НАШ ТЕХАС #676

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

www.ourtx.com

1

www.ourtx.com

№ 676, 2 апреля 2026

В ЭТОМ НОМЕРЕ: ЗНАКОМЬТЕСЬ

КОМАНДА «АРТЕМИДА II» Читайте на стр. 6

ТУННЕЛЬ МАСКА

СТРОИТЕЛЬСТВО В ДАЛЛАСЕ Читайте на стр. 9

БЫЛИНКИ ОТ АНДРЕЯ

У ВАС ЕСТЬ МЕДИКЕР? ИЛИ ПРИШЛО ВРЕМЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ? У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ КАК ПРАВИЛЬНО И СВОЕВРЕМЕННО ОФОРМИТЬ МЕДИКЕР? ВЫ ПЕРЕЕХАЛИ ИЗ ДРУГОГО ШТАТА И ВАМ НУЖНО ПОМЕНЯТЬ ПЛАН? КАКИЕ ЛЬГОТНЫЕ ПРОГРАММЫ ВАМ МОГУТ ПОЛАГАТЬСЯ?

ʺˏ ʽ˃ʦʫ˃ʰʺ ʻʤ ʦˁʫ ʦʤˌʰ ʦʽʿˀʽˁˏ͊

ПАМЯТЬ НОВОРОЖДЕННОГО

Читайте на стр. 15

ПОЛЕВЫЕ ЦВЕТЫ

Office: (800) 209-9950 Cell: (425) 553-7675 ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ СТРАХОВОЙ АГЕНТ И ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПЛАНОВ ПРОГРАММЫ МЕДИКЕР

www.medkupon.com

We do not offer every plan available in your area. Any information we provide is limited to those plans we do offer in your area.

Please contact Medicare.gov or 1-800-MEDICARE to get information on all of your options.

ВДОЛЬ ТЕХАССКИХ ШОССЕ

Читайте на стр. 16

2

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

ВЫСТАВКА

Арии и песни для виолончели и фортепиано

ХАСМИК ВАРДАНЯН виолончель

УКРАИНСКОГО ФОТОГРАФА АЛЕНЫ ГРОМ Культурный центр «Наш Техас» представляет

МЕЖДУ ГРАНИЦАМИ 6 марта – 24 апреля, 2026 г. Культурный центр «Наш Техас» 2337 BIssonnet Houston, TX 77005

АЛИНА КЛИМАЖЕВСКА фротепиано

Этот уникальный концерт превращает любимые оперные арии и романсы в насыщенные, выразительные произведения для виолончели и фортепиано, позволяя виолончели «петь» с теплотой и виртуозностью.

Суббота, 4 апреля, 6 вечера В программе: Бетховен, Дворжак, Дебюсси, Сен-Санс, Рахманинов, Вагнер, Пуленк, Форе

Билеты в Центре или www.ourtx.org WWW.OURTX.ORG | 713.395.3301 INFOCORPOURTEXAS@GMAIL.COM

Открытие: Пятница, 6 марта, в 7:30 вечера Гостям будет предложено вино

«Между границами» — это яркое визуальное путешествие в жизнь людей, оказавшихся между войной и поиском убежища. Алена Гром, родившаяся в Украине и сама пережившая вынужденное переселение из-за войны, привносит в свои работы редкую подлинность и эмоциональную глубину.

Сердечно поздравляем с Пасхой! Пасха — это живая надежда, новая жизнь и любовь, которая сильнее страха и боли. Иисус Христос умер и воскрес за каждого человека, и в Нём — настоящая жизнь, мир и вечная надежда. Мы — FaithLand Family Church, мультикультурная церковь, где каждый может чувствовать себя как дома. Служения проходят на русском и английском языках, также есть воскресная школа для детей. Вы желанный гость — приходите такими, какие вы есть! ЖДЁМ ВАС КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ В 11:00 17330 W Little York Rd, Houston, TX 77084 (413) 636-2891

Пусть этот праздник станет началом нового и светлого! С любовью, Пасторы Пётр и Галина Гурченко

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

В ШТАТЕ ТЕХАС КАЛИФОРНИЙСКИЙ МИЛЛИАРДЕР ПЕРЕЕХАЛ В ТЕХАС Трэвис Каланик, сооснователь и бывший генеральный директор Uber, сообщил в интервью ведущим Джону Кугану и Джорди Хейсу в технологическом подкасте TBPN, что переехал в окрестности Остина. «18 декабря я переехал в Техас, — ​сказал Каланик. — ​Так что теперь я являюсь основным резидентом Техаса».

Хотя этот переезд официально подтвержден лишь сейчас, Каланик отметил, что владеет недвижимостью на озере Остин — ​всего в 20 минутах езды от города — ​уже почти пять лет. Впрочем,

НАШ ТЕХАС Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Daria Savina Rita Katchan Design by Michail Kurov Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301 2337 Bissonet, Houston, TX 77005 ourtexasnewspaper@gmail.com

ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

НЕОЖИДАННАЯ НАХОДКА В ПЕЩЕРЕ

www.ourtx.com

3

кивалась с массовой гибелью дельфинов подобного характера и масштаба со времен аварии на нефтяной платформе Deepwater Horizon в начале 2010-х годов. Отвергнув некоторые из наиболее диких предположений, циркулирующих в социальных сетях — ​о том, что гибель животных вызвана некими сверхсекретными подводными военными испытаниями («Я не знаю, что делают или не делают военные»), — ​она всё же воздержалась от того, чтобы озвучить, к какой версии склоняется сама. «Ну, тут возможны самые разные варианты, — ​сказала Джордж. — ​Трудно делать выводы, когда не знаешь, что именно происходит сейчас в Заливе: то ли это какое-то массовое цветение, то ли особый вид водорослей, то ли ещё что-то… Это может быть что угодно, поэтому на самом деле строить догадки бессмысленно, пока не будут получены реальные результаты лабороторных исследований».

Каланик не стал раскрывать подробности о том, что именно побудило его сменить место жительства. Каланик родился и вырос в Лос-­ Анджелесе, а в 2009 году стал сооснователем компании Uber в Сан-­Франциско. Он покинул пост генерального директора в 2017 году на фоне усиливающегося Группа исследователей, пробиравшадавления со стороны крупных инвесто- яся по руслу подземного потока в Ценров, вызванного обвинениями в форми- тральном Техасе, не ожидала увидеть ровании «токсичной» корпоративной повсюду кости — ​однако именно это им культуры. и открылось. В пещере Бендера — ​заполненной водой полости в округе Комал, где ранее никогда не проводились палеонтологические изыскания, — ​были обнаружены окаменелости гигантской черепахи, родственника броненосца размером со льва, а также других животных ледникового периода. ФЛАГМАН ФЛОТА «Окаменелости были повсюду — ​просто везде; такого я не встречал ни в одной CARNIVAL ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ГАЛВЕСТОН другой пещере, — ​рассказал Джон Моретти, палеонтолог из Техасского униОпытные пассажиры круизной компаверситета в Остине, возглавлявший это нии Carnival Cruise Line, отправляющиисследование. — ​Весь пол был буквально еся этой весной из Галвестона на борту лайнера Dream, могут подумать, что поусеян костями». Плавая с маской и трубкой по зато- пали на совершенно другое судно. пленным проходам пещеры, Моретти обнаружил на дне разбросанные фрагменты панцирей и костных пластин. Предполагается, что эти останки попали в пещеру тысячи лет назад — ​во время наводнений и процессов эрозии, через карстовые провалы, — ​где и сохранились практичеВ настоящее время Каланик занимает ски в нетронутом виде. пост генерального директора компании Среди обнаруженных останков — ​ Как сообщила компания Carnival в своAtoms — ​разработчика робототехники, фрагменты панциря пампатерия (вымер- ем пресс-­релизе, в настоящее время лайориентированной на пищевую, горнодо- шего бронированного млекопитающего, нер совершает обратный переход через бывающую и транспортную отрасли. родственного современным броненос- Атлантику, завершив 16-дневное пребыПо данным Forbes, по состоянию на цам), а также кости гигантских черепах, вание в сухом доке в Марселе (Франция). Обновленный лайнер Dream направмарт текущего года состояние Каланика саблезубых кошек, верблюдов, мастодоноценивалось примерно в $3,6 миллиар- тов и гигантского наземного ленивца. ляется в Техас из Барселоны (Испания) да. Переезд 49-летнего предпринимателя Такое сочетание видов привлекло особое в рамках программы Journeys — ​серии в Остин происходит на фоне более ши- внимание исследователей. Некоторые специальных продолжительных круизов рокого притока технологических мил- из этих животных, как правило, ассоци- Carnival, маршруты которых пролегают лиардеров в «Штат одинокой звезды», ируются с более теплым климатом, тогда через менее привычные для туристов наа также стремительного расширения дея- как другие чаще встречаются в лесистой тельности технологических компаний на местности. Окончание на стр. 16 территории Техаса. Если возраст этих находок действиПожалуй, одним из самых громких со- тельно относится к межледниковому бытий в этом ряду стал переезд Илона Ма- периоду, то перед нами открывается ска из Калифорнии в Техас, состоявшийся новое окно в прошлое — ​возможность Подписывайтесь на электронную в декабре 2020 года. Сейчас Маск прожива- взглянуть на ландшафт, природную среду версию газеты! БЕСПЛАТНО! ет преимущественно в Старбейсе — ​насе- и животное сообщество, подобных котоПошлите запрос на адрес ленном пункте, расположенном неподалеку рым мы ранее не встречали в этой части ourtexasnewspaper@gmail.com от стартовой площадки компании SpaceX. Техаса. За последние несколько лет свои штаб-квартиры в Техас также перенесМЕРТВЫЕ ДЕЛЬФИНЫ ли ряд крупных технологических корпораций, включая Tesla, Oracle, Hewlett Packard Enterprise и CBRE; это свидетельствует о растущей привлекательности данного штата для гигантов сферы технологий и бизнеса. Этот технологический бум — ​проявлением которого, в частности, является стремительное увеличение числа центров обработки данных по всему штату — ​отчасти объясняется благоприятным налоговым режимом и нормативно-­правовой В этом году на побережье северо-­ средой, создающей комфортные условия восточной части Мексиканского залива для ведения бизнеса. выбросило на берег тревожно большое Остин, в частности, стал центром со- количество мертвых дельфинов — ​только средоточения технологических компа- в марте их насчитывалось два десятка. ний, заслужив прозвище «Кремниевые По словам Пэм Джордж, президента холмы» — ​отсылку к калифорнийской Института морских исследований Флоридского выступа (FPMI), она не сталКремниевой долине.

ВНИМАНИЕ

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

В ХЬЮСТОНЕ

Tel. (713) 395-3301

смысловой контекст и подлинный техасОтель Houstonian также предлагает ский колорит. уникальные площадки, такие как историВ самом сердце конференц-­центра на- ческий особняк Manor House, спроектиходится зал заседаний «Махагони» — ​ рованный в 1955 году известным архитекпредставительское помещение площадью тором Джоном Стаубом. Благодаря обновленному конференц-­ 850 квадратных футов. Его центральным элементом является впечатляющий 25-фу- центру отель Houstonian продолжает остаСумма сделки, переговоры о которой товый стол для заседаний, изготовленный ваться самым престижным местом в ХьюНЕДЕЛЯ ФЛОТА велись с декабря, составит $300 миллио- вручную в Арансас-­Пасс техасским масте- стоне для проведения деловых встреч. В ХЬЮСТОНЕ нов. Команда проведет свой последний ром Х. Ланкастером. Созданный из орехосезон в Коннектикуте в 2026 году, после вого дерева с прожилками, красного дерева ЦИСТЕРНЕ чего переедет в Хьюстон. и клена из округа Бразория, этот уникаль«Хьюстон Кометс» были одной из ный стол вмещает 20 гостей под тремя БАФФАЛО-БАЙЮ 100 ЛЕТ Историческое подземное водохранивосьми команд-­ основательниц WNBA, хрустальными люстрами в стиле французкогда лига стартовала в 1997 году. Клуб ского ампира с классическими латунными лище Хьюстона по-прежнему полно жизвыиграл первые четыре чемпионата лиги рамами и изящной отделкой в виде листьев. ни, а благодаря новым инвестициям это Рядом с залом «Махагони» находит- пространство будет сохранено для будублагодаря игре таких звезд, как Синтия Купер, Шерил Свупс и Тина Томпсон; все ся «Тиковая комната» — ​изысканное щих поколений на долгие десятилетия. Водохранилище было построено три баскетболистки включены в Зал сла- конференц-­пространство площадью 594 вы женского баскетбола. Команда была квадратных фута, оформленное в стиле в 1926 году для хранения питьевой воды, ВМС США совместно с администра- расформирована в 2008 году — ​главным классической библиотеки. Виды на лес, необходимой растущему городу Хьюцией города Хьюстон с гордостью объ- образом по экономическим причинам. величественная отделка и обои из шан- стон. Подземный зал поддерживают более являют состав кораблей, которые примут тунга создают атмосферу сдержанной 220 бетонных колонн высотой 25 футов. участие в первой в истории «Неделе флоэлегантности, а изготовленная на заказ В 2007 году объект был выведен из эксплута в Хьюстоне» (Fleet Week Houston), замебель глубоких синих и золотых оттен- атации, а в 2016 году организация Buffalo планированной на 15–22 апреля. ков добавляет тепла и характера. Полки, Bayou Partnership восстановила его, преЭто историческое событие ознаменузаставленные тщательно подобранными вратив в общественное пространство. ется прибытием судов ВМС и Береговой В преддверии нынешнего юбилея оркнигами и памятными вещами, посвященными наследию Хьюстона, создают ганизация реализовала проект по укреохраны США в порт Хьюстона и прилегающие районы, предоставив широкой обплению конструкций стоимостью 200000 продуманный фон для деловых встреч. щественности уникальную возможность Недавно открывшийся зал «Мескит» долларов. Эта инициатива направлена на ​​ пообщаться с военнослужащими и узнать предлагает уникальную техасскую атмосфе- сохранение водохранилища и, по словам ру для проведения небольших встреч до 12 руководства, стала первой столь значио той важнейшей роли, которую эти корабли играют в обеспечении национальКлуб «Коннектикут Сан», которым гостей. В зале представлены памятные вещи тельной инвестицией в его структурную ной обороны и безопасности на море. с 2003 года (когда племя мохеган приоб- семьи Буш, экспонаты, демонстрирующие целостность с момента открытия объекта рело франшизу «Орландо Миракл» за 10 местную рыбу, птицу и дичь, а также бар, где для публичного посещения 10 лет назад. В число кораблей-­участников входят: • USS Kearsarge (LHD‑3) — ​универ- миллионов долларов и перевезло её в Кон- можно попробовать редкие мексиканские сальный десантный корабль класса Wasp, нектикут) владеет племя мохеган, долгое напитки из агавы наряду с изысканными амепредназначенный для выполнения много- время оставался одной из самых успеш- риканскими виски. Центральным элеменцелевых операций, включая переброску ных команд WNBA. Команда восемь сезо- том зала является еще один изготовленный нов подряд выходила в плей-офф, однако на заказ стол для заседаний от Х. Ланкастевой­ск и обеспечение действий авиации.

• USS Minneapolis-­St. Paul (LCS‑21) — ​ в этом году, потеряв весь стартовый состав, ра, сделанный из переработанной древесибоевой корабль прибрежной зоны класса завершила чемпионат с показателем 11 по- ны, взятой из амбара поместья легендарного скотоводческого магната Шанхая Пирса.

