в Сдероте. Сейчас моя френдесса Инночка — ​понимает. При этом в мире проходят демонстрации против израильтян, против нас. Никто не беспокоился, как же живут в постоянном страхе под терактами и ракетами миллионы израильтян?! Но арабов они жалеют. И мне их жалко. Если нас никто не понимает, то их — ​ тем более. Ведь они не могут сказать, что израильтяне несут им снижение детской смертности в пять раз, что уровень жизни в Иудее и Самарии в восемь раз выше Са- что все СМИ пытаются его нам навязать. удии, Иордании и Египта. Им на головы Наши дети заходят в автобусы и торговые израильские социалисты призвали банди- центры через час после взрыва. тов, которые затыкают рты, которые граМы смеемся над «приговором по бят и насилуют, которые прикрываются умолчанию». «Надо одеть красивое женщинами и детьми. нижнее белье… Вдруг будет теракт и эваНо мы — ​израильтяне, потомки Яако- куировать меня будет молоденький солва, он же Исраэль, все едины. Мы посы- датик!» Это из разговора двух кокеток лаем наших детей в бой, при этом призы- в Кирьят-­Арба. вая их к милосердию. Мы не противимся Мы — ​израильтяне. Правда, пока, нам тому, что израильская армия перед атакой это не всегда понятно. Глядя на Меа Шана склады «Градов» звонит по телефону арим, на черные лапсердаки и тучи детей, мирным жителям, с просьбой убежать по- нам кажется, что мы с разных планет. Но, дальше. Мы — ​израильтяне. Нам не нуж- мы — ​израильтяне. И наши ультраортона кровь младенцев. доксы не бездельничают — ​они произвоМы — ​израильтяне. За границей Из- дят самый нужный для израильтян прораиля мы приговорены к смерти еще дукт. Они производят грамотных детей. больше, чем в Стране. События в Бомбее Из детей таких Меа-­Шаарим и Кирьят-­ тому пример. Но у нас нет страха, при том Сеферов 95% израильтян, как и из месте-

чек России, Польши, Йемена и Марокко. Мало кто знает, что Эстерина Тартман (израильский политик, экономист, активистка поселенческого движения, депутат Кнессета 17 созыва, член фракции «Наш дом — ​Израиль» — ​ред.) — ​из Меа-­Шаарим. Мы израильтяне. Нас учат, что при встрече с террористом, надо идти на него. Не бежать, не вступать в переговоры, а атаковать. При этом палец на курке должен быть твердым. Мы не палим без разбора, хотя и вооружены. Над нами есть Высший Суд, даже над теми, кто в него не верит. Мы — ​израильтяне. И мы не придуманы, как придуман «палестинский народ» в 1972 году Юрием Андроповым. Мы — ​ израильтяне. Дети Исраэля, который, как известно всему миру, боролся с ангелом и победил. Наша Тора — ​основа христианства и ислама, и именно поэтому они приговорили нас к смерти «по умолчанию». Мы — ​израильтяне. Мы не хотим убивать, но хотим спокойно жить. Мы даже готовы помочь арабам начать жить в 21 веке, перескочив в него из века 11-го, из их варварства, абсолютно безвозмездно. Но мы не опустимся в их варварство. Потому что мы — ​израильтяне. Мы — ​израильтяне. Мы построили из ничего страну, входящую в десятку развитых стран мира. Мы — ​платежеспособны, несмотря на постоянные расходы на вой­ны. Четверть этой страны построили мы — ​евреи России. Но и мы уже израильтяне. Мы — ​израильтяне. И мы за себя умеем постоять. Так получилось, что у нас создалась ситуация Польши 1939 года, где «благороднейшими из благородных управляли гнуснейшие из гнусных» (У. Черчиль). Но у нас просто нет выбора, — ​несмотря на продажность власть имущих мы должны держаться стойко и до конца, презирая эту продажность. Цена — ​жизнь. И мы за ценой не постоим. Я учу детей, что у них нет опции плена. Это, как в яме со львами — ​грызи до последнего. У всех израильтян тоже нет такой опции. Мы — ​израильтяне, даже те, кто не евреи по Галахе. Мы израильтяне — ​потому что нет ВЫБОРА!

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

17

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÑÏÀ Инъекции выполняются квалифицированным доктором

подтяжка лица нитями PDO и APTOS

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

832-266-7109

• Ботокс http://beauty-medica.net beautymedica@gmail.com • Филлеры • Мезотерапия 2616 Westgate St. • Пилинги Houston, TX 77098 • Массаж Татьяна Соркин, M.D. • Услуги косметолога

СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338

Диакон Александр Пикалов 832-432-4163

Âûãëÿäåòü ìîëîäî Ëþäè ÷àñòî ãîâîðÿò: «Âîò åñëè áû ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íà 20 ëåò ìîëîæå...» ß óâåðåí, ÷òî è âû òîæå õîòåëè áû ñíîâà ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ìîëîäûì, çäîðîâûì è ñèëüíûì. Вы, конечно же, знаете, что многие проблемы со здоровьем имеют прямое отношение к ротовой полости и могут укоротить вам жизнь. Бактерии, которые обнаруживаются глубоко под деснами, могут вызвать в вашем организме такие проблемы, как заболевания суставов, печени, почек, сердца. Когда в ротовой полости не хватает зубов, на лице появляются морщины вокруг рта и носа, которые старят вас раньше времени. Доктор Помните дни, когда вы могли есть все, что вам хочется, и не Любые протезы, которые у вас Филлип Иеро беспокоиться о своей улыбке. Не важно, сколько вам лет и были раньше, как например, насколько велики ваши проблемы с зубами, мы всегда частичные вставные протезы или сможем помочь. полностью вставная челюсть, могли быть не совсем удобными, Состояние, когда вы запросто ели яблоки, морковку или а кроме того, они позволяли размножаться бактериям, которые орехи, может быть возвращено. Юная улыбка может снова наносили вред здоровью. Процедура «Все на четыре» разрешит возвратиться к вам всего за один день. Доктор Филлип Иеро все эти проблемы, и вы будете себя чувствовать, как будто у (Dr. Phillip Iero, MD DDS) поможет вам восстановить здоровье вас во рту снова стоят ваши собственные зубы. Бактерий не и снова выглядеть молодо. будет, как только удалят инфицированные зубы и пролечат Если в течение долгого времени во рту недоставало зубов, вы десны. У вас будет ощущение полного комфорта, новые зубы курили, плохо ухаживали за полостью рта и неправильно возвратят вам чувство молодости, и вы снова будете в питались, то у вас произошла частичная или полная потеря состоянии кусать фрукты. функций ротовой полости. Положение можно исправить: В то же время, восстановив функции ротовой полости, ваше такой процесс называется «Все на четыре». И что на самом лицо будет выглядеть моложе, потому что зубы во рту помогут деле замечательно, так это то, что сделать все можно всего за избавиться от морщин в области рта и носа, появившихся из-за один визит. Когда вы покинете наш кабинет, у вас во рту будет отсутствия зубов. стоять временный фиксированный мост, его не надо будет Когда вы начнете нормально жевать и лучше функционировать, снимать, как полный протез, который снимают и моют вы не сможете не заметить, как улучшится состояние вашего каждый вечер перед сном, у вас будут установлены новые здоровья в целом, потому что все те бактерии, которые так зубы, которые прекрасно вам послужат. долго находились у вас во рту, исчезнут. Почувствовать себя моложе – вот ваша окончательная цель.

Ïîçâîëüòå íàì ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, êàê ýòà öåëü äîñòèãàåòñÿ, êîãäà âû ïðèäåòå ê íàì íà êîíñóëüòàöèþ.

Äîêòîð Èåðî 713-665-9200

www.bellairefacialsurgerycenter.com 6800 West Loop S., Suite 110 Bellaire, TX 77401

18

www.ourtx.com

Продолжение. Начало на стр. 3 штаб-квартиру из Кремниевой долины в не совсем Кремниевые холмы. Корни ABBYY уходят в бывший СССР, где в начале 1990-х годов она инвестировала в ранний ИИ и машинное обучение. Компания базировалась в России до 2022 года, когда она переехала в Милипитас, Калифорния, примерно в 8 милях к северу от Сан-­Хосе. Но теперь, согласно пресс-­релизу, она перееезжает в Остин.

«ABBYY предоставила тысячам организаций по всему миру возможность цифровой трансформации своего бизнеса с помощью специально разработанного ИИ для интеллектуальной автоматизации. Как лидер, мы постоянно трансформируемся и пытаемся улучшить себя», — ​сказал генеральный директор ABBYY Ульф Перссон в пресс-­релизе. Он добавил, что этот переезд еще больше укрепляет роль ABBYY как лидера в движении ИИ. Она присоединится ко многим другим ведущим технологическим компаниям в районе Остина, включая вышеупомянутые Google, Apple и Oracle (Oracle с тех пор объявила о переезде в Нэшвилл), а также Tesla и X Илона Маска. Офис ABBYY в Калифорнии останется открытым, и представитель сообщил SFGate, что никого не просят переехать в Остин.

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024 пературы в крупнейшем в мире океане оказывают огромное влияние на зимнюю погоду Техаса несколькими ощутимыми способами. Погодные условия Ла-­Нинья способствуют более теплой и сухой зиме в Техасе в целом. За последние пару месяцев было относительно сухо, поэтому продолжение сухой погоды может привести к развитию более обширной засухи. Аномально сухие условия, первый признак засухи, распространились более чем на 60% Техаса, согласно последним данным U. S. Drought Monitor. Однако Ла-­Нинья не гарантируют отсутствия холодной погоды в Техасе. Наибольший риск экстремальных вспышек холода в Техасе, по-видимому, приходится на мягкие зимы Ла-­Нинья. Это связано с тем, что Ла-­Нинья благоприятствует температурам в Канаде и Арктике, которые холоднее нормы, и иногда может распространяться на юг до Техаса. Например, зимой Ла-­ Нинья 2020– 21 гг. среднесуточная температура в Хьюстоне в январе была на 1,4 градуса теплее нормы. Но затем в следующем месяце, в феврале, ударили исторические заморозки Техаса 2021 года.

