НАШ ТЕХАС #666

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

1

www.ourtx.com

№ 666, 6 ноября 2025

В ЭТОМ НОМЕРЕ: ЗАДЕРЖКИ АВИАРЕЙСОВ

ЧТО ЖДАТЬ ПУТЕШЕСТВЕННИКАМ Читайте на стр. 6

КСП-ЮГ

КАК ПРОШЕЛ 45-Й СЛЕТ Читайте на стр. 12, 13

ПОДОРОЖАНИЕ ГОВЯДИНЫ

ЧТО НУЖНО ПРЕДПРИНЯТЬ

Читайте на стр. 15

АНЕКДОТ И РЕАЛЬНОСТЬ

NUTCRACKER.COM/TICKETS

Подарите себе бесценные мгновения с друзьями и семьёй! САН-АНТОНИО MAJESTIC THEATRE 29 декабря, 3 дня 30 декабря, 7 вечера

ДАЛЛАС MUSIC HALL AT FAIR PARK 12 декабря, 7 вечера 13 декабря, 12 и 4 дня

ХЬЮСТОН SMART FINANCIAL CENTER AT SUGAR LAND 27 декабря, 3 дня

ЗА ЧТО ПЛАТЯТ ДЕНЬГИ

Читайте на стр. 22

2

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

Tel. (713) 395-3301

КУЛЬТУНЫЙ ЦЕНТР "НАШ ТЕХАС" ПРЕДСТАВЛЯЕТ

СЕРИЯ КОНЦЕРТОВ ЛИЛИ ХАКИМОВОЙ И РОБЕРТА БАНЧА

СТОЛКНОВЕНИВ ДОРТЕПИАННЫХ МИРОВ АРТЕМ КУЗНЕЦОВ ИСПОЛНИТ ШЕДЕВРЫ ФОРТЕПИАННОЙ МУЗЫКИ 20-ГО ВЕКА

ПЯТНИЦА, 5 ДЕКАБРЯ 7 ВЕЧЕРА

CULTURAL CENTER - OUR TEXAS, 2337 BISSONNET HOUSTON, TX 77005

От захватывающей красоты «Ноктюрно» Ампаро Анхель до красочной драмы «Петрушки» Стравинского — этот вечер обещает редкую возможность услышать великие произведения в исполнении одного из самых ярких ` современных пианистов. Билеты в Центре или на сайте WWW.OURTX.ORG

У ВАС ЕСТЬ МЕДИКЕР? ИЛИ ПРИШЛО ВРЕМЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ? У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ КАК ПРАВИЛЬНО И СВОЕВРЕМЕННО ОФОРМИТЬ МЕДИКЕР? ВЫ ПЕРЕЕХАЛИ ИЗ ДРУГОГО ШТАТА И ВАМ НУЖНО ПОМЕНЯТЬ ПЛАН? КАКИЕ ЛЬГОТНЫЕ ПРОГРАММЫ ВАМ МОГУТ ПОЛАГАТЬСЯ?

МЫ ОТВЕТИМ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ!

Office: (800) 209-9950 Cell: (425) 553-7675 ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ СТРАХОВОЙ АГЕНТ ИПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПЛАНОВ ПРОГРАММЫ МЕДИКЕР

www.medkupon.com

We do not offer every plan available in your area. Any information we provide is limited to those plans we do offer in your area. Please contact Medicare.gov or 1-800-MEDICARE to get information on all of your options.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

В ШТАТЕ ТЕХАС СОКРАЩЕНИЯ В БАНКАХ

Два самых известных финансовых учреждения Техаса сокращают рабочие места в связи с продолжающимся ужесточением ситуации в банковском секторе. Wells Fargo и Colonial Savings подали уведомления в органы штата, подтверждая в общей сложности более 350 увольнений в течение следующих нескольких месяцев, ссылаясь на реструктуризацию и закрытие подразделений в связи с меняющейся экономической ситуацией.

Wells Fargo заявила, что сократит 225 рабочих мест в своем центре поддержки в Лаббоке к 26 декабря. Тем временем, базирующаяся в Форт-­ Уэрте компания Colonial Savings — ​ давний техасский кредитор, основанный в 1952 году — ​планирует свернуть свое сервисное подразделение, что приведет к потере 130 рабочих мест в ее штаб-квартире по адресу 2626A West Freeway в период с 1 января по 31 июля 2026 года. Увольнения происходят на фоне растущей нагрузки на финансовый сектор Техаса из-за высоких процентных ставок, снижения спроса на ипотечные кредиты

НАШ ТЕХАС Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Daria Savina Rita Katchan Design by Michail Kurov Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301 Fax (713) 395-3306 2337 Bissonet, Houston, TX 77005 ourtexasnewspaper@gmail.com

ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

оценивает популяцию диких кабанов в штате примерно в 2,6 миллиона особей. Их численность продолжает быстро расти благодаря высокой репродуктивности — ​самки достигают половой зрелости в шесть месяцев и приносят до трёх и повсеместной автоматизации. После помётов в год. Законы Техаса классифицируют диких многих лет расширения многие крупные банки начали консолидацию операций кабанов как инвазивный вид, а это знаи сокращение административного пер- чит, что жителям не требуется охотничья сонала, особенно на вторичных рынках, лицензия, чтобы отстреливать их, за истаких как Лаббок и Форт-­Уэрт, где раньше ключением случаев, когда они находятся бэк-офисные команды занимались обслу- на федеральной территории. Контроль живанием кредитов, обработкой данных популяции обычно ложится на плечи и поддержкой клиентов. частных землевладельцев, товариществ Сокращения в Техасе происходят на собственников жилья и муниципальных фоне более масштабной общенациональ- коммунальных служб, которые обязаны ной волны сокращений в Wells Fargo, нанимать лицензированных трапперов который уже несколько лет неуклонно для управления местными популяциями. сокращает штат сотрудников. По данным Исследование 2013 года показало, что Charlotte Business Journal, банк из Сан-­ большинство нападений диких кабанов на Франциско, один из крупнейших креди- людей происходило вне охотничьих обторов страны, уже сократил численность становок, было ничем не спровоцированперсонала на 24 процента по сравнению ным и, как правило, совершалось крупныс пиковым значением в 276000 сотрудни- ми одиночными самцами. Исследование ков в 2020 году, и по состоянию на 30 сен- определило ноябрь как один из пиковых тября число сотрудников снизилось при- месяцев нападений. «Если вы выходите мерно до 211000 человек. ночью, шумите как можно громче, — ​советует специалист. — ​Они скорее убегут, встретятся с вами. Если бы вы знали, ДИКИЕ КАБАНЫ В НАШИХ чем каких монстров мы видим, вы бы не стали МИКРОРАЙОНАХ бегать рано утром». Холодный фронт принес похолодание по всему Техасу после необычно жаркоИЛОН МАСК го и сухого месяца. Однако изменение ПЛАНИРУЕТ РАСШИРИТЬ погоды в сочетании с продолжающейся КОНЦЕПЦИЮ засухой может также привести к увелиЗАКУСОЧНОЙ чению количества случаев появления диких свиней. Дикие свиньи, инвазивный вид, завезенный в Северную Америку европейскими исследователями, создали широко распространенные популяции по всему Техасу. По данным Службы сельскохозяйственного консультирования Техасского университета A&M, эти животные — ​ высокоадаптированные «универсалы», Илон Маск, человек, стоящий за Tesla способные процветать в самых разных условиях. Они всеядны и активно ищут и SpaceX, продолжает демонстрировать пищу и воду, когда засуха ограничивает свою привязанность к Техасу, объявив природные ресурсы. Более низкие тем- на прошлой неделе о возможных планах пературы снижают тепловой стресс, что расширить свою необычную концепцию позволяет дольше искать корм и обеспе- Tesla Diner на штат Одинокой звезды. чивает более заметную дневную активНедавнее предприятие автогиганность, что часто приближает их к жилым та привлекло множество посетителей районам. в ресторан в стиле «автомобильный» с зарядными станциями Supercharger, киноэкранами и даже роботизированными официантами, подающими попкорн. Проект расширения закусочной был бы весьма кстати для Техаса, куда Маск перенёс штаб-квартиру Tesla из Калифорнии в 2021 году. По мере того, как завод Tesla Giga Factory в Техасе наращивает производство Cybertruck и стремится к достижению новых целей в области автономности своего роботакси, открытие закусочной Эдвард Дики, владелец техасской служ- может значительно оживить рынок труда бы по контролю за дикими кабанами, и стимулировать туризм. рассказал, что строительство и засуха явВ рамках мероприятий, связанных ляются основными факторами, заставля- с Маском, на этой неделе SpaceX опублиющими животных перебираться в застро- ковала новые фотографии макета своего енные районы. «Новое строительство «лунного посадочного модуля». Сообвытесняет их из привычных мест обита- щается, что эта конструкция представляния в цивилизацию», — с​ казал Дики. ет собой более простой подход, направПо данным Министерства сельского ленный на ускорение следующей миссии хозяйства США, дикие кабаны ежегод- NASA на Луну, «Артемида‑3». Изобрано наносят ущерб в США более чем на жения демонстрируют лучшую устойчимиллиард долларов. Эти животные были вость посадки на пыльную поверхность зарегистрированы во всех 254 округах Луны и современные системы перекачки Техаса, за исключением четырёх. Депар- топлива, испытания которых запланиротамент парков и дикой природы Техаса ваны на 2026 год.

www.ourtx.com

3

Тем временем, 25 октября SpaceX запустила ещё одну ракету из Калифорнии, выведя на орбиту 28 спутников Starlink для улучшения интернет-­доступа в различных районах США, включая Техас. По данным Space.Com, этот запуск стал 135м «орбитальным» запуском компании в этом году, побив предыдущий рекорд, установленный в 2024 году.

АРЕСТ В ТЕХАСЕ ЗА ПЕРЕВОЗКУ ОРУЖИЯ В МЕКСИКУ

Министерство юстиции США объявило об аресте отца и сына из Алабамы, обвиняемых в попытке контрабанды более 300 единиц огнестрельного оружия в Мексику через порт Ларедо.

48-летний Эмилио Рамирес Кортес, гражданин Мексики, имеющий вид на жительство в США, и его сын Эдгар Эмилио Рамирес Диас обвиняются в контрабанде и торговле людьми. Власти сообщили, что пара была остановлена ​​23 октября, когда они ехали на разных автомобилях, буксируя закрытые белые прицепы с фальшивыми стенами, в которых скрывалось оружие. Сообщается, что следователи обнаружили в обоих прицепах сотни винтовок, пистолетов и магазинов. «Пресечение незаконного потока оружия в Мексику — ​ключевой элемент нашего общегосударственного подхода к ликвидации картелей, — ​заявила генеральный прокурор Памела Бонди. — ​Это значительное изъятие свидетельствует о нашей приверженности защите американцев от жестокого насилия со стороны картелей». Окончание на стр. 15

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

В ХЬЮСТОНЕ ЕЩЕ ОДНА IKEA

В Хьюстоне наконец-то появилось ещё одно место, где можно посмотреть мебель и купить шведские фрикадельки. На прошлой неделе шведский мебельный гигант IKEA объявил об открытии второго магазина в районе Хьюстона. Это будет огромный магазин в Вебстере, в торговом центре Baybrook. Согласно пресс-­релизу, открытие магазина IKEA запланировано на лето 2026 года. Он присоединится к магазинам Dick’s Sporting Goods и Hobby Lobby в торговом центре Baybrook, расположенном к югу от торгового центра Baybrook Mall.

IKEA давно известна своей доступной мебелью, готовой к сборке, и товарами для дома, а также своими кафетериями. По всему миру открыто около 500 магазинов IKEA, 76 из которых находятся в Северной Америке. Новый магазин в Вебстере займет площадь 93000 квадратных футов и будет включать пространство для общения покупателей с дизайнерами-­консультантами и зону, посвященную шведской кухне.

Ikea в Вебстере станет вторым полноформатным магазином шведской компании в Хьюстоне и первым за 22 года. В Техасе есть еще пять полноформатных магазинов, включая магазины в Раунд-­Роке и Фриско. Также по всему штату открыто несколько магазинов, принимающих заказы и осуществляющих самовывоз.