Freedom, оптимизированный для дей- бед при 33 поражениях. ствий в прибрежных водах и отличающийКонференц-­ центр отеля The ся высокой скоростью и маневренностью.

Houstonian предлагает возможности, выОБНОВЛЕНИЯ ходящие далеко за пределы традиционВодохранилище станет площадкой • USS Cooperstown (LCS‑23) — ​также В ПРЕСТИЖНОМ ных помещений для деловых встреч. Под для новой художественной инсталляции боевой корабль прибрежной зоны класса ОТЕЛЕ HOUSTONIAN сияющим пологом огней, раскинувшимся под названием «Undercurrents» («ПодFreedom, обладающий аналогичными передовыми возможностями для выполнеОпираясь на почти 50-летнюю исто- под ветвями величественного техасского водные течения»). Автором проекта выния задач в прибрежной зоне. рию безупречной репутации, комплекс дуба, гости могут насладиться незабывае- ступил художник-­визуалист, работающий • USCGC Edgar Culbertson The Houstonian Hotel, Club & Spa пред- мым ужином на свежем воздухе в окруже- в жанре электронной эстетики, Рафаэль центр. нии живописной природы. Эта площад- Лосано-­ (WPC‑1137) — ​быстроходный катер ставил обновленный конференц-­ Хеммер; центральным элеменкласса Sentinel, оснащенный для выпол- Расположенные в уединенной лесистой ка идеально подходит как для камерных том инсталляции станет игра света, отранения широкого спектра задач, включая местности площадью 27 акров, эти пре- встреч, так и для оживленных приемов жающегося в пространстве зала площапоисково-­ спасательные операции, обе- ображенные пространства дарят уни- с фуршетами, барами и развлекательной дью 87500 квадратных футов. спечение правопорядка и охрану портов. кальное ощущение особой атмосферы программой, вмещая до 80 гостей. Инсталляция будет открыта для проВ рамках «Недели флота в Хьюстоне» места — ​чувство, которое невозможно Для проведения более масштабных ме- смотра с 24 апреля по январь 2027 года. роприятий был обновлен и бальный зал Водохранилище открыто для посещения (Fleet Week Houston) пройдут открытые испытать больше нигде в Хьюстоне.

Grande Ballroom — ​который часто назы- со среды по воскресенье, с 10 утра до 5 экскурсии по кораблям, общественные мероприятия, образовательные демонстрации вают «Великой дамой» города. Этот зал вечера. С 30 марта по 23 апреля объект и встречи с участием более 1000 моряков, площадью 6634 квадратных фута отлича- будет закрыт в связи с подготовкой к отется высокими 16-футовыми потолками, крытию инсталляции «Undercurrents». морских пехотинцев и сотрудников Береговой охраны, которые охватят весь город. Это люстрами из граненого хрусталя и панорамной стеной, открывающей умирособытие призвано воздать должное службе ПЕРЕНОС ЧЕЛНОКА творяющий вид на лесопарковую зону. и самопожертвованию представителей мор«ДИСКОВЕРИ» ских родов вой­ск нашей страны, а также проПространство вмещает до 600 гостей В ХЬЮСТОН демонстрировать богатое морское наследие и соединяется с элегантным фойе Grande NASA обратилось к лидерам отрасли Хьюстона и его роль в качестве ключевого Foyer площадью 2800 квадратных футов, центра мировой торговли и энергетики. украшенным величественным камином с просьбой разработать концептуальные Чтобы ознакомиться с полным расНа протяжении многих лет считаясь и эффектными стеновыми панелями планы по транспортировке космического писанием мероприятий и получить до- одной из лучших площадок для прове- с градиентным переходом цвета (омбре). челнока «Дискавери» с Восточного пополнительную информацию, посетите дения встреч самого высокого уровня, Этой осенью отель Houstonian пред- бережья в Хьюстон. официальный сайт Fleet Week Houston: этот уединенный уголок при отеле The ставит новую террасу Grande Terrace — ​ Напомним, когда в 2011 году NASA https://fleetweekhouston.com/.

Houstonian принимал руководителей потрясающую открытую площадку свернуло программу космических челнокомпаний, государственных деятелей площадью 2400 квадратных футов, рас- ков, Космический центр имени Джони выдающихся гостей, ценящих как кон- положенную между банкетным залом сона в Хьюстоне остался без одного из WNBA ВОЗВРАЩАЕТСЯ фиденциальность, так и возможность Grande Ballroom и особняком Manor списанных орбитальных аппаратов для В ХЬЮСТОН обрести вдохновение. Обновленные кон- House. Терраса с камином в деревенском постоянной экспозиции. Женская баскетбольная команда ференц-залы и переговорные комнаты — ​ стиле и архитектурной подсветкой соз«Дискавери» был передан Националь«Connecticut Sun» продается семье Фер- в том числе залы «Mahogany», «Teak» даст незабываемую атмосферу для днев- ному музею авиации и космонавтики Смиттитта, которой также принадлежит клуб и «Mesquite» — ​сочетают в себе высо- ных встреч и вечерних посиделок под чайшее мастерство исполнения, глубокий звездами. НБА «Хьюстон Рокетс». Окончание на стр. 9

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

5

БЫЛО БЫ БАБЛО, А СТАТЬЯ НАЙДЕТСЯ Генассамблея ООН объявила работорговлю «тягчайшим преступлением против человечности» (the gravest crime against humanit). Более тяжким, чем Холокост или любой другой известный геноцид. И на этом основании призвала к выплате компенсаций — ​в качестве «конкретного шага на пути к исправлению исторических несправедливостей».

С

обственно, только эти два пункта и содержатся в 7-страничной резолюции Генассамблеи ООН за номером A/80/L.48. Все остальное — ​отсылки к прежним резолюциям и напоминание, что расизм — ​ зло. Чтобы не возникало лишних иллюзий, «тягчайшее преступление» от- какой процедуре — ​это не важно. Было граничили только трансатлантическим бы бабло, а статья найдется. рабством (XVI–XIX вв., торговля поХотя в ходе дебатов говорилось, что рабощенными африканцами). То есть резолюция эта — ​не про работорговлю, если, например, потомки Спартака за- не про борьбу с расизмом, а лишь про хотят предъявить Риму за «тягчайшее расширение практики исторических преступление», то это не прокатит. То претензий, только 3 (три) из 193 стран же самое и с евреями, вздумай те по- проголосовали против очередного требовать от египтян компенсацию за леволиберального абсурда. Три стра430 лет подневольного труда. ны — ​это США, Аргентина и Израиль. Поэтому смысл резолюции, если по Все остальные, включая тех, кому существу, сводится к нехитрой фор- в первую очередь прилетит «за коломуле: за то, что было вчера, получить ниальное прошлое», что-то мямлили, сегодня. А чтобы как можно шире самобичевались, открещивались, но раздвинуть рамки «получить», в ре- выступить против не решились. золюцию вброшен пункт о том, что Посол Великобритании в ООН все современные проблемы — ​прямое Джеймс Кариуки, например, назвав следствие рабства. А посему уместно историю трансатлантической рабоставить вопрос о «репарационной торговли «отвратительной», соверсправедливости» (reparatory justice), шенно логично пояснил, что «мы не подразумевающей среди прочего должны создавать иерархию истори«ущерб, передающийся через поколе- ческих зверств», а уже тем более приния» (intergenerational harm). открывать ящик Пандоры, выпуская их Далее все совсем просто: право на нее призраков прошлого. Но в итоге компенсацию имеют все те, кого ООН ­все-таки воздержался. Как практичепризнает жертвами прошлого (включая ски и все европейцы, включая Испатех же палестинцев, измученных сио- нию, Португалию, Францию, Нидернизмом и британским мандатом). А тех, ланды, Данию и прочие раболюбивые кого ООН признает ответственным за (в прошлом) страны. тягчайшие преступления, — ​должны Представитель США, поясняя отказ будут платить. На каком основании, по от голосования, сказал, что его страна:

а) не признает юридическое право на репарации за исторические нарушения, которые тогда не были преступлениями в международном праве; б) считают проблематичным создавать официальные иерархии человеческих страданий. Израильский представитель также удивился ранжированию злоде-

Наталия Чернис (713) 301-7518 Nchernis@yahoo.com

яний, добавив, что не существует международно-­ правовой базы для ретроактивного наложения обязательств, включая любые финансовые или юридические претензии, за события, которые происходили задолго до появления современного международного права. Но главное: в Израиле выразили опасения (и не без оснований), что резолюция будет использоваться не как декларация памяти и осуждения, а как моральный и политический инструмент давления на государства (даже примерно понятно, на какое именно). Если же какая-то страна, как Германия, признает свою ответственность за злодеяния перед другим народом (или народами) и решить выплатить компенсацию, то для этого не нужна резолюция ООН. Разумеется, после утверждения резолюции, никто и не вспомнил, о чем она. Все обсуждали-­ возмущались, как они (Израиль и США, Аргентина в меньшей степени), посмели, как могли. И про Иран на всякий случай вспомнили… Марк Лурье

Владимир Дидык (713) 504-9140

vladimir.didyk@sbcglobal.net

Агенты по продаже недвижимости помогут вам купить, продать, сдать или снять жильё или офис

«Честность, добросовестность, высокий профессионализм основные принципы нашей работы и залог вашего успеха»

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ

6

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

а в 2014 году отправился на Междуна- для своей жены Дионны и их четырёх дородную космическую станцию на ​​ борту черей. российской ракеты-­ носителя «Союз». Кристина Хэммок Кох, В космосе он провел 165 дней. специалист миссии Находясь на Международной космиТрое военных летчиков и ученый, ческой станции, Уайзман совершил два проведший год в Антарктиде — ​в том выхода в открытый космос и провёл поччисле в зимний период, — ​отправились ти 13 часов за пределами орбитальной платформы. в 10-дневное путешествие вокруг Луны. По словам Уайзмана — ​как отмечаетЧетверо астронавтов, участвующих в миссии NASA «Артемида II», не будут ся в его биографии на сайте NASA, — ​ совершать посадку на лунную поверх- из всех его многочисленных занятий ность, однако они приблизятся к Луне роль родителя-­одиночки стала для него ближе, чем любые другие люди за послед- самой сложной и в то же время самой ние более чем 50 лет. благодарной. Цель этой миссии — ​ испытать сиЕго жена Кэрролл скончалась от рака стемы жизнеобеспечения космического в 2020 году, и с тех пор Уайзман воспитыкорабля, предоставить уникальные воз- вает двух их дочерей: одна из них учится можности для научных исследований в колледже, а другая — ​в старшей школе. и подготовить NASA к будущим высадКак признался Уайзман, ему было бы кам на Луну. крайне тяжело оставить дочерей ради Командиром миссии «Артемида II» шестимесячной экспедиции на Междуявляется астронавт НАСА Рид Уайзман. народную космическую станцию. Однако Пилотом назначен астронавт НАСА Вик- 10-дневная миссия воспринимается им тор Гловер, а специалистами миссии — ​ как нечто гораздо более приемлемое. Родной город: уроженка Гранд-­Рапидса, астронавт НАСА Кристина Хэммок Кох штат Мичиган; выросла в Джексонвилле, Виктор Гловер, пилот и астронавт Канадского космического штат Северная Каролина. агентства Джереми Хансен. Возраст: 47 лет Уайзман, Гловер и Хансен — ​пилоты, Образование: степень бакалавра в области электротехники и физики, а также получившие высшее образование в области естественных и технических наук степень магистра в области электротехники, Университет штата Северная Ка(STEM) еще до того, как стать астронавтами. Кох, также имеющая ученую ролина. степень в сфере STEM, занималась разраОпыт до работы в НАСА: разработка боткой научного оборудования для коскосмических научных приборов и промических исследований и работала инжеектирование дистанционных научных нером в удаленных полевых экспедициях. полей. Эти астронавты живут и работают Кох была отобрана для подготовки в окрестностях Хьюстона; подготовка астронавтов в 2013 году и отправилась к этой исторической миссии заняла у них на Международную космическую станцию на российском космическом корабле три года. «Союз» в марте 2019 года. Она провела Рид Уайзман, командир в космосе 328 дней, что стало самым продолжительным одиночным космическим полетом для женщины, и участвовала в первых выходах в открытый космос, Родной город: Помона, Калифорния полностью состоящих из женщин. Возраст: 49 лет За время своей миссии Кох совершиОбразование: Степень бакалавра в об- ла шесть выходов в открытый космос. ласти общей инженерии (Калифорний- Согласно её биографии на сайте NASA, ский политехнический государственный в число её главных научных достижений университет); степень магистра в области вошли выращивание кристаллов белков инженерного обеспечения летных испыта- для фармацевтических исследований ний (Университет ВВС); степень магистра и испытание биологических 3D‑принтев области системной инженерии (Высшая ров в условиях микрогравитации. Кох замужем за Робертом Кохом. школа ВМС) и степень магистра в области военного оперативного искусства Джереми Хансен, и науки (Университет ВВС); сертификат специалист миссии в области законодательных исследований (Джорджтаунский университет) Военная служба: Морской летчик и летчик-­испытатель Родной город: Балтимор, штат МэриГловер был отобран для подготовки ленд астронавтов в 2013 году и отправился на Возраст: 50 лет Международную космическую станцию​​ Образование: Степень бакалавра в об- в рамках миссии NASA и SpaceX Crew‑1 ласти компьютерной и системной ин- в ноябре 2020 года. Он провёл в космосе женерии (Политехнический институт 168 дней. Ренсселера); степень магистра в области Его космический полёт — ​ миссия системной инженерии (Университет Crew‑1 — ​стал вторым пилотируемым Джонса Хопкинса); сертификат по кос- полётом корабля SpaceX Dragon. За времическим системам (Высшая школа ВМС мя своего почти шестимесячного пребывания на Международной космической США) Военный опыт: Морской летчик станции Гловер совершил четыре выхода в открытый космос. и летчик-­испытатель Для миссии «Артемида II» он берёт Уайзман был отобран для подготовки в отряд астронавтов в 2009 году, с собой Библию и семейные реликвии

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С АСТРОНАВТАМИ, КОТОРЫЕ ОБЛЕТЯТ ЛУНУ

Tel. (713) 395-3301 Родной город: Лондон, Онтарио Возраст: 50 лет Образование: Степень бакалавра в области космических наук и степень магистра физики, полученные в Королевском военном колледже Канады. Военный опыт: Летчик-­истребитель. Хансен был отобран для прохождения подготовки космонавтов в 2009 году в рамках третьей кампании по набору космонавтов в Канаде. Это будет его первый полет в космос. С 1983 года Канада провела четыре набора астронавтов, в ходе которых было отобрано 14 человек. Подготовка Хансена проходила совместно с американскими и японскими астронавтами; он обучался в одной группе с Уайзманом. По завершении подготовки Хансен работал в Центре управления полетами в Хьюстоне в качестве оператора связи (CapCom), обеспечивая передачу сообщений между наземными группами и экипажем Международной космической станции.

Часть своего личного багажного пространства Хансен выделил для кулонов в форме Луны — ​ подарков, которые он приготовил для своей жены Кэтрин и троих их детей.

