НАШ ТЕХАС #612

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

www.ourtx.com

1

www.ourtx.com

№ 612, 5 октября 2023

В ЭТОМ НОМЕРЕ: МАСК НА ТЕХАССКОЙ ГРАНИЦЕ

КРИЗИС МИГРАНТОВ

Читайте на стр. 3

ДОМ В ИСПАНИИ

МЕЧТА ИЛИ РЕАЛЬНОСТЬ? Читайте на стр. 11

ДАЛЛАС

ХЬЮСТОН

(дверь открывается в 6)

(дверь открывается в 6)

Addison Improv

Houston Improv

14 НОЯБРЯ 7:30 вечера

4980 Beltline Road #250 Addison, TX 75254

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ ОКТЯБРЯ

15 НОЯБРЯ 7:30 вечера 7620 Katy Freeway, Ste. 455 Houston, TX 77024

ИХ НЕЛЬЗЯ ПРОПУСТИТЬ Читайте на стр. 14

RUSSIAN SCHOOL OF MATHEMATIC

Ñàøà Íåçëîáèí âîçâðàùàåòñÿ â Òåõàñ â ðàìêàõ áîëüøîãî àìåðèêàíñêîãî òóðíå Билеты: www.ticketweb.com

О ШКОЛЕ МАТЕМАТИКИ RSM

Читайте на стр. 15

2

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

Опытные адвокаты, которые будут сражаться за успех

Hanten & Associates, PLLC Attorneys and Counselors at Law

Ваш Риэлтор Работаю в:

• San Antonio • Austin • Killeen • All cities in between

РЕШАЕМ ВОПРОСЫ: • Семейное право • Автомобильные аварии • Иммиграция и гражданство • Вождение в нетрезвом состоянии (DWI) • Судебные процессы по гражданским делам

Юридические услуги квалифицированных адвокатов по разумным ценам

Gianni Cristiano Говорю по-русски МАЙКЛ В. ХАНТЕН JD, LLM, Attorney at Law доктор юридических наук консультирующий адвокат

АЛЬФРЕД ВАЛЬДЕС JD, Attorney at Law доктор юридических наук консультирующий адвокат

АНАСТАСИЯ ГОРШКОВА

помощник юриста

МЫ ГОВОРИМ ПОРУССКИ! УДОБНАЯ ОПЛАТА В КРЕДИТ

440 Louisiana St., Suite 900 Houston, Texas 77002 tel. 713-236-7718 • www.hantenlaw.com • contact@hantenlaw.com

737.900.8834 CristianoRealtyGroup@pm.me

• Покупка/Buy. • Продажа/Sell.

• Частная собственность/ Residential property.

• Коммерческая недвижимость/ Commercial property.

• Купля продажа земляного участка/ Purchase and sale of land.

• Подбор объектов недвижимости под флип/Selection of real estate properties for a flip.

• Инвестиции/Invest.

• Бесплатная оценка и анализ Маркета/Free market analysis.

• MLS листинг и реклама на все веб-сайт недвижимости/MLS listing, including all real estate websites.

Ваше доверие превыше всего Доктора, говорящие по-русски и понимающие вашу культуру Elmira Hansen, MD

Эльмира Хансен Семейный доктор • Центр диангностики в Fort Bend

• Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых

Marianna Karpinos, MD

• Консультация по трудоустройству членов семьи

Невропатолог • Главный корпус на Bellaire • Клиника в Pasadena • Клиника в Pearland • Клиника в Tangelwood

• Гибкий график работы (W-2)

Yelena Krupnik, MD

• Консультация по оформлению документов по уходу

• Принимаем страховки (100% оплата):

Oksana Marroquin, MD

Оксана Маррокуин Семейный доктор • Клиника в Kingwood

Irene Sobolevsky, MD

Ирина Соболевская Терапевт • Главный корпус на Bellaire

Елена Крупник Семейный доктор • Центр диагностики в Spring

Medicaid Amerigroup UnitedHealthcare Для консультации и деталей звоните нам в офис: Остин:

512-233-0305

Сан-Антонио: 726-201-4070 Хьюстон:

713-293-2080

Kelsey-Seybold принимает своих и НОВЫХ ПАЦИЕНТОВ как в клиниках, так и в ВИРТУАЛЬНОМ РЕЖИМЕ Звоните в любое время суток 713-442-0000 Более подробно на сайте kelsey-seybold.com Kelsey-Seybold принимает более 50 видов страховок и следующие планы: KelseyCare Advantage, WellCare Texas PLus, Aetna Medical Advantage и Humana Gold Plus.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

www.ourtx.com

3

В ШТАТЕ ТЕХАС

ИЛОН МАСК НА ТЕХАССКОЙ ГРАНИЦЕ Илон Маск 28 сентября отправился в приграничный город Игл-Пасс, чтобы провести прямую трансляцию на фоне продолжающегося кризиса с незаконными мигрантами. Прямая трансляция длилась около четырех минут, а затем прервалась из-за технических проблем. Маск предварил трансляцию, заявив, что его опыт иммигранта означает, что он «крайне проиммигрантски настроен». Он также сказал, что, по его мнению, Соединенным Штатам следует иметь «значительно расширенную систему легальной иммиграции». «Мы должны пустить в страну любого, кто трудолюбив и честен и будет вносить вклад в Соединенные Штаты, — сказал Маск. - … Но по той же причине мы также не должны пускать в страну людей, которые нарушают закон. Это не

НАШ ТЕХАС Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Daria Savina Rita Katchan Design by Michail Kurov Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

имеет смысла». Он заявил, что приток нелегальных мигрантов в страну привел к «краху социальных служб». «Даже самый большой город Америки, Нью-Йорк, не выдерживает давления того, как много нелегальных иммигрантов туда едут. Если Нью-Йорк не сможет с этим справиться, то, по сути, ни одна часть страны не сможет этого сделать», — добавил он. Член палаты представителей Тони Гонсалес (республиканец от Техаса) присоединился к Маску во время прямой трансляции. Законодатель заявил, что люди, живущие вдоль границы, «чувствуют себя очень брошенными». Он также сказал, что есть «реальные решения», которые могут помочь смягчить ситуацию. В отдельном видео, опубликованном в социальной сети X, ранее известной как Twitter, Гонсалес рассказал, что в прошлом месяце в Соединенные Штаты пересекли границу более 200000 нелегальных мигрантов. Он заявил, что «большинство людей… ищущих убежища, не имеют права на его получение». Гонсалес сказал, что одним из потенциальных решений было бы проинформировать тех, кто собирается въехать в Соединенные Штаты, о том, что они не смогут пройти квалификацию, утверждая, что администрация Байдена виновата в предполагаемом бездействии со стороны федерального правительства.

ГУБЕРНАТОР ОБСУЖДАЕТ ПОГРАНИЧНЫЙ КРИЗИС В НЬЮ-ЙОРКЕ

Tel. (713) 395-3301 Fax (713) 395-3306 2337 Bissonet, Houston, TX 77005 ourtexasnewspaper@gmail.com

ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

27 сентября губернатор Грег Эбботт посетил Нью-Йорк, чтобы обсудить продолжающийся кризис незаконных мигрантов, который затронул города как в Техасе, так и в Нью-Йорке.

Он выступил на завтраке, организованном Манхэттенским институтом, аналитическим центром правого толка, и защищал свое решение доставлять нелегальных мигрантов на автобусах в города-убежища по всей стране. Эбботт сказал, что ситуация в Нью-Йорке не идеальна, но все же намного лучше, чем в Техасе. «То, что происходит в Нью-Йорке, спокойно и организованно по сравнению с настоящим хаосом, который мы видим на границе — не каждый день, а каждый час каждого дня», — сказал он. Комментарии губернатора последовали за заявлением мэра Нью-Йорка Эрика Адамса ранее в сентябре о том, что кризис «начался с сумасшедшего в Техасе, [который] решил, что хочет отвезти людей на автобусе в Нью-Йорк». Эбботт не согласился с характеристикой Адамса, заявив, что кризис — это «нечто неустойчивое» и что Техас не следует винить в происходящем. «Проблема, с которой сталкиваются город Нью-Йорк и штат Нью-Йорк, вызвана одним человеком: Джо Байденом, — сказал Эбботт. - Джо Байден может щелкнуть этим переключателем в любой день и не дать Нью-Йорку разбираться с последствиями открытой границы. … Они должны добиться от своего президента не только денег. Им нужны изменения в политике». Техас переправил на автобусах более 15000 нелегальных мигрантов в НьюЙорк, что составляет лишь небольшую часть от более чем 116000, прибывших в «Большое Яблоко» с прошлой весны. Помимо воздействия на Нью-Йорк, приток нелегальных мигрантов, въезжающих в Соединенные Штаты, оказал серьезное влияние на города вдоль границы Техаса и Мексики.

ПРОЕКТ ЗАЩИТЫ ПОБЕРЕЖЬЯ ОТ УРАГАНОВ ПОД ВОПРОСОМ Мы уже писали о массивных воротах, которые должны защитить устье залива Галвестон в рамках предлагаемого проекта «Айк Дайк». Инфляция может привести к увеличению стоимости проекта прибрежного барьера в Техасе до $57 миллиардов, который уже считается крупнейшим проектом гражданского строительства в истории США, - заявил Инженерный корпус армии США. Это на 68% выше, чем последняя оценка Корпуса в $34 миллиарда на строительство «Айк Дайк», массивной системы ворот через устье залива Галвестон, предназначенной для защиты региона Хьюстона от штормовых нагонов во время ураганов. Поскольку затраты растут, неясно, ког-

да и начнется ли вообще строительство: Конгресс должен согласиться финансировать проект в ближайшие десятилетия, а избирателям в пяти прибрежных округах Техаса, вероятно, придется одобрить использование налоговых долларов для удовлетворения 35 % доли местных затрат - типичная процедура для подобных проектов. Ворота Айк-Дайк, названные в честь разрушительного урагана 2008 года, обрушившегося на Галвестон, представляют собой самый большой участок предложенного прибрежного барьера Техаса, который также будет включать мили дюн вдоль острова Галвестон и полуострова Боливар, а кроме того усиленную защиту от наводнений вокруг острова Галвестон, например, поднятие существующей дамбы. Хотя Конгресс уже одобрил проект, он до сих пор не выделил на него денег. Существует огромное количество невыполненных федеральных проектов на сумму $100 миллиардов, которые борются за финансирование. Корпусу инженеров потребовалось шесть лет и было потрачено $21 миллион на подготовку предложения по проекту, который, как ожидается, станет крупнейшим в истории агентства. Экологические группы раскритиковали этот план как ошибочную попытку контролировать природу. Они прогнозируют, что это нанесет ущерб экосистеме, удалив среду обитания для птиц и ограничив поток воды между заливом Галвестон и океаном, потенциально нанося вред Окончание на стр. 12

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

В ХЬЮСТОНЕ

МНЕНИЯ КАНДИДАТОВ В МЭРЫ Кандидаты в мэры Хьюстона выдвигают рад предложений о том, как лучше всего улучшить улицы Байу-Сити. Девять из 14 кандидатов выступили на форуме по этой теме, организованном некоммерческой организацией LINK Houston. Они обсудили «смену парадигмы» уходящего мэра Сильвестра Тернера, направленную на приоритизацию вариантов мультимодального транспорта города за счет расширения велосипедных дорожек и улучшения пешеходной доступности. Предвыборный штаб кандидата-лидера, члена палаты представителей Шейлы Джексон Ли (демократ от Хьюстона) заявил, что ее обязанности в Конгрессе не позволили ей присутствовать на мероприятии. Напоминаем, что день выборов — 7 ноября. Джон Уитмайр, сенатор штата от Демократической партии, заявил, что городу следует уделить первоочередное внимание реконструкции и добавить пешеходные переходы там, где это имеет наибольший смысл при участии сообщества. Адвокат Ли Каплан сказал, что городу и его партнерам, таким как Metro, следует собрать больше данных, прежде чем перепроектировать улицы. Гилберт Гарсия, бывший председатель Metro, заявил, что будет поощрять градостроителей проектировать улицы так, как если бы они находились в их собственном районе. Роберт Гальегос, член городского совета, сказал, что сосредоточится на сборе большего количества информации от сообщества для разработки Хьюстонского велосипедного плана, который предусматривает создание 1800 миль велосипедных дорожек. Робин Уильямс, офицер полиции, сказал, что Хьюстон должен стремиться конкурировать с Нью-Йорком, Лос-Анджелесом и Чикаго за лучший мультимодальный город в стране. Джулиан Мартинес, продавец подержанных автомобилей, сказал, что на водителях лежит ответственность проявлять больше сочувствия к тем, кто пересекает Хьюстон вне автомобиля. Джек Кристи, бывший член городского совета, рассказал о своей работе с

бывшим мэром Аннис Паркер над инициативой по созданию полноценных улиц города, а также о своем стремлении помочь городу помочь домовладельцам финансировать строительство тротуаров. М. Дж. Хан, еще один бывший член городского совета, сказал, что Хьюстону следует планировать будущее и инвестировать в тротуары и велосипедные дорожки в краткосрочной перспективе. Дэвид Лоуи, самопровозглашенный «веселой» кандидат, который пришел на форум в цирковом костюме, сказал, что больше людей должны пользоваться услугами линии 3-1-1 и что городу нужно платить за тротуары.

ТРЕБОВАНИЕ ОТСТРАНИТЬ ЛИНУ ИДАЛЬГО ОТ ДОЛЖНОСТИ

Прокуратура округа Харрис пока не участвует в иске. «Мне сообщили об этом иске. По закону дело не рассматривается до тех пор, пока судья не рассмотрит обвинения и не примет решение о вынесении приговора. Только тогда в дело вмешается мой офис. Насколько мне известно, этого не произошло», - заявил прокурор округа Харрис Кристиан Менефи. Переизбранная в 2022 году, Идальго является главой крупнейшего округа штата и председательствует на заседаниях совета округа. Она была восходящей звездой демократической политики и вызывала постоянную критику со стороны республиканцев. В мае Идальго вошла в национальный совет, консультирующий кампанию по переизбранию президента Джо Байдена, и в июле, незадолго до своего ухода на больничный, отправилась в Вашингтон, чтобы обсудить проекты округа, подпитываемые деньгами федерального Закона о плане спасения Америки. Заявители утверждают, что Идальго «непригодна или неспособна быстро и должным образом выполнять свои официальные обязанности из-за серьезного физического или психического недостатка, которого не было на момент выборов». Заявители также утверждают, что отсутствие Идальго на трех встречах подряд во время больничного означает, что она «покинула офис». Идальго выбыла из строя с конца июля. Ее бывший оппонент-республиканец Александра дель Морал Милер призвала ее либо вернуться на свой пост, либо уйти в отставку. В начале сентября она отказалась от иска против Идальго относительно результатов выборов в их предвыборной гонке.

ВЛАСТИ ПЛАНИРУЮТ ПРЕВРАТИТЬ ХЬЮСТОН В «СТОЛИЦУ ГРАЖДАНСТВА»

Пять человек подали иск в окружной суд округа Харрис с требованием отстранить судью Лину Идальго от должности, за несколько дней до того, как она должна вернуться после двухмесячного отпуска для стационарного лечения психических заболеваний. В петиции утверждается, что Идальго не может выполнять свою работу в качестве судьи округа Харрис из-за проблем со здоровьем. Иск был подан Дэвидом Б. Уилсоном, Томасом Эндрю Трэшем, Мелиндой М. Моррис, Томасом А. Базаном и Томми Б. Слокамом-младшим. Иск был впервые опубликован на X, ранее известном как Twitter, техасским репортером Холли Хансен. Согласно законодательству штата, ходатайство об увольнении должностного лица округа может быть подано любым человеком, который «живет и прожил не менее шести месяцев» в этом округе.

