НАШ ТЕХАС #671

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

www.ourtx.com

1

www.ourtx.com

№ 671, 22 января 2026

В ЭТОМ НОМЕРЕ: РАССЛЕДОВАНИЕ МОШЕННИЧЕСТВА

ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО Суббота, 28 марта, 7 вечера

Morris Cultural Arts Center, Dunham Theater 7502 Fondren Rd, Houston, TX 77074

ПО ПРОГРАММЕ MEDICADE ТЕХАСА Читайте на стр. 3

ФРИДА КАЛО

Эта вечная история любви и волшебства будет воплощена в жизнь лучшими танцорами Большого Киевского балета. Изящные движения лучших танцоров мира из Украины, Италии, Испании, США и Японии подарят вам незабываемые эмоции. А красочные костюмы и декорации перенесут зрителей в мир очарования и чудес.

Билеты: И ЕЕ ФЕНОМЕН Читайте на стр. 4

ФАЛЬШИВЫЕ АГЕНТЫ

КАК РАСПОЗНАТЬ

Читайте на стр. 5

ВОТ ТАКОЙ КЛОУН

ГРИГОРИЙ ПОПОВИЧ

Читайте на стр. 12 и 13

2

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

Культурный центр «Наш Техас» представляет Художественную выставку

ХОД ВРЕМЕНИ 30 ЯНВАРЯ – 27 ФЕВРАЛЯ

Культурный центр “Наш Техас” 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Открытие:

ПЯТНИЦА, 30 ЯНВАРЯ, 7 ВЕЧЕРА

Гостям будет предложено вино Динамичная коллективная выставка 12 хьюстонских художников, , посвящённая осмыслению течения времени в разнообразных визуальных образах. ВХ О Д С В О Б О Д Н Ы Й , В С Е РА Б О Т Ы П Р О Д А Ю Т С Я `

Часы работы: Пон. – Птн. 9:30 утра – 3 дня • Суб. – Вос. – 9 утра – 2 дня

У ВАС ЕСТЬ МЕДИКЕР? ИЛИ ПРИШЛО ВРЕМЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ? У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ КАК ПРАВИЛЬНО И СВОЕВРЕМЕННО ОФОРМИТЬ МЕДИКЕР? ВЫ ПЕРЕЕХАЛИ ИЗ ДРУГОГО ШТАТА И ВАМ НУЖНО ПОМЕНЯТЬ ПЛАН? КАКИЕ ЛЬГОТНЫЕ ПРОГРАММЫ ВАМ МОГУТ ПОЛАГАТЬСЯ?

МЫ ОТВЕТИМ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ!

Office: (800) 209-9950 Cell: (425) 553-7675 ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ СТРАХОВОЙ АГЕНТ ИПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПЛАНОВ ПРОГРАММЫ МЕДИКЕР

www.medkupon.com

We do not offer every plan available in your area. Any information we provide is limited to those plans we do offer in your area. Please contact Medicare.gov or 1-800-MEDICARE to get information on all of your options.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

В ШТАТЕ ТЕХАС РАССЛЕДОВАНИЕ МОШЕННИЧЕСТВА В ПРОГРАММЕ MEDICAID В ТЕХАСЕ

16 января губернатор Эбботт направил письмо, в котором приказал Комиссии по здравоохранению и социальным услугам Техаса и Управлению генерального инспектора начать расследование потенциального мошенничества в программах Medicaid. Чиновники должны предоставить отчет о ходе работы к 15 марта. Он поставил перед ними следующие задачи: • Проанализировать услуги Medicaid, которые недавно были определены администрацией президента Дональда Трампа как «подверженные более высоким случаям мошенничества», и использовать Управление генерального инспектора для расследования потенциального мошенничества.

• Обеспечить, чтобы организации, управляющие программами Medicaid, имели полностью укомплектованные специальные подразделения по расследованию и проводили предусмотренные законом антикоррупционные расследования.

• Обучить эти специальные следственные подразделения «предотвращению,

НАШ ТЕХАС Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Daria Savina Rita Katchan Design by Michail Kurov

выявлению и пресечению мошенничества, растрат и злоупотреблений» в программе Medicaid.

• Проанализировать политику организаций, управляющих программами Medicaid, в отношении услуг, наиболее уязвимых для мошенничества, растрат и злоупотреблений.

• Проанализировать услуги для детей с аутизмом и предоставить отчет в июне 2026 года.

• Привлечь внимание к онлайн-­порталу Управления генерального инспектора для сообщения о мошенничестве. В этом месяце Трамп создал новое подразделение Министерства юстиции по борьбе с мошенничеством на национальном уровне. Это произошло после масштабных разоблачений мошенничества в Миннесоте — ​сначала с сомалийскими общинами, перенаправлявшими средства социального обеспечения террористической группе «Аш-­Шабаб», а затем с потенциально фиктивными детскими садами, получавшими государственные средства.

РАСХОДЫ ШТАТА НА МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НЕЛЕГАЛЬНЫХ ИММИГРАНТОВ Согласно новым данным, полученным от Комиссии по здравоохранению и социальным услугам Техаса, в 2025 финансовом году больницы Техаса понесли расходы на медицинское обслуживание пациентов, незаконно находящихся в Соединенных Штатах, на сумму более 1 миллиарда долларов. Эти данные были собраны в соответствии с указом губернатора Грега Эбботта, изданным в августе 2024 года, который обязывает больницы сообщать о стоимости стационарного и неотложного лечения, предоставляемого лицам, незаконно находящимся в стране. Согласно указу Эбботта, больницы также обязаны информировать пациентов о том, что ответы на вопросы о миграционном статусе не повлияют на оказание медицинской помощи, как того требует федеральный закон.

Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301 2337 Bissonet, Houston, TX 77005 ourtexasnewspaper@gmail.com

ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

Общие данные по штату показывают 313742 посещения больниц пациентами, незаконно находящимися в США, что обошлось больницам в $1,05 миллиарда за отчетный период. Наибольшая доля расходов — ​более $565 миллионов — ​пришлась на нахождение в стационарах пациентов, не охваченных программами Medicaid и CHIP. Посещения отделений неотложной помощи составили примерно $230 миллионов, в то время как общие расходы на стационарное лечение превысили $820 миллионов, что подчеркивает, что именно длительная госпитализация, а не только неотложная помощь, является основной причиной высоких затрат.

Хотя больницы обязаны оказывать медицинскую помощь в соответствии с федеральным законом, неоплаченные медицинские расходы в конечном итоге ложатся на плечи жителей Техаса. Налогоплательщики несут это бремя через повышение страховых тарифов, финансирование государственных больниц и государственные программы здравоохранения. Следует отметить, что данные не отражают полный финансовый год обязательной отчетности. Больницы были обязаны начать предоставлять данные только в ноябре 2024 года, поэтому первые два месяца 2025 финансового года — ​сентябрь и октябрь — ​остались без отчетности. Комиссия по здравоохранению и социальным услугам также отметила, что цифры могут измениться по мере обновления данных больницами. Даже с учетом этих ограничений, сообщенные расходы значительно превышают более ранние оценки. В 2021 году генеральный прокурор Кен Пакстон оценил, что жители Техаса ежегодно платят от $579 до $717 миллионов за неоплачиваемую медицинскую помощь нелегальным иммигрантам. Частичные данные за 2025 финансовый год уже превышают этот диапазон.

НОВЫЕ ОГРОМНЫЕ ЗАПАСЫ НЕФТИ В ТЕХАСЕ

Глубоко под землей в Западном Техасе, по данным федеральных ученых, все еще находятся огромные запасы нефти и газа, которых, по их оценкам, хватит, чтобы обеспечивать потребности страны в течение нескольких месяцев. Согласно новой оценке Геологической службы США (USGS), в сланцевых формациях Woodford и Barnett Пермского бассейна находятся технически извлекаемые запасы природного газа в объеме 28,3 триллиона кубических футов и 1,6 миллиарда баррелей нефти. Если перевести эти цифры на понятный язык, то, по данным USGS, этого количества газа хватит примерно на 10 месяцев потребления в США при нынешних темпах, а нефти — ​примерно на 10 недель. Что делает это открытие примечательным, так это не только масштабы, но и местоположение. Сланцевые формации Woodford и Barnett простираются от Пермского бассейна до юго-восточной части Нью-­Мексико, и залегают они гораздо глубже, чем многие другие пласты, которые сделали Пермский бассейн энергетическим центром. В некоторых местах они находятся на глубине до 20000 футов (около 6000 метров) ниже поверхности, сообщила Геологическая служба США. Эта глубина объясняет, почему эти пласты не были главными объектами добычи в течение десятилетий бурного развития Пермского бассейна. С конца 1990-х годов из этих сланцев было добыто около 26 миллионов баррелей нефти, что, по оценке агентства, составляет примерно суточный объем потребления нефти в стране. Геологическая служба США отметила, что достижения в технологиях добычи из-

www.ourtx.com

3

менили возможности разработки месторождений, которые раньше были просто слишком глубокими для экономически выгодной добычи.

ПОКЛОННИКИ КИНОТЕАТРОВ ALAMO DRAFTHOUSE НЕДОВОЛЬНЫ

Сеть кинотеатров Alamo Drafthouse Cinemas, известная своей строгой политикой «никаких разговоров и сообщений во время сеанса», хочет сократить количество отвлекающих факторов во время просмотра фильмов, позволив посетителям использовать свои телефоны в кинотеатре. В некотором смысле. На прошлой неделе издание Variety сообщило, что техасская сеть кинотеатров тестирует новую услугу заказа еды, которая позволит зрителям заказывать еду во время просмотра фильмов со своих телефонов, начиная с февраля. Alamo Drafthouse заявляет, что политика «никаких разговоров и сообщений» по-прежнему действует. Кинотеатр заявляет, что новая система необходима для того, чтобы идти в ногу с отраслевыми тенденциями и оставаться конкурентоспособным. Куда ни посмотри, крупные и местные кинотеатры предлагают системы заказа еды прямо в зале, позволяющие заказать напитки и картофель фри с помощью телефона. Компания Alamo делает некоторые намеки на специально разработанную систему «темного экрана», призванную уменьшить отвлекающие факторы, связанные с тем, что люди достают свои телефоны в темном кинотеатре, но это кажется либо фундаментальным непониманием человеОкончание на стр. 21

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

В ХЬЮСТОНЕ МИЛЛИОНЫ НА РАЗВИТИЕ ПОРТА И СТРОИТЕЛЬСТВО ЗАЩИТНОЙ ДАМБЫ ОТ УРАГАНОВ 15 января ​​Сенат США проголосовал 82 голосами против 15 за принятие законопроекта H.R. 6938, который был подавляющим большинством голосов одобрен Палатой представителей 8 января. Оба сенатора от Техаса, Джон Корнин и Тед Круз, проголосовали за законопроект, полное название которого — ​«Закон о бюджетных ассигнованиях на торговлю, юстицию, науку; энергетику и развитие водных ресурсов; а также внутренние дела и окружающую среду, 2026 год».

стабильные стаи, изменился. Главным фактором сокращения численности гусей в этом районе является сокращение рисоводства.

БЕЛЫЕ ГУСИ НАД КЭТИ На прошлой неделе над городом Кэти пролетели тысячи белых гусей, в то время как многие старожилы думали, что больше никогда не увидят такого зрелища.

8 января Бриттани Бранд, координатор организации Nature’s Burial, сняла на видео огромную стаю над заповедником Katy Prairie Preserve к западу от Хьюстона. Позже организация Coastal Prairie Conservancy поделилась этим видео в Facebook. Крис Бейли, менеджер питомника местных растений этой организации, оценил количество гусей примерно в 10000 особей. Комментарии под постом напоминали коллективное пробуждение воспомина-

В 1960-х и 1970-х годах на равнине Кэти было около 600000 акров рисовых полей. Эти поля обеспечивали кормовую базу и места для отдыха белых гусей. По мере сокращения рисоводства и застройки земель большая часть этой среды обитания исчезла, что сделало этот район гораздо менее привлекательным для больших зимующих стай. Большинство белых гусей, обитающих в центральной части континента, сейчас находятся в Арканзасе, северной Луизиане и южном Миссури, потому что именно там сейчас сосредоточено большая часть рисоводческой отрасли.

ФЕНОМЕН ФРИДЫ КАЛО

Член Палаты представителей Рэнди Вебер (республиканец от Френдсвуда), представляющий 14-й избирательный округ Техаса, добился выделения более $30 миллионов на проекты в своем округе, включая почти $18 миллионов на дноуглубительные работы в гавани Галвестона; $5 миллионов на проект «Прибрежный Техас», или дамбу Айка; и чуть более $9 миллионов для Инженерного корпуса армии США на углубление водного пути Sabine-­Neches Waterway. 14-й округ включает в себя все округа Галвестон и Джефферсон, а также части округов Бразория и Чемберс. Государственное агентство является ведущим нефедеральным спонсором проекта «Прибрежный Техас», системы защиты от наводнений стоимостью около $60 миллиардов, которая все еще находится на начальной стадии, но в последнее время демонстрирует признаки прогресса, включая назначение подрядчиков для первых двух этапов проекта: строительство серии шлюзов в устье залива Галвестон и масштабное восстановление пляжей и дюн по обеим сторонам для смягчения последствий эрозии. В законопроекте H.R. 6938 также предусмотрено выделение $1,5 миллиона округу Галвестон на усилия Техасского университета A&M в Галвестоне по разработке долгосрочной программы разведения устриц. Ожидается, что законопроект будет принят и подписан президентом Дональдом Трампом на следующей неделе.

ний. «У нас появились гуси? Я и не знал, что такое ещё бывает», — ​написал один человек. «Прошло много лет с тех пор, как я видел их в Кэти», — ​добавил другой. Люди описывали Кэти, как место, когда-то окруженное рисовыми полями и водоплавающими птицами. Один комментатор вспомнил, как в начале 1990-х годов водил своих детей на рисовые поля, чтобы посмотреть, как птицы взлетают на рассвете. «В этом районе за последние 10 лет мы не видели так много гусей, поскольку он все больше застраивается, — ​сказал Джеймс Морел, специалист по перелетным птицам из Техасского департамента парков и дикой природы. — ​Приятно видеть эти большие группы, но раньше у нас были стаи по 100000 и 150000 особей». В 1990-х и начале 2000-х годов белые гуси регулярно зимовали на равнине Кэти с декабря по февраль. Сегодня их присутствие сильно зависит от погоды и общих климатических условий, и они могут оставаться всего несколько дней или пару недель. Белые гуси — ​ неотъемлемая часть идентичности города Кэти. Их изображения украшают городские водонапорные башни, а статуи гусей встречают гостей. Каждую зиму белые гуси, мигрирующие через этот регион, прилетают на равнину Кэти, где прибрежные болота, рисовые поля и другие сельскохозяйственные угодья предоставляют им пищу и открытые пространства. Однако ландшафт, который когда-то поддерживал огромные,

19 января в Музее изящных искусств Хьюстона открылась долгожданная выставка Фриды Кало, которая выходит за рамки её творчества и исследует её наследие. Фрида — ​имя, известное каждому, чей образ теперь конкурирует (и, возможно, даже превосходит) образы многих современных мастеров. Выставка «Фрида: Создание иконы» исследует посмертное превращение Кало в глобальный символ — ​от художников, пытающихся воплотить её образ, до массовой коммерциализации её изображения.