НОЧЬ ПЕРЕД СТАРТОМ

Волноваться перед важным событием — ​совершенно нормально. В случае с миссией NASA «Артемида II» ставки высоки как никогда: агентство предпринимает попытку вернуть людей в окололунное пространство — ​впервые за более чем 50 лет. Так как же астронавты справляются с колоссальным давлением, сопутствующим масштабному запуску? Ночь перед стартом, как правило, выглядит куда менее романтично, чем принято считать. Исторически сложилось так, что астронавты проводят её, проходя Окончание на стр. 7

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

7

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM тел:

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

AUTO · HOME · LIFE · COMMERCIAL Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА "СПАСЕНИЕ" Елена Маляр

Альфия Муртазина

speker@mixmatchinsurance.com

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

ext.1

ext.4

ext.5

Светлана Пекер Principal/Owner

Insurance Broker

Insurance broker

Арон Шубин

Карина Давыдова

ashubin@mixmatchinsurance.com

kdavydov@mixmatchinsurance.com

ext.3

ext.2

Insurance broker

Окончание. Начало на стр. 6 последние медицинские осмотры и готовясь к предстоящему дню. Экипаж миссии «Артемида II» проведет свою последнюю ночь перед запуском в «Пляжном домике Кеннеди» — ​излюбленном месте всех астронавтов. Этот пляжный домик расположен на острове Мерритт, неподалеку от Космического центра имени Кеннеди. С момента постройки в 1962 году домик предназначался исключительно для нужд астронавтов; он стал тихим уголком, где экипажи эпохи программы «Аполлон» — ​а в последнее время и астронавты МКС, а также компании SpaceX — ​собирались вместе со своими семьями накануне дня запуска. С просторного балкона домика открывается вид на Атлантический океан, что позволяет членам экипажа расслабиться и провести время с близкими людьми. Следуя этой традиции, экипаж «Артемиды II» провел вторник (31 марта) в кругу семьи — ​об этом сообщили представители агентства. На следующий день, 1 апреля, они отпились на стартовую площадку, чтобы совершить свою первую попытку полета к Луне.

10 ДНЕЙ В КОСМОСЕ Четверо астронавтов готовятся разместиться на вершине 322-футовой ракеты, направляющейся к Луне. Они станут первыми людьми, которые ощутят, как сотрясается Система космических запусков (Space Launch System) под воздействием тяги в 8,8 миллиона фунтов — ​эквивален-

Insurance broker

Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338

Служители: Сергей - 253-457-5180; Павел - 206-334-6693

та 160000 двигателей Corvette, — ​и первыми, кто испытает корабль Orion в глубоком космосе.

агентством, обеспечивает экипаж электроэнергией, водой и кислородом. Его двигатели направят астронавтов к Луне,

Ракета NASA, предназначенная для полетов на Луну, носит название Space Launch System (Система космических запусков), или SLS. Ее первый полет состоялся в 2022 году в рамках беспилотной миссии Artemis I. Капсула Orion состоит из трех основных компонентов: пилотируемого модуля, европейского служебного модуля и системы аварийного спасения. Пилотируемый модуль — ​это отсек, в котором астронавты проводят все время своей миссии. Его обитаемый объем составляет примерно 330 кубических футов; внутренние габариты модуля — ​около 11 футов в ширину и 4,5 фута в высоту (при этом высота одной небольшой зоны достигает 6,5 фута). Сервисный модуль Orion, разработанный Европейским космическим

а система терморегулирования будет поддерживать для них комфортную температуру.

Система аварийного спасения экипажа применяется исключительно в экстренных ситуациях. Она способна сработать за считанные миллисекунды — ​и разогнаться от 0 до 500 миль в час всего за две

секунды, — ​если в процессе запуска чтото пойдет не так. Эта система уводит экипаж в сторону от ракеты-­носителя SLS и выводит его на траекторию безопасного приземления. Выйдя на околоземную орбиту, экипаж проведет полные сутки вблизи Земли, чтобы проверить работу систем жизнеобеспечения корабля. Затем будет запущен основной двигатель «Ориона» для выполнения маневра перехода на траекторию полета к Луне. Это будет последний крупный запуск двигателя. Он выведет астронавтов на траекторию, описывающую «восьмерку» вокруг Луны и ведущую обратно домой; в дальнейшем потребуются лишь незначительные корректировки курса. Путь до Луны займет у астронавтов около четырех дней; в точке максимального сближения они окажутся на расстоянии от 4000 до 6000 миль от ее поверхности. Луна будет выглядеть как баскетбольный мяч, который держат на вытянутой руке, и у экипажа будет от шести до семи часов, чтобы рассмотреть ее рельефные особенности и сделать записи для ученых. После облета Луны астронавтам потребуется еще четыре дня, чтобы вернуться домой. «Орион» сбросит свой служебный модуль, и спускаемый аппарат с экипажем вой­дет в атмосферу Земли. В этот момент он будет двигаться со скоростью 25000 миль в час, а температура вокруг него достигнет примерно 3000 градусов по Фаренгейту. Система из 11 парашютов поможет снизить скорость корабля всего до 17 миль в час к моменту его приводнения у побережья Калифорнии. Подготовил Илья Либерман

8

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

В ОСТИНЕ УСПЕХИ ГОРОДСКИХ ШКОЛ

на микрочипы в связи с активным внедрением ИИ, которые привели в взрывному росту цен на процессоры и оперативную память.

ГОРОД ОБСУЖДАЕТ БЮДЖЕТ

Независимый школьный округ Остина отчитался о первых результатах промежуточного тестирования в 2026 году. Согласно отчету, восемь начальных школ округа, показывавшие в прошлом неудовлетворительные результаты, в этом году смогли повысить уровень образования, а количество учащихся, не справляющихся с освоением учебного плана по математике и чтению, существенно снизилось по сравнению с началом года. Положительные изменения особенно заметны в школах, расположенных в неблагополучных районах, что вносит вклад в преодоление образовательного неравенства между детьми из бедных и более обеспеченных семей. Руководство школьного округа объясняет успехи реформой школьного образования, в рамках которой школы перешли на стандартизированные учебные планы. Это помогает гарантировать качество образования для всех детей в округе, и дети, ранее испытывавшие трудности с обучением, постепенно начинают догонять своих более успешных сверстников. Кроме того, школьный округ решил сфокусироваться на обучение административного персонала школ, в надежде, что администраторы затем смогут внедрить нововведения в своих учебных заведениях без непосредственного вмешательства на уровне округа в повседневную жизнь школ. Такой подход призван сделать школы самодостаточными в долгосрочной перспективе.

После осенней неудачи с предложением Q, которое должно было повысить городские налоги для обеспечения дополнительных социальных расходов, но было отвергнуто избирателями, руководство города приняло решение провести серию встреч с горожанами с целью определить бюджетные приоритеты.

Встречи проходят под общим названием «Твой бюджет, твои приоритеты». Они начались в конце марта и будут продолжаться всю первую половину апреля. Для тех, кто не сможет принять участие в этих мероприятиях, предусмотрена возможность оставить свое мнение онлайн. Городское руководство надеется, что таким образом горожане смогут лучше узнать о процессе планирования городского бюджета и о том, на какие цели он используется. Параллельно, различные городские сообщества смогут высказаться о том, какие направления развития являются для них приоритетными.

ДЕНЬГИ ДЛЯ МАЛОГО БИЗНЕСА И ХУДОЖНИКОВ

По словам Маска, фабрика начнет работу в 2027 году и будет производить сотни миллионов чипов для ИИ ежегодно. Планы по строительству анонсированы на фоне резко возросшего спроса

ВОЗДУШНЫЕ ЗМЕИ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

11 апреля в Zilker Park состоится ежегодный фестиваль воздушных змеев. Участие в нем бесплатное и открыто для всей семьи, включая домашних животных. Традиционный фестиваль проходит в Остине с 1929 года. После открытия Zilker Park в 1936 году, фестиваль стал первым крупным публичным мероприятием в новом парке и с тех пор остается его визитной карточкой. За годы существования фестиваль стал одним из самых узнаваемых городских событий, объединяющим поколения горожан и способствующим укреплению местных сообществ. Первоначально фестиваль был ориентирован на детей, однако в середине 1950-х организаторы решили допустить взрослых до участия в состязаниях. С этого времени разные поколения жителей Остина могут разделить радость от запуска воздушных змеев и посоревноваться в том, кто делает это лучше всех. Помимо конкурса воздушных змеев фестиваль включает выступления детских музыкальных коллективов и мини-ярмарку, на которой местные мастера представят одежду и аксессуары.

ФЕСТИВАЛЬ КОМЕДИИ С 7 по 18 апреля в городе состоится масштабный фестиваль комедии Moontower Festival. В этот раз ежегодный фестиваль будет проходить на одиннадцати площадках, включая городские театры и клубы.

В ОСТИНЕ НАЛАДЯТ ПРОИЗВОДСТВО ЧИПОВ Миллиардер Илон Маск анонсировал планы по строительству фабрики по производству микрочипов в Остине. Новая фабрика, в которую планируется инвестировать $20 миллиардов, появится рядом с объектами компании Тесла в восточной части округа Трэвис. Она заявлена как совместный проект трех компаний Маска — ​Tesla, Space X, и xAI.

творческого сообщества Остина получили в общей сложности 24 миллиона долларов. Средства на программу выделяются из специального налога, собираемого с отелей — ​предполагается, что организация в городе масштабных культурных мероприятий способствует привлечению туристов и тем самым помогает развитию отельного бизнеса.

Пока город погрузился в обсуждение будущих бюджетных планов, городские агентства активно работают над тем, чтобы создать новые возможности для финансирования малого бизнеса и культурных проектов, делая город привлекательным местом для жизни, работы и инвестиций. Остинское агентство по экономическому развитию в сотрудничестве с некоммерческой организацией Kiva запустило программу микрозаймов для местных предпринимателей. Беспроцентные микрозаймы от 1000 до 15000 долларов не требуют кредитной истории. Одновременно с этим, городская программа финансирования культурных мероприятий распределила гранты на текущий год — ​730 представителей

Мероприятие, неизменно приковывающее внимание любителей комедии, в этом году соберет более ста комиков. В их числе — ​Кристела Алонзо, известная по ситкому «Кристела» на ABC, канадская комик и фокусница Люси Дарлинг (Кариса Хендрикс), одно из выступлений которой попало в Книгу рекордов Гиннеса, и Вир Дас, актер и музыкант индийского происхождения, ставший первым индийским комедиантом на платформе Netflix.

Tel. (713) 395-3301

ЛЮБИМЫЙ ГОРОЖАНАМИ ТЕАТР ОСТАЛСЯ БЕЗ ДОМА В марте, после 26 лет работы, остинский театр импровизации Hideout Theater покинул свою основную площадку на Congress Avenue. Руководство надеется в будущем возродить его на новом месте, но перспективы этого остаются туманными. Театр, где все желающие могли научиться выступать на сцене и принять участие в импровизированных постановках, был создан в 1999 году. За четверть века он стал узнаваемой частью культурного ландшафта города. Здесь ставились импровизированные спектакли и мюзиклы, а также действовали программы, направленные на помощь людям с аутизмом через обучение их театральной импровизации.

Закрытие основной площадки театра связано со сменой владельцев здания: новые хозяева недвижимости планируют превратить ее в бар. Hideout стал не первым театром импровизации, который постигла такая судьба — ​ранее похожие истории произошли с несколькими другими театрами, которые не смогли справиться с растущей арендной платой. В попытке пересоздать театр на новом месте, его лидеры ведут переговоры с возможной новой площадкой, однако пока не ясно, будут ли они успешными. Тем не менее, команда сохраняет оптимизм: у театра есть запасное помещение, где продолжаются классы актерского мастерства, а с мая туда переедут и импровизированные представления, ранее проходившие на Congress Avenue.

ОШИБКА С ЗАРПЛАТОЙ В марте муниципальные служащие были удивлены, обнаружив, что их зарплата удвоилась. Это стало следствием технической ошибки, в результате которой почти семьсот сотрудников городских служб получили в общей сложности $1,4 миллиона лишних зарплат. Теперь городской администрации предстоит разобраться, как вернуть эти деньги. Предполагается, что от муниципальных служащих не потребуют отдать все полученные по ошибке средства единовременно, а вместо этого дадут возможность выплатить их в несколько этапов. Аудит, прошедший некоторое время назад в муниципальных службах, уже обращал внимание на то, что практики документооборота в городской администрации требуют улучшения во избежание ошибок. Таким образом, произошедший сбой стал симптомом более фундаментальных проблем, с которыми руководству города еще предстоит разобраться в будущем. Окончание на стр. 17

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 4 соновского института. «Индевор» отправился в Калифорнийский научный центр; «Энтерпрайз» — ​в Музей «Интрепид» в Нью-­Йорке; а «Атлантис» — ​в Космический центр имени Кеннеди во Флориде.

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

в центре которых — ​глубокая проработка характеров персонажей. Сезон открывается хьюстонской премьерой мюзикла «Come From Away»; далее в программу вой­ дут спектакли

Хьюстонский балет Репертуар Хьюстонского балета включает полномасштабные классические постановки, программы из разноплановых одноактных балетов, а также одну крупную мировую премьеру. Сезон открывается программой, объединяющей произведения Баланчина, Лара Любовича и Стэнтона Уэлча. Весеннюю часть сезона украсят новая иммерсивная постановка «Где Алиса?» («Where's Alice?») и балет «Мадам Баттерфляй», а завершится сезон показом всеми любимого «Лебединого озера». Стоимость абонемента на шесть спектаклей начинается примерно от $150.

Stages Сезон 2026–2027 годов в театре Stages представляет собой сочетание как широко известных произведений, так и пьес,

«The Roommate», «The Mountaintop», «Silent Sky» и «Latin History for Morons». Завершают афишу такие мюзиклы, как «Once on This Island», а также праздничная постановка «The Great American Trailer Park Christmas Musical». Стоимость абонемента на полный сезон начинается от $306.

The Alley Theatre 80-й сезон театра Alley Theatre сочетает в себе провокационные новинки и давно полюбившиеся публике хиты. В афишу вошли «Ромео и Джульетта», «Вишневый сад» и «Кто боится Вирджинии Вулф?», а также «Акула сломалась» и «Девушка в поезде». Стоимость полного абонемента на восемь спектаклей начинается от $248.

властей и деловых кругов для проведения «тщательной проверки осуществимости» и определения того, возможно ли в принципе начать строительство. «Как только проверка (которая на 100% финансируется TBC) будет заверпобедителей конкурса — ​наряду с проек- шена, мы профинансируем и реализуем тами в Новом Орлеане и Балтиморе. все три проекта — ​при условии, что все Компания заявила, что каждый проект-­ они окажутся осуществимыми, — ​говопобедитель может получить до одной мили рится в сообщении компании в соцсети строительства туннеля совершенно бес- X. — ​Если же осуществимым окажется платно — ​в рамках инициативы «Tunnel лишь один проект, мы профинансируем Vision Challenge», призванной протести- и реализуем только его». ровать возможности практического приДаллас и ранее позиционировал променения подземных транспортных систем. ект застройки University Hills как весьма Однако даже после объявления по- сильного претендента. Представители гобедителей реализация проектов отнюдь родских властей ранее заявляли, что предлагаемый туннель мог бы соединить планируемый многофункциональный район в южной части Далласа со станцией DART «University of North Texas Dallas».