Власти города и округа присоединились к лидерам местных и национальных организаций, а также к иммигрантам, чтобы запустить инициативу под названием «Натурализовать Хьюстон сейчас!» Целью проекта является помочь как минимум 300000 местных жителей, отвечающим критериям, стать натурализованными гражданами США в течение следующих трех лет путем уменьшения препятствий для натурализации. Эта цифра основана на количестве соответствующих критериям жителей, зарегистрированных в этом районе. Проект «Натурализуйтесь сейчас, Хьюстон!», который был запущен консорциумом государственных и частных организаций во главе с National Partnership for New Americans (NPNA), выделит дополнительные ресурсы по всему региону для создания должностей «навигаторов», то есть волонтерских должностей, которые будут сосредоточе-

Tel. (713) 395-3301 ны на оказании помощи соответствующих критериям резидентам в подаче заявлений на получение гражданства. Региональные усилия поддерживаются за счет инвестиций в размере $3,8 млн от Houston Endowment и дополнительных ресурсов от партнерских организаций. Первоначальные инвестиции составляют около $4,5 млн. В число других партнеров входят город Хьюстон, округ Харрис, National Partnership for New Americans, Houston Immigration Legal Services Collaborative, Mi Familia Vota, и организация Woori Juntos, благодаря которым иммигранты могут найти рекомендации и получить помощь в подаче заявления на получение гражданства. Около 30 лет назад стоимость заявления на получение гражданства составляла около $40. Теперь, по данным U.S. Citizenship and Immigration Services, стоимость подачи заявления и биометрии составляет около $725 и, как ожидается, вырастет как минимум на $35. В рамках этой программы Houston Immigration Legal Services Collaborative предоставит финансовую помощь для покрытия расходов на подачу заявления гражданам, имеющим право на участие в программе, с доходом от низкого до среднего. Мы можем стать «столицей гражданства», говорят чиновники Хьюстона. Еще в 2022 [финансовом году] гражданами стали чуть менее 1 миллиона человек. Хьюстон занял второе место, немного отстав от Майами.

ПРАВО РАЗМЕЩЕНИЯ МЕДИЦИНСКОГО ХАБА ARPA-H Попытки мэра Хьюстона Сильвестра Тернера и ведущих медицинских учреждений города создать новое федеральное исследовательское учреждение, которое будет распределять миллиарды долларов на медицинские исследования, пошли не так, как планировалось. Администрация Байдена объявила, что Агентство перспективных исследовательских проектов в области здравоохранения, называемое ARPA-H, будет работать в трех медицинских комплексах в Далласе, Бостоне и Вашингтоне. Техасский хаб будет взаимодействовать с медицинскими исследовательскими центрами в Хьюстоне, Остине и Сан-Антонио, но его база и персонал будут находиться в Далласе. Агентство сосредоточится на поиске лекарств от рака, болезни Альцгеймера и различных инфекционных заболеваний по образцу проектов перспективных исследований Министерства обороны. Агентство создано в конце 1950-х годов, ему принадлежат открытия, которые способствовали разработке множества инноваций, включая Интернет и вакцину против COVID-19. Мэр Тернер и руководители ведущих городских медицинских учреждений выступили за то, чтобы новое подразделение было расположено в Хьюстоне, который претендует на звание крупнейшего в мире медицинского комплекса. В Техасском медицинском центре расположены MD Anderson, Houston Methodist, Memorial Hermann и Baylor College of Окончание на стр. 22

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

5

Купить? Продать? Держать? Рынок недвижимости сегодня

Жилая недвижимость:

Застройщики:

Кредитная ставка

• Лидеры продаж

• От 6.55 % на 15 лет

• Цены от $200,000

• От 7.18 % на 30 лет

• Кредитная ставка от 3.7 %

Инвестиционная недвижимость: • Кредитная ставка от 7.5 %

34 ЛЕТ

• Бонусы • Встроенная бытовая техника

Тиберий Риконти, D.D.S.

Gayla Schlumberg Галина Шлюмберг, JLA Realty

• Инвестиционный риэлтор с 2014

832-729-3596

gala.schlumberg@gmail.com Еженедельные обновления для инвесторов на LinkedIn

В ОСТИНЕ СТАНЕТ ЛИ В ГОРОДЕ БОЛЬШЕ ДОСТУПНОГО ЖИЛЬЯ?

Многоквартирный дом Zilker Studios открыл свои двери в мае. Глава некоммерческой организации, владеющей зданием, считает, что строительство не было бы завершено даже до конца года, если бы не городская программа, которая облегчает строительство доступного жилья. В Остине существует множество правил, определяющих, как можно использовать землю. Спорный городской земельный кодекс не только определяет, может ли кто-то строить дом или многоквартирный дом, но также контролирует, насколько высоким может быть здание и сколько людей может в нем жить. Если владелец недвижимости хочет построить что-то, кроме разрешенного, ему обычно необходимо обратиться в государственный орган за разрешением. По закону штата города обязаны предупреж-

дать соседей о любых запрошенных изменениях и провести слушания, на которых представители общественности могут высказать свое мнение. Чаще всего жители протестуют против новой застройки. По оценкам застройшиков, которые строят в Остине большие и доступные жилые комплексы, этот процесс может увеличить сроки строительства на шесть-восемь месяцев (а иногда и больше). Поэтому в 2019 году члены городского совета приступили к упрощению этой задачи, создав программу Affordability Unlocked. Она позволяет застройщикам строить без правил, ограничивающих высоту, плотность и парковку, а также позволяет им обходить некоторые общественные процессы. В свою очередь, эти строители должны сдавать в аренду или продавать как минимум половину построенных ими домов людям, зарабатывающим меньше среднего городского дохода. Подобные квартиры для людей с ограниченным доходом строятся по мере того, как арендаторы и покупатели жилья приходят в себя после нескольких лет невероятного роста цен. В период с 2020 по 2022 год средняя арендная плата в районе Остина выросла на 32%, достигнув пика в $1687 в месяц прошлым летом. Сейчас цены начали падать. Но они по-прежнему намного превышают показатели, наблюдавшиеся до пандемии. Около трети этих домов, построенных

• Лечение зубов и десен • Выравнивание зубов (ortodontics) • Invisiling (прозрачные пластинки) • Протезирование ТМJ • Фарфоровые накладки • Импланты

www.tricontedds.com 6800 West Loop S., Suite 110 Bellaire, TX 77401 по программе Affordability Unlocked будет отведено для людей, зарабатывающих половину среднего дохода; для семьи из четырех человек это составляет менее $58400 в год.

ГЛАВНОЕ О ФЕСТИВАЛЕ AUSTIN CITY LIMITS

Ежегодный музыкальный фестиваль Austin City Limits – одно из главных событий года. Обратный отсчет уже начался, даты проведения фествиваля в этом году с 6 по 8 октября и с 13 по 15 октября. На сайте мероприяти опубикован полный список артистов, которые примут участие в программе, среди них такие топовые звезды, как Kendrick Lamar, Foo Fighters, Mumford and Sons, The Lumineers, The 1975 и многие другие. Основные мероприятия и концерты пройдут в Zilker Park. Полное расписание можно посмотреть на www.aclfestival.com чтобы получить дополнительную информацию и купить билеты. Специалисты по безопасности и организаторы фестиваля просят зрителей обратить особое внимание на участившиеся случаи мошенничества при покупке билетов. Музыкальный фестиваль Austin

City Limits ежегодно собирает в Остине сотни тысяч людей. Билеты у официального продавца распродаются быстро, и многие обращаются к сторонним источникам. Эксперты отмечают, что каждый раз когда предстоит крупное спортивное событие или фестиваль,активизируются мошенники. Социальные сети и Craigslist — два самых популярных места, куда люди заходят и где их обманывают. К сожалению, киберпреступники выглядят как обычные люди, но они крадут личные данные, крадут фотографии, взламывают учетные записи реальных людей и пытаются выдать билеты за настоящие. Эксперты рекомендуют изучить любую учетную запись, с которой вы пытаетесь совершить покупку. Если они запрашивают оплату через цифровые кошельки, такие как Zelle или Cash App, и не принимают кредитную карту, это красный флаг. Избегайте предоплаты. Если вы совершаете покупку на стороннем веб-сайте, проверьте URL-адрес на наличие нарушений. Еще один риск покупки специального бывшего в употреблении браслета – он может быть краденым. Если вы собираетесь купить билеты ACL с рук, обязательно активируйте их перед продавцом, прежде чем давать ему деньги.

ИЛОН МАСК ПОКАЗЫВАЕТ ЗАВЕРШЕННЫЙ ВХОД TESLA GIGA TEXAS Tesla завершила строительство главного входа на свой гигантский завод в ОстиОкончание на стр. 7

6

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

Tel. (713) 395-3301

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ ПРИОСТАНОВКА РАБОТЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА ПРЕДОТВРАЩЕНА Сенат одобрил законопроект о временном финансировании, отправив его на стол президента Джо Байдена как раз вовремя, чтобы предотвратить приостановку работы правительства.

Законопроект фактически переносит крайний срок для различных споров по расходам в Конгрессе на 17 ноября. Он прошел верхнюю палату с большим отрывом - 88-9. «Это был день, полный неожиданных поворотов, но американский народ может вздохнуть с облегчением. Приостановки работы правительства не будет», — заявил лидер большинства в Сенате Чак Шумер вскоре после принятия закона. Этот пакет является отходом от первоначальных амбиций лидеров Сената включить помощь Украине в законопроект о краткосрочном финансировании. Окончательная версия законопроекта, которая подавляющим большинством голосов была принята Палатой представителей при поддержке обеих партий в субботу днем, 30 сентября, включает только оказание помощи при стихийных бедствиях наряду с регулярным государственным финансированием. «Большинство республиканцев в Сенате по-прежнему привержены помощи нашим друзьям на передовой», — сказал лидер меньшинства Митч МакКоннелл. Принятие закона было немного отложено в субботу вечером, когда сенатор Майкл Беннет (демократ от штата Колорадо) временно возражал против продвижения законопроекта, настаивая на обязательствах по оказанию помощи Украине. Колебания Беннета, казалось, разрешились примерно к 8 часам вечера, когда Сенат единогласно согласился принять пакет.

МИШЕЛЬ ОБАМА: СПАСИТЕЛЬНИЦА И КАНДИДАТ ДЕМОКРАТОВ? Сценарий «Операция «Мишель Обама»» набрал обороты в последние недели, поскольку популярность Джо Байдена в опросах продолжает скатываться вниз. «Итак, вот сценарий, который я считаю, пожалуй, наиболее вероятным и

самым опасным, - поделился в недавнем подкасте сенатор Тед Круз (республиканец от Техаса). - В августе 2024 года правители-демократы выбросят за борт Джо Байдена и прыгнут с парашютом к Мишель Обаме. Я рассматриваю это как очень серьезную опасность». Круз публично заявил то, о чем все большее число политических обозревателей делится в частном порядке. Перефразируя: Джо Байден слишком стар, и с каждым днем ему становится все хуже. Он не может проводить ту же кампанию, как он это делал в 2020 году из своего подвала при COVID. Чтобы демократы победили, им понадобится кандидат с чистого листа, симпатичный, вдохновляющий и вызывающий восхищение. Надо ввести Мишель Обаму, которая неизменно входит в число самых популярных общественных деятелей в Соединенных Штатах. «Барак Обама уже возглавляет администрацию Байдена, — предположил Круз в своем подкасте. - Я думаю, что он уже является кукловодом, стоящим за Белым домом Байдена. Я не думаю, что Джо Байден является лицом, принимающим решения…» У Обамы хорошая жизнь, прибыльная жизнь, жизнь, которая позволяет им жить, как Экс-версия Джей-Зи и Бейонсе. Зачем оставлять это ради работы, которую она, возможно, даже не хочет, и работы, которую она в конечном итоге даже не получит? Мишель Обама - первая женщина-президент. На бумаге выглядит хорошо, пока не наступит реальность, - считает Тед Круз.

БАЙДЕН СОЗДАЕТ АМЕРИКАНСКИЙ КЛИМАТИЧЕСКИЙ КОРПУС После того, как проект был отклонен

Конгрессом, президент Байден использует свою исполнительную власть для создания New Deal-style American Climate Corps («Американский климатический корпус»), который является крупной программой обучения «зеленым» профессиям. В объявлении в среду Белый дом заявил, что в рамках программы предполагается трудоустроить более 20000 молодых людей, которые будут прокладывать пешеходные дорожки, сажать деревья, помогать устанавливать солнечные панели и выполнять другие работы, направленные на сохранение природы и предотвращение катастрофических лесных пожаров. Создание подобного «Климатического корпуса» было предложено в ранних версиях радикального закона о климате, одобренного в прошлом году, но от него отказались из-за сильной оппозиции со стороны республиканцев и опасений по поводу затрат. Продвигая новый проект по созданию рабочих мест, президент Байден пытается усилить свою привлекательность для молодых избирателей в кампании 2024 года. Среди недавних примеров катастроф, связанных с климатом, законодатели назвали смертельные волны жары на юго-западе и по всей стране, а также опасные наводнения в Новой Англии и разрушительные лесные пожары на гавайском острове Мауи. Администрация будет работать как минимум с шестью федеральными агентствами над созданием климатического корпуса и объединится как минимум с 10 штатами, такими как Калифорния, Колорадо, Мэн, Мичиган и Вашингтон, Аризона, Мэриленд, Миннесота, Северная Каролина и Юта.

ИЛОН МАСК ХОЧЕТ, ЧТОБЫ Я ПЛАТИЛ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ X? Владелец социальной сети X (ранее известной как Твиттер) Илон Маск подумывает о том, чтобы заставить всех пользователей платить за доступ к сайту. Он заявил, что рассматривает возможность «небольшого ежемесячного платежа». С одной стороны, говорят пользователи, они не заинтересованы в финансовой поддержке одиозного бизнесмена, который, по их мнению, уничтожает ранее успешную социальную сеть. С другой, Маск взял одну из немногих хороших особенностей Твиттер — систему проверки, которая гарантировала, что медийные пользователи были теми, за кого они себя выдают, — и предложил проверку

любому, готовому платить $8 в месяц. Кажется, план Маска с самого начала заключался в том, чтобы уничтожить Твиттер, говорят его критики. Это объясняет, почему рекламодатели ушли и почему конкурирующие платформы, такие как Bluesky и Threads, набирают пользователей. Уничтожение Твиттера, включая изменение его названия на X, которое никто не любит и которое никто не использует. Тем не менее, сторонников у Маска более, чем достаточно. После объявления о том, что за пользование сервисом теперь, возможно, будет взиматься плата, и в их стройных рядах начался раскол. Что ж, будем следить за судьбой X вместе с пользователями по всему миру.

СТРАХОВАТЕЛИ ОТКАЗЫВАЮТ КЛИЕНТАМ

Миллионы американских домовладельцев оказались в затруднительном финансовом положении, столкнувшись с растущими рисками лесных пожаров и наводнений, связанных с изменением климата, в то время как их тарифы на страхование жилья стремительно растут. Все чаще главный удар наступает, когда страховщики прекращают страховое покрытие, оставляя уязвимыми отдельных лиц и даже целые районы. Растущий риск лесных пожаров означает, что некоторые части Калифорнии становятся «по сути «незастрахованными»», согласно новому анализу First Street Foundation, некоммерческой организации, изучающей климатические риски. Исследование имеет тревожные последствия для домовладельцев по всей территории США: даже жители внутренних штатов, таких как Кентукки, Южная Дакота и Западная Вирджиния, сталкиваются с резко более высокими расходами на страхование из-за увеличения ущерба от экстремальных погодных условий, которые эксперты частично связывают с изменением климата. Несколько крупных страховщиков прекратили продлевать полисы в штатах, пострадавших от изменения климата: Allstate и State Farm недавно объявили, что отказываются от некоторого покрытия в Калифорнии, а AAA решила не продлевать некоторые полисы во Флориде. Представители страховая отрасли заявляют, что частота и серьезность претензий растут, что заставляет их более осторожно подходить к решению, где предлагать страховое покрытие. Несмотря на такие проблемы, миллионы американцев продолжают переезжать в Окончание на стр. 17

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

7

Öåíòð äåòñêîé è ñåìåéíîé ïñèõèàòðèè ïðåäëàãàåò êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü è ïîääåðæêó â îáëàñòè ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ äëÿ âñåõ âîçðàñòíûõ ãðóïï. Ìû ïðåäîñòàâëÿåì óñëóãè íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ.