Выставка, хотя и не является традиционной ретроспективой, включает более 30 работ Кало, а также одежду, украшения, фотографии и личные вещи из её архивов из Каса Асуль в Мехико. Выставка, расположенная в семи залах, переплетает работы Кало с работами художников, которых она вдохновила, наглядно демонстрируя её влияние. Здесь представлены работы более 80 художников пяти поколений — ​от сюрреалистов 1930-х годов до современных художников, работающих в феминистских, ЛГБТК+, чикано, латиноамериканских и инклюзивных художественных традициях. Один из залов посвящен «Фридамании», где представлено почти 200

Tel. (713) 395-3301 предметов, отражающих коммерциализацию образа Кало, включая плакаты, косметику, куклы и даже гигиенические салфетки. Выставка была задумана и организована куратором Музея изящных искусств Хьюстона Мари Кармен Рамирес четыре года назад. Она говорит, что влияние Кало не ослабло с момента волны интереса, вызванной её биографией 1983 года, — ​напротив, оно стало ещё более повсеместным. Рамирес отмечает, что Кало не была широко известна при жизни, работая в основном в тени своего бывшего мужа, Диего Риверы. По словам Рамирес, её интимные, откровенные портреты продолжают привлекать людей — ​и именно поэтому художники до сих пор видят в ней пример для обращения к темам тела, идентичности и травмы. «У неё была способность пробуждать в людях желание воплотить её образ. И это то, чего мы не находим в отношении ни одного другого художника: тот факт, что люди не просто хотят видеть Фриду, но хотят быть Фридой», — ​говорит Рамирес. Получение работ Кало для выставки было непростой задачей. Рамирес говорит, что спрос на выставки Кало постоянен, и коллекционеры и учреждения устанавливают строгие ограничения на предоставление работ во временное пользование. Некоторые ключевые работы получить не удалось, но благодаря партнерским отношениям, в том числе с музеем Долорес Ольмедо в Мехико, выставка смогла собрать значительное количество её работ в одном месте. Если вы планируете посетить выставку: «Фрида: Создание иконы» будет открыта с 19 января по 17 мая. После этого она отправится в галерею Тейт Модерн в Лондоне, где будет демонстрироваться с июня 2026 года по январь 2027 года.

ПЕЧАЛЬНО ИЗВЕСТНАЯ ЗАБРОШЕННАЯ ЯХТА В ГАЛВЕСТОНЕ Несмотря на то, что это всего лишь лодка, 51-футовая яхта ACTA стала своего рода местной знаменитостью на острове Галвестон, вызывая одновременно и презрение, и любопытство. А поскольку государственное агентство, ответственное за её удаление, признало, что в настоящее время у него нет на это средств, лодка также служит несколько неловким примером правительственной неэффективности. Окончание на стр. 8

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

5

СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА "СПАСЕНИЕ"

Наталия Чернис (713) 301-7518 Nchernis@yahoo.com

Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338

Владимир Дидык (713) 504-9140

vladimir.didyk@sbcglobal.net

Агенты по продаже недвижимости помогут вам купить, продать, сдать или снять жильё или офис

Служители: Сергей - 253-457-5180; Павел - 206-334-6693

«Честность, добросовестность, высокий профессионализм основные принципы нашей работы и залог вашего успеха»

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ ФАЛЬШИВЫЕ АГЕНТЫ ФБР В 2026 ГОДУ Как работает мошенничество Эти мошенничества основаны на страхе, срочности и секретности. Они часто пропускают стандартные фишинговые ссылки и сразу переходят к социальной инженерии.

или электронной почте), представляясь агентами ФБР. Они заявляют, что компания уже находится под следствием по делу о мошенничестве или отмывании денег, и что сотрудник должен «сотрудничать» втайне, чтобы поймать преступников. Изъятие/защита активов: Они убеждают сотрудника, что банковские счета компании скомпрометированы. Чтобы «защитить» средства во время рассле-

Дипфейки и ИИ (особенность 2026 года): Современные мошенники теперь используют клонирование голоса с помощью ИИ. Они могут позвонить вам, звуча точно так же, как ваш генеральный директор или известный юрист, подтверждая историю «агента ФБР».

Последние тенденции (контекст января 2026 года) Поддельные сайты ФБР: Недавние предупреждения указывают на то, что мошенники создают поддельные версии собственных сайтов ФБР для сообщений о преступлениях (клоны IC3.gov). Когда компания пытается сообщить о преступлении, она попадает на поддельный сайт и передает еще больше конфиденциальных данных. Поддельные рейды/ордера: Некоторые агрессивные мошенники отправляют по электронной почте поддельные ордера или «повестки» в формате PDF, которые выглядят невероятно официально, угрожая немедленным арестом, если не будет произведена оплата или не будут предоставлены данные.

Уловка с «секретным расследованием»: Мошенники связываются с руководителем компании или сотрудником финансового отдела (часто по телефону

дования, сотруднику говорят перевести деньги на «безопасный государственный счет» (который на самом деле является счетом мошенника).

Признаки мошенничества (как распознать) Секретность: «Агент» говорит вам не обсуждать это с вашим начальником, коллегами или семьей, потому что это «поставит

под угрозу расследование». Срочность: Они требуют немедленных действий (банковские переводы, покупка криптовалюты, покупка подарочных карт). Необычные способы оплаты: ФБР никогда не будет запрашивать деньги посредством банковского перевода, криптовалюты или подарочных карт для «обеспечения безопасности» счета.

Что делать, если это происходит Если вы или ваша компания в настоящее время имеете дело с кем-то, кто представляется сотрудником ФБР: Положите трубку / Прекратите отвечать. Не давайте им больше никакой информации. Проверьте информацию самостоятельно: Найдите официальный номер вашего местного отделения ФБР (не используйте номера, предоставленные мошенниками). Используйте номер телефона, который вам сообщил звонивший, и позвоните ему. Попросите соединить вас с «агентом» по имени. Сообщите о случившемся: Если вы потеряли деньги, немедленно подайте жалобу на сайте IC3.gov.

ПЛАНЫ ПЕНТАГОНА Военное министерство США планирует сократить участие Соединенных Штатов в ряде консультативных групп НАТО, сообщает газета Washington Post со ссылкой на источники. По информации издания, предстоящий шаг затронет около 200 военнослужащих и главным образом приведёт Окончание на стр. 15

6

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

В ОСТИНЕ ПЕРВЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ВЕРТОЛЕТ В ОСТИНЕ

правило, подобные акции требуют предварительной записи — ​владельцам необходимо заранее следить, в какой день можно получить такую услугу.

УМЕР БОБ КАФКА, БОРЕЦ ЗА ПРАВА ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ

Госпиталь Texas Children’s сделал важный шаг в развитии экстренной медицинской помощи в городе, став первой больницей Остина, которая обзавелась медицинским вертолетом. По словам представителей Texas Children’s, в настоящее время вертолет может транспортировать пациентов, требующих неотложной помощи, в пределах 120 миль — ​радиус, достаточный, чтобы добраться, например, до Сан-­ Антонио или Колледж-­Стейшн. В дальнейшем планируется расширить охват до 200 миль, что позволит, например, перевозить пациентов между Остином и Хьюстоном. Санитарная авиация играет важную роль в педиатрии. Она используется, чтобы перевозить пациентов с заболеваниями, требующими непрерывного ухода, недоношенных детей, требующих специальных условий выхаживаниями, и беременных женщин с опасными осложнениями. Во многих из этих ситуаций время является ключевым фактором успеха медицинской помощи.

ВСПЫШКА БЕШЕНСТВА В ОКРУГЕ ХЕЙС Техасский департамент здравоохранения официально объявил округ Хейс зоной повышенной опасности из-за вспышки бешенства. Это стало результатом резкого роста случаев бешенства: в 2025 году здесь было зафиксировано 19 случаев бешенства, что втрое выше, чем в 2024.

Точные причины вспышки опасной болезни пока не установлены, но официальные лица призывают к осторожности. Чаще всего бешенство в Техасе переносят лисы, но им также могут быть заражен скот и домашние питомцы. Из соображений безопасности, департамент здравоохранения рекомендует избегать контактов с дикими животными, особенно если те ведут себя странно и не боятся людей, а владельцам домашних животных — ​убедиться, что те привиты от бешенства. Для того, чтобы сделать вакцинацию более доступной, некоммерческие организации округа предлагают бесплатную вакцинацию по определенным дням. Как

В возрасте 79 лет в своем доме в Остине умер Боб Кафка, известный борец за права людей с ограниченными возможностями. Кафка был известен своей работой в некоммерческих организациях, борющихся за принятие законов, облегчающих жизнь для людей с инвалидностью, и интеграцию людей с инвалидностью в повседневную жизнь.

Кафка родился в Нью-­Йорке, но прожил большую часть жизни в Техасе. В 1973, в результате автомобильной аварии, он оказался парализован. Будучи прикован к инвалидному креслу на всю оставшуюся жизнь, он, совместно со своей женой, решил посвятить себя борьбе за права людей, оказавшихся в похожей ситуации. Ей он занимался более 50 лет, заслуженно став легендарной фигурой в этих кругах.

Tel. (713) 395-3301

метил Остин статусом Visionary Digital Inclusion Tribalizer, отметив существенные достижения города в преодолении цифрового неравенства. Награда отмечает успехи в обеспечении жителей доступным высокоскоростным интернетом, компьютерами и навыками, необходимыми для того, чтобы использовать новые технологии.

рия», — ​говорит Лагроун о серии, добавляя, что одна покупательница даже приехала из Кэти, чтобы купить эти книги. Энтузиазм покупателей, желающих собраться вместе, укрепил убеждение Лагроун в том, что читатели романтической литературы в Остине ищут место, где можно вместе наслаждаться этим жанром. «Я хочу, чтобы это было место, где люди могли бы просто пообщаться, погос друзьями, почитать книгу», — ​ ОСТИНСКИЙ МАРАФОН ворить говорит Лагроун. ПРОЙДЕТ В ФЕВРАЛЕ Лагроун всегда находила утешение В городе полным ходом идет подготов- в чтении, а несколько лет назад снова увка к марафону, который состоится утром леклась романтическими книгами. Она 15 февраля. В настоящее время открыта быстро поняла, что мир современной рорегистрация для участников и волонте- мантической литературы вышел за рамки ров. Ежегодный марафон проходит в го- стереотипов, которые она когда-то связыроде с 1992 года. вала с этим жанром. В Остине уже существует сильная экосистема независимых книжных магазинов, включая Flutter Romance Bookstore — ​первый в городе магазин, специализирующийся исключительно на романтической литературе, — ​а также другие популярные независимые магазины, такие как First Light, Black Pearl Books и Reverie. Если вы хотите посетить: Finney’s Особенностью остинского марафона находится по адресу 3823 Airport Blvd. является музыкальное сопровождение — ​ и открыт по пятницам с 15:00 до 19:00, на маршруте, проходящем через извест- а по субботам и воскресеньям с 11:00 до ные места даунтауна, будут выступать 19:00. более двух десятков музыкальных коллективов, призванных оправдать статус СНОС ИСТОРИЧЕСКОГО Остина как «мировой столицы живой ЗДАНИЯ музыки». Участников, которые смогут Часть истории центра Остина может преодолеть избранную дистанцию, на финише будет ожидать еда, напитки, и па- вскоре исчезнуть. Застройщики просят мятные медали. разрешения на снос здания, где долгое время располагался бар Shiner’s Saloon. Бар Shiner’s Saloon работал в здании НОВЫЙ КНИЖНЫЙ 1940-х годов постройки на углу Congress МАГАЗИН УЖЕ Avenue и West Fifth Street последние ПОПУЛЯРЕН 18 лет. Но на прошлой неделе Комиссия Книжный магазин Finney’s Books, но- по историческим достопримечательновый магазин романтической литературы стям Остина одобрила разрешение на в Восточном Остине, пользуется расту- снос здания. Дэвид Джалуфка, один из щей популярностью благодаря интересу владельцев бара, призвал комиссию отлочитателей к специализированным книж- жить выдачу разрешения, поскольку это ным магазинам. место на протяжении многих лет являет-

ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В УПРАВЛЕНИИ ГОРОДОМ В январе Остин получил сразу две награды, связанные с успешным внедрением новых технологий в управление городом. Первой из них стал золотой сертификат организации Bloomberg Philanthropies, отмечающий использование открытых данных при разработке законов, принятии решений о финансировании и развитии городских сервисов. Программа сертификации, называемая What Works Cities Certification, существует с 2017 года и оценивает города по 43 критериям, включая успешность связи с жителями и доступность данных, используемых при принятии решений, для независимого анализа.

Кроме того, Национальный альянс за цифровую инклюзивность (NDIA) от-

Романтическая литература переживает свой расцвет. По всей стране появляются нишевые книжные магазины, подобные Finney’s, а экранизации способствуют росту продаж любовных романов. Владелица Finney’s, Кэмерон Лагроун, открыла магазин в декабре — ​вскоре после выхода «Heated Rivalry», невероятно популярной телеадаптации серии романтических романов «Game Changers», посвященной отношениям между двумя профессиональными хоккеистами-­геями. «Это, безусловно, самая продаваемая се-

ся неотъемлемой частью центра Остина. Помимо того, что зданию более 80 лет, Джалуфка сказал, что за эти годы в нем появились уникальные исторические элементы. «Когда мы строили Shiner’s, мы использовали 300-летнюю сосну и жесть с молочной фермы, которая существовала в Шайнере [штат Техас] несколько сотен лет назад, — ​сказал Джалуфка. — ​ Когда здание снесут, все это исчезнет навсегда». Окончание на стр. 9

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

В САН-АНТОНИО ВОПРОСЫ НА ЗАСЕДАНИИ СОВЕТА ОКРУГА БЕХАР

Компания Industrial Electric Manufacturing из Фримонта, штат Калифорния, запрашивает 70-процентное снижение налога на недвижимость в течение десяти лет для строительства предприятия на южной стороне города, которое может создать почти 3000 рабочих мест. Общая сумма налоговых льгот составляет более 1,5 миллиона долларов. Компания позиционирует себя как крупнейший независимый производитель электрооборудования в Северной Америке и планирует инвестировать $200 миллионов в строительство нового производственного предприятия на территории Brooks City Base. Члены совета округа Бехар рассмотрели это предложение на своем заседании в здании окружного суда во вторник, 20 января.

Среди других вопросов, которые были рассмотрены на заседании: • Заслушивание полугодовых и годовых отчетов от окружной группы по реагированию на случаи сексуального насилия и комиссии по борьбе с домашним насилием соответственно.

• Рассмотрение вопроса о финансировании дорожных работ, включая контракт на $28 миллионов с компанией Dan Williams Company на строительство дороги Blanco Road от Borgfeld до границы округов Бехар и Комал. Планируется расширение двухполосной дороги до четырех полос. Также запланировано создание велосипедных и пешеходных дорожек.

• Рассмотрение вопроса об утверждении соглашения на сумму почти $9 миллионов с компанией SpawGlass Contractors на строительство парка MacDona Plaza Park.

• Рассмотрение вопроса об утверждении гранта в размере $250000 для продовольственного банка Сан-­ Антонио на предоставление продовольственной помощи нуждающимся жителям в 29 округах.