«University Hills служит катализатором экономических возможностей для Южного Далласа, и улучшение транспортной доступности является важнейшей частью этого видения», — ​заявил ранее изданию The Dallas Morning News Майк Хок, основатель и генеральный директор компании Hoque Global. Ожидается, что на территории застройки площадью 280 акров разместятся сотни жилых домов, торговые площади и пешеходный городской центр; работы по созданию инфраструктуры на объекте уже ведутся. Техас был широко представлен на протяжении всего конкурса. Финалистами были названы более десятка насене гарантирована. По сообщению The ленных пунктов по всей стране (из почBoring Company, следующим этапом ста- ти 500 поданных заявок), в том числе нут встречи с представителями местных поселение The Woodlands и проекты,

предложенные в Сан-­Антонио. Несмотря на то, что их заявки не были отобраны, представители The Woodlands отметили: сам процесс помог активизировать местные дискуссии о будущем транспортной системы. Для Техаса такой исход событий служит подтверждением сразу двух фактов: с одной стороны — ​растущей роли штата в реализации инфраструктурных амбиций Илона Маска, а с другой — ​того, что даже самым громким и масштабным проектам предстоит пройти долгий путь от стадии концепции до начала реального строительства.

В ДАЛЛАСЕ Из нескольких техасских городов, вошедших в финальный список претендентов на участие в проекте Илона Маска по строительству тоннелей, дальнейшее развитие получит лишь один — ​по крайней мере, на данном этапе.

Kомпания The Boring Company объявила, что проект University Hills Loop в Далласе был выбран в качестве одного из трех

9

«Русалочка» (Disney), «Томми» (The Who) и «Чумовые боты», а также нестандартная комедия «О, Мэри!». Посетите все шесть спектаклей — ​билеты от $204

ОБЪЯВЛЕН ПРЕДСТОЯЩИЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ СЕЗОН

Театральные компании Хьюстона представляют свои программы на предстоящий сезон — ​сочетание классики, экспериментальных работ, комедий и драм. Предлагаем вашему вниманию обзор того, что ждет зрителей в предстоящем сезоне, который стартует осенью: Бродвей в Hobby Center Серия бродвейских постановок в Hobby Center включает гастрольные спектакли, в том числе несколько премьер в Хьюстоне, а также любимые зрителями постановки прошлых лет. В программу входят «ЗвуВ апреле 2025 года сенаторы-­ ки музыки», «Злая ведьма», «Парни из республиканцы Джон Корнин и Тед Джерси» и «Гарри Поттер и проклятое Круз впервые выступили с предложе- дитя», а также новые шоу, такие как «Дневнием перевезти «Дискавери» в Косми- ник памяти», «Адская кухня» и «Buena ческий центр имени Джонсона в Хью- Vista Social Club». Цены начинаются от стоне — ​место расположения Центра $331 за абонемент на семь спектаклей и от управления полетами NASA. Им удалось $369 за абонемент на восемь спектаклей. Хьюстонская Гранд-опера добиться выделения $85 миллионов на Сезон 2026–27 годов, проходящий под эти цели в рамках «большого и прекрасного законопроекта» Трампа, который девизом «Написано на звездах», вклюбыл подписан и обрел силу закона позд- чает шесть масштабных постановок: от нее в том же году. классических оперных шедевров до проNASA запрашивает 40-страничные изведений американских авторов. Откроет сезон новая сценическая верпредложения по транспортировке шаттла «Дискавери» — ​или более компактного сия оперы «Сюзанна». В программу таккосмического аппарата, такого как пило- же вошли «Аида», обновленная постановтируемый модуль «Орион» или капсула ка «Волшебной флейты» и легендарный «Меркурий», — ч​ ерез всю страну. мюзикл «Плавучий театр». Стоимость «Так или иначе, мы позаботимся полных абонементов начинается от $100. о том, чтобы Космический центр имени Theater Under The Stars Джонсона получил свой исторический В репертуаре TUTS — ​ставка на мюкосмический аппарат — ​именно там, где зиклы, неизменно пользующиеся успеему и положено быть», — ​сказал админи- хом у публики. В программу сезона востратор NASA Джаред Айзекман. шли «Музыкант», «Миссис Даутфайр»,

СТРОИТЕЛЬСТВО ТУННЕЛЯ МАСКА В РАЙОНЕ ДАЛЛАСА

www.ourtx.com

Подготовила Валентина Динец

ДИСНЕЙ ПОМОГАЛ АМЕРИКАНСКИМ ВОЕННЫМ

Во время Второй мировой вой­ ны державам-­ союзницам помогали Микки Маус, Дональд Дак и Дамбо — ​они сплачивали вой­ска и поднимали боевой дух. Новая выставка в Музее Холокоста и прав человека в Далласе рассказывает о том, как студия Walt Disney помогала поддерживать моральный дух американских граждан и военнослужащих более 80 лет назад. Окончание на стр. 10

10

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 9

После бомбардировки Перл-­Харбора в 1941 году территория студии Walt Disney в Бербанке (штат Калифорния) временно использовалась в качестве базы армейской противовоздушной обороны. В тот период 90% всей продукции студии составляли оригинальные художественные материалы, созданные в поддержку военных усилий. Во время вой­ны персонажи Disney регулярно появлялись на воинских эмблемах и плакатах, а также в короткометражных анимационных фильмах и учебных пособиях. Эта работа считалась настолько важной, что американские вой­ска круглосуточно охраняли производственные объекты студии, задействованные в создании материалов для фронта. Хотя большинство учебных и просветительских видеоматериалов Disney носили воодушевляющий и патриотический характер, некоторые из них, как отмечает журнал Smithsonian, прибегали к стереотипам и демонизировали противника. Сегодня компания Disney имеет прочные позиции в странах, которые некогда были врагами союзников. Токийский Диснейленд, открывшийся в 1983 году, стал первым тематическим парком Disney, построенным за пределами США. Парк Tokyo DisneySea открылся в 2001 году. Круиз компании по реке Рейн включает остановки в Германии. Кроме того, в парке EPCOT во Флориде есть павильон «Германия», знакомящий посетителей с музыкой и культурой этой страны. Экспозиция Музея Холокоста повествует «мощную историю о творчестве, стойкости и мужестве в один из самых тяжелых периодов истории», — ​заявила в пресс-­релизе исполнительный директор музея Мэри Пэт Хиггинс. Выставка открыта для посещения до 10 сентября. Стоимость входного билета в музей составляет $19; предусмотрены скидки.

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026 Питер Ликата, имеющий за плечами более 30 лет опыта работы в сфере образования во Флориде, будет исполнять обязанности суперинтенданта округа на протяжении всего периода внешнего управления. В состав совета управляющих, насчитывающего девять человек, вошли декан юридического факультета Техасского университета A&M Бобби Ахди, избранный председатель Испаноязычной торговой палаты Форт-­Уэрта Роза Мария Бердеха, а также бывший член Палаты представителей США от Демократической партии Пит Герен. Ранее Ликата занимал пост суперинтенданта государственных школ округа Бровард (Южная Флорида), однако покинул эту должность спустя год работы, сославшись на состояние здоровья. Случаи введения внешнего управления со стороны TEA — ​сначала в Хьюстоне, а теперь и в Форт-­Уэрте — ​могут подтолкнуть некоторые школьные округа к закрытию неэффективных школ вместо попыток их реформирования. Чтобы прекратить внешнее управление, школьный округ Форт-­ Уэрт (Fort Worth ISD) должен продемонстрировать устойчивый рост успеваемости, превысить средние показатели по штату в части владения навыками чтения и математики на уровне, соответствующем классу обучения, а также получить от TEA рейтинг «соответствует целевым показателям» (meets focus). После этого избранный совет попечителей и назначенный ими суперинтендант смогут вновь взять управление округом в свои руки.

ДАТА ОТКРЫТИЯ НОВОГО ПАРКА

ЧТО ЖДЕТ ШКОЛЬНЫЙ ОКРУГ ФОРТ-УЭРТА

Будущее школьного округа Форт-­Уэрт (Fort Worth ISD) — ​по крайней мере, на данный момент — ​находится в руках назначенного властями штата суперинтенданта из Флориды и совета управляющих. Агентство по образованию штата Техас (TEA) взяло округ под свое прямое управление прошлой осенью после того, как одна из школ округа на протяжении пяти лет подряд получала неудовлетворительные оценки в системе государственной аттестации. В 2024 году Агентство по образованию присвоило округу рейтинг «D», а в прошлом году — ​рейтинг «C»; при этом лишь 34% учащихся демонстрировали успеваемость, соответствующую их классу обучения. Перед временным руководством поставлена ​​задача повысить качество обучения учащихся, а также усилить поддержку учителей и самих учебных заведений.

Фонд Southern Gateway Public Green совместно с Департаментом парков и отдыха Далласа объявил дату открытия парка Халперина (Halperin Park). Этот «парк-мост» площадью пять акров раскинулся над межштатной автомагистралью I‑35E — ​между авеню Ewing и Marsalis — ​и расположен по соседству с Далласским зоопарком. Официальная церемония открытия состоится в субботу, 9 мая, в 9:00 утра на аллее 12-й улицы (12th Street Promenade), проходящей через парк. Это событие положит начало праздничным выходным, организованным при поддержке компании Amazon. В программе — ​живые выступления местных музыкантов и танцевальных коллективов, отдающих дань уважения истории района Oak Cliff; развлечения для всей семьи, включая детскую игровую площадку и зону с водными аттракционами; сеансы чтения сказок; творческие мастер-­классы; а также специальные мероприятия, приуроченные ко Дню матери (в воскресенье), такие как изготовление поздравительных открыток и составление цветочных букетов. На территории парка также будут работать фуд-траки, предлагающие закуски навынос, и пункты продажи лимитированных «корзин для пикника в парке».

Tel. (713) 395-3301

Кроме того, для посетителей будут организованы занятия йогой и фитнесом, а компания Amazon проведет акции по бесплатной раздаче детских книг, бытовой электроники и подарочных карт. Концепция парка разрабатывалась под девизом «парк со смыслом» (park with a purpose): он призван отдать дань уважения историческому району Oak Cliff и стать одной из главных достопримечательностей региона. Парк физически воссоединяет городские кварталы, которые были разделены строительством автомагистрали еще в 1950-х годах; он восстанавливает целостность уличной сетки и создает оживленный центр притяжения как для местных жителей, так и для гостей города. Ожидается, что после открытия парк будет ежегодно привлекать около 2 миллионов посетителей, а за первые пять лет своего существования обеспечит экономический эффект в размере более 1 миллиарда долларов. В инфраструктуру парка вой­дут открытая эстрада для проведения концертов и других живых выступлений, инклюзивная детская игровая площадка, учебная зона под открытым небом, многофункциональное здание с кафе и помещениями для общественных мероприятий, интегрированные исторические экспозиции, специальная зона для фуд-траков, интерактивные водные объекты, ландшафтный дизайн с использованием местных видов растений, а также обширные зеленые зоны.

ны» («Exhibit — ​ Cultural Wonders of Ukraine»), которая уже два месяца проходит в здании Публичной библиотеки Далласа, и на её открытии объявила о запуске проекта «Украинская книжная полка». Зеленская сообщила об этом в Facebook. По её словам, украинская община американского штата Техас (UAST) позаботилась о том, чтобы посетители могли увидеть вышивку и вышиванки, текстиль, керамику, резьбу по дереву, ювелирные изделия, аутентичную одежду, а также галерею украинских фотографий.

Зеленская также осмотрела часть экспозиции музея, в том числе выставку, посвященную Голодомору. В период с 1932 по 1933 год искусственный голод в Советской Украине унес жизни миллионов украинцев. Ряд историков приходят к выводу, что этот голод был намеренно организован Иосифом Сталиным с целью подавления движения за независимость Украины. Елена Зеленская также посетила выставку «Культурные чудеса Украи-

релизе компания Trademark Properties особо отметила тот факт, что Galleria Dallas стал одной из всего лишь двух площадок в США, где откроется «Netflix House» — ​пространство, предлагающее фанатам возможность погрузиться в мир любимых фильмов и сериалов, а также приобрести тематическую продукцию.

УХОД NORDSTROM ИЗ ГАЛЕРЕИ

Компания Nordstrom Inc. — ​ сеть элитных универмагов — ​закроет свой магазин в торговом центре Galleria Dallas. Это произойдет 16 мая спустя чуть более недели после того, как сам торговый центр объявил о вступлении в «новую эру». Это событие станет значительным изменением для торгового комплекса, ПЕРВАЯ ЛЕДИ УКРАИНЫ история которого насчитывает более ПОСЕТИЛА ДАЛЛАС 40 лет. Этот ритейлер со штаб-квартирой 26 марта первая леди Украины Елена в Сиэтле открыл свой магазин в Galleria Зеленская посетила Даллас и располо- в 1996 году — ​и это был его первый магаженный там Музей Холокоста и прав зин на территории штата Техас. человека. И теперь другие желающие В последние годы магазин уже начал осмотреть музей также могут восполь- сокращать свои площади. В 2022 году мазоваться 90-минутным аудиогидом на газин освободил третий этаж площадью украинском языке. около 47 000 квадратных футов, сосреСовершая поездку по Соединенным доточив свою деятельность всего на двух Штатам с целью заручиться поддержкой этажах. Несмотря на эти изменения, мав ​​борьбе своей страны против России — ​ газин Nordstrom Inc. в торговом центре борьбе, которая длится уже четыре Galleria Dallas оставался одним из крупгода, — ​она также отстаивает дело сохра- нейших в сети. нения украинской культуры и языка. Ее Торговый центр Galleria Dallas, равизит помог привлечь внимание к запуску ботающий уже более 40 лет, объявил нового украиноязычного аудиогида в му- о новых усовершенствованиях, призее, который ранее был доступен только званных укрепить его статус культового городского объекта. В том же пресс-­ на английском и испанском языках.

Подготовил Василий Невский

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

11

ПРАВОСЛАВНЫЙ ПРИХОД В ДАЛЛАСЕ

ВИКТОРА КОРБИ ДОМОВ

АВТОМОБИЛЕЙ

Приход в честь Рождества Пресвятой Богородицы в Далласе проводит богослужения в часовне святой Варвары на территории церкви Пресвятой Троицы (Holy Trinity Greek Orthodox Church) по адресу: 13555 Hillcrest Rd. Dallas, TX 75240-5412

ЖИЗНИ

БИЗНЕСА

В нашем храме будет совершено праздничное богослужение 12 апреля. В 6:00 утра начало праздничной литургии, по окончании с 7:00 утра до 10:00 утра будет совершаться освящение пасок.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Настоятель: иерей Иоанн Ковач. Тел.: 469-721-3223

VICTOR CORBY INSURANCE AGENCY 16800 N. DALLAS PKWY, SUITE 170 DALLAS, TX 7524 8

214.336.1325

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ Â íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé.

• Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых

Двуязычный детский сад (English - Russian)

Отдельные группы для разных возрастов

Теплая и уютная атмосфера 3-х разовая домашняя еда

Хорошо оборудованные детские площадки

• Консультация по оформлению документов по уходу • Консультация по трудоустройству членов семьи • Гибкий график работы (W-2) • Принимаем страховки (100% оплата): Medicaid Amerigroup UnitedHealthcare Для консультации и деталей звоните нам в офис: Остин:

512-233-0305

Сан-Антонио: 726-201-4070 Хьюстон:

713-293-2080

Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ë ê øêî

Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

469-467-9922 Ìàðèíà

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

www.daycareplano.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

12

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

ØÊÎËÀ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ДЛЯ ДЕТЕЙ 3 – 14 ЛЕТ в культурном центре "Наш Техас" Занятия по субботам и воскресеньям Индивидуальные занятия в любой день недели

УЗНАЙТЕ ШТАТ ТЕХАС ПОЛУЧШЕ! ТУРЫ и ЭКСКУРСИИ по Хьюстону, Галвестону, Сан-Антонио, и другим интересным местам Техаса Познакомьтесь с историей и современной жизнью «штата Одинокой звезды». В Техасе вы найдёте всё, что привлекает людей любого возраста и интересов - от театров и музеев мирового уровня до исторических ранчо, водных парков и Космического центра. Увидите редкие достопримечательности: бассейн Гамильтона, Заколдованную Скалу; посетите сафари "Natural Bridge Wildlife Ranch", винодельни Фредериксбурга, и многое, многое другое. Мы можем организовать индивидуальные туры в соответствии с вашими потребностями.