Andrey Shalomov, MD, MPH The Center for Child and Family Psychiatry, PC

254-774-1163 - Office 833-464-5455 - Fax www.CenterForChildPsych.com

АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ И ИСКУССТВ

РУССКИЕ ОБЕРТОНЫ

ведёт набор студентов на НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД По классам ФОРТЕПИАНО, СТРУННЫЕ и ВОКАЛ Программа предусматривает

• Кредиты в университет • Фестивали и даже международные конкурсы • Концерты • Классы в режиме лично и online

12885 Research Blvd 108B Austin TX 78750

(512) 825-7188

Russianovertones@yahoo.com Окончание. Начало на стр. 5 не. В дополнение к фотографии входа Маск также продемонстрировал новую стойку регистрации, имеющую угловатый дизайн, мало чем отличающийся от будущего Cybertruck. Дорожка, ведущая на фабрику, включает в себя большие прямоугольные белые арки, которые отражаются в гранитных плитах самой дорожки и сплошных окнах фасада. Строительство входа было завершено как раз к встрече Маска и президента Венгрии Каталин Новак, на которой они обсуждали уровень рождаемости в мире, войну в Украине и автомобиль Cybertruck. В ходе этого визита также прошел тест-драйв Cybertruck. Модель уже совсем скоро готовится к выходу на рынок. Tesla все еще планирует начать выпуск Cybertruck до конца года, и поэтому дела на территории завода Giga Texas становятся все интереснее. Фотографии появились всего через день после того, как производство на заводе, судя по всему, возобновилось, и вокруг были замечены недавно построенные Cybertrucks. Именно модели Cybertruck Series 8 могут оказаться в автосалонах, поскольку Tesla начнет по-

ставлять их по всей территории США в ближайшем будущем. Помимо возобновления производства, которое было недавно остановлено для внедрения некоторых улучшений, было объявлено и том, что Tesla планирует построить «кибер-кафетерий» площадью 22000 квадратных футов.

НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ЗАНЯТИЙ СПОРТОМ У ОЗЕРА Для любителей заниматься спортом на открытом воздухе новая зона тренировок на берегу озера Lady Bird (Town Lake) обещает стать самым популярным тренажерным залом города. Компания Trail Conservancy, которая проводит благоустройство Ann and Roy Butler Trail на Lady Bird Lake, на этой неделе представила в Butler Shores новое спортивное оборудование, включая перекладины для подтягиваний, канаты для лазания и тренажеры для комплексных тренировок прямо на берегу. Новый спортивный комплекс позволит проводить тренировки с нагрузками от собственного веса, а также заниматься обще-

развивающей физкультурой. Зона для тренировок была спроектирована датской компанией KOMPAN Sport & Fitness, которая имитирует использование тренажеров для помещений в общественных местах на открытом воздухе. Кроме того, они используют и довольно нетипичные вещи для открытого вуздыха, например, велосипеды и эллиптические тренажеры. Опробовать новое спортивное пространство можно уже сейчас, площадка полностью доступна для посещения.

ГРУЗОВИК HELLO KITTY CAFE ПЕРЕДАЕТ ПРИВЕТ ОСТИНУ В РАМКАХ ТУРА ПО СТРАНЕ Знаменитый розовый грузовик-кафе Hello Kitty в октябре отправится в Остин на особый день угощений и распродажи коллекционных мультяшных котиков. 14 октября симпатичный автомобиль доставит в торговый центр The Domain массу новой одежды, плюшевых игрушек и ак-

сессуаров Hello Kitty и будет работать с 10 утра до 7 вечера. Среди новинок — ярко-розовая сумка-тоут с радужными ремешками и рисунком различных десертов, а также прозрачная кофейная кружка с посыпкой в ручке и также картинками десертов. А еще посетители могут приобрести очаровательный ланч-бокс и радужный термос из нержавеющей стали на 18 или 32 унции. Что касается выпечки, украшенной вручную, гостей ждут классические друзья Hello Kitty, лягушки Кероппи и Шококот. Главная героиня появится на миниатюрных пирожных, гигантском сахарном печенье, небольших наборах мадлен и французских макарунах.

Популярная достопримечательность гастролирует по стране уже почти десять лет, ежегодно собирая тусячные толпы людей. Остин станет его третьей остановкой в Техасе в рамках тура, прежде чем грузовик посетит торговый центр North Star в Сан-Антонио во вторник, 21 октября. Другие города Техаса на маршруте тура включают: 7 октября – Хьюстон; 21 октября — Сан-Антонио; 28 октября – Эль-Пасо. Подготивал Вадим Резников

8

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

В ДАЛЛАСЕ

МЭР ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ПАРТИИ Мэр Далласа Эрик Джонсон объявил, что присоединяется к Республиканской партии, заявив, что такие города, как Даллас, нуждаются в политике, способствующей «закону и порядку» и «фискальному консерватизму». В статье для «The Wall Street Journal» Джонсон заявил, что политика демократов усугубляет преступность и бездомность в городах по всей Америке. Муниципальные должности в Техасе, включая должности мэра, являются беспартийными. Джонсон подтвердил, что он «воздержится от поддержки кандидатов, претендующих на партийную политическую должность», будучи мэром Далласа, но проголосует на республиканских праймериз следующей весной и покинет свой пост в 2027 году как республиканец. «Я не собираюсь менять свой подход к работе, — написал он. - Но сегодня я меняю партийную принадлежность». «Я не верю, что смогу больше оставаться в стороне, — продолжил он. - Я всегда старался быть честным и говорить то, что считаю правильным для моего города. Будущее крупнейших городских центров Америки зависит от готовности мэров страны отстаивать закон и порядок и практиковать финансовый консерватизм». «Американским городам нужны республиканцы, а республиканцам нужны американские города, — написал Джонсон. - К сожалению, во многих наших городах хаос. Мэры и другие местные выборные должностные лица не смогли сделать общественную безопасность приоритетом или осуществить финансовые ограничения». «Большинство этих местных лидеров — гордые демократы, которые рассматривают города как лаборатории либерализма, а не как убежище для возможностей и свободного предпринимательства», — сказал он. Джонсон рассказал, что местные органы власти слишком часто тратят деньги налогоплательщиков на «политику, которая усугубляет проблему бездомности, изнеживает преступников и усложняет жизнь обычным людям». «Слишком многие местные демократы настаивают на демонстрации добродетели — предлагая недоделанные прави-

Лидер местной правозащитной группы Singleton United/Unidos, говорит, что если оставить все так, как есть, это нанесет серьезный вред. В жалобе утверждается, что промышленное зонирование Далласа, прилегающее к цветным кварталам, состоящим из одной семьи, нарушает Закон о справедливом жилищном обеспечении. Соседство с промышленной зоной наносит вред жителям, поскольку лишает их возможности продавать или покупать дома или получать кредиты на их жилье. После призывов к перезонированию района Западного Далласа Комиссия по городскому планированию в начале этого года инициировала слушания. Но с тех пор никаких измененийй не произошло.

КОНЕЦ МНОГОЛЕТНЕГО СКАНДАЛА О тельственные программы, направленные СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ на решение всех социальных проблем — и на поиске новых способов тыкать носом республиканцам на уровне штата или федеральном уровне. Хватит», — написал он. Джонсон подтвердил приверженность достижению своей «трехсторонней цели для Далласа», которая отдает приоритет общественной безопасности, общественным паркам и реформе налога на имущество. Заявление мэра было радушно встречено лидерами республиканцев в Далласе и по всему Техасу. Оно прозвучало через два дня после того, как городской совет Далласа принял рекордно высокий бюджет в размере $4,63 миллиарда с увеличением налогового бремени на недвижимость на $120 миллионов. Как сообщает The Dallas Express, против повышения бюджета и налогов решительно выступил мэр Джонсон. Джонсон теперь присоединился к мэру Форт-Уэрта Мэтти Паркер в качестве двух единственных республиканских мэров крупных городов Америки.

ГОРОДСКИЕ ВЛАСТИ ОБВИНЯЮТСЯ В «ЭКОЛОГИЧЕСКОМ РАСИЗМЕ» В жалобе утверждается, что людям в Далласе отказывают в предоставлении жилья из-за их расы, цвета кожи или национального происхождения. Несмотря на призывы к переменам, район Singleton Corridor в Западном Далласе на протяжении десятилетий был отведен для промышленного использования, что поставило его прямо на пути крупных загрязнителей, таких как близлежащий завод по производству черепицы.

Baylor University урегулировал федеральный иск, поданный 15 женщинами, которые утверждали, что они подверглись сексуальному насилию в крупнейшей баптистской школе страны. Таким образом, был положен конец одному из самых громких процессов, вызвавшему широкомасштабный скандал. Этот иск был одним из нескольких, поданных в связи с тем, что предполагаемые сотрудники и администраторы игнорировали или скрывали сообщения женщин, заявлявших, что они подверглись

нападению на территории университета или рядом с ним. В первых жалобах женщины заявляли, что им было отказано в подаче иска на основании Кодекса университета, который запрещал употребление алкоголя и нарокотиков на его территории, а также добрачный секс. Якобы на этом основании у пострадавших не могли быть приняты заявляния о совершении в отношении них насилия. Условия урегулирования иска не разглашаются. Скандал разразился в 2015 и 2016 годах, когда против футболистов университетской команды были выдвинуты обвинения в сексуальном насилии.

Baylor University нанял юридическую фирму Pepper Hamilton из Филадельфии для проведения расследования.

Tel. (713) 395-3301 В отчете юридической фирмы установлено, что под руководством президента университета Ken Starr в течение нескольких лет не было никакой реакции на многочисленные заявления и жалобы.

Ken Starr, бывший прокурор, который руководил расследованием скандала Билла Клинтона и Моники Левински, был отстранен от должности президента, а затем покинул университет. Он умер в 2022 году. Также был уволен футбольный тренер, который отрицал, что скрывал случаи сексуального насилия. Чиновники Baylor University заявили, что они внесли радикальные изменения в то, как они рассматривают заявления о сексуальном насилии. Этот отчет так и не был полностью обнародован, несмотря на попытки женщин, подавших в суд, вынудить их это сделать.

ПОПЫТКИ ИЗМЕНИТЬ ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРОСАМОКАТОВ Еще весной Городской совет Далласа одобрил вторую попытку разрешить использование электросамокатов в городе, установив ограничения на их количество, а также мест, где они могут использоваться и как они будут распределяться по городу. Осенью выяснилось, что эта инициатива требует доработки. Первая попытка внедрения электросамокатов три года назад закончилась их запретом после того, как началась неразбериха и хаос. Самокаты были брошены по всему городу. Люди гоняли на них по улицам и по тротуарам в Deep Ellum и в центре города. Компаниям-провайдерам даже не было точно известно, сколько самокатов их компании разбросаны по городу. Во вторую попытку разрешить использование электросамокатов на улицах города должно быть больше ограничений и меньше самокатов. Единственными разрешенными операторами станут Bird, Lime и Superpedestrian, и каждый из них сначала сможет предоставлять максимум 500 средств индивидуальной мобильности. Если все пойдет хорошо, каждому оператору будет разрешено добавить еще 250. Общее число утвержденных электросамокатов составит 3750 по всему городу. Если у оператора появится более 20 жалоб за семидневный период, ему грозит автоматическая блокировка. В Департменте транспорта говорят о некоторых проблемах, которые предстоит решить операторам и городским властям. Например, принятые весной праОкончание на стр. 21

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

ПРАВДА И ВЫМЫСЕЛ О НАШЕМ ШТАТЕ Один из самых известных во всем мире американский штат Техас привлекает внимание и своей историей, и своим настоящим. Не знаю, есть ли еще одно место на земле, которое может конкурировать с Техасом в плане мифической репутации. В нашей стране точно нет другого штата, о котором ходит столько легенд и слухов, существует столько стереотипов и мифов, сколько о штате Одинокой Звезды. Легендами окружены и люди, и события, и места, и города. Я, ваш риэлтор в Далласе и пригородах, постоянно слышу эти мифы от своих клиентов со всего мира, многие из которых действительно просто надуманные, а чтото чистая правда. Давайте рассмотрим только самые распространённые мифы о Техасе.

1. Техасцы ездят на работу на лошадях (вымысел). Ковбои, лошади, ранчо, быки – одни из первых ассоциаций о Техасе, не правда ли? Да, ковбои были частью истории нашего штата в 19 веке. А сейчас это всего лишь стереотип, подогреваемый вестернами о диком западе. Ну а передвигаемся мы, как и весь мир на железных конях, а также на электричках, автобусах, поездах и самолетах. Интересно, что именно в Техасе находится самая большая система автомобильных дорог страны. Два из пяти крупнейших аэропортов Америки расположены так же в штате Одинокой Звезды. Международный аэропорт Dallas-Fort Worth

второй по величине в стране после Денвера. George Bush International - пятый по величине аэропорт США расположен в Хьюстоне. Кстати, две крупнейшие в мире автомобильные корпорации перевезли свои корпоративные офисы в Техас за последние несколько лет. Toyota переехала в город Плэно – пригород Далласа, а Tesla - в столицу нашего штата, Остин.

2. Техасцы одеваются, как ковбои (вымысел). Тоже миф, навеянный фильмами о ковбоях. Хотя в глубинке штата до сих пор можно встретить ковбойские атрибуты в повседневной одежде как мужчин, так и женщин Могу сказать из своего опыта, что ковбойские сапоги – очень удобная обувь на все сезоны. Ну а окунуться в атмосферу Дикого Запада и сейчас можно в историческом центре Fort Worth Stockyards. В Далласе намного легче купить недвижимость, чем вы думаете (правда). Продолжение следует Звоните мне, вашему русскоязычному риэлтору агентства Dallas Luxury Realty, Ларисе Досталь, 972.464.8385 и готовьтесь к новоселью.

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM тел:

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

AUTO · HOME · LIFE · COMMERCIAL Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

Елена Маляр

Альфия Муртазина

speker@mixmatchinsurance.com

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

ext.1

ext.4

ext.5

Светлана Пекер Principal/Owner

Insurance Broker

Insurance broker

Арон Шубин

Карина Давыдова

ashubin@mixmatchinsurance.com

kdavydov@mixmatchinsurance.com

ext.3

ext.2

Insurance broker

Insurance broker

9

10

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

В САН-АНТОНИО ПЕРВЫЙ ПРЯМОЙ РЕЙС В ЕВРОПУ

Хорошие новости для путешественников из Техаса: в 2024 году впервые в истории из международного аэропорта Сан-Антонио начнутся прямые рейсы в Европу.