Хотя Ла-­Нинья находится в тысячах миль от Техаса, широкие изменения тем-

ТЕХАССКИЕ ПИВОВАРНИ НА БОЛЬШОМ АМЕРИКАНСКОМ ПИВНОМ ФЕСТИВАЛЕ

H-E-B ЗАПУСКАЕТ ЦИФРОВЫЕ УСЛУГИ ОПЛАТЫ В ОДНО КАСАНИЕ

С таким количеством пивоварен и таким количеством идей, в Америке каждый день производятся новые сорта пива. Невозможно отслеживать их все, не говоря уже о том, чтобы оценивать каждое. Но каждый год в Денвере собираются профессионалы, эксперты и любители пива из индустрии напитков, чтобы разобраться во всем этом. И, конечно же, повеселиться.

H-E-B начинает поэтапное развертывание цифровых услуг по оплате одним касанием, начиная с Сан-­Антонио, а затем распространяясь на остальные магазины сети. Развертывание началось в понедельник, 7 октября. В пресс-­релизе говорится, что потребуется «около недели», чтобы распространиться на все магазины в регионе, прежде чем оно дойдет до Техаса. Хотя не-

НАКЛЕЙКИ ДЛЯ СНА В НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЕ В SPRING Родители в школе в Техасе говорят, что учитель дал их ученикам дошкольного возраста снотворные, чтобы те заснули. Школьный округ заявляет, что ведется «активное уголовное расследование», и они удалили из класса четырех учителей. «Мы не собираемся молчать», — ​Лиза Лувиано говорит, что ее 5-летняя дочь Лейн сказала ей в сентябре, что учителя приклеивали ей на тело «наклейку для сна».

КАКОЙ БУДЕТ ЗИМА В ТЕХАСЕ Согласно последнему прогнозу Национального управления океанических и атмосферных исследований, синоптики оценивают вероятность развития Ла-­Нинья к ноябрю в 71%. Ла-­Нинья обжразуется, когда температура поверхности моря в экваториальных водах восточной части Тихого океана становится необычно холодной, что может вызвать определенные погодные условия по всему миру, включая активность Атлантического бассейна во время сезона ураганов. Ла-­Нинья является наиболее важным океаническим температурным режимом для нашей зимней погоды. Итак, какую зиму может ожидать Техас с Ла-­Нинья?

Tel. (713) 395-3301

Родитель Мелисса Гилфорд, чья 4-летняя дочь Ава сказала, что ей также дали наклейку со снотворным в начальной школе Northgate Crossing в Спринге, штат Техас, говорит, что она выглядит в точности как безрецептурный снотворный пластырь, содержащий мелатонин. Представитель Независимого школьного округа Spring в Хьюстоне отправил по электронной почте заявления, в которых признал «глубоко тревожную» ситуацию и сообщил, что по этому вопросу ведется уголовное расследование. «Родитель сообщил администрации начальной школы Northgate, что учитель дал их ребенку пластырь от снотворного в классе. Узнав об этом обвинении, учителя в этом классе были немедленно отстранены и отправлены в административный отпуск. В качестве меры предосторожности два помощника преподавателя в этом классе также были отправлены в административный отпуск в ожидании продолжающегося расследования полицейским департаментом», — ​говорится в заявлении, в частности.

38-й Большой американский пивной известно, какие магазины добавят услугу фестиваль (GABF) прошел в выходные в какую дату, развертывание охватывает в конференц-­центре Колорадо в Денвере. все магазины H-E-B, включая Mi Tienda, Пивоварни со всей страны приезжают, мексиканский продуктовый магазин чтобы представить свое пиво на конкур- H-E-B, имеющий филиалы в Хьюстоне. се, надеясь получить абсолютно лучшее С помощью услуги оплаты в одно кав своем стиле. По данным Ассоциации сание покупатели наконец-то смогут пивоваров, которая проводит фестиваль, использовать системы на базе смартфобыло оценено 8836 сортов пива, в сред- нов, такие как Apple Pay, Samsung Pay нем по 85 сортов в каждой категории. и Google Pay, а также прикладывать физиВсего на GABF было вручено 326 ме- ческую карту. далей, и Техас выиграл 10 из них. Единственную золотую медаль штата завоевала пивоварня Lone Man Mountain Brewing Co. из Дрифтвуда, примерно в 33 милях к юго-западу от Остина, за свой аббатский эль в бельгийском стиле LMM Dubbel II. Серебряные медали Техаса завоевали Galveston Island Brewing в Галвестоне за пиво Marchtoberfest в немецком стиле; Odd Muse Brewing Co. в Далласе за пиво pilsener 500 Pesos в международном стиле; On Rotation Brewery & Платежи можно совершать с помощью Kitchen в Далласе за чили-пиво Jalapeño Saison; Red Horn Brewery and Roastery этих приложений или «цифровых кошельв Леандере за немецкий темный лагер ков» на кассах и в кассах самообслуживаFlex Fiesta Munich-­ Style Dark Lager; ния, а также в ресторанах и аптеках в маThree Wide Brewing Co. в Форт-­Уэрте за газинах H-E-B. Они не будут приниматься коричневый эль в американском стиле сразу на заправочных станциях H-E-B, но Heart of Glass; и True Anomaly Brewing клиенты могут использовать их для оплаCo. в Хьюстоне за фруктовое кислое ты бензина, если поднесут свои телефоны пиво White Dwarf, выдержанное в ду- к окошку оплаты на заправочной станции. бовых бочках. Это не совсем передовая технология; Пивоварни Lone Star State увез- Google Wallet был запущен в 2011 году, ли домой две бронзовые медали — ​лидируя на рынке, а за ним в 2014 году Bankhead Brewing Co. в Роулетте за бок последовал Apple Pay. Но он также не явHootenanny и Bird Creek Brewing в Тем- ляется повсеместным. В 2023 году опрос пле за американский светлый эль Bare Forbes Advisor показал, что едва ли более Bones Disco. Также Live Oak Brewing половины респондентов использовали Co. в Дель-­Валле увезли домой бронзу цифровые кошельки чаще, чем традицив конкурсе коллабораций за свое пиво онные формы оплаты.

