НАШ ТЕХАС #630

Tel. (713) 395-3301

№ 630, 13 июня 2024

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

www.ourtx.com

1

www.ourtx.com

В ЭТОМ НОМЕРЕ: НАШЕСТВИЕ ГУСЕНИЦ

КАК С НИМИ БОРОТЬСЯ Читайте на стр. 5

АРЕСТ ГРАЖДАН РФ

ПОДОЗРЕВАЕМЫХ В ТЕРРОРИЗМЕ Читайте на стр. 6

ТЕПЛОВОЙ КУПОЛ

ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ

Читайте на стр. 11

ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ

ALLIANCE FENCING ACADEMY

Читайте на стр. 12 и 13

2

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

2024

ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ПО ФЕХТОВАНИЮ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ МЫ НАХОДИМСЯ

ВОЗРАСТ 5 – 14

HOUSTON, TX, 1117 UPLAND DRIVE, 77043 Июнь, июль и август THE WOODLANDS, TX, 1544 SAWDUST ROAD, 77380 Июнь, июль и август РЕГИСТРАЦИЯ

713-410-6655 INFORM@ALLIANCE-FENCING-ACADEMY.COM WWW.ALLIANCE-FENCING-ACADEMY.COM

СПЕЦИАЛИСТ ПО ФЕРТИЛЬНОСТИ

• Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых • Консультация по оформлению документов по уходу • Консультация по трудоустройству членов семьи • Гибкий график работы (W-2) • Принимаем страховки (100% оплата): Medicaid Amerigroup UnitedHealthcare Для консультации и деталей звоните нам в офис: Остин:

512-233-0305

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия Специализуется на: · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией

Medical Center Katy

Сан-Антонио: 726-201-4070

713-730-2229

Хьюстон:

aspirehfi.com

713-293-2080

Inspiring hope. Building beautiful families.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

В ШТАТЕ ТЕХАС 10 САМЫХ РАЗЫСКИВАЕМЫХ ПРЕСТУПНИКОВНЕЛЕГАЛОВ ТЕХАСА Губернатор Грег Эбботт опубликовал список 10 самых разыскиваемых преступников-­ нелегалов Техаса. Этот список, созданный в сотрудничестве с Департаментом общественной безопасности Техаса (DPS), представляет собой новую инициативу по обнаружению и аресту рецидивистов, которые въехали в страну нелегально и разыскиваются за опасные преступления, совершенные в Техасе.

НАШ ТЕХАС Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Daria Savina Rita Katchan Design by Michail Kurov Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301 Fax (713) 395-3306 2337 Bissonet, Houston, TX 77005 ourtexasnewspaper@gmail.com

ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

достичь 78000 мегаватт. Это чуть ниже прогнозируемого на август уровня почти в 83000 мегаватт.

«Преступники со всего мира, которые незаконно въезжают в Соединенные Штаты и совершают преступления в Техасе, представляют собой угрозу общественной безопасности, — ​заявил директор DPS Стив МакКроу. —Лица, включенные в список 10 самых разыскиваемых преступников-­нелегалов Техаса, вероятно, совершат другие преступления, и DPS заручается помощью общеТем не менее, в отчете подробно опиственности в задержании этих преступ- сывается 16%-ная вероятность того, что ников до того, как они совершат новые эксплуатационные запасы энергии могут преступления. Я благодарю губерна- упасть ниже 2500 мегаватт, и 12%-ная ветора Эбботта и компанию Texas Crime роятность того, что резервы могут упасть Stoppers за сотрудничество в запуске ниже 1500 мегаватт, что потенциально этой важной программы». может спровоцировать веерные отключеПрограмма Texas Crime Stoppers, фи- ния электроэнергии для предотвращения нансируемая Управлением общественной сбоя в электросети по всему штату. безопасности губернатора, предложит Растущая жара может вызвать проденежное вознаграждение любому чело- блемы на некоторых электростанциях, веку, который предоставит информацию, потому что их системы охлаждения пекоторая приведет к аресту одного из 10 регружены. Имейте в виду, что ERCOT самых разыскиваемых преступников-­ не управляет этими заводами. ERCOT может ввести их в эксплуатацию, но не нелегалов Техаса. Чтобы иметь право на денежное возна- инвестирует и не обслуживает электрограждение, информаторы должны предо- станции. ставить информацию властям, используя Электросеть штата оказалась под пристальным вниманием после катастрофиодин из следующих трех методов: • Позвоните на горячую линию Crime ческой зимней бури в феврале 2021 года, Stoppers по телефону 1–800–252-TIPS в результате которой миллионы людей остались без электричества из-за повсе(8477).

• Отправьте веб-информацию через местных отключений электроэнергии. веб-сайт DPS, выбрав беглеца, о котором С тех пор ERCOT и законодатели штата у вас есть информация, а затем щелкнув приняли меры по повышению устойчивости энергосистемы, включая добавление ссылку под его фотографией.

• Отправьте совет Facebook, нажав дополнительных мощностей по произссылку «ОТПРАВИТЬ СОВЕТ» (в раз- водству электроэнергии и улучшение подделе «О программе»). готовки электростанций к зиме. Все подсказки анонимны — ​независимо от того, как они отправлены, — ​ НУДИСТСКИЕ ПЛЯЖИ и информаторам будет предоставлен В ТЕХАСЕ номер подсказки, а не имя. Специальные Пляжи Техаса предлагают больше, агенты DPS будут работать с местными и федеральными правоохранитель- чем просто потрясающие виды и великоными органами, чтобы задержать всех лепные волны. Для тех, кто ищет расслапреступников-­нелегалов, скрывающихся бляющий пляжный отдых, есть два униот правосудия, которые были идентифи- кальных направления для загорающих, цированы, и отобрать беглецов, которые которые предпочитают меньше одежды. появятся в списке 10 самых разыскивае- По данным Hotels.com, Hippie Hollow мых преступников-­нелегалов Техаса.

Park и пляж UFO Beach — ​два таких меАктуальные списки с фотография- ста в Техасе. ми вы можете найти на сайте https:// www.dps.texas.gov/Texas10MostWanted/ MostWanted Техасцам не следует пытаться задержать этих беглецов; они считаются вооруженными и опасными.

ВОЗМОЖНАЯ НЕХВАТКА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ Согласно новому отчету Совета по надежности электроснабжения Техаса, этим летом спрос на энергию в Техасе может опасно приблизиться к общему объему поставок электроэнергии в штате, что приведет к 16%-ной вероятности возникновения аварийной ситуации в электросетях и 12%-ной вероятности веерных отключений электроэнергии в августе.

ERCOT, организация, отвечающая за управление поставками электроэнергии более чем 26 миллионам потребителей Техаса, опубликовала ежемесячный прогноз достаточности ресурсов на август. В докладе говорится, что спрос на энергию по всему штату Техас в августе может

Hippie Hollow, расположенный всего в нескольких минутах езды от шумного города, предлагает убежище взрослым, ищущим беззаботную связь с природой. Этот парк площадью 109 акров на озере Трэвис позволяет посетителям отказаться от купальников и насладиться пешими прогулками, плаванием и загоранием в обнаженном виде. Парк оснащен такими удобствами, как парковка, туалеты и природные тропы, он предлагает комфортную среду для тех, кто хочет отдохнуть без одежды. Однако важно отметить, что вход платный, а скалистые берега делают обувь весьма желательной.

www.ourtx.com

3

Тем, кто ищет более удаленный отдых, предлагается пляж UFO (НЛО) на острове South Padre Island. Этот пляж, названный в честь своеобразного буя в форме НЛО, выброшенного на берег, может похвастаться мягким белым песком и захватывающими дух видами. Хотя официально пляж НЛО не является обязательно нудистским, удаленность от цивилизации (7–8 миль от ближайшего города) делает его популярным местом для загорающих, которые предпочитают обнажиться полностью или почти полностью. Пляжные патрули обычно допускают загорание топлесс, но полная нагота не рекомендуется. Имейте в виду, что из-за удаленности пляж НЛО лишен удобств и до него можно добраться по грунтовой дороге, подходящей для большинства внедорожников. Предпочитаете ли вы парк с удобствами, где не обязательно носить одежду, или уединенный отдых на мягком песке, Техас предлагает уникальные пляжные развлечения, отвечающие самым разным предпочтениям. Помните, что оба места предназначены только для взрослых, и всегда уважайте других посетителей пляжа. Итак, возьмите с собой солнцезащитный крем, выберите уровень воздействия и отправляйтесь на побережье Техаса за незабываемыми пляжными приключениями! Напоминаем, что самый популярный нудистский пляж в США — ​Haulover Beach Park во Флориде.

ВЕЛИКАЯ МИГРАЦИЯ ТЕХАССКИХ ТАРАНТУЛОВ Техасские тарантулы перемещаются по штату Одинокой звезды в поисках любви. Каждый год в период с мая по август наблюдается заметный всплеск активности тарантулов и их миграционных перемещений, когда влюбленные самцы ищут самок для спаривания, что вызвано более теплыми весенними температурами и влажностью. Поскольку весенние температуры в этом году были теплее, чем обычно, ежегодный выход тарантулов начался раньше, чем обычно. «Обычно, как тольОкончание на стр. 11

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

В ХЬЮСТОНЕ САМЫЙ ВЫСОКООПЛАЧИВАЕМЫЙ СОТРУДНИК ШКОЛЬНОГО ОКРУГА КЭТИ

на 3% на предстоящий 2024–25 учебный год. Согласно контракту Грегорски, зарплата суперинтенданта, скорее всего, увеличится на 3% и в следующем году.

Суперинтендант Независимого школьного округа Кэти Кеннет Грегорски был самым высокооплачиваемым сотрудником округа в 2023/24 учебном году, заработав около $429000 за пятый год своего руководства округом. В число наиболее высокооплачиваемых KISD в этом учебном году вошли члены исполнительной команды Грегорски, члены юрисконсульта округа, а также руководители операционного отдела и отдела кадров округа, восемь из которых получали зарплату более $200000. Для сравнения, средняя зарплата учителей в округе в этом году составила около $69300.

ПОЧЕМУ ДО СИХ ПОР НЕТ ТРАМВАЙНЫХ ЛИНИЙ В АЭРОПОРТЫ?

Заработная плата сотрудников Katy ISD в данных разбита на две категории: базовая зарплата, которая включает в себя регулярную годовую зарплату сотрудника, и дополнительная оплата, которая включает в себя любые дополнительные выплаты, которые сотрудник получил от округа как часть своего компенсационного пакета, например стипендии, или другие надбавки. Общая заработная плата Грегорски в 2023–2024 годах включала базовый оклад в размере около $384500 и примерно $45000 в виде дополнительной заработной платы, в результате чего общая сумма вознаграждения суперинтенданта составила $429000. В рамках своего контракта Грегорски получает $1000 в месяц на оплату автомобиля и $100 в месяц на свой мобильный телефон, что составляет $13200 его дополнительной зарплаты, указанной в данных. В округе заявили, что оставшиеся $31800 дополнительной зарплаты Грегорски предназначались для отчислений в Пенсионную систему учителей Техаса, пенсионную программу штата. Взносы TRS, размер которых составляет 8,25% от заработной платы членов в 2023–2024 годах, покрываются округом как часть компенсационного пакета суперинтенданта. По контракту Грегорски также получает ежегодное повышение, равное самому высокому проценту повышения, предоставляемому учителям округа, или любой другой сумме, согласованной школьным советом. Базовая зарплата суперинтенданта увеличилась на 3% в 2023/24 учебном году по сравнению с прошлым годом, что соответствует среднему процентному повышению, полученному учителями округа. Попечители Кэти ISD недавно одобрили повышение ставок учителей

Этот вопрос часто задают хьюстонцы, но на него мало простых ответов.

Metropolitan Transit Authority неоднократно планировало провести линию до аэропорта, но так и не реализовало этот план. В 2003 году, когда избиратели одобрили долгосрочный транзитный план, который привел к строительству Красной трамвайной линии, а затем Зеленой и Пурпурной линий, все чертежи включали пути к обоим аэропортам. “Исторически аэропорт Хобби долгое время считался конечной станцией того, что сейчас называется фиолетовой линией”, — ​ сказал Кристоф Шпилер, который работал в совете директоров Metro с 2010 по 2018 год. Красная линия, первые 7 миль которой открылись в 2004 году, должна была пройти дальше на север, возможно, вдоль межштатной автомагистрали 45 или платной дороги Харди и в конечном итоге дойти до межконтинентального аэропорта имени Джорджа Буша.

Примерно 72 мили железных дорог были перечислены в плане “Metro Solutions” на 2003 год, но было построено менее 23 миль, поскольку Metro не удалось вывести многие проекты за пределы чертежной доски. Чиновники потратили около $2,3 миллиарда на расширение красной линии и добавление зеленой и фиолетовой линий, используя комбинацию средств местных налогоплательщиков и $900 миллионов в виде премий Федеральной транзитной администрации. Из-за медлительности и трудностей со строительством прошло более десяти лет с момента открытия первых 7,5 миль (красной линии) до частичного открытия зеленой и фиолетовой линий. Между тем, новые линии так и не достигли прогнозируемого высокого пассажиропотока, отчасти потому, что более крупная система, к которой они должны были подключиться, так и не была реализована, а использование транзитных перевозок в регионе остановилось или сократилось. Вот три причины, почему это вряд ли произойдет в ближайшее время.

Вместо того чтобы направляться в аэропорт, Metro сосредоточилась на легкорельсовом транспорте Университетской линии, который застопорился, несмотря на то, что на его развитие было потрачено более $100 миллионов. Помимо некоторых проектов по созданию пригородных автобусов и усовершенствований транзитных центров, единственным другим капитальным проектом, напоминающим проект на карте решений 2003 года, является скоростной автобусный транспорт Silver Line через Uptown, который едва перевозит 1000 пассажиров в хороший будний день. “Одна из самых больших потерь, на которую можно указать”, — ​заявил на прошлой неделе мэр Джон Уитмайр. Однако трудности с реализацией проектов Metro Solutions не помешали чиновникам включить линию легкорельсового транспорта до аэропорта Хобби в долгосрочный план на 2019 год, также одобренный избирателями. Этот план, получивший название MetroNext, предусматривал продление не только фиолетовой, но и зеленой линии до Хобби по общему маршруту. Перед голосованием 2019 года, под политическим давлением с целью продления зеленой линии и фиолетовой линии по отдельности, чиновники метро выбрали план стоимостью более $1,1 миллиарда, согласно которому обе линии пересекаются, а затем разделяют путь вдоль Бродвея в Хобби. Тем временем план MetroNext заменил легкорельсовый транспорт до Буша скоростным автобусным транспортом, который будет опираться на новые управляемые полосы вдоль межштатной автомагистрали 45, что является частью

реконструкции автострады стоимостью $11 миллиардов. Как и план 2003 года, эти проекты не являются одними из первых, кому уделяется внимание. Ранее компания Metro заявляла, что Университетская линия, которая теперь планируется как скоростной автобусный транспорт, и автобусное сообщение по межштатной автомагистрали 10 в пределах кольцевой линии 610 являются наиболее неотложными крупными проектами и первыми, на проектирование которых Metro выделила миллионы. Эти проекты находятся на ранней стадии федерального финансирования транзита, что является решающим шагом, поскольку предполагается, что долгосрочный план Metro на сумму $3,5 миллиарда будет получен из федеральных денег.

СУДЬБА КИНОТЕАТРА RIVER OAKS THEATER У исторический кинотеатра Хьюстона, построенного в 1939 году, действительно есть шанс возродиться.

Tel. (713) 395-3301 К концу своего существования в качестве кинотеатра, находившегося под управлением Landmark, театр River Oaks Theater, как его раньше называли, стал не очень приятным местом для просмотра фильмов. Что же будет в этом здании сейчас, после того, как культовое место на West Gray было три года закрыто?

