НАШ ТЕХАС #584

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

www.ourtx.com

1

www.ourtx.com

№ 584, 25 августа 2022 г.

В ЭТОМ НОМЕРЕ: АТАКА ХАКЕРОВ УДАЛАСЬ

РОССИЙСКИЕ ХАКЕРЫ В ДАЛЛАСЕ

Читайте на стр. 6

США ПРОДОЛЖИТ ВЫДАЧУ ВИЗ

РОССИЯНЕ СМОГУТ ПОЛУЧАТЬ ВИЗЫ США

Читайте на стр. 9

ЧЕМУ МЕНЯ НАУЧИЛ КОТ

115 MAIN PLAZA, SAN ANTONIO, TX 78205

25-й юбилейный сезон

5 бесплатных и открытых для публики концертов в 19:00

ЗАПИСКИ ПСИХОЛОГА

Читайте на стр. 14

ЭТО НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО!

РАДОСТЬ ДЛЯ МИРА

ЭКСПЕДИЦИЯ

25 сентября 2022 г.

4 декабря 2022 г.

7 мая 2023 г.

Комедийный пианист и скрипач "Duo Baldo"

Немецкая вокальная группа "Calmus Ensemble"

БОЛЬШАЯ Б

ИЗ ИТАЛИИ С ЛЮБОВЬЮ

Российский виолончелист Борис Андрианов и классический гитарист Дмитрий Илларионов

30 октября 2022 г.

26 марта 2023 г.

Австрийский "Ансамбль Яноска"

Итальянский концертирующий пианист Леонардо Колафеличе

ПОКУПКА НЕДВИЖИМОСТИ ЗАГРАНИЦЕЙ

ВОПРОСЫ?

210-630-9711

БЕСПЛАТНЫЕ БИЛЕТЫ НА: MBAW.ORG/SFC

ПОПУЛЯРНАЯ ТЕНДЕНЦИЯ СРЕДИ ЖИТЕЛЕЙ США

Читайте на стр. 17

2

www.ourtx.com

Hanten & Associates, PLLC Attorneys and Counselors at Law

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

Опытные адвокаты, которые будут сражаться за успех

РЕШАЕМ ВОПРОСЫ: • Семейное право • Автомобильные аварии • Иммиграция и гражданство • Вождение в нетрезвом состоянии (DWI) • Судебные процессы по гражданским делам

Tel. (713) 395-3301

НОВЫЙ МАГАЗИН в Хьюстоне

предлагает большой выбор

РУССКИХ ПРОДУКТОВ

Юридические услуги квалифицированных адвокатов по разумным ценам

МАЙКЛ В. ХАНТЕН JD, LLM, Attorney at Law доктор юридических наук консультирующий адвокат

АЛЬФРЕД ВАЛЬДЕС JD, Attorney at Law доктор юридических наук консультирующий адвокат

АНАСТАСИЯ ГОРШКОВА

помощник юриста

МЫ ГОВОРИМ ПОРУССКИ! УДОБНАЯ ОПЛАТА В КРЕДИТ

440 Louisiana St., Suite 900 Houston, Texas 77002 tel. 713-236-7718 • www.hantenlaw.com • contact@hantenlaw.com

8800 Richmond Ave, Houston, TX 77063 713-339-1400 www.souqmarkets.com

ДЛЯ ДЕТЕЙ 3 – 14 ЛЕТ в культурном центре "Наш Техас"

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

В ШТАТЕ ТЕХАС ЧТО ВЫЯВИЛИ ОПРОСЫ ТЕХАСЦЕВ-ИЗБИРАТЕЛЕЙ

За несколько месяцев до ноябрьских промежуточных выборов большинство техасцев высказали несогласие с республиканскими лидерами в отношении политики, касающейся абортов и оружия, при этом большинство избирателей считает, что республиканцы лучше демократов могут справиться с решением пограничных и экономических вопросов. Демократы отстают от республиканцев на несколько процентных пунктов. Это показали как общетехасский опрос, проведенный UT в Тайлере и Dallas Morning News, так и несколько отдельных исследований в масштабах штата. Каждый опрос дает лишь приблизительную картину взглядов электората Техаса, на момент опроса, поэтому эксперты предостерегают от того, чтобы делать общие выводы. Тем не менее, сбор и анализ по крайней мере 4-х летних опросов предлагает наиболее подробный взгляд избирателей Техаса. В опросе, проведенном Hobby School of Public Affairs Университета Хьюстона, 84% избирателей назвали инфляцию «чрезвычайно» или «очень» важным моментом для их решения в вопросе выбора между Эбботтом и О'Рурком. За ним следуют «преступность и общественная безопасность», «экономический рост» и «государственные расходы и налоги». Пара опросов, проведенных Quinnipiac University и Texas Politics Project в UT Остина, показала, что избиратели считают проблемы границы и инфляцию либо

НАШ ТЕХАС Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Tatyana Sherman Rita Katchan Design by Michail Kurov Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301 Fax (713) 395-3306 2337 Bissonet, Houston, TX 770005 ourtexasnewspaper@gmail.com ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

экономику двумя наиболее «неотложными вопросами» или «важными проблемами» штата, сразу за которыми следуют «контроль над оружием». На вопрос Quinnipiac, кто лучше справится с «управлением экономикой», 52 % выбрали Эббота, а 38% О'Рурка. Доля была почти одинаковой среди независимых избирателей в UT Tyler-DMN, последнем опросе в масштабе штата. 50% независимых избирателей не одобряют общее отношение Эбботта к «иммиграции на границе Техаса и Мексики» по сравнению с 36% одобрившими. О'Рурк с небольшим перевесом 34 против 31 заручился поддержкой независимых. Опросы также дали представление о том, кто более склонен к поддержке О'Рурка - это женщины и молодые избиратели. В недавнем опросе Марка Джонса, профессора политологии в Rice University, 76% и 70% женщин назвали вопросы контроля над оружием и абортов, соответственно, ключевыми факторами при выборе кандидата на пост губернатора. Опрос выявил неравенство между представителями самого старшего и самого молодого поколений. По словам профессора Джонса, молодые техасцы гораздо больше согласны по широкому спектру политик с Бето, чем с Эбботтом.

ЧАК НОРРИС ПОМОЖЕТ СДЕЛАТЬ ТЕХАС БЕЗОПАСНЫМ

Техас обратился к 82-летнему Чаку Норрису, звезде телесериала 1993 – 2001 гг. «Walker Texas Ranger», с просьбой помочь предотвратить следующий случай стрельбы в школе. В связи с возобновлением работы школ по всему штату губернатор Грег Эбботт рекламирует программу безопасности, которая призывает родителей, учителей и учащихся сообщать о подозрительной активности через сайт iWatch. Эббот пригласил бывшего актера боевиков Чака Норриса «сыграть главную роль» в продвижении системы. Губернатор заявил, что «родители, учителя и учащиеся заслуживают того, чтобы чувствовать себя в безопасности, возвращаясь этой осенью в школу, и кто лучше поможет распространить информацию о системе iWatchTexas, чем «Техасский рейнджер» Чак Норрис?» Система iWatch существует уже несколько лет, но этим летом, после трагедии в школе Увальде Эбботт призвал повысить осведомленность о ней. Он намерен выявлять стрелков до того, как они нанесут удар. Эксперты, включая правоохранительные органы, настроены скептически. Как и другие техасские республикан-

цы, губернатор отклонил призывы к принятию дополнительных мер по контролю над оружием, заявив, что это не является решением проблемы массовых расстрелов, и вместо этого стоит сосредоточить внимание на ресурсах психического здоровья и мерах безопасности в школах. Эбботт соообщил, что приказал провести комплексную проверку безопасности государственных школ и дополнительное обучение школьной полиции, а также создал новую должность начальника школьной безопасности в Техасском агентстве по образованию (TEA).

www.ourtx.com

3

спроса, что ставит под сомнение их надежность в ближайшие месяцы и годы. Расходы штата на электроэнергию к концу года могут увеличиться примерно на 2 миллиарда долларов. В то же время общественное доверие к ERCOT остается низким.

СОКРЫТИЕ ЗАПИСЕЙ В УВАЛЬДЕ

НОВЫЙ ГЛАВА ERCOT

Совет директоров ERCOT назначил Пабло Вегаса, ветерана коммунальной отрасли, возглавить электросеть штата, которая все еще восстанавливается после катастрофических сбоев, вызванных зимним штормом в феврале 2021 г. Вегас возьмет на себя руководство Советом по надежности электроснабжения Техаса в момент, когда общественное доверие к ERCOT остается низким, а энергосистема сталкивается с растущим спросом, дефицитом поставок и отсутствием инвестиций в электростанции и сети передач. Он сменит Брэда Джонса, который более года занимал пост временного генерального директора после увольнения бывшего генерального директора Билла Магнесса в марте 2021 года. Вегас, который, по словам представителей ERCOT, был выбран из более чем 100 кандидатов, является вице-президентом NiSource, коммунального предприятия из Индианы, работающего в шести штатах. Он проработал в коммунальной отрасли 17 лет, в том числе 2 года работал в компании American Electric Power в Техасе. ERCOT не раскрыл его зарплату, но в контракте говорится, что новый лидер может получить до $500 тыс. в качестве возмещения расходов на переезд. В своем заявлении Вегас сказал, что рад вернуться в Техас, отметив, что это самая быстрорастущая электрическая сеть в стране, с высоким пиковым спросом. Планируется, что он приступит к своей новой работе 1 октября. Вегасу предстоит потрудиться. Спрос на электроэнергию в Техасе растет быстрее, чем в любом другом штате. Жарким летом этого года энергосистема находится в состоянии, близком к аварийному. Компании, тем временем, не хотят инвестировать в новые электростанции, пока Комиссия по коммунальным предприятиям не изложит планы по перестройке оптового рынка электроэнергии штата. Существующие заводы работают почти без остановок с мая — с небольшими простоями на техническое обслуживание — чтобы не отставать от рекордного

Судебная тяжба по поводу записей о реакции правоохранительных органов на стрельбу в начальной школе Увальде в мае 2022 года продолжается. Окружной судья округа Трэвис отклонил просьбу сенатора штата Роланда Гутьерреса из Сан-Антонио приказать Департаменту общественной безопасности опубликовать записи, включающие информацию о реакции полиции на стрельбу, в результате которой погибли 19 детей и 2 учителя. Сенатор запросил эти записи в соответствии с законами об общественной информации 31 мая, однако, по его словам, Департамент общественной безопасности так никогда и не предоставил информацию, поэтому в июне 2022 года Гутьеррес подал иск против Департамента. Согласно судебным документам, судья Кэтрин Мози заявила, что офис Гутьерреса неправильно представил документы. Гутьеррес сообщил, что планирует подать апелляцию и сделать повторный запрос. Более десятка СМИ также предъявляют иск к Департаменту общественной безопасности за сокрытие записей, связанных с реакцией полиции на стрельбу. Продолжение на стр. 12

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

В ХЬЮСТОНЕ НОВЫЙ ОКРУЖНОЙ АДМИНИСТРАТОР ПО ВЫБОРАМ

В округе Харрис появился новый администратор, ответственный за организацию и проведение выборов. Клиффорд Татум возьмет на себя эту роль в самом густонаселенном округе штата после того, как будет приведен к присяге. Двухпартийная избирательная комиссия округа выбрала его 4 голосами против 1 - вместо Изабель Лонгории. По словам члена комиссии и председателя Республиканской партии округа Синди Сигел, на предыдущих выборах, за которыми наблюдал Татум (2012 г., Вашингтон, округ Колумбия), были проблемы: неправильные бюллетени, неработающие машины, огромные очереди. После приведения к присяге Татум сразу же примется за дело. У него будет всего два месяца до начала досрочного очного голосования.

БЕЗОПАСНОСТЬ ШКОЛ

Департамент полиции Независимого школьного округа Хьюстона, городской Департамент полиции и неконфессиональная программа «Ministers against Crime» запустили совместный проект Safe Start. Целью этого партнерства является повышение безопасности учащихся и учителей в школах и на прилегающих территориях в первые дни учебного календаря и в целом в этом учебном году. Заместитель суперинтенданта Ричард Круз, начальник полиции HISD Педро Лопес, помощник начальника полицейского управления Хьюстона Бан Тьен и представители общин прибыли на пресс-конференцию, которая открыла проект.

МЕДИЦИНСКИЕ ИСПЫТАНИЯ РАЗРЕШЕНЫ

Техасский онкологический центр MD Anderson, расположенный в Хьюстоне, и биотехнологическая компания из Массачусетса получили разрешение от Управления по санитарному надзору за качеством

пищевых продуктов и медикаментов (FDA) на начало испытаний на людях нового метода клеточной терапии для лечения метастатической меланомы - самого серьезного типа рака кожи. Клинические испытания начнутся в сентябре. Лечение, разработанное компанией Obsidian Therapeutics из Кембриджа, Массачусетс, направлено на предотвращение опасных для жизни осложнений, связанных с аналогичными клеточными методами лечения. Это тип терапии опухоль-инфильтрирующими лимфоцитами (TIL), при которой врачи удаляют ткань из опухоли, изолируют Т-клетки, борющиеся с раком, и вводят их пациенту, чтобы сконцентрировать их атаки на раковых клетках и уменьшить опухоль. Как правило, пациенты также получают вливание интерлейкина-2, которое способствует росту этих Т-клеток, но может вызывать дисфункцию сердца, легких и почек. Исследователи из MD Anderson и Obsidian надеются, что нашли более эффективную технику без резких побочных эффектов. Они модифицировали Т-клетки, чтобы те производили свой собственный интерлейкин, но другую версию - интерлейкин-15. Активировать модифицированные Т-клетки можно будет с помощью таблетки ацетазоламид, которая используется для лечения различных заболеваний, от глаукомы до эпилепсии. Клеточная терапия будет производиться на CTMC, совместном предприятии биопроизводителя из Сан-Диего и MD Anderson, которое занимается разработкой и производством клеточной терапии с целью создания специальной ниши в биологических методах лечения.

ОЧЕРЕДНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ СКОРОСТНОГО ШОССЕ

Десятки тысяч водителей каждый день пользуются автострадой Кэти. Во время крупных погодных катаклизмов, таких как, например, «Харви», мы видели, как вода из White Oak Bayou затапливает I-10. Основные полосы шоссе печально известны тем, что уходят под воду между Heights Boulevard и I-45 у White Oak Bayou. Типичным явлением на этих двух милях шоссе стали автомобили, глохну-

щие при попытке пересечь затопленные дороги. Цель Министерства транспорта Техаса - поднять эти полосы, чтобы предотвратить затопление и закрытие дорог во время сильных дождей. Сейчас имеется 5 полос шириной 12 футов в каждом направлении с обочинами шириной 10 футов. Предлагаемый проект в основном сохранит эти размеры, но основные полосы будут подняты над паводковым уровнем White Oak Bayou. Кроме того, добавление водоотсойника площадью 22 акра, а также полос шириной 10 футов для пешеходов и велосипедистов поможет безопасно соединить это место с White Oak Bayou Trail. Новый общий отрезок будет проходить вдоль White Oak Bayou между Studemont и I-45. Департамент транспорта Техаса рассчитывает начать проект стоимостью $350 млн к лету 2024 года.

«ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ»

Tel. (713) 395-3301

спекции трубопроводов Quest Integrity. Приобретение Quest из Sugar Land, дочерней компании Team Inc., стоимостью $280 млн, включает в себя приобретение технологии контроля труб Invista, которая выявляет коррозию и деформацию трубопроводов в нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности. Ожидается, что сделка будет закрыта в конце этого года. Приобретение Quest является частью усилий по преобразованию хьюстонской компании Baker Hughes, занимающейся энергетическими технологиями и работающей над сокращением выбросов и утечек. Ранее в этом году компания приобрела Qi2 Elements - разработчика и производителя роботизированных сенсорных систем, которые оценивают и контролируют трубопроводы.

СТРАННЫЙ СЛУЧАЙ ОБЕЗЬЯНЬЕЙ ОСПЫ

Шокирующую новость об источнике раковых заболеваний в Fifth Ward и Kashmere Gardens обнародовала газета The Houston Chronicle. Она получила доступ к отчету, в котором утверждается, что загрязнение от близлежащей железнодорожной станции было гораздо хуже, чем кто-либо мог подумать. Отчет был сделан в рамках судебного процесса против Union Pacific, чьи работники постоянно болели. В течение многих лет главным «преступником» считался креозот, который просачивался в почву и близлежащие грунтовые воды. В отчете упоминается не только креозот, но и несколько других канцерогенных веществ. Что еще хуже, выяснилось, что железнодорожная станция у Liberty Road использовала смесь смертоносных загрязняющих веществ для рабочих процессов. Репортер Эмили Фоксхолл рассказала, что токсичные вещества доставлялись из разных мест региона – «самых тревожных, опасных и загрязненных», и смешивались с креозотом. Фоксхолл, которая занимается этой историей с 2019 г., назвала её «явным случаем экологической несправедливости». Компания Union Pacific призналась, что ей известно об использовании токсичных веществ, но утверждает, что вредное производство «зараженного разбавителя креозота» прекращено. Город Хьюстон и округ Харрис намерены подать в суд на Union Pacific за причиненный ущерб. Агентство по охране окружающей среды США также подключилось к процессу.

ПРОДОЛЖЕНИЕ ИНВЕСТИЦИЙ

Компания Baker Hughes заявила о планах приобретения компаниии по ин-

До сих пор в США было зарегистрировано всего 8 случаев заболевания обезьяньей оспой у детей. Один из них, похоже, станет первым случаем Техаса. Официальные лица в округе Харрис заявили, что у ребенка в возрасте до двух лет имеется подозрение на обезьянью оспу. Получение точного подтверждения займет неделю, но официальные лица ожидают, что случай будет подтвержден. Пока неясно, как ребенок, который не посещал школу или детский сад, заразился вирусом. Чиновники здравоохранения удивлены и тем, что среди ближайших родственников нет инфицированных. Судья Идальго сказал, что в настоящее время проводится отслеживание контактов. По её словам у ребенка, который, как ожидается, полностью выздоровеет, имеется остаточная сыпь, но в остальном всё проходит бессимптомно.

ВЫСЕЛЕНИЕ После того, как Конгресс выделил федеральные средства на борьбу с последствиями пандемии, более $1 млн было переведено на счет Haff and Company Окончание на стр. 16

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

34 ЛЕТ

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM тел:

5

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

Мы сможем найти лучшие варианты страхования AUTO · HOME · LIFE · MEDICAL · COMMERCIAL Бесплатная консультация · Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

Елена Маляр

Альфия Муртазина

speker@mixmatchinsurance.com

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

ext.1

ext.4

ext.5

Светлана Пекер Principal/Owner

Insurance Broker

Insurance broker

Тиберий Риконти, D.D.S.

• Лечение зубов и десен • Выравнивание зубов (ortodontics) • Invisiling (прозрачные пластинки) • Протезирование ТМJ • Фарфоровые накладки • Импланты

www.tricontedds.com Арон Шубин

Анастасия Гушан

ashubin@mixmatchinsurance.com

agusan@mixmatchinsirance.com

ext.3

ext.2

Insurance broker

Insurance broker

6800 West Loop S., Suite 110 Bellaire, TX 77401

ФАУЧИ УЙДЕТ В ОТСТАВКУ «Независимо от того, встречались ли вы с ним лично, своей работой он коснулся жизни каждого американца», – так президент Джо Байден отозвался на сообщение о том, что его главный медицинский советник Энтони Фаучи уходит в отставку. Наконец-то!

Р

уководство Фаучи в борьбе с ковидом было катастрофическим – гласит редакционная передовая «Нью-Йорк пост». Умри, лучше не скажешь! Сначала Фаучи успокаивал нас, говоря, что уханьский вирус не является серьезной угрозой. Потом он утверждал, что ношение масок совсем не обязательно. Когда вирус появился в США и отделения скорой помощи оказались забиты ковидными пациентами, его бросило в другую крайность – нужно носить сразу две маски, в том числе дома. Он также был сторонником общенационального карантина, в том числе для школьников, который нанес катастрофический ущерб американской экономике и непоправимый вред психике детей. Фаучи добивался тотальной вакцинации и бустеризации даже для переболевших кловидом и получившим естественный иммунитет, что стало причиной того, что масса американцев, в том числе в медицинской сфере, потеряла работу. С

подачи Фаучи в массы был заброшена совершенно бредовая идея, что те, кто прошел вакцинацию, не могут быть переносчиками вируса. Фаучи стоял за совершенно бесполезной кампанией по отслеживанию контактов больных ковидом, на которую были потрачены немерянные средства. В итоге в Соединенных Штатах общие показатели заболеваемости ковидом оказались хуже, чем в Швеции, которая не закрывала школы и не проводила других драконовских мер профилактики.

При Фаучи в американской медицине произошло неслыханное – врачам, которые высказывали сомнения по поводу целесообразности одобренных им мер, грозило лишение профессиональной лицензии. Это происходило в среде, которая породила термин «второе мнение»! Сегодня очевидно, что в 2020 году демократы самым циничным образом использовали пандемию как инструмент борьбы с Трампом, при котором Фаучи также состоял советником. Насаждая новые методы контроля и

управления американцами демократы нуждались в «авторитетном медике» и Фаучи выполнил эту функцию, давая благословение всем тем мерам, которые вводила администрация Байдена, уничтожая экономику и ликвидируя инакомыслие. На тех, кто отказывался носить маски или делать прививки, тут же навешивался ярлык «трампистов». Республиканцы в Конгрессе уже заявили, что ранний уход Фаучи на давно заслуженный покой не избавит его от вызова в Конгресс для дачи показаний по поводу финансирования в Китае и (возможно в других странах) лабораторных работ по усилению функции вируса. Это именно те работы, которые велись в уханьской лаборатории и которые частично были оплачены ведомством Фаучи через некоммерческую организацию. В США такого рода исследования были запрещены, после чего их переместили в лаборатории за пределами страны. Сегодня ряд ученых указывает на искусственное происхождение вируса, но получить ясный ответ на этот вопрос сложно, поскольку руководство уханьской лаборатории ликвидировало все материалы работы этого учреждения, а ее директор исчезла. Грань между военным и медицинским использованием таких усиленных вирусов отсутствует, и на утечку вируса в Ухане можно смотреть по-разному. Эта деятельность США требует объяснений и доктор Фаучи должен дать их. Вадим ЯРМОЛИНЕЦ

6

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

В ДАЛЛАСЕ РЕЗОЛЮЦИЯ О РЕПРОДУКТИВНЫХ ПРАВАХ

Комитет горсовета Далласа единогласно одобрил резолюцию о репродуктивных правах, предложенную членом совета Адамом Базалдуа, председателем Комитета по качеству жизни, искусству и культуре. Члены совета заявили, что не хотят, чтобы полицейское управление и городские власти тратили время и ресурсы на расследование действий врачей, обвиняемых в проведении абортов. Вместо этого они хотят защитить права поставщиков медицинских услуг и право женщин на неприкосновенность частной жизни. Базалдуа сказал, что речь не идет о попытке легализовать аборты, «что выходит за рамки местной юрисдикции и компетенции. Однако в компетенцию совета полностью входит регулирование ресурсов, которые потребуются для обеспечения соблюдения и судебного преследования такого законодательства». Он сообщил, что работал над резолюцией в сотрудничестве с прокуратурой, чтобы убедиться, что она имеет прочную юридическую основу. Решение было принято после того, как Верховный суд США отменил дело Роу против Уэйда. Новый закон штата об абортах вступает в силу 25 августа. Он запрещает большинство абортов, но делает исключение для спасения жизни матери. Врачам грозят уголовные обвинения, штрафы и лишение лицензии, если они проводят процедуру по прерыванию беременнности. И.о. мэра Кэролин Кинг Арнольд подтвердила, что надо очень ясно дать понять нашим избирателям, что мы здесь собираемся как защитники их основных прав, и в данном случае речь идет о гражданских правах». Аналогичные постановления уже приняли несколько городов, например, Дентон и Остин, другие техасские города рассматривают их. Прокурор округа Даллас Джон Крузо заявил, что его офис продолжит действовать по своему усмотрению в любом деле, возбужденном против врача, обвиняемого в проведении абортов.

НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ КНИГИ В преддверии первого учебного дня Независимый школьный округ Келлер удаляет книги, которые были названы «нежелательными». Напомним, в прошлом году член Палаты представителей Мэтт Краузе разослал школьным округам штата черный список из 850 книг о расах и расизме, сексуальности, людях сообщества ЛГБТ и пр.

По сообщению The Texas Tribune, список из 41 «проблемной» книги округа включает Библию, графическую адаптацию «Дневника» Анны Франк, произведения Тони Моррисон, первой афроамериканки, сначала получившей Пулитцеровскую премию, а потом ставшей Нобелевским лауреатом по литературе, «Из тьмы» Эшли Хоуп Перес - историю любви двух техасских подростков, мексикано-американского и афроамериканского происхождения, в 1930 гг. Приказ удалить все эти книги удивил местных жителей, потому что школьный комитет, состоящий из родителей и представителей общественности, в прошлом году рекомендовал оставить некоторые из этих книг в библиотеках. Однако в окружной попечительский совет, состоящий из 7 человек, было избрано 3 новых консервативных члена школьного совета - все получатели пожертвований Христианского комитета политических действий. После чего, по словам представителя Keller ISD Брайса Нимана, была утверждена новая политика правления, а также приобретения и рецензирования книг.

В течение многих лет родители школьников Техаса имеют широкие права, включая право временно отстранить своего ребенка от занятий, в том числе по религиозным убеждениям. Закон гарантирует им право знакомиться со всеми учебными материалами, доступ к записям учеников, к директору или администратору школы. Кроме того, школьные советы обязаны рассматривать все жалобы родителей. В Техасе половое воспитание не является обязательным курсом в государственных школах, а в 2009 г. медицинское образование исключили из требований для получения среднего образования.

ПОЖАР НА ХИМИЧЕСКОМ ЗАВОДЕ

Команды Hazmat работают над предотвращением утечки после крупного пожара на заводе по упаковке химических веществ, случившимся 17 августа. Пожар вспыхнул днем на заводе DalDen Corporation, где, по словам властей, «размещались определенные химические вещества». Департамент общественной безопасности Саутлейка (DPS) сообщил, что около 60 пожарных из девяти пожарных частей работали над тушением пожара. Хотя в результате никто не пострадал, несколько улиц были эвакуированы в качестве меры предосторожности. Людей призвали держаться подальше

от района в северо-западной части города. Команда NEFTA Hazmat прибыла после того, как пожар был локализован, чтобы контролировать утечку. Качество воздуха в этом районе проходит оценку.

Tel. (713) 395-3301 зидента команды Джона Дэниелса. Дэниелс, который был освобожден от своих обязанностей и чей контракт не будет продлен, проработал в «Рейнджерс» более 17 лет. Он присоединился к операционному отделу в 2002 г., был назначен генеральным менеджером в 2005 г. и стал президентом по бейсбольным операциям в 2013 г.

АТАКА РОССИЙССКИХ ХАКЕРОВ УДАЛАСЬ

Больница Methodist МакКинни и два близлежащих хирургических центра подверглись атаке печально известной группы российских хакеров. Больничная система Methodist Health подтвердила, что больница Methodist McKinney (MMH) расследует проблему кибербезопасности, оценивает характер и масштабы тревожного события. Российские хакеры, известные как Банда Каракурт, уже похвастались в даркнете о том, что получили 367 гигабайт данных из Methodist McKinney Hospital, Methodist Allen Surgical Center и Methodist Craig Ranch Surgical Center.

Об утечке данных узнали в прошлом месяце. Файлы включают имена, адреса, номера социального страхования, даты рождения, информацию об истории болезни, информацию о диагнозе и информацию о медицинском страховании. Эксперты по кибербезопасности заявили, что при правильной защите этого не должно было случиться. Эксперт Эндрю Штернке считает происшествие серьезным риском для безопасности пациентов, которым могут нанести вред с помощью полученной информации – финансовыми кражами, шантажом и другими способами. McKinney Methodist призывает пациентов следить за своими счетами. Правоохранительные органы уведомлены. В больнице не сообщили, как хакеры получили несанкционированный доступ, но эксперты говорят, что почти всегда это результат человеческой ошибки.

СЕРЬЕЗНЫЕ ПЕРЕСТАНОВКИ У «РЕЙНДЖЕРОВ» Всего через два дня после увольнения менеджера команды Криса Вудворда «Texas Rangers» объявили об очередной крупной перестановке и увольнении пре-

Команда сообщила, что уход Дэниелса вступает в силу немедленно, и что исполнительный вице-президент и генеральный менеджер Крис Янг приступит к исполнению своих обязанностей.

УСПЕХ ИРВИНГА

Ирвинг может похвастаться тем, что его выбрали 8 компаний из списка Fortune 500 (хотя это число сократится до 7, как только ExxonMobil переедет в Хьюстон). Теперь пригород региона Даллас-Форт-Уэрт также может с гордостью заявить, что именно здесь находится один из самых популярных почтовых индексов в стране для покупателей жилья. Новый список от Realtor.com ставит почтовый индекс Ирвинга 75060 на 44-е место среди самых привлекательных в США для покупки дома. В пределах почтового индекса, где проживает 50 тыс. человек, находятся озеро Ирвинг, гольфклуб, парк, средняя школа и стадион. Летом 2022 г. средняя цена дома в 75060 составляет $338500, что более чем на $100 тыс. ниже средней цены дома в регионе. Дома с этим почтовым индексом просматривались в 1,8 раза чаще, чем обычное объявление в DFW, и они проводят на рынке на одну неделю меньше, чем другие. Чтобы составить список на 2022 год, Realtor.com проанализировал данные о списках более 29 тыс. почтовых индексов по всей стране. В Топ-50 попал только еще один техасский почтовый индекс — 79934, в районе Эль-Пасо. В прошлом году Realtor.com включил в свой ежегодный рейтинг два других почтовых индекОкончание на стр. 18

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

7

ЕЛЕНА ПЕРЛМАН Консультант по финансированию покупки домов/кондоминиумов (Mortgage loans) Сертификат NMLS ID #944548

Работает в группе, обладающей 15-летним опытом 1845 Woodall Rogers, Suite 1050 Dallas, TX 75201 Banking :: Mortgage

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ ФОРД СОКРАТИТ 3000 СОТРУДНИКОВ

Ford Motor Co. сокращает около 3000 рабочих мест среди служащих, пытаясь снизить затраты и перейти от двигателей внутреннего сгорания к электромобилям. Сокращения составляют около 6% от 31000 штатных сотрудников, работающих полный рабочий день в США и Канаде. 56000 профсоюзов заводских рабочих Форда не пострадали. Некоторые работники также потеряют работу в Индии. Исполнительный председатель Билл Форд и генеральный директор Джим Фарли заявили в электронном письме, что Ford предоставит льготы и значительную помощь работникам в поиске новой работы. Они также написла, что у Ford есть шанс возглавить новую эру подключенных к сети и электромобилей. Компания определила, что ее структура затрат не может конкурировать с General Motors, Stellantis и Tesla. Ранее компания заявляла,

что поставила перед собой цель сократить ежегодные расходы на конструкцию автомобилей с двигателем внутреннего сгорания на 3 миллиарда долларов.