Spudweiser, сваренное совместно с Hold Н.Т.

Out Brewing в Остине.

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ И ИСКУССТВ

РУССКИЕ ОБЕРТОНЫ

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

ведёт набор студентов на НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД

WILLIAM DAVIS REALTY

По классам ФОРТЕПИАНО, СТРУННЫЕ и ВОКАЛ

R

Программа предусматривает

12885 Research Blvd 108B Austin TX 78750

L T O

R

8856 Coleman Blvd

www.bartusov.com

WILLIAM DAVIS REALTY

Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность.

Russianovertones@yahoo.com

Песня «Остин» рассказывает историю бывшего любовника, который обещал Даше переехать с ней в Лос-­Анджелес, но когда она паковала вещи в машину, его нигде не было. Она ругает его в припеве, напевая: «Я вернулась в Лос-­Анджелес, и там тебя забудут / Через 40 лет ты все еще будешь здесь, пьяный, выброшенный на берег в Остине». Неважно, что в наши дни финансово невозможно быть выброшенным на берег в Остине.

A

(972) 804-4963 Mobile

(512) 825-7188

для TikTok. Даша сказала, что она «всё время» ходит на линейные танцы там, где живёт в Нэшвилле, поэтому она сама придумала танец и сняла его прямо на загоне для лошадей, где она работала. Даша сказала, что она попала под обстрел критики с тех пор, как ее песня стала популярной. Комментарии даже на ее последних TikTok утверждают, что она не умеет петь, она не кантри-­ артистка, песня — ​отстой, она фальшивка, потому что она даже не из Техаса. Но толпа Austin City Limits, похоже,

E

• Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 в Далласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com • Аренда домов и коммерческих помещений.

• Помощь при покупке и строительстве нового дома.

• Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости.

• Помощь с кредитованием.

• Кредиты в университет • Фестивали и даже международные конкурсы • Концерты • Классы в режиме лично и online

Окончание. Начало на стр. 10

19

Сертифицированный специалист предлагает свои услуги в Хьюстоне:

- Практикует иммиграционное право более 25 лет

Residential & Commercial

- Помогает оформлять бесспорные разводы

• Sales, Service, Installation 281-300-0069; Felipe Piazza texasacandheating@gmail.com TexasACandHeating.com

Town Electric

Лицензированный электрик в Хьюстоне

Модернизация электропанели Диагностика электросистемы Замена входящих линий Установка лампочек, рoзеток, чердачных и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей

$20

Песня вышла в ноябре 2023 года, но не стала популярной, пока менеджер Даши не предложил идею создать линейный танец (line dance) под эту песню и снять его

Ремонт

Звоните: 713-955-8540

не возражала, когда они танцевали в линию на ее пятничном концерте. Подготовил Вадим Резников

Шутки от Гриши  Представьте себе — уже через два месяца мы сможем сказать, что двухтысячный год был 25 лет назад. А вы тут говорите, что лето быстро пролетело...

 Парадокс Пока с квадроберами не начали активно бороться, о них почти никто и не знал...

 — Они так похожи потому что сестры?

— Нет... просто пластический хирург один...

 Некоторые вина странным образом разрушают в женщине логику, но усиливают решимость.

 Лекция о вреде пьянства.

— И вообще, от пьющих мужей жены гораздо чаще уходят. Вопрос из зала:

— И сколько для этого надо выпить?

 — Доктор, у меня что-то болит.

— Вот вам какая-то таблетка.

— Молодой человек, а вас не учили в детстве уступать место в транспорте пожилым людям?

— Бабушка, но это же моя машина!





В младших классах родители спрашивают у детей: Какую оценку получил? В средних: Много задали? А в старших: Ты в школе был?

Моя девушка сказала, что на день рождения меня ждёт что-то особенное. Вот хитрюга! Теперь мне придётся встречаться с ней ещё 5 месяцев.





20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

По горизонтали. 1. Вещество, электропроводность которого больше, чем у диэлектриков, но меньше, чем у металлов. 7. Заживо закопанный в «Белом солнце пустыни». 9. Российская автономия. 12. Большой и густой труднопроходимый лес. 13. Рыхлая светло-желтая плодородная почва. 16. Исследование песрпектив развития того или иного явления. 17. Вещество, вырабатываемое пчелами. 19. Биоэнергетическая оболочка живых существ.