Тут вскоре откроется кинотеатр с двумя залами и площадка для исполнительских искусств. Отремонтированный и переосмысленный театр River Oaks будет называться Star Cinema. И его открытие может произойти раньше, чем многие ожидают. Оно зависит от открытия ресторана по соседству. Они должны открыться вместе. Так что театр будет готов, вероятно, в ближайшие 25 дней. И тогда он просто будет ждать выполнения всего проекта. По оценкам строителей, это будет вопросом нескольких месяцев. За эти годы была создана некоммерческая организация Friends of River Oaks Theatre, которая боролась за спасение этого исторического дворца кино в городе, где так много всего сносят. Для известной хьюстонской защитницы исторического наследия Фиби Тюдор восстановление театра стало чем-то вроде личного дела. Она неоднократно писала письма бывшему мэру Сильвестеру Тернеру с требованием сохранить кинотеатр. Члены организации проводили митинги возле закрытого исторического кинотеатра, отказываясь позволить Weingarten Realty, бывшему владельцу торгового центра River Oaks, где расположен театр, подойти с ­каким-либо планом по его сносу. В какой-то момент голливудские режиссеры родом из Хьюстона Уэс Андерсон и Ричард Линклейтер, думали купить кинотеатр и управлять им самостоятельно. Андерсон и Линклейтер поняли, что это нереально, и решили положиться на таких хьюстонцев, как Макнамара и Фиби Тернер и, в конечном итоге, владельцу Star Cinema Омару Хану удалось сохранить этот уникальный кусочек истории Хьюстона. Чего стоит ожидать кинозрителям от возрожденного театра? Главный зал на первом этаже оборудуется на 200 новых мест. Большие удобные сиденья, которые действительно откидываются — ​резкий отход от старых сидений этого кинотеатра. Наверху будет зал на 50 мест. Любой зал можно использовать для показа фильмов или проведения ­какого-либо представления. Представители Star Cinema надеются, что эта универсальность — ​ и подключенный к ней ресторан Leo’s River Oaks — ​позволят этому нетрадиционному кинотеатру с двумя залами добиться успеха в эпоху мультиплексов. Попкорна из старинного поппера в меню не будет. Вы действительно сможете хорошо поесть в этом обновленном театре River Oaks, заказав еду по меню ресторана. Окончание на стр. 5

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

2024

4 ИЮНЯ - 23 ИЮНЯ 4 июня (Вт.) | 7:30 вечера | Dudley Recitall Hall | $20/$16 КАМЕРНАЯ МУЗЫКА: Диалоги Дворжак: Терцетто; Кёхлин: Соната для 2-х флейт; Фон Вебер: Квинтет для кларнета Вечер инструментального диалога в исполнении музыкантов факультета, квартета Формоза и кларнетиста Ричи Хоули.

https://houstonsymphony.org/tickets/concerts/strauss-soiree-f irebird-presented-by-texas-music-festival/

6 июня (Чт.) | 7:30 вечера | Dudley Recitall Hall | $20/$16 Фортепианная серия I: КОНЦЕРТ ВАДИМА ХОЛОДЕНКО Гендель: Чакона; Бетховен: Соната соч. 111; Прокофьев: Соната № 8

11 июня (Вт.) | 7:30 вечера | Dudley Recital Hall | $20/$16 КАМЕРНАЯ МУЗЫКА II: Трансформации Бах: Бранденбург № 3; Бетховен: Октет; Мендельсон: Секстет. Музыканты факультета делят сцену с стипендиантами оркестра, исполняя произведения Баха и Бетховена

7 июня (Пт.) | 6:30 вечера (бесплатно) - Предконцертная музыка: Виртуозы Хьюстона (Фойе Moores Opera House) - Предконцертная лекция: Подводя итоги, Проф. Andrew Davis (MSM 108) 7:30 вечера | Moores Opera House | $30/$18 ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ОРКЕСТР: Вернисаж Франц Антон Крагер, дирижер Вадим Холоденко, солист фортепиано Стравинский: Сюита «Жар-птица»; Штраус: Бурлеска для фортепиано с оркестром; Брукнер: Псалом 146 8 июня (Сб,) | 5 вечера | Jones Hall | $25 ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ОРКЕСТР Конференция Лиги американских оркестров Франц Антон Крагер, дирижер Вадим Холоденко, солист фортепиано Штраус: Бурлеска для фортепиано с оркестром; Стравинский: Сюита Жар-птица (1919) Билеты:

9 июня (Вс.) | 2 дня | Dudley Recital Hall | бесплатно КОНКУРС МОЛОДЫХ МУЗЫКАНТОВ MITCHELL-HOGG Финал

13 июня (Чт.) | 7:30 вечера | Dudley Recital Hall | $20/$16 Фортепианная серия II: КОНЦЕРТ КЕННИ БРОБЕРГА Пуленк: Меланхолия; Моцарт: Соната для фортепиано ре мажор, K.311; Метнер: Две сказки, соч. 48; Шопен: Полонез-фантазия, соч. 61; Дюка: Соната

Окончание. Начало на стр. 4

СТАРУЮ ПЛОЩАДКУ EXXON ПРЕВРАТЯТ В МИНИ-ПРОГУЛОЧНЫЙ ГОРОД Фирма по недвижимости Transwestern Development объявила о строительстве RO, проекта площадью 17 акров, который позиционирует себя как продолжение близлежащего района Ривер-­Оукс. Этот новый проект будет построен на месте бывшего исследовательского центра Exxon, расположенного по адресу 3120 Buffalo Speedway, здесь будет построено два новых высотных здания с квартирами и кондо-­отелем, торговой деревней с ресторанами и магазинами, а также сдаваемыми в аренду офисами.

Стиль RO объединяет классику с новым, добавляя обсаженные деревьями мощеные дорожки для защиты от техасского солнца, а также привнося кирпичные здания и красочный и ухоженный садовый стиль River Oaks, спроектированный Пикардом Чилтоном. Проект разрабатывался семь лет и будет завершен к 2027 году.

Auberge Resorts Collection будет управлять бутик-­ кондо-отелем The

Martinu, JacobTV: Сад любви; Брамс: Струнный секстет № 2 Музыканты факультета присоединяются к оркестровым стипендиантам 20 июня (Чт.) | 7:30 вечера | Dudley Recital Hall | $20/$16 Фортепианная серия III КОНЦЕРТ УИЛЬЯМА ВОЛЬФРАМА Шуман: Фантазия; Шопен: Мазурки соч. 67/4 и соч. 17/4; Лист: Соната си минор.

21 июня (Пт.) | 3 дня | Dudley Recital Hall | бесплатно ФАКУЛЬТЕТ КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ Марафон Выступления участников Оркестрового института 7:30 вечера | Dudley Recital Hall | бесплатно Студенты-отличники факультета камерной музыки Выступления участников Оркестрового института

15 июня (Сб.) | 2 дня | Dudley Recital Hall | бесплатно Финальное выступление факультета фортепиано

7:30 вечера | Moores Opera House | бесплатно Институт джаза и оркестры средних школ под управлением Noe Marmolejo

6:30 вечера | бесплатно - Предконцертная музыка: Виртуозы Хьюстона (Фойе Moores Opera House) - Предконцертная лекция: Подводя итоги, Проф. Andrew Davis (MSM 108)

22 июня (Сб.) | 6:30 вечера | бесплатно - Предконцертная музыка: Виртуозы Хьюстона (Фойе Moores Opera House) - Предконцертная лекция: Подводя итоги, Проф. Andrew Davis (MSM 108)

7:30 вечера | Moores Opera House | $30/$18 ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ОРКЕСТР Дирижер Carl St. Clair Равель: Дафнис и Хлоя, сюита № 2; Штраус: Жизнь героя 18 июня (Вт.) | 7:30 вечера | Dudley Recital Hall | $20/$16 КАМЕРНАЯ МУЗЫКА III: Воспоминания

7:30 вечера | Moores Opera House | $30/$18 ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ОРКЕСТР Дирижер Ханс Граф Солист – победитель конкурса юных музыкантов Mitchell – Hogg 2024 Равель: Лодка в океане; Брукнер: Симфония № 9

Полный абонемент: $200 / $125 для студентов и пенсионеров Включает все 9 концертов в Moores Opera House и Dudley Recital Hall Билеты на концерт в Jones Hall по $25 продаются только через Houston Symphony

Birdsall’s со 105 номерами и 44 частными резиденциями. Гостиничная компания связана с хьюстонским миллиардером Дэном Фридкиным. Проект также будет включать в себя 29-этажную многоквартирную башню на 317 квартир, при этом застройщик подумывает о дополнительных многоквартирных домах в других районах застройки. В RO будет место примерно для шести-­восьми ресторанов на торговой площади в 75000 квадратных футов.

Информация: www.tmf.uh.edu Билеты: www.uh.edu/artstickets; 713-743-3388 пекан и шелковица, обычно встречающиеся в районе Хьюстона. Однако, по словам Кека, эти гусеницы не являются местными для Хьюстона и их можно встретить по всему штату.

НАШЕСТВИЕ ГУСИНЕЦ Весна и лето могут принести жителям Хьюстона множество проблем, таких как чрезмерная жара, влажность, наводнения, а теперь еще и паутинные черви. Паутинных червей обычно можно увидеть большими скоплениями на деревьях, домах и автомобилях. Паутинные черви, также известные как палаточные гусеницы, — ​это маленькие пушистые насекомые, которые обычно встречаются на деревьях в районе Хьюстона. Они часто обитают на коре деревьев и откладывают до 15 яиц на нижней стороне листьев. Гусеницы группируются вместе и образуют паутину, шатерообразную структуру, благодаря которой они и получили свое название. Хотя паутина сделана из шелка, она также содержит фекалии паутинных червей, поскольку гусеницы живут и питаются в шелковых структурах. Веб-черви приспособились к погоде Техаса, поэтому маловероятно, что сильная жара нанесет им вред, — ​говорит Молли Кек, энтомолог Texas A&M AgriLife. Насекомых привлекают более 100 различных типов деревьев, в том числе орехи

5

Паутинные черви питаются листьями деревьев, однако, если дерево сильное и здоровое, оно должно выжить. Больные и молодые деревья рискуют погибнуть. Паутинные черви могут представлять опасность для дворов и газонной травы Хьюстона. Частый полив и высокая стрижка травы могут помочь решить проблему, а также разбрызгивание газона раствором жидкого средства для мытья посуды в воде. Паутинные черви не ядовиты и не представляют никакого вреда для человека. Однако в случае гибели гусеницы оставляют липкие следы на поверхностях, которые трудно очистить. Жителям Хьюстона рекомендуется немедленно вымыть руки с мылом, если они вступают в прямой контакт с насекомыми. В отличие от некоторых других гусениц, паутинные черви превращаются не в бабочек, а в белых мотыльков. Веб-червям требуется около шести недель, чтобы завершить свой жизненный цикл. Надоедливых насекомых можно удалить с помощью клеевых ловушек и водяных шлангов, од-

нако для более крупных скоплений может потребоваться борьба с вредителями. Кек рекомендует жителям позволить природе идти своим чередом, но они могут ускорить процесс, разбивая скопления, образованные паутинными червями, потому что “это позволит птицам, ящерицам и другим естественным врагам проникнуть туда и способствовать естественному сокращению популяции”. Определенные гранулированные и химические растворы, такие как Bug Out, Cyonara 9.7 или Spectracide Triazicide, также могут удалить насекомых. Ключевым ингредиентом этих растворов является инсектицид бифентрин. Однако высокий спрос на них может привести к их дефициту на местных предприятиях.

“Независимо от того, что вы используете, лучше всего, если вы каким-то образом разорвете эту паутину, потому что паутина является своего рода водонепроницаемой, и вам действительно трудно проникнуть в нее с помощью пестицидов, — ​сказал Кек. — ​Раскрытие этих сетей жизненно важно, независимо от того, делаете ли вы это естественным путем, позволяя природе идти своим чередом или собираетесь использовать пестициды”. Подготовила Валентина Динец

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ

6

www.ourtx.com

АРЕСТ ГРАЖДАН РОССИИ, ПОДОЗРЕВАЕМЫХ В ТЕРРОРИЗМЕ

Шестеро граждан России, подозреваемых в террористических связях с ИГИЛ, были арестованы в ходе скоординированной спецоперации, охватывающей Лос-­Анджелес, Нью-­Йорк и Филадельфию.

Два источника в ICE подтвердили The Post, что они арестовали шесть человек, родом из Таджикистана, за последнюю неделю после того, как ФБР связалось с агентством, чтобы предупредить его. По данным NBC, двое других, входивших в ту же группу, также были арестованы после того, как в течение “несколько месяцев” находились под наблюдением межведомственной Объединенной оперативной группы по борьбе с терроризмом. По словам источников, часть расследования включала прослушивание телефонных разговоров, которое показало, что один из арестованных лиц говорил о бомбах. Мигранты со всего мира прибывают на южную границу возле Jacumba Hot Springs, штат Калифорния, в надежде, что их обработает и выпустит пограничный патруль. Объект, подвергшийся прослушиванию, ранее был освобожден федеральными властями на южной границе с датой суда в следующем году, но с тех пор выяснилось, что он потенциально связан с ИГИЛ, сообщили источники. В совместном заявлении Министерства внутренней безопасности и ФБР сообщили: “За последние несколько дней агенты ICE арестовали нескольких неграждан по требованию иммиграционных властей. Действия проводились в тесной координации с Объединенной оперативной группой ФБР по борьбе с терроризмом. Арестованные лица содержатся под стражей ICE в ожидании процедуры выдворения… ФБР и DHS будут продолжать круглосуточно работать с нашими партнерами над выявлением, расследованием и устранением потенциальных угроз национальной безопасности”. Все объекты пересекли южную границу, и первоначальная проверка федеральных властей не выявила никакой негативной информации, связанной с их именами. По данным источников NBC, по крайней мере двое мужчин пересекли границу США весной 2023 года, а один для въезда воспользовался приложением CBP One. Аресты произошли после предупреждений директора ФБР Криса Рэя о возможных террористических заговорах ИГИЛ, организуемых на терри-

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

тории США, и о возможностях группировки использовать южную границу. В апреле Рэй предупредил законодателей, что возможное “скоординированное нападение” может произойти в США после нападения ИГИЛ-К на концертный зал в Москве, совершенного гражданами Таджикистана, в результате которого погибли 145 человек и были ранены еще сотни. ИГИЛ-К означает “Исламское государство Хорасан”, имея в виду регион, включающий части Ирана, Туркменистана и Афганистана. Это крайнее ответвление группировки “Исламское государство”, основанной в 2014 году. Хотя группировка ранее концентрировала свои усилия на России, многие западные лидеры предупреждали о ее способности совершать атаки в Европе и Америке. Всего за месяц до того, как Рэй дал показания об опасениях бюро, он поделился с сенатским комитетом по разведке своей обеспокоенностью по поводу операции по контрабанде людей на южной границе, связанной с террористами из групп, связанных с ИГИЛ.

Согласно федеральным данным, число мигрантов, задержанных на южной границе по подозрению в связях с терроризмом, резко возросло в последние годы: с 11 в 2017 по 2020 финансовые годы до 362 в период с 2021 по апрель 2024 финансового года.

ОПАСНАЯ ВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ БАНДА Это опасная венесуэльская банда, проникающая в США, о которой вы, вероятно, ничего не знаете, но должны.

Предполагаемая сеть торговли людьми, объединяющая несколько штатов, принуждающая женщин-­иммигрантов заниматься проституцией. Загадочное убийство бывшего полицейского в Южной Флориде. Нападения на поли-

Tel. (713) 395-3301

СНЯT ЗАПРЕТ НА ОТПРАВКУ ОРУЖИЯ УКРАИНСКОЙ БРИГАДЕ “АЗОВ”

Соединенные Штаты сняли запрет на отправку оружия и обучение украинской бригады “Азов”, которая сыграла жизненно важную роль в обороне портового города Мариуполь, но имела неоднозначное прошлое. По данным Госдепартамента США, запрет, получивший название “Закон Лихи”, запрещает любую военную помощь или обучение иностранным подразделениям, привлеченным к ответственности за нарушения прав человека. Батальон, получивший название 12-й бригады специального назначения “Азов”, был интегрирован в состав Национальной гвардии Украины в 2023 году, после расформирования первоначального формирования. Подразделение получило высокую оценку за свою роль в борьбе с российской оккупацией в районе Мариуполя. Подразделение приветствовало отМасштаб ее деятельности неизве- мену запрета на получение помощи стен, но преступления, приписывае- в сфере безопасности от США, заявив: мые предполагаемым членам банды, “Преемственность на помощь США не обеспокоили выборных должностных только повысит боеспособность “Азолиц, а некоторые члены Конгресса-­ ва”, но, что самое главное, поможет республиканцы обратились к админи- сохранить жизни и здоровье личного страции Байдена с просьбой “офици- состава бригады. “Азов” становится боально объявить злобную Tren de Aragua лее профессиональным и эффективным транснациональной преступной орга- в защите Украины от оккупантов”. низацией”. В течение нескольких лет преступная группировка терроризировала страны Южной Америки, включая Венесуэлу, страну ее происхождения, а также Боливию, Колумбию, Чили и Перу. Генерал в отставке Оскар Наранхо, бывший вице-президент Колумбии и начальник национальной полиции Колумбии, заявил CNN, что “Трен де Арагуа” — ​“самая разрушительная преступная организация, действующая в настоящее время В 2015 году боевики “Азова” освов Латинской Америке, и это настоящий бодили Мариуполь и его окрестности от оккупации, оттеснив российские вызов для региона”. Согласно отчету, руководство груп- вой­ска далеко от города. Они приняпировки действовало на территории ли участие в нескольких крупных боях печально известной тюрьмы Токорон, в Донецкой области. Батальон заявил, которую они контролировали. Ког- что неоднократно отвергает “обвинеда в сентябре прошлого года венесу- ния в фашизме, нацизме и расизме” эльские чиновники совершили в ней в ответ на утверждения, что он свяобыск, они обнаружили внутри тюрем- зан со сторонниками превосходства ных стен бассейн и несколько рестора- белой расы и неонацистской идеолонов, а также оружие, конфискованное гией. Госдепартамент США заявил, что российская дезинформация “активно работает над дискредитацией” этого подразделения. “Они уже давно пытаются связать подразделение Национальной гвардии Украины 12-й бригады специального назначения “Азов” с ополчением, сформированным для защиты Украины от российского вторжения в 2014 году, под названием “Батальон Азов, — ​заявил представитель Госдепартамента. — ​Это ополчение расформировано в 2015 году, и бригада спецназа “Азов” не имеет к этому ополчению никакого отношения”. После применения процедуры проверки Лихи Госдепартамент “не у заключенных, в том числе автомати- обнаружил никаких доказательств ческие винтовки, пулеметы и тысячи грубых нарушений прав человека”, совершенных 12-й бригадой специальпатронов. Теперь Таможенная и пограничная ного назначения “Азов”. служба США и ФБР заявляют, что банда обосновалась в США. Окончание на стр. 9 цейских в Нью-­Йорке. Арест торговца наркотиками в Чикаго. Местные и федеральные чиновники заявляют, что эти, казалось бы, не связанные друг с другом преступления имеют общий знаменатель: Tren de Aragua, транснациональная преступная группировка, которая возникла в тюрьме Венесуэлы и в последние годы медленно продвигалась на юг и север.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

В ОСТИНЕ ФРИЛАНСЕРЫ ОСТИНА

Репутация Остина как процветающего технологического центра привела к созданию города «Силиконовые холмы», но есть гораздо более локальный аспект, который стимулирует технологическую индустрию города за пределами таких крупных компаний, как Google, Tesla или Amazon. Независимые профессионалы, более известные как внештатные работники, являются основной опорой технологической сцены Остина. Согласно последнему отчету Freelance Economic Impact Report, опубликованному Fiverr, в 2023 году они принесли в экономику города почти $4 миллиарда.