• Рассмотрение вопроса о переводе $111000 в бюджет департамента парков и отдыха округа для празднования 250-летия Америки в парке Mission County Park в июле. Если перевод будет одобрен, день рождения Америки будет отмечен музыкой, карнавалом, развлечениями для детей и фейерверком.

www.ourtx.com

7

Люди прошли маршим туда и возложили венок в честь его жизни и наследия. А затем, в начале 70-х годов, люди продолжали участвовать в маршах, чтобы привлечь внимание к некоторым недостаткам в восточной части Сан-­Антонио, где большинство жителей были черноКАК МАРШ MLK кожими или афроамериканцами. Тогда В САН-АНТОНИО СТАЛ в этой части города просто не было таких ОДНИМ ИЗ КРУПНЕЙШИХ вещей, как тротуары, дренажная система была плохой, освещение было плохим, на В СТРАНЕ перекрестках отсутствовали светофоры. В понедельник, 19 января, жители Таким образом причиной было желамногих городов собрались, чтобы поч- ние почтить память преподобного Мартить память и наследие лидера движения тина Лютера Кинга-младшего. Но в то за гражданские права Мартина Лютера же время это приобрело гораздо большее Кинга-младшего. Одно из крупнейших значение для сообщества, потому что мероприятий в стране прошло в Сан-­ привлекло внимание, и, следовательно, Антонио, где ежегодно более 100000 люди стали прислушиваться к проблемам человек участвуют в марше в восточной тех, кто участвовал в маршах. части города. В 1982 году на одном из перкерстков В понедельник жители многих городов гпрпда была открыта статуя Мартина собрались, чтобы почтить память и на- Лютера Кинга-младшего. В тот день на следие лидера движения за гражданские открытии статуи присутствовало около права Мартина Лютера Кинга-младше- 50000 человек. го. Одно из крупнейших мероприятий в стране прошло в Сан-­Антонио, где ежегодно более 100000 человек участвуют в марше в восточной части города. Конечно, марш в честь Мартина Лютера Кинга в Сан-­Антонио не сразу стал таким масштабным событием. Он начинался гораздо скромнее и тише, но с годами превратился в то огромное собрание, которое мы видим сегодня. В результате создания Комиссии МарПервый марш состоялся в 1968 году, через пару дней после убийства Мартина тина Лютера Кинга и вовлечения города Лютера Кинга-младшего. В нем участво- в это дело, появилось больше финансивало человек девять или десять. Марш рования и ресурсов. И вот теперь марш брал начало от Линкольн-­парка. В том Окончание на стр. 9 же году открывалась выставка Hemisfair.

8

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 4

Однако ситуация, возможно, начала меняться к лучшему. Программа по борьбе с морским мусором Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA) теперь обратила внимание на ACTA благодаря сотрудничеству с Альянсом Мексиканского залива (ранее Gulf of Mexico Alliance), который сам по себе является партнерством пяти штатов, созданным для решения целого ряда проблем, затрагивающих штаты Алабама, Флорида, Луизиана, Миссисипи и Техас, расположенные на побережье Мексиканского залива. За последние четыре года альянс и его партнеры удалили более 582000 фунтов — ​или почти 300 тонн — ​морского мусора в Алабаме, Миссисипи и Техасе, согласно пресс-­релизу NOAA, опубликованному на этой неделе. В округе Галвестон, как добавлено в пресс-­релизе, пять заброшенных стеклопластиковых судов были удалены из речки Offatts и внутриберегового водного пути Мексиканского залива.

Судно ACTA, выброшенное на берег в речки Offatts после урагана Берил в июле 2024 года, пока не входит в их число… но это может измениться. «Эти лодки, расположенные рядом с жилыми домами, ресторанами и крупным мостом, представляли опасность для морской флоры и фауны, а также для населения, и портили внешний вид популярных прибрежных районов, важных для местного туризма», — ​говорится в пресс-­релизе. Удаление заброшенных лодок помогает восстановить течение воды и улучшить прибрежную среду обитания, а также может предотвратить серьезные аварии на воде, говорится в пресс-­релизе. В нем также отмечается, что такие суда могут затруднять навигацию в условиях ограниченной видимости и часто невидимы для систем GPS. Однако ACTA всё ещё находится там и продолжает раздражать жителей острова. (По крайней мере, некоторых жителей. Другие предпочли бы покрасить его или украсить к различным праздникам.) И чем дольше оно будет стоять на скалах возле съезда с I‑45 на 61-ю улицу, тем сложнее будет его убрать.

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026 На других указателях, направляющих водителей, движущихся по шоссе Техаса 288 на север, к пунктам назначения в центре города, указаны «авеню» Gray, Pierce, Elgin и Tuam — ​хотя эти улицы классифицируются как обычные улицы, а не авеню.

MLK Grande Parade продолжил проводиться ежегодно. В 2019 году каждый из парадов собрал тысячи зрителей и продолжал привлекать значительное количество людей в последующие годы, за исключением случаев,

Департамент транспорта Техаса готовится к наплыву путешественников в Хьюстоне во время чемпионата мира по футболу FIFA в этом году, обновляя выцветшие знаки и приводя в порядок обветшавшие участки дорог, например, перекрашивая коридор I‑69 через Montrose. Исправление опечаток, по-видимому, станет следующим шагом в этом процессе.

когда этому препятствовали погодные условия или другие внешние факторы. В июне 2025 года мэр Уитмир провел переговоры с лидерами двух организаций, чтобы договориться о проведении единого парада в 2026 году. По словам мэра, проведение одного парада позволяет снизить нагрузку на городские ресурсы и должным образом почтить память Мартина Лютера Кинга.

ОБЪЕДИНЕННЫЙ ПАРАД В ЧЕСТЬ ДНЯ МАРТИНА ЛЮТЕРА КИНГА

НОВЫЕ СООРУЖЕНИЯ И ТРОПЫ В ПАРКЕ MEMORIAL

Впервые за более чем три десятилетия в понедельник, 19 января, в городе прошел единый парад в честь наследия Мартина Лютера Кинга-младшего. Две организации — ​ Black Heritage Society и MLK Grande Parade — ​регулярно проводили конкурирующие парады в День Мартина Лютера Кинга в Хьюстоне. Black Heritage Society провела первый парад в честь Дня Мартина Лютера Кинга в Хьюстоне в 1978 году и продолжала проводить ежегодные мероприятия. В 1995 году Чарльз Стэмпс создал организацию MLK Grande Parade, которая также проводила ежегодные парады.

Спустя почти год после объявления о восстановлении старого лагеря Логан в качестве мемориальной рощи, части

Затем в 2018 году бывший мэр Сильвестр Тернер поддержал парад Black Heritage Society, назвав его единственным и неповторимым оригинальным парадом в Хьюстоне. Тёрнер тогда заявил, что проведение двух парадов «противоречит наследию и смыслу» этого праздника. Однако несмотря на отсутствие поддержки со стороны городских властей, парад

Мемориального парка, посвященной ветеранам Первой мировой вой­ ны из Хьюстона, организация Memorial Park Conservancy (MPC) представила дополнительную информацию о новой детской площадке и центре для посетителей, которые будут расположены на территории парка, а также о модернизации пешеходной тропы. Новые подробности стали

ЧТО ПРОИСХОДИТ С ОПЕЧАТКАМИ НА ДОРОЖНЫХ УКАЗАТЕЛЯХ ХЬЮСТОНА? Серия опечаток на дорожных указателях вдоль оживленной автомагистрали в Хьюстоне, обнаруженных изданием Axios, вскоре будет исправлена. На указателе, направляющем водителей, движущихся по межштатной автомагистрали I‑69 на юг, к пунктам назначения вдоль шоссе Техаса 288, по-видимому, пропущена буква «n» в названии «Hermann Park».

Tel. (713) 395-3301 известны после пожертвования в размере $7,5 миллионов от Фонда Джерольда Б. Каца. Пожертвование поможет профинансировать детскую площадку Camp Logan Playground, инновационное пространство для детей, которое будет использовать элементы обучения истории времен Первой мировой вой­ ны. Дети смогут играть в увеличенных солдатских касках, разговаривать через трубу, напоминающую старый лагерный горн, и лазать по гигантским армейским ящикам и копиям сухарей — ​«твердого хлеба», которым кормили солдат на фронте. На каждом элементе выгравированы настоящие знаки отличия Первой мировой вой­ны, что дает посетителям возможность узнать о символике того времени. Детская площадка, спроектированная канадской компанией Earthscape, будет расположена недалеко от южной парковки, в непосредственной близости от павильона для пикников.

Центр для посетителей, спроектированный компанией Moody Nolan, будет расположен у главного входа в парк с северной стороны. В нем разместятся выставочные залы и офисы MPC. В выставочных залах посетители смогут узнать о лагере Логан и роли Хьюстона в Первой мировой вой­не. Большой проход между двумя зонами будет приветствовать посетителей в Мемориальной роще. Историческая комиссия Техаса предоставит исторические таблички, дополняющие выставочные материалы. С 1917 по 1919 год в лагере Логан проходили подготовку около 70000 человек для службы в Первой мировой вой­не. В лагере также работало около 200 женщин, в основном медсестры и физиотерапевты для раненых. В 1918 году чернокожие солдаты, дислоцированные в лагере Логан, подняли бунт против злоупотреблений и несправедливого заключения со стороны полностью белого полицейского управления Хьюстона. Также будет модернизирована 3-мильная тропа Сеймура Либермана (SLT) в парке. Примерно 0,7 мили популярной беговой/пешеходной тропы будет перенесено дальше от дороги Memorial Loop Drive, чтобы освободить место для посадки новых деревьев. По мере роста деревья будут обеспечивать больше тени для людей, пользующихся тропой. Ожидается, что строительство Memorial Groves начнется в этом году и завершится в 2027 году. Общая стоимость проекта составляет $50,5 миллиона долларов, и он частично финансируется фондами Kinder Foundation ($10 миллионов), John L. Nau III ($7,5 миллиона), Brown Foundation ($7,5 миллиона) и теперь также Katz Foundation ($7,5 миллиона). Подготовила Валентина Динец

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 7 продолжается, у него есть полицейское сопровождение, автобусы, которые подвозят людей, распространяется информация, и всё просто пошло в гору.

БЕСПЛАТНЫЕ АВТОБУСЫ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ Городской совет Сан-­Антонио официально одобрил инициативу депутата Марины Альдерете-­Гавито, в соответствии с которой учащиеся средних и старших школ города смогут получать бесплатные проездные билеты на городские автобусы. По мысли депутатов, новая инициатива поможет бороться с пропусками занятий детьми из бедных семей. По некоторым оценкам, в отдельных районах города до 28% школьников регулярно пропускают занятия. Район, который представляет Альдерете-­Гавито, особенно сильно затронут данной проблемой. Одной из причин этого считается ограниченная доступность общественного транспорта.

В общей сложности, по новой программе город выделит $150000 для того, чтобы обеспечить проезд для 5000 учащихся. После того как программа

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026 будет опробована в 2026 году, городской совет проанализирует результаты и обсудит, стоит ли продлевать ее в дальнейшем.

предыдущих чисток рабочие находили скутеры и даже исторические предметы — ​включая револьверы, наконечники стрел и каменные орудия.

ПЛАНОВОЕ ОСУШЕНИЕ РЕКИ САН-АНТОНИО

ФЕСТИВАЛЬ DREAMWEEK

На прошлой неделе река Сан-­Антонио временно потеряла свой фирменный изумрудный оттенок из-за запланированной очистки, которая завершилась 19 января. Река официально (почти) высохла. В некоторых местах ещё оставался тонкий слой воды, но обнажившиеся берега показывали, сколько воды было спущено. Осушенный участок простирался от улицы West Josephine до района Southtown. Это включало в себя «речную петлю» — ​знаменитый участок, известный по открыткам, с множеством ресторанов и баров, который лучше всего знаком туристам. Множество людей заглядывали через перила, чтобы посмотреть и сфотографировать высохшее русло. В конце концов, реку осушают только раз в два года. Водоплавающие птицы бродили по болотистому руслу реки, выглядя такими же удивлёнными происходящим, как и все остальные. Позже городски службы сообщат, что им удалось извлечь со дна реки. Во время

С 9 по 31 января в Сан-­ Антонио проходит DreamWeek, ежегодный фестиваль, организуемый местными некоммерческими и благотворительными организациями. Основная цель DreamWeek — ​улучшить узнаваемость некоммерческих организаций, создать дополнительные возможности для сотрудничества между ними и познакомить жителей города с доступными им ресурсами.

Мероприятие было придумано 13 лет назад и с тех пор значительно выросло в масштабе — ​вопреки сохранившемуся неизменным названию, в этом году, DraemWeek продлится не одну, а целых три недели. В его рамках запланированы лекции представителей некоммерческого сектора, показы фильмов, музыкальные концерты, художественные выставки, презентации организаций, специализирующихся на народной медицине и многое другое. Многие мероприятия DreamWeek можно посетить бесплатно, а в некоторых случа-

ях организаторы будут пускать посетителей за пожертвования или небольшую плату.

ТЕПЛАЯ ЗИМА

Согласно обновленному анализу, зима в Сан-­Антонио и по всей стране становится теплее на фоне изменения климата. С 1970 по 2025 год средняя зимняя температура повысилась в 98% из 244 городов США, проанализированных в недавнем отчете Climate Central, исследовательской группы по вопросам климата. Среди городов, где наблюдалось повышение температуры, средняя зимняя температура выросла почти на 4°. В Сан-­ Антонио за этот период температура повысилась на 3,8°. Анализ Climate Central основан на данных Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA), охватывающих декабрь, январь и февраль каждого года. Последний прогноз NOAA на зиму предполагает большую вероятность более высоких, чем в среднем, температур до марта. Подготовил Вадим Резников да за высококвалифицированной медицинской помощью. Университет сообщил, что Тенч Кокс воспользовался возможностью поддержать проект после знакомства с Клаудией Луккинетти, доктором медицины, старшим вице-президентом Техасского университета по медицинским вопросам и деканом Медицинской школы Делла. «У нас есть близкая подруга, которой пришлось ездить в Хьюстон за медицинской помощью, которую она могла бы получить здесь, дома, — ​сказал он. — ​Всю свою карьеру я поддерживал сильных лидеров, и встреча с Клаудией ясно показала: поддержка видения медицинского центра Техасского университета — ​это именно та возможность, которая нужна Остину».

Окончание. Начало на стр. 6 На протяжении многих лет, по словам Джалуфки, здание служило разным целям: в нем располагалась школа, старая телефонная компания и многое другое.