21. «Великолепная… и вратарь». 25. Документ со сведениями в ответ на запрос . 29. Шеф, начальник. 31. Лиственное дерево. 33. Лечение рентгеновскими лучами. 34. Острозаразное вирусное заболевание. 36. Новогодний детский праздник. 38. Марко ... — венецианский путешественник. 41. Одна из остановок на пути лифта. 43. Связный рассказ о каких-то событиях. По вертикали. 1. Государство в Южной Америке. 2. Столица субъекта РФ. 3. Внесистемная единица поглощенной дозы ионизирующего излучения.

4. Столетие. 5. Жилое строение. 6. Изложение научной дисциплины в высшей школе. 7. Разновидность антилопы. 8. Наука о прошлом. 10. Часть стебля, присыпанная землей для самостоятельного роста. 11. Древнегреческий эпос, авторство которого приписывается Гомеру. 12. Русский изобретатель радио. 14. Жердь. 15. То, что шьется, вышивка. 18. Постельная принадлежность. 20. Одна большая рыба. 21. Причал. 22. Хищник из семейства кошачьих. 23. Не отсюда ли родом прославленный поручик. 24. Конец, капут. 26. Горная дорога. 27. Отрицательно заряженный ион. 28. Постройка в крепостях для защиты от снарядов и бомб. 29. Русская советская поэтесса, автор сборника стихов «Стихи детям». 30. Наместник правителя в древней Персии. 31. Открытое похищение чужого имущества. 32. Жесткая пластинка как опознавательный знак или как украшение. 35. Связка срезанных стеблей злака. 37. Католический священник в приходе. 39. «… Лукойе». 40. Восток. 41. Изобретатель системы подсчета коэффициента, определяющего силу шахматиста.

42. Длиннохвостый попугай с ярким оперением.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИ­КО­ВАННЫЙ В № 638

Китайский окунь

Ïîþùàÿ Ñîôèÿ Èçìåëü÷åííûé îïò

Ñïàðòàíñêèé õëåáîðîá

Ïîëêîâàÿ ðåëèêâèÿ

×åðíûé íåäóã

Âèä ãðàâþðû

Ãîðíîå ñåëåíèå

"Ìàäàì" ïîøâåäñêè

Мать Прометея Ïðèçíàííûé àâòîðèòåò

Äåíüãè ßïîíèè

Õëîïêîâûé ïóõ Ñàìîãîí èç êàêòóñà

Òåëåôîí Íîðâåæñêàÿ ñòîëèöà

Ïðèïðàâà ... - íå âîðîáåé

Ñóïåðäåðåâî Àôðèêè

Íåëüçÿ

Вулкан в Индонезии

Ñîâèíûé ïîïóãàé

Äî îòðî÷åñòâà

Õóëàõóï ó êîëåñà

Ïîõîòëèâàÿ áàáî÷êà

Êðóïíûé ñîðíÿê

Ìåñòíûé æèòåëü

Òåàòðàëüíûé ýòàæ

Øóìíûé ìîòîöèêëèñò

Ïðèáûëü íàîáîðîò Çàäîð

Ñëóãà ä'Àðòàíüÿíà

Ðèìñêèé èìïåðàòîð

... Æèðàðäî

Альпийский домик

Повод для суда

Øâåäñêàÿ ãðóïïà

Русская гармоника

Чистоган

... Áàáàäæàíÿí

Воровской диалект Ãîðáàòûå ñèãàðåòû

Àêòåðñêèé ñòàðò Ðàéîí â Òáèëèñè

Âîçëþáëåííûé

Всевозмож ные слухи Ïðèçíàíèå ìàññ

Ðàéñêîå ìåñòî

Êîðìà (àíòîíèì)

Âàâèëîíñêèé áîã

Êàðòî÷íàÿ èãðà Ñóïåðýòàëîí

Ñîðò ÿáëîê

Åâðîï. ñîîáùåñòâî

4 6 8 7 3 7 7 1 9 2 5 7 3 4 1 9 3 8 9 6 6 5 9 8 3 8 2 5

4 2 8 3 6 1 7 2 5 4 8 9 2 6 5 1 2 5 2 4 3 8 3 7 7 9

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 638 Ä Î Á À Â Ê À Ñ Ï Õ Ò Ð È Á Ó Í Î È Ò Ì È Í Ð Ì Ð Î Ë Ë Í Ò Ï Î Á Û Ñ Ê È Ê Î Í À Ï × Ø Ï È Ê Ê À Ð Ó Ä Î Ó Ø Â È Ä Å Î Ê Î Ò Î Ë Î Ò À Ï Ð È È Ñ Ê Å Ü Ê À Ó Ð Ê À À Á Ò Ë ß Ô À Ì È Ë È ß À Å Î Ð Ä Í Í Ñ È Ð Ä Ç Þ Ä Î Ó À Ï À Ò È ß Ë È Ð À Í Ï Ñ À Ê Ñ Ã Ð Å Í Ê È Ï Ó Ë Ü Ò Ò À À Ê Ö È ß È À Ã À Ê Ð Ó Ñ Ë Î Å Ò Þ Ô ß Ê Â Ë À Ï Ê À × Ò À Õ È Ë Å Ñ Ñ È Ë ß Ì Ê À Î Í À Ã Å Ð Ö Ê Í È Ã À Ï È Ç À Ì Ð Û Í Ê À À Å Ç Â ß Ã À Ò Í À Å Ì