В седьмом ежегодном выпуске отчета, опубликованном 22 мая, были

рассмотрены экономические данные фрилансеров в 30 крупнейших мегаполисах США и классифицировано экономическое влияние фрилансеров по трем ключевым отраслям: творческие услуги, квалифицированные технические услуги и квалифицированные профессиональные услуги. Согласно отчету, в 2023 году в Остине работало более 18000 фрилансеров, занимающихся творческими услугами, включая художников, писателей, исполнителей и продюсеров видео/ аудио. Эти творческие фрилансеры принесли прогнозируемый доход в размере более $535,54 млн в прошлом году, что стало 13-м по величине доходом в стране. В отчете также указано, что независимые творческие работники в Остине и других городах 30 крупнейших рынков зарабатывают в среднем $32085 по сравнению со средним показателем по стране в $27797. Фрилансеры, работающие в сфере технических услуг в Остине (например, обработка данных, архитектура, дизайн, проектирование, ИТ и научные услуги), принесли в 2023 году ошеломляющую прогнозируемую прибыль в размере $1,56 миллиарда. В Остине в 2023 году работало менее 24000 независимых технических специалистов.

Внештатные работники в сфере квалифицированных профессиональных услуг были определены как те, кто работает в сфере юридических услуг, бухгалтерского учета, управленческого консультирования, маркетинга и поддержки бизнеса. По оценкам отчета, в Остине работало более 38000 профессиональных фрилансеров, которые в 2023 году принесли доход более $1,87 миллиарда. Вместо того, чтобы быть сгруппированным в «разных городах штата Одинокой звезды», Остин был конкретно назван одним из семи «растущих технологических центров» по ​​всей стране. В отчете говорится, что это третья по темпам роста категория из девяти рыночных групп как по доходам, так и по количеству фрилансеров. Другие «растущие технологические центры» включают Атланту, Джорджия; Денвер, Колорадо; Шарлотта и Роли, Северная Каролина; Ричмонд, Вирджиния; и Солт-­Лейк-­Сити, штат Юта.

САМЫЙ БОЛЬШОЙ В МИРЕ BUC-EE’S

Путешественники, направляющиеся этим летом на юг от Остина, должны добавить в свой маршрут новую остановку, которую нужно обязательно сделать и посетить крупнейший Buc-ee’s в США, который открылся 10 июня по адресу 10070 I‑10 в Luling. Этот новый Buc-ee’s заменил нынешний магазин в Luling, который был построен в 2003 году как первый семейный туристический центр Buc-

www.ourtx.com

7

ee. Новое пространство претендует на звание «самого большого в мире» благодаря своей гигантской площади более 75000 квадратных футов, 120 «заправочным станциям» и всем культовым классическим закускам, барбекю и напиткам Buc-ee, которыми так одержимы путешественники в течение десятилетий.

Раньше Buc-ee’s в Нью-­Браунфелсе считался крупнейшим магазином повседневного спроса в мире, его площадь составляла немногим более 66000 квадратных футов. Из-за расширения сети по всему Югу, Buc-ee’s в Севьервилле, штат Теннесси, в конечном итоге отобрал титул у Техаса; затем его забрали семья Buc-ee’s в Джонстауне, штат Колорадо. Новый магазин в Luling превосходит магазины за пределами штата примерно на 1000 квадратных футов. Согласно пресс-­ релизу, новый магазин создаст в городе 200 рабоОкончание на стр. 17

8

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

В ДАЛЛАСЕ ШОУ ПИРОДРОНОВ ВМЕСТО ОБЫЧНЫХ ФЕЙЕРВЕРКОВ Даллас-­Форт-­Уэртская компания, известная на международном уровне своими отмеченными наградами дронами, достигла значительного успеха: Sky Elements, которая проводит сотни световых шоу с дронами по всему США и за рубежом, вошла в историю в мае, осуществив первое в США шоу с пиротехническими дронами.

технологии, а фейерверки, являющиеся частью шоу дронов, не издают шума. Поскольку технология только стала доступна, руководители комании не знают, когда она впервые появится на публике, но Sky Elements определенно проведет несколько шоу дронов в Далласе и Форт-­Уэрте в этом году.

ЛАГЕРЯ, КУРСЫ И ЗАНЯТИЯХ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ЭТИМ ЛЕТОМ Настало лето, но почему-то считается, что только детям должно быть весело? Пока младшие члены семьи уехали в летний лагерь, вы можете поискать свои собственные приключения на занятиях, курсах и в лагерях? В конце концов, тренироваться становится намного веселее, когда вы вообще забываете, что тренируетесь.

Согласно сообщению, базирующаяся в North Richland Hills компания по производству дронов управляла 300 дронами в форме белоголового орлана, а 12 дронов были оснащены пиротехническими водопадами фейерверков на кончиках крыльев. Это первая компания в США, занимающаяся световыми шоу с дронами, получившая разрешение Федерального управления гражданской авиации на запуск пиротехники с дронов. Шоу пиродронов сочетают в себе традиционное световое шоу дронов, но с некоторыми дронами, оснащенными пироустройствами. Эти дроны можно запустить в любой момент шоу, создавая водопады, падающие звезды и дополнительные эффекты. Эта технология уже довольно давно используется на Ближнем Востоке и в Азии, но в США — ​впервые. Компания подала петицию в ФАУ более двух лет назад, и после 26-месячного ожидания ФАУ наконец разрешило ей использовать пиротехнику на дронах. Дроны становятся все более популярной альтернативой фейерверкам, громкий грохот которых может вызвать дискомфорт у некоторых людей и пугает домашних и диких животных. Праздник 4 июля представляет собой ежегодный повторяющийся кошмар для приютов, которые наводнены напуганными бездомными домашними животными, а некоторые города полностью отказались от фейерверков старой школы. Компания Sky Elements, которая побила шесть мировых рекордов Гиннеса, включая проведение крупнейшего шоу дронов в Техасе, запустив 1001 дрон, провела 40 шоу в 2023 году в праздничные выходные и в этом году планирует провести вдвое больше шоу. Праздничное шоу дронов Sky Elements в доме Келлера выиграло конкурс ABC Great Christmas Light Fight в декабре прошлого года. Но во многих городах все еще продолжаются старомодные фейерверки. Сочетание фейерверков с шоу дронов — ​это способ объединить как старые, так и новые

Trinity Forest Adventure Park В этом парке воздушных приключений к юго-востоку от Далласа можно спуститься по более чем 30 зиплайнам или преодалевать линии препятствий. Парк представляет собой комбинацию препятствий в стиле милитари — ​качающиеся мосты, канаты, лестницы, грузовые сети, зиплайны — ​все это встроено в деревья.

Tel. (713) 395-3301

будут простираться от автострады Good Latimer Freeway до Malcolm X Boulevard и от Main Street до Elm Street. Департамент полиции Далласа начал вводить ежегодное летнее закрытие в 2022 году, после периода пандемии, когда улицы кишели скучающей молодежью. Обучение D1 Но закрытие улиц не является чем-то “Присоединяйтесь к команде, а не новым для Deep Ellum, отмечает Стефак тренажерному залу” — ​таков девиз ни Худибург, исполнительный директор этого тренировочного центра в Далласе, Deep Ellum Foundation, некоммерчекоторый в дополнение к личным заняти- ской организации, которая занимается ям предлагает ежедневные тренировоч- развитием района. ные сборы, сочетающие в себе преимуВ районе также перекрывают улицы щества функциональных спортивных во время больших праздников, таких как тренировок для развития силы, ловко- День Святого Патрика и канун Нового сти и стабильности корпуса в сложных года. “Это определяется на местах, в зааэробных схемах. Здесь есть даже семей- висимости от того, что происходит”, — ​ ное обучение, если вы хотите привлечь говорит Худибург. Закрытие было эффективным в программе региона по к участию и детей. поддержанию безопасности, но не лишено разногласий. Лагерь Outlaw Fit “Для некоторых владельцев бизнеса Эти студии, расположенные в Форт-­ Уэрте, Flower Mound, McKinney, Keller, пиковое время для клиентов — ​полночь и Hickory Creek, использует подход FIT: субботнего вечера, и понятно, что они Функциональность: движения всего обеспокоены закрытием улицы, — ​готела, максимизирующие работу несколь- ворит она. — ​Цель — ​создать привлекаких групп мышц посредством разнона- тельную среду, и мы испробовали мноправленных упражнений. жество разных стратегий”. Это включает Интервал: интенсивные всплески в себя программу безопасности с полиупражнений, за которыми следуют ко- цейскими, которые доступны 24 часа роткие периоды восстановления. в сутки, 7 дней в неделю, что, по словам Обучение: Тренеры обеспечивают Худибурга, привело к двузначному сниэффективные тренировки, ориентиро- жению уровня преступности. ванные на качество, а не на количество. Новым событием 2024 года станет Независимо от уровня опыта, каждый продолжающееся строительство на участник сталкивается с теми задачами, Commerce Street для реконструкции которые лучше всего соответствуют его улицы, которая, по прогнозам, продпотребностям и целям. Здесь создают лится пару лет, аналогично той, котоатмосферу, которая поощряет, а не со- рая была сделана на Elm Street в проревнует, и приветствует занятия любого шлом году. На участке Commerce между уровня подготовки.

Exposition Boulevard и Good Latimer будет новое освещение, более широкие тротуары и новые пешеходные дорожки ЗАКРЫТИЕ УЛИЦ ПО в местах с большим количеством пешеВЫХОДНЫМ НА ЛЕТНИЙ ходов, таких как The Factory после конСЕЗОН церта. Строительство уже ведется на

и множеству лагерей на открытом воздухе практически для каждого почтового индекса в DFW. Вы также можете получить доступ к занятиям в прямом эфире и тренировкам по запросу, которые сочетают в себе кардио и силовые тренировки.

Стрельба из лука на ранчо Cinnamon Creek Тренируйте руки и корпус с луком и стрелами в Roanoke, где есть несколько полей для гольфа в помещении и на открытом воздухе. Вводные курсы стрельбы из лука проводятся каждую среду вечером и в субботу утром, так что вы можете приобщиться к этому виду спорта. Консерватория Далласа Крупнейшая школа исполнительских искусств Далласа с тремя кампусами — ​в Далласе, Фриско и Castle Hills — ​и классами для взрослых, начиная с 18 лет, доказывает, что танцевать никогда не поздно. Балет, чечётка, поп-музыка, бродвей, хип-хоп и джаз дополняются классами современной музыки и импровизации, которые вы можете посетить вместе с абонементом занятий. Лагерь Гладиатора Camp Gladiator существует уже несколько лет и имеет преданных поклонников благодаря своей ориентации на сообщество, харизматичным тренерам

Главный развлекательный район Далласа возобновляет закрытие улиц в летний сезон: начиная с 1 июня Deep Ellum закрывает свое центральное ядро по пятницам и субботам, превратив его в зону только для пешеходов с 10 вечера до 2:30 ночи. Закрытие улиц призвано оказать “успокаивающий” эффект в периоды наибольшего скопления людей: в пятницу и субботу вечером. Зоны закрытия

дальневосточной окраине Commerce между Exposition и Walton и, вероятно, осложнит ситуацию по мере продвижения на запад. “В конечном итоге пробки — ​ это хорошая проблема, и мы надеемся выяснить, как лучше всего решить ее этим летом — ​для предприятий, посетителей и жителей”, — ​говорит Худибург. Окончание на стр. 21

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

№588 • 13.06.2024 20.10.2022 НАШ ТЕХАС • №630

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM тел:

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

AUTO · HOME · LIFE · COMMERCIAL Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

ЕЛЕНА ПЕРЛМАН Консультант по финансированию Елена Маляр

Альфия Муртазина

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

Светлана Пекер Principal/Owner

speker@mixmatchinsurance.com

Insurance Broker

ext.1 ext.4 покупки домов/кондоминиумов (Mortgage loans)

Сертификат NMLS ID #944548

1 9

Insurance broker

ext.5

Работаем в Техасе и Оклахоме

Работает в группе, обладающей 15-летним опытом Арон Шубин 1845 Woodall Rogers, Suite 1050 Карина Давыдова Рабочий: 972-629-0889 Insurance broker Insurance broker Dallas, TX 75201 ashubin@mixmatchinsurance.com kdavydov@mixmatchinsurance.com Мобильный: 469.233.4699 ext.3 ext.2 Banking :: Mortgage lpearlman@firstunitedbank.com Окончание. Окончание. Начало Начало на на стр. стр. 68

КОТ, ПОЛУЧИВШИЙ

ляли бесплатно местнымСТЕПЕНЬ организациям, ДОКТОРСКУЮ собраниям ассоциации домовладельцев и т.п. Многие выпускники получают степень В 2017 году недвижимость приобрела бакалавра после как минимум четырех компания H-E-B Grocery, что в то время лет, проведенных в университет. Макс, спровоцировало шквал об отличаоткры6-летний полосатый кот,слухов ничем не тии месте Центрального рынка. ется.вЗаэтом исключением того, что теперь он HEB по-прежнему владеет зданием, но доктор литературоведения. представитель сказал, что «в настоящее время нет планов развития этого места». Другие арендаторы в здании также являются постоянными и включают в себя кабинет психолога, мануального терапевта и тренера по вокалу.

La Madeleine претерпела серьезные изменения, чтобы соответствовать современным требованиям: с начала 2020 года в центре Далласа открылся магазин «маленького» формата, адаптированного для удовлетворения потребностей здания и района, с меньшей занимаемой площадью и большим вниманием к удобству покупателей и гибкостью обслуживания, включая продажу продуктов на вынос. В феврале 2021 года они представили новый прототип магазина в Addison с совершенно новыми функциями, включая процесс выпечки с нуля, видимый посетителям, а также впервые организовав проОн посещал кампус Каслтонского унидажу клиентам прямо в окно автомобиля верситета штата Вермонт с тех пор, как (drive through). В Доу, июленачала 2021 выпускать года они его хозяйка, Эшли вновь открыли исходное место, которое его из дома, который находится в нескольбыло отремонтировано, с большим ких минутах ходьбы от университета.количеством открытомкомисвоздуМориссидячих Уиме, мест деканнаприемной хе и большей зоной для еды. сии университета, рассказал, что “очень Компания ласковый” Макстакже обычносотрудничала первым привет-с Walmart в разработке новой концепции ствует его утром, а зимой даже заходит прототипа под названием La Madeleine в приемную комиссию. “Остальная часть

его распорядка дня действительно враExpress, в которую такие щается вокруг того,вошли где находятся наши любимые блюда, как салат «Цеученики”, — ​сказал Уиме. По словам Доу, зарь томатный Макс снекурицей» уклоняетсяи от лазания по всем суп с базиликом, а также но-и залезает ученикам, и “поэтому он встает винки, включая пиццу, созданна их рюкзаки, и они ходят вокруг, и все ные специально делают селфи”. для магазинов Walmart. Макс получил степень в решающий момент в истории университета. Выпуск 2024 года в Университете штата Вермонт РЕСТОРАН НА ТЕМУ выпуском станет первым объединенным

DIRK NOWITZKI

В международном аэропорту Даллас-Форт-Уэрт приземляется единственное в своем роде место еды и напитков с печатью знаменитостей: ресторан под названием Nowitzki, это кулинарное сотрудничество между Дирком Новицки, бывшим игроком и специальным советником Dallas Mavericks, и D&B Mitchell Group, гостиничной компанией из Далласа, известной своим портфолио ресто-

ников этого года”, которые не только прошли через пандемию Covid‑19 на первом курсе, но и справились с переходным периодом, возникшим в результате слияния школ. Именно школьному менеджеру по социальным сетям Робу Франклину пришла в голову идея сделать Макса частью этого исторического класса — ​с почетной докторской степенью в области “Литературы”. По словам Уиме, университет на самом деле не присуждает докторских степеней (по крайней мере, людям), оставляя Макса в эксклюзивном клубе избранных. У пушистого выпускника даже есть ранов, устроенных в электронная нетрадиционной собственная школьная пообстановке. чта и страница каталога. Доу и ее дочь Ресторан будет находиться в терминаКейтлин Таннер, студентка штата Верле C, где будет полный бар с пивом, монт, отслеживают электронную вином почту и закусками. По словам представителя аэМакса и отвечают на сообщения из Герропорта DFW, он откроется летом 2023 мании и Англии. года.