Обращайтесь в Культурный центр "Наш Техас" по телефону 713-395-3301 или по электронной почте: ourtexasinc@gmail.com Детальная информация на нашем сайте: http://ourtx.org/index.php/tours

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

в 12:00 утра

при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Урок ведет опытный преподаватель Оксана Пасеко. Большое внимание будет уделено основам живописи, художественной композиции, пониманию жанров, технике рисунка, развитию творческих навыков к самовыражению детей.

731-395-3301

infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

СПЕЦИАЛИСТ ПО ФЕРТИЛЬНОСТИ

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия Специализуется на: · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией

Medical Center Katy

713-730-2229 aspirehfi.com

Inspiring hope. Building beautiful families.

13

Дети смогут с помощью цвета выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути. Продолжительность урока 1 час.

14

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

В САН-АНТОНИО АЭРОПОРТ САН-АНТОНИО НАЧИНАЕТ РЕМОНТ В понедельник 23 марта в Международном аэропорту Сан-­ Антонио началась модернизация терминалов, которая ограничит возможность подъезда к аэропорту. Количество полос, доступных для водителей, привозящих и забирающих пассажиров, сократилось вдвое — ​в таком режиме аэропорт будет работать до конца года.

Руководство аэропорта просит пассажиров планировать прибытие заблаговременно с учетом удлинившегося времени ожидания. Хотя большая часть работ будет происходить в ночное время, ограниченная пропускная способность неизбежно приведет к задержкам и потребует от водителей адаптироваться к новым транспортным реалиям.

ОРКЕСТР СУДИТСЯ С МАСОНАМИ

Филармония Сан-­ Антонио подала в суд на Библиотеку и музей шотландского устава, масонскую организацию, владеющую историческим зданием в центре города. Здание, построенное в первой четверти двадцатого века, должно было стать новым домом для городского оркестра, но ситуация с переездом оказалась хаотичнее, чем ожидалось. Конфликт стал очередным витком трудностей, с которыми филармония столкнулась в последнее время. Организация, созданная в 2022 году после того, как прежний городской симфонический оркестр объявил о банкротстве, за прошедшие годы так и не смогла обеспечить себе стабильное финансирование. На этом фоне, филармония столкнулась со сложностями в поисках постоянной площадки для своих мероприятий. В 2024 году Филармония Сан-­Антонио заключила соглашение с Библиотекой и музеем шотландского устава, согласно которому две организации должны были

стать совладельцами здания, совместно провести в нем ремонт и в дальнейшем поддерживать его в надлежащем состоянии. Руководство филармонии надеялось, что собственное помещение позволит музыкантам обрести постоянную площадку для концертов и не беспокоиться об аренде и переездах. Однако нынешние владельцы здания отказываются передавать его в совместную собственность. Для того, чтобы это произошло, филармония должна была инвестировать в здание не менее $750000

к середине прошлого лета. Однако представители шотландского устава утверждают, что филармония не вложила в ремонт достаточное количество средств. Они требуют от музыкантов покинуть помещение, впрочем, предложив им арендовать площадку для концертов и репетиций за отдельную плату. Со своей стороны, филармония утверждает, что они выполнили обязательства по договору, вложив деньги в установку временной системы отопления, вентиляции и кондиционирования, проведение необходимого ремонта, а также в планирование дальнейших работ. В результате, они требуют от владельцев здания миллион долларов в качестве компенсации ущерба. Теперь суду предстоит разобраться в том, какая из сторон сможет подкрепить свою версию событий более весомыми аргументами.

ЗАКРЫТИЕ ШКОЛЫ ВЫЗВАЛО ДЕБАТЫ После напряженного пятичасового собрания, руководящий совет Независимого школьного округа Сан-­Антонио проголосовал за закрытие Rhodes Middle School и передачу трех других школ округа под управление частной компании, которая должна будет реорганизовать их работу для улучшения образовательных результатов.

Представители школьного округа объясняют необходимость закрытия школы

рядом фактором, включая слабые академические успехи и постоянно снижающееся количество учащихся: с 2021 года число учеников Rhodes Middle School сократилось в полтора раза, с 570 до 386 человек. Они также отмечают, что из-за действующих в штате законов такие слабые показатели создавали угрозу передачи школьного округа под прямой контроль штата. Тем не менее, многие родители и лидеры местных сообществ восприняли решения критически. Они отмечают, что закрытие школ в бедных районах города — ​а именно они традиционно показывают самые слабые результаты — ​может только усложнить жизнь детей и их родителей, если до новой школы будет трудно добраться. Кроме того, высказываются опасения, что передача школ под управление частной компании с фокусом на улучшении показателей в стандартизированных тестах приведет к закрытию или существенному сокращению возможностей для дополнительного образования, включая спортивные и музыкальные программы. Такие программы важны для многих детей из неблагополучных районов, которые не ставят на первое место академические успехи.

СТАЖИРОВКИ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ

Tel. (713) 395-3301 находить оплачиваемые стажировки после первого года обучения в колледже. Поскольку программа «Послы города» требует наличия определенного опыта обучения в колледже, члены горсовета предлагают добавить в нее отдельный компонент, ориентированный на категорию так называемой «молодежи возможностей» (opportunity youth) — ​молодых людей, нуждающихся в особой поддержке для успешного старта в жизни (например, детей, выросших в приютах). . В ближайшие недели городской совет обсудит предложенную программу, чтобы определить, достаточно ли у города ресурсов для ее реализации.

НОВЫЙ КУЛЬТУРНЫЙ РАЙОН

В воскресенье, 29 марта, состоялись торжественные мероприятия по случаю открытия культурного района «Шелковый путь», посвященного культурам Азии, Ближнего Востока, Средиземноморья и Северной Африки. Новый культурный район стал четвертым в городе. Согласно пресс-­ релизу Департамента экономического развития, «Районы культурного наследия в Сан-­Антонио являются важными драйверами экономического роста и локальной активности. Фестиваль района «Шелковый путь» обращает внимание на малый бизнес и предпринимателей, которые делают это место уникальным, одновременно отдавая дань уважения мировым традициям, обогащающим наш город».

В ПАРК АТТРАКЦИОНОВ — ​ С РОДИТЕЛЯМИ

Руководство пятого дистрикта Сан-­ Антонио активно продвигает идею создания городской программы стажировок для молодежи с ограниченными социальными связями. По мысли инициаторов, программа будет нацелена на молодых людей в возрасте от 16 до 24 лет, которые не работают и не учатся. Стажировки должны помочь им развить социальные навыки, получить опыт работы, обзавестись новыми профессиональными связями и вместе с тем помочь местному бизнесу и локальным городским сообществам. С конца марта парк аттракционов Six Молодым людям, уже покинувшим Flags Fiesta в Сан-­Антонио вводит новые школу, но не обучающимся в колледже, правила, по которым подростки до 17 лет зачастую сложно начать карьеру, так как смогут посещать его только в сопровоработодатели ожидают от кандидатов ждении взрослых. Парк в Сан-­Антонио — ​не первый, опыта работы, который получить совсем не просто. В колледжах студенты могут вводящий такие ограничения. Новый приобрести его, занимая студенческие тренд распространяется по всему Техасу вакансии на кампусе или поступая на и связан с участившимися инцидентами летние стажировки в рамках учебных с участием подростков. По новым прапрограмм. Но выпускники школ, не име- вилам, каждый взрослый старше 21 года ющие средств для дальнейшегообразова- сможет привести с собой до пяти юных ния, лишены такой возможности и часто посетителей. На входе сопровождающих попадают в порочный круг, когда для попросят предъявить документы, подтого, чтобы быть нанятым, нужно иметь тверждающие возраст. Юные посетители опыт работы, а для того, чтобы его полу- должны быть в компании сопровождаючить, нужно уже иметь работу. щего все время, пока они находятся в парПрограмма задумана как дополнение ке — ​в противном случае охрана попрок действующей с 2004 года системе стажи- сит их покинуть территорию. ровок, называемой «Послы города» (City Ambassador), которая помогает студентам Окончание на стр. 17

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

www.ourtx.com

15

БЫЛИНКИ ОТ АНДРЕЯ ОСОБЕННОСТИ ВИДЕНИЯ НОВОРОЖДЁННОГО Удивительно, но все специалисты по зрению новорожденного ничего в этом не понимают. Почему? А потому, что ничего не помнят. Я помню. Во-первых, сразу после рождения я продолжал все видеть астральным зрением. Для него глаза не нужны. Я очень хорошо распознавал цветные ауры живых людей и чувствовал их эмоции. В родовой работали добрые люди. Потом, когда меня спеленали и отнесли в ячейку человейника я уснул, а проснувшись, мое зрение стало «глючить». Я то видел все разнообразие разноцветного мира астральным зрением, то, вдруг оно отключалось, и я начинал различать очень размытые изображения людей и предметов в черно-­белом свете, затем опять все переключалось на астрал. Примерно такое у меня случилось во направо, а часть время восхождения на гору Килиман- за, были перевернуты вверх ногами. пересекается слева-­ джаро в Африке. Восхождение было А когда глаз двигался, то тут и начина- идут в затылок без пересечения. Пока подарком моей семьи на мое шести- лось тошнотворное проворачивание нейроны мозга разберутся, кто что редесятилетие. Подниматься мы стали и расплавление картинки. гистрирует и откуда что идет, картинка ночью, при свете налобных фонариков. Как то, уже будучи взрослым, мне по- получается странной и нестабильной. Начали с высоты чуть больше четырех пались репродукции картин СальвадоПереворачивание и размягчение километров. А где-то к пяти с полови- ра Дали. Ха! Да это он своими жидкими твердых предметов прошло довольной километров я начал уставать. Рань- циферблатами часов и другими текущи- но быстро. Уже через насколько дней ше было просто — ​устал, сел, посидел, ми твердыми предметами полностью я мог фиксировать глаза на предметах отдохнул и пошел дальше. А тут стал воспроизвел видение младенца! Так и даже видеть их более-­менее четко. сильно уставать, сел и вместо отдыха что хотите вспомнить, как вы видели — ​ Все было как-то тускло и неярко. Гдепросто стал уставать медленнее. При- смотрите репродукции Дали. то через неделю-­другую я начал разлишлось не останавливаться, а упорно Вероятно, такие особенности в изо- чать цвета и довольно уверенно фиксибражении реальности новорожденно- ровать взгляд на интересующем меня ползти вверх. И вот тут, вдруг, самопроизвольно, го получается потому, что картинка предмете. Меня часто пеленали и выставляли организм переключился на астральное складывается у нас в мозгу в затылочзрение. Сразу тьма расступилась и про- ной области. Начнем с того, что кар- «гулять» в довольно высокой плетенстранство заиграло светом, красками тинка на сетчатке глаза получается ной, как корзинка, коляске. На голову и энергетическими каналами. Было вид- перевернутой, а сигналы от фоторе- одевали чепчик, который слегка ограно, как выше и ниже меня ползут разно- цепторов глаз идут по оптическому ничивал для меня поле зрение. Белый цветные цепочки восходящих. Кого-то нерву, причем часть нервных волокон мир передо мною напоминал белый уже несли вниз. Тем, кто не смог, давали кислород из баллонов и спускали вниз на руках инструкторов или на особых тачках с одним колесом в центре повозки. Таких было не много — ​ процентов тридцать от всех лезущих вверх. В астрале я почувствовал себя значительно лучше. Силы прибавилось, и я споро побежал вверх, догоняя и перегоняя своих однокомандников. К сожалению, я довольно быстро вернулся к своему обычному состоянию и опять начал уставать. Но я уже забрался значительно выше и продолжал подъем. Такое переключение случилось со мной еще дважды прежде, чем я забрался почти на шестикилометровую высоту. К тому времени рассвело и можно было наслаждаться видом на остатки ледника и облака внизу. Но вернемся ко мне — ​ новорожденному. Предметы я видел только в черно-­белом изображении и не в фокусе. Было совершенно не понятно, какого размера является рассматриваемый объект и как далеко он находится. Но самое главное, что твердые предметы начинали «плыть» и переворачиваться снизу вверх, в зависимости от положения глаз. Предметы на периферии глаза занимали свое нормальное положение, предметы в центре гла-

экран, на котором появлялось изображение. И вот я с удовольствием смотрел кино жизни. Чаще всего я видел маму. Но ее я видел и ощущал еще и астральным зрением. Для меня она была такой священной мягкой и уютной горой, от которой я получал все, что нужно, а особенно любовь и внимание. В общем, я был тем самым Магометом, который не только вышел из горы, но и пришел к горе, и надолго там угнездился. Взгляд я научился фиксировать, а вот распознавать размеры увиденного — пока нет.