ГОРОД ГОТОВИТСЯ К ПРАЗДНИКАМ Праздники официально наступили: мэр Джон Уитмайр объявил подробности двух крупнейших сезонных мероприятий Хьюстона. Приготовьтесь к 76-му ежегодному параду в честь Дня благодарения H-E-B и концерту мэра Reliant Presents: Deck the Hall, праздничному концерту с зажжением ёлки. Первый парад состоится в День благодарения, в четверг, 27 ноября, и начнётся в 9 утра в даунтауне. В этом году главными распорядителями станут спортивные талисманы хьюстонских команд: Clutch (Rockets), Diesel (Dynamo и Dash), Orbit (Astros) и Toro (Texans). «На протяжении более семи десятилетий семьи Хьюстона собираются в центре города утром в День благодарения, чтобы отпраздновать единство, выразить благодарность и зарядиться праздничным настроением, — ​сказал Уитмайр. — ​Мы с нетерпением ждём ещё одного волшебного утра, наполненного музыкой, радостью и духом, который делает наш город таким особенным». В параде примут участие 15 платформ и 11 надувных фигур, отражающих мно-

$2,5 миллиарда, одобренных избирателями в 2023 году. Harris Health намерена использовать право принудительного отчуждения собственности, чтобы изъять землю у города, который 23 октября подал иск с требованием о судебном пересмотре действий Harris Health по обеспечению ограничения любого воздействия на прилегающие парковые территории. Городские власти публично не выступали против процедуры принудительного отчуждения собственности.

жество аспектов культуры Хьюстона, за которые мы благодарны. Одна из платформ станет данью уважения легендарному художнику Дэвиду Аддиксу, создателю знаменитого знака We Love Houston, скульптур президентов и статуи Сэма Хьюстона. Среди музыкальных гостей — ​ звезда христианской музыки Дэнни Гоки, кантри-­ исполнительница Пэйтон Хауи и Кам Франклин, вокалистка группы The Suffers, которая возвестит прибытие Санта-­Клауса исполнением песни Santa Claus Is Coming to Town. Парад бесплатный и открыт для всех желающих, однако билеты премиум-­ Больница Бен Тауб — ​одно из двух учкласса можно приобрести за $28,25 на сайте HoustonThanksgivingParade.org. На реждений в округе Харрис, оснащённых сайте также представлена ​​ информация для лечения взрослых с тяжёлыми травмао маршруте. Расписание автобусов на ми, такими как огнестрельные ранения, праздничные дни можно найти на сайте ампутации и травмы позвоночника. Это также одно из двух учреждений, специRideMetro.org.

Tel. (713) 395-3301 преимущественно зеленую зону с несколькими деревьями и проходящей по ней тропой. Организация Hermann Park Conservancy окрестила его «Участком Варнеке» в честь Августа Варнеке, богатого землевладельца, который в 1914 году передал городу землю, которая впоследствии стала парком Hermann, с условием, что она будет использоваться исключительно в парковых целях. Согласно этому постановлению, если земля будет использоваться не для создания парка, право собственности вернется к потомкам Уорнеке. Несколько ныне живущих членов семьи Уорнеке заявили телеканалу ABC13, что выступают против этого решения, а это означает, что Harris Health может столкнуться с тяжелой судебной тяжбой с потомками, имеющими значительный доступ к законным ресурсам. Некоторые жители раскритиковали решение Harris Health, поскольку считают его разрушительным для и без того ограниченного количества зеленых насаждений Хьюстона, а также за недостаточные усилия Harris Health по четкому информированию общественности о своих планах. Член совета Лесли Брионес поручила Порсе обеспечить доступ общественности ко всем встречам, проводимым до того, как Harris Health начнет реализацию предлагаемого расширения.

РЕКОНСТРУКЦИЯ ЗНАКОВОГО НЕБОСКРЕБА Один из самых узнаваемых небоскребов в даунтауне Хьюстона проходит капитальный ремонт стоимостью почти $50 миллионов, который преобразит городской квартал, сделав его более зеленым и оживлённым.

Церемония зажжения ёлки и​​ концерт пройдут в субботу, 6 декабря 2025 года, с 4 дня до 8 вечера на Hermann Square у здания мэрии. В рамках фестиваля будут организованы детская зона KidZone, фотосессии, игры, мастер-­классы по рукоделию и фирменные мерцающие шапки Санта-­Клауса Reliant. Концертная часть начнётся в 6 часов с выступления Брайана Макнайта и других артистов при поддержке оркестра The Ernest Walker Band. Завершит праздник искусственный сугроб и фейерверк. Вход на фестиваль и концерт также бесплатный. Подробнее на сайте HoustonSpecialEvents.org.

ИЗЪЯТИЕ ЗЕМЛИ ПАРКА HERMANN Больница Бен Тауб (Ben Taub Hospital) столкнулась с кризисом пропускной способности, и единственным жизнеспособным решением является участок земли площадью 8,9 акра, который в настоящее время является частью Hermann Park, заявил президент Harris Health доктор Эсмаил Порса на заседании совета директоров округа Харрис. Порса защищал спорный план изъятия части зеленой зоны Hermann Park у города Хьюстона для строительства новой башни для пациентов, соединенной с Ben Taub крытым переходом. Строительство будет финансироваться за счет облигаций на

ализирующихся на обслуживании малоимущих пациентов. Порса заявил, что расширение больницы «назрело много лет назад», и что персонал больницы был вынужден принимать временные меры, например, размещать пациентов во временных палатах, оборудованных перегородками в коридорах.