Пассажиры теперь могут забронировать билеты через Condor Airlines на рейсы из Сан-Антонио (SAT) в немецкий аэропорт Франкфурта (FRA) в период с 17 мая по 6 сентября 2024 года. Первоначально рейсы будут выполняться три дня в неделю — по понедельникам, средам и пятницам. Ожидается, что полеты во Франкфурт займут чуть более 10 часов, а рейсы, прибывающие изза границы, продлятся около 11,5 часов. По словам мэра Рона Ниренберга, сезонное обслуживание является «впечатляющей победой» для города и может приносить около $34 миллионов в год. Аэропорт одерживает победы направо и налево: его только что назвали одним из наименее стрессовых аэропортов страны, и он постоянно справляется со все более и более загруженными днями. «Германия — это страна, где Сан-Антонио пользуется наибольшим спросом на поездки из Европы из-за культурных, исторических, туристических, военных и деловых связей», — заявил мэр Ниренберг на пресс-конференции 21 сентября. Для прямых рейсов авиакомпания Condor будет использовать новый самолет Airbus A330-900neo, в котором имеется 30 мест бизнес-класса, 64 места премиум-эконом-класса и 216 мест эконом-класса. Рейсы в понедельник будут отправляться из Сан-Антонио в 10:05 вечера и прибывать во Франкфурт в 3:20 следующего дня. Обратные рейсы из FRA по понедельникам будут отправляться в 3:40 дня и прибывать в субботу в 10:05 вечера. Рейсы по средам и пятницам вылетают из SAT в 8:25 вечера и прибывают в FRA в 13:40 следующего дня. Обратные рейсы из FRA будут отправляться в 2 часа дня и прибывать в субботу в 6:25 вечера.

НОВЫЙ ГОРОДСКОЙ ПАРК

Здания и площади, оставшиеся после Hemisfair '68, в 2023 году были перепрофилированы. В прошлую субботу Гражданский парк — вторая часть этого проекта — открылся для публики. Первая часть проекта — обширная детская площадка Yanaguana Garden — открылась пять лет назад. Генеральный директор Hemisfair Андрес Андухар вспоминает, что в ходе обсуждения планирования у общественности было два приоритета в отношении этого нового пространства.

«Двумя главными требованиями были тень и вода, мы поняли, как это важно, и добились существенной тени», — сказал он. Было потрачено много средств на посадку уже взрослых деревьев, которые сразу дали тень в парке. Парк начинается недалеко от угла улиц Alamo and Market и занимает семь акров к западу от конференц-центра. «Первый этап включает в себя обширную лужайку, набережную с водным объектом, канал, который является воспоминанием об ирригационной системе, создавшей Сан-Антонио, — объяснил Андухар. — Также сюда входит то, что мы назвали «Источниками», — это серия мелких фонтанов, с которыми вы можете взаимодействовать. Они занимают почти акр Гражданского парка». Андухар объяснил, что многочисленные водные объекты, деревья и газон поливаются с помощью инновационной трехступенчатой системы полива. Он сказал, что посетителям также будет удобнее парковаться. «Приходите и наслаждайтесь праздником. Это ваш парк», - приглашает Андухар горожан и гостей Сан-Антонио.

АМАЗОН НАБИРАЕТ СОТРУДНИКОВ

Надвигаются празники, а с ними увеличивается загруженность в компании Амазон. Поэтому компании требуется больше сотруников. Согласно сообщению, компания нанимает 250000 сотрудников по всей территории США на постоянные, сезонные и неполные должности в своей операционной сети. Более 28000 из них будут находиться в Техасе, почти половина — 13000 сотрудников — будут наняты в Далласе-Форт-Уэрте. (Хьюстон наймет более 5100 человек, Остин — более 4100, а Сан-Антонио — более 2600 рабочих. Уэйко получит более 1700 новых должностей, а Эль-Пасо — более 300). Сотрудники отдела обслуживания клиентов и транспорта могут зарабатывать в среднем более $20,5/час на этих должностях и до $28/час в зависимости от местоположения. Заинтересованные кандидаты могут увидеть места найма и открытые вакансии на сайте amazon. com/apply.

По словам вице-президента компании, сотрудник, занимающийся выполнением заказов или транспортом, который приступит к работе сегодня, увидит увеличение заработной платы на 13% в течение следующих трех лет, помимо таких предложений, как предоплата за обучение в колледже и льготы по медицинскому обслуживанию в первый же день. Рабочие места в операционной сети Amazon включают в себя: укладку, комплектацию, упаковку, сортировку, доставку заказов клиентов и многое другое с разной продолжительностью рабочего времени или неполной занятостью. Для всех, кто хочет узнать больше о том, каково работать в Amazon, на сайте amazontours.com предлагаются бесплатные экскурсии за кулисы.

Tel. (713) 395-3301 грибком, — угрожает некоторым видам полным исчезновением. Несмотря на все эти проблемы, по всему Техасу все еще можно найти колонии летучих мышей. А для мигрирующих видов, таких как мексиканские летучие мыши, конец лета и начало осени — пик сезона для наблюдения за ними. К концу августа летучие мыши, родившиеся ранее в этом году, становятся достаточно большими, чтобы летать. Их число пополняет ряды колоний, которые каждую ночь вылетают на охоту. Вскоре большинство этих летучих мышей отправятся в более счастливые охотничьи угодья к югу от границы, вернувшись в следующем году в меньшем количестве.

УЧЕНЫЕ НАШЛИ СВЯЗЬ МЕЖДУ СОДОВОЙ И АУТИЗМОМ Новое исследование, проведенное в UT Health San Antonio, обнаруживает возможную связь между диетическими

газированными напитками, потребляемыми во время беременности, и риском развития поражений нервной системы. Журнале «Nutrients» опубликовал данные этого исследования. Было обнаружено, что мальчики с диагнозом аутизм более чем в три раза чаще рождались у матерей, которые сообщали о потреблении по крайней мере одной или более порций диетической газировки в день — или сопоставимого количества искусственного подсластителя аспартама — во время беременности или кормления грудью. У детей женского пола значимой связи не обнаружено. В ходе исследования были собраны письменные оценки потребления диетических напитков и аспартама во время беременности или грудного вскармливания от 235 матерей детей с аутизмом. Ученые приходят к выводу, что необходимы дополнительные исследования. Они должны включать в себя больший размер выборки мужчин и женщин, проспективное измерение диетического воздействия и любые дополнительные факторы риска.

ПИК ЧИСЛА ЛЕТУЧИХ МЫШЕЙ

Летучие мыши в Северной Америке сталкиваются с огромным количеством проблем. Пестициды убивают насекомых, которые нужны им в пищу, изменение климата разрушает их экосистемы, а синдром белого носа — смертельное заболевание, вызываемое инвазивным

Но на данный момент это новое поколение, живущее и охотящееся вместе со своими родителями, означает, что колонии больше, чем в любое другое время года. Самая большая в мире колония находится прямо рядом с Сан-Антонио. В заповеднике Bracken Cave обитает от 15 до 20 миллионов летучих мышей. Он признан Книгой рекордов Гиннеса крупнейшей колонией летучих мышей в мире. Существа вылетают каждую ночь из пещеры, и туча из кожистых крыльев устремляется к горизонту в поисках насекомых. Колония съедает около 400000 фунтов насекомых за ночь. Пока летучие мыши выходят пировать, ими лакомятся другие. Недавно ночью ястребы врезались в выходящий из пещеры рой, размахивая скрипучими закусками. Полосатые совы бесшумно носились среди деревьев по траектории полета летучих мышей, а змеи ползли к входу в пещеру в поисках несчастных упавших летунов. Пещера Bracken Cave, которой управляет группа Bat Conservation International, не является местом, куда посетители могут зайти без предупреждения. Но BCI предлагает бронирование каждый год. В основном они предназначены для людей, которые заплатили членский взнос в размере $45, но группа оставляет несколько мест для широкой публики. Если вы не можете добраться до пещеры Bracken Cave, внимательно смотрите по сторонам. Мексиканские летучие мыши обитают по всему Техасу в пещерах, эстакадах и мостах, таких как мост на Congress Ave. в Остине, где обитает знаменитая городская колония летучих мышей. Подготовил Вадим Резников

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

www.ourtx.com

ДОМ В ИСПАНИИ – РЕАЛЬНЕЕ, ЧЕМ ВЫ ДУМАЕТЕ

Представьте, как вы просыпаетесь утром под шелест волн, вдыхаете невероятный морской воздух, неспешно собираетесь и направляетесь в ближайшую булочную за свежайшим хрустящим хлебом. Аромат кофе, свежей выпечки и южных цветов буквально кружит голову... Все это – юг Испании. Здесь вы можете приобрести квартиру или дом, и сейчас для такой покупки самое время. По словам директора агентства IGM Global Real Estate Investment Дмитрия Шильникова, у вас не останется в этом никаких сомнений, ведь недвижимость в Испании весьма доступна. В каких районах Испани вы предлагаете объекты недвижимости для покупки? Все южное побережье, основные центры: Валенсия и Аликанте. Аликанте (исп. Alicante, кат.

Alacant) — город в Испании в составе автономного сообщества Валенсия, центр одноимённой провинции. Город расположен на побережье Средиземного моря. По количеству населения (330 тыс. человек) Аликанте является вторым в Валенсийском сообществе и 11-м по всей стране. Даже сами испанцы едут туда отдыхать. Испания очень аполитичная страна, сиеста, почти половина нерабочих дней в году – райский уголок для отдыха. Вкуснейшие продукты, чистое теплое море. Очень комфортный климат при отсутствии природных катаклизмов и разрушительных стихийных бедствий. Цены довольно низкие, налоги минимальные. Я не буду приводить точные цифры, тем, кто заинтересуется, мы обязательно все подробно расскажем. Расходы на страховку, коммунальные платежи, содержание недвижимости – все более чем доступно. В Испании очень низкий уровень преступности, люди просто живут и наслаждаются жизнью. Качество жизни на самом высоком уровне, вино дешевле, чем вода. В Аликанте есть свой аэропорт, долететь туда очень просто. Скоро ожидается прямой рейс Даллас-Мадрид. Стоимость билетов на самолет также очень доступная. Исходя из своего личного опыта, скажу, что окружение весьма достойное, моими соседями являются состоятельные европейцы, и это создает атмосферу

респектабельного проживания во всех смыслах этого слова. Мы предлагаем рассмотреть различные варианты покупки жилья: в качестве инвестиций, для сдачи в аренду, как некий вариант «европейской дачи», возможно, как жилье для тех, кто планирует после выхода на пенсию поселиться в Европе. Кстати, это прекрасный вариант, потому что стоимость жизни значительно ниже, чем в США, а качество в отдельных аспектах намного выше (продукты, экология, безопасность), поэтому на американскую пенсию вы сможете себе ни в чем не отказывать в Европе. Какие услуги вы предлагаете? Мы предлагаем покупку недвижимости «под ключ». То есть, клиент приходит к нам, мы предоставляем множество вариантов, выбираем самый приемлемый по стоимости. Далее мы предлагаем такую услугу, как осмотр объекта в самой Испании. Агентство IGM готово компенсировать все расходы по перелету, проживанию и прочее, в случае, если клиент приобретает у нас недвижимость. Испанские банки предлагают множество кредитных программ по приемлемым ставкам, согласование проходит достаточно оперативно. Вложение в покупку жилья – выгодное и прибыльное инвестирование, потому что в Испании сейчас очень низкие объемы строительства нового жилья. То есть вы покупаете дом, который впоследствии будет довольно легко продать, если возникнет такая необходимость. Уверен, продавать вы его не захотите, ведь тот комфорт, который вы получите ни с чем не сравним. Но если обстоятельства вынуждают это сделать, то проблем с продажей не возникнет. Отдельно скажу о возможностях, которые дает так называемая «виза инвестора». При покупке недвижимости от €500000 клиент получает возможность оформить ВНЖ. Думаю, не нужно гово-

рить обо всех преимуществах таких инвестиций. Но даже если вы покупаете недвижимость дешевле, то вы имеете право въезжать без визы и находиться в течение 90 дней. Более подробную информацию мы предоставим при обращении в агентство IGM. Инвестор получает ВНЖ в Испании за инвестиции, чтобы жить и работать в Испании в течение трех лет. Минимальная сумма инвестиций — €500000. Спустя 5 лет жизни в Испании в статусе ВНЖ инвестор может получить ПМЖ, а еще через 5 лет он может претендовать на гражданство Испании. Мы готовы подобрать любой вариант от €40000 до любой суммы по вашему запросу. Это может быть как уже готовый дом или квартира, так и просто земля под застройку. Все зависит от района, близости к морю, наличия инфраструктуры и многих других факторов. Дома продаются пустые или меблированные? На 90% дома готовы к проживанию – полностью оборудованы, обставлены мебелью. По вашему желанию можно заранее согласовать детали интерьера и прочие вещи. Все оговаривается заранее, наши клиенты получают недвижимость, которой сразу можно пользоваться, не задумываясь о бытовых проблемах. Только представьте, насколько это комфортно! Есть такой деликатный аспект покупки недвижимости в Испании (связанный с местными особенностями законодательства), как «окупасы» или «сквоттеры». Думаю, многие слышали эти страшные истории, о том, как в пустующие дома заселяются маргинальные личности, и выгнать их потом крайне непросто.

11

Я буду абсолютно открытым и честным со своими потенциальными клиентами, чтобы было понятно, что мы не скрываем ничего, никаких подводных камней. Да, проблема «окупасов» (окупасы — люди, которые осуществляют самозахват чужих домов и квартир — прим. ред.) действительно существует, но! Во-первых, эти маргинальные личности могут заселиться только в тот дом, который заброшен годами. Чтобы вы понимали, во многих местах, где люди проживают в добрососедстве, такой проблемы нет вообще. Если владелец недвижимости не считает нужным заботиться о ней, на долгие годы оставляя ее без присмотра, то могут случаться различные инциденты. Давайте будем честны, вы же не будете вкладывать средства в покупку, которой не будете пользоваться. Во-вторых, даже если вдруг ваш дом приглянется каким-то посторонним, то выселить их из него по суду не составит проблем. Законы в Испании работают и исполняются. Я бы сказал, что эту страшилку про «окупасов», которые навсегда поселятся в вашем доме, придумали риэлторы из конкурирующих стран (смеется). Во время пандемии люди все чаще стали задумываться о покупке жилья в хорошем теплом курортном месте. Почему вы сами выбрали именно Испанию? Действительно, я сам своим личным примером показываю климентам, насколько привлекательна эта страна для инвестиций. Впервые попав на это теплое побережье, я был просто поражен невероятно комфортным климатом, прекрасной едой и удивительной атмосферой. Поверьте, после нашей американской суеты – это райское место. Я прошел европейскую процедуру оформления кредита на покупку, чтобы понимать все ее нюансы. Среди больших плюсов еще отмечу, что к вам в гости захотят приезжать все друзья и родственники, а дети будут отправлять к вам внуков на все лето. Разве это не стоит того, чтобы задуматься о покупке? Сколько занимает весь процесс покупки недвижимости? Вместе со всеми бюрократическими формальностями – самое большее три месяца. Клиент выбирает подходящий объект, едет на него посмотреть (при желании), мы согласовываем весь пакет документов, и счастливый собственник получаете ключи от своего нового дома. Мы гарантируем Full service. Это та сделка, которую невозможно проиграть! Беседовал Марк Попов

IGM Global Real Estate Investment Обращайтесь к нам по тел.:

+1-346-530-1162 пишите на email: htowncosmo@gmail.com

12

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 3

водно-болотным угодьям, качеству воды и морским видам, которые перемещаются между ними на разных стадиях жизни. Барьер предназначен для остановки штормового нагона высотой до 22 футов.