Для многих завсегдатаев Shiner’s, таких как Крис Уайт, который посещает этот бар последние 10 лет, он стал вторым до- ший венчурный капиталист и крупный мом. «Это очень похоже на современный акционер гиганта по производству вариант бара из сериала «Cheers», — ​ микросхем Nvidia, и Симона Кокс, сказал Уайт. — ​Я прихожу, сажусь, они соучредитель и бывший генеральный знают, что я хочу выпить, и просто по- директор PR‑фирмы Blanc & Otus, подают мне напиток через барную стойку. жертвовали 100 миллионов долларов. Они знают, когда у меня хороший день, Руководство университета заявляет, и знают, когда у меня плохой день». что это одно из крупнейших пожертвований в истории Техасского университета. ПОЖЕРТВОВНИЕА Новый медицинский кампус, как ожиНА СТРОИТЕЛЬСТВО дается, будет расположен на участке земНОВОГО ли, где раньше находился спортивный МЕДИЦИНСКОГО комплекс Фрэнка Эрвина. Он объединит академические исследования Техасского ЦЕНТРА UT университета с услугами Медицинской Tехасский университет в Остине школы Делла и Онкологического центра получит значительную финансовую MD Anderson. Новый кампус призван поддержку для строительства нового избавить жителей Центрального Техаса медицинского центра. Тенч Кокс, быв- от необходимости ездить в другие горо-

9

Подготовил Вадим Резников

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ВИКТОРА КОРБИ

АВТОМОБИЛЕЙ

ДОМОВ

БИЗНЕСА

ЖИЗНИ

VICTOR CORBY INSURANCE AGENCY 16800 N. DALLAS PKWY, SUITE 170, DALLAS, TX 7524 8

214.336.1325

10

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

В ДАЛЛАСЕ ЧТО ЖДЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ФУТБОЛ В ДАЛЛАСЕ

Футбольный клуб «Атлетико Даллас» (Atlético Dallas) планирует открыть новую штаб-квартиру недалеко от Fair Park, где разместятся магазин, ресторан, пивной сад, спортивный бар и футбольное поле. Городские власти считают, что переезд мужской футбольной команды в Даллас оживит Fair Park и даст жителям больше поводов посещать этот район. «Атлетико Даллас» дебютирует на стадионе Cotton Bowl в следующем году и откроет рядом штаб-квартиру площадью 12000 квадратных футов, объявила команда. На этом же стадионе играет и женская футбольная команда Dallas Trinity FC. «Атлетико Даллас» является частью новой футбольной лиги United Soccer League, которая стремится стать лигой высшего уровня, внедрив систему повышения и понижения в классе, аналогичную английской Премьер-лиге. Эта лига является конкурентом более известной Major League Soccer, в которую входит базирующийся в Фриско клуб FC Dallas. Краткая предыстория: «Атлетико Даллас», штаб-квартира которого в настоящее время находится в Ричардсоне, планировал построить тренировочный комплекс и общественные футбольные поля в Гарленде стоимостью около $71 миллиона. Но в сентябре город отказался от поддержки проекта, заявив, что, по его мнению, проект не принесет достаточной отдачи от средств налогоплательщиков. Власти Далласа также предложили команде до $200000 в рамках гранта на экономическое развитие для переезда штаб-квартиры в Даллас. В прошлом году городской совет Далласа одобрил трехлетний договор аренды для «Атлетико Даллас» на игру на стадионе Cotton Bowl. Команда также планирует сотрудничать с Dallas College для создания новых возможностей для студентов колледжа.

Atlético Dallas планирует открыть свою площадку для уличного футбола до начала чемпионата мира по футболу в июне. Спортивный бар команды откроется позже этим летом, сообщает команда.

КРУПНЕЙШИE РАБОТОДАТЕЛИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЕ ВИЗЫ H‑1B От глобальных консалтинговых компаний до государственных университетов, данные федеральной визовой службы показывают, как найм сотрудников по визе H‑1B незаметно изменил рынок труда

крупнейших городов Северного Техаса за последние пять лет. С 1 января 2020 года по 30 сентября 2025 года, согласно данным Службы гражданства и иммиграции США, были одобрены тысячи заявок на визу H‑1B в округах Даллас, Таррант, Дентон и Коллин, что подчеркивает, как частные компании и государственные учреждения меняют местные рынки труда, нанимая иностранных работников. Сторонники утверждают, что эта виза остается необходимой для обеспечения конкурентоспособности. Бывший кандидат в президенты от Республиканской партии Вивек Рамасвами, привлекший национальное внимание своей защитой этой программы, утверждал, что она необходима, потому что «американская культура превозносит посредственность», и что иностранные работники лучше соответствуют требованиям американского бизнеса. Университеты стали одними из самых активных пользователей программы H‑1B. По данным, полученным изданием The Dallas Express, Университет Техаса в Далласе потратил более $1,1 миллиона на спонсирование виз H‑1B с 2020 года и получил около 300 одобрений за этот период.

Поскольку государственные университеты освобождены от ежегодного ограничения на количество виз H‑1B, они могут подавать заявки круглый год, что делает финансируемые налогоплательщиками учреждения менее ограниченными, чем их частные аналоги, которые должны конкурировать за 85000 виз в год. В частном секторе Техаса также широко используются визы H‑1B. Только в Далласе, по данным USCIS Data Hub, компания KPMG получила 2572 одобрения, Медицинский центр UT Southwestern — ​ 1326, Далласский независимый школьный округ — ​ 1272, а Texas Instruments — ​988. Компания Texas Instruments стала центром внимания. По данным The Dallas Express, эта далласская фирма по производству полупроводников получила до $1,61 миллиарда в виде федеральных субсидий в рамках Закона о чипах, а затем уволила американских сотрудников, продолжая при этом нанимать работников по визам H‑1B. В рамках одного из самых значительных изменений администрация ввела новый сбор в размере $100000 и изменила систему отбора кандидатов по программе H‑1B, начиная с 2026 финансового года, отдавая приоритет высокооплачиваемым должностям в рамках пересмотренной лотерейной системы.

Tel. (713) 395-3301

стве 13 января. Долг в размере более $2 миллиардов, который Saks Global накопила для приобретения Neiman Marcus в 2024 году, способствовал подаче заявления о банкротстве. По данным The Wall Street Journal, Saks Global — ​это самая крупная сеть универмагов, подавВ пятницу днем, 16 января, округ ​​ Тар- шая заявление о банкротстве в соответрант отметил знаменательное событие ствии с главой 11 с начала пандемии. в своей истории — ​открытие нового паНа данный момент все 160 магазимятника Десяти заповедям, расположен- нов, входящих в состав Saks Global, ного на южной лужайке исторического включая 36 магазинов Neiman Marcus, здания суда 1895 года в Форт-­Уэрте. Па- останутся открытыми. Семь магазинов мятник был подарен некоммерческой ор- Neiman Marcus расположены в Техасе, ганизацией American History & Heritage в том числе четыре в районе Даллас-­ Foundation (AHHF), которая поддер- Форт-­Уэрт. живает установку подобных памятников В рамках процедуры банкротства в других местах по всей стране. по главе 11, о которой было объявлено в пресс-­релизе 14 января, Saks Global получила финансирование в размере около $1,75 миллиарда для поддержания деятельности компании и работы магазинов. Пакет финансирования должен быть одобрен судьей по делам о банкротстве. Банкротство по главе 11 позволяет предприятию реорганизовать свои финансы и операции. Для розничных продавцов этот процесс может включать На церемонии открытия выступили меры по сокращению расходов, такие известные ораторы, в том числе Келли как закрытие нерентабельных магазиШеклфорд, президент и генеральный нов. Самым известным магазином директор First Liberty Institute и член Комиссии по религиозной свободе при пре- Neiman Marcus в районе Даллас-­Форт-­ зиденте Дональде Трампе, а также прези- Уэрт является флагманский магазин дент Wallbuilders Тим Бартон. площадью 129000 квадратных футов Окружной суд округа Таррант впер- в даунтауне Далласа, который принадвые одобрил принятие подаренного лежит ритейлеру. В феврале прошлого памятника большинством голосов 3–1 года Saks Global заявила, что закрона заседании 15 апреля прошлого года. ет этот культовый магазин, открытый Каменный памятник создан по образцу в 1914 году, 31 марта 2025 года. Но за давно существующего памятника Деся- несколько дней до запланированного ти заповедям на территории Капитолия закрытия Saks изменила решение и рештата Техас в Остине, который стоит там шила оставить магазин открытым — ​по с 1961 года и даже был подтвержден Вер- крайней мере, временно сохранив две ховным судом США в деле Van Orden v. знаковые особенности флагманского Perry в 2005 году. магазина: высококлассный ресторан Сторонники нового памятника, вклю- Zodiac Room и элегантный свадебный чая юристов из First Liberty Institute, салон. утверждают, что эти исторические паВот список из семи магазинов мятники действительно соответству- Neiman Marcus в Техасе: ют конституции, отражая роль иудео-­ • Флагманский магазин в центре Далхристианских принципов в правовом ласа.

• NorthPark Center в Северном Далнаследии страны, не поддерживая при ласе (планируется реконструкция стоиэтом напрямую ­какую-либо религию. мостью 100 миллионов долларов).

• Shops at Clearfork на юго-западе ВЛАДЕЛЕЦ NEIMAN Форт-­Уэрта.

MARCUS ОБЪЯВИЛ • Shops at Willow Bend в Плэйно (плаО БАНКРОТСТВЕ нируется закрытие в январе 2027 года).

• Galleria в районе Uptown в Хьюстоне.

• Domain Northside в Северном Остине.

• Shops at La Cantera на северо-­ западе Сан-­Антонио. Дочерняя компания ритейлера, предлагающая товары по более низким ценам, Neiman Marcus Last Call, закрыла большинство своих магазинов в 2020 и 2021 годах, но пять из них остаются открытыми. Среди них магазины в Grapevine Mills в районе Даллас-­ Форт-­ Уэрт и San Marcos Premium Outlets в районе Остина. В Техасе элитный ритейлер Saks Fifth Avenue управляет одним традициСудьба магазинов, принадлежащих онным магазином в торговом центре компании Saks Global, материнской The Galleria в Хьюстоне и еще одним компании сети роскошных розничных в торговом центре North Star Mall в сеАнтонио, а также магазинов Neiman Marcus, базирую- верной части Сан-­ щейся в Далласе, остается неопределенной после подачи заявления о банкротОкончание на стр. 19

МОНУМЕНТ С ДЕСЯТЬЮ ЗАПОВЕДЯМИ ПЕРЕД ИСТОРИЧЕСКИМ ЗДАНИЕМ СУДА В ФОРТ-УЭРТЕ

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

11

Время платить налоги!

• Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых • Консультация по оформлению документов по уходу • Консультация по трудоустройству членов семьи • Гибкий график работы (W-2)

Boo and kkeep Acc ing oun ting

• Принимаем страховки (100% оплата): Medicaid Amerigroup UnitedHealthcare Для консультации и деталей звоните нам в офис: Остин:

512-233-0305

Сан-Антонио: 726-201-4070 Хьюстон:

713-293-2080

В это непростое время важно получить финансовую консультацию опытного специалиста

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ СПЕЦИАЛИСТ ПО ФЕРТИЛЬНОСТИ

 íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé. Двуязычный детский сад (English - Russian)

Отдельные группы для разных возрастов

Теплая и уютная атмосфера 3-х разовая домашняя еда

Хорошо оборудованные детские площадки

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия Специализуется на: · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией

Medical Center Katy

Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ë ê øêî

713-730-2229 aspirehfi.com

Inspiring hope. Building beautiful families.

Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

469-467-9922 Ìàðèíà

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

www.daycareplano.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

12

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

Tel. (713) 395-3301

ВОТ ТАКОЙ КЛОУН Григорий Попович — ​известный во всем мире жонглер, эквилибрист, дрессировщик, основатель одного из самых ярких шоу с дрессированными животными. Его шоу называют самым лучшим семейным представлением Лас-­Вегаса. Разброс его гастролей — ​от Нью-­Йорка до Мексики, и везде — ​самые блестящие отзывы. Начав в Московском цирке, в 18 лет, Григорий Попович уже работал в Монте-­Карло, где и получил первое место в самом престижном мировом конкурсе. А до того — ​ конкурс в Париже в 1984 году, где Попович взял золото в номинации «Жонглер на лестнице» в конкурсе «Цирк будущего». За свои трюки Григорий был занесен в книгу реуволили, ведь военный не может уехать кордов Гиннеса.

О

н был первым артистом советского цирка, который уехал жить и работать в Америку и кому удалось создать свое уникальное шоу с животными. В начале этого года он снова приезжает в Техас. Многие наши читатели, которые приводили детей на его прошлые представления, вспоминают о них с восторгом. А дети, абсолютно точно, запомнили эти представления на всю жизнь.

ЦИРКОВАЯ ДИНАСТИЯ Григорий Попович представитель четвертого поколения. Его прабабушка и прадедушка работали в цирке еще до революции. Они были хозяевами своего небольшого цирка на периферии, а после революции уже консолидировались в цирке. Григорий родился, как говорят в цирке, «в опилках». «Мы переезжали с родителями из города в город. Цирковые артисты — ​это такая особая каста, потому что мы переезжаем постоянно, особо друзей заводить нельзя было. Моими первыми друзьями были собаки моей мамы, она работала дрессировщицей собак. Иногда она оставляла меня в гардеробе, пока сама уходила работать, и мамины собачки следили за мной, чтобы я никуда не уполз из гардеробной. Так что у меня, цирковые гены, конечно, присутствуют, — ​ вспоминает Григорий. — ​ Дочка Анастасия сейчас тоже продолжает мое дело. Она начала с детства работать в цирке, но в какой-то момент решила создавать самостоятельную карьеру. Она работала в модельном бизнесе 5 лет, но цирковой ген ­все-таки пересилил, и она вернулась спустя какое-то время, в мое шоу».

ПЕРВЫЙ АРТИСТ ЦИРКА, УЕХАВШИЙ В США — Это был очень технически сложный момент. Мы со Славой Фетисовым параллельно воевали с бюрократией в Советском Союзе, потому что Фетисов, он был членом сборной ЦСКА, доходил до самого министра Язова и просил, чтобы его

в НХЛ. Я в свою очередь добивался этого через людей культуры— через Юрия Никулина. В связи с перестройкой мы не хотели убегать из Советского Союза, как многие танцовщики, например, Михаил Барышников. У нас был контракт на руках, мы вернулись в Россию, и вот официально с этим контрактом мы идем по всем инстанциям, готовы платить отчисления, проценты, какие необходимо, чтобы выехать не как беженцы, не как побег, а официально, — ​впоминает артист.

— В каждом министерстве были свои препоны, потому что это был первый новаторский шаг. Перестройка, Горбачев — ​это все хорошо, но у всех свои правила. Никулин и Кобзон помогли мне, дали мне поддержку, чтобы меня официально выпустили и не было покупки билета в один конец, за что я им очень благодарен. А с другой стороны, я приехал в цирк, который имеет громадную историю, и для них первый раз произошло сотрудничество с русским человеком. В этом цирке было три манежа, в каждом

стояли жонглёры. И в самый центр поставили меня. Это было очень престижно для представителя русского цирка, тогда еще советского. И вот с тех пор началась моя карьера в Америке. Потом поступали разные предложения от Цирка дю Солей, в Лас-­Вегасе, и я решил остаться в Америке. Это было в 1991 году.

ПЕРЕХОД В КЛОУНАДУ Попович сделал себе имя как жонглер. Он победитель многих международных конкурсов, дважды Международная ассоциация жонглеров признавал его «Лучшим жонглёром мира». Его пригласил на работу Цирк дю Солей. «Попасть туда это, конечно, было почетно, но там жесткие условия, они ставят рамки: 5–7 минут на манеже и всё, менять в номере или добавлять ты ничего не можешь, — ​делится Григорий. — ​Там никакого творчества и индивидуальности. Одновременно у меня было предложение от цирка «Циркус» в Лас-­Вегасе. И я решил ехать в «Циркус», но попросил, чтобы в контракте было прописано мое условие, которое давало мне возможность пробовать на публике один-два комических номера. И я решился на более меньшие деньги и не такую престижную точку как Цирк дю Солей, а пошел в Циркус, где отработал 7 лет, о чем не жалею. Это были одни из самых плодотворных лет моей жизни, где я смог поменять амплуа. Очень сложно поменять амплуа, когда все вокруг уже знают тебя как жонглера. Когда я начинаю говорить: «А вот у меня еще есть там песики и несколько кошечек, есть немного клоунады» можно услышать в ответ: «Нет, нет, нет, нам нужны вы только, как жонглер и все». Главное, что я не стал артистом одной роли, это был сложный период, но я пытался доказать и себе, и зрителям, и агентам, что я могу что-то еще делать».