«Ваша возможность получить медицинскую страховку никак не должна влиять на уважение и достоинство ухода, который вы получаете в больнице, — ​заявил Порса на встрече совета директоров округа. — ​Больница Бен Тауб столкнулась с проблемой нехватки мест, которая усугубляется с каждым днём. Примерно через пять лет мы можем ожидать ещё 18000 дополнительных посещений отделения неотложной помощи, что означает более 3000 дополнительных госпитализаций в больницу, в которой даже сегодня не хватает мест для лечения пациентов». Участок земли непосредственно примыкает к Бен-­Таубу и представляет собой

Международная компания недвижимости Hines будет курировать реновацию здания по адресу 910 Louisiana, ранее известного как One Shell Plaza, чтобы превратить закрытое офисное здание в центральное место для пешеходных встреч вдоль улиц Smith и Louisiana. Ожидаемое завершение проекта намечено на 2027 год. Он реализуется на фоне стремления владельцев устаревающих офисных башен Хьюстона переосмыслить свои здания в новую эпоху гибридной работы и высокой доли пустующих помещений. В последние годы ряд офисных небоскрёбов в центре города также претерпели масштабные обновления — ​ в расчёте на то, что зелёные зоны, удобства и магазины на уровне улицы помогут сохранить их актуальность. Здание 910 Louisiana, со шпилем, устремлённым в небо на вершине брутальной, угловатой башни, сразу же стало выделяться на фоне даунтауна после своего открытия в 1971 году. Это был первый крупный офисный небоскреб, построенный компанией Hines, и, по словам Hines, Окончание на стр. 5

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

5

СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА

Наталия Чернис (713) 301-7518 nchernis@yahoo.com

Владимир Дидык (713) 504-9140

vladimir.didyk@sbcglobal.net

Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338

Диакон Александр Пикалов 832-432-4163 Агенты по продаже недвижимости помогут вам купить, продать, сдать или снять жильё или офис

«Честность, добросовестность, высокий профессионализм основные принципы нашей работы и залог вашего успеха»

Окончание. Начало на стр. 4 когда-то самое высокое железобетонное сооружение в мире. Позже застройщик продал башню, но сохранил за собой право управлять недвижимостью. Компания Partners Real Estate курирует аренду башни от имени её нынешнего владельца, Busycon Properties.

Десятилетиями башня служила главным офисным кампусом Shell в Хьюстоне, пока нефтяная компания не перевела своих сотрудников в свой кампус на западе Хьюстона в период с 2016 по 2019 год. Однако Shell сохранила за собой аренду 800000 квадратных футов в башне, сдав значительную её часть в субаренду таким компаниям, как NRG Energy. По данным Partners Real Estate, с учетом того, что срок аренды компании Shell истекает в декабре, а NRG Energy переезжает, общая площадь арендуемых площадей здания сократится с 86% до примерно 35% в январе. Когда Shell была якорным арендатором, нефтяная компания хотела, чтобы башня ощущалась как надёжная крепость. Обширные каменные пространства изолировали вестибюль от света, а первый этаж в основном использовался как приёмная Shell, а позже и NRG Energy. В ходе рекон-

струкции каменные стены будут заменены на стеклянные стены от пола до потолка, огибающие основание здания, что обеспечит вестибюль естественным светом для будущих арендаторов ресторанов и магазинов. Строгая каменная площадь будет смягчена озеленением, извилистыми дорожками и зонами отдыха, призванными приглашать пешеходов задержаться. Углы здания будут открыты для арендаторов ресторанов и баров, желающих выйти на террасу. Арендаторы современных офисных помещений всё чаще отдают предпочтение зданиям, связанным с природой, что побуждает застройщиков выбирать патио и открытые террасы вместо закрытых бетонных конструкций. Пространства для отдыха на открытом воздухе будут расширены за счёт нового лаунжа для арендаторов площадью 5000 квадратных футов и террасы с видом на улицу Smith и площадь Hermann. Реконструкция также предусматривает обновление фитнес-­ центра и добавление конференц-­центра площадью 9000 квадратных футов.

ПРОЕКТ, МЕНЯЮЩИЙ ОБЛИК ЗАПАДА ГАЛВЕСТОНА Проект многофункционального комплекса стоимостью $540 миллионов, способный кардинально изменить облик западного конца Галвестона, на прошлой неделе преодолел серьёзное препятствие: городской совет дал руководителям проекта зелёный свет. На своём очередном заседании 23 октября совет проголосовал за создание зонирования планируемой жилой застройки для района Saks на морской дам-

бе, которое дополняет существующие законы о зонировании правилами, применимыми к определённой территории. Проект включает в себя отель, две башни-­ кондоминиума, два больших многоквартирных дома и около 70000 квадратных футов торговых и ресторанных площадей.

По словам Тима Тиетджанса, исполнительного директора по развитию города, проект позволит убрать один из самых больших оставшихся участков нетронутой земли вдоль морской дамбы. Здесь также планируют расширить существующий пруд на участке, вокруг

Застройка площадью более 15 акров вскоре после перехода Seawall Boulevard в дорогу Termini-­San Luis Pass Road, недалеко от ресторана Seahorse Grill и ещё одного строящегося кондоминиума Tiara On the Beach, начнётся со строительства трёх башен с видом на Мексиканский залив: двух 11-этажных кондоминиумов по 75 квартир в каждом и отеля Marriott Renaissance на 216 номеров. Вторая фаза проекта предполагает строительство двух многоквартирных домов на 236 квартир, примерно 25% которых будут отведены под жилье для сотрудников и владельцев рабочих виз J‑1. На прилегающей торговой территории разместятся как минимум пять ресторанов, включая, возможно, Floyd’s Cajun Seafood и сеть бистро во французском стиле La Madeleine, сообщает Galveston County Daily News.

которого будет проложена новая природная тропа. Голосование также показало, что совет удовлетворён тем, что основное потенциальное препятствие для проекта — ​высота зданий и их близость к близлежащему международному аэропорту Скоулза (Scholes International Airport) — ​нейтрализовано. Тиетджанс сообщил совету, что Федеральное управление гражданской авиации (FAA) одобрило проект в его нынешнем виде, несмотря на предыдущую просьбу руководства аэропорта уменьшить высоту башен-­ кондоминиумов с 145 до 128 футов. Ожидается, что проект создаст от 475 до 575 рабочих мест и обеспечит годовой экономический эффект от 80 до 95 миллионов долларов. Подготовила Валентина Динец

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ

6

www.ourtx.com

ЗАДЕРЖКИ АВИАРЕЙСОВ Авиапассажиры по всей стране сталкиваются с бесконечными очередями на досмотр и массовыми сбоями в работе рейсов, поскольку агенты TSA и авиадиспетчеры работают без оплаты во время продолжающегося приостановки работы правительства, а некоторые пассажиры ждут до пяти часов в крупных аэропортах.