“ВЫХОДКИ СЫНА БАЙДЕНА”

после слияния Каслтонского университета, Университета Северного Вермонта и Технического колледжа Вермонта. Летом 2023 года три школы объединились в Государственный университет Вермонта. По словам Уиме, отдел по связям с общественностью университета запустил обратный отсчет до окончания учебы, чтобы “воспитать и отметить выпуск-

Выходки Хантера Байдена, являющегося сыном президента США Джо Байдена, не имеют большого значения, однако причинение ущерба репутации страны недопустимо. Такое мнение выразил Илон Маск. “Личные выходки Хантера Байдена не имеют большого значения, на мой взгляд. <…> Но нанесение ущерба целостности и репутации Соединенных Штатов неприемлемо, поскольку это позорит страну”, — ​написал он в X (ранее Twitter). Таким образом миллиардер прокомментировал публикацию одного из пользователей, в которой утвержда-

лось, что члены семьи президента США «Работа этим ведется и их бизнес-­ партнерынад причастны к соуже несколько лет, вершению 459 преступлений.— говорит представитель D&B Mitchell Group. -Основатели нашей компании Derek Missimo и Don Mitchelвстретились с Дирком и поделились своей идеей создать ресторан вокруг него и его бренда. Идея ему понравилась». Они связались с местными аэропортами, в том числе с DFW, которым понравилась концепция, вдохновленная одним из самых любимых спортивных деятелей Далласа и местными знаменитостями. «Он посол Далласа», — говорит представитель D&B. Новицки также не новичок в мире крафтового пива, он даже вдохновил пивоварню Celina на создание пива под названием «The Big German». Хозяева пивоварни Ben Rogers и Jeff "Skin" Wade , известны радиошоу "Th e Ben 11 июняблагодаря жюри присяжных вынесло and Skin Show", которое они ведут уже обвинительный вердикт по делу о нарупочти два десятилетия. шениях при хранении оружия Байденом-­ Основанная в 2004 году, D&B Mitchell младшим. Он был признан виновным по Group владеет и управляет брендами всем трем пунктам обвинения, которое ресторановамериканский в аэропортах по всей терривыдвинул Минюст. Два тории США, включая аэропорт правонарушения были связаны сDFW тем, и международный аэропорт Феникс что в 2018 году при покупке револьвера Скай-Харбор, такие как Banh Shop Colt Cobra он в письменной форме сол-и International House of Pancakes. гал, что не принимает наркотики. Третье Ресторан будет украшен связано с нарушением закона,декором которыйв стиле Новицки, в том числе фотографиязапрещает наркозависимым владеть огми и памятными вещамиХантеру на тему Дирка, нестрельным оружием. Байдеанутакже телевизорами, на которых можно может грозить до 25 лет тюремного будет показывать самые яркие видео с заключения. участием Новицки из его карьеры. Подготовил Невский ПодготовилВасилий Илья Либерман

10

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

В САН-АНТОНИО ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ВНЕСЕНИЮ ИЗМЕНЕНИЙ В ГОРОДСКОЙ УСТАВ

26 МИГРАНТОВ СПАСЕНЫ ВО ВРЕМЯ ОПЕРАЦИИ ПО КОНТРАБАНДЕ ЛЮДЕЙ

Комиссия по пересмотру устава Сан-­ Власти арестовали семь человек в свяАнтонио на прошлой неделе представила зи с операцией по контрабанде мигрангородскому совету окончательные реко- тов, раскрытой офисом шерифа округа мендации по внесению изменений в устав Бексар. города Сан-­Антонио. Шериф Хавьер Салазар сообщил журналистам, что его офис получил информацию о тайном убежище в южной части округа. После осмотра с воздуха поместья, которое Салазар назвал “хижиной”, власти въехали туда. По словам Салазара, в общей сложности с территории были выселены 26 человек, 11 из которых были госпитализированы с легкими травмами и заболеваниями, связанными с жарой. Несмотря на это, он сказал, что не может с уверенностью утверждать, что все эти люди стали Список включал большие повышения жертвами предполагаемых контрабандидля членов совета и мэра, новую продол- стов. жительность сроков полномочий совета и мэра, а также отмену сроков полномочий и ограничений по заработной плате для городского менеджера. Городской совет проголосует за рекомендации одну за другой в августе, а одобренные рекомендации затем будут переданы избирателям для принятия окончательного решения в ноябре. Большинство членов городского совета не согласились с рекомендацией комиссии по зарплатам членов горсовета и мэрам, что является одним из самых “Койоты довольно часто выдают себя крупных и обсуждаемых предложений за жертв, — ​ сказал Салазар репортекомиссии. Комиссия рекомендовала уве- рам. — ​Иными словами, они смешаются личить зарплату членов совета с $45722 с толпой жертв. И только до тех пор, пока до $80000 и зарплату мэра с $61725 до мы не начнем получать от них информа$95000, а затем индексировать ее до за- цию, мы сможем определить, что это не работной платы гражданских городских жертва, а преступник”. По словам Салазара, Таможенная и пограничная служба служащих. Большинство членов совета согласи- США, а также служба национальной безлись, что заработная плата должна быть опасности помогают BSCO в расследовавыше, чтобы выборные должности были нии. По словам шерифа, мигрантов достадоступны не только богатым. Но они сказали, что повышение в $35000 слиш- вили в тайное убежище без еды и воды, ком велико. Некоторые предлагали ка- когда они были спрятаны в секретном ким-то образом привязать зарплату сове- отсеке трейлера. Температура в тот день та и мэра к среднему медианному доходу поднялась до трехзначных цифр. Несмов районе Сан-­Антонио, что могло бы со- тря на сильную жару, Салазар выразил накратить предложенные комиссией повы- дежду, что все, кого забрали из убежища, шения примерно вдвое. переживут это испытание. Рекомендация, по которой в совете, Это событие произошло почти через казалось, больше всего разногласий, за- два года после того, как 46 мигрантов ключалась в предложении изменить срок погибли в тягаче, брошенном на глухой полномочий членов совета и мэра с двух грунтовой дороге в Сан-­Антонио. Инцилет до четырех. В обоих случаях макси- дент также произошел через несколько мальный срок службы члена совета или дней после того, как Салазар и мэр Сан-­ мэра составляет восемь лет. Антонио Рон Ниренберг отправились Другие члены, поддержавшие переход в Белый дом, чтобы присутствовать на на четырехлетний срок, заявили, что это обнародовании президентом Джо Байдеозначает, что меньшая доля времени из- ном указа, направленного на замедление бранного должностного лица на посту бу- пересечения границы лицами, ищущими дет посвящена избирательной кампании, убежища. а больше времени будет потрачено на управление. Противники предложения СГЕНЕРИРОВАННАЯ заявили, что двухлетний срок полномоИСКУССТВЕННЫМ чий позволяет избранным должностным ИНТЕЛЛЕКТОМ лицам быть подотчетными перед своими избирателями и что у тех, кто готов это ФОТОГРАФИЯ СТАЛА сделать, есть достаточно времени, чтобы СВЕРХПОПУЛЯРНОЙ выполнить работу за два года. В социальных сетях распространяСовет будет иметь возможность внести поправки в предложения комиссии во ется созданное искусственным интелвремя августовского голосования. лектом изображение баскетбольного

Tel. (713) 395-3301

ФУТУРИСТИЧЕСКАЯ КРЫТАЯ ФЕРМА В ЮГОВОСТОЧНОЙ ЧАСТИ САН-АНТОНИО

Ферма Soli Organic с ее роботизированкомментатора Чарльза Баркли, которо- ным оборудованием, ярким освещением го женщины больших размеров кормят и рядами ограждений выглядит так, как чуррос перед стадионом “Аламо”. будто она могла бы стать частью Fallout, Прикол заключается в том, что популярной серии видеоигр на Amazon, Баркли сделал комментарии о “старых действие которых происходит в постапобольших женщинах” Сан-­ Антонио калиптической Америке. Но этот объект шуткой во время выступлений на ка- обещает Сан-­Антонио гораздо более бланале TNT в шоу “Внутри NBA”. Не гополучное будущее. совсем стройный комментатор ре5 июня Soli представила свою новейшую гулярно приписывает коллективную крытую ферму в комплексе Brooks. Гипроблему веса Аламо-­Сити чуррос — ​ гантское пространство площадью 140000 не говоря уже о энчиладах или тако на квадратных футов включает в себя 100000 завтрак. квадратных футов (размером с городской Неясно, откуда взялось изобра- квартал Манхэттена) вертикального прожение, созданное искусственным изводственного помещения и 40000 кваинтеллектом, но оно стало сверхпо- дратных футов, отведенных для производпулярным после того, как на про- ства и упаковки. шлой неделе было опубликовано Футуристическая ферма будет пров Facebook-­ аккаунте фаната “Spurs” изводить разнообразную органическую Марка Бернетта. На момент публика- листовую зелень: от обычных трав, таких ции пост собрал более 16000 лайков как базилик и мята, до основных продуки 1600 репостов, а также 1300 ком- тов для салатов, таких как руккола, шпинат ментариев, многие из которых посме- и ромэн. Несмотря на то, что Soli выращиялись над Баркли Round Mound of вает овощи в почве, он использует ультраRebound. современное освещение, автоматизацию

Бобби Энн Левингстон, пухлая облада- и фертигацию (метод внесения удобрений тельница абонемента на игры “Spurs”, ска- посредством орошения) для получения зала, что нашла этот образ “веселым”. Но максимального урожая. не все смеются. “Я просто хочу сказать, По мнению компании, этот метод имеет что Баркли был неправ, и мне не понрави- множество экологических преимуществ по лись комментарии его или Шака об угоще- сравнению с традиционным сельским хонии красивых женщин Сан-­Антонио, — ​ зяйством. Используя 1/100 площади земли, вмешался пользователь Facebook Джо традиционно используемой для подобных Морено. — ​Я никогда не находил эти ком- урожаев, эта конструкция позволяет исментарии вообще забавными. У меня нет пользовать на 90% меньше воды. И, конечничего, кроме уважения”. но же, закрытые поля не подвержены суроБаркли высмеивал талии жителей Сан-­ вой погоде Сан-­Антонио. Антонио, по крайней мере, с 2010 года, когда он заявил в эпизоде ​​Inside the NBA, что “они там не пойдут ни с какими худыми женщинами”. Несмотря на это, террору бывшей звезды NBA против жителей Аламо-­Сити может скоро прийти конец. Медиа-гиганты NBC, Disney и Amazon, как сообщается, близки к завершению сделки на $7 миллиардов за права на игры регулярного сезона, плей-офф и финала NBA, сообщила газета Wall Street Journal. Сообщается, что сделка принесет Наличие предприятия в Сан-­Антонио средствам массовой информации доход в размере $76 миллиардов в течение сле- также повысит качество продуктов питадующих 11 лет. Однако это, скорее всего, ния, которые Soli продает местным розстанет концом Inside the NBA, а это зна- ничным торговцам, сокращая километраж, чит, что Баркли придется искать другую который приходится преодолевать на доплатформу для своих шуток о толстых людях. Окончание на стр. 21

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 3 ко теплеет и идет приличный дождь, они появляются, — ​сказал в своем заявлении Уиззи Браун, специалист по энтомологии Техасской службы A&M AgriLife. — ​Если задуматься, те же условия означают, что появляется больше насекомых, а это значит, что на этом этапе у потомства появится больше еды». По всему штату техасцы уже сообщили, что видели различные виды тарантулов, в том числе в некоторых государственных парках.

Тарантулы — ​самые крупные пауки на Земле, они встречаются на всех континентах мира, кроме Антарктиды. Виды, обитающие в Техасе, обычно имеют цвет от черноватого до коричневого, могут достигать шести дюймов от кончиков передних ног до кончиков задних. Техас является домом для 15 видов тарантулов. Те, кто живет в более скалистых районах Центрального и Юго-­Западного Техаса, с большей вероятностью столкнутся с ними. После спаривания самки тарантулов откладывают от 100 до 1000 яиц в паутину, напоминающую гамак. Через 45–60 дней паучки вылупятся и останутся с матерью от трех до шести дней, прежде чем рассеяться. Если вы встретите тарантула, лучше оставить его в покое. Хотя они не ядовиты для человека, они могут укусить, поэтому людям не следует общаться с пауками в дикой природе. Обращайте внимание на предупреждения о том, что тарантулы собираются укусить, например, встают на задние лапы, чтобы выглядеть больше, или демонстрируют клыки. Они также смахивают со своего живота волосы, которые колючи, как у кактуса, и могут вызвать раздражение глаз или кожи у людей. «Они могут выглядеть устрашающими, если судить по их размеру и внешнему виду, — ​сказал Браун. — ​Они большие, но не представляют для нас опасности. Они могут быть сварливыми, когда с ними грубо обращаются, но если они кусаются, то обычно это происходит из-за того, что их спровоцировали».

АТАКА АКУЛЫ НА ПЛЯЖЕ ГАЛВЕСТОНА Хотя с 1911 года у побережья Галвестона было зарегистрировано всего 19 укусов акул, иногда одному человеку не везет. Дамиана Хамфри, 19-летняя девушка из Оклахомы, отдыхала со своей семьей возле пляжа Ямайка на побережье Галвестона, когда акула неизвестного вида длиной около четырех-пяти футов взобралась на гребень волн и укусила ее за руку. «Я посмотрела вниз и увидела, что мою руку прихватила акула, так что, думаю, я начала ее бить, — ​рассказала Хамфри в интервью Fox 26 news. — ​Эта часть в моей памяти размыта». В конце концов

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024 акула отпустила, и сотрудники службы быстрого реагирования Галвестона перевезли Хамфри в больницу, где ей сделали операцию и, как ожидается, она полностью выздоровеет. В результате нападения у нее были повреждены четыре сухожилия, и ее рука вышла из строя на несколько недель. «Честно говоря, я просто рада, что все было не так плохо, как могло бы быть», — ​ сказала она. Встречи с акулами в Техасе чрезвычайно редки; Согласно Международному досье о нападениях акул, хранящемуся в Музее Флориды, с 1837 года в водах Техаса было зарегистрировано всего 45 подтвержденных неспровоцированных нападений акул. Для сравнения, во Флориде, излюбленном месте обитания больших белых акул, молотоголовых и других более мелких видов акул, за то же время произошло 928 нападений акул. В 2022 году на всей территории Соединенных Штатов произошло всего 41 нападение акул, несмотря на то, что каждый год на побережье стекаются миллионы любителей пляжного отдыха. Тем не менее, все совершают ошибки, и акулы не являются исключением.

Чтобы еще больше снизить ваши шансы генеральный директор и президент Техасского аквариума Джесси Гилберт посоветовала избегать купания на рассвете или в сумерках, когда акулы обычно кормятся, и, конечно же, не заходить в воду в это время со связкой пойманной рыбы. «Акулы не считают нас добычей, но люди могут быть укушены, иногда во время прогулки или плавания среди стаи рыб, которыми питаются акулы, — ​отметил Марк Фишер, директор отдела прибрежного рыболовства Департамента парков и дикой природы Техаса (TPWD) — ​Иногда мы просто им мешаем».

формации о других программах в их районе.

PUCT обеспечивает дополнительную защиту потребителей, которые больны или имеют инвалидность и установили, что любое отключение от обслуживания может привести к заболеванию или ухудшению существующего заболевания.

Для получения дополнительной информации об этих мерах защиты посетите веб-страницу PUCT «Знай свои права». В дополнение к этим правилам и ресурсам Отдел защиты потребителей PUCT всегда готов помочь техасцам решить проблемы, связанные с их коммунальными услугами. Потребителям рекомендуется сначала связаться со своим поставщиком электроэнергии, чтобы решить свою проблему, а если они не смогут прийти к решению, они могут связаться с CPD, отправив электронное письмо по адресу Consumer@puc.texas.gov или позвонив по телефону 1–888– 782–8477. На веб-сайте PUCT Power to Save представлены советы по энергосбережению и другие полезные ресурсы для потребителей.