СОБСТВЕННОЕ ШОУ Попович пытался заинтересовать продюсеров, агентов, инвесторов создать такого плана шоу, которое будет интересно. Кстати, в тот момент Цирк дю Солей настолько ярко вспыхнул, что все агенты, покупатели, продюсеры стали требовать что-то в «стиле дю Солей». И естественно, там не должно было быть животных, потому что Цирк дю Солей — ​ это программа без животных. Поэтому пришлось биться три-четыре года, чтобы заинтересовать людей, раскрутить шоу и вообще его создать. Конечно, очень пригодилась хорошая подготовка советского циркового училища. «Мы не зацикливались только на одном жанре или даже на одном номере, пытались понять образ, какую-то игру внести в номер, — ​ вспоминает Григорий. — ​Кроме того, работая с такими мастерами Российского цирка как Никулин, Дуров, Запашный — ​это сейчас легендарные имена, а тогда это были дядя Слава Запашный, дядя Юра — ​мы многому учились. Сейчас же Дю Солей, при всем моем уважении, готовит человека-­ функцию, ведь это большой бизнес. Я это понимаю, они не могут делать имя, пытаться развить персональность артиста, им надо иметь человека-­функцию, человека-­винтика, которого в любой момент они могут заменить. Шоу должно идти. В этом есть резон как бизнес-­империи. Но зрителям все равно хочется увидеть человека как персональность, который будет раскрываться, показываться в разных ситуациях».

ОТБОР АРТИСТОВ Григорий рассказывает, как именно он отбирает будщих артистов для своего шоу: «Конечно же, я стараюсь смотреть, чтобы животное было игривое, чтобы они реагировали на «белочку», на «бабочку». Есть котята, которые моментально увлекаются игрой, а есть котята, которые лежат и все. Я стараюсь брать энергичных кошечек, которуе хотят поиграть, потому что моя технология строится на принципе «играя –получай». Каждая кошка имеет свой трюк, который она любит делать сама — ​вот она играет — ​замечательно, ты будешь работать с этим. А другой, например, нравится сидеть у меня на плече или ходить по мне. Как только я поймаю её любимый трюк, то, что ей самой больше Окончание на стр. 13

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

13

Культурный центр “Наш Техас” представляет Серию концертов Лили Хакимовой и Роберта Банча

ВЕЧЕР СО СКРЯБИНЫМ

В исполнении известного пианиста Джеймса Палмера

в 12:00 утра

при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Урок ведет опытный преподаватель Оксана Пасеко.

Пятница, 6 февраля, 7:30 вечера

Большое внимание будет уделено основам живописи, художественной композиции, пониманию жанров, технике рисунка, развитию творческих навыков к самовыражению детей.

Культурный центр “Наш Техас”, 2337 Bissonnet Houston, TX 77005 Этот сольный концерт — уникальная возможность для хьюстонской публики познакомиться с ярким миром Александра Скрябина, русского композитора-визионера, чья музыка раздвинула границы гармонии и эмоционального выражения. Исполнитель вечера, доктор Джеймс Палмер, — разносторонний пианист с обширным опытом выступлений сольно и с оркестрами в Соединенных Штатах и за рубежом. Признанный «одним из тех артистов, которые могут сделать классическую музыку невероятно увлекательной». Билеты: в центре или www.ourtx.org

Окончание. Начало на стр. 12 нравится делать, я начинаю натаскивать на этот трюк.

О ЛЮБИМЧИКАХ На вопрос, есть ли у вас любимчики, артист отвечает так: — Любимчики есть, но я очень внимательно слежу, чтобы не показывать этого. Они как большая колония — ​у них свои внутренние отношения. Если одна кошка перетянет, то они мне дадут жару потом. Если я одну кошечку погладил, то я должен обязательно погладить всех, иначе у той кошки, которой я уделяю много внимания будут кошачьи проблемы». «Мы очень взаимосвязаны с животными, — ​продолжает Григорий, — ​они намного чувствительнее, чем люди. Им все эмоции передаются. Когда я нервничал, бывало, особенно когда мы начинали, такая ситуация передавалась и животным. Со временем, как профессионал, я стараюсь отключиться от всех внешних факторов. 15 минут тишины, медитации, покоя и тогда уже выходить на сцену. Тогда животные мне доверяют на 100%, то есть они всегда мне доверяют, но они более уверены не только в себе, но и во мне. А это очень важно для меня».

НЕСКОЛЬКО СЛОВ ДЛЯ ЗРИТЕЛЕЙ «Самое главное, что я хочу сказать — ​нужно уважать братьев наших меньших, потому что они дают нам

очень много, а мы не замечаем, думаем — ​ну вот просто собака и кошечка. А они и успокаивают нервы, и помогают гипертоникам снижать давление. Здесь, когда я прихожу в шелтер, я узнаю, почему люди сдают животных. Например, подарили на день рождения ребенку щенка, потом выяснилось, что с ним некому гулять, и они сдали его

Дети смогут с помощью цвета выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути. Продолжительность урока 1 час.

731-395-3301

infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

в шелтер. Или, например, переезжают в новые дома — ​и отдают. А животные страдают, ведь у них есть душа. Для меня важно, чтобы люди, пришедшие на преставление и решившие завести животное, понимали, что если они возьмут кого-то, то это — ​на всю жизнь. Относитесь к своим животным с уважением»!

О ПРЕДСТАВЛЕНИИ Вас ждет цирковой спектакль, где цирковые номера подчинены сюжетной линии и общему замыслу. Здесь учитываются интересы зрителей всех возрастов, поэтому на этих представлениях всегда интересно как детям, так и взрослым. В программе будет много животных. Наряду с полюбившимися зрителям такими номерами, как «Собачья Школа», «Кошачье Ревю», «Звериная Железная Дорога», будут новые четвероногие артисты: мини Лошадка Даймонд и дуэт немецких коз Курт и Хельга. А также гуси, голуби, попугаи и даже дрессированные белые мышки. Как исполнитель главной роли, Григорий Попович представит много клоунских реприз и уникальный номер «Жонглер на лестнице», а молодые артисты покажут свои акробатические возможности. Это большое и разнообразное представление. Н.Т. ДАЛЛАС (ПЛЕЙНО) Вторник, 27 января, 7:00 Art Centre Theatre Билеты: www.comedypet.com ДАЛЛАС Четверг, 29 января, 7:00 UPTOWN THEATER Билеты: www.uptowntheatergp.com ОСТИН Суббота, 31 января, 5:30 Scottish Austin Rite Theater Билеты: www.comedypet.com ХЬЮСТОН Воскресенье, 1 февраля, 4:00 MATCH Билеты: www.ourtx.org

14

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

Tel. (713) 395-3301

РУССКАЯ ШКОЛА ДЛЯ ДЕТЕЙ 3 - 14 ЛЕТ В КУЛЬТУРНОМ ЦЕНТРЕ "НАШ ТЕХАС" Занятия по субботам и воскресеньям по адресу 2337 Bissonnet Houston, ТХ 77005 Возможны индивидуальные занятия в течение недели в Русском центре или онлайн Интерактивные занятия Развивающие учебные программы Обучение в игровой форме Акцент на разговорный язык Маленькие группы (по 4 ребенка)

WWW.OURTX.ORG 713.395.3301 OURTEXASINC@GMAIL.COM JOIN US ONLINE @RCCOURTEXAS Спонсоры: This program is made possible with funding from Humanities Texas and the National Endowment for the Humanities (NEH) as part of the federal CARES Act

РЕГСТРИРУЙТЕСЬ НА НОВЫЙ СЕМЕСТР

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 5 к снижению участия США в 30 центрах передового опыта альянса, которые занимаются подготовкой сил НАТО по ключевым аспектам ведения боевых действий.

Вместо одномоментного вывода Пентагон намерен просто не заменять персонал по мере окончания срока действия их назначений. При этом участие США в деятельности центров полностью не прекращается. Президент Дональд Трамп утверждает, что сила НАТО заключается только в присутствии в альянсе Штатов. «Нравится вам это или нет, НАТО хороша настолько, насколько мы хороши. Если у НАТО нет нас, НАТО не очень сильна», — ​сказал Трамп на брифинге в Белом доме. Он также заверил, что НАТО иногда «переоценивают», и отметил, что во многом не согласен с прошлыми действиями альянса.

Они направляются в Гренландию для проведения «различных, давно запланированных мероприятий NORAD», в которых будут также задействованы самолеты, базирующиеся на континентальной территории США и Канады, следует из сообщения NORAD в соцсети X. «Эта деятельность была скоординирована с Королевством Дания, и все поддерживающие силы действуют с необходимыми дипломатическими разрешениями. Правительство Гренландии также проинформировано о планируемых мероприятиях», — ​сказано в заявлении. В течение выходных лидеры восьми стран Европы опубликовали совместное заявление, в котором выразили солидарность с Данией и заявили, что угрозы Трампа ввести против них пошлины за позицию в отношении Гренландии угрожают отправить отношения Европы и США «в опасный штопор».

СОВЕТ МИРА ПО СЕКТОРУ ГАЗА

Президент Дональд Трамп 16 января 2026 года объявил о создании «Совета Дональд Трамп продолжает настаи- мира» по сектору Газа в рамках своего вать, что Гренландия должна быть переда- мирного плана по урегулированию конна под контроль Вашингтона: во вторник, фликта и восстановления региона. Он 20 января, он разместил в своей соцсети охарактеризовал его как «самый великий изображение Гренландии с американ- и престижный совет». Этот орган должен ским флагом. В среду президент Трамп координировать усилия по восстановленаправился на Всемирный экономиче- нию Газы и обеспечению стабильности, ский форум в Давос, где он проведет пе- выступая своего рода международной реговоры с Европой по вопросу Гренлан- платформой для мирного процесса. дии. До этого Трамп также опубликовал Точная окончательная структура совета свою личную переписку с европейскими пока формируется, но уже известно, что лидерами, выражающими недоумение письменные приглашения получили лидев связи с его претензиями на самый боль- ры нескольких десятков стран. По сведенишой остров мира. ям агентства Bloomberg на 19 января, их 49. В Европе приглашения получили глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен, а также лидеры Великобритании, Германии, Франции, Италии, Польши и еще полутора десятков стан. Приглашены Китай, Индия, Пакистан, Япония. Израиль, Египет, Саудовская Аравия, Бахрейн и Иордания. В Южной Америке приглашения, по сведениям Bloomberg, отправлены Бразилии, Аргентине и Парагваю. По дороге в Давос, Трамп сообщил, Наконец, Трамп позвал в свой Совет что согласился на встречу с «различными мира одновременно президентов России сторонами» по вопросу Гренландии на и Украины, а также белорусского автокраВсемирном экономическом форуме после та Александра Лукашенко. Совет создаётся как международная «очень хорошего» телефонного разговора с генеральным секретарем НАТО Мар- структура по обеспечению мира, стабильноком Рютте. «Как я уже ясно дал понять сти и восстановления в Газе после конфликвсем, Гренландия имеет огромное значе- та. Он включает представителей государств ние для национальной и мировой безопас- и высокопоставленных международных финости. Назад дороги нет», — н​ аписал он. гур. Инициатива поддержана резолюцией В интервью NBC News Трамп отка- Совета Безопасности ООН 2803 (2025), зался ответить, будет ли он применять что придало ей международный контекст. Представитель администрации США силу для захвата Гренландии. Он повторил свою угрозу обложить европейские сказал телекомпании CBS News, что констраны пошлинами, если соглашение не кретных требований к потенциальным членам Совета мира нет, но те, кто хочет будет достигнуто. Тем временем командование Воздушно-­ стать не временным, на три года, а постокосмической обороны Северной Америки янным членом, должны будут заплатить (NORAD) объявило, что его самолеты миллиард долларов каждый. Эти деньги вскоре прибудут на военную базу «Пи- предполагается пустить на восстановлетуффик» в Гренландии. ние сектора Газа.

ВОКРУГ ГРЕНЛАНДИИ

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

ПЕРЕНОС ЦЕНТРОВ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ В КОСМОС Илон Маск и его команда SpaceX считают, что им удалось разгадать секрет создания орбитальных центров обработки данных для обеспечения будущего искусственного интеллекта, и планируют использовать предстоящее первичное публичное размещение акций компании для финансирования этого амбициозного проекта.

Маск и топ-менеджеры других гигантов в области ИИ считают, что наземные центры обработки данных станут политически токсичными и менее эффективными, чем космические, которые они рассматривают как неизбежное решение. Маск планирует использовать Starship от SpaceX — ​самую мощную ракету-­носитель из ­когда-либо созданных — ​для создания огромной спутниковой группировки, во многом похожей на сегодняшнюю группировку Starlink, в качестве центров обработки данных будущего. Сегодняшние ракеты не могут поднять тяжелые системы охлаждения, необходимые для чипов ИИ. Starship может. Он будет нести массивные спутники Starlink следующего поколения, которые будут функционировать не столько как интернет-­

маршрутизаторы, сколько как суперкомпьютеры в космосе. Разместив эти спутники на высокой орбите, где они постоянно находятся под воздействием солнечного света, можно получать солнечную энергию круглосуточно. Никакой ночи. Никаких облаков. Никаких счетов за электричество. Вместо передачи данных по оптоволоконным кабелям под океаном, информация будет передаваться между спутниками с помощью лазерных лучей через вакуум космического пространства — ​быстрее и без необходимости в наземной инфраструктуре. Невероятно сложная задача — ​охлаждение компьютеров в космосе. На Земле воздух отводит тепло от процессоров. В вакууме космоса воздуха нет, поэтому чипы перегреваются и выходят из строя. Маск утверждает, что SpaceX разработала массивные складные радиаторы, которые разворачиваются на орбите, чтобы отводить тепло в холод глубокого космоса. Скептики называют это самой большой инженерной проблемой со времен создания многоразовых ракет. Ожидается, что крупнейшие компании, занимающиеся центрами обработки данных, потратят более $500 миллиардов долларов только в этом году на расширение. Теперь добавьте к этому стоимость спутников и запусков. Речь идет не только об ИИ. Речь идет об энергии. Энергосистемы Земли работают на пределе своих возможностей. Центры обработки данных уже конкурируют за электроэнергию с заводами и жилыми домами. Маск считает, что единственный способ масштабировать ИИ, не перегружая энергосистему, — ​это полностью перенести вычисления за пределы планеты. Подготовил Илья Либерман

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM тел:

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

AUTO · HOME · LIFE · COMMERCIAL Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

Елена Маляр

Альфия Муртазина

speker@mixmatchinsurance.com

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

ext.1

ext.4

ext.5

Светлана Пекер Principal/Owner

Insurance Broker

Insurance broker

Арон Шубин

Карина Давыдова

ashubin@mixmatchinsurance.com

kdavydov@mixmatchinsurance.com

ext.3

ext.2

Insurance broker

15

Insurance broker

16

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

Tel. (713) 395-3301

САДА ЯККО: НЕВЕРОЯТНАЯ ИСТОРИЯ ПЕРВОЙ ЖЕНЩИНЫ В ТЕАТРЕ КАБУКИ Конец XIX века. Страна восходящего солнца захватывает умы европейцев. Парижская всемирная выставка 1900 года только подтверждает эту тенденцию: на фоне инженерных чудес, архитектурных коллапсов и (о чудо!) первой линии метро во всей Франции своим экзотизмом выделялся театр Кабуки, а в нем — Сада Якко — актриса, навсегда изменившая представление о традиционной японской культуре.