Ford реорганизовался в три бизнес-подразделения: одно для электромобилей, другое для коммерческих автомобилей и последнее для автомобилей с двигателем внутреннего сгорания.

ФАУЧИ ОСТАВИТ ДОЛЖНОСТЬ ГЛАВНОГО МЕДИЦИНСКОГО СОВЕТНИКА 22 августа главный медицинский советник президента США Байдена — 81-летний Энтони Фаучи сообщил, что в декабре оставит эту должность. Он также уйдет с постов директора Национального института аллергических и инфекционных заболеваний (NIAID) и руководителя лаборатории иммунной регуляции (NIAID). «Хотя я ухожу со своих нынешних должностей, я не ухожу на пенсию, — заявил Фаучи. — После более чем 50 лет государственной службы я планирую перейти к следующему этапу своей карьеры, пока у меня еще так много энергии и желания работать в своей области». В заявлении президента Байдена по

Работаем в Техасе и Оклахоме

Рабочий: 972-629-0889 Мобильный: 469.233.4699 lpearlman@firstunitedbank.com са стало делом его жизни, и именно благодаря своим работам в этой области, эксперт по инфекционным заболеваниям Фаучи возглавил NIAID в 1984 году и оставался его руководителем 38 лет. В интервью изданию Politico в прошлом месяце Фаучи сказал, что очень хотел бы, чтобы политизация Covid-19 осталась позади.

НЕЗАВИСИМЫЙ ЭКСПЕРТ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИЗЪЯТЫХ ДОКУМЕНТОВ

этому поводу говорится, что несмотря на то, что Фаучи покидает свой пост в правительстве, «его опыт будет работать на благо американского народа и всего мира, что бы он (Фаучи) ни делал в дальнейшем. Соединенные Штаты Америки стали, благодаря ему, сильнее, устойчивее и здоровее». Доктор Энтони Фаучи работал при 7 президентах США и провел на федеральной службе более 50 лет. Он стал широко известен в мире после того, как возглавил оперативную группу Белого дома по борьбе с коронавирусом в администрации Дональда Трампа. Сам Фаучи убежден, что его главной исторической заслугой является борьба со СПИДом. Исследование этого виру-

Представители Дональда Трампа направили ходатайство в суд с требованием назначить уполномоченного юриста для изучения изъятых у него ФБР документов. Об этом следует из документа поступившего в поне-

дельник, 22 августа, в суд Южного округа Флориды. Уполномоченный юрист в американской правовой системе назначается судьей с согласия истца и Продолжение на стр. 9

8

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

В САН-АНТОНИО УДАЛЕНИЕ СПИСКА КРАУЗЕ ПРОТИВ УДАЛЕНИЯ КНИГ ИЗ СПАСКА КРАУЗЕ

Набирает обороты петиция Change. org, направленная на обеспечение того, чтобы учащимся North East ISD Сан-Антонио не отказывали в доступе к ресурсам, которые организаторы и сторонники считают важными для обучения. Петиция получила название «Удаление списка Краузе из всех школ NEISD». Напомним, что в прошлом году законодатель из Техаса Мэтт Краузе составил список из 850 книг, утверждая, что выбранные книги могут «заставить студентов испытывать страдания или любую форму психологического стресса из-за их расы или пола» и предложил школьным округам изъять книги из школьных библиотек. Большинство книг носят информационный характер и знакомят читателей с расовыми и социальными проблемами, делом «Roe vs. Wade», информацией о безопасном сексе и ЛГБТК.

NEISD решил удалить из своих библиотек 119 книг списка - больше, чем в любом другом округе Техаса и, в конечном итоге, столкнулся с негативной реакцией на свое решение как со стороны Американского Союза защиты гражданских свобод (ACLU), так и со стороны профсоюза учителей, множества учащихся из цветных сообществ и сообщества ЛГБТК, родителей и неравнодушных граждан, которых волнует запрещение, к примеру, Библии или «Дневника Анны Франк». В августе петиция набрала 15 тыс. подписей.

РЕОРГАНИЗАЦИЯ В USAA

Компания USAA, базирующаяся в Сан-Антонио, сокращает должности в различных отделах Банка USAA. Это относится к сотрудникам отделов кадровых ресурсов, консультирования клиентов, информационных технологий и развития бизнеса. Бывший сотрудник, имя которого не называется по определенным причинам, сообщил Express-News, что количество увольнений в USAA Bank исчисляется «трехзначными числами», многие «проработали десятилетиями». Число не было подтверждено USAA. Вместо этого

компания заявила, что увольнения — это «деловые решения», которые принимаются в ответ на «изменения на рынке» и «позволяют предоставлять исключительные услуги, включая реагирование на изменяющиеся потребности клиентов», а кроме того «к сотрудникам относятся с заботой и поддерживают их в поиске другого места работы - в USAA или где-либо еще». Банк USAA сократил более 90 сотрудников в своем отделе ипотечных услуг еще весной в ответ на ожидаемое сокращение кредитов на недвижимость. На конец прошлого года в USAA Bank работало 16800 сотрудников. Ранее в августе компания выплатила некоторым своим сотрудникам, которые зарабатывали менее $100 тыс., единовременную компенсацию в размере 1000 долларов, чтобы помочь с растущимиа расходми на инфляцию. В августе был нанят новый президент крупнейшего подразделения – недвижимости и страхования имущественных интересов.

ОТМЕНА СДЕЛОК ПО НЕДВИЖИМОСТИ

Согласно новому отчету известной компании по недвижимости Redfin, большое количество людей в Сан-Антонио, как и по всей территории США, начинают отказываться от сделок по недвижимости. Город Аламо сообщает, что в июле 25% продаж домов с зарегистрированными агентами Redfin были расторгнуты, в результате чего Сан-Антонио занял 5-е место среди городов США с высоким уровнем людей, отказывающихся от покупок/продаж жилья. В США за месяц было расторгнуто 16,1%, или примерно 63 тыс. договоров о покупке жилья. Рынок жилья, по утверждению экспертов, находится в «режиме охлаждения» - почти через год после «горячего режима». Дома находятся на рынке дольше, покупатели ищут более низкие цены, что вынуждает продавцов идти на снижение цен на дома. Заместитель главного экономиста Redfin Тейлор Марр сообщает, что «отмена покупки жилья может начать сокращаться по мере того, как продавцы привыкают к более медленному рынку. Они, скорее всего, с самого начала начнут снижать цены на недвижимость и станут более открытыми для переговоров». Покупатели сталкиваются с потерей покупательной способности, поскольку ставки по ипотечным кредитам продолжают расти. В Сан-Антонио они выросли на 78,1% по сравнению с 2019 г., а платежи по ипотечным кредитам выросли на 75%.

В других крупных мегаполисах Техаса, включая Остин, Хьюстон, Форт-Уэрт и Даллас, наблюдается та же картина, хотя немного меньшего масштаба.

ПРЕДОТВРАЩЕН МАССОВЫЙ ТЕРРАКТ

ФБР опубликовало сведения о том, что выпускнику Wagner High School в Сан- Антонио, имеющему связи с экстремистским движением “incel”, предъявлено обвинение после того, как он угрожал массовым насилием консервативной студенческой группе Turning Point USA во Флориде. Антитеррористическое расследование началось после того, как 19-летний Алехандро Веласкес Гомес опубликовал в Интернете сообщения, которые, как утверждает ФБР, показывают, что он планировал напасть на участников студенческого саммита в конце июля (причина его выбора пока непонятна). Офис ФБР в Фениксе предупредил ФБР в Сан-Антонио о сообщениях Веласкеса в соцсетях. Агенты обнаружили на его странице в Instagram предупреждение: «22 июля — день возмездия, когда я отомщу человечеству, и вы все заплатите за мои страдания». Федеральные агенты по борьбе с терроризмом утверждают, что угроза была реальна, и Веласкес уже забронировал билет в Тампу на 22 июля. ФБР связало Веласкеса с экстремистским движением “incel” (involuntarily celibate) - онлайн-группами, состоящими в основном из «невольно сохраняющих целомудрие» мужчин, которые считают, что не могут вступать в сексуальные отношения и чья идеология одобряет насилие в отношении женщин и сексуально активных людей. По данным Объединенной оперативной группы ФБР по борьбе с терроризмом в Сан-Антонио, пост Веласкеса совпадает с сообщением Эллиота Роджера, сторонника и символа движения “incel”, который убил 6 человек и ранил более дюжины в Калифорнии в 2014 г. Веласкесу предъявлено обвинение не только в угрозах насилия, но и хранении детской порнографии — последний пункт связан с изображениями, найденными на его телефоне. Полиция Сан-Антонио арестовала Веласкеса 22 июля, а оперативная группа ФБР в тот же день

Tel. (713) 395-3301 обнаружила на его телефоне изображения детей, подвергающихся сексуальной эксплуатации со стороны взрослых. По данным New York Times, по меньшей мере 8 случаев массовых убийств связаны с экстремистами “incel”.

МИКРОСОФТ В САН-АНТОНИО

Microsoft планирует создать еще один огромный центр обработки данных в Сан-Антонио в Far Westside. Технический гигант, базирующийся в Вашингтоне, присматривается к недвижимости по адресу 3555 Westover Link, San Antonio, TX 78251, недалеко от SeaWorld. Новый центр будет иметь площадь 245 тыс кв. футов. Согласно недавней заявке и регистрации в Техасском Департаменте лицензирования и регулирования, здесь расположатся несколько административных офисов и 5 серверных помещений для облачных данных и интернет-хостинга. Стоимость проекта оценивается в $215,9 млн. Ожидается, что строительство начнется в октябре и завершится в марте 2024 года. Ближайший центр обработки данных Microsoft, завершенный в 2005 г., находится в Westover Hills и имеет 427 тыс. кв. футов. В 2017 г. компания купила за $80 млн CyrusOne, площадью 202 тыс. кв. футов. Крупнейший центр обработки данных Microsoft площадью 1 млн. кв. футов также находится в Far Westside, примерно в 20 минутах езды от Westover Hills. Он расположен на 158 акрах земли неподалеку от Texas Research Park.

Microsoft также работает над созданием центра по адресу 3545 Wiseman Blvd. В январе горсовет Сан-Антонио разрешил компании вырубить 2642 дерева в районе Stonegate Hill. Взамен Microsoft обязуется выплатить $1,4 млн. долларов для городской программы озеленения и посадить 800 деревьев.

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА ЗИМУ

Наслаждайтесь последними неделями лета, потому что зима в Техасе будет «холоднее обычной» - говорится в «АльОкончание на стр. 21

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 7 ответчика и следит за надлежащим выполнением судебных предписаний, выступая в качестве независимой стороны разбирательства. Бывший президент хочет, чтобы американские власти до назначения уполномоченного юриста приостановили изучение изъятых у него документов, а также требует «вернуть все изъятые предметы, которые не фигурировали в ордере на обыск». В ходатайстве Трамп и его защита недоумевают, зачем для обыска был необходим целый взвод агентов ФБР, когда Трамп добровольно сотрудничал по всем вопросам дела. Помимо этого он требует предоставить ему полный список вещей, которые были изъяты при обыске. «Правительство отказалось предоставлять даже самую общую информацию о том, что было изъято и для чего», - отмечается в документе.

8 августа сотрудники ФБР провели обыск в поместье Мар-а-Лаго. Агенты спецслужбы сосредоточились на офисе экс-президента и помещениях, где проживает Трамп, когда останавливается во Флориде. Согласно ставшему достоянием гласности 12 августа ордеру, обыск проводился в рамках расследования по статьям о незаконном использовании оборонной информации, хищении и уничтожении документов. Прилагающийся к ордеру список изъятых предметов содержит, в частности, пункты «Различные совершенно секретные документы», «Секретные документы» и «Конфиденциальные документы».

ОТКАЗ В ПОМОЩИ ВЛАСТЯМ ВАШИНГТОНА С ПРИЕМОМ МИГРАНТОВ Министерство обороны США во второй раз за последние недели отказалось удовлетворить просьбу мэра Вашингтона Мюриэл Боузер об оказании помощи бойцами Национальной гвардии в приеме прибывающих в столицу мигрантов. Первый соответствующий запрос Боузер направила Пентагону в июле, однако получила отказ. 11 августа мэр обратилась в военное ведомство повторно. В ответном письме Пентагон отметил, что у бойцов Нацгвардии нет специальной подготовки или опыта, необходимых в данной ситуации.

Боузер в июле попросила федеральные власти привлечь бойцов Национальной гвардии для помощи городу в связи с наплывом мигрантов, который она охарактеризовала как «гуманитарный кризис». Он был вызван тем, что в этом году власти американских штатов Техас и Аризона начали

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022 в массовом порядке отправлять на автобусах в Вашингтон нелегальных мигрантов, в частности проникших на территорию США после незаконного пересечения границы с Мексикой. По данным Reuters, из Техаса в столичный округ Колумбия к настоящему моменту были доставлены свыше 7 тыс. мигрантов, а из Аризоны - 1,5 тыс. При этом, как отмечает агентство, для большинства мигрантов Вашингтон не является конечным пунктом назначения, в течение нескольких часов или дней они обычно отправляются в другие города страны. Федеральные власти США представили ряду неправительственных организаций средства на прием и временное размещение мигрантов. Боузер, в частности, рассчитывала, что бойцы Национальной гвардии также займутся этой работой. В Пентагоне сочли это нецелесообразным, отметив, что организации получили достаточные средства.