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

Конгресс принять «чистую» резолюцию о продлении финансирования, чтобы прекратить шатдаун и восстановить нормальную работу. Ассоциация туризма США подсчитала, что из-за самоизоляции туристическая отрасль теряет 1 миллиард долларов в неделю. Поскольку федеральные служащие остаются без зарплаты, кризис не ослабевает без вмешательства Конгресса.

Этот хаос в сфере перевозок стал, по НОВЫЙ МЭР НЬЮ-ЙОРКА словам официальных лиц, «худшими выИзбрание Зохрана Мамдани мэром ходными» для персонала с начала приостановки работы правительства, нарушив Нью-­Йорка 4 ноября не просто изменило планы поездок миллионов американцев политику крупнейшего города Америки. и обойдясь более чем на 1 миллиард дол- Его победная речь, полная восхвалений социалистических кумиров Юджина В. Дебларов потерь в неделю. В международном аэропорту Даллас-­ са и Джавахарлала Неру, ознаменовала соФорт-­Уэрт за выходные 1, 2 ноября было бой резкий поворот влево по сравнению зарегистрировано 936 задержек, 10 рей- с его июньскими заявлениями на праймесов отменены. В аэропорту Dallas Love риз, в которых он упоминал Франклина Field было задержано 155 рейсов, отме- Д. Рузвельта и Нельсона Манделу. Этот поворот отражает социалистинено ни одного. В межконтинентальном аэропорту ческую идеологию Мамдани и уже выХьюстона имени Джорджа Буша время зывает беспокойство у руководителей ожидания на контрольно-­ пропускном Уолл-стрит, опасающихся повышения пункте TSA в выходные дни превысило три налогов и ужесточения регулирования. часа. Некоторым пассажирам приходилось Для Техаса сигнал ясен: по мере того, как ждать в очередях до пяти часов, в то время Нью-­Йорк поворачивает влево, капитал как в расположенном неподалеку аэропор- движется вправо, прямиком в «штат одиту имени Уильяма П. Хобби время ожида- нокой звезды». ния регулярно превышало один час. Половина самых загруженных аэропортов страны столкнулась с острой нехваткой персонала, что привело к каскадным задержкам и отменам рейсов по всей стране. С начала закрытия авиадиспетчерские службы сообщили о четырёхкратном увеличении нехватки персонала по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Серьёзные сбои произошли в аэропортах Чикаго, Сан-­ Франциско, Лос-­ Свою речь на праймериз в июне Анджелеса, Атланты, Майами, Орландо 2025 года Мамдани начал словами Нельи более чем дюжины других городов. сона Манделы: «Это всегда кажется Власти Нью-­ Йорка предупредили пас- невозможным, пока не будет сделано», сажиров об «изменениях в расписании, а позже процитировал предупреждение задержках на выходах на посадку и опоз- Рузвельта 1938 года о том, что демократия может исчезнуть, «когда люди устанут от даниях на пересадку». Министр транспорта Шон Даффи безработицы и незащищенности». Тон предупредил, что ситуация будет ухуд- был инклюзивным, подчёркивая единство шаться, если её не решить. Центр управ- и экономическую справедливость в рамления воздушным движением в Джек- ках капиталистической системы. К ноябрю посыл изменился. Мамдани сонвилле, отвечающий за юго-восточное воздушное пространство, объявил о нача- начал свою победную речь словами Юдле активной процедуры увольнения, что жина В. Дебса: «Солнце, возможно, и заможет привести к изменению маршрутов шло над нашим городом сегодня вечером, но, как однажды сказал Юджин Дебс, «я рейсов в Атланту, Орландо и Майами. Представители отрасли призывают вижу рассвет лучшего дня для человечек немедленным мерам. Диспетчеры воз- ства». Он также процитировал заявление душного движения, пилоты и крупные Неру 1947 года о том, что «мы шагнули от авиакомпании настоятельно призывают старого к новому».

Он говорил о том, чтобы «вдыхать воздух возрождённого города», и пообещал заморозить арендную плату, установить бесплатное автобусное сообщение и всеобщую систему ухода за детьми как часть «самой амбициозной программы по борьбе с кризисом стоимости жизни». Его риторика, пропитанная идеями коллективной борьбы и обновления, резко контрастировала с реформистским оптимизмом его предыдущей кампании. Мамдани дал понять, что намерен работать с лидерами бизнеса над общими целями обеспечения справедливости и доступности жилья, хотя критики утверждают, что его планы могут оттолкнуть инвестиции из Нью-­Йорка. Лидеры бизнеса уже реагируют. Такие компании, как Goldman Sachs, JPMorgan Chase и Wells Fargo, расширили свою деятельность в Далласе, Остине и Хьюстоне, ссылаясь на более низкие налоги в Техасе, лёгкое регулирование и отсутствие подоходного налога штата. С 2020 года число рабочих мест в финансовой сфере Техаса росло быстрее, чем в Нью-­Йорке, и теперь Техас лидирует в стране по общему количеству рабочих мест в финансовой сфере. Аналитики предупреждают, что программа Мамдани, включая государственное банковское обслуживание и контроль за арендной платой, может ускорить эту миграцию.

Tel. (713) 395-3301 возглавляемых нелегальными иммигрантами, участвуют в программах SNAP, WIC или программах школьных обедов/завтраков, причем 17% из них зачислены именно в SNAP, согласно анализу. Неопределенность связана с продолжающимся федеральным кризисом. Изначально планировалось, что средства по программе SNAP закончатся 1 ноября, но федеральные суды обязали Министерство сельского хозяйства США использовать резервные фонды для временного поддержания выплат по программе SNAP. Однако точная дата реализации остается неясной, поэтому местные продовольственные банки готовятся к потенциальному всплеску спроса.

