НАШ ТЕХАС
www.ourtx.com
№ 371, 27 июня 2014 г.
Газета для тех, кто хочет добиться успеха в бизнесе, карьере и жизни
КРИЗИС НА ГРАНИЦЕ
На границе Техаса и Мексики разразился настоящий кризис: с помощью контрабандистов сотни несовершеннолетних детей без сопровождения взрослых незаконно проникают на территорию США. В процессе они становятся жертвами насилия, часто их принуждают к проституции, наркокартели привлекают детей к своей преступной деятельности. Нередки и случаи убийства. Те, кому удалось осуществить переход границы, сейчас содержатся на военных базах Техаса, Калифорнии и Оклахомы. С начала этого года нелегально пересекли границу около 50000 несовершеннолетних детей. Тэд Круз, член Сената США от Техаса, в письме главе Министерства национальной безопасности Дже Джонсону выразил свою обеспокоенность сложившейся ситуацией. Он под-
черкнул, что хотя необходимо обеспечивать безопасность детей, уже попавших на территорию страны, американское государство прежде всего должно принять меры по предотвращению появления на границе еще большего количества таких детей. Мистер Круз открыто обвинил в кризисе администрацию президента. По его мнению, дети попадают в руки преступников, потому что администрация отказывается укреплять границы и дает понять, что любой попавший в страну ребенок, независимо от наличия легального статуса, может оставаться в США. Он также призвал
В ЭТОМ НОМЕРЕ: ЧТО С ВОДОЙ?
Джонсона внимательно рассмотреть предложение генерального прокурора Техаса Грега Аббота о предоставлении штату полномочий по укреплению юго-западной границы. Мистер Круз отметил, что обеспечение безопасности границ является преимущественно обязанностью федерального правительства, но Техас также готов действовать в этом направлении. Н.Т.
Внимание, конкурс!
Завершился конкурс «За что я люблю Техас?» на лучшую фотографию любимых мест нашего штата. Мы выбрали двух победителей – Алекса Гратвола из Хьюстона, запечатлившего очарование провинциального Техаса, и Олега Яблочкина из Галвестона, сфотографировавшего участников Фестиваля Чарльза Диккенса в викторианских костюмах.
Оба наши победителя получают приз – уникальный художественный альбом Валентина Герцмана «Construction Site = Art», в котором знаменитый фотограф-урбанист рассказывает историю постройки многих зданий Хьюстона. Поздравления победителям! А мы, в свою очередь, хотим объявить следующий конкурс. Не надо долго жить в Техасе, чтобы знать, что лето – это почти что постоянное время года, за исключением нескольких прохладных дней в январе, которые здесь по привычке называются «зимой». Тем не менее, техасское лето уже в полном разгаре! Ещё немного, и мы перевернём последний листок календаря со словом «июнь». Однако температура ещё ни разу не перевалила трёхзначную цифру (по шкале Фаренгейта, разумеется). И это прекрасно!
ШКОЛА ПРИ РУССКОМ КУЛЬТУРНОМ ЦЕНТРЕ
Лето – это школьные каникулы, пора отпусков и путешествий, время отдыха у воды и, конечно, фотографий на память. Тема нашего следующего фотоконкурса: ЛЕТО. Мы с нетерпением ждём ваши фотографии, которые просим присылать на электронный адрес ourtexasnewspaper@gmail.com с пометкой: «Летние фотографии». Н.Т.
Что-то неладное происходит с хьюстонской водопроводной водой Читайте стр. 4
В ЧЕМ ИСКЛЮЧЕНИЕ?
Пробуем разобраться в новом постановлении о двойном гражданстве Читайте стр. 8
СОВЕТСКИЕ ПЛАКАТЫ
"НАШ ТЕХАС"
ВНИМАНИЕ! НАЧАЛАСЬ РЕГИСТРАЦИЯ НА НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД.
713-395-3301
russianculturalcenter@gmail.com УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА ДЛЯ ДЕТЕЙ 2,5 - 8 ЛЕТ RCC OUR TEXAS 2337 BISSONNET HOUSTON, TX 77005
W W W. Q U R T X . O R G
Советский плакат снова стал модным Читайте стр. 25