НАШ ПРЕЗИДЕНТ ЛЮБИТ ОТДЫХАТЬ

Президент Джо Байден с момента вступления в должность провел в отпуске 228 дней. С таким утверждением выступил Национальный комитет Республиканской партии. «Сегодня 93-й день отпуска Джо Байдена только в этом году. С момента вступления в должность Байден провел в отпуске 228 дней», говорится в сообщении комитета в Twitter. Байден вступил в должность президента 20 января 2021 года. Таким образом, он занимает пост главы государства 19 месяцев, или почти 580 дней. Бывший корреспондент телеканала CBS из пула Белого дома Марк Ноллера подсчитал, что за все время своего президентства Байден находился в отпуске в штате Делавэр, где он обычно проводит отдых, 150 дней. Подсчеты Ноллер опубликовал на своей странице в Twitter 17 августа. По данным журналиста бывший американский лидер Дональд Трамп за весь президентский срок провел в отпуске 132 дня, Барак Обама - 38 дней, а Джордж Буш - младший - 100 дней. Обычно Байден проводит выходные дни в городе Рехобот-Бич на атлантическом побережье (штат Делавэр), который находится на расстоянии примерно 190 км от Вашингтона. Как сообщило агентство Associated Press, 10 августа Байден с семьей прибыл на расположенный у восточного побережья страны

9

АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ И ИСКУССТВ

РУССКИЕ ОБЕРТОНЫ

ведёт набор студентов на НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД По классам ФОРТЕПИАНО, СТРУННЫЕ и ВОКАЛ Программа предусматривает

• Кредиты в университет • Фестивали и даже международные конкурсы • Концерты • Классы в режиме лично и online

12885 Research Blvd 108B Austin TX 78750

(512) 825-7188

Russianovertones@yahoo.com остров Киауа (штат Южная Каролина), где, как ожидалось, намеревался провести семидневный отпуск. Находящийся в Атлантическом океане Киауа известен своими частными пляжами и гольф-курортами. По данным агентства, семья президента остановилась в доме возле одного из полей для гольфа. Летние отпуска являются традицией для американских лидеров. Так, Буш - младший отправлялся на свое ранчо в центральной части Техаса, Обама играл в гольф на острове Мартас-Винъярд, находящемся в Атлантическом океане у побережья штата Массачусетс. Трамп уезжал в свой частный гольф-клуб в штате Нью-Джерси. Белый дом подчеркивал, что американский лидер даже во время отпуска не освобождается от своих обязанностей, продолжает консультироваться с помощниками, и для него ежедневно проводятся брифинги по национальной безопасности.

ности за их поведение», - утверждал дипломат. В свою очередь руководитель пресс-службы американского внешнеполитического ведомства Нед Прайс вернулся к теме виз, реагируя на попытки одного из присутствовавших в понедельник на брифинге в Госдепартаменте иностранных журналистов призвать фактически к коллективной ответственности для россиян. Азербайджанский репортер спросил у Прайса, как Вашингтон рассчитывает заставить жителей РФ «противостоять режиму», если россияне не будут вынуждены «разделять бремя» ответственности за действия властей, и им будет позволено «наслаждаться привилегиями въезда в Европу и США».

США ПРОДОЛЖИТ ВЫДАЧУ ВИЗ РОССИЯНАМ Соединенные Штаты не поддерживают идею прекращения выдачи виз гражданам России и считают необходимым проводить грань между действиями российских властей и рядовыми гражданами страны. Об этом говорится в заявлении официального представителя Госдепартамента. «США не хотели бы закрывать возможность найти убежище и безопасность российским диссидентам и другим лицам, находящимся в уязвимом положении с точки зрения нарушений прав человека. Мы также четко дали понять, что важно провести грань между действиями правительства России и его политикой на Украине и народом России», - сказал он. При этом представитель американского внешнеполитического ведомства напомнил, что Вашингтон с момента начала войны России на Украине ввел визовые санкции в отношении почти 5 тыс. человек. «Мы продолжим выявлять тех, кто причастен к российскому вторжению, и будем привлекать их к ответствен-

«Что касается вашего вопроса, то мы четко говорили, что должны провести грань между теми, кто виновен в этой агрессии, причастен к ней тем или иным образом, и народом России», - возразил Прайс. Он подчеркнул, что нынешняя ситуация приводит к ущербу, в том числе экономическому, не только для Украины, она также сказывается на рядовых россиянах. «Так что мы хотим убедиться в том, что продолжаем привлекать [виновных] к ответственности, но делаем это так, чтобы затронуты были те, кто в первую очередь начал эту войну, то есть те, кто в большей степени, чем другие, способен быстро ее завершить, если они сделают такой выбор, - утверждал Прайс. «Мы изучаем все подходящие инструменты для того, чтобы привлечь Москву к ответственности за эту войну, но в то же время мы хотим удостовериться в том, что мы не закрываем потенциальный путь тем, кто сам бежит от репрессий», - добавил также представитель Госдепа. Подготовил Илья Либерман

10

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

В ОСТИНЕ РАЗДУТЫЕ СЧЕТА

Если вы живете в Джорджтауне и заметили слишком высокие счета за воду, звоните 512-930-3640 или пишите customercare@georgetown.org.

БЕЗ КОВИДА

Многие жители Джорджтауна, поглядев в свои ежемесячные счета за воду, ужаснулись: ведь цифра оказалась куда больше той, которую они ожидали увидеть. Когда жена сказала Фрэнку Питти, что счет за коммунальные услуги составил $1272,24, бывший бухгалтер просчитал, что за такую сумму они должны были бы использовать более 253000 галлонов воды, и поехал выяснять, в чем же дело. Представитель города по телефону пояснил, что у них, должно быть, утечка. Бдительный пенсионер ответил, что при такой утечке их дом был бы полностью затоплен: ведь такого количества воды хватило бы на огромный бассейн, и потребовал разговора с менеджером. Обычный расход вод у него составлял 12000-14000 галлонов в месяц. Оказалось, что в управлении коммунального хозяйства Джорджтауна проблема с автоматическими счетчиками за воду. Данные с них должны передаваться электронно, однако около 1600 клиентов из 56000 пользователей городской воды пострадали от того, что данные передавались неправильно. Сами счетчики функционируют, однако данные с них не считываются — не работают электронные передатчики. Из-за пандемии и задержек поставок город не получает новые датчики вовремя, а в месяц их ломается примерно 100. В случае Френка Питти датчик сломался давно, потому ему пересчитали счета за полгода, исходя из среднего расхода воды его домом.

Впервые с июня ни один из округов Остина и пригородов не находится в зоне высокого риска заболевания ковидом. По данным управления по контролю заболеваний, округа Хейс, Колдуелл, Мейсон и Сан Саба перешли из зоны высокого риска в зону среднего. Округа Бланко, Тревис и Вильямсон из зоны среднего риска перешли в зону низкого риска заболевания. В зоне среднего риска остаются округа Бастроп, Бернет, Файэтт, Лампасос, Ли. В среднем по Техасу 51% населения живет в зоне среднего риска, а 17% - в зоне низкого риска.

СПАСАЯ ЖИВОТНЫХ

Обычно, когда приюты для животных Техаса переполняются, проблема решается просто и печально для зверей: их попросту усыпляют. Публикуются списки животных, которым грозит смертный приговор, в рассчете на то, что добрые самаритяне пожалеют обреченных животных и спасут их. Невезучих убивают. Приют для животных округа Вильямсон, как и многие другие, переполнен, особенно собаками крупных пород, од-

CТУДИЯ ПО ОБУЧЕНИЮ ИГРЕ НА ФОРТЕПИАНО на севере Хьюстона в Спринг Техас близко от шоссе I-45, exit Cypresswood drive

Индивидуальные уроки, начиная с 5-летнего возраста до возрастных любителей музыки • Популярный и классический репертуар • Изучение музыкальной теории

• Обучение чтению с листа • Развитие техники исполнения • Участие в фестивалях и конкурсах

Уроки даются в студии или онлайн Звонить или посылать текст-сообщение Ларисе Чернис: 832-661-1358 Отправить имайл: larisa.chernis@gmail.com

нако администрация решила пойти по другому пути: вместо списков обреченных они создают базу данных зверей, которая предотвратит эвтаназию. Туда попадают беспроблемные звери, которые легко приспособятся к жизни в доме и не станут никому обузой, те, кого легко пристроить на передержку или найти новых хозяев. Администрация приюта надеется, что если местные жители и благотворительные организации разберут этих отличных собак, работники приюта и волонтиры получат место в приюте и возможность уделить внимание более сложным животным. В результате все жизни будут спасены. Сейчасв этом приюте находятся более 200 собак. Многие из них попали туда после судебных процессов и не могут быть отданы до исхода дел. Кроме того, из-за гроз в приют попало много потерявшихся животных. Сейчас работники приюта ищут их семьи. Если вырешили взять себе собаку из нового списка, стоимость такого животного всего $2. Вы можете просто прийти в приют или назначить встречу заранее по емейлу adoption@wilco.org. Если выготовывзять животное на временную передержку, приходите в приют в рабочее время с 12 до 6. Познакомиться с приютом и животными можно на www.wilcopets.org

Tel. (713) 395-3301 порядок расселения палаточных городков бездомных: Команду управления лагерей для бездомных. Туда вошли представители администрации города, полиции, пожарных, управления парков и защиты водных ресурсов. Они будут отслеживать появление новых палаточных городков в черте города, рассчитают риск для окружающей среды и угрозу санитарии и составят график их закрытия и расселения, а также очистки местности после таких городков. Городская администрация довольно долго обсуждала идею создания санкционированных палаточных городков для бездомных, однако в итоге пришла к мнению, что это дорого, долго и сложно. Это даже сложнее, чем найти место для нового приюта для бездомных, а стоимость такого санкционированного палаточного городка сравнима с операционными расходами приюта.

СЕРЖАНТ УПРАВЛЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ТЕХАСА АРЕСТОВАН

ОТМЕНА АВИАРЕЙСОВ Все больше компаний открывает новые рейсы из Остина, однако 3 популярных авиаперевозчика сократили некоторые маршруты. В ноябре American Airlines прекратят беспосадочный перелет между Остином и Сан-Хуаном, Пуэрто-Рико, который открылся только в прошлом октябре. Других прямых перелетов из Остина в Сан-Хуан нет.

Alaska Airlines отменила маршрут между Остином и Бойзи, Айдахо, с 30 сентября. Этот маршрут действовал с июня 2021 года. Другого прямого перелета между этими городами нет.

JetBlue Airways временно отменяет беспосадочный перелет между Остином и Ньюарк Либерти аэропортом рядом с Нью-Йорком, и между Остином и Лос-Анджелесом. Маршрут в Нью-Йорк отменен на период с февраля по июль 2023 года, а в Лос-Анджелес - с февраля по май 2023 года. Впрочем, из Остина в эти мегаполисы летают и другие компании. Эти сокращения рейсов — реакция крупных авиаперевозчиков на нехватку служащих.

Селоми Салинас, сержант Управления общественной безопасности Техаса, попал в тюрьму округа Вильямсон за нанесение телесных повреждений члену семьи. Он работал в службе патрулирования автомагистралей с 2007 года. После ареста он подал в отставку. Сейчас Салинас отпущен на поруки с залогом в $10000. Если бывшего сержанта признают виновным, ему грозит заключение до года тюрьмы и штраф 4000 долларов.

УТЕЧКА В РЕЧКУ

КОМАНДА РАЗБЕРЕТСЯ С ЛАГЕРЯМИ ДЛЯ БЕЗДОМНЫХ Администрация Остина создала новую структуру, которая должна улучшить И снова утечка: сточные воды с водоочистительных сооружений Лиандера попали в результате аварии в реку Браши Крик. По данным города, во время строительных работ 15-17 августа в воду попало около 4,5 миллионов галлонов сточных Окончание на стр. 11

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

www.ourtx.com

11

САША ЛИФШИЦ «Подлинный эксперт по проведению сделок с недвижимостью, покупкам, продажам, местному рынку. Вы не найдете человека с лучшей репутацией». Марк

в округе Тревис - $610000. Это на 11% выше. чем в июле прошлого года.

Окончание. Начало на стр. 10 вод. По берегам реки снова расставлены предупреждающие знаки о том, что вода опасна, а город снова чистит берега. Очистка будет идти ближайшие несколько недель. Это далеко не первая утечка на этих водоочистительных сооружениях, и остается только надеяться, что когда долгострой наконец закончится, воды реки станут чище, а жители смогут снова без опасений гулять в парковой зоне у реки. Пока что город советует владельцам водных скважин в радиусе полмили от зоны выброса сточных вод использовать только кипяченую воду. Если вы получаете воду от водопроводной компании, выясните у нее, безопасна ли ваша вода. Избегайте контакта с почвой или водой в радиусе полумили от водоочистных сооружений, а если контакт все же произошел, вымойтесь и выстирайте одежду как можно быстрее.

ФЕСТИВАЛЬ IKEA В РАУНД-РОКЕ

Шведский гигант Ikea, известный своей мебелью, проведет в этом году свой международный фестиваль в 9 городах, и первая часть праздника пройдет в пригороде Остина Раунд-Роке.

26 августа в супермаркете в Раунд-Роке пройдет фестиваль творчества и инноваций в доме. В разных городах будут выбраны разные темы для творчества. В Раунд-Роке темой станет музыка: праздник должен вдохновить музыкантов на

преобразование их жилищ при помощи Ikea. Здесь покажут, как сделать из гостиной диско-площадку для танцев, как создать музыкальный кабинет для инструментов, как сделать в доме зону для концерта. Кроме Раунд-Рока, в Америке фестиваль Ikea пройдет только в Бруклине, Нью-Йорк. Праздник также состоится в Мадриде, Вене, Париже, Шанхае, Стокгольме, Сиднее и Токио.

РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ СТАБИЛЕН

По последним данным Остинской ассоциации риэлторов, рынок недвижимости в городе продолжает быть стабильным. Один из показателей - рост выставленных на продажу домов в районе Остина и Раунд-Рока. Кроме того, рост цен на дома составил 4-5%, что нормально для здорового рынка. Средняя цена дома в районе Остина-Раунд-Рока в июле составила $515000, что является самой высокой ценой на июль и на 8% выше чем в прошлом году. Средняя цена на дома в пределах собственно Остина составила $633000, а

И приятная новость для покупателей: впервые с декабря 2020 года дома в Остине продавались чуть дешевле заявленной цены.

НАВОДНЕНИЕ В ОСТИНЕ После продолжительной засухи в Остине наконец начался дождь, и

не просто дождь, а самое настоящее наводнение. В понедельник, 22 августа, в городе выпало 3,73 дюйма осадков — это рекордное количество дождя с мая 2018 года и 5 крупный дождь во всей истории города. Разумеется, такие ливни стали причиной наводнения. Речка Шоал Крик, чья глубина до дождей не превышала 6 дюймов, за считанные часы превратилась в бурлящий поток глубиной более 16 футов. Метеорологи сообщили, что зарегистрированная глубина 16,73 фута — на 4-м месте во всей истории этой реки. Изза наводнения был закрыт перекресток 9-й улицы и бульвара Ламар. Впрочем, уже к утру вторника река вернулась в прежнее русло. Грозы и отдельные ливни продолжались и во вторник. Подготовила Екатерина Турикова-Кемпел

12

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

Специалист по бесплодию

Нужна помощь на дому?

Volga Home Care

знает, как помочь.

Мы подберем вам помощника (Home Attendant), который станет для вас надежной опорой.

Всегда требуются работники по уходу (Home Attendants) Volga Home Care

Звоните нам 713-293-2080 Fax: 888-817-4126

Мы говорим по-русски!