Çìååâèäíûé êèíæàë

Камень для кладки

Íîâîñòè íà ÐÒÐ

Íàñòèë ó ïðóäà

Ãðóçèíñêàÿ âîëûíêà

СУДОКУ

Êèíîêóðîðò Ôðàíöèè

Спевшаяся тройка

Çàäíÿÿ ìûñëèøêà

"Äåëî òîíêîå"

По горизонтали. 1. Логотип. 5. «Титаник». 9. Злоупотребление. 10. Идеал. 11. Бег. 12. Амвон. 13. Оно. 14. Ост. 15. Рол. 16. Визирь. 17. Калита.

18. Еда. 22. Рад. 26. Пигмеи. 27. Атеист. 28. Сет. 30. Ухо. 31. Иже. 33. Океан.

34. Вар. 35. Мюрат. 36. Самогоноварение. 37. Ранение. 38. Анероид. По вертикали. 1. Лезвие. 2. Геотермия. 3. Топология. 4. Пятиборье. 5. Треуголка. 6. Толкатель. 7. Ненависть. 8. Клешня. 19. Доха. 20. Бизнесмен.

21. Иммуноген. 22. Рисование. 23. Датировка. 24. Перемирие. 25. Эсперанто.

29. Монстр. 32. Отъезд.

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 638 9 4 3 6 7 2 8 5 1 5 7 1 4 9 8 3 2 6 6 8 2 5 3 1 9 4 7 2 1 4 9 6 3 7 8 5 7 3 5 1 8 4 2 6 9 8 9 6 2 5 7 4 1 3 3 6 9 8 2 5 1 7 4 1 5 8 7 4 9 6 3 2 4 2 7 3 1 6 5 9 8

4 5 8 3 2 6 1 7 9 7 9 6 5 4 1 2 8 3 1 3 2 7 8 9 6 4 5 5 1 3 2 7 8 4 9 6 6 7 9 4 1 5 3 2 8 8 2 4 9 6 3 7 5 1 3 4 1 8 9 7 5 6 2 9 6 7 1 5 2 8 3 4 2 8 5 6 3 4 9 1 7

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

www.ourtx.com

21

ИНТЕРЕСНЫЕ СОБЫТИЯ В ТЕХАСЕ В ОКТЯБРЕ Октябрь — ​чудесное время для путешствий по родному штату, чтобы интересно и с пользой провести выходные или же короткий отпуск. Тут и новые курорты, и многчисленные фестивали, и различные выставки, и автогонки.

Е

сли в детстве у вас не было своего домика на дереве, но вы всегда о нем мечтали, то сегодня ваша мечта может осуществиться. Компания Onera открыла свой второй объект в Wimberley в середине сентября. Курорт предлагает 28 домиков на деревьях и «земляных домов» с панорамным видом на прекрасный ландшафт Хилл-­Кантри. На территории также есть пространство для мероприятий на 125 человек с атриумом и внутренним двором, а также пейзажный бассейн и спа. Цены в Onera Wimberley начинаются от $279 за ночь.

Эта осень будет наполнена семейными праздниками и шумными походами по барам по всей Хилл-­Кантри, вот лучшие Октоберфестов в райноне Сан-­Антонио, которые пройдут в течение месяца: Oktoberfest в The Rock at La Cantera, Six Flags Oktoberfest и Stable Stein Fest.

в штате. Согласно пресс-­релизу, в форте Мартин Скотт вскоре появится сувенирный магазин. Территория открыта ежедневно с 8 утра до 8 вечера, а сам объект открыт с четверга по субботу с 9 утра до 5 вечера. Вход бесплатный до 1 ноября. До 20 октярбя продолжается ярмарка штата Техас в Далласе. А в Форт-­Уэрте любители паранормальных явлений могут воспользоваться известными экскурсиями с привидениями Stockyards в Форт-­ Уэрте, которые проводятся с четверга по субботу каждого месяца. 90-минутные экскурсии проводятся винодельней Cowtown Winery «опытным рассказчиком, который является мастером жуткого и необъяснимого».

ставит гостей на трассу, где COTA обеспечит бесперебойное обслуживание автомобилей от вертолетной площадки «прямо к месту действия». Стоимость пакета составляет $1500 на человека в день, и заинтересованные гости должны отправить запрос по электронной почте MediaInquiry@HotelZaZa.com, пока есть возможность.

Долгожданный Meow Wolf в Хьюстоне назначил дату своего открытия на четверг, 31 октября, и раскрыл свою захватывающую тему: Radio Tave. Его описывают как радиостанцию, перенесенную в другое измерение, где посетители смогут исследовать десятки комнат, заполненных интерактивными элементами, такими как скрытые двери, тропы и порталы. Стоимость обычных входных

Если вы хотите поддержать местных художников, то третий ежегодный фестиваль искусств South Main Arts Festival в Джорджтауне пройдет в субботу 19 октября с 10 утра до 6:30 вечера в новом районе искусств South Main Arts District. На фестивале будут представлены несколько местных ремесленников, общественный проект по рисованию мелом, живая музыка, занятия по созданию гравюр и многое другое. Это мероприятие бесплатно для публики, более подробную информацию можно найти на сайте visit. georgetown.org.