ТЕХАССКИЕ КРЕВЕТКИ МОГУТ ИСЧЕЗНУТЬ С РЫНКА Деятельность Port Isabel, когда-то известного как «мировая столица креветок», не была весьма продуктивной в этом сезоне. Только 20 из 41 лодки вышли в первый рейс в июле, и еще меньше вышли в Мексиканский залив для следующего промысла. По данным Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA), за первые пять месяцев этого года техасские заготовители креветки выловили 6,8 миллиона фунтов. Для сравнения, только в первой половине этого года в США было импортировано 800 миллионов фунтов креветок, в основном из Индии и Эквадора, обычно по цене менее доллара за фунт. Это вынудило отечественных производителей креветок снизить цены, чтобы конкурировать. Все поставщики креветок указали на импорт как на основную причину проблем отрасли в этом году, за которой следуют топливо и рабочая сила. Большинство оптовиков уже закупили импортные креветки и больше им не нужно. Сейчас в нескольких штатах предпринимаются усилия, чтобы заручиться помощью федерального правительства, пока не стало слишком поздно. Округ Matagorda первым в Техасе объявил о катастрофическом состоянии для отрасли по отлову креветок. Вскоре за ним последовал Port Isabel, а за ним – округа Cameron и Chambers. Этим летом NOAA утвердило декларацию о катастрофе для отраслей по поставке креветок в Луизиане и Миссисипи, пострадавших от пандемии COVID-19 в 2020 году. Правительство также может закупить излишки отечественных креветок, если на рынке возникнет избыток. Тем не менее чиновники считают, что рыночные условия не являются веской причиной для объявления о катастрофе. Недавно SSA опубликовало отчет, в котором подробно описывается, как глобальные финансовые институты помогли создать переизбыток импортируемых креветок, финансируя креветочные фермы в Азии и Латинской Америке. Этот факт должен квалифицироваться как техногенная причина в соответствии с рекомендациями NOAA по объявлению стихийных бедствий.

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

ПОЧЕМУ СЕНТЯБРЬ – ЭТО НОВЫЙ ДЕКАБРЬ?

УРАГАНЫ ДВИЖУТСЯ С ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Хэллоуин все еще не за горами, а Рождество уже в центре внимания, поскольку после пандемии в семьях сохраняется тенденция украшать дома заранее, чтобы проникнуться духом праздника. Блогер из Северного Техаса разместила в социальных сетях ставшее популярным видео, в котором она украшает дом к Рождеству за три месяца до праздника. Конечно, она оправдывает это тем, что в октябре она слишком загружена, поэтому заранее подготовилась к Рождеству. Но она не единственная, кто так поступает.

Сезон ураганов в Атлантике длится довольно долго: от начала метеорологического лета 1 июня до последнего дня метеорологической осени 30 ноября. Однако количество ураганов или тропических штормов из Атлантического океана или залива Мексика и их выход на побережье Техаса существенно сокращается по мере того, как мы приближаемся к октябрю и ноябрю, концу сезона.

Decorator's Warehouse в Арлингтоне, семейный бизнес с 34-летней историей, уже готовится к напряженному сезону. Они управляют складом всех рождественских товаров размером с Техас площадью 60000 квадратных футов, одним из двух крупнейших подобных магазинов в стране. Магазин обычно начинает работу рано, открываясь в июле. Владельцы говорят, что они открывают двери так рано, чтобы декораторы могли пораньше получить свои заказы. Многие подобные магазины и компании, предоставляющие услуги по украшению домов и офисов к Рождеству, перешли на семидневную рабочую неделю. Главный совет в этом сезоне, если вы планируете попросить кого-нибудь украсить ваш дом — не откладывайте на потом. Экономисты прогнозируют, что в этом году потребителям будет сложнее тратить деньги во время праздников из-за инфляции, стоимости жилья и выплат по студенческим кредитам. Новые опросы показывают, что, несмотря на все это, большинство покупателей готовы делать все возможное, чтобы оплатить рождественские украшения. Вы можете сэкономить на чем-то другом, но каждый хочет, чтобы его дом на Рождество был потрясающим.

В эти осенние месяцы в Техасе ключевое отличие состоит в том, что штормы имеют тенденцию перемещаться в штат не с побережья, а с совершенно другого направления. Вместо того, чтобы напрямую обрушиваться на побережье Техасского залива, ураганы в октябре часто обрушиваются на западное побережье Мексики, а остатки этих штормов могут вызвать проливные дожди и наводнения в некоторых частях Техаса. Штормы, которые, как правило, развиваются где-то в Атлантическом бассейне, усиливаются в Мексиканском заливе и обрушиваются на береговую линию Техаса оказывают на штат наиболее разрушительное воздействие как с точки зрения ущерба, так и с точки зрения человеческих жизней. Такими были «Харви» в 2017 году, «Айк» в 2008 году и «Рита» в 2005 году. Все три урагана также обрушились на берег в конце августа или в сентябре, что обычно считается пик сезона ураганов. Но помните ли вы Памелу в 2021 году, Патрицию в 2015 году или Мэдлин в 1998 году? Некоторые техасцы могли бы; но по большей части это не нарицательные имена. Эти штормы развивались в восточной части Тихого океана, а не в Атлантике, и в октябре обрушились на Техас. К тому времени, когда остатки достигают Техаса, подобные тихоокеанские штормы больше не представляют собой угрозу ветра или штормовых нагонов, но они могут вызвать очень сильный дождь и разрушительные наводнения. По мере того, как Техас переходит от конца лета к началу осени, погодные условия в верхних слоях атмосферы начинают меняться. Полярное реактивное течение в Канаде медленно перемещается немного на юг. Из-за этого области с низким атмосферным давлением и связанные с ними холодные фронты имеют больше шансов повлиять на штат Одинокой звезды к октябрю. Поэтому расслабляться рано.

АЛЛИГАТОР НА ПЛЯЖЕ Всем известно, что в Техасе водятся аллигаторы. Однако коротконогие рептилии, обитающие в болотах, реках, прудах и озерах, редко появляются на морском

Tel. (713) 395-3301 пляже. Аллигатор длиной два фута был недавно замечен качающимся на волнах в государственном парке острова Мустанг в Корпус-Кристи. На прошлой неделе сотрудники парка поделились кадрами необычного наблюдения в социальных сетях, вызвав неоднозначную реакцию. «Он просто пытается успеть на последнюю летнюю поездку на пляж», — пошутил один человек под публикацией. «Я был там только на прошлой неделе и так рад, что мы не встретились», — гласил другой комментарий. «Как круто», — написал кто-то третий. Персонал также воспользовался возможностью, чтобы предупредить отдыхающих на пляже: хотя «маленький аллигатор» не представляет большой угрозы, он может стать неприятностью. Они посоветовали посетителям следовать принципу «не оставлять следов» и уважать дикую природу. «Кормление аллигаторов приучает их к присутствию человека, и они могут быстро стать помехой, — пишут сотрудники. - Находиться так далеко от пресной/ солоноватой воды не идеально для американского аллигатора, любящего пресную воду, но этот аллигатор все еще достаточно здоров, чтобы бежать обратно к пресной воде». Возможно, люди, кормящие аллигаторов, стали причиной недавних близких встреч с полуводными существами в другом парке штата Техас. Государственный парк Хантсвилл недалеко от Хьюстона недавно закрыл зону для купания после того, как за группой детей, купавшихся в парке, внимательно следил аллигатор длиной 10 футов. Рейнджер парка Джон Херрон объяснил, что ранее летом, когда пловцы оказались в ловушке на платформе посреди озера Рэйвен из-за того, что поблизости плавали два крупных аллигатора, смотрители парка нашли в зоне для купания еду, которая, по их мнению, могла привлечь ящерицеподобных рептилий.

Ранее в этом году огромный аллигатор на полуострове Боливар удивил сотруднико Центра исследований морских черепах в Мексиканском заливе. Исследовательский центр призвал всех, кто встретит аллигатора на пляже, связаться с Управлением парков и дикой природы Техаса, поскольку эти существа являются охраняемыми животными в штате. Н.Т.

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

ÊÓËÜÒÓÐÍÛÉ ÖÅÍÒÐ «ÍÀØ ÒÅÕÀÑ» Ñ ÃÎÐÄÎÑÒÜÞ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ:

КОНЦЕРТ

ê 150-ëåòèþ ëåãåíäàðíîãî êîìïîçèòîðà Ñåðãåÿ Ðàõìàíèíîâà

15 ОКТЯБРЯ В 7 ВЕЧЕРА ВОСКРЕСЕНЬЕ

Билеты:

$25

13

КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР «НАШ ТЕХАС» ПРЕДСТАВЛЯЕТ:

Фотовыставка Светланы Балашовой

«ИНТЕГРАЦИЯ» «Интеграция» — это размышление о миграции, взаимоотношениях людей и культур.

Íàñòîÿùåå óäîâîëüñòâèå äëÿ ëþáèòåëåé ìóçûêè – ÿðêàÿ ïðîãðàììà âñåìèðíî èçâåñòíîé âèîëîí÷åëèñòêè Àñìèê Âàðäàíÿí. Армянская виолончелистка выступала в концертных залах: Карнеги-холл, Парижский оперный театр, Берлинский оперный театр, Зал Мунецугу в Лондоне. Ïðîãðàììà êîíöåðòà îáåùàåò ñòàòü èçûñêàííûì ïóòåøåñòâèåì ïî âå÷íûì ñî÷èíåíèÿì Ðàõìàíèíîâà, ìàñòåðñêè èíòåðïðåòèðîâàííûì Àñìèê Âàðäàíÿí.

Cultural Center – Our Texas | 2337 Bissonnet St. | Houston, TX 77005 ph.: 713.395.3301 | infocorpourtexas@gmail.com

ОТКРЫТИЕ В ПЯТНИЦУ, 3 НОЯБРЯ, В 7:30 ВЕЧЕРА Вход свободный

Гостям будет преложено вино

Светалана Балашова - фотограф-художник. Ее картины и фотографии в частных коллкциях во Франции, Португалии и США. Выставка будет экспонироваться с 3 ноября по 1 декабря 2023 года.

Cultural Center – Our Texas | 2337 Bissonnet St. | Houston, TX 77005 ph.: 713.395.3301 | infocorpourtexas@gmail.com Xuefei Liu, фортепьяно

Асмик Варданян, виолончель

Специалист по бесплодию

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ У НАС СОБЛЮДАЮТСЯ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

 íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé. Двуязычный детский сад (English - Russian)

Теплая и уютная атмосфера, 3-х разовая домашняя еда Отдельные группы для разных возрастов Хорошо оборудованные детские площадки

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия

Специализуется на · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией

Ìû îòêðûòû:

Medical Center, Katy, Willowbrook

ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

713.512.7900

aspirefertility.com

Inspiring hope. Building beautiful families.

Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ê øêîë

469-467-9922 Ìàðèíà E-mail: sunshineilc@yahoo.com www.daycareplano.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

14

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

Tel. (713) 395-3301

КАЛЕНДАРЬ КУЛЬТУРНЫХ СОБЫТИЙ ОКТЯБРЯ

Октябрь порадует нас не только отличной погодой, но и яркими запоминающими культурными мероприятиями. Не забудьте внести их в календарь и пригласить друзей!

15 октября в 7 вечера в Культурном центре «Наш Техас» состоится атмосферный концерт, посвященный 150-летию легендарного композитора Сергея Рахманинова. Программа концерта обещает стать путешествием по вечным творениям Рахманинова, мастерски интерпретированным всемирно известной виолончелисткой Асмик Варданян в сопровождении фортепьяно. Будут исполнены произведения: Соната для виолончели соль минор, соч. 19; Романсы из соч. 4 и соч. 21 (для виолончели и фортепиано); Элегия соч. 3, No.1 (для виолончели и фортепиано). Асмик Варданян, выдающаяся виолончелистка, выступала в самых престижных концертных залах мира, вклю-

чая Карнеги-холл, Парижский оперный театр, Концертный зал им. Чайковского, Берлинский оперный театр. Ее необыкновенный талант принес ей высшие награды на многочисленных национальных и международных конкурсах. Возможность посетить этот камерный концерт классической музыки есть у всех жителей Хьюстона.

22 октября в 2 часа дня любителей интеллектуальных сражений ждут на игре IQ-battle, которая неизменно собирает большое количество участников. Что такое IQ-battle? Это интеллектуальная игра-викторина, квиз для веселых и сообразительных, в которой команды участников соревнуются между собой, отвечая на самые разные вопросы. IQ-battle – это тренировка интеллектуальных способностей, которая помогает находить решение проблем в стрессовых и непредсказуемых ситуациях. Это нечто вроде интуиции, с помощью которой можно найти выход в сложных ситуациях, не ограничиваясь только тем, что «знаешь наизусть». Уютная атмосфера, интеллектуальная разминка, азартная игра – что может быть

лучше в октябрский день? Приходите с друзьями и родственниками, болейте за любимые команды!

24 октября в Хьюстоне состоится «Концерт Иностранного агента» Виктора Шендеровича, который выступит с новой программой. Даже если вы не хотите думать о политике и касаться сложных социальных вопросов, быть в курсе текущей ситуации всегда полезно. У зрителей будет прекрасная возможность пообщаться с единомышленниками и услышать мнение авторитетного писателя о самых злободневных темах. В течение всего октября в культурном центре «Наш Техас» продолжается выставка работ художника-авангардиста Валерия Газукина. Каждая из картин соответствует всем жестким канонам иудаизма. Особенно в той части, которая касается использования художником различных цветов и оттенков при создании образов. Купить полотно художника-авангардиста, завоевавшего признание в Европе, значит, осмотрительно вложить деньги. Работы Валерия Газукина уже давно обосновались в частных коллекци-

ях по всему миру. Выставка продлится до 2 ноября.

28 октября в культурном центре «Наш Техас» состоится увлекательный арт-класс Натальи Качановой-Родос – художника, коуча по арт-терапии. Приглашаются все желающие, независимо от возраста и способностей к живописи, и на этот раз будет возможность отразить на холсте свое творение в методике нейрографики. Нейрографика – это эффективный способ устранения негативных и разрушающих эмоций, который может использовать любой человек в любом возрасте. В уютной атмосфере участники будут практиковаться в изобразительном искусстве и избавляться от негативных эмоций: начало в 3 часа дня. Также в октябре у вас еще есть возможность принять участие в фотосъемке для проекта «Call for participation: Displaced by the war». Цель этого благотворительного проекта – обратить внимание правительственных и общественных организаций, а также простых американцев на трагедию украинского народа. Серию профессиональных портретов создает хьюстонский фотограф Владимир Фрумин. Главной задачей является привлечение внимание к проблемам беженцев, чтобы помочь им получить необходимые для легализации документы: разрешения на работу, гринкарты, психологическую и финансовую помощь. Портреты украинских семей в рамках вдохновляющего фотопроекта будут представлены на различных передвижных выставках в галереях Техаса. Примите участие в создании портера вашей семьи и станьте частью большой истории своей страны! В ноябре культурный центр «Наш Техас» совместно с партнерами приготовили еще несколько интересных и знаковых мероприятий, следите за нашей афишей. Намекнем, что у вас будет возможность оценить юмор популярного стендап-комика, посетить концерт культовой группы и увидеть уникальную фотовыставку. А пока – спешите за билетами на октябрьские события! Анжелина Снежная • 15 октября 7 вечера – Концерт Асмик Варданян Cultural Center – Our Texas | 2337 Bissonnet St. | Houston, TX 77005 ph.: 713.395.3301 infocorpourtexas@gmail.com • 22 октября 2 дня – Игра IQ-battle Rudi Lechner’s 2503 S Gessner Rd, Houston, TX 77063 • 24 октября в 7:30 вечера – Концерт Виктора Шендеровича в Хьюстоне Unitarian Fellowship of Houston 1504 Wirt Road, Houston, TX 77005 Билеты можно приобрести на сайте www.ourtx.org • 28 сентября в 3 часа дня арт-класс Натальи Качановой-Родос Cultural Center – Our Texas | 2337 Bissonnet St. | Houston, TX 77005

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

www.ourtx.com

15

ГЛАВНАЯ МОТИВАЦИЯ – ЛЮБИТЬ УЧИТЬСЯ

Какое место математика занимает в современном мире? Одно из первых. Oбучение математике развивает логику, абстрактное и критическое мышление. Математика помогает ребенку развить уверенность в том, что он может разобраться в решении даже очень сложной задачи. Способность найти правильное решение развивается у него в результате нескольких лет изучения математики, при правильном подходe к обучению. Заучивание формул ничего не дает для развития тех качеств, о которых я говорю. Умение «вывести свое решение» вот главное в нашем подходе.