ТЕПЛОВОЙ КУПОЛ ВЕРНУЛСЯ В ТЕХАС Техас будет поджариваться, как кусок грудинки, под воздействием обширной области высокого атмосферного давления, которая стала известна как тепловой купол. В Техасе все действительно больше, включая периоды жары. Но что такое тепловой купол? Что вызывает это и как долго это длится? Как работают тепловые купола и какую погоду они создают?

www.ourtx.com

11

маны воздуха поворачиваются против часовой стрелки, позволяя воздуху течь вверх, в результате чего вдоль земли образуются пятна с более низким атмосферным давлением. Тепловой купол возникает, когда высокое давление удерживает теплый воздух над определенной областью, что приводит к длительным периодам сильной жары. Высокое давление заставляет воздух опускаться и сжиматься, что приводит к повышению температуры у земли. В отличие от низкого давления, которое способствует подъему воздуха и образованию грозовых облаков, высокое давление часто сопровождается сухой погодой и большим количеством солнечного света. Как только тепловой купол установлен на месте, удерживаемое тепло может сохраняться в течение нескольких дней или недель. Во многих городах штата Одинокая звезда в прошлом году было зафиксировано самое жаркое лето за всю историю, поскольку тепловой купол почти не сдвинулся с места с июля по август. Неослабевающая жара в течение нескольких недель также усугубила засуху по всему штату. Тепловой купол может принести гораздо больше, чем просто жаркую погоду — ​он также может способствовать разрушительным штормам. Часто на краю раскинувшихся тепловых куполов находится так называемое «огненное кольцо». Если вам случится оказаться в этом «огненном кольце», возмущения наверху могут вызвать, казалось бы, нескончаемый парад гроз. Второй способ влияния тепловых куполов на погодные условия связан с тропиками. Тепловой купол может действовать как кирпичная стена, которая предотвращает выход большинства тропических систем на берег в прибрежных районах. Однако если ураган достаточно силен, он, безусловно, сможет преодолеть часть влияния теплового купола. Наличие теплового купола не является гарантией того, что вы избежите удара урагана, особенно если вы находитесь только на краю теплового купола. Тепловые

ПРАВИЛАМ ЗАЩИТЫ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ В СВЯЗИ С НАСТУПЛЕНИЕМ ЛЕТНЕЙ ЖАРЫ На фоне повышения летних температур Комиссия по коммунальным предприятиям Техаса (PUCT) напоминает техасцам о своих правилах защиты потребителей, которые запрещают отключение отдельных лиц от электроснабжения за неуплату в экстремальные погодные условия. Правила PUCT также требуют, чтобы поставщики электроэнергии предлагали планы отсрочки оплаты счетов, срок оплаты которых наступает в экстремальные погодные условия. Если потребители испытывают финансовые проблемы, связанные с более высокими, чем обычно, счетами за электроэнергию, им следует связаться со своим поставщиком, чтобы узнать, какая помощь доступна, или позвонить по номеру 211 для получения ин-

Чтобы понять, что такое тепловой купол, важно знать некоторые основные понятия метеорологии, такие как атмосферное давление. Когда Земля вращается, в верхних слоях атмосферы циркулируют вихри плотного воздуха. В северном полушарии некоторые карманы воздуха поворачиваются по часовой стрелке и давят вниз, создавая высокое атмосферное давление. Некоторые кар-

купола, связанные с тропиками, могут вызывать резкое повышение температуры воды. Это может привести к усилению системы тропических циклонов, если тепловой купол сдвинется и откроет побережье Техасского залива для выхода на сушу системы тропических штормов. Подготовила София Гринблат

12

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ Знаменитому фехтовальному клубу Alliance Fencing Academy, известному не только в Хьюстоне, но и за пределами США, исполнилось 20 лет 9 июня, в огромном помещении The Rustic в даунтауне Хьюстона собрались ученики, родители, чемпионы и новички, тренеры, волонтеры и многочисленные друзья. Было очень трогательно слушать поздравления самых первых студентов, с которых клуб начинался. Нынешние ученики устроили веселый капустник, пародируя своих тренеров. Было много улыбок, теплых слов, встреч, с кем не виделись очень давно.

лицо ездил по домам. У него было 5 разных домов в разных концах города, где он давал уроки у кого на парковке, где в холле, где в гараже. Постепенно вокруг каждого дома собирались ученики. Когда их стало побольше, родители собрались вместе и решили найти нормальное помещение для тренировок. К этому времени все судебные тяжбы благополучно закончились, несколько адвокатов взялись помочь и выиграть им было нетрудно. Судите сами: какие секреты тренер со знанием и опытом мог унести от мамы-любительницы, у которой не знаний ни опыта не было. С помощью родителей нашли совсем небольшое помещение в YMCA. Это была комната для занятий йогой, где едва помещалось 3 дорожки — ​но это было началом, и сюда пришли 30–40 учеников и два тренера: Даша Дашевская (Бушуев) и Сабина Базарбаева (Чернис), которой Андрей смог устроить рабочую визу, что тоже было очень непросто, помогли друзья-­адвокаты, чьи дети занимались в клубе. Уже через год стало ясно, что это помещение мало. В то же время в Woodlands родители подыскали помещение в Woodlands Christian Academy, но Андрей понимал, что для большого клуба снимать зал в церкви или синагоге не годится. Это выглядит как кружок, а не серьезна спортивная организация.

О

снователь и руководитель клуба Андрей Гева рассказал, как собственно все начиналось.

ПРИЕЗД В ХЬЮСТОН Андрей был старшим тренером сборной Израиля, когда его пригласили в Хьюстон помочь организовать фехтовальный клуб. После работы в летних лагерях ему предложили остаться, и он продолжил работать на даму, его пригласившую. Шел 2000 год. Через год он понял, что работа с утра до вечера не приносит желаемых результатов: хозяйка понятия не имела, как вести бизнес, а главное — ​у нее не было никаких амбиций, тогда как 35-летнему Андрею хотелось серьезных достижений, он хотел растить фехтовальщиков международного уровня, чемпионов мира и олимпийских игр. Когда и через 2 года ничего не изменилось, Андрей написал заявление об уходе и перешел работать в другой клуб. Там тоже все двигалось не совсем туда, куда хотелось, но к этому времени у него возникла группа учеников и родителей, которые понимали, что они хотят для своих детей чего-то большего.

ALLIANCE FENCING ACADEMY С их помошью и благодаря их советам, Андрей Гева открывает свой клуб. При этом с предыдущими клубами были подписаны обычные соглашения о том, что в течение 6 месяцев после ухода он не может работать в этом бизнесе и контактировать со своими бывшими учениками. Соглашения были выдержаны.

СУДЕБНЫЕ ТЯЖБЫ И НАЧАЛО СОБСТВЕННОЙ КАРЬЕРЫ Но как стало ясно, в США каждый может судить кого угодно. Эти два клуба объединились, чтобы судить Андрея. Идея заключалась в том, что он придет в суд, у него не будет денег, чтобы с ними тягаться, и ему придется покинуть город. Им очень хотелось убрать конкурента. Сам Андрей никому не звонил, никого не звал, но какие-то ученики пошли за ним: такова специфика этого бизнеса — ​ ученики идут за учителем. На самом деле времена были довольно тяжелыми. Так как официально Андрей не имел права работать 6 месяцев, он как частное

После поисков нашлось помещение площадью около 4000 кв. футов на пересечении нескольких дорог (I‑10/290/610). Оно было в довольно плачевном состоянии, но его сдавали “As Is”, то есть, какое есть, по-

Tel. (713) 395-3301

этому нужен был большой ремонт, на который не было денег. Поэтому нашли вьетнамского мастера на все руки и занимались ремонтом днем и по ночам, чтобы успеть к началу учебного года. Причем трудился и сам Андрей, и помощники-­волонтеры. Когда все было закончено, пригласили инспекцию и получили разрешение на аренду для фехтовального клуба. Итак в 2004 году появилась Alliance Fencing Academy, где вместе с Андреем работали Даша и Сабина. На этом месте клуб продержался около 7 лет, при этом три дня Андрей тренировал в Вудландсе, 3 дня — ​здесь. В Вудлансе тоже приходилось переезжать из церкви в синагогу, из синагоги еще куда-то. Пора было делать шаг вперед и там тоже открывать новый зал. Нашли помещение и там, оно было совсем маленькое, но и туда пришли новые люди.

СОБСТВЕННОЕ ПОМЕЩЕНИЕ А когда появилось так много учеников, настала пора делать серьезный шаг и приобретать свое помещение. В то время в Техасе было выгоднее покупать и платить ипотеку, чем снимать и выплачивать аренду. Андрей искал помещение площадью 10 тыс. кв футов на долгую перспективу, но на самом деле денег не было ни копейки. Искали года два. В конце концов его жена Наташа увидела в интернете сообщение о том, что продается складское помещение на улице Blalock в районе 8 скоростного шоссе. Андрей тут же прыгнул в машину и поздним вечером поехал смотреть. Выглядело все ужасно, микрорайон производил не самое хорошее впечатление, а сам участок был достаточно криминальный, но зато цена была подходящей. Продавцу позвонили буквально в 7 утра, назначили встречу, посмотрели и решили покупать. Решить решили, но где взять деньги? Андрей много советовался с разными людьми. Ему сказали, что в большие банки идти нет никакого смысла. И действительно, он пришел в банк, на него посмотрели, и сказали, что для ссуды под покупку помещения для такого бизнеса, у него должен быть капитал в $5 млн. “Если бы у меня было пять миллионов, я бы к вам не пришел”, — ​ответил Андрей. Ему посоветовали идти в небольшой местный банк, но и там нужны были связи. Стали искать людей, нашли знакомого в совете директоров, что было необходимо, чтобы его хотя бы выслушали. Вместе с Андреем на встречу в банк пришло пять родителей, чтобы убедить сотрудников дать им ссуду и что у них все получится… Для этого надо было

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

написать очень грамотный бизнес-план, который, Андрей разумеется никогда не писал. Почитав и посмотрев разные образцы, он его написал и показал родителям, которые рассмеялись и сказали, что нужен более профессиональный вариант. И вот недели три иногда до 3–5 утра, Андрей и его советчик и человек, вызвавшийся помочь, Jason Herbst, работали над бизне-­планом, который убедил банк в успехе предприятия, и им дали ссуду. Но и это было не все: чтобы купить здание, нужно было сделать первоначальный взнос (down payment), а еще нужны было деньги на ремонт. Т.е. в общей сложности необходимо было найти $200 тысяч. Андрей вспоминает: “Я не помню, как у меня хватило смелости и наглости, но я опять собрал всех родителей и рассказал, что надо покупать, а денег нет, какие могут быть варианты?” Собрали комитет, придумали такую схему, по которой некоторые родители стали партнерами по недвижимости. Они вкладывают деньги, а Андрей выплачивает им проценты. Если что-то с клубом случается, здание продается, и они получают свои деньги обратно. Кто-то из родителей сделал безвозмездное пожертвование, другие давали по $25К — ​по $50К. Таким образом было собрано необходимые $200 тыс., но это было совсем нелегко.

УСПЕШНЫЙ РОСТ “Мы отремонтировали здание и стали там работать, — ​продолжает свой рассказ Андрей. — ​В результате бизнес разросся,

и наши доходы превзошли те, что мы предполагали в бизнес-­плане. Тогда мы стали думать о покупке более серьезного помещения. По прошествии 7–8 лет один из родителей сказал: “Если ты хочешь двигаться вперед, давай посмотрим, за сколько можно продать это здание”. Мы поставили цену в $1 млн и на следующий день у нас стояла очередь из 15 желающих его купить. В результате один из них предложил миллион двести, чтобы закончить эту сделку. Он хотел открыть там кегельбан”. Так как часть ссуды была уже выплачена, то прибыль получилась около $700 тыс. Эта уже была серьезная сумма, чтобы сделать первоначальный взнос в более солидное помещение. Андрей отлично понимает, как ему повезло с женой. Любая другая, сказала бы: “Как же так, ты берешь все вырученные деньги и вкладываешь опять?” Но Наташа его полностью поддержала. Нынешнее здание стоило уже несколько миллионов долларов, это солидное помещение в очень хорошем районе. Покупать его было уже проще. Обратились в тот же банк и легко получили ссуду. Сегодня это один из самых больших фехтовальных клубов в США. Увеличилось количество учеников, пригласили молодых энергичных тренеров. Здесь работают люди из Казахстана, Кыргызстана, Германии, Гватемалы, Великобритании, России, Украины, Израиля, Кубы. Тренеры получают хорошую зарплату от $80К до $110К. Среди молодых тренеров есть уже и свои подросшие ученики, с которыми работать гораздо проще. Сейчас в клубе 10 тренеров на полную ставку, 6 на неполную и около 350–380 учеников. Для Андрея важно, чтобы все разделяли его концепцию. К сожалению, многие, приезжающие из Восточной Европы трудно перестраиваются. Некоторых, пришлось уволить, пока не сложился прекрасный рабочий коллектив.

КОНЦЕПЦИЯ КЛУБА Обычно фехтовальные клубы работают по-другому: приглашают тренера, дают ему группу, и он ее ведет. Например, с группой 5-летних работает один тренер, с более старшими детьми — ​другой более опытный. Новички занимаются в одной группе, более продвинутые — ​в другой, есть элитная группа. В теории все эти ученики должны тренироваться по-разному. Андрей разработал свою концепцию. В Allience Fencing Academy нет групп для тренеров, нет групп для новичков.

www.ourtx.com

13

Тренеры не закреплены за учениками. Индивидуальные классы ученик берет с разными тренерами, которые взаимодействуют между собой. На выездных соревнованиях между тренерами нет конкуренции. Каждый ученик — ​он ученик всех сразу. Когда он выигрывает золотую медаль, то должен вписать всех тренеров. Таким образом никто не тянет одеяло на себя. Такое взаимодействие между тренерами и между спортсменами способствует здоровой рабочей атмосфере. У тренеров нет ставок, работа сдельная за каждый урок. Сколько уроков провел, столько и получил. Существуют расценки за урок, за групповую тренировку, за выезд на соревнования. Каждая услуга тренера стоит определенных денег, это служит стимулом к работе.

“У нас никто не сидит на бровке со свистком и дает указания, — ​продолжает Андрей. — ​Но есть вещи, которые не допускаются во время занятий. Тренер должен стоять и работать, он не может сидеть. Нельзя приходить на работу небритым, курить при студентах, абсолютно недопустим запах алкоголя в тренировочном зале, за это сразу выгоняют”. Когда приходит новый ученик, например 14 лет, его сразу ставят в группу 14-летних. Здесь разделяют студентов не по результатам, а по возрасту. Когда новичок приходит в свою возрастную группу, он участвует в общей разминке, потом помощник тренера отводит его в сторону и знакомит с базовыми движениями. Затем его сразу ставят фехтовать. Причем не с тренером, а по 5 минут с каждым спортсменом. Таким образом он сразу начинает знакомиться со всеми. Когда он приходит домой, на вопрос родителей, понравилось ли, он отвечает, что, конечно, понравилось, ведь он сегодня фехтовал с чемпионом Америки, с ним говорили и тот, и этот. У него сразу же появились друзья. А если бы он пришел в группу начинающих, мог бы так и застрять в начинающих. Т.е. в клубе нет элитных групп. Такая концепция работает. Но Андрей Гева подчеркивает, что все получилось еще и потому, что ему везло на хороших людей. “Мне всегда помогали родители наших учеников, без них бы ничего не было, и, конечно, огромный вклад внесла моя жена Наташа. Она освоила бухгалтерию и во всем помогает и поддерживает”. Еще раз с юбилеем, Alliance Fencing Academy! Желаем всем, кто трудится и занимается в этом клубе, кто стал одной большой спортивной семьей, больших побед и новых достижений! Ирина Берман

14

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

ДИКИЕ, ОФИЦИАЛЬНЫЕ, АВАНТЮРНЫЕ Родина гаучо, диктаторов и философов, страна на краю света, известная мелодиями танго, яркими винами и лабиринтами историй, Аргентина всё чаще выпускает очень заметное кино. Перед вами несколько оригинальных фильмов с некоторыми общими мотивами: социальной несправедливости, с которой герои борются как законным образом, так и с помощью разнообразных афер, исторической памяти и историй по реальным событиям и, конечно, особого аргентинского характера, который пытаются понять режиссеры.

«ДИКИЕ ИСТОРИИ», 2014 Триллер, драма, комедия Один из самых известных аргентинских фильмов за рубежом, антология действительно диких историй о страсти, ревности и других чертах (аргентинского?) характера, которые до добра довести не могут. Фильм спродюссировали братья Альмодовары, а они в таком толк знают. Сюжеты киноновелл не связаны, но достаточно органично сочетаются между собой, смотреть их при желании можно в абсолютно любом порядке.

Антология очень впечатляла при выходе: здесь действительно много модных в 2010-е на волне «Игры престолов» жестоких поворотов и лучшие аргентинские актеры, в том числе Рикардо Дарин, без которого уже трудно представить кинематограф страны. Но при пересмотре фильма сейчас оказывается, что ты вообще ничего не помнишь, поэтому всё как в первый раз.

«ТАЙНА В ЕГО ГЛАЗАХ», 2009

повествования и героев, за которыми интересно наблюдать. Глаза из заглавия становятся одной из таких важных деталей, и за выразительными взглядами следишь особенно, хотя герой в какой-то момент вдруг замечает: «Глаза говорят впустую… лучше бы молчали».