ПАПА Я лежу в колясочке. Вокруг высокие темные стенки, посередине полоса голубого неба. Очень похоже, что ты находишься на дне глубокого широкого каньона в горах. Мое поле зрения еще больше ограничено чепчиком на голове. Он немного съехал и наполовину закрывает картинку из правого глаза. И вот на фоне голубого неба появляется лицо, вернее голова с лицом. С высоты своего теперешнего опыта я могу сказать, что это типичная голова пацана пятидесятых. Очень короткая стрижка с небольшим чубчиком. Тонкая шея. Большие лопоухие уши. Широко раскрытые, изумленные глаза. Блуждающая улыбка. Это мой отец. Он очень стесняется, очень рад и растерян. Здравствуй папа! Потом, когда я вырос, папа стал папой в смысле солидным ученым человеком, а с моей молодой точки зрения даже пожилым. Помню как-то зимой я зашел в гараж за своими беговыми лыжами и увидел старые, деревянные папины лыжи и совершенно естественно подумал, что «да, вот папа старый, и лыжи ему похоже уже не понадобятся. Это было за три года до его смерти и было ему … 47 лет! Сейчас мне 72. Недавно я вернулся с катания на горных лыжах. Я тоже старею, например на двой­ных черных склонах мне не так уж и легко прыгать по буграм — ​и вес мешает и обнаруживается некоторая слабость в коленках. Интересно, а каким старцем меня воспринимают мои дети? Вот так у меня и осталось в памяти два образа отца — ​образ пожилого больного человека и образ лопоухого смущенного и абсолютно счастливого мальчишки, у которого вся жизнь впереди. Да, прошло много времени моей жизни. В душе, где-то очень глубоко, я воспринимаю себя молодым человеком, так, слегка менее сильным, но с мощным духом и зияющими перспективами в счастливом будущем. Когда я заглядываю в зеркало во время бритья, я вижу, как на моё молодое, когда-то личико, наползает безобразная личина человека уже не совсем молодого. Старость — ​это похмелье, которое всегда с тобой. Пора омолаживаться. Знать бы еще как это сделать. Вместо реинкарнации. Андрей Волгин

16

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

Tel. (713) 395-3301

Всё это делает Техас — ​крупнейше- том десятилетий обдуманных решений измеряются не стадами крупного рогатого скота, а гигаваттами электроэнергии. го в стране производителя природного о том, как Техас управляет своими автоправления; в данном случае это Аликанте На площадке в Fort Stockton компания газа — ​одной из наиболее привлекатель- магистралями. и Малага (Испания), а также Гибралтар. Pacifico Energy намерена построить част- ных площадок для размещения комплекШтат занимается благоустройством Прибытие судна в Галвестон запланиро- ную энергосеть — ​сопоставимую по раз- сов ЦОД, ориентированных на задачи обочин своих дорог с 1930-х годов, когда вано на 5 апреля. мерам с энергосистемой Ирландии, — ​искусственного интеллекта. Департамент шоссейных дорог Техаса Его первым рейсом после возвращения предназначенную исключительно для По данным Global Energy Monitor — ​ нанял ландшафтного архитектора Джака станет семидневное путешествие, старту- дата-центров, занимающихся обучением некоммерческой организации, отслежи- Губбелса. По мере расширения системы ющее 5 апреля и включающее посещение моделей искусственного интеллекта. вающей нефтегазовые проекты, — ​в Те- автомагистралей нашего штата Губбельс портов Западного Карибского бассейна: начал собирать семена местных растений и рассеивать их вдоль обочин — ​так Монтего-­Бей (Ямайка), Гранд-­Кайман началась его многолетняя инициатива, и Косумель (Мексика). В следующем месяце лайнер Dream направится на Багапризванная наполнить наши ежедневмы, где совершит серию восьмидневных ные поездки яркими красками. К 1960-м годам эта работа получила круизов с заходом в Celebration Key — ​ мощный импульс благодаря уроженке частный курорт компании Carnival площадью 65 акров, расположенный на Техаса и бывшей первой леди Леди Бёрд острове Большой Багама и открывшийся Джонсон, которая проявила живой интев июле 2025 года. рес к тому, как выглядят автомагистрали, Построенный в 2009 году и вмещаюстремительно разраставшиеся по всей щий чуть более 3600 пассажиров, лайнер стране. Самым заметным её достижением Dream является флагманом своего класса стал Закон об облагораживании автоманаряду с судами Magic и Breeze (последгистралей 1965 года, призванный огранинее также базируется в Галвестоне). С его чить размещение рекламных щитов и уповозвращением во флотилии Carnival, дисрядочить придорожное пространство. лоцированной в Галвестоне, будет насчиВ Техасе она также побуждала госутываться четыре корабля, включая Jubilee дарственных чиновников более осознанно подходить к вопросу о том, что и Legend. именно окружает дороги. А в 1982 году Немногие другие штаты способны хасе планируется строительство газовых она выступила соучредителем органиЛАРРИ МАКМЕРТРИ вместить энергосистему масштаба це- электростанций общей мощностью око- зации — ​ныне известной как Центр поИ СОЗДАНИЕ лой страны. Однако Техас располагает ло 40 гигаватт, предназначенных для пря- левых цветов имени Леди Бёрд ДжонСОВРЕМЕННОГО обширными свободными территориями мого энергоснабжения центров обработ- сон в Остине, — ​целью которой стало ТЕХАССКОГО МИФА и богатыми запасами природного газа. ки данных. Этой мощности достаточно популяризация местных видов растеЭто делает штат привлекательным для для обеспечения электроэнергией 10 ний и содействие охране природы на растущего числа компаний — ​таких как миллионов домов даже в самые жаркие всей территории Техаса. Сегодня Департамент транспорта Pacifico, — ​которые, стремясь избежать летние дни. Техаса ежегодно высевает около 30 тымноголетних задержек с подключением сяч фунтов семян полевых цветов вдоль к общей сети, строят собственные элекПОЧЕМУ ТЕХАССКИЕ тростанции; для дата-центров это один тысяч миль автомагистралей штата. ОсШОССЕ РАСЦВЕТАЮТ новное внимание уделяется местным из самых быстрых способов начать раПОЛЕВЫМИ ЦВЕТАМИ боту. видам растений, способным размноВесенняя поездка по техасской автома- жаться самосевом и восстанавливаться Такая оперативность имеет критическое значение для технологических гистрали, будь то в холмистой местности, самостоятельно; именно поэтому такомпаний, ведущих между собой кон- на севере или на побережье Мексикан- кие знакомые цветы, как люпины (разкурентную борьбу за создание самых ского залива, напоминает наблюдение за умеется!), «огонь прерий», лютики, передовых систем искусственного миллионом разных картин, проносящих- кореопсисы, гайлардии, калохортусы В 1971 году фильм «Последний ки- интеллекта. По данным Cleanview — ​ ся мимо вас со скоростью 60 миль в час и рудбекии, каждую весну появляются носеанс» («The Last Picture Show») компании, отслеживающей проекты (но обычно гораздо быстрее). во множестве одних и тех же мест. мгновенно стал классикой. Он основан в сфере дата-центров, — ​в Техасе зана книге Ларри Макмертри и повествует фиксировано больше предложений о жизни увядающего маленького городка по созданию автономных источников энергоснабжения в обход общей сети, в Техасе в 1951 году. Фильм снимался в Archer City — ​род- чем в любом другом штате. ном городке Макмертри, что было весьма Большинство центров обработки дансимволично, учитывая автобиографиче- ных — ​даже те, которые строят собственский характер книги, а также с оглядкой ные электростанции, — ​всё же стремятся на будущее: именно там впоследствии в конечном итоге подключиться к энергоМакмертри открыл свой легендарный системе Техаса, поскольку здесь процесс подключения к сети занимает меньше книжный магазин. Взгляд Макмертри на жизнь техас- времени, чем в других регионах. ской глубинки перевернул устоявшиеся Именно этот стремительный рост представления об этом штате и о жанре числа ЦОД — ​как подключенных к обвестерна, сделав автора одним из самых щей сети, так и работающих автономно, — ​делает Техас самым быстрораступрославленных писателей XX столетия. К моменту своей кончины в 2021 году щим рынком центров обработки данных. Макмертри успел опубликовать сорок К 2030 году здесь может сосредоточиться книг, получить Пулитцеровскую премию больше ЦОД, чем в любом другом региза роман «Одинокий голубь», а также оне мира. Многие девелоперы ЦОД, стремящи«Оскар» за сценарий к фильму «Горбатая гора», написанный им в соавторстве. еся обойтись без подключения к центраДэвид Штрайтфельд написал биогра- лизованным электросетям, утверждают, фию своего друга Макмертри под назва- что использование природного газа явБетонные обочины и разделительные И не менее важным фактором, чем нием «Звезда Запада: Жизнь и легенды ляется наилучшим способом решения полосы сменяются полосами травы, усе- сам процесс посадки, является скашиЛарри Макмертри» (“Western Star: The этой задачи. По сравнению с другими янными синими люпинами, ярко-красны- вание. Власти штата воздерживаются от Life and Legends of Larry McMurtry ”. источниками энергии, газ позволяет ми цветами прерийного огня и розовыми скашивания разросшихся цветов до тех наиболее надежно и бесперебойно обе- лютиками, словно природа приветству- пор, пока не пройдет пик цветения, даспечивать ЦОД электропитанием — ​что ет вас настойчивыми вспышками цвета, вая растениям время опылиться и сброТЕХАС — ​ЭПИЦЕНТР имеет критическое значение, посколь- даже когда вы мчитесь на машине, кото- сить семена. Это помогает поддержиДАТА-ЦЕНТРОВ С ИИ ку многие из них размещают онлайн-­ рая активно душит окружающую среду. вать непрерывность природного цикла Компания из Калифорнии планирует системы для таких жизненно важных Хотя природа заслуживает похвалы за из года в год. создать в самом сердце Западного Техаса служб, как банки, больницы и экстрен- само цветение, наши красочные обочины Подготовила София Гринблат ранчо нового типа — ​масштабы которого ные оперативные службы. дорог на самом деле являются результаОкончание. Начало на стр. 3

Tel. (713) 395-3301

Окончание. Начало на стр. 14

МЕРЧ «СУМАСШЕДШИЙ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ФАНАТ» То, что началось как возмущение по поводу сообщения англоязычной женщины, критикующей болельщиков «San Anotnio Spurs», превратилось в призыв к действию для тех, кто создал товары с надписью «Сумасшедший латиноамериканский фанат», которая отображается на телефоне женщины.

Скандал начался на прошлой неделе после того, как кто-то загрузил видео с матча «Spurs» против «Phoenix Suns» в четверг, 19 марта. На видео женщина на трибунах отправляет текстовые сообщения, выражая удивление по поводу большого количества латиноамериканцев на баскетбольном матче НБА. «Много сумасшедших латиноамериканских фанатов», — ​пишет она в телефон, а затем

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

добавляет: «Все латиноамериканцы! Как они могут себе это позволить?» Видео быстро распространилось в социальных сетях, вызвав осуждение со стороны баскетбольных болельщиков и тех, кто зарабатывает на жизнь, следя за этим видом спорта. В онлайн-­магазине Facebook Marketplace сейчас полно товаров, таких как футболки, кепки и значки с надписью «Сумасшедший латиноамериканский фанат». Действительно, по данным Yahoo Sports, некоторые преданные болельщики «Spurs» носили эти футболки на игре

21 марта против «Indiana Pacers», а некоторые даже размахивали мексиканскими флагами, демонстрируя свою гордость. Согласно данным Бюро переписи населения США, по состоянию на июль 2024 года латиноамериканцы составляют 64,6% от общего числа жителей Сан-­Антонио, насчитывающего 1526656 человек. Подготовил Вадим Резников

Окончание. Начало на стр. 8

ПОДДЕРЖКA БИЗНЕСА НА ПРИДОМОВЫХ УЧАСТКАХ Жители Остина, которые действительно любят делать покупки в небольших местных магазинах, вскоре смогут увидеть их больше благодаря новой резолюции городского совета. Одобренная в четверг, 26 марта, она поощряет развитие бизнеса на приусадебных участках (Front Yard Businesses, FYBs) — ​буквально, бизнеса, которым люди управляют на своих собственных участках, например, фермерские и пекарские лавки.

В резолюции подчеркивается, что высокие цены на коммерческую недвижимость могут отпугивать людей, которые могли бы открыть собственный бизнес. Также отмечается, что наличие малых предприятий в жилых районах повышает пешеходную доступность. Ожидается, что будут развиваться такие категории, как «товары ручной работы, садовые прилавки с растениями и окна обслуживания для мелких ремонтных работ».

www.ourtx.com

17

Эти правила разработаны в соответствии с законодательством штата Техас (включая H.B. 2464 и S.B. 541), которое защищает кустарные предприятия по производству продуктов питания и «не оказывающие негативного воздействия» домашние предприятия, то есть те, которые не создают транспортного потока или шума, или не нанимают достаточно людей, чтобы создавать проблемы с заполняемостью. С практической точки зрения данная резолюция позволяет внести в городской кодекс поправки, направленные на следующее: • Создание новой категории землепользования для предприятий площадью до 200 квадратных футов; • Разрешение торговой деятельности для новых типов малых предприятий (ACU); • Введение запрета на продажу табачных изделий; • Предоставление предприятиям права вести деятельность, используя передние крыльца, придомовые участки и торговые прилавки; • Устранение или снижение административных барьеров, включая ограничения на интенсивность автомобильного движения, требования к отступам от красной линии застройки, правила размещения вывесок и многое другое; • Создание рабочей группы для реализации данной программы; • Создание «розовой зоны» для проведения экспериментальной апробации программы. Подготовил Вадим Резников

18

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

ЧАК НОРРИС: ЗВЕЗДА БОЕВИКОВ И СИМВОЛ МУЖЕСТВЕННОСТИ Ушел Чак Норрис — человек, который, казалось, не умрет никогда. Актера госпитализировали 19 марта на Гавайях, но тогда эту новость как будто никто не воспринял всерьез. Да и сам актер, по сообщениям СМИ, находился в «хорошем настроении».

З

абавно, что став шаблоном для интернет-юморесок, в своих фильмах Чак Норрис редко шутил. По крайней мере, в классических работах. Он предпочитал оставаться на экране крутым парнем с самыми серьезными намерениями, иконой для всех, кто верит в путь кулака и пятки. Впрочем, нельзя сказать, что он был чужд самоиронии. В 1992 году мачистский образ Чака Норриса прошел через сито мягкой пародии в фильме его брата Аарона Норриса «Парный удар». Главный герой, юный парнишка Бэрри, пребывает в самом низу школьной пищевой цепи. Он слаб телом и духом, посему регулярно получает тумаки от одноклассников. Зато в своих мечтах Бэрри — мощный борец за справедливость и помощник самого Чака Норриса. В этой картине братья от души посмеялись над грезами о жизни мужицких мужиков. Los Angeles Times тогда влепил фильму емкую и с трудом переводимую на русский язык характеристику spoofs Chuck Norris shoot’emups, намекая, видимо, на жанр кинопародии а-ля «Голый пистолет». Аарон Норрис — важная фигура в карьере Чака. Он был одним из архитекторов его экранного образа, а также тем, кто помог актеру закрепиться в индустрии после его первого успеха, роли злодея в легендарном фильме «Путь дракона» (куда его, к слову, пригласил лично сам Брюс Ли). Вместе они сделали такие проекты, как «Отряд «Дельта» 2», «Агент», «Порождение ада», и, конечно же, сериал «Крутой Уокер: правосудие по-техасски», который стал визитной карточкой Чака Норриса. В сериале, стартовавшем в 1993 году, техасский рейнджер Корделл Уокер работал совестью нации и образцом моральной непреклонности. Именно дидактический характер шоу и отличало его от многих боевиков той эпохи. Важен был не только головокружительный экшен, но и хороший пример всем ребятам и зверятам. «Крутой Уокер» продержался с отличными рейтингами девять сезонов и закрылся в нулевых. Но его эхо раздавалось еще долго: выходили фильмы про неутомимого рейнджера, а в 2021 году неожиданно запустился ребут с Джаредом Падалеки, который тихонечко себе живет как шоу для фонового просмотра уже четыре сезона (удивительная культурная неубиваемость для проекта, который уже в год выхода немилосердные критики называли устаревшим). Ругали оригинального «Уокера» и за чрезмерную жестокость, но Норрис эти реплики отбивал твердо и четко. «Я думаю, некоторые просто считают количество ударов и называют это насилием. Ты никогда не увидишь крови в нашем шоу. У нас нет жестоких убийств. Я не убиваю никого, если это возможно, и стараюсь лишь ранить в плечо» — так комментировал он подобную критику. Лишь в плечо! Спасибо за аккуратность, легенда.