ни занимались, эти навыки пригодятся в любой области. Так сложилось, что я сама занималась со своими детьми математикой и была абсолютно уверена, что лучше меня никто им эту дисциплину не преподаст. Мой подход заключается именно в самостоятельном выведении решения. Когда я увидела программу школы RSM, я поняла, что нашла родственные души. Потому что их подход к обучению был именно таким: главное – научить ребенка мыслить. В чем уникальность методики обучения в школе RSM? Полюбить тот или иной предмет можно, если вы восхищаетесь или просто отдаете должное педагогу. Наверняка вы увлекались каким-то предметом в школе только благодаря преподавателю. Также и у нас – если родители хотят, чтобы ребенок не просто полюбил математику, но чтобы у него развилась любовь к знаниям в целом, то RSM – это именно то место, в котором ему в этом помогут. У всех, кто работает и учится в нашей школе, есть особая страсть к математике. Это не просто преподавание, мы горим этим предметом, а что может быть важнее? Все наши разговоры только о том, какое уникальное решение мы нашли, какой подход применили и так далее. Наша методика заключается в «методе вывода»: ребенку задается вопрос, он

жело, но страсть к обучению берет верх. Неужели родителям уже не нужно придумывать, как мотивировать детей на дополнительные занятия? Мы, родители, порой не замечаем, что дети нас читают. Что нам важно, важно и им. Если родители показывают ребенку, что это важно, то это уже 70% успеха дополнительных занятий. Ребенок будет приходить с энтузиазмом, а это самое важное. Кроме того, детям важно одобрение родителей. Дети очень легко принимают вызов. Мы даем им возможность соревноваться в своих способностях, и это дополнительная мотивация к обучению. Когда ребенок понимает, что он сам может найти решение сложной задачи, для него это победа. Тот, кто сам вывел формулу арифметической прогрессии, считает, что это совсем не сложно. В школе есть особая система оценки знаний, мы даем ученикам специальные стикеры, ставим шутливые печати за достижения – все это для них игра, но на самом деле она дает отличные результаты. Наши преподаватели занимают позицию «я здесь, чтобы тебе помочь», и это эффективно работает. В нашей школе дети легко находят друзей, общие интересы всегда объединяют. У них формируется некое братство, а мы со своей стороны, пытаемся создать все условия для этого. Причем мы формиру-

Мы уже находимся в условиях развивающейся цифровой экономики, и для того, чтобы наши дети были полноценными участниками этого процесса, им необходимо уметь находить решение любых задач. На математике основаны многие науки и технологии. Например, искуственный интеллект (ИИ), который уже буквально окружает нас. Для того чтобы создавать, развивать, и контролировать новые технологии, детям необходимо изучать ту основу, на которой они функционируют. Наргиз, ваши дети тоже прошли обучение в школе RSM? Да, именно с этого и началось мое знакомство со школой, а теперь я уже преподаю в RSM 12 лет. У меня две дочери, одна из них – прирожденный инженер, вторая – очень стралась полюбить математику и физику, но это не ее, она чистый гуманитарий. Kак родитель, я вижу и знаю, что пройдя обучение в математической школе RSM, они обе имеют развитое критическое мышление. Чем бы они в жизни

на него отвечает, дальше – следующий вопрос, и далее по цепочке. Такая дискуссия позволяет ребенку понять принцип поиска решения. Ученики в классе проверяют друг друга, это тоже особый подход. Классы у нас интерактивны, дети получают удовольствие от занятий. Очень важно, чтобы дети научились любить процесс обучения. Любить учиться – это именно та мотивация, которая должна подталкивать детей спешить после школы на ваши занятия. Да, именно так. У нас обучение идет как дополнительное образование. Дети невероятно загружены в школе, но они стремятся к нам на уроки. Мы предлагаем различные варианты: вечером после основных школьных занятий или же в выходные дни. Математика преподается на продвинутом уровне, то есть это advanced level, что сложно, но всем по силам. Важно, чтобы мозг был загружен, но загружен в меру возможностей. Иногда детям бывает тя-

ем классы таким образом, чтобы дети как можно дольше оставались со своим учителем и одноклассниками. Вы формируете соревновательность, развитие лидерских качеств, навыки самоконтроля, что еще? Самое главное – это отвественность, уверенность в своих силах и способность отстоять свою точку зрения. Сейчас поясню. У нас есть такая форма контроля выполнения заданий, когда я проверяю правильность решения у одного ученика, после этого передаю ему красную ручку, и он уже проверяет у следующего, и далее по цепочке. Иногда этот ученик «с красной ручкой» помогает тем, кто не может решить задачу. Таким образом, реализуется задача по развитию ответственного подхода и умения мотивировать свою позицию с помощью фактов. С какого возраста вы принимаете детей? С 4 лет, и для таких малышей занятия идут один час. С первоклассниками мы занимаемся 1,5 часа, со второго до пятого

Сегодня миром правят цифровые технологии. Нам приходится не только разбираться в них, но и подчинять им свою жизнь. Для того, чтобы наши дети могли свободно и уверенно чувствовать себя в этом новом мире, они должны учить математику. Да, именно так. О том, какие самые эффективные методики обучения математике используют в школе Russian School of Mathematic (RSM) нам рассказала региональный директор RSM по Техасу Наргиз Мамедова.

класса занятия идут 2 часа. С 6 класса мы предлагаем дополнительные занятия по геометрии. Курс геометрии у нас рассчитан на несколько лет, и это уже серьезная подготовка для поступления в соотвествующий университет. В школах США изучению геометрии отводится от одного семестра до года, и, конечно, этого совершенно не достаточно. Мы следуем школьному году, то есть, начинаем занятия вместе со школами того района, где мы расположены. В США 88 школ RSM, поэтому у всех школьный год начинается немного в разное время. Я преподаю в школе в Sugar Land, при этом любая школа работает в единой системе RSM: это означает, что у нас единая программа, методика и подход. Если ваш ребенок ходил в школу RSM в другом штате, а потом вы переехали в Техас, то будьте уверены, что начнете обучение по той же программе и с того же самого места, гда остановились. Наши педагоги проходят единую подготовку, что поддерживает единый стандарт преподавания. Все в системе RSM централизовано, это дает нам особые преимущества перед другими школами. Лучше начинать обучение с начала учебного года, но запись открыта до января. Все занятия проводятся на английском языке, но применительно к обучению математике это, скорее, плюс. Занятия на английском помогают детям быстрее адаптироваться. Школы дополнительного образования часто становятся объединяющими центрами для детей и их родителей, которые тоже начинают дружить семьями. В вашей школе есть какие-то свои традиции? Разумеется, на каждый праздник мы организуем интересные мероприятия, связанные с предметом нашего преподавания. В RSM постоянно что-то происходит, и это объединяет учеников и их родителей. В конце учебного года мы проводим большую церемонию награждения, на которую приглашаются все семьи. Мы готовим большое шоу с призами, подарками, играми – грандиозное и очень интересное событие. Так что, да, мы – одна дружная семья вдохновленных математикой людей. Беседовала Дарья Савина. Школы RSM: Две в Хьюстоне, две в Далласе, вскоре открывается еще одна в Остине https://www.mathschool.com/

16

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

Tel. (713) 395-3301

ОТДЫХ ДУШОЙ И ТЕЛОМ – ФЕСТИВАЛЬ ЗДОРОВЬЯ THE CIRCLES Техасский летний зной постепенно уступает место бархатной «бабьей осени», а значит – пора на природу! С целью отдохнуть не только телом, но и душой, состоялся Фестиваль Здоровья в Хьюстоне 1 октября. Это уже второй раз, когда Алиса Симонова и Самал Рахим организуют единственное в своем роде русскоязычное мероприятие, объединяющее любителей и специалистов сферы здорового образа жизни и саморазвития под ярким лозунгом «The Circles». Фестиваль проходил в тени деревьев в живописном месте на берегу озера Конро. «Я уже второй раз участвую в Фестивале Здоровья как спикер, – пишет Юлианна Голеняева, квантовый психолог. – И в этот раз организаторы удивили местом проведения! Мы были на природе, как настоящие феи в лесу, около озера с чудесным видом! Благодарю за возможность внести свой энергетический вклад и побыть частью атмосферы здоровья, умиротворения и единения со всем!» На фестиваль притянулись люди всех поколений, и каждый нашел свое. Дети были увлечены рисованием, причудливыми узорами полудрагоценных амулетов и изучением правил ходов резных шахматных фигур, пока родители разминались на йоге и получали личные консультации. Некоторые приехали компаниями и с удовольствием провели время на природе. «Мы погрузились в лесную атмосферу с чудесным озером, покрытым цветущими лилиями, наполнились запахами и красотами природы и увезли с собой частичку вселенской красоты, здоровья, впечатлений и новых друзей!» – делится Елена Стакерт, тренер по шахматам. На фестивале участники делились своими навыками и проводили индивидуальные и групповые практики. На протяжении всего дня шла программа с получасовыми занятиями по йоге, нейрографике, танцам, шахматам и ароматерапии, чередуясь с лекциями по нутрициологии, сессиями энергетического сканирования, психологии и шаманскими практиками. В разгар фестиваля для

гостей разыграли лотерею с призовыми сертификатами от участников, а в завершении дня всех ждал сеанс звукотерапии хрустальными поющими чашами. Подъем энергии и настроения получил абсолютно каждый! «У нас большой опыт проведения индивидуальных и групповых занятий, раскрывающих потенциал человека. Несколько раз в сезон мы проводим оздоровительные энергетические ретриты, классы и встречи с разнообразием практик от живописи до гвоздестояния, – рассказывают Самал и Алиса. – Каждая из нас пришла к теме самопознания и здоровья своим путем. Но мы обе поняли, что это именно та сфера, через которую проходит абсолютно каждый человек, осознанно или нет. Многие сегодня задаются хотя бы одним из вопросов: Как справиться с нарастающим уровнем стресса? Как сохранить ресурс? Как поддерживать свое здоровье и красоту изнутри? Как научиться исцелять себя и других? Как быть успешным в материальном мире и при этом расти духовно? Иногда ответы приходят сами, а иногда, чтобы разобраться, нужен хороший специалист. И как раз в этом мы помогаем другим. Наша миссия – это создание доступного пространства для объединения и взаимодействия экспертов и нуждающихся в них людей.

Фестиваль Здоровья – это то самое место пересечения неслучайных судеб и дорог, где рождаются ответы, дружба, взаимодействие и личностный рост». В Хьюстоне, и в Техасе в целом, очень много хороших специалистов среди русскоговорящих людей, но не все готовы свободно заявлять о себе. Одна из задач фестиваля как масштабного проекта – это создание крепкой общины, где каждый может свободно проявляться и находить свою аудиторию. «​​Я очень рада своему участию в Фестивале! Больше всего мне понравился единый дух присутствующих людей. Все были заряжены одной идеей и были открыты к новым знаниям. Посетители воодушевленно участвовали во всех мероприятиях. А я получила большой заряд энергии в этот день от общения с новыми людьми», – признается Марина Дмитриева, специалист по нейрографике. «Атмосфера фестиваля была по-домашнему уютная, семейная. Благодаря организаторам мы не только познакомились с новыми людьми, но и поучаствовали в мастер-классах, расширили знания о разных инструментах самопознания. Надеюсь, что фестиваль будет набирать обороты с каждым годом. Это нужное и полезное мероприятие!» – делится впечатлениями Наталья Медведева, танце-

терапевт и ведущая игры самопознания Лила. А набирать обороты, фестиваль, безусловно, будет! В этот раз к организаторам присоединилась Юлия Евсеева, которая прилетела из Калифорнии специально для получения опыта проведения мероприятия, чтобы провести такой в родном штате. Возможно, в скором времени, Хьюстон станет задавать здоровые тренды и станет столицей русскоязычного ЗОЖа в США. В конце дня люди благодарили организаторов. «Это был наполненный и счастливый день для меня», «Мы даже не думали, что в Хьюстоне бывают подобные события! Таких должно быть больше!»

– говорили гости. Однако девушки пока не раскрывают точной даты следующего фестиваля. «Наше ближайшее мероприятие в октябре – это женский ретрит на озере Каньон. Там можно провести с нами три дня на природе в шикарном коттедже и испытать на себе многие исцеляющие практики. После этого мы возьмем паузу на праздничный сезон, и если будет много запросов и спонсорских предложений, обязательно вернемся к проведению больших мероприятий». Так что будьте здоровы и следите за анонсами ЗОЖ событий в Хьюстоне! Алиса Симонова Фото Виктории Жандыбай

Tel. (713) 395-3301

Окончание. Начало на стр. 6 регионы, подверженные экстремальным погодным условиям и стихийным бедствиям. Люди не настолько рациональны. Поэтому многие просто хотят жить во Флориде, потому что она прекрасна, находится на берегу океана и там солнечно. Уже сейчас 6,8 миллиона объектов недвижимости пострадали от более высоких ставок страхования, прекращения действия полисов и из-за более высоких расходов на домовладение, а еще 35,6 миллиона домовладельцев могут столкнуться с аналогичными проблемами в ближайшие годы.

СНОВА В ПУТИ: ПУТЕШЕСТВИЯ НА РАБОТУ ВОЗВРАЩАЮТСЯ

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

17

работающих на дому, снизилась с почти 18% в 2021 году до 15,2% в 2022 году. Опрос охватывает, среди прочего, время поездок на работу, доступ в Интернет, семейную жизнь, доход, уровень образования, инвалидность, военную службу и занятость. Несмотря на значительный спад удаленной работы с 2021 по 2022 год, она все равно была почти в три раза выше, чем до пандемии в 2019 году, когда она составляла всего 5,7% и более трех четвертей работников ездили на работу в одиночку на автомобиле. Несмотря на то, что у работы на дому были свои преимущества, например, готовить еду или делать домашние дела во время обеденных перерывов, многие сотрудники были рады вернуться в свои офисы. Эксперты говорят, что работа в соотвествующей социальной среде позволдяет достичь больших результатов, а также способствуют налаживанию коммуникации и социальных связей.