Мастер гриля из Техаса Аль Фругони соберет более 90 любителей барбекю — ​ как мастеров гриля, так и создателей контента — ​на «Open Fire Meat Up» в субботу, 26 октября, в The Barn at Quail Crossing в Hondo, примерно в 40 милях к западу от Сан-­ Антонио. Гости смогут попробовать множество видов мяса В преддверии Гран-при США Формуи гарниров, а семейное мероприятие также включает живую музыку и развлече- лы‑1 в Остине с 18 по 20 октября отель ния для детей.

ZaZa Austin предлагает самый роскошНедавно Техасская историческая ко- ный пакет для любителей гонок, котомиссия (THC) присвоила форту Мар- рые не хотят застрять в пробке по пути тин Скотт во Фредериксбурге статус на Circuit of the Americas. Премиальный государственного исторического памят- пакет отеля «F1 High Roller» включаника. Форт, основанный в 1848 году, был ет частный транспорт до вертолетной первым пограничным военным постом площадки в центре Остина, которая до-

Наталия Чернис (713) 301-7518 nchernis@yahoo.com

билетов начинается от $40 на человека и может быть приобретена на сайте meowwolf.com.

Недавно открывшийся Great Wolf Lodge в Вебстере отмечает жуткий сезон первым в истории празднованием Howl-­O-Ween с сегодняшнего дня и до 31 октября. Семейные празднества включают в себя установку воздушных шаров Great Wolf Spider, танцевальную вечеринку «Monster Bash», занятия по искусству и ремеслам, а также специальные предложения на напитки. Цены за ночь в Great Wolf Lodge начинаются от $349 за ночь, а бронирование можно сделать по телефону, позвонив по номеру 800–905–9653. Подготовила Ирина Берман

Владимир Дидык (713) 504-9140

vladimir.didyk@sbcglobal.net

Агенты по продаже недвижимости помогут вам купить, продать, сдать или снять жильё или офис

«Честность, добросовестность, высокий профессионализм основные принципы нашей работы и залог вашего успеха»

22

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

Tel. (713) 395-3301

ЧЕТЫРЕ ФАНТАСТИЧЕСКИХ ОСЕННИХ МАРШРУТА В США Осенние пейзажи — отличный повод для поездки на автомобиле или пешей прогулки по живописным местам, усыпанным листьями желтых и красных оттенков. Издание Chicago Tribune собрало список самых красочных осенних маршрутов на Среднем Западе США.

По дороге к заливу Эллисон перед вами откроются замечательные пейзажи, которыми можно наслаждаться не выходя из машины. Иногда среди золотистых деревьев попадаются завораживающие образцы норвежской архитектуры. На этом маршруте стоит посетить шведский ресторан Al Johnson’s с козами, пасущимися на торфяной крыше. Вас удивит традиционная шведская атмосфера этого заведения.

М-22 В МИЧИГАНЕ

ИЛЛИНОЙС РИВЕР-РОУД

Маршрут Michigan Route 22 проходит вдоль озера Мичиган между Манисти и Траверс-Сити, через небольшие города, села и песчаную пустыню. По пути можно остановиться для дегустации вина в одной из более чем 30 виноделен, которые вам встретятся. К тому же стоит свернуть на Michigan Route 109, чтобы увидеть горы из песка в парке Sleeping Bear Dunes National Lakeshore. В этом парке можно совершить восхождение на гору или выбрать живописный пешеходный маршрут. К югу от парка находится маяк Point Betsie, в котором есть музей. Из него открываются завораживающие осенние виды на береговую линию. По дороге неплохо бы остановиться в Grand Cafe в Глен-Арбор, в котором можно найти более 150 блюд из вишни с возможностью бесплатно попробовать их перед покупкой.

Предлагаемый живописный маршрут проходит вдоль реки Иллинойс по северу и центру одноименного штата. Начать поездку стоит в Оттаве, Иллинойс, с Маршрута 71, известного как Каньондрайв. Это извилистый путь, проходящий через леса и пески. Виды разнообразят скальные образования, располагающиеся в 18 лесных каньонах парка, и водопады. По паркам проводят экскурсии, от которых не стоит отказываться. Не обойдите вниманием и Мичиганский канал, где во время экскурсии реплика лодки вернет вас в XIX век. Загляните в Парк дикой природы Прейри, где обитают бизоны, волки и черный медведь. Дальше на юг дорога проходит через манящие красками осенние леса. На этом маршруте стоит остановиться в ресторане Cajun Connection, где владелец приготовит для вас аллигатора по рецепту из своей родной Луизианы, а также джамбалайю, этуфе, гамбо и другие блюда.