УМЕР ДИК ЧЕЙНИ Дик Чейни, один из самых влиятельных и противоречивых вице-президентов в истории США и главный сторонник вой­ны в Ираке, скончался в понедельник, 3 ноября, в возрасте 84 лет. Его семья сообщила, что причиной смерти стали осложнения, вызванные пневмонией и сердечно-­сосудистыми заболеваниями. Чейни служил при двух президентах из одной семьи, формируя оборонную и внешнюю политику во время вой­ны в Персидском заливе при Джордже Буше-старшем, а затем переосмысливая институт вице-президентства при Джордже Буше-младшем. Известный своим решительным стилем и сосредоточенностью на исполнительной власти, Чейни стал центральной фигурой в формировании реакции США на теракты 11 сентября.

СЕМЬИ НЕЛЕГАЛЬНЫХ ИММИГРАНТОВ ЛИДИРУЮТ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ SNAP В то время как федеральная продовольственная помощь находится под угрозой, домохозяйства, возглавляемые нелегальными иммигрантами, являются одними из самых активных пользователей программ социального обеспечения, финансируемых налогоплательщиками. В недавней переизданной публикации Центра иммиграционных исследований (CIS) подчеркивается, что прекращение работы правительства, которое ставит под угрозу федеральное финансирование Программы дополнительной продовольственной помощи (SNAP) и Программы помощи женщинам, младенцам и детям (WIC), может особенно сильно повлиять на нелегальных иммигрантов.

Анализ данных государственных опросов, проведенный CIS в 2023 году, показал, что 59% домохозяйств, возглавляемых нелегальными иммигрантами, полагаются как минимум на одну крупную программу социального обеспечения, включая продовольственную помощь, денежную поддержку, Medicaid и жилищные программы. Продовольственные программы особенно распространены: 48% домохозяйств,

Влияние Чейни в администрации Буша подняло пост вице-президента на беспрецедентный уровень. Он руководил политикой в ​​отношении Ирака, терроризма и энергетики, сохраняя при этом репутацию человека, соблюдающего секретность и контроль. Он защищал противоречивые методы разведки и задержания, принятые после 11 сентября, и последовательно выступал за расширение президентских полномочий. Критики обвиняли его в преувеличении необходимости вой­ ны в Ираке, особенно в заявлениях о связи Саддама Хусейна с «Аль-­Каидой» и предсказании, что американские вой­ска будут встречены как освободители. Тем не менее, Чейни оставался убеждённым в оправданности вой­ны. Его политическая карьера началась в 1968 году, когда он продвигался по карьерной лестнице в Вашингтоне при Дональде Рамсфелде, а затем стал главой аппарата Белого дома при Джеральде Форде. Позже он представлял Вайоминг в Конгрессе, возглавлял Пентагон во время вой­ ны в Персидском заливе и стал генеральным директором компании Halliburton Corp., базирующейся в Далласе. Как сообщает AP News, Буш назвал Чейни «порядочным и благородным человеком» и заявил, что его смерть стала «потерей для страны». Подготовил Илья Либерман

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

В ДАЛЛАСЕ ТЕХНОЛОГИЯ РАСПОЗНАВАНИЯ ЛИЦ В АЭРОПОРТУ

Биометрическая система eGate, установленная охранной компанией CLEAR, теперь доступна некоторым пассажирам в аэропорту Dallas Love Field. Сотрудники TSA полностью контролируют процесс досмотра — ​турникет не может отменить решения TSA или открыться автоматически. Цель заключалась в том, чтобы открыть новые выходы на посадку в различных аэропортах перед Чемпионатом мира по футболу FIFA 2026. Это позволяет некоторым пассажирам обойти традиционный контроль безопасности, минуя столик TSA, и пройти через выход, который использует распознавание лиц для сопоставления их удостоверений личности. Аналогичные системы уже работают в Вашингтоне, округ Колумбия, и Атланте в преддверии Чемпионата мира по футболу FIFA 2026.

ЗАТОПЛЕННЫЕ В ОЗЕРЕ АВТОМОБИЛИ На прошлой неделе водолазы полиции подняли несколько затопленных автомобилей из озера Fish Trap Lake в Западном Далласе в рамках масштабной операции по подводному поиску. Целью операции, состоявшейся 29 октября, было очистить озеро и одновременно установить возможные связи с уголовными делами. Каждое извлеченное транспортное средство проходит проверку на предмет связи с прошлыми или текущими расследованиями.

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM тел:

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

AUTO · HOME · LIFE · COMMERCIAL Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

Елена Маляр

Альфия Муртазина

speker@mixmatchinsurance.com

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

ext.1

ext.4

ext.5

Светлана Пекер Principal/Owner

Подводная группа полицейского управления Далласа начала операцию «Погружение в более чистый Даллас» для решения проблем общественной безопасности и охраны окружающей среды. К 3 часам дня водолазы успешно подняли из мутной воды восемь автомобилей. Окончание на стр. 10

Insurance Broker

Insurance broker

Арон Шубин

Карина Давыдова

ashubin@mixmatchinsurance.com

kdavydov@mixmatchinsurance.com

ext.3

ext.2

Insurance broker

Insurance broker

7

8

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

В САН-АНТОНИО СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В ГОРОДСКОМ ПАРКЕ

сохранял тесную связь со своим родным городом и продолжал регулярно выступать в Сан-­Антонио, приобретя здесь значительное число поклонников.

тра американской киноиндустрии. Городские меры дополнят поддержку на уровне штата, который ежегодно выделяет на эти цели $150 миллионов и покрывает до 31% от затрат на производство кино в Техасе.

Tel. (713) 395-3301 ты. Пока что это относительно немного в масштабах всего потребления воды в штате, но, по прогнозам, эта цифра будет неуклонно расти в ближайшие годы. Именно по этой причине Галвэн настаивает, что действовать нужно уже сейчас: вместо того, чтобы дожидаться, когда инфраструктура перестанет выдерживать нагрузку, создаваемую дата-центрами, городу следует выработать правила, более детально регулирующие их строительство. Это тем более

ФЕСТИВАЛЬ ТАТУИРОВОК ПРОЙДЕТ В САНАНТОНИО

В конце октября в Pearsall Park была открыта новая художественная инсталляция под названием Ujuālnān, или «Великое небо» в переводе с языка, на котором говорили населявшие этот регион племена до прихода европейцев. Композиция, вдохновленная искусством коренных народов Америки и современной астрономией, была создана местным художником Доротео Гарзой. Его идея состояла в том, чтобы в буквальном смысле слова спустить небо на землю: работа представляет собой макет солнечной системы, украшенный традиционными орнаментами, отсылающими к искусству коренных американских племен, живших в районе Сан-­Антонио. Соединение традиционных орнаментов с современным научным знанием в «Великом небе» символизирует связь между прошлым и будущим. По словам самого художника, работа призвана заставить посетителей парка задуматься о месте человечества во вселенной, всеобщей взаимосвязи и о древней максиме «как вверху, так и внизу». В качестве научного консультанта при создании работы выступил профессор астрофизики Техасского университета в Сан-­Антонио Крис Пакхэм.