СТОИМОСТЬ ЛЕКАРСТВ ПО MEDICARE БУДЕТ СНИЖАТЬСЯ Президент Джо Байден заявляет о новых полномочиях Medicare напрямую вести переговоры с производителями лекарств о стоимости рецептурных лекарств. 76% американцев выступают за то, чтобы позволить федеральной программе здравоохранения для пожилых людей договариваться о ценах на определенные лекарства, отпускаемые по рецепту. Интервью с респондентами опроса также показывают, что американцы, от консервативных до либеральных избиЕсли вы думаете, что во время утренней поездки на работу дороги стали более загруженными, вы не одиноки. В прошлом году количество работников, приезжающих на работу на машине, по всей стране резко возросло, равно как и количество тех, кто добирается на работу на автомобиле, грузовике или фургоне. Среднее время в пути на работу в 2022 году выросло почти на минуту по сравнению с предыдущим годом, поскольку все больше предприятий прекратили удаленную работу с полной занятостью, что является признаком того, что постпандемическая жизнь в 2022 году приблизилась к тому, что было до COVID-19. Согласно новым данным опроса о жизни в Америке, опубликованным Бюро переписи населения США, доля людей,

FILIPPOV LAW GROUP, LLC

- формирование бизнеса - деловые соглашения и операции Виктория Филиппов управляющий адвокат - вопросы по недвижимости - иммиграционные вопросы - завещания МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 2925 Richmond Ave., Suite 1200, Houston, Texas 77098 (832) 305-5529 -Телефон • (713) 513-5823 - Факс рателей, хотят, чтобы федеральное правительство было более агрессивным в переговорах о ценах на лекарства с фармацевтическими компаниями, чтобы снизить затраты на лекарства. Разрыв между теми, кто поддерживает новую политику Medicare — долгожданную цель различных президентов и законодателей — и теми, кто одобряет подход Байдена к этому вопросу, также предполагает, что администрация продолжает бороться за то, чтобы связать достижения Белого дома с личной популярностью Байдена, так как он готовит заявку на переизбрание. Эта проблема еще более важна, поскольку суть предвыборной кампании Байдена перед избирателями состоит в том, чтобы продать свои законодательные достижения и показать, что он является лидером, который добился успехов для американцев там, где другие президенты

потерпели неудачу, например, наделив Medicare полномочиями на ведение переговоров. Белый дом в прошлом месяце официально представил первые 10 лекарств, по которым будет вести переговоры Medicare, в том числе препарат для разжижения крови Eliquis и препарат Jardiance для лечения диабета. Для вступления в силу более низких цен на 10 лекарств потребуется три года, и лоббистская группа отрасли «Фармацевтические исследования и производители Америки» уже подала в суд на администрацию с требованием остановить этот план. Но Центры Medicare и Medicaid Services добавят еще 15 лекарств в свой переговорный список на 2027 год и еще 15 на 2028 год, при этом добавляя еще по 20 каждый последующий год. Подготовил Илья Либерман

18

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

В САМЫЕ ПОШЛЫЕ ВРЕМЕНА ПОЯВЛЯЕТСЯ ЗОЩЕНКО Виктор Шендерович в особых представлениях не нуждается. Некоторые даже уверены, что знакомы с ним лично, ведь после его легендарных проектов «Куклы» и «Итого» он буквально ворвался в каждый дом. Уже 22 октября в Далласе и 24 октября в Хьюстоне у вас будет возможность познакомиться с признанным писателем и послушать его новую программу «Концерт Иностранного агента». Шендерович обещает рассказать о всех самых последних актуальных событиях в свойственной ему ироничной манере. Сам о себе писатель отзывается так: «В детском саду узнал цену коллективизму. В 1975 году закончил без сожаления среднюю школу. По первому диплому - культпросветработник высшей квалификации. В 1980-1982 гг. служил в Советской Армии, где научился говорить матом. Выжил и демобилизовался, но до сих пор вздрагивает от словосочетания «священный долг». Перед тем как начать писать, некоторое время читал...» Из официальной биографии мы можем узнать и такие факты. Виктор Шендерович — известный российский журналист, прозаик,

поэт, драматург, сценарист, теле- и радиоведущий, сатирик, оппозиционер. Колумнист журнала «The New Times». В числе премий и наград Шендеровича: «ТЭФИ» (1996), «Золотой Остап» (1996), «Золотое перо России» (1998) и Премия МХГ (2010). В 2021 году был внесен в реестр иностранных агентов. На телевидение Виктор Анатольевич попал впервые в 1992 году, и некоторое время работал на телеканале ОРТ, после чего сменил его на НТВ. В то время это был совсем другой НТВ, но кто сейчас об этом помнит... Дебютным проектом молодого Шендеровича стала документальная кинокартина, посвященная известному актеру Зиновию Гердту. Спустя некоторое время поклонники творчества увидели киноленту посвященную Геннадию Хазанову. «В 1991 году было ощущение, что мы победили, а все остальное, Шахрай, Конституционный суд, люстрация, ну ладно, проехали, новая жизнь, – вспоминает Шендерович. – Мы же не будем как они, мы не будем сводить счеты. Но мы перепутали злопамятность с гигиеной. Новодворская, которая настаивала на том, что нужно судить убийц, всегда считалась демшизой, а вокруг все были здравые люди». Если говорить о значимых работах в творчестве драматурга и сценариста, то здесь непременно стоит вспомнить телепроект под названием «Куклы», который был создан под его непосредственным руководством.

Вспоминают, насколько значимым этот проект был не только для телевидения, но и для всей ее политической системы. Популярность передачи зашкаливала до такой степени, что авторам стали звонить политики и просить, чтобы их изобразили в «Куклах». Сам автор проекта не раз рассказывал, как некий известный гражданин, который хотел в 1996 году баллотироваться на пост президента России, предлагал писателю один миллион долларов, чтобы его кукольную внешность ввели в передачу. Виктор Шендерович многие годы выступал последовательным критиком российской власти. В 1996 и 2003 годах вместе с другими деятелями науки и культуры призывал остановить войну в Чечне. Тогда он говорил о том, что Чечня - это симптом, очень тяжелый симптом, очень болезненный. «Конечно, это не сама проблема, это результат проблемы. Проблема в полном отсутствии демократического общества, гражданского общества, в том, что нет никакой обратной связи между властью и обществом, в том, что фактически силовики и спецслужбы управляют страной и имеют некоторое основание считать нас быдлом, потому что мы не возражаем против этого, мы как страна, мы как граждане. В этом смысле Чечня - самый острый симптом этого». Казалось бы, прошло 20 лет, а по сути ничего не изменилось. В 2014 году выступил против аннексии Крыма, в 2022-м – против войны в Украи-

не. 30 декабря 2021 года Минюст включил его в список иностранных агентов. Один из последних пунктов биографии о признании иностранным агентом и повлиял коренным образом на жизнь Виктора Шендеровича, заставив его покинуть Россию. Да и сама политическая ситуация способствовала этому. Виктор Шендерович — член Антивоенного комитета России. С самого начала войны России против Украины писатель придерживается антивоенной позиции и резко критикует действия Кремля. В сегодняшних условиях говорить о политике, осуждать действия правящей элиты, живя в России, нельзя, а потому таким людям, как оппозиционный писатель в стране просто Окончание на стр. 19

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ОТДЫХ В ПРОФИЛАКТОРИИ НА ОКЕАНЕ

Sunny Paradise

19

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ

QuickBooks Online/Desktop Мы предоставляем весь перечень бухгалтерских услуг c ежемесячной финансовой отчетностью Income Statements, Balance Sheets & Cash Flow Statements.

Пакеты 7 ночей - 14 ночей, заезды каждую неделю. Включено: проживание, питание, оздоровительные процедуры Программы: антистресс, иммунитет, суставы, детокс, коррекция веса, ЖКТ

Подробности по тел: 305-916-1248, 224-628-2144

DAV INVESTMENT LTD Давид: (281) 788-6573

СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338

Диакон Александр Пикалов 832-432-4163

WILLIAM DAVIS REALTY R

E

A

L T

O

R

8856 Coleman Blvd

• Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 в Далласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com • Аренда домов и коммерческих помещений.

• Помощь при покупке и строительстве нового дома.

• Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости.

• Помощь с кредитованием.

(972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com

WILLIAM DAVIS REALTY

Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность.

•Гадаю на картах• НА РАЗНЫЕ ЖИЗНЕННЫЕ СИТУАЦИИ

Окончание. Начало на стр. 18 не осталось воздуха. А говорить есть о чем. Думающие люди задают массу вопросов, на которые наш герой попытается найти ответ в рамках своих выступлений. Кто виновен в смерти Евгения Пригожина? «Если бы в Англии погиб главный оппозиционер, вряд ли бы кто-то подумал на текущего премьер-министра или на королевскую семью. А когда это происходит в путинской России, все немедленно смотрят в сторону Кремля. Репутация убийцы и лжеца сформировалась давно. Смешно, что кто-то может подумать, будто это была просто случайная катастрофа», - отвечает Шендерович изданию «Вот Так». Как будут строиться дальнейшие отношения с Западом? В интервью изданию DW Шендерович говорит: «После того, как произошло то, что произошло, Россия стала для Запада как некоторая черная дыра. И задача Запада в том, чтобы эта черная дыра не затянула в себя все вокруг. Запад будто держит драчуна с ручонками на длинной вытянутой руке, но ручонок хулигана хватает дотянуться до Украины, до Белоруссии и так далее. Тактика Запада - честная позиция, вполне циничная, с точки зрения тех, кто говорит, «а что же вы не приходите на помощь?» Но у Байдена нет никаких обязательств передо мной и перед российскими гражданами». Что могут сделать обычные россияне, чтобы выразить свой протест? «Я не вижу ресурсов для организованного сопротивления, политически все разломано, лидеры в тюрьмах, сопротивление носит моральный характер. И можно только восхищаться этими людьми, но понимать, что это никаким образом не сдетонирует, поскольку прессы нет». Виктор Анатольевич уверен, что для сати-

рика даже в России – огромное поле деятельности. Работать можно при любом режиме, потому что все проходит, и только искусство вечно. Сам он говорит так: «Нет никаких проблем для сатирика, ему чем хуже, тем лучше как раз. Мы же видим, в самые мрачные времена появляется Салтыков-Щедрин, в самые пошлые времена появляется Зощенко. Так что чем хуже окружающая действительность, чем она пошлее и отвратительнее, тем больше вероятность появления Зощенко и Салтыкова-Щедрина». Можно поднять еще массу животрепещущих тем, и от того выступление Виктора Шендеровича становится еще более ожидаемым. Многое из того, о чем он планирует говорить, мы ранее не слышали. Сама жизнь меняется и несется с такой скоростью, что просто необходимо делать небольшие остановки для осознания происходящих событий. «Концерт Иностранного агента», которые пройдут в Далласе и Хьюстоне, возможно, помогут понять суть текущего исторического контекста и сделать какие-то выводы. Не пропустите! Дарья Савина В Далласе 22 октября 7 вечера Gourmet Room 1144 N Plano Rd #115, Richardson, TX 75081 Билеты в Далласе: Сима Вайс 972983-8320 В Хьюстоне 24 октября, 7:30 вечера Unitarian Fellowship of Houston 1504 Wirt Road, 77005 Билеты: на сайте www.ourtx.org, в культурном центре «Наш Техас» и в магазине на Hillcroft www.ourtx.com • 713-395-3301 infocorpourtexas@gmail.com

ПОМОГУ

разобраться с наболевшими вопросами

ПОМОГУ

сделать правильный выбор

Dan Handyman Services TX , LLC

· Предлагаем услуги разнорабочего. · Электрика: светильники, потолочные фены, люстры, розетки, выключатели. · Покраска. · Сборка мебели и конструкций для двора. · Установка замков и ручек, дверей, плинтусов, наличников. · Повеска телевизора, зеркала, картины. · Укладка виниловых полов. · А так же другие работы.

Тел : 9168835773 В Хьюстоне и окрестностях

HANDYMAN В ХЬЮСТОНЕ

Ремонт в доме, электрика, сантехника, реставрация дверей, установка и ремонт окон, установка штор любой высоты, картин, зеркал, телевизоров (провода в стене), люстр. Ремонт гипсокартона, кухонных кабинетов и ящиков. Установка дополнительных полок, пола на чердаке и пр.

Дмитрий

НАТАЛИЯ 832-883-7460 - Практикует иммиграционное право более 25 лет - Помогает оформлять бесспорные разводы

346-334-8154 Town Electric

Лицензированный электрик в Хьюстоне

Модернизация электропанели Диагностика электросистемы Замена входящих линий Установка лампочек, рoзеток, чердачных и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей Ремонт

Звоните: 713-955-8540

Ïðîäàåòñÿ â Äàëëàñå! Óñïåøíûé ìíîãîëåòíèé óñòàíîâèâøèéñÿ áèçíåñ –Tailor Shop. Îáðàùàòüñÿ ê Ñîíå ïî òåëåôîíó 469-618-3524.

20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

По горизонтали. 1. В старину: командир сотни. 4. Деньги, дава‑ емые должностному лицу как подкуп. 7. Отказ от активной борьбы со злом, противопоставление ему смирения. 8. Имя одного из Рузвель‑ тов, президента США (1858‑1919). 10. Самая крупная не летающая птица жарких стран с красивым оперением. 12. Добавка к основному количеству. 13. Вид времяпрепровождения, не способного, подобно волку, убежать в лес. 16. Фокусники — Арутюн и Амаяк. 19. Истори‑ ческий крейсер. 20. Очертания предмета. 21. Весеннее нелегальное собрание революционно настроенных рабочих. 22. Отталкивающая деталь хорошего товара. 24. Географическая координата. 27. Конь-не‑ поседа. 29. Имя знаменитого трубача и певца Америки. 30. Часть руки, приносящая деньги хироманту. 32. Денежная единица США. 34. Лицо оказавшиеся во власти противника. 35. Тропический сладкий плод, растущий на земле. 36. Внушительное скопление войск или кораблей. По вертикали. 1. Медицинский работник. 2. Форма энергии. 3. Самые тяжелые принудительные работы для заключенных. 4. Пла‑ стина с надписью или рисунком, сообщающими о названии учрежде‑ ния. 5. Государство в Океании. 6. Мужское имя. 9. «Лимонадный ков‑ бой». 11. ...-де-Жанейро. 14. Прибор для измерения атмосферного давления. 15. Вращающееся крестовидное устройство при входе. 17. Вспомогательное крепостное укрепление. 18. Место разведения рас‑ тений или животных. 21. Приспособление для борьбы с грызунами.

23. Жалобная подпевала соловья, соловья, пташечки. 25. Глаз. 26. Мужчина, находящийся на содержании у любовницы. 27. Женщина, дежурящая у постели тяжелобольного. 28. Узбекская деревенька. 31. Специальный режим питания. 33. Место, куда следует загнать шарик в гольфе.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИ­КО­ВАННЫЙ В № 611 По горизонтали. 1. Дерсу. 4. Дебет. 7. Статуэтка. 11. Пар. 13. Вал. 15. Апар‑ таменты. 18. Воз. 19. Виг. 20. Мотив. 21. Тхебе. 22. Рцы. 23. Рок. 24. Ватерполист.

27. Послесловие. 31. Эло. 32. Фен. 34. Семит. 35. Толли. 36. Гну. 37. Мыс. 38. До‑ стоинство. 40. Ржа. 42. Кси. 44. Драматург. 48. Иприт. 49. Тюдор. По вертикали. 1. Дача. 2. Рис. 3. Уха. 4. Дот. 5. Боа. 6. Теща. 8. Трактат. 9. Уфа. 10. Кеннеди. 11. Повар. 12. Размыв. 13. Выверт. 14. Логик. 16. Товарище‑ ство. 17. Метрополитен. 25. «Арго». 26. Сити. 27. Посуда. 28. Семестр. 29. «Валь‑ тер». 30. Ефимок. 31. Эдгар. 33. Несси. 39. Ива. 41. Жюри. 43. Спор. 44. Дар. 45. Амт. 46. Уют. 47. Год.