«АФЕРА ВЕКА», 2020 Фильм показывает бессилие правосудия и личной мести, думать о которой — верный путь в «тысячу прошлых без будущего», однако это никого не останавливает. Голливуд попытался сделать свой римейк, но успех оригинала ожидаемо не повторил. Тайна осталась непокоренной.

Комедия, криминал

вает — да! — очередную аргентинскую аферу. Как заявляет главный герой в начале, Буэнос-Айрес — город контрастов, а сама Аргентина — страна не развивающаяся, а с ограниченными возможностями. Видимо, поэтому все в ней выкручиваются, как умеют, а потом снимают об этом авантюрные фильмы. В этот раз получилось довольно приятное размышление о природе искусства, которое существует, по словам героя-художника, тоже для тех, у кого возможности ограничены и кто больше ничем другим заниматься не умеет. А еще это трогательная история о старой дружбе на фоне красивого

«ПОЧЕТНЫЙ ГРАЖДАНИН», 2016 Драма, комедия Нобелевский лауреат по литературе (разумеется, выдуманный: Аргентина, несмотря на Борхеса и Кортасара, Нобелевским комитетом не одарена до сих пор) возвращается из Европы в родной город Салас. На родине из автора давно сделали культ и мемориальную фигуру, но при этом его, кажется, совсем не поняли. Поэтому триумфальное появление в звании почетного гражданина очень быстро превращается в гротескную социальную катастрофу, в которой выживет либо город, либо его новый почетный гражданин: настолько непримиримыми оказываются их противоречия. У фильма премия «Гойя» в номинации «Лучший латиноамериканский фильм» и несколько других важных регалий, хорошие оценки критиков и бурное неодобрение общественности, которая может узнать в недалеких жителях маленького городка на краю света самих себя. Не стоит доверять размеренному ритму этой истории, она еще может вас удивить.

«КЛАН», 2015 Триллер, драма, криминал

Еще один рассказ о настоящем преступлении, но не жуткий, как в предыдущем случае, а в целом жизнеутверждающий. Современная аргентинская история о стариках-разбойниках, задумавших ограбление банка. В реальности афера чуть не достигла успеха в 2006 году. В команде сценаристов фильма был один из участников тех событий. Старые приятели подумывают обвести вокруг пальца банк. В команде мечты художник, всего один профессиональный грабитель и их друзья, которые вместе придумывают безупречный план, но жизнь, как обычно, непредсказуема. Трудно не отметить некоторое ощутимое влияние авантюрных комедий, особенно итальянского кинематографа (итальянцы вообще составляют большой процент жителей Аргентины, и их влияние чувствуется во всём). Возможно, поэтому у фильма такая веселая легкость, за которую можно многое простить.

«ШЕДЕВР», 2018

Триллер, драма, мелодрама

Кино о юристе, который пытается разобраться в старом деле: оно настолько не дает ему покоя, что становится поводом написать книгу и увидеться с бывшей возлюбленной. У этого оскароносного фильма несколько временных пластов и неожиданный финал, но смотреть его стоит уже ради удивительно органичной актерской игры, внимательного к деталям

По сюжету многодетная семья совершает несколько похищений, в том числе хорошо знакомых людей. В деле так или иначе участвует весь клан, и на каждого члена это действует по-разному: кто-то предпочитает не обращать внимания на происходящие, кто-то активно помогает, а кто-то решает навсегда сбежать из страны, чтобы не быть причастным к преступлениям. Сюжет фильма основан на реальных событиях, от этого страшнее его смотреть.

Комедия

Фильм рассказывает о семье, систематически похищавшей людей ради выкупа на фоне политической нестабильности Аргентины. Обычно бесследная пропажа граждан для аргентинцев ассоциируется с «грязной войной» — то есть той, которую вели против политических активистов спецслужбы. В «Клане» смежный, но другой случай... У фильма премия «Гойя» в номинации «Лучший фильм на испанском языке» и «Серебряный лев» Венецианского кинофестиваля.

Галерист и художник давно дружат друг с другом, но рабочие отношения складываются сложнее: художнику всё никак не удается продать ни одной своей картины, к тому же характер у него непростой. Все планы галериста разбиваются о противоречия, пока тот не придумы-

города и горных пейзажей страны на самом краю света.

«ДЕВЯТЬ КОРОЛЕВ», 2000 Триллер, драма

Криминально-комедийная драма из начала двухтысячных с закрученным сюжетом, философскими рассуждениями о социальной несправедливости и скромным бюджетом, которую некоторые русские рецензенты сравнивают с «12 стульями». Обласканный критиками дебют стал прорывом для режиссера Фабиана Бьелински, его следующий фильм «Аура» отметили на «Сандэнсе» и в Сан-Себастьяне, но вскоре Бьелински безвременно скончался от инфаркта. Опытный мошенник Маркос выручает молодого коллегу Хуана и предлагает ему участие в своей новой афере с коллекцией редких марок «Девять королев». Афера в очередной раз вдруг начинает идти совершенно не по плану, и получается авантюрный фильм с неожиданным концом, который выиграл множество наград на фестивалях Южной Америки и за ее пределами. В одной из главных ролей — ожидаемо Рикардо Дарин, но играет отлично и весь остальной актерский состав.

«ЧЕ ГЕВАРА: ДНЕВНИКИ МОТОЦИКЛИСТА», 2004 Драма, приключения, биография Фильм производства нескольких стран, включая Аргентину. Именно в Бу-

Tel. (713) 395-3301 энос-Айресе начинается путь по странам Южной Америки двух молодых друзей: это путешествие изменит их, а они, в свою очередь, попытаются изменить Южную Америку и в чём-то весь мир. Неспешное повествование, завораживающие ландшафты: горы и пустыни, снежные дороги, глубокие озера между странами и бурные реки. А еще множество встречающихся по дороге человеческих историй, объединенных не только одним континентом, но и его сложной судьбой.

Молодой Че Гевара, врач и астматик, мечтательный и тонко чувствующий поэзию, по пути всё больше узнает и себя, и мир. Его друг Альберто Гранадос — тот еще плут, но к тому же идеальный попутчик, без которого это приключение никак бы не состоялось. Режиссер Уолтер Саллес вообще специалист по road movie, в его послужном списке фильм о поисках отца «Центральная станция» и экранизация «В дороге» Джека Керуака. У «Дневников мотоциклиста» три приза Каннского фестиваля 2004 года и множество других наград, но главное — это редкое кино, которое можно пересматривать бесконечно, как бесконечна и сама дорога.

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

«АРГЕНТИНА, 1985», 2022 Драма, история, биография

Фильм, основанный на реальных событиях, — о важнейшем процессе после Нюрнберга: гражданском суде над военными генералами после окончания диктаторского режима в Аргентине. Прокурор Штрассера берется за это опасное дело, от которого просто не может отказаться, и привлекает в команду самых молодых юристов. Никто не воспринимает их всерьез, а очень зря. Именно им в рекордно короткий срок удается собрать все необходимые доказательства и свидетельские показания для обвинительных приговоров дела 13/84, несмотря на бесконечные угрозы и даже нападения, семейное давление и отсутствие опыта. Процесс полностью меняет настроения аргентинского общества, для которого раньше похищения, пытки и политические убийства негласно считались косвенным ущербом на пути к лучшей жизни государства. Смотреть этот талантливый процедурал о том, как сварливый скептик становится национальным героем, а страна обретает мир, основанный не на забвении и насилии, а на памяти и правосудии, действительно интересно. Недавнюю — 2022 года — картину уже сравнили с голливудской классикой фильмов на судебную тему и номинировали на «Оскар» как лучший иностранный фильм.

www.ourtx.com

15

16

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

Tel. (713) 395-3301

7 СПОСОБОВ ХОРОШО ОТДОХНУТЬ: МЕТОД ДАЛТОН-СМИТ Отдых — это процесс, направленный на восстановление организма. Если точнее — его психического, когнитивного и физического состояния. Подобно сосуду, наше тело черпает энергию из разных сфер, и отдых позволяет его восполнять. Как же научиться делать это правильно, чтобы действительно восстановиться? И что лучше не делать? Итак, поговорим про способы отдохнуть: от худших к лучшим. Начнем, пожалуй, с вредных советов. То есть про то, как не надо делать. Вы поняли, да?

ВРЕДНЫЕ СОВЕТЫ Отдыхайте только тогда, когда у вас уже нет сил встать с кровати До этого — ни-ни. Улыбаемся и пашем, как говорится. При этом ни в коем случае не замечайте сигналы, которые вам начнет подавать организм. Не обращайте внимание на усталость, бессонницу, тяжесть и боли в плечах и шее, которые не проходят после массажа или лечения. Не обращайте внимание на ухудшение самочувствия, головные боли, слабость в конце дня, боль в теле. И уж конечно игнорируйте раздражительность и нежелание идти на работу. Выбирая занятие для отдыха, всегда ориентируйтесь на мнение окружающих Никогда не спрашивайте себя: «А как мне от этого? Получу ли я от этого удовольствие?». Если коллега пошла на йогу, обязательно идите тоже. И не важно, что вам всегда нравились динамичные виды спорта. Даже если вам самом деле хочется просто полежать на диване и почитать книгу — ни в коем случае не делайте этого. Ведь йога кажется полезнее, потому что про нее говорят, а про книгу на диване — увы, нет. Уйдя в отпуск, никогда не выключайте телефон и не переставайте просматривать почтовый ящик Ни в коем случае не отключайте в себе функцию контролера и уж абсолютно точно не делегируйте ничего и никому на время своего отпуска. Не расставайтесь с убеждением о том, что без вашего участия в проекте все рухнет, никто не сделает работу лучше, чем вы сами. Продолжайте выходить в рабочие чаты и на созвоны, лежа возле бассейна. А теперь все-таки давайте перейдем к тому, как лучше отдохнуть.

Что можно сделать: медитировать и заниматься йогой, уехать на природу или в другой город, чтобы побыть в одиночестве.

7 ВИДОВ ХОРОШЕГО ОТДЫХА Американский психолог Сандра Далтон-Смит написала целую книгу про разные виды отдыха. Сандра выделяет семь видов отдыха, которые можно смешивать и чередовать в зависимости от ваших потребностей.

1. ФИЗИЧЕСКИЙ ОТДЫХ Сюда входит все, что помогает восстановиться организму. Спорт и любая физическая активность поднимают настроение и улучшают самочувствие. Что можно сделать: покататься на коньках, сходить на кардио, заняться сексом, попариться в бане или сходить на сеанс массажа.

2. МЕНТАЛЬНЫЙ ОТДЫХ Подойдет тем, кто в рабочие будни занимается интеллектуальной деятельностью. Ментальный отдых помогает разгрузить голову, вы переключаете свое внимание и даете себе передышку от утомляющей мозговой деятельности. Что можно сделать: гулять, бегать трусцой или рассматривать уток на озере. Рисовать картину по номерам, разобрать шкаф с зимней одеждой или выбросить то, чем не пользовались больше года.

3. ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ ОТДЫХ Этот вид отдыха будет полезен тем, кто много переживает и не может этого выразить. Например, если на работе вы часто

сталкиваетесь со стрессом. Негативные эмоции копятся внутри и могут сказываться на физическом и эмоциональном состоянии. Что можно сделать: посетить психолога, начать вести дневник (эмоций, мыслей или и то и другое), побить подушку, посуду и так далее. То есть все те действия, которые помогут освободить внутренний заполненный до краев «сосуд эмоций».

4. СОЦИАЛЬНЫЙ ОТДЫХ В душевной компании друзей и членов семьи стоит побыть тем, кому по работе приходится общаться со сложными людьми. Время, проведенное с близкими, — это возможность безопасно выразить свои чувства. Оно улучшает эмоциональное состояние и снижает стресс. Что можно сделать: позвать подругу на прогулку, съездить к родителям, устроить караоке-вечер дома или сходить в клуб по интересам и встретить единомышленников.

5. СЕНСОРНЫЙ ОТДЫХ Если постоянно сидите за компьютером или другими гаджетами, сенсорный отдых поможет расслабиться и вам, и вашему зрению. Его цель — расслабить глаза, которые перегружены сенсорными стимулами. Для этого нужно сделать так, чтобы взгляд рассеивался: посмотреть на дальние предметы, сделать «гимнастику» для глаз. В идеале — отслеживать время, проведенное перед экраном, чтобы дать себе перерыв. Что можно сделать: устроить гаджет-детокс хотя бы на день, прогуляться, впервые поспать днем хотя бы полчаса.

6. ТВОРЧЕСКИЙ ОТДЫХ Творчество способно перезагрузить мозг и вдохновить на новые идеи, даже если основная деятельность никак не связана с такими занятиями. Что можно делать: рисовать, лепить из глины, поиграть на инструменте, сходить на кулинарный мастер-класс, сочинить стих или детскую сказку.

7. ДУХОВНЫЙ ОТДЫХ Сандра Далтон-Смит говорит, что такой отдых подойдет верующим, но это необязательное условие. Сюда входит все, что заставляет вас вспомнить о связи с окружающим миром и людьми, подумать над своим местом в жизни и почувствовать любовь, которая наполняет.

ДВЕ ПРОСТЫЕ ТЕХНИКИ РАССЛАБЛЕНИЯ Ну и в завершение хотим поделиться с вами двумя идеальными психологическими техниками отдыха и расслабления.

ГЛУБОКОЕ ДЫХАНИЕ Чтобы немного отдохнуть в середине рабочего дня и расслабиться, иногда достаточно сосредоточиться на частоте своих вдохов и выдохов. Почувствовать, как ваши легкие наполняются воздухом. Это упражнение не требует много времени, что делает его удобным для расслабления на работе в напряженный день. Сделайте глубокий вдох через нос на счет 3 и глубокий медленный выдох через рот на счет 5. Дышите в таком ритме минут 5-7. Далее можно выполнить технику медитации и визуализации.

ВИЗУАЛИЗАЦИЯ И МЕДИТАЦИЯ «МОЕ МЕСТО ОТДЫХА» Ваше воображение — мощнейший инструмент. Визуализация расслабляющей или успокаивающей сцены может стать отличным способом снять стресс. Пляж, лес и другие природные пространства — обычные визуализации. Когда вы визуализируете сцену, обратите внимание не только на то, что вы видите, но и на звуки, запахи и вкус. Представьте, как бы вы чувствовали себя расслабленно, если бы были там. Медитация и визуализация — это отличный способ отдыхать в любом месте. Как это сделать Примите удобную позу, закройте глаза, расслабьтесь. Вспомните момент своей жизни, когда вы испытывали приятные эмоции, были расслаблены и спокойны. Воспроизведите его в своей памяти, постарайтесь его пережить заново. Ощутите самые существенные особенности этого переживания: что вы видите, слышите, а главное — чувствуете при каждом из этих приятных переживаний. Вспомните и ощутите, где вы находитесь, что вас окружает, какие присутствуют запахи, цвета, картинки, телесные ощущения и звуки. Убедите себя в том, что никто и ничто не мешает испытывать все это приятное прямо сейчас. И начните ощущать эту приятность: сначала в своем воображении, а потом — создавая для этого соответствующие условия.

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 7 чих мест, а начальная зарплата будет «значительно выше минимальной». Сотрудники получают полные льготы, шестипроцентную выплату плана 401К и три недели оплачиваемого отпуска. Тем не менее — ​и это может стать шоком — ​не все слышат слова «крупнейшая в мире» и «120 заправочных станций» и чувствуют радость. Не обошлась без разногласий по поводу ее воздействия Buc-ee’s на окружающую среду для сообществ, которым она служит; в частности, последствия чрезмерной застройки, как правило, вызывают споры о Buc-ee. Хотя организация активистов коренных народов «7 направлений служения» не базируется в Техасе, она поднимает некоторые важные моменты в своей кампании, направленной на то, чтобы «Остановить Buc-ee’s» от расширения в Мебане, Северная Каролина. Группа изложила на своем веб-сайте четыре основные причины несогласия: вред окружающей среде; «осквернение» большого участка торгового пути Окканичи, проходящего от Вирджинии до Алабамы; не очень блестящая история компании с сотрудниками; всеобщее презрение к ископаемому топливу в мире, заботящемся о климате. Среди экологических опасений было то, что приток автомобилей в новые Buc-ee приведет к значительному увеличению загрязнения воздуха. В случае Лулинга, нет данных о том, как изменится движение транспорта (и изменится ли оно вообще) на главной автомагистрали, соединяющей Хьюстон и Сан-­Антонио.

Buc-ee’s в настоящее время управляет 35 магазинами в Техасе и 14 магазинами в Алабаме, Флориде, Джорджии, Кентукки, Южной Каролине, Теннесси, Миссури и Колорадо, а еще два магазина в Вирджинии и Миссисипи начнут работу в 2024 году.

ПОВЫШЕНИЕ АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ НА 300%-500%

Еще три магазина на South Congress Avenue присоединяются к списку закрывающихся и уезжающих предприятий. Mi Casa, бизнес, существующий около 28 лет, The Good Company и Sunroom закрыли свои магазины на улице в течение последнего месяца или собираются это сделать.