ГОРОД СКОРБИТ ПО МЕСТНОМУ АРТИСТУ

С 14 по 16 ноября Сан-­Антонио станет площадкой для фестиваля татуировок Villain Arts Tattoo Festival. По словам организаторов, они ожидают, что мероприятие посетят до 30000 жителей города и туристов. Гости фестиваля смогут посмотреть на работу известных тату-мастеров и, при желании, обзавестись татуировкой, а местные татуировщики — ​посетить выступления признанных мастеров и семинары по темам, связанным с ведением тату-бизнеса.

Помимо татуировок, в программе заявлены шоу артистов, выбор которых отражает общую атмосферу мероприятия. Среди прочих, посетители смогут увидеть цирковой дуэт Captaine & Maybelle, известный по телепередаче America’s Got Talent, а также труппу Cenobyte Suspension, артисты которой подвешивают себя на крюках, продетых через кожу. Хотя у фестиваля нет возрастных ограничений — ​детей до 12 лет даже пустят на него бесплатно, — ​татуировки смогут сделать только те гости, кому уже исполнилось 18 лет. Билет обойдется в $20 за один день или $40 за все три дня фестиваля.

САН-АНТОНИО ХОЧЕТ СТАТЬ СТОЛИЦЕЙ КИНО В ТЕХАСЕ Внезапная смерть артиста Уэйна Холтца, родившегося в Сан-­Антонио, стала причиной траура для его поклонников. Артист, которому было всего 35 лет, неожиданно скончался во время поездки к друзьям на западное побережье. Холтц, известный, прежде всего, в качестве поп-певца и танцора, также выступал и в других ролях — ​хореографа, диджея, ведущего подкаста, модели и фотографа. Его визитной карточкой были амбициозные представления, включавшие многократную смену костюмов и сложную хореографию. Вдохновленный такими фигурами как Леди Гага, Холтц стремился к тому, чтобы адаптировать шоу стадионного формата для небольших площадок. Хотя в последние годы Холтц жил между Нью-­Йорком и Лос-­Анджелесом, он

Сан-­Антонио рассматривает возможность дополнительно стимулировать съемку в городе фильмов и сериалов, расширив городскую программу поддержки кино, действующую с 2017. Недавно озвученное предложение будет обсуждено городским советом 6 ноября. Сейчас Сан-­ Антонио предлагает создателям кино компенсацию в размере 7,5% от средств, потраченных в городе во время съемок. Если предложение расширить программу будет принято, размер поддержки увеличится до 10%. По задумке авторов, город также поддержит съемку в Сан-­Антонио рекламных роликов и создаст программы профессионального развития для студентов. Сторонники этих мер видят благоприятный момент для развития кино в Сан-­Антонио на фоне желания штата укрепить свои позиции как нового цен-

В последние годы программа поддержки кино в Сан-­Антонио демонстрировала успехи: местные кинофестивали привлекают все большее внимание аудитории, а в прошлом году Paramount+ снимала здесь сериал «1923». Разработчики стимулов для киноиндустрии надеются, что предлагаемые меры будут иметь долгосрочный эффект. В частности, предполагается, что съемочные команды, получающие поддержку из городского бюджета, должны будут сотрудничать с местными университетами, открывая программы стажировки и создавая новые возможности для обучения студентов в области кино. Таким образом, Сан-­ Антонио надеется не только привлекать производителей кино из других штатов, но и развивать местную киноиндустрию.

важно, что нагрузка на инфраструктуру и окружающую среду, создаваемая дата-центрами, сильно зависит от используемых в них технологий, а существующие нормы, появившиеся до массового роста дата-центров на фоне популярности облачных технологий и ИИ, не учитывают эти нюансы.

БОЛЬНИЦА UT HEALTH В САН-АНТОНИО В ЧИСЛЕ ЛУЧШИХ В США

РОСТ ДАТА-ЦЕНТРОВ ТРЕБУЕТ НОВЫХ ПРАВИЛ Член городского совета Рик Галвэн призвал совет обсудить быстрый рост дата-центров в городе с целью ограничить их потенциальное негативное влияние на городскую инфраструктуру. Пока что Галвэн лишь подготовил официальный запрос на рассмотрение этой темы в совете, что является первым шагом в процедуре его обсуждения. Если совет официально возьмется за этот вопрос, ему предстоит проанализировать, как начавшееся в городе масштабное строительство дата-центров может повлиять на состояние городской инфраструктуры, в особенности на водопровод и электроснабжение.

Сан-­Антонио уже является локацией для примерно 60 дата-центров, и строительство новых уже включено в планы. По некоторым подсчетам, за последние два года эти дата-центры использовали 463 миллиона галлонов воды для своей рабо-

Рак является второй по распространенности причиной смерти в США, и медицинские центры Техаса активно разрабатывают и внедряют новые методы его диагностики и лечения. Успехи Сан-­ Антонио в этой области недавно получили признание: расположенный в городе Mays Cancer Center, входящий в систему UT Health, в этом году был включен в список 100 лучших раковых центров США по версии «Becker’s Hospital Review». Журнал, являющийся авторитетным профессиональным изданием в области медицинского бизнеса, основывает свой рейтинг на номинациях от специалистов. Попадание центра в число лучших стало результатом его успехов в разработке лекарств и клинических испытаниях новых методов лечения, к участию в которых приглашаются добровольцы, что дает больным шанс использовать перспективные методы лечения рака. Центр, работающий с 1974 года, известен разработкой лекарств от лейкемии и других форм рака — ​всего здесь было создано более 20 различных препаратов, одобренных для использования в лечении пациентов. Ежегодно лечение в центре проходит около 35000 человек. Окончание на стр. 19

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

В ОСТИНЕ ВЛАСТИ ШТАТА ВЗЯЛИСЬ ЗА ЛАГЕРЯ БЕЗДОМНЫХ

В конце октября власти Техаса начали операцию в Остине, направленную на ликвидацию мест скопления бездомных. По словам губернатора Грега Эббота только за первую неделю было снесено 48 лагерей бездомных и убрано 3000 фунтов мусора.