С

ада Якко (настоящее имя Сада Кояма) родилась в семье обедневшего самурая. В 7 лет родители отдают девочку на воспитание в дом гейш Хамата-я, где будущая артистка и получает достойное образование: обучается грамоте у синтоистского священника, поет и играет на кото. Среди прочих занятий наибольший интерес Якко проявляет к танцам — впоследствии это и принесет ей известность, а талант совсем юной девушки отметит сама Айседора Дункан. В 1886, когда гейше было 15, Ито Хиробуми — в то время премьер-министр Японии — заключил с ней контракт на право совершения обряда мидзуагэ. Спустя несколько лет он отпустит Якко, однако на всю жизнь останется ее другом и советчиком. Именно Хиробуми познакомит девушку с будущим мужем — Каваками Отодзиро, актером Кабуки и борцом за народные права. В юности за призывы к демократии он был уволен из полиции, стал членом Либеральной партии Японии, а позже, желая, по-видимому, вывести пропаганду своих идеалов на новый уровень, стал мастером ракуго, основал свою труппу и начал ставить политические пародии. К моменту знакомства с Якко Отодзиро уже выступал по всей стране со своим маленьким театром, куда и пригласил супругу. Сейчас (и на протяжении многих столетий) Кабуки является исключительно мужским театром, поэтому появление Сада Якко в рядах его актеров стало весьма экстраординарным событием для XIX века. Однако распределение гендерных ролей в момент появления этого искусства было совсем другим: начало жанру еще в 1603 году положила женщина — Идзумо-но Окуни. По ее задум-

ке, театр должен был стать пристанищем для девушек, занимающихся проституцией и желающих покончить с этой профессией. Постановки пользовались успехом: Кабуки быстро стал популярен в Японии, а вместе с тем притянул к себе внимание правительства, посчитавшего женщин, исполняющих мужские роли, чем-то аморальным. Обратная ситуация, впрочем, сёгунат не смутила, поэтому из женских труппы стали смешанными, а позже и вовсе полностью мужскими. Изменился и репертуар: из легких танцевальных постановок Кабуки переродился в серьезное драматическое искусство. Отодзиро же, как истинный реформатор, хотел разрушить устои, а потому начал перерабатывать европейские произведения на японский манер и пригласил в театр Сада Якко. Было ли это намеренным вызовом обществу или просто вынужденным кадровым решением (труппа Каваками Отодзиро скорее была «одна из», нежели выдающейся), но именно роли бывшей гейши стали фурором. В каком-то смысле ее появление было примирением изначальной задумки Кабуки с новомодными течениями и ритмом конца XIX века. Нежная, манящая, плавная, Якко практически гипнотизировала своих зрителей. Труппу ждало грандиозное будущее: им открылись пути далеко за пределы Японии. Самыми важными, по воспоминаниям самой артистки, стали гастроли по США: театр посетил Сан-Франциско, Чикаго и НьюЙорк. Оттуда Якко вернулась не просто из-

вестной: она стала настоящим потрясением для западного общества, открыв для людей, выросших на Чарльзе Диккенсе и Марке Твене, совершенно иную культуру.

Парижская всемирная выставка Не менее судьбоносной для Сада Якко стала Парижская Всемирная выставка: тогда ее и заметят европейские художники, артисты, писатели, превратившие танцовщицу в национальный японский символ. Тема 1900 года звучала как «Итог эпохи», однако участниками она скорее была воспринята как «Встреча Нового» — столетия, искусства, стиля жизни. На широких парижских проспектах и набережных появились «движущиеся тротуары», в центре города был выстроен «Дворец Электричества», а улицы заполнились бесчисленным количеством павильонов, 4 из которых принадлежали Японии. Стоит сказать, что страна восходящего солнца и раньше участвовала во всемирных выставках, но по политическим и экономическим причинам ее экспозицию воспринимали скорее как набор восточных диковинок, нежели как историю страны с богатой и самобытной культурой. К началу ХХ века ситуация кардинально изменилась: эпоха государственного рассвета и четырехлетняя подготовка к мероприятию сделали свое дело. Япония, в отличии от большинства стран, сосредоточилась на достижениях древности, а не на демонстрации нового искусства и техники. В значительной степени такой вектор был продиктован самими японцами, не признававших изменения вековых традиций: например, к ёга — картинам в западном стиле — их отношение было негативным, а к привычным гравюрам укиё-э — особо трепетным. Национальные павильоны представляли собой копии архитектурных шедевров каждой из стран. Для Японии такими стали храмы комплекса Хорюдзи. Изогнутые скаты крыш, тонкие линии колонн, скульптуры богинь, животных и лотосов не могли не притянуть к себе восторженные взгляды европейцев. И так плененные своеобразием японизма, гости выставки были поражены еще одним восточным чудом — театром Кабуки. Выступление Сада Якко не было похоже ни на плавные движения классического балета, ни на революционные танцы Лой Фуллер: ее искусство было таким легким, завораживающим, нетипичным для западного глаза, что

на представления ходили по несколько раз, а за билетами выстраивались очереди. В один из вечеров, когда давали «Гейша и рыцарь», Джакомо Пуччини нашел прообраз своей будущей «Мадам Баттерфляй». Одна из самых известных итальянских опер была во многом вдохновлена танцем Сада Якко. Хрупкая и беззащитная, но обладающая внутренней опорой и не способная идти на компромиссы — такой увидел композитор девушку. Вдохновение театром Кабуки чувствуется не только в декорациях, костюмах и характере главной героине, но и в самой музыке: сохранив свой неповторимый стиль, Пуччини вставил в оперу игру на кото. В Париже Якко заметил и Пикассо. Художник создал несколько работ, посвященных танцовщице. Серия написана в темных приглушенных оттенках, а ее главная тема — рисунок танца. Динамичность движений гейши создает на полотне резкий образ, контрастирующий с представлением о Сада Якко Пуччини. В видении Пикассо артистка лишена мягкой улыбки и красочных кимоно, но ей остается главное — пластичность. Для экспрессиониста девушка фактически уходит от своего человеческого начала, становясь чем-то намного более глубоким и стихийным. Сама Якко вдохновилась западной культурой не меньше, чем Европа ею.

Вернувшись на родину, Якко и ее муж начинают экспериментировать с постановками: ставят Шекспира, Уайльда и даже Чехова — все, конечно, с традиционным японским антуражем.

Сада Якко и Россия «Вы бросали в нас цветами Незнакомого искусства, Непонятными словами Опьяняя наши чувства, И мы верили, что солнце Только вымысел японца».

Н. Гумилев

Эпоха ориентализма в России началась в середине XIX века. Правда, тогда интерес коллекционеров и тем более широкой общественности заключался не в театре и живописи, а в вещах намного более утилитарных: тонкостенном фарфоре, узорчатых коврах и веерах. Их собирание имело успех у импераОкончание на стр. 17

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

17

Peer Support Group for Russian Speaking Community Группа психологической поддержки помогает пройти через стресс, тревогу и жизненные кризисы, а также зависимости, травмы, трудности в семье и взаимоотношениях. Все это обсуждается в тематических группах поддержки, где есть безопасное пространство.

(832) 287-4657 •

www.umitcounseling.com •

umitcounseling@gmail.com

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÑÏÀ Инъекции выполняются квалифицированным доктором

подтяжка лица нитями PDO и APTOS

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

832-266-7109

• Ботокс http://beauty-medica.net beautymedica@gmail.com • Филлеры • Мезотерапия 2616 Westgate St. • Пилинги Houston, TX 77098 • Массаж Татьяна Соркин, M.D. • Услуги косметолога Окончание. Начало на стр. 16 торской семьи и ее приближенных и быстро стало модным занятием. В 70-е годы в Европе началась эра японизма: известные художники все чаще прибегали в своих работах к флоральным орнаментам, асимметричной композиции и вертикальной ориентировке — эти черты и унаследовали их русские студенты из Мюнхенской и Парижской академий (И. И. Билибин, М. В. Добужинский, А. П. Остроумова). Именно они и привезли на родину моду на укиё-э — гравюры, которые сами японцы, кстати, даже не считали произведениями искусства. Как бы то ни было, подобная ксилография стала желанной добычей для коллекционеров, а в произведениях живописцев Петербурга, Новгорода и Саратова то и дело начинают мелькать экзотические цветы в натюрмортах, письмо становится тонким и острым, а сочетание красок — менее ярким.

Во время Парижской Выставки практически вся богема (у кого хватило денег на билет до Франции) знакомится с японским театральным искусством. Публика, конечно, была поражена и абсолютно влюблена в Кабуки: персонажи гравюр ожили и спустились на сцену. Для русского человека, как и для любого представителя западной культуры, все было в новинку: необычные костюмы, яркие декорации, нарисованные лица, пластика японского танца. На одном из подобных спектаклей, правда, несколько лет спустя (1906/1907) был и Николай Гумилев — тогда еще не известный поэт, отверженный салонами русской интеллигенции и советовавшийся с В. Я. Брюсовым о каждой публикации. Будущий знаменитый писатель нашел в постановке с участием Сада Якко оазис, «задумчивый остров», как он сам ее называет. Танцовщице были посвящены два его стиха: один, написанный непосредственно после выступления артистки, а второй — немного позже, поэтому представляет собой рефлексию более зрелого человека. И там, и там Гумилев пишет о ней как о совершенно недостижимой, далекой красавице, расположение которой он мечтал бы завоевать. Впрочем, мечты оказались не так уж и далеки от реальности: однажды Гумилев и его друг Фармаковский, археолог и исследователь античного искусства, встречались с артисткой, однако предмет разговора и подробности этого рандеву останутся для нас тайной. Кабуки со временем только набирал популярность, а имя Сада Якко гремело по всей Европе — не привезти такой театр в Россию было категорически невозможно. В 1902 прославленная труппа Каваками Отодзиро посетила Санкт-Петербург и Москву — все-

визуальной составляющей: очень уж приковывали взгляды традиционные костюмы страны восходящего солнца.

Возвращение в Японию

го два города и несколько представлений, но какой же общественный резонанс вызвали эти спектакли! Постановки были восприняты и публикой, и критикой весьма неоднозначно: с одной стороны, выступление японского театра было таким чужеродным, непонятным, цепляющим, что непрестанно обсуждалось в высших кругах; с другой — традиционные японские сюжеты и культурные различия все же не давали зрителям оценить весь замысел пьес. По воспоминаниям самой Якко, Россия ее встретила тепло: в холодном театре радушные русские дали ей выпить водки, чтобы согреть горло — артистка комментирует это событие как весьма необычный опыт. Гастроли японского театра заставили русских режиссеров задуматься о введении новых форм, техник и, конечно, изменении

Сада Якко аплодировали Париж, Вена и Берлин, но вернувшись на родину, артистка фактически жила в тени мужа, а скоро и вовсе прекратила танцевальную карьеру. В Японии новаторство, которым так прославилась труппа Каваками, было не в чести. Выросшая в бедности, Якко знала цену деньгам и понимала, что угасающая слава не обеспечит ей дальнейшую комфортную жизнь. Девушка участвует в создании текстильной фабрики, выпускающей кимоно под ее именем. Традиционное платье по-прежнему вызывало восхищение у европейских модниц, поэтому предприятие было весьма успешным. Перестав выступать, артистка решает помочь другим девушкам, желающим работать в театре: открывает первую в Японии танцевальную школу для женщин (1904), а 20 лет спустя — для детей. После смерти Каваками Якко встречает свою юношескую любовь — Фукудзаву Момосукэ. Он женат, она — вдова, но между ними вспыхивают прежние чувства — их роман продлится почти 20 лет. Пережив Вторую мировую Войну и японскую оккупацию, Сада Якко скончается в возрасте 75 от рака печени. Сада Якко — танцовщица, объездившая весь мир и доказавшая грандиозность японской культуры не только западу, уже плененному ориентализмом, но и самой Японии, забывшей о своем величии. Артистка навсегда изменила театральный мир, сделав путь в искусство доступным для женщин разного происхождения. Якко стала настоящим феноменом ХХ века.

18

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

Tel. (713) 395-3301

«ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС — 2026»: ИСТОРИИ И ПОБЕДИТЕЛИ • «Битва за битвой»: 9 номинаций и 4 награды.

• «Сентиментальная ценность»: 8 номинаций и 1 награда.

• «Грешники»: 7 номинаций и 2 награды.

• «Гамнет»: 6 номинаций и 2 награды.

• «Секретный агент»: 3 номинации и 2 награды.

• «Кей-поп-охотницы на демонов»: 3 номинации, 2 награды.

• «Переходный возраст»: 5 номинаций и 4 награды.

• «Киностудия»: 3 номинации и 2 награды.

• «Питт»: 2 номинации и 2 награды.

83-я церемония вручения премии «Золотой глобус» состоялась в Лос-Анджелесе. Триумфаторами стали сатирическая политическая пьеса «Битва за битвой» Пола Томаса Андерсона и сокрушительный мини-сериал Netflix «Переходный возраст». Также были отмечены сериалы «Питт», «Одна из многих» и «Киностудия» — это проекты 2025 года от HBO, Apple TV+ и Netflix

В

едущая церемонии, комик Никки Глейзер, начала ее с шутки о том, что «Золотой глобус», несомненно, самое главное в мире событие прямо сейчас. Но, если серьезно, как заметили создатели сериала «Питт» (HBO) — главной прямо сейчас медицинской драмы на стримингах, вдохнувшей в жанр новую жизнь, — все мы живем в разделенном мире и кино, пожалуй, единственное, что объединяет нас. «Ноа Уайли, пожалуйста, продолжай играть доктора, с которым я вижусь последние 25 лет регулярно!» — призвала Глейзер ранее во вступительном монологе. Монолог, к слову, минимально затронул политику, но постарался зацепить всех актеров первого эшелона в зале Beverly Hilton. Среди панчей и словесных игр («CBS News дают возможность увидеть по-настоящему предвзятые новости», где See Bias News — игра слов) проскочила шпилька в адрес Леонардо Ди Каприо — относительно его одержимости 25-летними девушками. Никки объяснила банальность: «Просто мы вообще ничего больше о тебе не знаем, уж извини! Ты по-прежнему утверждаешь, что твоя любимая еда — это паста?» Актуальные инфоповоды тоже прозвучали во вступлении: хотя сверхпопулярное шоу «Жаркое соперничество» никаким образом не попало в номинации из-за канадского происхождения, «Глобус» не отказал себе в возможности подхватить хайп. Как пояснила Глейзер, «Америка готова видеть больше сериалов о хоккеистах». А главные звезды сериала, Хадсон Уильямс и Коннор Сторри, удостоились чести объявлять победителей на церемонии. Шестнадцатилетний Оуэн Купер взял «Золотой глобус» за «Переходный возраст». Тот случай, когда весь мир наблюдает за дарованием, окончившим театральный курс, где только он был мальчишкой среди толпы девчонок. На сцене он благополучно забыл все имена, которые должен был назвать в благодарственной речи («Они знают, о ком я»). Сериал, впрочем, получил еще три награды — одна из них заслуженно ушла Эрин Доэрти за роль психолога, которой пришлось выдержать натиск гнева юного убийцы, блестяще сыгранного Купером. Вскоре на сцене развернулся юмористический перформанс. Номинацию на лучшего актера в мюзикле или комедии представляли Зои Кравиц и Дэйв Франко — актеры сериала «Киностудия», в котором высмеивается голливудская жизнь, и в частности наградной сезон, когда слетаются все продюсеры в надежде, что их имя прозвучит со сцены. «Странно так. Мы только-только пародировали «Золотой глобус», а теперь это все реально происходит» — так Сет Роген отреагировал на то, что «Глобус» достался именно ему. После чего отдал честь главным конкурентам — Стиву Мартину и Мартину

Шортсу («Убийства в одном здании»), поблагодарил свою команду и был таков. Джулия Робертс, номинированная за роль в «После охоты» Луки Гуаданьино, вышла на сцену под стоячие овации и объявила победителя в номинации «Лучший фильм (мюзикл или комедия)», а именно «Битву за битвой». В процессе поиронизировала над тем, что сама ничего не получила. В номинации за лучший международный фильм победил «Секретный агент» — напряженная шпионская драма о диктатуре в Бразилии, а лучшим актером в драматическом фильме назвали Вагнера Моуру, сыгравшего в этом фильме главную роль. Это уже второй за последнее время проект из Бразилии, почитаемый в США, после «Я все еще здесь». В прошлом году на «Глобусе» фильм также взял две награды, после чего удостоился «Оскара». Это и возможная судьба «Секретного агента», вопреки ставкам киносообщества на «Голос Хинд Раджаб» и «Простую случайность» — две душераздирающие истории из Туниса и Ирана при поддержке Франции.