ХОКИНГ-ХИЛЛЗ Маршрут в Огайо связывает Хокингский государственный лес и шесть участков Государственного парка Хокинг-Хиллз, изобилующих яркими осенними пейзажами. Полюбуйтесь панорамным видом вдоль глубокого ущелья в государственном природном заповеднике Конклс-Холлоу или совершите короткий поход в Сидар-Фоллс, в котором расположены живописные пещеры. Получите порцию адреналина, покатавшись на зиплайне Hocking через осенний лес с Hills Canopy Tours. Не забудьте заехать в Laurelville Fruit Co., где есть возможность попробовать яблоки или угоститься свежим сидром. Остановиться и пообедать стоит в сооруженном в 1840-х годах Inn & Spa, где меню обновляется в зависимости от се-

зона. Все продукты, поставляемые сюда, очень свежие и натуральные, поскольку покупаются у местных производителей.

ДУР-КАУНТИ Отправившись по этому маршруту, вы увидите осенние леса Висконсина с золотыми, оранжевыми и красными листьями. Обязательно посетите парк Потаватоми, где есть возможность полюбоваться осенними пейзажами со смотровой башни высотой 23 метра. Двигаясь на север, вы доедете до озера Мичиган и Грин-Бей, где тоже открываются живописные пейзажи. Сделайте остановку в Peninsula State Park, чтобы увидеть маяк Eagle Bluff, построенный в 1868 году. Коттедж бывшего хранителя маяка переделан в музей, где представлены морские экспонаты.

САМАЯ ПРЕКРАСНАЯ ДОРОГА АМЕРИКИ: 55 КИЛОМЕТРОВ НАСЛАЖДЕНИЯ КРАСОТОЙ ОСЕНИ Нет места лучше, чем Восточное побережье осенью. Многие утверждают, что в золотую пору виды в их местности тоже необыкновенно хороши. Может, это и так, но ничто не сравнится с Новой Англией по буйству красок осенней листвы, пишет издание Travel & Leisure. «Во время недавней поездки на Восточное побережье я случайно оказалась на шоссе Канкамагус (Kancamagus Highway), известном среди местных жителей как Канк, — пишет Иви Каррик, блогер издания. — Не зная, что это одна из самых красивых и знаковых дорог в Новой Англии (возможно, даже во всей стране), я вернулась домой и рассказала родным об узком, обсаженном деревьями шоссе, которое пересекает штат Нью-Гэмпшир. И тут знающие члены семьи поведали мне, что это за дорога». Признанное за потрясающие виды национальным живописным шоссе, Канкамагус тянется на 55 с лишним километров от города Линкольн до Конвея. Поскольку маршрут пересекает штат с запада на восток, он проходит через самое сердце живописного национального заповедника Уайт-Маунтин. Съезды с шоссе открывают вид на Белые горы и доступ к таким местам, как водопады Саббадей и Скалистое ущелье. Западный конец маршрута

(сторона Линкольна) предлагает такие достопримечательности, как гора Лун и железная дорога Хобо (также известная как Гранитный штат Scenic Railway), в то время как восточная часть Канк находится недалеко от курорта Cranmore Mountain Resort, Conway Scenic Railroad и нескольких отличных местных ресторанов. Национальное живописное шоссе (National Scenic Byway) в США — это дорога или маршрут, который был признан особо значимым благодаря своим красочным, культурным, историческим,

природным или развлекательным достопримечательностям. Программа National Scenic Byways Program была введена в 1991 году Федеральным управлением автомобильных дорог (Federal Highway Administration) с целью защиты и популяризации таких трасс. Чтобы получить этот статус, маршрут должен соответствовать строгим критериям и предлагать что-то уникальное или необычное для путешественников. Существует также уровень AllAmerican Road, который присваивается

самым значимым дорогам, представляющим национальное достояние. Эти маршруты могут включать виды на величественные горы, леса, прибрежные зоны, а также исторические и культурные достопримечательности. Живописная дорога стоит того, чтобы по ней проехать в любое время года (и она открыта круглый год), но Канк лучше всего выглядит осенью, когда деревья, обступающие дорогу, окрашены в яркие оттенки желтого, оранжевого и красного. Шоссе — одна из главных причин, по которой Нью-Гэмпшир привлекает миллионы туристов в течение нескольких коротких недель каждой осенью. Это буйство красок нужно видеть! Если вам мало захватывающих осенних пейзажей, увиденных из окна автомобиля, сделайте остановку на одной из многочисленных пешеходных троп, которые начинаются прямо у шоссе. Популярные маршруты включают Sabbaday Brook Trail (она ведет к упомянутым выше водопадам), Lincoln Woods Trailhead и Boulder Loop Trail. Полный обзор пешеходных маршрутов опубликован на сайте kancamagushhighway.com. Если вам повезет, то во время вашего путешествия по лесу вы сможете увидеть местных диких животных. Канк славится тем, что здесь реально встретить лосей, орлов, оленей и медведей.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

www.ourtx.com

23

24

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №639 • 17.10.2024

Salmon Lake Park 247 Salmon Lake Road, Grapeland, TX 75844

Билеты $50 на сайте kspsouth.org Гости слета: Ольга Чикина (Россия) Группа «Лесные Братья» (США) Группа «Ольга Донской Бэнд» (США) Спонсоры

Tel. (713) 395-3301