Продолжение. Начало на стр. 3

ми. Семья не могла позволить себе замену трактора, но проводила ремонты и вела все записи о расходах. Однако один аудитор просто не сдался. Он не был удовлетворен, продолжал копать, и в итоге «нашел, чем пригвоздить». Дэвид рассказал, что их налоговый инспектор «разрешал 80% на рабочую технику, однако аудитор заявил, что цифра должна быть только 50%». Пара сообщила, что была «очень наивна в отношении ситуации, не имела понятия о силе и масштабах аудита, который занял три года жизни, отвлекая от работы». У них «не было никакого контроля над процессом или над информацией», «всё это проходило очень агрессивно», и они чувствовали, что на них идет атака, просто потому что человек хотел сказать: «Я их поймал». Хайда предупреждают, что «если к вам приходят для подобной проверки, учтите, что они не хотят видеть ваши квитанции – они пришли, чтобы придраться к любой мелочи вашей жизни – и это совсем не то, что помогает американской мечте о самозанятости и малом бизнесе».

IRS ПРОТИВ АМЕРИКАНСКОЙ МЕЧТЫ

Техасские скотоводы Дэвид и Дебора Хайда выступили с мрачным предупреждением для среднего класса Америки после того, как Законопроект о расходах был принят обеими палатами Конгресса, позволяя выделить около $80 миллиардов в виде финансирования IRS для обеспечения соблюдения законов. Владельцы ранчо Raising Five Cattle Company рассказали в America's Newsroom, об изнурительной налоговой проверке, которую пережили 13 лет назад. «Красным флагом» для налоговой послужили, по словам Деборы, $7800, потраченные на ремонт двигателя старого трактора. Она рассказала, что попросила разрешения отправить в IRS по факсу все банковские записи и квитанции, но получила отказ. Вместо этого представители лично пришли к фермерам домой и потребовали все финансовые отчеты. Со словами «мы ничего не скрываем», Дебора передала им коробку с квитанция-

ПОГРАНИЧНЫЙ КРИЗИС ПРОДОЛЖАЕТСЯ

Более 700 мигрантов были замечены только за одно воскресенье августа во время пересечения южной границы США в Игл-Пассе, Техас. Камеры зафиксировали кадры больших групп, в том числе из 290 человек, в основном взрослых. Более 2 тысяч мигрантов пересекли границу в секторе Дель-Рио, где расположен Игл-Пасс, в пятницу и субботу. Всего несколькими днями ранее член

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия

Специализуется на · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией Medical Center, Katy, Willowbrook

713.512.7900

aspirefertility.com

Inspiring hope. Building beautiful families.

исторические показатели прошлого года. Приграничные штаты начали активнее брать дело в свои руки. Губернаторы Техаса и Аризоны доставляют мигрантов на автобусах в Вашингтон и Нью-Йорк - что побудило мэра Нью-Йорка Эрика Адамса обратиться за помощью к федеральному правительству и штату. Он заявил, что они должны помочь, потому что расходы – «это больше, чем просто жилье, это образование, здравоохранение, еда, перевод и другие услуги». Кроме того мэр Нью-Йорка пригрозил отправить автобусы с нью-йоркцами в Техас для проведения кампании против губернатора Грега Эбботта на предстоящих выборах.

ИСК СЕМЬИ ГИЛЬЕН О ВОЗМЕЩЕНИИ УЩЕРБА

Семья техасской военнослужащей, которая подверглась сексуальным домогательствам и была убита на военной базе Палаты представителей Тони Гонсалес, штат Техас, заявил, что президент Гватемалы Алехандро Джамматтеи предложил свою помощь. Представитель Белого дома заявил, что администрация «тесно сотрудничает с Гватемалой, когда речь идет о репатриации». С марта на границе ежемесячно происходило более 200 тысяч встреч с мигрантами, а с февраля 2021 года ни один месяц не показывал цифру менее 150 тысяч в таких местах, как Аризона и Техас. В целом в этом финансовом году на границе было зарегистрировано более 1,7 млн встреч с мигрантами, что превышает

недалеко от Киллина в 2020 г., подала иск о возмещении ущерба в размере $35 млн правительством США. Семья 20-летней Ванессы Гильен требует возмещения Окончание на стр. 22

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

13

Культурный центр "Наш Техас" приглашает

АРТКЛАСС С ВИНОМ

Необычный весёлый портрет 24 сентября в 3 часа дня

В приятной компании за бокалом вина вы сможете создать свой образ, таким, каким вы видите себя, своего лучшего друга или члена вашей семьи в технике поп-арт В программе: знакомство с работами известных художников, работающих в технике ПОП-арт, особое внимание будет уделено художникам-портретистам Ведет урок Наталья Качанова. Художественный талант и особая подготовки не требуются.

infocorpourtexas@gmail.com; www.ourtexas.org 713-395-3301

Mike Engelhart

Доктора, говорящие по-русски и понимающие вашу культуру

Elmira Hansen, MD

Yelena Krupnik, MD

Эльмира Хансен Елена Крупник Семейный доктор Семейный доктор Центр диангностики в Fort Bend Центр диагностики в Spring

Oksana Marroquin, MD Irene Sobolevsky, MD Оксана Маррокуин Семейный доктор Клиника в Kingwood

Ирина Соболевская Терапевт Главный корпус на Bellaire

Kelsey-Seybold принимает своих и новых пациентов как в клиниках, так и в виртуальном режиме Звоните в любое время суток 713-442-0000 Более подробно на сайте kelsey-seybold.com Kelsey-Seybold принимает более 50 видов страховок и следующие планы: KelseyCare Advantage, WellCare Texas PLus, Aetna Medical Advantage и Humana Gold Plus.

14

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022 варивать, когда он подходит к тебе, но не трогать, когда он занят своим делом. Наслаждаться просто его присутствием. И далее ещё две с половиной страницы. И жизни моя изменилась. Кот жил рядом со мной, а я его просто любила. Не тискала, не хватала, не целовала в нос. А просто смотрела и восхищалась его грациозностью, философской невозмутимостью, серьезным видом, с которым он намывал себе уши, лапы и прочие части тела. Втихаря хихикала, когда он смешно отпрыгивал от своего отражения в зеркале (громко смеяться было нельзя — он обижался и уходил в спальню под кровать).

Сперва был кот Мурзик. Нет, не так. Сперва не было никакого кота, а были собаки.

Е

сли люди делятся на собачников и кошатников, то я была абсолютная собачница. Котов я не понимала, как и не понимала людей, которые обожали котов. Ну сидит себе кот на подоконнике и сидит. На тебя в лучшем случае просто посмотрит, а может и не посмотреть. Вроде он на тебя хронически обижен. А собака тебе рада, скачет вокруг, облизывает, хвостом виляет. Собаки меня любили, радостно отзывались на мои восторженные всплески, облизывали физиономию, когда я была расстроена, в общем мы были, так сказать, на одной волне. И вот в один из дней после урагана Айк я ехала на машине в школу. Ехала по сельской дороге, медленно, с открытым окном, ужасаясь послеураганной разрухе. Смотрела на съехавшие с домов крыши и покосившиеся столбы, объезжала поваленные деревья, вертела головой и вдруг услышала непонятный писк. Я приостановила машину и сбоку в канаве увидела торчащие уши. Это был котёнок - непонятной масти, весь покрытый грязью, тощий и ободранный. По большей части он состоял из ушей и глаз, все остальное выглядело крайне незначительно. Я положила его к себе на колени и поехала дальше. А ехала я в школу на собрание, где собиралась представлять свой отчёт по работе с одним очень трудным ребёнком. И была я в белых брюках и сером пиджаке, которые уже не были ни белыми, ни серыми, поскольку на них свернулся грязный котёнок. Периодически он поднимал голову, обтирался об рукав пиджака и снова сворачивался клубочком. И урчал. В школе на время собрания я отнесла котёнка учительнице биологии, которая радостно его приняла, и ее урок видимо превратился в лабораторное занятие по приведению котят в приличный вид. Когда после собрание я пришла его забирать, он выглядел гораздо чище меня. Учительница также дала мне инструкции по обращению с котятами, клетку-переноску и список всего, что мне нужно было купить в зоомагазине. Так у нас появился Мурзик. Первые две недели он только спал и ел, прижавшись к боку нашей собаки. Когда я начинала его целовать и обнимать, он выворачивался из рук и смотрел очень недовольно. Я была просто оскорблена - я ж его спасла, из канавы вытащила, в дом принесла, а он… Мурзик же прекрасно ладил с собакой и с моим мужем. Он приходил к нему в кабинет, ложился рядом на стол и смотрел на экран компьютера. Муж почесывал ему лобик одним пальцем, а кот урчал. На меня Мурзик обращал внимание, только когда я доставала корм или его удочку для игры. Сперва я очень расстраивалась, обижалась на него, а потом привыкла. Ну живет зверь в доме и пусть себе живет. Вроде как рыбка в аквариуме или цветок в горшке. В то время я в основном работала с детьми- аутистами. И вот однажды, работая над отчетом по своей работе с одним из детей, описывая свои наблюдения, я неожиданно обратила внимание на невероятную похожесть поведения этого ре-

ЧЕМУ МЕНЯ НАУЧИЛ КОТ ЗАПИСКИ ПСИХОЛОГА

бёнка и своего Мурзика. «Джонни (назовём его так) иногда откликается на своё имя, а иногда нет. Он подолгу может сидеть, уставившись в одну точку. У него повышенная реакция на внешние раздражители - если его испугает громкий звук или резкое движение, он забивается в угол. Он игнорирует предлагаемые ему игрушки, но часами может складывать свой любимый пазл. Джонни дичится незнакомых людей, но каждое утро подходит обнять свою учительницу. Если ему что-то нужно, он объясняет свои желания жестами и звуками. Иногда, без видимой на то причины, Джонни вскакивает и начинает с визгом бегать по классу кругами». И далее следовали результаты различных тестов и рекомендации для родителей и учителей. Как помочь Джонни учиться в школе и что делать дома, чтобы семья была максимально функциональной, чтобы родители воспринимали Джонни как личность, чтобы было меньше слез и скандалов. Чтобы Джонни был счастлив и родители были довольны. И вот я подумала, а что если я попробую применить свои собственные рекомендации дома с котом. Разговаривать с ним мягким спокойным тоном. Не делать резких внезапных движений. Навести максимальный порядок, чтобы все лежало на местах. Сократить количество декораций и разных финтифлюшек, чтобы за них «не цеплялся взгляд». Корректировать поведение спокойным тоном и использовать одинаковые фразы («хорошие коты этого не делают»), кормить и играть в определённое время, не навязываться, а наблюдать. Гладить и разго-

В общем, я уважала его независимость и любила его таким, каким он был. Он не собака, он кот. Другой. Требующий дистанции и почтения к его стилю жизни. А потом начал меняться мой собственный стиль общения с людьми. Подруги заметили, что я стала спокойней, муж обратил внимание, что я меньше с ним спорю, мне стало легче разговаривать с сыном-подростком и легче принимать его странных друзей. Вы понимаете? Кот научил меня уважать людей! Не удивляться и возмущаться, а уважать и принимать. Людей с разными взглядами, манерами, стилями одежды и поведения. Взрослых, детей и подростков. Всех. А дальше больше. Мне сделали операцию на позвоночнике и целый месяц я могла спать только на боку. И каждый

Tel. (713) 395-3301 вечер, когда я ложилась в постель, Мурзик растягивался вдоль моей спины, прижимался вплотную и начинал урчать. Я думаю, что я выздоровела очень быстро благодаря коту. Интересно, что как только шов зажил и боль отступила, Мурзик перестал спать рядом со мной и перешёл на своё обычное место в ногах у мужа. Говорят, что коты чувствуют боль и забирают ее себе. Научного подтверждения этому нет и вряд ли когда-то будет. Но я в это верю, а вера, как вы знаете, никакого подтверждения не требует. У меня в последующие годы было ещё 3 операции, и каждый раз Мурзик спал со мной и ложился именно там, где была боль. Сейчас у меня три кота, три разных личности в спектре аутизма. У них свои представления о жизни, свои правила, которым они следуют. Часть моих требований они уважают, другую часть игнорируют. И мне в свою очередь тоже приходится уважать их требования. За это они позволяют себя гладить и фотографировать. Я счастлива и думаю, что они тоже. Чтобы разбавить мои эмоции научной информацией, я приведу здесь немного научных данных. В 2009 году Journal of Vascular and Interventional Neurology опубликовал результаты одного из своих исследований, сравнивающих уровень смертности от сердечно-сосудистых заболеваний у тех, кто имел дома кота, и у тех, кто не имел дома кота. Результат показал, что у владельцы котов риск смерти от инфарктов и инсультов значительно ниже. В 2015 году в университете в Баффало провели похожее исследование, результаты которого показали, что мурчание кота

способствует релаксации, снижает и стабилизирует кровяное давление. В 2020 году в Кливленде (Cleveland HeartLab) учёные обследовали 240 семейных пар. У тех, кто имел дома кота или собаку, пульс и кровяное давление было ниже, чем у пар, не имевших дома животного. Кстати, вскоре после появления у нас первого кота, я познакомилась с Джоном Ортизом, который написал книгу «Мой котик Кошспергер» (John M. Ortiz My Kitty Catsberger). Этот замечательный психолог, исследователь и лектор заметил, что у всех котов синдром Аспергера еще за два года до того как я подобрала Мурзика. Книга - просто чудо, прочитайте, не пожалеете. Елена Меренова

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

FILIPPOV LAW GROUP, LLC

- формирование бизнеса - деловые соглашения и операции Виктория Филиппов управляющий адвокат - вопросы по недвижимости - иммиграционные вопросы - завещания МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 2925 Richmond Ave., Suite 1200, Houston, Texas 77098 (832) 305-5529 -Телефон • (713) 513-5823 - Факс

СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338

Диакон Александр Пикалов 832-432-4163

www.ourtx.com

15

16

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 4

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022 блемы. Многие жильцы, не зная о необходимом для выселения судебном процессе, «сами покидают жилье по требованию арендодателя».

ТОЛЬКО ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ

КОКТЕЙЛИ НА ЗАВТРАК

Школьный округ Aldine ISD приветствовал учеников в новой школе для мальчиков - Impact Leadership Academy.

Ана Бивен, владелица Cuchara, популярного ресторана в районе Montrose, где подают блюда из Мехико, рассказала, что планировала найти коммерческое кухонное помещение, которое могло бы поддерживать её растущий бизнес. Когда близлежащее пространство Pepper Twins стало доступным, его близость к Cuchara открыла возможность использования кухни и зала в качестве места для проведения мероприятий, частных ужинов с приглашенными поварами. Однако у её делового партнера было более грандиозное видение. Чарли Макдэниел убедил Ану Бивен открыть Cucharita – ресторан с новой концепцией завтрака, дебют которого запланирован на следующий месяц.

ДЕКАН-АФЕРИСТ

Construction. Этому застройщику и владельцу недвижимости в Хьюстоне, получившему средства через Paycheck Protection Program funds и Emergency Rental Assistance Program, простили не уплаченные в 2020 г. $12700 налогов округу Харрис, Хьюстону, Независимому школьному округу Хьюстона и системе муниципальных колледжей Хьюстона, о чем свидетельствуют судебные протоколы. Однако, по данным Houston Public Works, в 4-х своих объектах владелец недвижимости не платил счета за воду с 2016 г. В июле городские власти отключили воду в четырех домах в районе Third Ward. Вскоре после этого было отключено электричество, а 7 августа некоторые жильцы оказались отрезанными от своих домов. Роксанн Томас, менеджер по недвижимостьи Haff and Company Construction, сообщила, что компания не смогла оплатить счет за воду в размере $11000 и вместо этого готова платить семьям от $800 до $1000 за переезд. Дело дошло до суда. Пока люди ждут, когда и чем все закончится, они не могут попасть в дома, где остается их имущество. Сбережения тают по мере приближения учебного года. Жильцы подали иски с просьбой восстановить коммунальные услуги и разрешить им вернуться в свои дома.