Победители 83-й премии «Золотой глобус» • Лучший фильм (мюзикл или комедия) — «Битва за битвой».

• Лучший фильм (драма) — «Гамнет».

• Лучший режиссер — Пол Томас Андерсон («Битва за битвой»).

• Лучший сценарий — «Битва за битвой», Пол Томас Андерсон.

• Лучший анимационный фильм — «Кей-поп-охотницы на демонов».

• Лучший оригинальный саундтрек — Людвиг Горанссон («Грешники»).

• Лучшее кинематографическое/прокатное достижение — «Грешники».

• Лучший международный фильм — «Секретный агент» (Бразилия).

• Лучший актер (мюзикл или комедия) — Тимоти Шаламе («Марти Великолепный»).

• Лучшая актриса (драма) — Джесси Бакли («Гамнет»).

• Лучший актер (драма) — Вагнер Моура («Секретный агент»).

• Лучшая актриса в мини-сериале/антологии/телефильме — Мишель Уильямс («Умираю, как хочу секса»).

• Лучшая актриса в драматическом сериале — Рэй Сихорн («Одна из многих»).

• Лучший телесериал (драма) — «Питт».

• Лучший телесериал (мюзикл или комедия) — «Киностудия».

• Лучший телефильм, сериал или мини-сериал — «Переходный возраст». Блюзовый хоррор «Грешники» Райана Куглера взял награду в категории «Лучшее кинематографическое/прокатное достижение», обойдя «F1» с Брэдом Питтом и третьего «Аватара». В мировом прокате картина о противостоянии афроамериканского комьюнити и ирландских вампиров в Миссисипи 1930-х заработала $368 млн.

Церемония игнорировала блокбастеры — пышный мюзикл «Злая 2» и слезоточивый музыкальный байопик «Спрингстин: Избавь меня от небытия» уступили корейскому анимационному фильму «Кей-поп-охотницы на демонов», а новое хоррор-творение Гильермо дель Торо «Франкенштейн» — «Грешникам». Очередной совместный проект Йоргоса Лантимоса и Эммы Стоун, «Бугония», несмотря на сильное и шокирующее высказывание о мизогинии и инцельстве, идущих рука об руку, тоже ничего не взял. Зато в фокус попали другие авторские работы: дважды отметили «Гамнета» Хлои Чжао о сыне Агнес и Уильяма Шекспира. В продюсерах ленты был сам Стивен Спилберг. Приняли во внимание семейную драму норвежца Йоакима Триера «Сентиментальная ценность». А пронзительная история материнства от режиссера Мари Бронштейн «Я бы тебя пнула, если бы могла» принесла актрисе Роуз Бирн первый в карьере «Глобус». Еще одним дебютантом премии стал Тимоти Шаламе за «Марти Великолепного» от Джоша Сэфди. Что касается телевизионных наград, очевидна «смена караула». Хотя «Хитростям» все еще достаются призы, симпатии Голливудской ассоциации иностранной прессы перемещаются в сторону новых проектов: «Одна из многих», «Киностудия», «Питт» — в следующие годы именно они будут собирать награды. Елена Фомина

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

ПОЧЕМУ БОНД — АГЕНТ 007: КАК ПОЯВИЛИСЬ ИЗВЕСТНЫЕ ВО ВСЁМ МИРЕ ЧИСЛОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ

19

ДОСК А ОБЪЯВ ЛЕНИЙ WILLIAM DAVIS REALTY R

E

A

L T

O

R

8856 Coleman Blvd

• Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 в Далласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com • Аренда домов и коммерческих помещений.

• Помощь при покупке и строительстве нового дома.

• Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости.

• Помощь с кредитованием.

Мы ежедневно сталкиваемся с какими-либо числовыми обозначениями — от номеров телефона до времени на часах. Однако есть такие сочетания цифр, которые едины и известны по всему миру. Но обычно мы не задумываемся, как они появились и почему выглядят именно так. И напрасно, ведь у многих из них была весьма интересная история создания.

(972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com

WILLIAM DAVIS REALTY

Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность.

Town Electric

Лицензированный электрик в Хьюстоне

Модернизация электропанели Диагностика электросистемы Замена входящих линий

1. Агент 007 Самый известный вымышленный шпион в массовой культуре — знаменитый британец Джеймс Бонд — также известен как Агент 007. Но это сочетание чисел для кодового имени своего персонажа Ян Флемминг придумал не с бухты-барахты. Оказывается, у него есть источник вдохновения: в период Первой мировой войны Германия обменивалась телеграммами со своим посольством в Мексике, где обсуждались попытки немцев втянуть мексиканцев в войну против США, а также о планах топить американские суда своими субмаринами. Переписка вошла в историю как телеграмма, или депеша Циммермана, а номер шифра у этого документа был 0075.

2. Телефон экстренной службы в США 911 Вряд ли найдётся такой человек, который в голливудских фильмах или западных сериалах не слышал о телефонном номере 911 для вызова экстренных служб.

Придумали именно такое числовое сочетание исходя из нескольких причин: во-первых, в середине ХХ века, когда номер решили ввести, использование числа «1» в конце позволяло коммутационному оборудованию распознать звонок как срочный. Во-вторых, набор этих цифр простой и быстрый, а само короткое сочетание легко запоминается. В-третьих, «911» не вступало в конфликт или совпадение с кодами, которые использовались в других штатах.

3. Британские экстренные службы 999 У истории британского варианта номера вызова экстренных служб, «999», довольно трагический ореол. Ввели его, кстати, значительно раньше американского аналога, в 1937 году, но предысторией стал печальный случай двумя годами ранее: случился крупный пожар, а люди не могли дозвониться пожарным: тогда нужно было набирать «0», затем набрать номер местной телефонной станции и уже потом оператор соединит с нужной службой. Но в тот день линии были перегружены, спасатели не смогли приехать вовремя, и жертвой огня стали пять женщин. После этого эпизода было решено ввести настолько удобный номер набора экстренных служб, чтобы его можно было легко набрать даже в густом дыму во время пожара — именно по этой причине было выбрано сочетание «999».

Установка лампочек, рoзеток, чердачных и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей

$20 Окончание. Начало на стр. 10 двумя магазинами, работающими только по предварительной записи: один в Bowie House в Форт-­Уэрте и другой в Commodore Perry Estate в Остине. По всей стране Saks Fifth Avenue управляет примерно 50 традиционными магазинами и магазинами, работающими по предварительной записи. Дочерняя компания Saks, предлагающая товары по более низким ценам, Saks Off 5th, объявила в ноябре о закрытии девяти магазинов, включая магазин в торговом центре Gateway Shopping Center на северо-­западе Остина. После закрытия количество магазинов бренда сократится до 70.

ЗВЕЗДА МУЛЬТФИЛЬМА «ОХОТНИКИ НА ДЕМОНОВ K-POP»

4. Ошибка 404 Пожалуй, вряд ли найдётся более известный код обозначения ошибки в Интернете, чем «404». Но это сочетание тоже формируется не просто так. Суть в том, как работает система кодов ошибок для HTTP — обычно они начинаются с чисел от 1 до 5. Те, что начинаются с четвёрки, являются ошибками клиента. А две другие цифры, «04», фактически обозначают, что «страница не найдена». И хотя можно найти разные интерпретации этой фразы в разных местах — «Ошибка 404: Страница не найдена», — «Ошибка 404: Не найдена» либо «Ошибка 404: Файл не найден», смысл всегда будет одним и тем же.

Звезда мультфильма «Охотники на демонов K-Pop» Арден Чо — ​у роженка Техаса — ​большая поклонница команды Dallas Cowboys, а это значит, что она, вероятно, тоже испытывает надежду и разочарование в течение 18 недель каждый год.

Ремонт

Звоните: 713-955-8540

Анимационный фильм Netflix сблизил Японию и Корею, подчеркнув, что значит быть одновременно корейцем и американцем. На прошлой неделе «Охотники на демонов K-Pop» получили «Золотые глобусы» в категориях «Лучший анимационный фильм» и «Лучшая оригинальная песня». Чо, озвучившая Руми в «Охотниках на демонов K-Pop», выросла в Сан-­Антонио и Плэйно. «Я всегда шучу и говорю, что когда мои родители иммигрировали в Америку, мой отец сказал: “Я поеду в самый большой штат”. И он выбрал Техас», — ​сказала Чо в интервью в прошлом году. Но, будучи корейской американкой, выросшей в 90-е годы, Чо чувствовала себя чужой. «Думаю, я была единственной азиатской девочкой в ​​своей школе, и в то время я не совсем понимала, что это значит… Часто люди даже не знали, где находится Корея», — ​сказала Чо на шоу Келли Кларксон на прошлой неделе. Она также рассказала Кларксон, что в детстве была одержима командой Cowboys. Чо сыграла главную роль в сериале Netflix «Partner Track», где изобразила нью-йоркского юриста, которая пытается разобраться в отношениях и своей карьере. Она прошла прослушивание для «Охотников на демонов K-Pop» с помощью «простой голосовой записи» в 2022 году. Фильм начал транслироваться прошлым летом. «Кто бы мог подумать, что “Охотники на демонов K-Pop” принесут столько радости миру?» — ​сказала она после получения премии Astra Film Award на прошлой неделе за лучшую озвучку. Подготовил Василий Невский

20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

По горизонтали. 1. В старину: командир сотни. 4. Деньги, даваемые должностному лицу как подкуп. 7. Отказ от активной борьбы со злом, противопоставление ему смирения. 8. Имя одного из Рузвельтов, президента США (1858-1919). 10. Самая крупная не летающая птица жарких стран с красивым оперением. 12. Добавка к основному количеству. 13. Вид времяпрепровождения, не способного, подобно волку, убежать в лес. 16. Фокусники — Арутюн и Амаяк. 19. Исторический крейсер. 20. Очертания предмета. 21. Весеннее нелегальное собрание революционно настроенных рабочих. 22. Отталкивающая деталь хорошего товара. 24. Географическая координата.

27. Конь-непоседа. 29. Имя знаменитого трубача и певца Америки.

30. Часть руки, приносящая деньги хироманту. 32. Денежная единица США. 34. Лицо оказавшиеся во власти противника. 35. Тропический сладкий плод, растущий на земле. 36. Внушительное скопление войск или кораблей. По вертикали. 1. Медицинский работник. 2. Форма энергии. 3. Самые тяжелые принудительные работы для заключенных. 4. Пластина с надписью или рисунком, сообщающими о названии учреждения. 5. Государство в Океании. 6. Мужское имя. 9. «Лимонадный ковбой». 11. ...-де-Жанейро. 14. Прибор для измерения атмосферного давления. 15. Вращающееся крестовидное устройство при входе. 17. Вспомогательное крепостное укрепление. 18. Место разведения растений или животных. 21. Приспособление для борьбы с грызунами.

23. Жалобная подпевала соловья, соловья, пташечки. 25. Глаз. 26. Мужчина, находящийся на содержании у любовницы. 27. Женщина, дежурящая у постели тяжелобольного. 28. Узбекская деревенька. 31. Специальный режим питания. 33. Место, куда следует загнать шарик в гольфе.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 670 По горизонтали. 1. Дерсу. 4. Дебет. 7. Статуэтка. 11. Пар. 13. Вал. 15. Апартаменты. 18. Воз. 19. Виг. 20. Мотив. 21. Тхебе. 22. Рцы. 23. Рок. 24. Ватерполист.

27. Послесловие. 31. Эло. 32. Фен. 34. Семит. 35. Толли. 36. Гну. 37. Мыс. 38. Достоинство. 40. Ржа. 42. Кси. 44. Драматург. 48. Иприт. 49. Тюдор. По вертикали. 1. Дача. 2. Рис. 3. Уха. 4. Дот. 5. Боа. 6. Теща. 8. Трактат. 9. Уфа. 10. Кеннеди. 11. Повар. 12. Размыв. 13. Выверт. 14. Логик. 16. Товарищество.

17. Метрополитен. 25. «Арго». 26. Сити. 27. Посуда. 28. Семестр. 29. «Вальтер».

30. Ефимок. 31. Эдгар. 33. Несси. 39. Ива. 41. Жюри. 43. Спор. 44. Дар. 45. Амт.

46. Уют. 47. Год.

ÑÓÄÎÊÓ 9 7

2

5

4 1 1 4 8 9 3 2 5 2 7 3 1 8 4 6 3 9 8 6 2 5

7 3 4 8 9 9 2 4 1

2 6

5 9 1

6 5

8 4 1 6 3

4

7

8

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 670

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 670 5 1 9 8 6 7 3 2 4

7 6 2 3 4 9 8 5 1

8 4 3 1 2 5 7 6 9

6 9 8 2 7 1 4 3 5

3 5 7 6 9 4 1 8 2

4 2 1 5 3 8 9 7 6

1 3 6 4 8 2 5 9 7

9 8 5 7 1 6 2 4 3

2 7 4 9 5 3 6 1 8

1 2 9 4 8 5 6 3 7

5 6 3 7 1 9 2 8 4

8 7 4 3 2 6 5 9 1

9 4 1 6 3 8 7 2 5

7 3 5 1 9 2 8 4 6

2 8 6 5 7 4 9 1 3

4 9 7 2 6 1 3 5 8

6 1 8 9 5 3 4 7 2

3 5 2 8 4 7 1 6 9

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 3 ческого поведения, либо ловким трюком. Вряд ли кто-то закажет пиво, а затем решит, что ему не обязательно погуглить, где еще он видел Тейану Тейлор, во время просмотра фильма «Одна битва за другой». Краткий обзор сабреддита Alamo Drafthouse показывает, что фанаты считают, что сеть отходит от своих киноманских корней. Большинство комментариев негативные, и один пользователь Reddit сказал, что этот шаг, кажется, связан с покупкой сети компанией Sony в 2024 году.