СУДОКУ 9 7

2

5

4 1 1 4 8 9 3 2 5 2 7 3 1 8 4 6 3 9 8 6 2 5

7 3 4 8 9 9 2 4 1

2 6

5 9 1

6 5

8 4 1 6 3 7

4 8

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 611

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 611 5 7 8 6 3 4 1 9 2 1 6 4 9 5 2 3 8 7 9 2 3 8 7 1 6 5 4 8 3 1 2 6 5 4 7 9 6 4 2 7 9 3 8 1 5 7 9 5 1 4 8 2 6 3 3 8 7 4 1 9 5 2 6 2 5 6 3 8 7 9 4 1 4 1 9 5 2 6 7 3 8

1 5 8 9 7 2 4 6 3 2 6 7 4 3 8 9 1 5 9 3 4 1 5 6 7 8 2 4 7 3 6 1 5 2 9 8 8 1 2 3 9 7 6 5 4 5 9 6 8 2 4 1 3 7 6 2 5 7 8 9 3 4 1 3 8 9 2 4 1 5 7 6 7 4 1 5 6 3 8 2 9

Tel. (713) 395-3301

Окончание. Начало на стр. 8 вила запрещали движение самокатов с 9 вечера до 5 утра. В результате они отключались во время поездки. Теперь у пользователя должна появиться возможность завершить свою поезду до 10 вечера, несмотря на то, что сами самокаты после 9 вечера арендовать уже будет нельзя. Горожане часто жаловались на пользователей самокатов, которые ездят по тротуарам. Операторы сообщили городу, что у них есть доступ к технологиям для предотвращения таких действий. Например, будут использоваться датчики камер, которые смогут определять, когда скутер движется по тротуару. Парковочные зоны, вмещающие до 20 скутеров, были установлены в Deep Ellum, the West End, и около Kay Bailey Hutchison Convention Center. На этих территориях распределено восемь зон, но город планирует попросить операторов установить больше. Основная часть жалоб связана с тем, что электросамокаты бросают на тротуарах и на частных территориях. Геолокация также поможет обеспечить соблюдение скоростного режима на отдельных территориях. Например, скорость может быть увеличена на специальных велодорожках и некоторых дорогах, где это позволяют правила безопасности. На данный момент количество пользователей индивидуальных средств мобильности упало после первоначального максимума в 3250 ежедневных поездок в мае до в среднем около 1000 в настоящее время, что объясняется высокими летними температурами. Поскольку погода становится прохладнее и все больше людей ищут альтернативные виды транспорта, этой осенью и зимой операторы самокатов могут подвергнуться более серьезному испытанию. Как только все предложенные нововведения будут утверждены, городские власти сообщат об этом дополнительно.

ЯРМАРКА ТЕХАСА: СТАНЬТЕ ОДНИМИ ИЗ ПЕРВЫХ ПОСЕТИТЕЛЕЙ Texas State Fair вот-вот откроет свои ворота, и вот несколько причин, по которым вы, возможно, захотите стать первым в очереди. Самые яркие мероприятия начнутся в Далласе с 29 сентября по 22 октября. Среди них будут и живые выступления воздушных гимнастов, и восхитительные лакомства, и возможность сфотографироваться со статуей высоким ковбоя. Итак, вот несколько советов, как занять свое лучшее место на одной из крупнейших ярмарок Техаса.

1. Чтобы избежать толчеи и очередей

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

Прошлогоднее мероприятие привлекло рекордное количество посетителей: 2,5 миллиона человек, при этом наибольшее количество людей наблюдалось в последние дни ярмарки. Приехав в первые дни, у вас будет больше возможностей свободно посетить все фестивальные мероприятия. Например, получить фото на память с Биг Тексом (Big Tex), самой высокой статуей ковбоя в мире. К тому же у этой достопримечательности будут новые сапоги 96 размера, созданные по эскизу Джессики Бонилла.

2. Самая серьезная экономия – по вторникам Любители острых ощущений могут порадоваться более коротким очередям с более низкими ценами на атракционах в первый вторник работы ярмарки. За исключением Thrillway и колеса обозрения Texas Star, скидки на аттракционы для взрослых составляют всего четыре купона, тогда как детские аттракционы будут стоить всего три купона. Скидки будут действовать каждый вторник на протяжении всей ярмарки.

3. Ешьте больше за меньшие деньги в четверг Гурманам обязательно стоит посетить ярмарку в первый четверг. Независимо от того, хотите ли вы насладиться блюдами финалистов Big Tex Choice Awards или присмотреться к традиционным фаворитам, таким как ножки индейки, избранные поставщики продуктов питания предлагают свои фирменные блюда по сниженным ценам в четверг. Порции варьируются от мини-до обычных, а это означает, что независимо от размера вашего кошелька и аппетита, для вас всегда найдется что-то вкусненькое.

4. Наслаждайтесь беспрепятственным обзором концертной площадки Зачем соглашаться на вид издалека, если можно насладиться музыкой вблизи? Первая неделя ярмарки может похвастаться впечатляющим составом музыкальных исполнителей, в том числе: Lonestar, CeeLo Green, 38 Special, Shelley Carrol и Bowling for Soup. Концерты будут проходить на трех разных сценах: главной сцене Chevrolet, сцене Yuengling Flight и сцене Bud Light.

трех конкретных заводах: GM Wentzville Assembly в Миссури, Stellantis Toledo сборочный комплекс в Огайо и сборочный завод Ford в Мичигане. В ходе переговоров с General Motors, Ford и Stellantis — материнской компанией Jeep и Chrysler — UAW требует повышения заработной платы на 40% по четырехлетнему контракту, а также других корректировок компенсационных пакетов и времени отпуска. Рабочие центров распределения запчастей Stellantis в Далласе в Carrollton и GM в Форт-Уэрте в Roanoke присоединились к забастовке в рамках ее расширения на 38 объектов. Сообщается, что расширенная забастовка окажет непосредственное влияние на потребителей и дилерские центры, поскольку запчасти застряли на складах. По мнению некоторых специалистов, именно забастовка рабочих на распре-

делительных складах может оказать наибольшее влияние на вторую сторону конфликта, и она пойдет на уступки. В ответ на претензии профсоюза президент General Motors Марк Ройсс отметил, что рекордные прибыли реинвестируются в компанию и сотрудников. В 2022 году чистая прибыль GM составила $9,9 млрд. За последние десять лет чистая прибыль составила $65 млрд, из них инвестированы $77 млрд. «Если мы не продолжим инвестировать, мы быстро потеряем позиции. Наши конкуренты по всей стране и по всему миру, большинство из которых не являются членами профсоюзов, не будут терять времени, воспользовавшись возможностью, которую мы им предоставим», — говорит Ройсс. Пока же забастовка продолжается, и многие клиенты автосервисов уже ощущают на себе ее последствия. Подготовил Василий Невский

Магазин "Russian General Store" выражает искренее саболезнование родным и близким в связи с безвременной кончиной

АЛЕКСАНДРА ПОСОБИЛОВА

ЗАБАСТОВКА АВТОПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ОХВАТЫВАЕТ DFW За 10 дней, прошедших с тех пор, как United Auto Workers объявила забастовку против трех крупнейших автопроизводителей США, остановка работы распространилась на некоторые части мегаполиса, и конца этому пока не видно.

United Auto Workers (UAW), профсоюз, представляющий около 146000 работников автопрома, приказал 13000 своим членам объявить забастовку на

21

замечательного и преданного друга, всегда спешащего на помощь чуткого внимательного и отзывчшвого коллеги, энергичного и жизнерадостного человека.

Безмерно скорбим

22

www.ourtx.com

Окончание. Начало на стр. 4 Medicine и еще 18 больниц. Хьюстонская группа выступила против конкурирующего предложения коалиции, в которую входили Даллас, Остин и Сан-Антонио. Хьюстон первоначально подал независимую заявку, но позже присоединился к коалиции, возглавляемой Далласом. Хотя новое агентство будет распределять финансирование исследований по лабораториям и больницам по всей стране, независимо от близости ученых к центру, получение места для ARPA-H считалось престижным, поскольку привлекало заявки из ведущих медицинских и технологических центров страны. Чиновники уверены, что Техас имеет хорошие возможности для того, чтобы стать лидером в области медицинских инноваций, и готов задействовать свои лучшие и самые яркие умы в биотехнологических исследованиях.

ДОБАВЛЕНИЕ К ПАРОМНОМУ ФЛОТУ ГАЛВЕСТОНА Техасцы обычно любят путешествовать на пароме между островом Галвестон и полуостровом Боливар. Можно выйти из машины, постоять поближе к воде, покачиваясь на волнах, почувствовать приятный ветерок и часто понаблюдать за резвящимися дельфинами. При этом никому не нравится сидеть в пробках, иногда по выходным дням часами ожидая посадки на паром. К счастью, некоторое облегчение может наступить, но не в ближайшее время. На прошлой неделе, как впервые сообщила газета Galveston County Daily News, Департамент транспорта Техаса доставил новое судно в дополнение к паромному флоту Галвестон-Боливар, в результате чего общее количество плавсредств достигло семи. Однако представитель TXDoT Дэнни Перес пояснил, что судно Esperanza «Hope» Andrade, названное так в честь

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

бывшего государственного секретаря Техаса и соучредителя лодочных туров River Walk в Сан-Антонио, пока еще не вполне пригодно для плавания. «Есть некоторые пункты контрольного списка, которые необходимо выполнить до окончательной приемки, — сказал он. - После устранения всех ошибок, указанных в перечне, все члены экипажа все равно должны будут пройти обучение на судне». По словам Переса, TXDoT начала рассматривать идею добавления еще одного судна к паромному флоту около десяти лет назад. К 2016 году начал формироваться план по проектированию корабля и разработке сметы. Проект был выставлен на торги в 2019 году, а строительство началось в октябре того же года. «Строительство также было отложено из-за различных погодных явлений, таких как тропические штормы, ураганы, зимние штормы и пандемия COVID», — сказал Перес. Кроме всего этого, судно, построенное на верфи хьюстонской компании Gulf Island в Гранд-Айл, штат Луизиана, отправилось в Техас еще в июне, но «потеряло ход» по пути в Хьюстон, когда экипаж выполнял ряд бортовых задач, прежде чем передать паром TXDoT. В период с января по август этого года существующие шесть кораблей перевезли 1 миллион автомобилей, и хотя количество трафика может «значительно варьироваться», TXDoT перевозит в среднем 4000 автомобилей каждый день. Поездка в одну сторону обычно занимает чуть меньше 20 минут.

ОТКРЫТИЕ ТЕАТРАЛЬНОЙ ПЛОЩАДИ

Долго страящаяся площадь имени Lynn Wyatt ранее известная как Jones Plaza открыта для публики. На вебсайте она описывается как «лужайка перед театром» Хьюстона и служит как бы воротами в знаменитые театры города. Зеленая территория площадью 1,5 акра включает в себя газон для концертов и других бесплатных программ, каскад-

ный водный объект, доступные входы, рощицы, деревья, уличный театр, единственные в своем роде кресла-качалки/ места для сидения тет-а-тет, световые и звуковые элементы. Мини-фрески, созданные Анат Ронен и Джессикой Герра, украшают транспортные остановки на площади. Площадь строится с июня 2021 года. Проект стоимостью $26,5 миллионов финансируется Houston First Corp., Управлением по реконструкции центра города и филантропом Линн Уайетт, чье имя и носит площадь.

ОДИН ИЗ САМЫХ БЛАГОПРИЯТНЫХ ДЛЯ СЕМЕЙ ГОРОДОВ США Если жители Хьюстона ищут идеальное новое место, чтобы купить дом и переехать туда всей семьей, то им следует рассмотреть варианты в районе Bellaire (если, конечно, они могут себе такой вариант позволить). Юго-западный пригород Хьюстона занял 12 место в списке самых семейно-ориентированных городов США. Второй ежегодный список Opendoor фокусируется на местных сообществах, которые предлагают множество развлекательных мероприятий на свежем воздухе, подходящих для семей с детьми любого возраста. Bellaire был единственным пригородом Хьюстона, попавшим в новый список, и вторым городом Техаса после Watauga (№ 5), расположенного недалеко от Форт-Уэрта. Города были идентифицированы с использованием среднего количества тегов активности для всей семьи, найденных на OpenStreetMap. Учитывались такие факторы, как наличие общественных центров, садов, музеев, парков, игровых площадок, бассейнов и многого другого. Для тех, кто недавно в городе, район Bellaire, разделенный пополам трассой I-610, граничит с Southside Place и West University Place на востоке, имеет множество мест для семейного отдыха. Вокруг расположены 14 различных парков, в том числе популярный Evelyn Park площадью пять акров со «стеной бабочек», художественным газоном, хол-

Tel. (713) 395-3301

мом с полевыми цветами, пешеходными тропами, широкими открытыми пространствами. В Paseo Park проходит ежегодный Фестиваль искусств и ремесел, который в этом году состоится 11 ноября. Согласно последним данным, средняя цена дома в Bellaire составляет $1005759, что значительно превышает среднюю стоимость дома в самом Хьюстоне $264789.

СТРОИТЕЛЬСТВО ВОДОПРИЕМНИКА В CYPRESS CREEK Федеральные чиновники и городские власти Хьюстона выделяют более $23 млн на финансирование удержания ливневых вод в водозаборе Cypress Creek, для чего будет построен специальный водоприемник. Член палаты представителей США Dan Crenshaw, который помог обеспечить федеральное финансирование для проекта удержания ливневых вод, говорит, что это одна из многих инициатив по смягчению последствий наводнений в Хьюстоне. Отдел борьбы с наводнениями округа Харрис (HCFCD) объявил, что проект, запущенный недалеко от района Klein к северо-западу от Хьюстона, снизит риски наводнений для домов и предприятий в этом районе. Этот район был одним из многих, затопленных во время урагана Харви в 2017 году. Исследование показывает, что большая часть наводнений вдоль Cypress Creek вызвана попаданием ливневых вод в реки или ручьи, которые затем переливаются в другие районы. Водоприемник для удержания ливневых вод будет построен на площади около 171,5 акра, а строительство, как ожидается, начнется в начале 2024 года. Ранее в этом месяце городские власти Хьюстона объявили о еще одном проекте, связанном со строительством водоприемника для сбора ливневых вод в районе Хайтс. Хотя ни один проект не может полностью устранить наводнение, важно, что подобные инициативы значительно снижают риск негативных последствий разгула стихии. Подготовила Валентина Динец

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

www.ourtx.com

23

24

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №612 • 5.10.2023

КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР “НАШ ТЕХАС” ПРЕДСТАВЛЯЕТ:

ВИКТОР ШЕНДЕРОВИЧ с новой программой

«КОНЦЕРТ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА»

В Далласе 22 октября, в 7 вечера

В Хьюстоне 24 октября, 7:30 вечера

Gourmet Room 1144 N Plano Rd #115, Richardson, TX 75081

Unitarian Fellowship of Houston 1504 Wirt Road, 77005

Билеты по телефону: 972-983-8320

Билеты: на сайте www.ourtx.org, в культурном центре «Наш Техас» и в русском магазине на Hillcroft

www.ourtx.com ‫ ׀‬713-395-3301 ‫ ׀‬infocorpourtexas@gmail.com

Культурный центр "Наш Техас" приглашает

Любовь

АРТ-КЛАСС С ВИНОМ в методике нейрографики

28 октября в 3 часа дня

ДЕТСКАЯ И З О С Т УД И Я Занятия по воскресеньям в 12 часов дня

ЖДЕМ ВАС В НАШЕЙ ИЗОСТУДИИ

Приглашаем ваших детей на художественные уроки

Наталия Качанова-Роуз, художник, арт-терапевт. Имеет большой опыт проведения развивающих классов для детей

Дети смогут с помощью цвета выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути.

Программа направлена на то, чтобы ребята научились видеть, понимать и чувствовать живопись, говорить на языке красок

В приятной компании за бокалом вина вы сможете создать собственное уникальное художественное произведение и избавиться от негативных эмоций. Ведет урок Наталья Качанова. Художественный талант и особая подготовки не требуются.

infocorpourtexas@gmail.com; www.ourtexas.org 713-395-3301

при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Продолжительность урока 1 час.

731-395-3301

infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, RX 77005