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

17

Пролистывая страницы брошюры 2020 года, в которой перечислены все предприятия на South Congress Avenue, Брэндон Ходж сказал, что это все равно, что смотреть на некролог. «После пандемии мы действительно стали свидетелями довольно резкого сокращения числа местных магазинов», — ​сказал он. Ходж владеет ма газином конфет Big Top и магазином игрушек Monkey See Monkey Do на South Congress Avenue. Он также является президентом South Congres

Associations Merchants, коллектива владельцев бизнеса. Он считает, что

в мире розничной торговли уже сложно ориентироваться. Он сказал, что South Congress — ​ ­ это жемчужина Южного Остина, но

популярность этого района — ​палка о двух концах: South Congress стал жертвой собственного успеха. «Этот местный колорит, этот местный фанк, тот дух малого бизнеса, который мы привнесли — ​все это привлекло много глаз и много внимания, — ​сказал он. — ​ Однако такой пешеходный поток, который был здесь создан, привлек внимание более крупных денег». Ходж сказал, что после пандемии По классам ФОРТЕПИАНО, СТРУННЫЕ и ВОКАЛ более крупные корпорации начали предлагать больше денег за заполнение Программа предусматривает и ремонт площадей, что привело к ро• Кредиты в университет • Фестивали и даже международные конкурсы сту цен для всех остальных. «Имею• Концерты • Классы в режиме лично и online щиеся у меня данные показывают, что мы наблюдаем трехзначное увеличение 12885 Research Blvd 108B арендной платы», — ​сказал он.

Austin TX 78750 Владельцы Good Company и Sunroom сказали, что их арендная плата выросла (512) 825-7188 более чем на 500%, и им сообщили об Russianovertones@yahoo.com этом совсем недавно, в марте. Около трети предприятий, котоУважаемая Академия Муратоглу, недалеко от Marble Falls, примерно рые были на South Congress Avenue в 2020 году, ушли, а в будущем могут которая с 1996 года называет Француз- в часе езды от Остина, включает в себя скую Ривьеру своим домом, «уже дав- 26 кортов, в том числе шесть с грунтоуйти еще больше предприятий. но стала синонимом теннисного ма- вым покрытием и шесть с твердым постерства, располагая тренировочными крытием, а также 14 специализированТРЕНЕР СЕРЕНЫ площадками лучших профессионалов, ных кортов для пиклбола, «гарантируя УИЛЬЯМС ОТКРЫВАЕТ участвующих в турах ATP и WTA», разнообразный опыт для игроков всех говорится в сообщении. Помимо Уи- предпочтений и уровней квалификаТЕННИСНЫЙ ЦЕНТР льямс, там тренировались нынешние ции», — ​говорится в релизе. ПерсоВ ХИЛЛ КАНТРИ звезды мирового тенниса Коко Гауфф нализированные программы обучения Всемирно известный тренер по тен- (США), Хольгер Руне (Дания) и Сте- будут адаптированы к индивидуальнису Патрик Муратоглу, самым извест- фанос Циципас (Греция). ным целям и уровню навыков. ным учеником которого является бывшая легенда Серена Уильямс, выбрал курорт Техас-­Хилл-­Кантри для своей первой школы в США. Теннисный центр Муратоглу на курорте Horseshoe Bay предоставит первоклассное обучение теннису на курорте, известном прежде всего своей игрой в гольф и развлечениями на озере.

всегда готова помочь

АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ И ИСКУССТВ

РУССКИЕ ОБЕРТОНЫ

ведёт набор студентов на НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД

У Академия Муратоглу есть офисы в Дубае (ОАЭ), Коста-­ Наварино (Греция), Куала-­ Лумпуре (Малайзия), Сардинии (Италия), Пекине (Китай), а в ближайшее время — ​в Мельбурне (Австралия). Horseshoe Bay станет его первым местом в Соединенных Штатах, а на подходе школы в Нью-­Йорке и Флориде. Ультрасовременный теннисный корт в Horseshoe Bay, расположенный

Тренер, который сформировал карьеры чемпионов Большого шлема, разработал комплексную учебную программу («Метод Муратоглу»), призванную повысить навыки игроков и одновременно воспитать в них страсть к теннису. Подготовил Вадим Резников

18

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

Tel. (713) 395-3301

USCIS ИЗМЕНИЛА ПРАВИЛА ВОССОЕДИНЕНИЯ СЕМЬИ: В ЗАЯВКЕ ТЕПЕРЬ НУЖНО УКАЗЫВАТЬ БОЛЬШЕ ДАННЫХ Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) с 22 мая 2024 года обновила руководство в отношении петиций на иммиграционную визу для членов семьи (включая форму I-130, петицию для родственника-иностранца).

З

аявитель, который подает форму I-130 Петиция для родственника иностранца, должен сообщить USCIS текущий адрес бенефициара и хочет ли бенефициар пройти консульскую обработку в Department of State National Visa Center (NVC) или изменить статус в Соединенных Штатах. Предоставление этой информации позволяет сохранить службе одобренное ходатайство об изменении статуса или отправить его в NVC для консульской обработки (в зависимости от обстоятельств). Если заявитель не предоставит точную информацию в петиции, это задержит получение иммиграционной визы или процесс корректировки статуса. Например, если USCIS сохранила вашу петицию из-за того, что вы предоставили неточную информацию, вам следует подать форму I-824. Она используется для запроса документов, которые уже одобрены USCIS, или, в случае их неправильного размещения, кражи, повреждения или утери, для получения дубликата. Заявитель должен уплатить соответствующую пошлину, чтобы передать петицию в NVC.

ЧТО ПОМЕНЯЛОСЬ До выпуска этого обновления USCIS обычно сохраняла одобренные петиции, в которых четко не указывалось, хочет ли бенефициар корректировки статуса или консульской обработки. В этом обновленном руководстве предусмотрено, что если заявитель четко не укажет, хочет ли его бенефициар пройти консульскую обработку или корректировку статуса, USCIS будет по своему усмотрению решать, отправлять утвержденное ходатайство в NVC для консульской обработки или оставить ходатайство о корректировке статуса. В этом обновленном руководстве объясняется, как заявитель может связаться со службой, чтобы исправить ошибку либо обновить ожидающую или утвержденную форму I-130.

В этом обновленном руководстве представлена общая информация о том, как USCIS решает, одобрить или отклонить петицию на иммиграционную визу для членов семьи, включая соответствующие уведомления.

США ОТКРЫЛИ НОВЫЙ ИММИГРАЦИОННЫЙ СУД: ОН СУЩЕСТВЕННО УСКОРИТ РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛ ОБ УБЕЖИЩЕ Администрация Байдена заявила 16 мая, что новое ускоренное рассмотрение дел в иммиграционных судах сократит время, необходимое для принятия решения по заявлениям о предоставлении убежища. Некоторые одинокие просители получат решение в течение нескольких месяцев, а не лет, сообщает APNews. Мигранты, поселившиеся в пяти городах (Атланте, Бостоне, Чикаго, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке), будут помещены в «список недавно прибывших». Судьи вынесут решение по их заявлениям в течение 180 дней, тогда как на данный момент это занимает 4 года. Департамент юстиции привлек к этой работе 10 судей. Власти заявили, что не знают, сколько дел им предстоит рассмотреть. Это затрудняет оценку потенциального воздействия. «Этот административный шаг не заменяет радикальных и столь необходимых изменений, которые внесет двухпартийный законопроект Сената. Сейчас мы сделаем все возможное, чтобы наиболее эффективно обеспечить соблюдение закона и препятствовать нелегальной миграции», — заявил глава Департамента внутренней безопасности Алехандро Майоркас. Власти заявили, что эти пять городов были выбраны потому, что судьи там имели возможность рассматривать дела, а также потому, что они были популярными направлениями для мигрантов.

Администрация в течение многих лет пыталась перевести как можно больше вновь прибывших в очередь на принятие решений о предоставлении убежища. Это помогло бы депортировать неподходящих заявителей в течение нескольких месяцев, а не лет. Администрации Обамы и Трампа еще с 2014 года пытались ускорить некоторые дела. В 2021 году администрация Байдена в 10 городах ввела «специальный список» для семей, ищущих убежища. Их дела должны были рассмотреть в суде в течение 300 дней. В 2022 году администрация Байдена представила план, согласно которому сотрудники по вопросам убежища, а не иммиграционные судьи, будут принимать ре-

шения по ограниченному числу семейных исков в девяти городах. Представитель иммиграционных судей по трудовым спорам Мэтт Биггс заявил, что он ждет возможности узнать о масштабах последних усилий и о том, как они повлияют на количество дел. Он отметил, что это может подорвать право на справедливое судебное разбирательство. «Надеюсь, администрация Байдена извлекла уроки из прошлых ошибок», — заметил Биггс. Количество невыполненных дел в иммиграционных судах выросло до 3,6 миллиона. Надо сказать, что в 68 судах работают около 600 судей, и новый план не будет включать деньги на увеличение числа судей.

Сотрудники Tech Trans International выражают глубокое соболезнование семье Елены Сухолуцкой в связи с кончиной мамы

НИНЫ ПЫЛЬНИК

ПОПЫТКИ РЕШИТЬ ПРОБЛЕМУ СО СРОКАМИ Просители убежища имеют право на получение разрешения на работу в течение шести месяцев после прибытия. Это, по мнению критиков, стимул для мигрантов приехать в США, даже если у них нет оснований на это. Чем дольше они находятся в США и имеют семьи или общественные связи, тем больше возражений против их отправки обратно на родину.

Глубоко скорбим и разделяем ваше горе

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

19

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ WILLIAM DAVIS REALTY R

E

A

L T O

R

8856 Coleman Blvd

• Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 в Далласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com • Аренда домов и коммерческих помещений.

• Помощь при покупке и строительстве нового дома.

• Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости.

• Помощь с кредитованием.

(972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com

WILLIAM DAVIS REALTY

Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность.

Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338

Диакон Александр Пикалов 832-432-4163

СОЧИНЕНИЯ ШКОЛЬНИКОВ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ НАСТРОЕНИЯ!

— В гopax был монастырь, там жили мцыри. Одна мцырь сбежала.

— Аня, сидя на стуле, спала, и мимоходом ела булку.

— Когда отряд пустился в погоню, гусар вскочил в седло и полностью отдался лошади.

— Его глаза с нежностью смотрели друг на друга.

— Скрываясь от полиции, Ленин ехал в топке паровоза.

— Инженер был одет просто: на голове у него была фуражка, рубашка и брюки.

— Мцыри наблюдал за грузинкой и симпатизировал ей в кустах.

— Творчеству Гоголя была характерна тройственность. Одной ногой он стоял в прошлом, другой вступал в будущее, а между ног у него была страшная действительность.

Dan Handyman Services TX , LLC

· Предлагаем услуги разнорабочего. · Электрика: светильники, потолочные фены, люстры, розетки, выключатели. · Покраска. · Сборка мебели и конструкций для двора. · Установка замков и ручек, дверей, плинтусов, наличников. · Повеска телевизора, зеркала, картины. · Укладка виниловых полов. · А также другие работы.

Доставка до дверей или почтового отделения. Срок 3 недели, тракинг. Отправка из любого штата. Оформление на сайте: Glavpochta.com

410-517-1190

В Хьюстоне и окрестностях

- Практикует иммиграционное право более 25 лет - Помогает оформлять бесспорные разводы

Столяр, электрик, сантехник, маляр, сделает работу в вашем доме. Дмитрий хэндемен в Хьюстоне 346-334-8154

— На крыше было много голубей. Человек сорок.

Town Electric

— Татьяна — простая деревенская девушка из семьи богатого помещика.

Лицензированный электрик в Хьюстоне

Модернизация электропанели

— Печорин отвернул голову набок и пошел домой.

Диагностика электросистемы Замена входящих линий Установка лампочек, рoзеток, чердачных

— Typгенев, как настоящий барин, любил поохотиться на своих собак.

— Когда туман рассеялся, князь удивленно заметил татаpо-монгольское иго.

и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей

$20 РАБОТА В ХЬЮСТОНЕ И ДАЛЛАСЕ

• сокращение затрат на услугах по процессингу • работаем с любыми типами бизнесов любого размера по всем Штатам • работаем с любыми видами POS терминалов Пн–пт 8:30–5:30; Тел офис 713–435–8400 (ext. 108); моб 832–610–9699;

ПОСЫЛКИ В РОССИЮ

Тел : 9168835773

HANDYMAN

СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА

yuliab@focusmerchants.com; www.focusmerchants.com;

ОБУЧАЕМ НА ФОТОГРАФА И ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ОБОРУДОВАНИЕ.

• Оплата от 15$ в час • Полная или частичная занятость • Гибкий график • Можно совмещать с учебой или работой Для подробностей пишите или звоните по телефону: +1-832-815-4343

Ремонт

Звоните: 713-955-8540

35-лентий, состоятельный, без документов ищет любовь 512-787-4266 (Telegram)

20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

По горизонтали. 3. В старину: верховая лошадь восточной породы. 7. Бур для огневого бурения. 10. Восток. 11. Япон. марка автомобилей. 12. В некоторых странах на западе: небольшой трактир, кабачок. 13. По-русски — «знаю как», по английски «... — хау». 14. Окрестность, околица. 17. Луг, небольшое ровное пространство среди леса. 21. Музыкальное сопровождение. 24. Служащий гражданского воздушного флота, обслуживающий пассажиров в самолете. 27. Имя «литературной мамы» Карлсона с пропеллером. 31. Прерывистые и громкие звуки. 34. Ржавчина. 35. «Жилплощадь» на курьих ножках.

36. Нижняя часть топки. 38. То, что связывает, объединяет. 39. Марка французских автомобилей. 40. Клапан для регулирования расхода жидкости или газа. По вертикали. 1. В философии: основа для надстройки общества. 2. Грызун семейства мышей. 4. Повстанец-партизан в эпоху турецкого владычества на Балканах. 5. Столица Мозамбика. 6. Мясо лошади как пища. 7. Расстояние текста от края поля листа. 8. То же, что единорог. 9. В России до XIX в.: представитель к высшего слоя общества. 14. Форма будущей бетонной конструкции. 15. Административный орган управления университетом. 16. Беспорядочный гул, шум. 18. «… Лукойе». 19. Заросль ягеля. 20. Отбивная из говядины — одним французским словом, перекочевавшим в русский язык. 22. Российский император. 23. Характер. 25. Буква греческого алфавита. 26. Торжественное стихотворение. 28. Близкий товарищ. 29. Дырявый предмет хозяйственного обихода. 30. Кавалерист, способный действовать и в пешем порядке на поле боя. 31. Размытое водой место. 32. Им хотел, но не стал Ю. Никулин, чтоб «иметь трех жен». 33. Фамилия доктора Гаспара, спасшего Тибула («Три толстяка»). 35. Небольшая рыба из семейства сельдевых. 37. Тип револьвера.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИ­КО­ВАННЫЙ В № 629 По горизонтали. 1. Самогон. 5. Старпом. 9. Достоинство. 10. Иже. 11. Поп. 12. Лье. 13. Иго. 14. Око. 15. Луи. 16. Лей. 17. Сан. 18. Лен. 19. Самоокупаемость. 27. Самогоноварение. 32. Акр. 33. Рио. 35. Баз. 36. Кир. 37. Зуд.

38. Тир. 39. Мао. 40. Очи. 41. Луг. 42. Лиственница. 43. Аральск. 44. Краевед. По вертикали. 1. Социалист. 2. Моделизм. 3. Гастелло. 4. Ниобий. 5. «Сантос». 6. Астроним. 7. Прополис. 8. Монпансье. 20. Отелло. 21. Кадило.

22. Пальто. 23. Европа. 24. Оканье. 25. Установка. 26. Петроград. 28. Мурзилка. 29. Гордость. 30. Размоина. 31. Николаев. 34. Отзвук. 35. Брянск. Âîåííàÿ äîáû÷à

Ïåñíü èç Ïñàëòûðè

Кляуза без подписи

Äîëÿ Ðàçìîëâêà, ññîðà

Íàðÿäíàÿ ïðÿæêà

Äæîííè ...

Àïïàðàò, àãðåãàò

Водоем для свиней

Èíäåéñêèé íàðîä

Íà÷àëüíûå ñâåäåíèÿ

Ãîðå÷ü ×àñîâîé ðåãóëÿòîð

Òâîð÷åñêàÿ íàõîäêà

Êðàñèâûé ïðèçûâ ÷îêíóòüñÿ

Êàóñòè÷åñêàÿ ñîäà

Ñòóïåíü ðàçâèòèÿ

Êðàñíûé ÷àé

Êðûøêà êîëîäöà

Ñûðüå äëÿ ñîäû Ðîäíèêîâàÿ íèìôà

Õîêêåéíàÿ ëèãà

Ñêàçî÷ íàÿ êóðèöà

Ñóï

Çàòÿæêà âîçäóõà

Çëàê äëÿ àíãëè÷àí Àãåíò 007 Ãàëäÿùàÿ òîëïà Ìàøèíà "çâåðü"

Áîëüøîé ðàçìåð Äèêèé áàðàí Àçèè

Íàïðÿ æåíèå âñåõ ñèë

Геологичес кий период

Äîìàøíèé õàëàò

Õðàì â Ìåêêå

Ñàíòåõíèê Êóðàâëåâ

×àñòü ÷åðåïà

Âðàã æåëåçà

Пугачева Âòîðîé çàâòðàê

Àðàáñêèé äîëëàð Ìÿãêîå èëè çëà÷íîå

Æèðíîå òåëî (øóò.)