Чак Норрис считал, что качественный боевик может развернуть увлекательный сюжет не хуже других, более «почитаемых» жанров. «Если боевик хорошо написан, он может рассказать историю так же убедительно, как любая драма или роман. Важно, как это показано», — отмечал актер. Несмотря на то что может показаться, будто Чак Норрис всегда играл только Чака Норриса, на самом деле он успел воплотить едва ли не все на свете брутально-мужские архетипы. Защитник, мститель, воин. Страж порядка. Но все это с важной поправкой на то, что всегда искал истории с сильными моральными акцентами. Особняком, конечно, стоят полицейские, которых он играл в «Кодексе молчания (одна из самых драматичных и признанных критиками актерских работ Норриса), «Безмолвном гневе», «Одиноком волке МакКуэйде», «Око за око» и многих других фильмах. Так он видел одну из своих миссий — создавать положительный образ стражей порядка. «Я хотел создать на экране определенный образ героя. Я видел много фильмов с антигероями, где главный герой был ни хорошим, ни плохим. Зрителю не было за что зацепиться», — объяснял актер. В своем желании нести конкретные ценности Чак Норрис был настолько последователен, что даже избегал отрицательных ролей. Кроме персонажа в «Пути дракона» можно сходу вспомнить разве что босса мафии в картине гонконгского режиссера Ло Вэя «Разборки в Сан-Франциско». Ценности эти были традиционные. Чак Норрис открыто придерживался консервативной, правой идеологии. Он поддерживал Республиканскую партию США и писал колонки на общественно-политические темы в соответствующих медиа. Что он не поддерживал, так это разнообразные «либеральные веяния», включая однополые браки и аборты. У него даже вышла книга-памфлет с говорящим названием «Патриотизм черного пояса: как пробудить Америку», которая стала относительно популярной и попала в список бестселлеров New York Times. Это был не единственный опыт Чака Норриса в литературе. Он проявил себя как весьма разноплановый писатель, выпуская, например, книги по фитнесу, художественные романы и, конечно же, мемуары. Сборник воспоминаний получился достаточно духоподъемным, что неудивительно: у Карлоса Рэя Норриса (настоящее имя актера) биография годится для сюжета воодушевляющего

фильма о пути сурового героя через тернии к звездам. Он родился 10 марта 1940 года в городке Райан, штат Оклахома. Родители — ветеран Второй мировой войны Рэй Ди Норрис, потомок индейского племени чероки, и религиозная ирландка Уилма Норрис, которая преподавала в воскресной школе. В семье было еще два мальчика — Аарон, будущий режиссер и творческий соратник Чака, и Виланд, который погиб на войне во Вьетнаме. Детство было бедным и трудным. Денег все время не хватало, а отец мог уходить в долгие запои. На колледж при таком раскладе можно было не рассчитывать, поэтому после окончания школы Чак Норрис записался в армию, в воздушную полицию на авиабазе Осан в Южной Корее. Именно там он начал заниматься боевыми искусствами, во многом от скуки. И неожиданно преуспел. К концу службы Норрис наработал руками и ногами на черный пояс. В пользу спорта он и сделал свой первый карьерный выбор — открыл свою школу боевых искусств и начал участвовать в соревнованиях. После серии неудач в 1967 году он выиграл чемпионат по карате. Кроме прочего был и известным тренером, у которого занимались Стив Маккуин, Джеймс Коберн, Присцилла Пресли и другие знаменитости. В 1968 году Чак Норрис снова выиграл Всеамериканский чемпионат по карате. Там же он познакомился с Брюсом Ли, с которым у него завязались дружеские отношения. Ну а дальше уже история. К слову, в том же году Чак Норрис и дебютировал в кино. Нет, не в «Пути дракона», как можно было подумать, — это была его вторая картина. А в пародии на шпионские фильмы «Команда разрушителей» Фила Карлсона. Его роль была мизерной, причем настолько, что актера даже не указали в титрах. Неудивительно, что после такого опыта Чак Норрис несколько лет сторонился киноиндустрии. Но, как мы знаем, с кино в итоге все сложилось. По его фильмографии можно не только изучать интересные мужские профессии, но и отслеживать эволюцию боевика: кунг-фу 1970-х, милитаристский экшен 1980-х, морально выверенный героизм 1990-х. Стоит сказать, что Чак Норрис все же пытался иногда выйти за жанровые рамки. Он снимался в триллерах («Безмолвный гнев»), комедиях («Главная собака») и ужасах («Обитель дьявола»).

Его прайм-эра предсказуемо закончилась с наступлением миллениума, когда герои правого толка начали восприниматься куда менее позитивно. В новое время Чак Норрис не вписался, но к тому моменту уже стал легендой, к сиянию которой уже можно было не добавлять новых выдающихся фильмов. Из позднего периода его карьеры можно выделить ультрапатриотическую дилогию «Человек президента», «Крутой Уокер: испытание огнем», который закрывал историю сериала, а также броское камео в комедии «Вышибалы». В 2007 году Чак Норрис взял паузу в кинокарьере. Позже он возвращался на экраны редко: мелькнул в сериалах «Гавайи 5.0» и «Голдберги», а также сыграл небольшую роль в сиквеле «Неудержимых». Там он в лучших мемных традициях шутил про королевскую кобру, которая умерла после того, как его укусила. Его последние картины — боевик про инопланетное вторжение «Агент разведки» и…треш-муви «Самолет зомби», где кроме прочего появляется рэпер Ванилла Айс и музыкант Боб Гелдоф. Правда, фильм пока не добрался до зрителей: его выход запланирован на начало 2027 года. Если не кино, то что занимало Чака Норриса в последние годы? Он занимался социальной работой и благотворительностью — активно поддерживал ветеранов, военнослужащих и полицейских, а также участвовал в благотворительных акциях и мероприятиях для детей и семей. Продолжал продвигать боевые искусства в массы, ведя мастер-классы и семинары. Проводил время с семьей. «Для мира он был мастером боевых искусств, актером и символом силы. Для нас он был преданным мужем, любящим отцом и дедушкой, невероятным братом и сердцем нашей семьи» — такое заявление оставили родные Норриса в соцсетях после смерти актера. 10 марта Чаку Норрису исполнилось 86 лет. В тот же день он опубликовал видео, где тренируется на открытом воздухе. В ролике актер наносил впечатляющий удар по своему спарринг-партнеру. В конце видео Норрис говорил: «Я не старею. Я повышаю уровень». Что ж, теперь крутой рейнджер дошел до финального босса. Это была долгая и захватывающая схватка. Мария Ремига

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

СИМВОЛИЧНЫЕ, ЧЁРНОБЕЛЫЕ, ПАРАЛИЗУЮЩИЕ: 7 НЕОБЫЧНЫХ ФАКТОВ О СНОВИДЕНИЯХ

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ Öåíòð ïî îçäîðîâëåíèþ âíîâü íà÷èíàåò ñâîþ ðàáîòó Наша новая локация внутри 610 кольца в Хьюстоне. В нашем центре мы используем методику и оборудование основанные на использовании внутренних ресурсов организма. Организм рассматривается как целостная система и здоровье восстанавливается естественным путем.

Сон — это неотъемлемая часть тивном случае, мысль просто успеет нашей жизни, с которой мы стал- вылететь из головы. киваемся ежедневно. И хотя мы 3. Нам снится только то, видим сны каждый день, в дейчто мы уже знаем ствительности знаем о них очень мало. А ведь они часто напрямую влияют и на наше самочувствие, и на нашу жизнь в целом. Вашему вниманию семёрка необычных фактов о снах.

Телефон 832-860-8681

WILLIAM DAVIS REALTY R

1. Слепые люди тоже видят сны

Существует своего рода стереотип, что люди, которые не видят, лишены и снов. В действительности это не так: те, кто потерял зрение после рождения, по-прежнему способны видеть образы во сне, и они ничем не отличаются от снов любого другого человека. А те, у кого слепота врождённая, в снах образы видеть не могут, но это не значит, что снов вообще нет — они просто основаны и задействуют показания других органов чувств — слуха, обоняния, осязания, а также эмоционального контекста.

2. Примерно 90% снов неизбежно забывается

Многие из нас замечают, что сразу после пробуждения сон ещё можно помнить, но стоит пройти хотя бы 5 минутам, то как минимум половина образов из памяти исчезает. По данным редакции, учёные давно подсчитали, что всего лишь после 10 минут, прошедших от пробуждения, забывается 90% сновидения. Собственно, поэтому стереотипный культурный образ человека, вскочившего с постели, чтобы быстро зафиксировать идею, пришедшую во сне, является вполне себе реалистичным — в про-

19

E

A

L T

O

R

8856 Coleman Blvd

• Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 в Далласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com • Аренда домов и коммерческих помещений.

• Помощь при покупке и строительстве нового дома.

• Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости.

• Помощь с кредитованием.

И образы людей во снах, которые вроде как знакомы, хотя с ними мы, кажется, не встречались, и чувство дежавю, возникающее после конкретного сна — это не мистика, а чистая наука. Дело в том, что наш разум, какие бы фантазии при бодрствовании не придумывал, лица и личности выдумывать не будет для конкретного сна — все, кого мы видим, когда спим, являются реальными людьми, которые попадались нам в жизни, но, возможно, мельком, поэтому помним мы их только на бессознательном уровне, чем мозг и пользуется.

(972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com

WILLIAM DAVIS REALTY

Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность.

Town Electric

Лицензированный электрик в Хьюстоне

Модернизация электропанели Диагностика электросистемы

4. Не каждый человек видит цветные сны

Замена входящих линий Установка лампочек, рoзеток, чердачных и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей

$20

Большинство людей действительно видят сон как отражение реальной жизни — не только в персонажах или сюжетах, но и в цветах. Но есть и исключения из этой тенденции: по информации редакции около 12% людей, не имеющих проблем со зрением, будут видеть сны исключительно в черно-белых тонах. При этом ситуации у большинства сновидений, вне зависимости от их оттенков будут одинаковыми. А вот влияние цветовой гаммы сна на эмоциональное восприятие его сюжета — это вопрос, на которой науке ещё только предстоит ответить.

5. Сны — это про символизм, а не про конкретику Какими бы сны не были реалистичными, трактовать их все стремятся на уровне символизма — достаточно открыть любой сонник, чтобы в этом убедиться. И в таком подходе куда меньше мистичности, чем может показаться. Дело в том, что сновидения — это про символизм, а не

просто конкретное, прямолинейное изображение. Человеческое подсознание пытается сравнивать сон с чем-то похожим, но не идентичным, иначе в этом не было бы никакого смысла, поэтому все, что мы видим, когда спим, имеет двойной подтекст или скрытый смысл.

Ремонт

Звоните: 713-955-8540 циональной нагрузкой: сообщается, что бросившие курить испытывали вину, их охватывало чувство тревоги во снах, а также появлялись эпизоды курения в сновидениях — поэтому специалисты относят такое изменение к основным симптомам табачной абстиненции.

7. Человек во время сна фактически парализован

6. Люди, бросившие курить видят сны более яркими Довольно неожиданное открытие не так давно совершили учёные, когда исследовали, как реагирует организм людей, долгое время куривших, на отказ от сигарет. Оказалось, что когда курильщики бросают курить, они начинают видеть гораздо более яркие сны, чем те, что они видели ранее. Правда, яркость этих снов нередко связана с не самой позитивной эмо-

Многие знают о неприятном состоянии сонного паралича — когда ты вроде бы просыпаешься, а пошевелиться и заговорить не можешь. А ведь это лишь вершина айсберга, так как в этом случае мы просто осознаём, что происходит с нашим телом во время сна. А происходит фактический паралич, хотя и неполный: судя по всему, организм впадает в такое состояние, чтобы предотвратить воспроизведение вами сновидений. Причём это конкретный механизм нашего тела — сначала задействуются специальные гормоны, способствующие засыпанию, а затем нейроны посылают сигналы в спинной мозг для наступления такого сильного расслабления тела, что это действительно подобно на паралич.

20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

По горизонтали. 1. Римляне его звали Геркулесом. 4. Один из мушкетеров. 7. Раздел биологии, изучающий микроорганизмы. 8. Премьер-министр Великобритании, «железная леди». 9. Вид стула. 10. Купля и продажа товара большими партиями. 12. Скорбь по умершему. 15. Киевская княгиня, жена князя Игоря. 17. Один из предводителей древних греков при осаде Трои. 18. В англоговорящих странах: вежливое обращение к замужней женщине. 20. Австралийское животное. 23. Рабочий, специалист по изготовлению изделий из дерева. 25. Протяженность от нижней точки до верхней. 27. Государство в Африке. 28. Праздник воскресения Христа. 30. Прицельное иглоукалывание для поддержания спортивной формы. 33. Отец отца. 35. Исполнение нескольких звуков плавно и связанно. 36. Явление, от которого при перевозке испаряется не только вес, но и часть товара. 37. Анестезия. 38. Вид стихотворения-восьмистишия.

39. Название месяца. По вертикали. 1. Минерал, трехокись железа. 2. Приспособление для игры в теннис. 3. Свободный защитник в футболе. 4. План сооружения, технологического процесса. 5. То, что обременяет, отягощает. 6. Богомольный лицемер, ханжа. 11. Одно из христианских таинств. 13. Название представителя восточнославянских племен в трудах византийских и арабских авторов. 14. Брус для придания устойчивости частям сооружений. 15. Специалист по оленеводству. 16. Период времени. 18. Микки … — мышонок, принесший целое состояние Уолту Диснею. 19. Предмет мебели. 21. Конфетка, способная удалить пломбу. 22. Популярный шведский ансамбль. 24. Крупнейший приток матушки Волги. 26. Основоположник жанра бесед со знаменитыми людьми на отечественном теклевидении.

28. Аэропорт в Санкт-Петербурге. 29. Часть круга, ограниченная дугой и ее хордой. 31. Ответ к задаче. 32. Дощатая створка для прикрытия окна.

33. Путь сообщения. 34.… стоеросовая.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 675 По горизонтали. 1. Эфиоп. 3. Оуэн. 5. Осло. 8. Бюретка. 12. Тхебе. 13. Ларек. 14. Наталья. 16. Драже. 17. Блины. 18. Фортель. 19. Кио. 20. Кок. 21. Расстановка. 27. Компенсация. 32. Нил. 33. Гул. 34. Риксдаг. 35. Русло. 36. Аллюр. 37. «Вальтер». 40. Прима. 41. Канат. 42. Ярмарка. 45. Воин. 46. Укор. 47. Дукат. По вертикали. 1. Экю. 2. Пек. 3. Ортодокс. 4. Элеватор. 6. Сурдинка. 7. Открытка. 8. Бенефис. 9. Рот. 10. Тыл. 11. Алябьев. 15. Актуальность. 22. Алло. 23. Стоп. 24. Овца. 25. Кюри. 26. Андропов. 27. Классики. 28. Мировая. 29. Цигарка.

30. Ягельник. 31. Хлоратор. 38. Лом. 39. Тир. 43. Рад. 44. Кот.