ОСТРАЯ НЕХВАТКА ВОДЫ В ПАРКЕ БИГ-БЕНД

Один из самых посещаемых национальных парков Техаса находится под угрозой закрытия, поскольку власти пытаются предотвратить прекращение работы в одном из самых популярных его районов. Национальный парк Биг-­Бенд столкнулся с критической нехваткой воды после того, как 23 декабря 2025 года полностью вышли из строя водяные насосы в Oak Spring — единственном источнике воды для бассейна Chisos Basin, сообщает Национальная парковая служба. Поломка вынудила сотрудников парка немедленно ввести ограничения на потребление воды второй степени, чтобы растянуть оставшиеся запасы в резервуарах бассейна. Насосы обеспечивают водой развитую территорию бассейна Chisos, которая включает в себя гостиницу Chisos Mountains Lodge, кемпинг Basin Campground, ресторан и информационный центр для посетителей. Без ремонта, предупредили власти, бассейн может быть вынужден закрыться, как только уровень воды упадет до минимального уровня, необходимого для пожаротушения. До завершения ремонтных работ сотрудники парка призывают отдыхающих, гостей отеля и других посетителей экономить воду, чтобы бассейн оставался открытым как можно дольше. Закрытие будет вызвано не отсутствием воды в кранах, а соображениями безопасности, когда уровень воды в резервуарах перестанет обеспечивать потребности экстренных служб, заявили в ведомстве. Авария произошла всего за несколько месяцев до запланированной масштабной реконструкции инфраструктуры, которая, по словам сотрудников парка, крайне необходима. В рамках проекта в соответствии с Законом о великих американских природных территориях стоимостью $22 миллиона планируется модернизация и замена насосов. Этот проект также включает полную замену 60-летнего здания отеля Chisos Mountains Lodge и капитальный ремонт устаревшей водной инфраструктуры, часть которой датируется 1950-ми годами и значительно превысила свой ожидаемый срок службы. Строительство первоначально планировалось начать прошлым летом, но было отложено, и теперь ожидается, что оно начнется 1 мая 2026 года.

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О ТЕХАССКИХ МАТЧАХ ЧЕМПИОНАТА МИРА ПО ФУТБОЛУ

Начиная с середины июня, в Далласе и Хьюстоне пройдет серия матчей чемпионата мира по футболу FIFA. Тысячи иностранных футбольных болельщиков съедутся в эти города, и некоторые сравнивают это событие с проведением нескольких Супербоулов за один месяц. Это масштабная логистическая задача, и местные организационные комитеты помогают в ее решении. В Северном Техасе этим летом пройдет девять игр, а в Хьюстоне — ​семь. В Далласе будет Аргентина, которая выиграла чемпионат мира 2022 года, так что это действующие чемпионы. Первый даллаский матч — ​ Нидерланды против Японии, и сборная Нидерландов приедет со своим маршем болельщиков и «Оранжевой армией», которая их сопровождает. Второй матч — ​Англия против Хорватии… Это тоже будет фантастический матч. Так что болельщики не могли представить лучшей жеребьевки для Далласа. Даллас также примет несколько базовых лагерей команд, хотя ФИФА еще не объявила, какие команды будут размещены в этих местах. Все матчи пройдут на стадионе Далласа (AT&T Stadium, временно переименованный для FIFA), вместимостью 94000 мест, в Арлингтоне.

Расписание игр в Далласе: Групповой этап • 14 июня 2026 г. — ​Нидерланды против Японии (Группа F) • 17 июня 2026 г. — ​Англия против Хорватии (Группа L) • 22 июня 2026 г. — ​Аргентина против Австрии (Группа J) • 25 июня 2026 г. — ​Япония против победителя плей-офф (Группа F) • 27 июня 2026 г. — ​Иордания против Аргентины (Группа J) Плей-офф • 30 июня 2026 г. — М ​ атч 1/32 финала • 3 июля 2026 г. — ​Матч 1/32 финала • 6 июля 2026 г. — ​Матч 1/16 финала • 14 июля 2026 г. — ​Полуфинальный матч Расписание матчей в Хьюстоне (стадион NRG Stadium) Матчи группового этапа: • 14 июня 2026 г. — ​Германия против Кюрасао (Групповой этап) • 17 июня 2026 г. — ​Португалия против победителя плей-офф FIFA (Групповой этап; Ямайка/Новая Каледония/Конго) • 20 июня 2026 г. — ​Нидерланды против победителя плей-офф УЕФА (Групповой этап) • 23 июня 2026 г. — ​Португалия против Узбекистана (Групповой этап) • 26 июня 2026 г. — ​Кабо-­Верде против Саудовской Аравии (Групповой этап) Матчи плей-офф: • 29 июня 2026 г. — 1/16 финала (Победитель группы C против команды, занявшей второе место в группе F) • 4 июля 2026 г. — 1/8 финала (Матч 90 — К ​ оманды будут определены позже)

РАСХОЖДЕНИЕ КУЛЬТУР И МЕЖРАСОВОЕ НАСИЛИЕ В ТЕХАСЕ XIX ВЕКА

История Техаса и населявших его народов намного старше общеизвестных событий битв при Аламо и Сан-­Хасинто 1836 года. Историк Сэм У. Хейнс сосредоточился на Техасе XIX века, чтобы представить новую интерпретацию основания Техаса. В своей книге 2022 года «Неспокойная земля: от революции к республике, борьба за Техас» Хейнс рассматривает истоки и последствия Техасской революции, а также то, как коренные американцы, мексиканцы и американцы боролись за выживание. Позже на основе книги была создана интерактивная цифровая карта «Техас в смятении: картографирование межэтнического насилия, 1821–79», которая исследует более 3000 случаев межрасовых конфликтов и насилия от обретения Мексикой независимости до окончания индейских вой­н. Хейнс подчеркивает, что современный Техас стал местом слияния мексиканской, англосаксонской и коренной культур. «Важно помнить, что Техас был одним из самых этнически разнообразных регионов на североамериканском континенте в первые десятилетия XIX века, — ​сказал Хейнс. — ​ Книга и веб-сайт преследуют одну и ту же цель — ​понять это необычайно разнообразное место». Хейнс отметил, что дискуссии вокруг Аламо и Техасской революции в значительной степени были сосредоточены на англоязычном населении. Он сказал, что книга и карта представляют новый взгляд на причины конфликтов, которые часто вспыхивали в штате и за его пределами. «Мы меняем повествование не из-за нынешнего разнообразия Техаса, а из-за разнообразия Техаса того времени, — ​говорит он. — ​Он всегда был многонациональным, и межэтнические и межрасовые конфликты существовали всегда».

СТАРЫЙ СЕРИАЛ О ТЕХАСЕ КАК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМ ЦЕНТРЕ

До того, как Oracle и Tesla переехали в Техас, штат Одинокой звезды уже был технологическим центром. Но до технологического бума и последующего спада в Остине в 2010-х и 2020-х годах, технологический сектор Техаса процветал в 1980-х и 90-х годах — ​настолько, что Северный Техас стал известен как «Кремниевая прерия». Именно в этой среде родилось одно

www.ourtx.com

21

из самых недооцененных телешоу всех времен — ​«Остановись и гори» (Halt and Catch Fire). Драма о технологическом буме в районе Далласа-­Форт-­Уэрта в 1980-х годах вышла в эфир летом 2014 года, когда AMC еще выпускала один за другим хитовые драматические сериалы. «Во все тяжкие» (Breaking Bad) только что закончился, но его спин-офф «Лучше звоните Солу» (Better Call Saul) уже был в разработке. «Безумцы» (Mad Men) завершились всего за два месяца до этого, и «Остановись и гори» должен был заполнить эту пустоту. Сериал «Остановись и гори» рассказывает историю Джо Макмиллана (в исполнении замечательного актера из Хьюстона Ли Пейса), бывшего руководителя IBM, который присоединяется к далласской компании по разработке программного обеспечения Cardiff Electric, вымышленному аналогу Texas Instruments. Джо, веря, что вот-вот произойдет революция в области персональных компьютеров, привлекает инженера Гордона Кларка (уроженец Далласа и известный актер Скотт Макнейри) и панкрокершу-­ программистку Кэмерон Хоу (Маккензи Дэвис) для обратной разработки только что выпущенного IBM PC. В своем стремлении к следующему большому прорыву Джо заручается неохотной помощью руководителя Cardiff Джона Босворта, типичного «простого парня», которого играет замечательный Тоби Хасс, который, как ни странно, не является техасцем. Когда сериал «Halt and Catch Fire» вышел на экраны, его сразу же начали сравнивать с «Mad Men», и не без оснований. В первом сезоне Джо, по сути, является бисексуальным Доном Дрейпером, но без всей той мучительной, безумной предыстории, которая была у Дона Дрейпера. Хотя критики считали, что у сериала есть потенциал, даже если он и был производным от предыдущих хитов AMC, «Halt and Catch Fire» так и не стал по-настоящему популярным у зрителей. То, что многие люди пропустили «Halt and Catch Fire», — ​это позор, и не только потому, что в нём невероятно сильный актёрский состав. Дело в том, что сериал изображает критически важный, но часто упускаемый из виду период в истории технологий. В то время как техасец Майк Джадж высмеивал технологическую индустрию Западного побережья в сериале «Силиконовая долина», «Halt and Catch Fire» показывал немногим зрителям другой взгляд на историю технологий. Сюжетная линия первого сезона, где Джо, Гордон и Кэмерон пытаются создать более дешевую версию ПК от IBM и пробиться в компьютерную индустрию, основана на реальной истории трех бывших инженеров Texas Instruments, которые основали компьютерную компанию Compaq за обедом в ресторане House of Pies в Хьюстоне, чтобы обойти IBM. Взгляд на историю технологий, который представил нам «Halt and Catch Fire», был не просто свежим отходом от мира ранних компьютерных технологий, где доминировала Калифорния. Сегодняшние технологические магнаты говорят о замене людей искусственным интеллектом. «Halt and Catch Fire» напомнил нам об идеалистах прошлого, слушавших Pixies, которые мечтали о мире, где компьютеры объединяют людей, а не разделяют их. Это сериал, который напоминает о том, каким был мир до техно-­пессимизма. Н.Т.

22

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

Tel. (713) 395-3301

ВЕЛОСИПЕД ВМЕСТО ТАКСИ И ЕЩЁ 5 СЕКРЕТОВ СТРОЙНОСТИ КОРЕЙСКИХ ЖЕНЩИН ужин только вода. Также они следят за количеством потребляемой жидкости. Она устанавливается исходя из массы тела, но как правило, не составляет не меньше 1.5 литра. Причем, напитки и чай в этот объем не входят.

Корейские женщины занимают почти последнее место в рейтинге по избыточной массе тела. Полных красавиц в стране очень мало. А все потому что они научились постоянно поддерживать идеальную форму тела, правда, это не всегда их истинное желание. Тем не менее им удается сохранять фигуру как у моделей с обложки глянцевого журнала. И вот каких правил они придерживаются:

4. Лишний вес — признак болезней Еще одним секретом сохранения идеальной формы тела является зацикленность на собственном здоровье. Кореянкам с самого детства внушают, что патологическая масса тела - это признак болезни. В школах девочкам рассказывают о правильном питании, о заболеваниях и о том, что при появлении каких-либо изменениях в теле, сразу же нужно сообщить родителям и врачу. Фокусировка на здоровье помогает предотвратить гормональные и метаболические изменения.

1. Жирное и сладкое один раз в неделю Если верить статистике, то корейцы занимают лишь 183 место из 190 в рейтинге стран, жители которых страдают от ожирения. Полных граждан в стране всего 4.5% - это в 5 раз меньше, чем в России. В нашей стране процент полных людей составляет 23%. Рацион у корейских женщин не особо отличается, но есть свои особенности. Кореянки отдают предпочтение полезным продуктам. Они часто употребляют ферментированные овощи с отварным рисом или лапшой. Одним из самых популярных блюд, который проходит процесс ферментации, является кимчи. Оно состоит из ферментированной пекинской капусты, чеснока, имбиря и острого перца. Это блюдо даже считают национальным. Также вместо капусты можно использовать другие овощи — редьку, редис или огурцы. У кореянок даже есть поговорка, что без кимчи они не наедаются. Однако самое важное в их рационе — это ограничение сладостей и жирного. У них есть правило: есть сладости можно, но толь-

5. Отказ от «молочки» ко один раз в неделю. В «сладкий» день кореянки разрешают себе попробовать самые вкусные новинки десертов, к примеру, пирожное «Моти». Один такой вредный прием пищи никак не отражается на фигуре.

2. Общепринятые стереотипы А еще держать себя в идеальной форме кореянкам помогает общественные стереотипы. В их стране бодипозитив — совсем не в моде. Женщины постоянно следят за цифрами, которые показывают весы. И даже незначительное отклонение заставляет их устраивать разгрузочные дни. А вот девушки с лишним весом будут испытывают социальное давление, поэтому они стараются как можно скорее

привести себя в форму. Примечательно, что женщины в Корее не любят посещать спортивные залы — они предпочитают заниматься дыхательной гимнастикой.

3. Стакан воды на ночь вместо еды Еще одним секретом стройности женщин в Южной Корее является пропуск позднего ужина. Они могут съедать достаточное количество пищи в течение дня, но ближе к вечеру порция должна максимально сокращаться и поздний ужин должен состоять только из стакана воды. К примеру, на завтрак они могут съесть сдобу с чаем, в обед рис с мясом и кимчи, а вот на ужин - легкий салатик. Поздний

Удивительно, но кореянки считают молочные продукты источником набора лишнего веса. Они предполагают, что молочные бактерии вызывают брожение в пищеварительной системе, а значит, вызывают вздутие и нарушают работу ЖКТ. Кореянки даже отказались от сыра ради красоты тела. Молочку в Корее заменяют альтернативными продуктами. Вместо коровьего молока они предпочитают употреблять соевое, кокосовое, овсяное или миндальное. Его добавляют в кофе или готовят завтраки. Из-за отказа от молочных продуктов, у многих кореянок пищеварительная система уже не может перерабатывать лактозу.

6. Велопрогулка вместо такси Еще один секретом стройности являются ежедневные велопрогулки. Отсутствие тренировок в спортивном зале кореянки заменяют велосипедом. Для этого в стране оборудованы специальные прокаты и парковки, на которых можно даже накачать колеса. Велоспорт настолько популярен у кореянок, что они с удовольствием поедут на двухколесном вместо такси. Самым красивым и модным маршрутом считается оборудованная дорожка вдоль рек. С велодорожки открывается красивым вид, ради которого стоит ежедневно кататься на работу на велосипеде.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

www.ourtx.com

23

24

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №671 • 22.01.2026

Международный музыкальный фестиваль

УЧАСТНИКИ ФЕСТИВАЛЯ: Pasatono Orquesta, Мексика (традиции Mixtec из Оахаки), EXTRAD, Япония (традиционный театр Но и Кёген), Insun Park & Generals, Южная Корея (корейский танец в масках в современной рок- интерпретации), Socks in the Frying Pan, Ирландия (ирландское традиционное трио), Shelley Carrol & Brad Leali, США (джазовые саксофонисты), Kitka, США (женский вокальный ансамбль, исполняющий традиционные песни Восточной Европы), Kayhan Kalhor, Иран (виртуоз каманче) и Erdal Erzincan, Турция (мастер багламы).

7 БЕСПЛАТНЫХ КОНЦЕРТОВ

12-15 ФЕВРАЛЯ • САН-АНТОНИО, ТЕХАС

ИНФОРМАЦИЯ и РЕГИСТРАЦИЯ mbaw.org/unityfest

William & Salome McAllen Scanlan Foundation Drs. Bradley Kayser & Gemma Kennedy, Chuck & Anne Parrish, and James E. Sanders

2026_1_MBAW_UNITYFest Print Ad OurTX_10.16x13.75.inddl 1

1/19/26 2:47 PM