Haff and Company Construction подает встречный иск по делу, требуя присудить «штрафные санкции и оплату адвокатов», поскольку «дело необоснованное и содержит ложные заявления». На данный момент рассмотрение мировым судьей Вандой Адамс дела одного домохозяйства, привело к соглашению, в соответствии с которым Haff and Company Construction оплатит месяц проживания семьи в отеле и расходы на переезд. Запросы двух других семей были отклонены мировым судьей Шэрон Берни. Адвокат Дана Карни из некоммерческой организации Lone Star Legal Aid, заявила, что готовится подать апелляцию в окружной суд, в дополнение к подаче новых исков с требованием возмещения ущерба по искам о незаконном выселении. Во встречном иске Haff and Company Construction утверждает, что восстановить коммунальные услуги за 24 часа невозможно из-за необходимого ремонта водопровода. Три семьи по-прежнему отрезаны от своего имущества. Юристы и активисты считают, что ситуация, когда арендодатель пытается заставить арендаторов переехать, не проходя формальный процесс выселения в суде, является частью более крупной про-

Католический декан уходит в отставку, поскольку преподаватели Хьюстона называют его «шарлатаном» за возможно ложную информацию об образовании. Декан бизнес-школы в University of St. Thomas’, бывший швейцарский гвардеец, знавший папу Иоанна Павла II и мать Терезу, подал в отставку из-за обвинений в фальсификации документов об образовании. Университет сообщил, что принял отставку Марио Энцлера, который «переходит к следующей главе своей жизни», но комментировать сопутствующие обстоятельства чиновники отказались. Марио Энцлера обвиняют в том, что он занял высшую должность в Cameron School of Business, указав в своем резюме несколько ученых степеней, которых, по-видимому, не существует. Итальянский университет, в котором, по словам Энцлера, он получил докторскую степень, не предлагает получение Ph.D., а учреждение, в котором он якобы получил степень бакалавра, на самом деле является средней школой. Об этом сообщили в письме известному частному католическому учреждению несколько профессоров. Обеспокоенные стилем руководства Энцлера, они сами начали проверять его резюме. Доцент Джон Э. Симмс заявил, что его потрясло якобы сфальсифицированное прошлое Энцлера, особенно с учетом того, что справедливость и правда должны особенно цениться в религиозном учреждении.

Представитель университета Сандра Солис сообщила, что Энцлер стал деканом в июне 2020 года, несмотря на то, что в его резюме не было ученых степеней в областях, связанных с бизнесом. Прежде всего, он был бывшим швейцарским гвардейцем Папы Иоанна Павла II, а также он встречал Мать Терезу – и оба этих опыта описаны в его книге. Педагог итальянского происхождения в течение 19 лет был частным банкиром, прежде чем вместе со своей женой стать соучредителем средней школы с классической программой обучения в Нью-Гэмпшире, согласно резюме. В нем Энцлер сообщил, что в последнее время работал в Catholic University of America’s Busch School of Business and Economics.

Tel. (713) 395-3301

Директор Джонатан Кеглер сообщил, что это первая школа для мальчиков в округе и в этом году она принимает учеников 1-го, 2-го и 6-го классов - всего 375 человек. Уникальностью школы директор считает юный возраст мальчиков, в котором их начинают готовить к успеху. Расписание разработано с учетом психологии мальчиков, как и программа, в которую входит обучение «специально для мальчиков», курс предпринимательства и лидерства, курс обучения построению своего бизнеса и пр. По 45 минут отводится на обед и перерыв. Школа в течение всего года будет сотрудничать с университетом Prairie View A&M, включая посещение колледжа. В первый день учебы Impact Leadership Academy пригласила 100 мужчин, чтобы они приветствовали мальчиков и подбодрили их перед началом нового учебного года.

МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ ЗА ОТРЕЗАННЫЕ ПАЛЬЦЫ

Федеральное управление по охране труда и здоровья (OSHA) наложило на Fiesta Mart штраф в размере более $1 миллиона после того, как в последние годы несколько сотрудников перенесли ампутацию пальцев или кончиков пальцев. По данным OSHA, за 9 последних лет компания из Хьюстона, владеющая сетью супермаркетов в 60 местах по всему Техасу, 13 раз обвинялась в том, что не защищала должным образом ленточные пилы, используемые для резки мяса в магазинах. Новое расследование OSHA установило, что отсутствие защиты ленточной пилы привело к ампутации кончиков пальцев у двух сотрудников в Далласе и Плейно в феврале и мае этого года. До этого Fiesta Mart подверглась штрафу OSHA в 2015 году, когда подобным образом пострадали двое рабочих в Форт-Уэрте и Далласе и в 2018 году, когда пострадали руки сотрудников супермаркетов в Гарленде и Плейно. Компании дано 15 рабочих дней для того, чтобы оплатить штраф, прийти к соглашению или оспорить результаты расследования.

Каждый раз, когда партнеры приезжают в Мехико, Чарли открывает для себя новые места для завтрака. Поэтому он уговорил Ану «устроить осообенное место для завтрака». 6 дней в неделю Cucharita будет предлагать меню, которое включает в себя разновидности хлеба и сладкой выпечки, торты и тосты, ассортимент блюд из яиц, тамалес, посоле и другие супы. Важно отметить, что ни одно из блюд в Cucharita не будет пересекаться с бранч-меню в Cuchara. Помимо этого Ана разработала специальную «икорную сервировку», которую называет своей «гордостью и радостью», так как партнерам «потребовалась целая вечность, чтобы найти подходящую икру, подходящую кукурузу для мини лепешек, подобрать идеальное сочетание с кремфреш и крем-чипотле». Кроме того, здесь будут подавать на завтрак коктейли, включая Маргариту, Палому, кофейные коктейли с мексиканскими ликерами. Разработан фантастический микс Bloody Mary - сладкий, поэтому его назвали Dulce Maria. Cucharita преподнесет своим посетителям еще один сюрприз. Время от времени ресторан будет работать как спикизи – клуб. Когда загорится неоновая ложка, клиенты смогут зайти выпить коктейль и послушать живую музыку в изысканной атмосфере. Подготовила Валентина Динец

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

www.ourtx.com

17

ПОПУЛЯРНАЯ ТЕНДЕНЦИЯ: НЕДВИЖИМОСТЬ ЗАГРАНИЦЕЙ Оксана Боготт занимается тороговлей недвижимостью уже много лет. Ее прежний опыт работы, до приезда в США, позволяет ей поддерживать контакты со многими агентами по всему миру. И здесь, в Техасе, она наблюдает растущую тенденцию среди местных жителей – все больше людей интересуются покупкой недвижимости в других странах.

Т

ут можно выделить две основные группы людей. Первая – это достаточно молодые люди, которыe хотят иметь второе жилье для отдыха и времяпрепровождения в Европе или другом курортном месте, скажем, в Южной Америке. И вторая быстрорастущая группа – люди, выходящие на пенсию и думающие о переезде на старости лет на постоянное место жительства в другую страну с более дешевым уровнем жизни и бесплатной или же достаточно дешевой медициной. Тех, кто задумывается о приобретении второго дома с целью инвестирования, а также тех, кто мечтает о спокойной старости, Оксана бы сориентирoвала на три страны, к которым сейчас имеется повышенный интерес. Это Испания, Португалия и Греция. Людей привлекает очень мягкий климат с небольшими температурными колебяниями, экологичность, что важно для многих, кто стремится к здоровому образу жизни. Благодаря высокой экологичности Португалия, например, занимает одно из ведущих мест в мире по продолжительности жизни – 81 год. Стоимость жизни в Португалии в 2 раза ниже, чем, к примеру, в Германии или Франции. Прекрасные пляжи и популярные курортные зоны привлекают еще и тем, что недвижимость можно легко и выгодно сдать в аренду. Т.е. можно провести там несколько недель самим, а затем, сдать дом или квартиру другим туристам в краткосрочную аренду. Очень немаловажный фактор – уровень здравоохранения в этих странах. Интересно, что даже те, кто приобретают недвижимость в качестве инвестиции, заинтересованы в получении вида на жительство в этой стране с помощью так называемой «золотой визы». Это дает

им право на получение бесплатного медицинского обслуживания. Так, в Португалии и Греции медицина бесплатная и достаточно хорошего уровня. Если вы получаете вид на жительство, вы автоматически получаете доступ к государственной программе здравоохранения. Существует список европейских стран, которые дают право на получение подобной «золотой визы». Для того, чтобы получить такую визу необходимо сделать инвестицию в недвижимость. Причем в разных странах минимальный уровень подобной инвестиции разнится. Так, например, самый низкий порог для вхождения в «золотую визу» в Греции – 250 тыс. евро. При этом это может быть любая недвижимость: квартира, дом, земельный участок или несколько объектов. Вы даже можете купить дом за 150 тысяч и вложить еще 100 тысяч в ремонт – такая инвестиция вам тоже зачтется. Естественно, это все надо будет подтвердить квитанциями. При этом в Греции нет территориальных ограничений, вы можете покупать недвижимость где угодно. В Португалии ситуация несколько иная. Минимальный ценовой порог 350 тысяч евро, при этом недвижимости должно быть более 30 лет. Порог этот может быть уменьшен на 20% (до 280 тысяч евро), но тогда вы должны приобрести недвижимость в районах с более низкой плотностью населения (видимо, в менее привлекательных местах). Если вы

инвестируете 500 тысяч евро, то можете покупать любую недвижимость в любом районе – без ограничений. Также нет никаких ограничений и в Испании. Вам необходимо инвестировать в недвижимость 500 тысяч евро. Среди американцев пользуется спросом и Южная Америка, но наши иммигранты все-таки тяготеют к Европе, где культура им более близка, несмотря на то, что все эти страны не англоязычные. Да, придется учить еще один язык. По этой причине больше других стран привлекает Португалия, так как английский там очень популярен. Даже фильмы в кинотеатрах идут на английском языке с португальскими титрами. Разумеется и в Греции, и в Испании более молодое поколение будет говорить по-английски, но люди среднего возраста – нет. Также большим спросом пользуется недвижимость в Турции и Болгарии, но в основном среди русскоговорящего населения. Американцы о Болгарии знают мало. Интересно, что в Португалии на первом месте по покупкам недвижимости стоят жители Китая, а на втором – США. В Турции же больше всего покупателей из бывших стран СССР. Чтобы сориентировать наших читателей по средней стоимости недвижимости в разных странах, пользующихся повышенным интересом, Оксана приводит следующую статистику. Разумеется, цены на недвижимость зависят от городов и районов. Испания: Если это центральные города, как например, Барселона, то недвижимость будет стоить 5000 евро за кв. м, если же двигаться на юг страны к Малаге, там можно приобрести квартиру за 1500 – 1700 евро за кв. м. Португалия: Самая дорогая недвижимость в Лиссабоне (5000 евро за кв.м) Наиболее бюджетные предложения можно найти в Порталегре (400 евро за кв. м). Греция: южные пригороды Афин являются самыми дорогими районами (3000 евро за кв. м). Бюджетные предложения - Килкис (650 евро за кв. м). Болгария: Все еще можно найти неплохие квартиры на Солнечном Берегу и Золотых Песках за 45000 - 50000 евро.

Турция: в Стамбуле - 1050 евро за кв.м, в Анкаре - 370 евро. Существует и обратная тенденция – многие из заграницы покупают недвижимость в США и в частности в Техасе. Совсем недавно среди таких покупателей преобладали китайцы. Сейчас в связи с политической ситуацией таких покупателей стало значительно меньше. При этом, опять же в свете последних событий, российские граждане покупают жилье у нас. Люди пытаются уехать. Те, у кого есть возможность покупают, те, у кого такой возможности нет, снимают жилье. Правда, в США нет такого правила, по которому инвестирование в недвижимость дает тебе право на вид на жительство. Тут все по-другому. Но и не будучи гражданином США, иностранный житель имеет право на покупку недвижимости в Америке и сдачи ее в аренду. Работая с клиентом, Оксана ориетирует людей по рынку. Сначала определяется цель покупки, страну, регион. Затем она связывается со своей наработанной годами партнерской базой. Работа рынка недвижимости в этих странах сильно отличается от того, как он действует в США. Очень важно не попасть к малоквалифицированным людям или даже к мошенникам. Дело в том, что не везде требуется лицензия агента по торговле недвижимостью и не совсем все прозрачно, как здесь. Поэтому имеется определенный уровень риска. Оксана ведет своих клиентов на протяжении всего процесса сделки, она работает в команде. Кроме того, если люди приобрели недвижимость и хотят сдавать ее в аренду, партнеры Оксаны смогут помочь и в этом. У них также есть и юридический отдел, который помогает в оформлении и получении иммиграционных документов. Оксана с удовльствием проконсультирует вас по любому виду недвижимости как заграницей, так и в нашем штате. София Гринблат ОКСАНА БОГОТТ Агент по торговле недвижимостью Coldwell Banker United, REALTORS® 832.557.7824 | oksana.bogott@gmail.com HoustonRealEstateConcierge.com

18

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

Окончание. Начало на стр. 6

Tel. (713) 395-3301 руты в Лос-Кабос, Мексика, Майами и Дестин, Флорида. Клиенты могут бронировать билеты онлайн на сайте www.jsx.com, через мобильное приложение или по телефону 800-435-9579.

РЕСТОРАН ПОЛНЫЙ СЮРПРИЗОВ

са Техаса. В Топ-20 попали 78754 в Остине и 75025 в Плейно.

«РАЗНЫЕ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ» Мужчина, обвиняемый в убийстве любимого футбольного тренера техасской молодежи, сдался правоохранительным органам. Якуб Талиб, брат бывшего защитника НФЛ Акиба Талиба, обвиняется в том, что стрелял в тренера Майка Хикмона, после того как в субботу вечером спор между противоборствующими тренерами перерос в драку, а затем в перестрелку. Полиция Ланкастера сообщила в пресс-релизе, что во время стрельбы присутствовало множество детей. Адвокат Якуба Талиба Кларк Бердсолл сообщил, что его клиент «сожалеет о трагической потере человеческой жизни, но сдался полиции, чтобы иметь возможность высказать свою точку зрения». Бердсолл отказался уточнить, какова именно точка зрения Талиба. Якуб Талиб и Акиб Талиб, объявивший о завершении карьеры в 2020 году и ставший одним из авторов телепрограм-

мы «Thursday Night Football» на Prime Video, являются тренерами молодежной футбольной команды North Dallas United Bobcats. Хикмон был любящим мужем и отцом, который посвятил себя служению молодым спортсменам, сообщают местные новостные каналы. Его убийство не только разбило сердца членов его семьи, но и травмировало детей, ставших свидетелями перестрелки. Хейт Мэйс, коллега-тренер, присутствовавший во время стрельбы, заявил, что «совсем неудивительно, что половина детей теперь не может спать, им всего 9 лет, они плачут, переживают и больше не хотят играть в футбол».