ÑÓÄÎÊÓ 6 5 2 8 9 8 7

6

4

9

2 3

1 4 9

4

2

5 2 9 3 6 1 8 1 7 3 4 9 8 2

5 8 7

1

4 3 6

4 7

6 5 2

3

1 8

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 675

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 675 4 9 1 7 8 3 2 6 5

7 5 3 9 2 6 1 8 4

6 8 2 4 1 5 7 9 3

5 7 9 2 4 1 6 3 8

1 4 8 3 6 7 5 2 9

2 3 6 8 5 9 4 1 7

3 2 5 6 9 4 8 7 1

8 1 7 5 3 2 9 4 6

9 6 4 1 7 8 3 5 2

2 3 4 1 6 9 7 5 8

1 8 9 5 7 2 4 6 3

6 5 7 4 3 8 1 2 9

7 2 8 9 4 6 5 3 1

4 6 3 7 1 5 8 9 2

9 1 5 2 8 3 6 4 7

5 7 1 3 9 4 2 8 6

3 4 6 8 2 1 9 7 5

8 9 2 6 5 7 3 1 4

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

www.ourtx.com

21

КАК ЕДА БЕДНЯКОВ СТАЛА РОСКОШЬЮ СЕГОДНЯ ПОЧЕМУ ПЕРЕПЛАЧИВАЕМ ЗА ТО, ЧТО СТОИЛО КОПЕЙКИ В СТАРИНУ Продукт превращается в деликатес, когда его становится мало и цена на него вырастает в несколько раз. Однако популярные сейчас мидии, устрицы, омары, голубой тунец и улитки до определенного времени были простой, «мусорной» едой, которую ели бедняки и рабочие как самые дешевые продукты. Они валялись под ногами, пока люди их не распробовали и не поняли ценность, а теперь за них приходится выкладывать тысячи. Черная и красная икра не всегда были деликатесом Когда на Руси черную икру ели ложками, во Франции ее только дегустировали, хотя о ней знали еще со времен Византийской империи. Она пережила спады и подъемы популярности и стала изысканной закуской на праздничных столах. В начале XVII века спрос на нее так возрос, что рыбаки прямо на берегу собирали икру в холщовые мешки и закапывали их в песок на сохранение до прибытия корабля. Оказывается, бура, находящаяся в прибрежном грунте, способствовала хорошей сохранности. Рабочие и крестьяне ели черную икру, не считая ее деликатесом. Этот миф был отчасти правдой — для тех, кто жил в тех местах, где ее добывали. Пока европейцы не распробовали черную икру, на Руси ее мог себе позволить всяк желающий. Ее варили в молоке или уксусе, солили и ели ложками, потому что она была доступна и хорошо утоляла аппетит. Доступ к красной рыбе, а значит и к ее икре, появился только при Иване Грозном, когда территория с ее местообитанием стала доступна. Хотя красную икру долгое время не любили, считая ее слишком крупной и непонятной, ведь люди больше привыкли к паюсной, стерляжьей, а деликатесной считали янтарную из щуки.

Устрицы — уличная еда бедняков Устриц ели с доисторических времен, и это понятно, потому что они являлись самым доступным продуктом для жителей побережья. Простота добычи была одним из факторов ее популярности, поэтому археологи находили кучи устричных ракушек. Преимуществ было много: за ними не нужно было нырять, потому что росли, прикрепленными к камням и скалам; ими нельзя было отравиться, а за счет большого количества белка, они надолго утоляли голод. Ученым понадобится время, чтобы понять их полезность, а первобытные люди использовали устриц интуитивно. Устрицы были деликатесной едой у римлян, а курорт Канкаль до сих пор славится их выращиванием со времен римской республики. Но в одно время от них отказались, потому что появились болезни, переходящие в эпидемии, и причиной назвали поедание устриц. В XIX веке в Европе устрицы стали едой бедняков, потому что на каждой барже можно было обнаружить не менее 6 миллионов устриц. Большое количество делало их дешевым и доступным продуктом, хотя славяне пред-

почитали больше российские продукты, понятные на вкус. Спрос со временем привел к истощению запасов, и устрицы стали дорогой деликатесной едой.

Омары для арестантов Омар — это тот же рак, только в несколько раз больше, вырастающий в зависимости от вида до 7 и даже 14 кг. Соответственно, в такой особи много мяса в клешнях и под панцирем, которое широко используется для приготовления ресторанных блюд. Еда с мясом омара может стоить до 10 тысяч рублей, а раньше им принудительно кормили арестантов. По крайней мере, такой способ питания практиковался в тюрьмах штата Мэн. Заключенным не нравились омары, они считали их невкусными, а мясо — жестким и часто жаловались на боли в животе. Арестанты даже считали, что это особый способ наказания — кормить омарами и устрицами. Жалобы привели к тому, что правительству США пришлось официально запретить давать омаров часто в тюрьмах. Согласно правилу, разрешалось включать их в меню не более одного раза в неделю. Время все изменило. Если в прошлом они считались едой бедняков и синонимом нищеты; ими приманивали рыб и удобряли поля, то в современном ресторанном бизнесе — это одно из самых дорогих блюд. Поэтому все стало наоборот — бедняку вряд ли получится полакомиться омаром.

Голубой тунец: от обузы рыбаков до короля ресторанов До 1960 года голубого тунца не ценили, предпочитая ему желтоперого, а голубого использовали для спортивной рыбалки, потому что он мог вырастать до больших размеров. Самый большой голубой тунец был длиной до 3 метров и весом до 450 кг. Но пойманного голубого тунца рыбаки-спортсмены потом просто выбрасывали на берег. Один случай привел к тому, что он стал популярен: грузовые самолеты в Японию из Англии возвращались пустыми, но там голубого тунца было настолько много, что он стоил сущие копейки. Японский бизнесмен стал его закупать, забивать рыбой самолеты, а в Японии распространять по ресторанам. К 1970-му году японцы уже привыкли к жирным вариантам мяса, и голубой тунец

с жирным брюшком перестал их пугать, к тому же распробовали сырое мясо, и он оказался очень выгодным вариантом для приготовления суши. Как и многие виды, голубой тунец уже не стоит копейки, а его туши продают на аукционах по баснословным ценам. В 2019 году тунца весом 278 кг продали в ресторан за 3,1 млн долларов. На данный момент вылов голубого тунца сильно ограничен, потому что Гринпис обратился с заявлением внести его в список исчезающих видов, и вылов отныне строго контролируется. Для этого есть причины: от одной кладки икры голубого тунца (40 тысяч икринок) через неделю остается 40% личинок, а через год — всего 0,1%.

Эскарго: от мяса под ногами до блюда на царском столе Впервые название «эскарго» появилось в 1892 году во Франции, означающее «съедобные улитки». Больше всего ценятся улитки региона Эскарго де Бургонь, который для них является и названием, и бургундским происхождением. Улиток, как и многих других морских обитателей, ели еще в доисторические времена. Плиний писал, что они являются элитной пищей аристократов Рима, а Юлий Цезарь был их поклонником. Со временем эскарго стало деликатесом в дорогих французских ресторанах, где улиток подают с белым сухим вином. Блюдо часто готовят для банкетов и высоких приемов, но важно правильно их приготовить, иначе получится безвкусная масса. Как и предыдущие морские обитатели, улитки — большой источник белка с ма-

лым количеством жиров. Однако эскарго для многих остается непонятным блюдом, вызывающим отвращение, и только у французов пользуется популярностью. Несмотря на необычность блюда, улитки не настолько дорогие — во Франции они стоят примерно 10 евро, в России можно купить замороженных за 200 рублей. Попробовавшие их говорят, что нужно быть готовым к необычному, не то земляному, не то грибному вкусу, а также к тому, что их придется вытаскивать из раковины щипцами. Есть улиток из раковин не каждый сможет, для этого нужно их любить, быть великим гурманом или просто любопытным дегустатором. Потребление улиток, мидий, свежего мяса рыбы для многих народов является неприемлемым вариантом, потому что нарушает правило — употребление живых существ. Это относится к улиткам, которых считают медлительными и беззащитными существами.

Суши и роллы Сейчас суши (или, правильнее, суси) чрезвычайно модная еда, которую употребляют буквально все. Но в древние времена, когда Япония еще была страной не аниме и PlayStation, а суровых самураев и отмороженных дайме, это была пища бедняков. Дело в том, что тогда холодильники на острова еще не завезли и, чтобы сохранить рыбу, приходилось как‑то выкручиваться. Поэтому крестьяне складывали ее в деревянные кадки с рисовым уксусом, солью и рисом, где она ферментировалась под огромным камнем. Это позволяло запасать улов на несколько месяцев, а то и на год вперед. Рис, кстати, не ели, а выбрасывали. Потому что он был, мягко скажем, малоаппетитным. Естественно, употреблять в пищу такую рыбу стали бы только очень голодные люди, потому что пахла она просто ужасно. Но голод не тетка, знаете ли. Суси (их тогда называли «нарэ‑дзуси») были едой бедных рыбаков, которые не могли себе позволить свежатину, так как большую часть улова отдавали почтенным дайме. Заедать рыбу рисом японцы додумались только в XIII веке, когда решили сократить время хранения морепродуктов в бочке с года до трех‑четырех недель. Тогда зерна приобретали любопытный кислый вкус, но не успевали испортиться. Современные же суши и роллы — изобретение XX века, ставшее возможным благодаря холодильнику. Сырую рыбу теперь не ферментируют, а засаливают и подают со свежим рисом.

22

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

5 СТЕКЛЯННЫХ СООРУЖЕНИЙ, КУДА ВЫСТРАИВАЮТСЯ ОЧЕРЕДИ ИЗ ТУРИСТОВ СО ВСЕГО МИРА выступающая примерно на четырнадцать Когда-то мост был простой инжеметров за край скалы. Сделать несколько нерной необходимостью — спосошагов по прозрачному полу — уже достабом перебраться через реку, ущелье точный повод вспомнить о высоте. или каньон. Но стоило сделать пол Впрочем, под ногами (и не только) прозрачным, как смысл конструкоткрывается панорама ледника и альпийции изменился. Переход превратилских хребтов. Неподалёку находится ещё одна необычная достопримечательность ся в настоящее зрелище и своего — ледяной дворец внутри самого леднирода аттракцион. Ради нескольких ка. Это система пещер с ледяными скульшагов над пропастью туристы лептурами и подсвеченными галереями, где тят через континенты и выстраможно увидеть, как выглядит мир внутри иваются в очереди. За последнее многовекового льда. А зимой всё это превращается в один из самых известных десятилетие такие сооружения высокогорных горнолыжных районов появились по всему миру от Китая Австралии. Так что дорога в никуда на садо Северной Америке и Юго-Восмом деле ведёт к довольно-таки насыщенточной Азии. Теперь они не просто ной программе. служат маршрутом из точки А в точку Б, а соединяют страх, любопыт- уголков планеты. Это павильон Нур-А- норамный вид: холмы, чайные плантации Обсерватория Даевон: ство и желание увидеть окружаю- лем — главный символ выставки ЕХРО- и террасы рисовых плантаций. Весной Южная Корея 2017, посвящённой энергии будущего. пейзаж меняется, склоны покрываются щую среду под необычным углом.

Бриллиант: Тбилиси Всего в сотне километров от Тбилиси, над Цалкским каньоном, появился один из самых необычных мостов Европы. Его посторожили в экокомплексе Цалка, и с воздуха конструкция в самом деле напоминает гигантский бриллиант, длинной в двести сорок метров. Под стеклянным настилом виднеются сотни метров пустоты и отвесные скалы каньона, которые так и манят величественной красотой. В центре моста есть небольшое кафе с одноимённым названием «Бриллиант 360». Заведение буквально висит над пропастью и считается одним из самых высоко расположенных подвесных cafe-bar в мире. Здесь действует dress code бизнес-кэжуал — тот редкий случай, когда деловой стиль сочетается с видом на каньон глубиной более километра. Для тех, кому прогулки по стеклу недостаточно, рядом работают качели над обрывом и зиплайн, пересекающий ущелье. Более спокойный маршрут ведёт по пешеходной тропе к каскадному водопаду. Сам каньон считается одним из крупнейших в Европе (примерно 540 гектаров площади скальные стены, местами поднимающиеся до полутора тысяч метров).

Сияющий мир: Астана В центре Астаны стоит здание, которое сложно перепутать с чем-то ещё. Гигантская стеклянная сфера диаметром в восемьдесят метров с первых секунд привлекает внимание туристов со всех

Постройка стала крупнейшим сферическим зданием такого типа в мире и сегодня работает как музей. Внутри восемь этажей, каждый из которых посвящён своему источнику энергии от ветра и солнца до биотехнологий и космических разработок. Экспозиция выстроена вертикально — посетители сначала поднимаются на верхний уровень со смотровой площадкой, а затем постепенно спускаются вниз, проходя через тематические залы. В центре пространства расположен стеклянный переход, соединяющий две стороны внутренней галереи. Мост хоть и небольшой, но именно он лучше всего передаёт масштаб конструкции, где внутри сферы человек буквально идёт по воздуху, окружённый панорамой света и стекла.

Белый дракон: Вьетнам Bach Long во Вьетнаме — мост, который не зря называют «Белым драконом». Его длина превышает шестьсот тридцать метров и по этому показателю он считается самым длинным стеклянным мостом в мире. Конструкция проходит вдоль скал и частично нависает над ущельем на высоте около ста пятидесяти метров, вот только под ногами не бетон, а стеклянный настил. Пол выполнен по уникальной технологии и по расчётам инженеров, мост одновременно выдерживает сотни посетителей разной весовой категории. Прогулка здесь выглядит как кадры из фантастического фильма, где поток людей буквально парит в воздухе над пустотой. С высоты открывается потрясающий па-

цветущими сливами и персиками. В такие дни мост превращается в смотровую площадку длиной в полкилометра, где главная достопримечательность не сама конструкция, а пространство под ней и вокруг неё.

Лестница в никуда: Австралия На высоте около трёх тысяч метров в Австралийских Альпах есть довольно-таки интересный аттракцион с необычным названием «Лестница в никуда». Сначала посетителей ждёт подвесной мост длинной примерно сто метров. Он тянется над пропастью и при сильном ветре заметно покачивается, напоминая, что природа вокруг настоящая, а не декорации. За мостом начинается стеклянная площадка,

Неподалёку от Сеула, в городе Соннам, есть башня, которая не претендует на рекорды высоты, но отлично работает с пространством и ощущениями. Обсерватория Даевон с круглой стеклянной смотровой площадкой на высоте 70 метров над землёй - отличный повод пощекотать нервы. Формально это не мост. Однако постройка по праву занимает место в списке, поскольку дарит ощущение невесомости, как и в случае мостами, подвешенными в воздухе. Чтобы насладиться ощущениями сполна лучше всего подниматься вечером. Когда зажигаются городские огни, стеклянный участок пола превращается в пустоту и человек буквально стоит над городом, полностью погружённый в раскрывшуюся перед ним картину.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

www.ourtx.com

23

24

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №676 • 02.04.2026

Время платить налоги!

Культурный центр «Наш Техас» представляет Серию концертов Лили Хакимовой и Роберта Банча

ВЕЧЕР СКРИПКИ И ФОРТЕПИАНО Пятница, 17 апреля, 7:30 вечера

Культуный центр «Наш Техас», 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Boo and kkeep Acc ing oun ting

Сергей Гальперин (скрипка)

В это непростое время важно получить финансовую консультацию опытного специалиста

Татьяна Герасимова (фротепиано)

Программа предлагает путешествие сквозь три столетия шедевров для скрипки и фортепиано. Слушатели откроют для себя изящество Парадис, лирическую глубину Бетховена, романтику Элгара и Крейслера, драматизм Брамса и Массне, ослепительную виртуозность Сарасате и остроумие Шнитке — и всё это в исполнении, исполненном артистизма и страсти.

Билеты в Центре или www.ourtx.org WWW.OURTX.ORG | 713.395.3301 | INFOCORPOURTEXAS@GMAIL.COM

Sherwood Forest Faire

с 28 февраля по 19 апреля а также

в пятницу 20 марта

2026

ПО ВЫХОДНЫМ

с 10 утра до заката в любую погоду

www.SherwoodForestFaire.com

(512) 222-6680

1883 Old Highway 20, Mc Dade, TX - 35 миль восточнее Остина

На территории находится палаточныйгородок Лагерь для взрослых: 14 - 16 июня; Лагерь для детей: 23 июня - 20 июля