2 7 1 4 6 8 3 7 9 7 6 9 8 1 7 3 3 1 2 6 8 5

1 5 5 8 3 4 9 8 9 6 7 1

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 629

Ôîðìà ãëàãîëà

Ðÿäîì

Ëîäêà ñ ìîòîðîì

Игла у скорпиона

Õðÿêåâíóõ

Íàóêà î ðàñòåíèÿõ

Ïðèìèòèâíûé êðàí

Íàñûïü ó ÿìû

Æóðàâëèíûé êëèí

Ñòîðîíà ãðàíè êóáà

Покрови тель Фив

Äîì ìîëèòâû

1 3 2 4 4 5 8 3 5 2 3 1 9 7 1 4 2 9 6 7 8 4 6 5 2 7 8 5 4 6 1 2 7 6 9

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 629

Ðîáåðò äå ... Ìåòðî, ïîåçä, àâòîáóñ

Ñúåäîáíûé ãðèá

Ãàçåòíàÿ ïåðåäîâèöà

Хлебная плетенка

Èñòîùåíèå

Спортивная лодка

Цирковой возглас

Ôàñîí ìîðñêèõ áðþê

Ñîæèòåëüíèöà Àäàìà

Ïûòêà

Ðàäîñòü èäèîòà

Íåâåðóþùèé àïîñòîë

СУДОКУ

Î Ï Ð À Â À Î Ò Ï Ó Ñ Ê Ë Ë Æ Å Ö Ð Ð Ò Ë Ñ Ë Å Í Ã Å Î Â À Ë Ä Ó Ã Î Ë Ü Í È Ê Í Ê Ù Ó Ï Ñ À È Î Î Æ Î Ã Ä Þ Ì À Ë Í È Ã Ë Ó Î Ð Ñ Ê Î Á Ê È À Ð Ê Ä À Ò Ë À Í Ò È Ï À Í À Ó Ç Ó Ñ Å Ø Þ À Ì Þ Á Ê À Ñ Å Ð Ô È Í Ã Ï À Ð Ò À Ã Ë À Ç Ð Ê Ä Ä Ð À È Â Â È Æ Î Ê Ë Å È Í Ä È ß Î Ò Å Ê Ë À Í Ä Î Ì È Ã Ç É È Ñ Ë À É Ä Å È Á È Ñ Ò À Ò Ó Ð Ê À É Ì À Í È À À Ï È Ñ Ê Å Á À Á Ë Å Ì Â È Ð À Æ À Í Ø Î Ê À Ç È ß È Ì À Ì Ä Ð À Ê À Â È Ç À Â È Å Ë Þ Ä È Ë À Ñ Â Í Ñ Â ß Ç Ü Ø Ï À Ò Å Ë Ü

Âóëêàí íà Ñèöèëèè

Ïðåäìåò ïîñóäû

2 1 3 8 7 4 5 6 9 5 6 8 2 1 9 3 7 4 7 4 9 6 5 3 1 8 2 6 3 4 5 8 2 7 9 1 9 8 7 1 4 6 2 3 5 1 5 2 9 3 7 6 4 8 4 7 1 3 9 5 8 2 6 8 9 6 7 2 1 4 5 3 3 2 5 4 6 8 9 1 7

4 3 5 1 2 6 8 7 9 8 2 7 9 4 3 1 6 5 9 1 6 8 7 5 3 4 2 2 5 8 7 1 9 6 3 4 7 4 1 6 3 2 9 5 8 3 6 9 5 8 4 2 1 7 1 9 3 4 5 8 7 2 6 5 8 2 3 6 7 4 9 1 6 7 4 2 9 1 5 8 3

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

Наталия Чернис (713) 301-7518 nchernis@yahoo.com

www.ourtx.com

21

Владимир Дидык (713) 504-9140

vladimir.didyk@sbcglobal.net

Агенты по продаже недвижимости помогут вам купить, продать, сдать или снять жильё или офис

«Честность, добросовестность, высокий профессионализм основные принципы нашей работы и залог вашего успеха»

Окончание. Начало на стр. 8

ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ В РАЗМЕРЕ 5000 ДОЛЛАРОВ SPCA Техаса предлагает $5000 в качестве вознаграждения каждому, кто предоставит информацию, которая приведет к аресту и осуждению человека, бросившего 5 июня 10 новорожденных щенков на автомойке в Van — ​действие, которое считается преступлением жестокого обращения с животными. Согласно сообщению, в среду, 5 июня, примерно в 7 вечера сотрудники полиции Van были отправлены на автомойку по адресу 130 Cedar St., где кто-то бросил только что родившихся щенков в проволочном ящике без доступа к еде и воде. Щенков доставили в отделение полиции, где их разместили и о них заботились всю ночь. В четверг, 6 июня, полицейское управление Van связалось с SPCA Техасского отдела по расследованию жестокого обращения с животными (ACI), которое забрало щенков и перевезло их в Центр спасения животных Russell E. Dealey, где они получают ветеринарную помощь. Любой, у кого есть информация, должен связаться с Отделом по расследованию жестокого обращения с животными SPCA Техаса по телефону 214–742–7722 (добавочный 4) или по электронной почте aci@spca.org.

SPCA Техаса отмечает, что жестокое обращение с животными часто является ранним признаком склонности к насилию, которая может быть применена против людей. В нескольких ретроспективных исследованиях жестокость по

отношению к животным в детстве была связана с последующим антиобщественным и агрессивным поведением. SPCA Техаса стремится остановить этот цикл, поддерживая активное подразделение ACI, которое реагирует на сообщения о жестоком обращении и пренебрежении в округах Северного Техаса.

SPCA Техасского отдела ACI сотрудничает с Техасской сетью гуманного законодательства (THLN), поскольку они лоббируют на уровне города и штата ужесточение законов о жестоком обращении с животными, поощряют сообщество участвовать в местных органах власти и правительстве штата для защиты прав животных, а также призывают людей сообщать обо всех предполагаемых случаях жестокого обращения с животными в местные правоохранительные органы. Награда в размере $5000 будет получена в виде щедрого подарка от анонимного дарителя. Подготовил Василий Невский

Продолжение. Начало на стр. 10 ставку. Результат — ​более низкие затраты и более вкусная и свежая зелень.

В ГОРОДЕ ОТКРЫЛСЯ МОДНЫЙ БОКСЕРСКИЙ ЗАЛ Rumble Boxing — ​студия группового фитнеса, ставшая популярной благодаря такой знаменитой клиентуре, как Джастин Бибер, Дэвид Бекхэм и уроженка Техаса Селена Гомес — ​открывает свое первое заведение в Сан-­ Антонио в Stone Oak, с планами на будущее расширение по всему городу.

Rumble известен своими высокоэнергетическими занятиями, которые делают бокс доступным и увлекательным, включая некоторые тренировки, которые не являются просто традиционными боксерскими, такие как: HITT (интервальная тренировка высокой интенсивности), метаболическая подготовка (MetCon), кардио, высокоинтенсивные силовые тренировки и др. Тренировки проводятся в течение 45 минут по 10 раундов. Новый зал в Сан-­ Антонио, расположенный по адресу 19141 Stone Oak Pkwy, также предлагает бесплатные вводные занятия для новичков. Вводное занятие включает в себя экскурсию по объекту, знакомство с оборудованием и 30-минутную тренировку из шести раундов. Студия Stone Oak — ​ первая из трех локаций, запланированных в Сан-­Антонио, которыми будет вла-

деть и управлять местный предприниматель Брайан ЛеВриер. “Rumble Boxing выделялся своей динамичной энергией и структурированным подходом, — ​сказал ЛеВрие в пресс-­ релизе. — ​Я очень рад привнести эту революционную фитнес-­атмосферу в Сан-­Антонио, формируя не только тела, но и динамичный центр здоровья и счастья”.

С момента своего открытия в Нью-­ Йорке в 2017 году Rumble расширилась по всей территории США и теперь управляет более чем 80 точками по всей стране, а также некоторыми в Австралии, Кувейте, Мексике и Доминиканской Республике. В Техасе есть также места за пределами Остина, в Хьюстоне и Далласе-­Форт-­Уэрте. С 11 по 14 июля Rumble проведет торжественное празднование открытия, во время которого потенциальные участники смогут осмотреть студию во время дня открытых дверей и получить специальные предложения на членство. Подготовил Вадим Резников

22

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

6 РЕЦЕПТОВ ЛЕТНИХ БЛЮД Пришло лето, а вместе с ним и жара. Что же приготовить такую погоду? Ответ максимально прост – летнее меню, где всё очень быстро и вкусно.

ОГУРЕЧНЫЙ СУП

Лёгкий, сочный и освежающий огуречный суп – незаменимое блюдо в жару. Ингредиенты: • Огурцы длинные гладкие – 2 шт; • Кефир или йогурт без добавок – 0,6 л; • Чеснок – 2-3 зубка; • Кинза – 1 пучок; • Соль – по вкусу; • Молотый чёрный перец – по вкусу; • Ядра грецких орехов – одна горсть. Способ приготовления: • Чеснок очистить; • Пропустить через пресс; • Смешать с мелко нарезанной кинзой; • Слегка посолить и поперчить; • Перемешать, разминая вилкой так, чтобы появился сок; • Дать постоять зелени минут десять; • После смешать с холодным кефиром или йогуртом; • Огурцы вымыть; • Натереть на тёрке; • Добавить к зелени; • Перемешать; • Отправить в холодильник; • Орехи обжарить до золотистого цвета на сухой сковородке; • Остудить и подробить скалкой; • Суп разлить по тарелкам, посыпать грецкими орехами и подать к столу.

СУП ИЗ АВОКАДО Нежный воздушный суп из авокадо напоминает собой лёгкий тающий крем, который так приятно поедать в жару, сидя где-нибудь в теньке или же на балконе собственной квартиры.

Ингредиенты: • Авокадо крупные спелые – 2 шт; • Огурец длинный – 1 шт; • Чеснок – 2 зубка; • Кинза – небольшой пучок; • Йогурт без добавок или кефир – 1 стакан; • Вода газированная – опционально; • Соль – по вкусу; • Смесь молотых перцев – по вкусу; • Красная рыбка или любые другие морепродукты – для подачи. Способ приготовления:

• Авокадо вымыть; • Очистить; • Удалить косточку; • Мякоть нарезать произвольно; • Выложить в миску или чашу блендера; • Огурцы вымыть; • Нарезать кусками; • Добавить к авокадо; • Кинзу вымыть; • Просушить; • Произвольно нарезать; • Добавить к остальным ингредиентам; • Чеснок очистить; • Порубить; • Высыпать в чашу блендера или миску; • Все ингредиенты перебить блендером до однородной массы; • Посолить и поперчить по вкусу; • Влить кефир или йогурт; • Ещё раз хорошенько взбить; • Получившуюся массу немного разбавить газировкой; • Разлить по глубоким стаканам или тарелкам; • Украсить морепродуктами или мелко нарезанной рыбкой и подать к столу.

ОВОЩНЫЕ ПАЛОЧКИ С СОУСОМ Что может быть проще салата? Только овощи, нарезанные соломкой и поданные с соусом.

Ингредиенты: • Перец болгарский красный крупный – 1 шт; • Морковка крупная – 1 шт; • Огурец длинный гладкий – 1 шт; • Сельдерей стебли – 2-3 шт; • Сыр твёрдых сортов – 70 г; • Сметана средней жирности – 3/4 стакана; • Майонез – 1/2 часть стакана; • Соль – по вкусу; • Хлопья чили – по вкусу. Способ приготовления: • Перец вымыть; • Просушить; • Удалить семена и плодоножку; • Мякоть нарезать соломкой; • Огурцы вымыть; • Нарезать соломкой; • Морковь вымыть; • Очистить; • Нарезать соломкой; • Стебли сельдерея вымыть; • Удалить перепонки; • Все овощи аккуратно выложить на тарелку; • Сыр натереть на мелкой тёрке; • Переложить в пиалу; • Заправить майонезом, смешанным со сметаной; • Добавить соль и хлопья чили; • Перемешать и подать к столу вместе с овощами.

КАПУСТНЫЙ САЛАТ

Ни для кого не секрет, что овощи прекрасно утоляют жажду и голод в разгар жары. Исключением не стала и молодая сочная хрустящая капуста, из которой получается очень вкусный салат.

Ингредиенты: • Капуста ранняя – 0,5 кг; • Кукуруза консервированная – 1 банка (250-300 г); • Огурцы средние – 2 шт; • Лимонный сок – для заправки; • Масло подсолнечное или оливковое – для заправки; • Соль – по вкусу; • Смесь молотых перцев – по вкусу; • Кинза – 3-4 веточки; • Чеснок – 2-3 зубка. Способ приготовления: • Капусту вымыть; • Хорошенько просушить; • Мелко нашинковать; • Сложить в миску; • Сдобрить лимонным соком и приправить солью; • Перемешать, чтобы капуста пустила сок; • Огурцы вымыть; • Нарезать мелкой соломкой или кубиком; • Добавить к капусте; • Затем выложить кукурузу, предварительно слив жидкость; • Кинзу вымыть и покрошить; • Высыпать к остальным ингредиентам; • Добавить к овощам пропущенный через пресс чеснок; • При желании добавить ещё немного лимонного сока; • Сдобрить смесью молотых перцев; • И посолить, если необходимо; • Заправить салат подсолнечным или оливковым маслом; • Хорошенько перемешать; • Дать настояться десять-пятнадцать минут в прохладном месте и подать к столу.

САЛАТ ИЗ «МАРИНОВАННЫХ» ОВОЩЕЙ

Иногда летом хочется малосольных огурчиков или маринованных помидоров, но с приходом жары всё желание готовить консервацию отпадает на раз. Впрочем, маринованные овощи можно

Tel. (713) 395-3301 приготовить и на скорую руку, а после сделать из них невероятно вкусный салат. Ингредиенты: • Томаты розовые – 2 шт; • Томаты жёлтые – 2 шт; • Огурцы – 2-3 шт; • Чеснок – 3-4 зубка; • Кинза – 1 маленький пучок; • Лимон крупный – 1 шт; • Масло оливковое – для заправки; • Соль – по вкусу; • Перец чёрный молотый – по вкусу. Способ приготовления: • Чеснок очистить; • Пропустить через пресс; • Выложить в глубокую миску; • Кинзу вымыть; • Измельчить; • Добавить к чесноку; • Выдавить в миску сок лимона; • Добавить соль по вкусу; • Хорошенько перемешать; • Томаты вымыть; • Нарезать небольшим кубиком; • Выложить в миску; • Огурцы вымыть; • Нарезать небольшим кубиком; • Добавить к остальным ингредиентам; • Всё тщательно перемешать, так, чтобы лимонно-чесночная смесь покрыла все овощи; • Накрыть пищевой плёнкой или крышкой; • Отправить в холодильник на полчаса; • После достать; • Заправить оливковым маслом; • При необходимости досолить и поперчить по вкусу; • И подать к столу.

МУСС ИЗ КЛУБНИКИ

И напоследок, рецепт десерта на скорую руку, который готовится проще-простого, да и мало кого оставляет равнодушным. Ингредиенты: • Клубника – 300 г; • Сливки жирные – 0,5 л; • Сахарная пудра – 6 ч.л; • Вода – 1/3 часть стакана; • Желатин – 1 пакетик (10 г); • Мята свежая – для подачи. Способ приготовления: • Ягоды вымыть под холодной проточной водой; • Откинуть на дуршлаг; • Оборвать плодоножки; • Желатин замочить в тёплой воде; • Ягоды выложить в миску или чашу блендера; • Добавить сахарную пудру; • Залить сливками; • Взбить до однородной массы; • Продолжая взбивать, влить тонкой струйкой желатин; • Получившуюся смесь выложить в пузатые стаканы; • Накрыть пищевой плёнкой и отправить в холодильник на три-четыре часа; • Перед подачей украсить листочками свежей мяты.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

www.ourtx.com

23

24

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №630 • 13.06.2024

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ Â íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé. Двуязычный детский сад (English - Russian)

Отдельные группы для разных возрастов

Теплая и уютная атмосфера 3-х разовая домашняя еда

Хорошо оборудованные детские площадки

Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ë ê øêî

Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

469-467-9922 Ìàðèíà

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

www.daycareplano.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

ËÅÒÍßß ØÊÎËÀ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ДЛЯ ДЕТЕЙ 3 – 14 ЛЕТ в культурном центре "Наш Техас" Занятия по субботам

Индивидуальные занятия в любой день недели

РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ НА ИЮНЬ ПРЯМО СЕЙЧАС