РАСШИРЕНИЕ

Приглашаем на работу в Далласе

администратора/представителя по работе с клиентами Чтобы немедленно присоединиться к нашей целеустремленной команде, успешный кандидат должен быть общительным, дружелюбным, коммуникабельным, обладать природным талантом обслуживания клиентов. Если вы заинтересованы, направьте сообщение по электронному адресу: jimmy100000b001@gmail.com

ДЖЕТ-СЕРВИСА JSX Жители Далласа, собирающиеся в «Город греха», получают новый способ добраться туда в любой день недели. JSX, полу-частный джет-сервис, в следующем месяце представит ежедневное сообщение между аэропортом Love Field и Лас-Вегасом.

JSX также добавляет ежедневные беспосадочные рейсы в округ Орандж, Калифорния. Оба новых маршрута начнут действовать 29 сентября. В настоящее время JSX предлагает рейсы в Лас-Вегас только по выходным. Новые ежедневные рейсы будут стоить от $549 в Вегас и от $499 в Калифорнию. Это не эконом-тарифы, но JSX - и не самолет эконом-класса. Пассажиры могут сдавать не менее двух сумок, потягивать коктейли на борту и иметь большое пространство для ног. Существующая политика размещения с домашними животными позволяет маленьким собакам и кошкам летать бесплатно. К концу года 30-местные самолеты будут подключены к сети SpaceX Starlink Wifi.

JSX также продолжает рекламировать свой опыт путешествий «без толпы, очередей, суеты, ожидания и стресса». Путешественники из Далласа вылетают из частного терминала аэропорта и могут прибыть всего за 20 минут до посадки на рейс. Пассажиры имеют доступ к услугам парковщиков, бесконтактной регистрации, залам Wi-Fi и быстрой выдаче багажа. Генеральный директор JSX Алекс Уилкокс заявил, что поскольку сетевые авиаперевозки становятся менее предсказуемыми, компания рада добавить новый надежный беспосадочный маршрут между Далласом и Калифорнией и ежедневные рейсы между Далласом и Лас-Вегасом и с нетерпением ждет расширения своей сети в Техасе». Новые маршруты Далласа добавляются к рейсам JSX из Далласа, Хьюстона и Остина в такие пункты назначения, как Дестин, Майами, Денвер/Боулдер и Ганнисон/ Крестед-Бьютт. Рейсы, введенные летом, продлены еще на 4 недели до 25 сентября. Компания JSX, основанная в 2016 г., переместила свою штаб-квартиру из Ирвина, штат Калифорния, в Даллас в 2018 г. В июне 2020 г. она запустила пробные рейсы в Лас-Вегас и Северную Каролину, затем добавила рейсы Хьюстон и Остин, гольф-курорт Лахитас в Западном Техасе, и специальные марш-

В Восточном Далласе открылся новый мексиканский ресторан, полный сюрпризов. Mixtitos Kitchen от шеф-повара Хосе Луиса Родригеса распахнул свои двери на 2706 Samuell Blvd, где раньше располагался ресторан La Acapulqueña и в течение 33 лет подавали настоящую мексиканскую еду и Маргариту, прежде чем закрыться в декабре 2021 г. На первый взгляд, Mixtitos может показаться традиционным мексиканским рестораном - тако, севиче, фахитас, гуакамоле. Но на самом деле меню представляет собой интересный сплав американской, мексиканской и французской кухонь. К примеру Mix Croque Monsieur - уникальное исполнение знаменитого классического закрытого французского сэндвича с сыром на гриле. Вместо обычной тонко нарезанной ветчины используется дискада, традиционное сельское блюдо Северной Мексики, в состав которого входит смесь жареного мяса, приготовленная на дисковой бороне сельскохозяйственного плуга, отсюда и его название. Разные виды мяса - стейк из пашины, бекон, ветчина, колбаса или чоризо - скреплены расплавленным швейцарским сыром. Среди других неожиданных блюд:

- Креветочный биск - крем-суп с кусочками креветок, украшенный кинзой.

- Сэндвич с шницелем - тонко нарезанная вырезка в панировке с сыром моцарелла, с фасолью, листьями салата, помидорами и луком на тосте, который подается с трюфельным картофелем фри.

- Японский пастуший пирог: Rice Karē (свинина в соусе карри) с белым рисом, маринованным луком и халапеньо, с солеными крекерами.

- Филе-миньон весом 6 унций, с голубым сыром и зеленым салатом. Меню отражает разнообразный опыт Родригеса, в том числе 7 лет в Charlie Palmer в отеле Joule Dallas, а также в Bistro 31, Sloane's Corner, Café Brazil, Enrique Tomás, Jalisco Norte и совсем недавно в Perry's Steakhouse. Приятного аппетита! Подготовила Василий Невский

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

19

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ •Гадаю

на картах•

НА РАЗНЫЕ ЖИЗНЕННЫЕ СИТУАЦИИ

ПОМОГУ

разобраться с наболевшими вопросами

ПОМОГУ

сделать правильный выбор

A

L T

O

R

• ÀÂÒÎÌÅÕÀÍÈÊÎÂ-ÀÂÒÎÐÀÇÁÎÐÙÈÊΠ• Ó×ÅÍÈÊΠè ÏÎÌÎÙÍÈÊΠÀÂÒÎÌÅÕÀÍÈÊÀ Åæåíåäåëüíàÿ çàðïëàòà $800-$1200++ • ÓÏÀÊÎÂÙÈÊÎÂ, ÐÀÇÍÎÐÀÁÎ×ÈÕ, ÃÐÓÇ×ÈÊÎÂ

US Global Motors

Ðàéîí Hobby Airport, Houston 201-704-9707

УСЛУГИ

WILLIAM DAVIS REALTY E

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó â Õüþñòîíå

Ýêñïîðòåð àâòîçàï÷àñòåé

НАТАЛИЯ 832-883-7460

R

Õâàòèò èñêàòü ïîäðàáîòêè, ïîëó÷è ðåàëüíóþ ñïåöèàëüíîñòü, îáó÷àéñÿ-ðàáîòàé-çàðàáàòûâàé! Ñòàáèëüíàÿ ðàáîòà â ñòàáèëüíîé êîìïàíèè. Èçó÷åíèå óñòðîéñòâà àâòîìîáèëåé âñåõ ìàðîê-ïðîôåññèÿ íà âñþ æèçíü.

КАРДИОЛОГА В ХЬЮСТОНЕ: ЮСТОНЕ:

ного - измерение артериального

8856 Coleman Blvd

давления

• Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 в Далласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com • Аренда домов и коммерческих помещений.

• Помощь при покупке и строительстве нового дома.

• Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости.

• Помощь с кредитованием.

- снятие и расшифровкаа

ЭКГ - ЭКГ мониторинг - возможен вызов на дом ом ава - рекомендации без права выдачи рецепта вки - приём без медстраховки

(972) 804-4963 Mobile

- Помогает оформлять бесспорные разводы

Дурсунов Ибрагим рагим Алиевич

www.bartusov.com

713-330-5892 30-5892

WILLIAM DAVIS REALTY

Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность.

Я люблю ее, она супер! Она приходит всегда и еще ни разу не подвела, аура каждого нашего вечера с ней просто божественна. Она — это ураган пламенных страстей и эмоций! Она — это олицетворение счастья! Она... Она — моя любимая пятница!

- Практикует иммиграционное право более 25 лет



Я в зеркалах по утрам не отражаюсь. Страшное, лохматое существо с безумным взглядом отражается, а я нет.



Маленький мальчик возвращается с мамой из гостей, где он радостно гонял хозяйских котов. Дома делится впечатлениями: — Там было два котика. Один спрятался, а второй смирился.



Долго думала, что бы такое подарить мужу на день рождения. Пену для бритья? Носки? Банально. Купила себе путевку в Таиланд. Пусть любимый отдохнет!



20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

По горизонтали. 3. Глава спортивной команды. 6. Состояние резкой слабости вследствие падения кровяного давления. 8. В исламе: бог.

9. Большой мягкий перевязанный сверток. 10. Сильный вихрь. 11. Монголо-татарское… . 13. Купля и продажа товара большими партиями. 15. Буква греческого алфавита. 17. Волшебник. 18. Актриса, ставшая корнетом в «Гусарской балладе». 20. Меценатство по-русски. 24. Алкогольное кустарное производство. 29. Прибор для измерений скорости ветра.

30. Игра, популярная в современных бильярдных. 31. «… Лукойе». 32. Замужняя женщина в Скандинавии. 34. Старинная французская мера длины. 36.… Маус. 37. Прибор для определения скорости судна. 38. Железная половина дороги. 39. Весенний цветок. 40. Воспаление слизистой оболочки носа. По вертикали. 1. Их пишет каждый, кто считает себя поэтом. 2. Человек, противный, прилипчивый, скользкий. 4. Испанский футбольный клуб. 5. Военно-политический союз, в который стремятся многие республики бывшего СССР. 6. Буква кириллицы. 7. Нагрев жидкости выше ее точки кипения. 12. Прибор для измерения слабого электрического тока.

14. Ценитель объедков с барского стола, он же — подхалим. 16. Отход при обработке металла. 17. Планета Солнечной системы. 19. Бразильский футбольный клуб. 20. Кукла. 21. Пища животных. 22. Растение, семена которого употребляются как приправа. 23. Начальное слово самой распространенной христианской молитвы. 25. Предохранение тканей от заражения при операциях, при лечении ран. 26. Полудрагоценный камень. 27. Денежная единица Европы. 28. Внутреннее пространство здания, помещения. 32. Крупная птица отряда сов. 33. Селение у некоторых народов Сибири и Средней Азии. 34. Обманщик. 35. Отклонение от официальных догм, за которое в средневековье можно было заживо сгореть.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИ­КО­ВАННЫЙ В № 583 По горизонтали. 1. Серсо. 4. Пистон. 6. Сатрап. 9. Абрикос. 13. Тулуп.

14. Азиат. 15. Покровительство. 16. Кораблестроение. 22. Дисквалификация.

30. Здравоохранение. 31. Ротор. 32. Верфь. 33. Товарка. 37. Ракета. 38. Коньяк. 39. Ромео. По вертикали. 1. Сноб. 2. Руки. 3. Осло. 4. Поступок. 5. Смолокур. 7. Регистан. 8. Портмоне. 9. Апломб. 10. Рубище. 11. Кувейт. 12. Сальто. 17. Орли. 18. Абак. 19. Сани. 20. Езда. 21. Инки. 22. Дезертир. 23. Соратник. 24. Выверт. 25. Леонов. 26. Фарфор. 27. Канава. 28. Централь. 29. Ягельник. 34. Омар. 35. Адам. 36. Како.

Ëóíêà âî ëüäó

Повышенная сопливость

×âàíñòâî Áåññòûæåå ëèöî

Êàâêàçñêàÿ ïîâîçêà

Òêàíü äëÿ âîðîòíè÷êîâ

Ñûðöîâûé êèðïè÷

Ïðîñòóäà Ãðóçèíñêàÿ âàëþòà

Ãåòìàí Óêðàèíû

Украшение иконы

Èíñòðóìåíò ïëîòíèêà

Õàð÷

Çàáîòà

Êàïèòàí "íèêòî"

"Îõàèâàòåëü"

Íàáîð ñêîðîñòè

Шелковая ткань

"Ñêîðîñòíîé" ìåíò

Ìãíîâåíèå

Их распус кает плакса

Простудный недуг

Ðîäñòâåííèê

5 1 7 4

1 6

2 4

3 7

9 6 5

ß Õ Ò À

Ë Î Ñ Ü

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 583

Ñåñòðà Êàÿ

Ðåçàê

4 2

2

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 583 Î

Ëèí÷åâàòåëü

Âèä êàòàïóëüòû

Ðó÷íàÿ ìåëüíèöà

6 8

3

Î Ñ Ó Û Ê Í Ì Î À Ê Å À Ð Ó Ì Ò Î Ð Á À È Ë Î Ë Î Á Ä È Æ Î Å Ì Ï

"Ñîííàÿ" ïòèöà

Ìÿñî ñ ðèñîì

8

Ñ Î Ë À Ë ÛØ Ü È Ç Å Ò Ü Ë Å Í È ß Ò Í Â Ç ß À Í À Ì Ò Õ Î Ê Ð Ð È ß Á È Ë Ü Ó À Ì Ï Î

Âûñøåå äóõîâíîå ëèöî

Ольга для близких

Ðîìàí À.Äþìà

Ìîëíèåíîñíûé ãðîõîò

Ïîáåäà äçþäîèñòà

Ïðèòîê Åíèñåÿ Ôðàíöóçñêèé êîï

Взятие под стражу

Ãèòëåð

7

8 7 9 1 3 4 6 7 9 1 6 2

Ì Ð Å Í Ã À Â Ð Î Í × È Ê Ó Î Ñ Ó Õ À Í Ð À Ç Ì È Ò À Ð À Ï À Ì È À Ò Å Ñ

Îòáèòûé êóñîê Îâå÷üÿ êîìïàíèÿ

Îðóäèéíàÿ ïàëüáà

Ëèíèÿ äàâëåíèÿ

Ïðèòîê Êóðû Ïîðó÷èê Ðæåâñêèé

3 9 3 6

Îøåéíèê èç ïåðüåâ

Àìåðèêàíñêèé îëåíü

9

Î Ð À Ç Ø Ê È À Ì Ë Î Î Ò Â Ò È Ñ Å Ê Ë È Ð Ó È × Ì À Å À Ë Ë È Ò Ü Ì Ý Ë À Ä Ã È Ð À À Ð Ë Î

Виноград ный сахар

Îãðàäèòåëüíàÿ íàñûïü

4

Êèòàéñêèé îêóíü

6 4

2

Ä Ó Õ Ã Å Ð Î È Í Î À Ø À Ä À Ì Á À Ó Ê Î Í È Ä Å ß Í Î Ã Ê Ð À Ô

Ôèñãàðìîíèÿ

Ñïîðò çëîáû

1

1

5

À Ñ Ï È Ä È Ñ Ò Ð À

Ïüÿíàÿ íåñîçíàíêà

8

Î

Æàðîâíÿ äëÿ øàøëûêà

3 4

Ê

Øåêåëü áåðåæåò

Âûñîêèé ÷åëîâåê Êëÿóçà

Äðàãîöåííûé êàìåíü

СУДОКУ

Äàâëåíèå, íàæèì

Áèçíåñøòàá

Îïðåäåëåííûå ðîëè

Ïðèìå÷àíèå

Ð Å Ä È Ñ

Ñïåöîòðÿä

... âíèìàíèÿ

Цветок с лох матой шапкой

"Ãðèá" íà äåðåâüÿõ Ïîäðóãîìó

Ìèêè

9 2 5 1 6 7 8 4 3 4 8 6 9 5 3 7 2 1 1 3 7 4 2 8 5 9 6 7 5 8 3 4 2 1 6 9 2 1 3 6 8 9 4 7 5 6 4 9 7 1 5 2 3 8 3 6 2 5 7 1 9 8 4 5 7 4 8 9 6 3 1 2 8 9 1 2 3 4 6 5 7

2 9 7 4 8 5 6 1 3 8 1 4 3 6 2 9 7 5 3 5 6 9 7 1 4 2 8 9 6 1 5 3 7 8 4 2 4 3 5 2 9 8 7 6 1 7 2 8 1 4 6 3 5 9 6 8 2 7 5 3 1 9 4 5 4 3 6 1 9 2 8 7 1 7 9 8 2 4 5 3 6

Tel. (713) 395-3301

Окончание. Начало на стр. 8 манахе фермеров», который более 200 лет предсказывает погоду для фермеров и садоводов. Особенные холода ожидаются на юге во второй половине ноября, середине-конце декабря, начале и конце января. С 1818 г. Альманах предлагает долгосрочные прогнозы погоды с использованием системы, которая «слегка изменена и превращена в формулу одновременно математическую и астрономическую», согласно веб-сайту. В то время как Альманах утверждает, что его прогнозы «показывают хорошие результаты», исследования рисуют несколько другую картину. Профессор Джон Уолш из Университета Иллинойса провел проверку точности прогнозов температуры и осадков в Альманахе, сравнив их с фактическими данными о погоде за пятилетний период. Результаты исследования показали, что точными были 51,9% месячных прогнозов осадков и 50,7% месячных прогнозов температуры. Прежде чем техасцы начнут бронировать курортные отели в Канкуне, возможно, стоит дождаться опубликования зимних прогнозов Национальной метеослужбы и Центра прогнозирования климата Национального управления океанических и атмосферных исследований. Первый официальный прогноз от Центра прогнозирования климата, который охватывает ноябрь, декабрь и январь, планируется опубликовать в октябре. Продолжающееся затяжное явление Ла-Нинья, которое повлияло на режимы температуры и осадков, а также усугубило засуху и наводнения в различных частях мира, может продолжаться всю зиму. Прошлой зимой, которая, по прогнозам Фермерского альманаха, должна была быть похожей на зиму 2021 г., температура была средней или выше средней. «Историческая» зимняя погода в Техасе

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

в феврале 2021 г., когда в некоторых частях Сан-Антонио в течение недели выпало до 6,5 дюймов снега, произошла в условиях устойчивой Ла-Ниньи, как и прошлогодняя зима. По словам метеорологов, события, которые случились в феврале 2021 г., исключительно редки и «метеорологи Южного и Центрального Техаса считают такой зимний шторм разовым явлением за всю свою карьеру».

ЯРМАРКА ВАКАНСИЙ H-E-B находится в процессе расширения и капитального ремонта своих старых магазинов. 23 августа любимый техасцами продуктовый гигант из Сан-Антонио провел крупнейшее однодневное массовое мероприятие по найму. С 10:00 до 15:00 Ярмарка вакансий проходила во всех магазинах H-E-B, Central Market и Mi Tienda. H-E-B нужны постоянные и временные работники - продавцы, контролеры, пекари, резчики мяса, повара, рабочие кухонного производства, в том числе для ресторанов True Texas BBQ, ночные рабочие и др. В Сан-Антонио можно было подать заявку на более чем 250 вакансий. Следите за объявлениями. H-E-B будет продолжать расширяться.

АВСТРАЛИЙСКИЕ ПРИШЕЛЬЦЫ

В долине Рио-Гранде обнаружены инвазивные австралийские раки (Redclaw Crayfish). Красноклешние австралийцы отличаются большим размером, большими левыми клешнями с красным пятном на внешнем крае и наличием четырех отчетливых гребней на голове. Они обычно обитают в медленно текущих ручьях и стоячих водоемах. Находка тревожит исследователей из Rio Grande Valley UT, которые обнару-

жили первую группу больших раков - самцов и самок. Департамент Техасских парков и дикой природы также обеспокоен возможностью их размножения. По мнению экспертов, эти раки могут значительно изменить среду обитания и растительность региона, конкурентно вытеснить местных раков и повлиять на сообщества местных рыб путем прямого хищничества. Причина, вызывающая особую тревогу – быстрое воспроизводство. Австралийцы могут размножаться исключительно быстро: самка откладывает яйца до 5 раз в год - и по 1000 яиц в кладке!

УНИКАЛЬНЫЙ ПАРК ДЛЯ ВСЕХ

Поистине уникальный парк Morgan’s Wonderland в Сан-Антонио — единственный в мире, ультрадоступный тематический парк, спроектированный с учетом людей с особыми потребностями, но созданный для всех, чтобы семьи могли вместе наслаждаться отдыхом. Способность Морган Хартман улыбаться в условиях особых физических и когнитивных потребностей побудила ее родителей, Гордона и Мэгги Хартман, создать тематический парк в дополнение к

www.ourtx.com

21

другим мероприятиям и инициативам. Бабочка является символом этого необыкновенного места назначения. В полностью оборудованном для инвалидных колясок парке имеется более 25 аттракционов, игровые и красочные интерактивные площадки. Со дня открытия парка в 2010 г., любой человек с особыми потребностями приглашается в него бесплатно. Вместе с семьей и друзьями вы получите незабываемые впечатления, находясь на борту Wonderland Express и путешествуя по пяти регионам земного шара, или глядя на Сан-Антонио сверху, катаясь на колесе обозрения Whirling Wonder. Непременно посетите Morgan’s Inspiration Island. Вас ждут приключения - райский тропический остров, Бухта Калипсо, путешествие на лодке по реке, красочные персонажи, звуки птиц и животных джунглей... В отмеченном наградами аквапарке имеются даже водонепроницаемые инновационные инвалидные коляски.Rainbow Reef с сенсорными игровыми элементами и интерактивными развлечениями в подогретой воде, понравится гостям, которые не могут переность низкие температуры. Morgan’s Wonderland Sports, спортивный центр площадью три акра, предложит фитнес и развлечения для спортсменов всех возрастов и всех способностей. Лазерная технология заливки бетона обеспечивает высочайшие стандарты доступности, светодиодное освещение помогает гостям с нарушениями зрения, а специальная тонировка минимизирует жару в летние месяцы. Добро пожаловать! Смотрите подробнее на сайте inclusionstartshere.com Подготовил Вадим Резников

22

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 12

ущерба на основании новых данных о сексуальных домогательствах, жестоком обращении, нападении, изнасиловании, содомии и противоправной смерти. Проведенное военными должностными лицами расследование смерти Гильен, убитой сослуживцем на базе армии США Форт-Худ, показало, что девушка подвергалась сексуальным домогательствам, и что руководство не приняло соответствующих мер. В иске описываются два случая, когда Гильен подвергалась преследованиям во время службы, и суицидальные мысли Гильен, возникшие в результате того, как она была вынуждена одна справляться с преследованием, из-за опасения возмездия со стороны вышестоящих сослуживцев. Адвокат Натали Хавам, подавшая иск от имени семьи Гильен, считает, что процесс «станет возможностью для многих жертв почувствовать, что у них есть право голоса». Гильен пропала без вести в апреле 2020 г. Ее останки были обнаружены в июле того же года, когда солдат Робинсон, обвиняемый в убийстве Гильен, покончил жизнь самоубийством после конфликта с офицерами. Гражданское лицо было обвинено в том, что помогало избавиться от останков Гильен. Смерть Гильен и заявления ее семьи о том, что она подвергалась преследованиям и нападениям на базе в Техасе, вызвали движение в соцсетях бывших и действующих военнослужащих, которые рассказали о своем собственном опыте службы в армии - с хэштегом #IAmVaessaGuillen. Законодатели штата и федеральные органы приняли закон в честь Гильен, лишивший командиров некоторых полномочий и предоставивший жертвам больше возможностей для сообщения о насилии.

УЧИТЕЛЕЙ СТАНОВИТСЯ МЕНЬШЕ

Согласно новому опросу, большинство учителей Техаса, по-видимому, находится на грани увольнения по собственному желанию. Исследование, которое провела Ассоциация учителей штата Техас (TSTA), показало, что 70% из 688 опрошенных учителей серьезно рассматривают возможность покинуть своё место работы и даже оставить свою профессию. Эта цифра является самой высокой из всех зарегистрированных Ассоциацией, которая более четырех десятилетий отслеживает проблемы учителей в Штате Одинокой Звезды. Подобный опрос показал, что перед пандемией 53% учителей рассма-

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022 тривали возможность ухода с работы. В новом опросе 84% учителей заявили, что их рабочая нагрузка и требования к планированию увеличились, а около 94% опрошенных подтвердили, что пандемия увеличила стресс в их профессиональной жизни, не только в личной. Около 41% респондентов заявили, что в течение года они подрабатывали дополнительно. Одной из опрошенных была школьная учительница (уже бывшая) Стейси Кроссуэлл. Она сообщила, что основными причинами ее ухода из профессии стали «желание защитить свое психическое здоровье, бюрократия в системе образования и отсутствие поддержки со стороны округов, правительства и других организаций штата». Кроссвелл сказала, что не уверена, вернется ли она когда-нибудь к преподаванию в классе. Она предвидит увеличение количества школьных округов, переходящих на четырехдневную неделю.

НЕ БОРДО... НО И НЕ ПРОСТО ШУТКА

Знаете последнюю шутку о винограде? Техасский университет пытается вырастить виноградники в пустыне! Мало того, UT считает, что виноград перспективен в качестве товарной культуры, и разбитые виноградники могут оказаться прибыльным использованием некоторых обширных земельных владений университета

в Западном Техасе. Территория вокруг Ван-Хорна (на самом деле это не пустыня, а просто так выглядит) имеет поразительное сходство по климатическим условиям с Центральной Долиной в Калифорнии, недалеко от Фресно, которая является одним из самых плодородных виноградных регионов штата. Рядом с Ван Хорном был начат скромный демонстрационный проект двух виноградников (общая площадь 12 акров) - чтобы можно было увидеть и понять, получится ли выращивать здесь виноград хорошего винного качества. Людям, заинтересованным в топтании босиком созревшего винограда, пока

Tel. (713) 395-3301

рано подавать заявку. Пройдет три года, прежде чем сорт Лонгхорн сможет начать пытаться конкурировать с мировыми виноградниками.

ТРЕБУЮТСЯ ПСИХОЛОГИ После того, как в 2018 году в средней школе Санта-Фе в Техасе, были убиты 8 учеников и 2 учителя, губернатор Эбботт заявил, что «нам нужно делать больше, чем просто молиться за жертв и их семьи», и пообещал найти решение проблемы нехватки ресурсов для охраны психического здоровья в школах.

4 года спустя, вслед за еще одной смертельной стрельбой в техасской школе, в Увальде, расследование CBS News показало, что большинство государственных школ штата по-прежнему не предлагают своим ученикам прямого доступа к услугам по охране психического здоровья. Выжившие после стрельбы в школах рассказали, что годами пытались бить тревогу по поводу отсутствия у учащихся психиатрических служб, но чувствовали, что их опасения игнорируют. Согласно анализу данных Техасского образовательного агентства (TEA), в 593 школьных округах Техаса нет штатных школьных психологов, и школы не предлагают вариант даже телемедицины. Это оставляет более полумиллиона техасских детей без какой-либо психиатрической помощи в школе. Национальная ассоциация школьных психологов рекомендует иметь по крайней мере одного психолога на 500 учащихся, но большинство школьных округов имеют в среднем 1 психолога на более чем 1200 учеников, если вообще имеют.

НОВЫЙ ЗАКОН ШТАТА ТЕХАС

С началом нового учебного года в школах Техаса появляются плакаты «In God We Trust» - в соответствии с новым законом штата, который требует, чтобы школы вывешивали их, если они были переданы в дар. Законопроект Сената 797 был принят

Законодательным собранием и введен в действие губернатором Грегом Эбботтом в прошлом году. В нем говорится, что школы «должны вывешивать на видном месте в каждом здании школы или учреждения полученные в дар плакаты или копию в рамке со словами национального девиза Соединенных Штатов Америки.

ЦЕНЫ НА БЕНЗИН Губернатор Грег Эбботт недавно сообщил, что в Техасе цены на топливо ниже, чем в любом другом штате. Как оказалось, он прав лишь частично. Эбботт, со ссылкой на AAA Texas, сообщил, что цены на бензин в Штате Одинокой Звезды в среднем составляют $3,49 за галлон, что на 50 центов ниже среднего показателя по стране. По данным AAA, по состоянию на середину августа в Техасе действительно была самая низкая средняя цена на дизель и обычный бензин (на 49 центов ниже средней по стране). Однако когда речь идет о бензине среднего или премиум-класса, Техас отстает от Оклахомы, Канзаса и Арканзаса. Представитель AAA Texas Дэниел Армбрустер предполагает, что цены на бензин, вероятно, продолжат падать в ближайшее время, но как долго продлится эта тенденция неясно. На данный момент техасцы могут наслаждаться самыми низкими ценами на бензин, если их автомобилю не требуется топливо среднего или премиум-класса. Н.Т.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

www.ourtx.com

23

24

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №584 • 25.08.2022

%΅΅΂ͺ·ͼ; *;·ͼ΂·΀ %ͼͺͽ;ΆΒ %΅΅΂ͺ· I N T E R N AT I O N A L F E N C I N G S C H O O L

РУССКИЙ ДЕТСКИЙ САД

"Доброе утро"

Регистрация на новый учебный год Реги

ШКОЛА ФЕХТОВАНИЯ ШК Для девочек и мальчиков с 5 лет л и старше и взрослых

ПРИГЛАШАЕТ ДЕТЕ ДЕТЕЙ ЕЙ ОТ 2Х ЛЕТ ЛЕТ.

Старш тренер Андрей Гева – тренер Старший олимпийской сборной США по шпаге олим

Индивидуальный подход к каждому ребенку, теплая и уютная атмосфера. Ежедневные занятия по математике, письму, логике, развитию речи. Места лимитированы.

Мы М ы предлагаем • • • • •

Групповые классы для начинающих и мастеров Индивидуальные уроки Летние и зимние лагеря Классы для обучающихся на дому Проведение дней рождений в фехтовальном клубе • Подготовка спортсменов в сборные команды лучших университетов США (университетские стипендии) и в национальную сборную

Мы ждем вас по адресу: 1212A Cedar Post Ln., Houston, TX 77055 The Woodlands - 1544 Sawdust Road, Suite 304 , TX 77380 Подробности: alliance-fencing-academy.com

По телефону 713-410-6655 Email: inform@alliance-fencing-academy.com

ДЕТСКАЯ ИЗОСТУДИЯ Занятия воскресеньям в по 12 часов дня

при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Вашему ребенку у нас понравится!

goodmorningrussianschool@yahoo.com www.facebook.com/houstonrussianpreschool www.houstonrussianpreschool.com По всем вопросам обращаться по телефону

(713) 884-5970

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ У НАС СОБЛЮДАЮТСЯ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

 íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé. Двуязычный детский сад (English - Russian)

Теплая и уютная атмосфера, 3-х разовая домашняя еда Приглашаем ваших детей на художественные уроки

ЖДЕМ ВАС В НАШЕЙ ИЗОСТУДИИ

Наталия Качанова-Роуз, художник, арт-терапевт. Имеет большой опыт проведения развивающих классов для детей Программа направлена на то, чтобы ребята научились видеть, понимать и чувствовать живопись, говорить на языке красок

Дети смогут с помощью цвета выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути.

Отдельные группы для разных возрастов Хорошо оборудованные детские площадки

Продолжительность урока 1 час.

731-395-3301

infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, RX 77005

Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

469-467-9922 Ìàðèíà www.daycareplano.com

Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ê øêîë

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023