Власти штата обосновывают необходимость операции, проводимой в обход городских властей, желанием сделать город «безопаснее и чище». Однако руководство города, которое пытается выработать собственный план борьбы с бездомностью, отмечает, что ситуацию невозможно решить такими простыми методами. По словам мэра Остина Кирка Уотсона, «если просто ликвидировать лагерь и не предложить бездомным альтернативы, например, место в приюте или иное жилье, они просто переберутся в другую часть города». По данным некоммерческой организации ECHO, занимающейся проблемой бездомности, в настоящее время в Остине проживает около 4000 бездомных, не имеющих крова, и около 1000 бездомных, имеющих временное жилье. Всего в Техасе, по оценкам федеральных властей, проживает 28000 бездомных.

СПОРЫ О ГОРОДСКОМ БЮДЖЕТЕ

Голосование 4 ноября в Остине о повышении городских налогов с целью финансирования программ преодоления бездомности сделало город площадкой жарких споров о городском бюджете. Предложение повысить налоги, известное как Proposition Q, было одобрено городским советом голосованием 10 против 1, но жители Остина, которые должны поддержать это повышение на референдуме, чтобы оно могло вступить в силу, отнеслись к нему более негатив-

но, чем ожидалось. При этом поправка оказалась мишенью как для правой, так и для левой части политического спектра. Первые считают ее примером необоснованных правительственных трат, а вторые опасаются, что повышение городских налогов негативно отразится на социально незащищенных жителях города.

Конечно, проблема бездомности в городе действительно стоит остро. Однако повышение налогов ударит, в том числе, по тем горожанам, которые и без того испытывают трудности в оплате постоянно растущих счетов за аренду. Некоторые из них говорят, что сами находятся в шаге от того, чтобы оказаться на улице, и что повышение городских налогов может стать последней каплей, которая сделает жизнь в городе просто-­напросто недоступной для них. Ситуация усугубляется тем, что голосование по повышению налогов оказалось запланировано всего через два месяца после того, как, несмотря на дефицит городского бюджета, руководство города выделило более миллиона долларов на городской ребрендинг, включающий новый логотип Остина, который вызвал вопросы как к стоимости, так и к внешнему виду.

УКРУПНЕНИЕ ШКОЛ В НЕЗАВИСИМОМ ШКОЛЬНОМ ОКРУГЕ ОСТИНА Руководство Независимого школьного округа Остина (AISD) и родители учащихся спорят о необходимости слияния школ в округе. Представители школьного округа предложили план укрупнения школ, который, как они надеются, позволит оптимизировать бюджет AISD и улучшить образовательные результаты. По их словам, реформа тщательно продумана и поможет сохранить независимость округа от штата в условиях ограниченного бюджета и уменьшающегося числа учащихся. В общей сложности план подразумевает ликвидацию 13 школ. Противники реформы указывают, что укрупнение школ может вынудить большее число семей перевести детей в частные школы. Особенно озабочены те родители, чьи дети ходят в наиболее престижные школы. Нередко семьи специ-

ально ищут недвижимость вблизи хороших школ, чтобы их дети могли получить качественное образование, но по новым планам они могут быть слиты с более слабыми школами.

Например, Maplewood Elementary, работающую с 1951 года и получившую в этом году «А» в рейтинге школ штата, планируется слить с Campbell Elementary, получившей оценку «D». Руководство школьного округа утверждает, что это позволит снизить эксплуатационные затраты Maplewood Elementary, а также разгрузить эту перегруженную школу, в которую записывается слишком много детей. Родители, однако, озабочены тем, удастся ли сохранить качество образования на прежнем уровне в случае слияния школ. В другой школе, Becker Elementary, которой по новому плану грозит закрытие, родители в начале октября организовывали пикеты, чтобы выразить свой протест против ликвидации школы. Школа известна своим двуязычным образованием на английском и испанском языках и получила оценку «B» в школьном рейтинге этого года. В настоящее время окончательное решение о проведении реформы еще не принято: совету AISD предстоит проголосовать за нее 20 ноября.

ТЕХАССКИЙ КНИЖНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ

Традиционный, уже тридцатый по счету, книжный фестиваль состоится в Остине с 8 по 9 ноября. Мероприятие, на котором будут представлены более 300 авторов, планирует принять свыше 40000 гостей. Ежегодный книжный фестиваль проходит в самом центре города. Его площадки расположены как рядом с Техасским Капитолием, так и внутри него, и дают посетителям возможность приобрести книжные новинки, пообщаться с авторами, получить автографы и послушать интересные выступления. Помимо лекций о литературе, посетители смогут поучаствовать и в более необычных мероприятиях, например, кулинарных демонстрациях автора книг о латиноамериканской кухне Марисель Салазар. Также на фестивале будет вручена Texas Writer Award, премия, являющаяся признанием значительного вклада в техасскую литературу. В этом году ее получит доктор Пениэл Джозеф, профессор Университета Техаса в Остине, известный своими работами о движении black

www.ourtx.com

9

power и истории борьбы за права афроамериканцев. В расписании фестиваля запланированы и другие встречи с призерами литературных премий. Так, в субботу, 8 ноября, посетители смогут встретиться с получателями книжной премии для мексикано-­американской детской литературы имени Томаса Риверы. Ее в этом году получили Аида Салазар за книгу «Ультрафиолет» («Ultraviolet») и Лаекан Зеа Кемп за «Песню пустыни» («Desert Song»). Гости книжного фестиваля смогут посетить его бесплатно, однако некоторые мероприятия, проводимые в рамках фестиваля, потребуют билетов.

ОСТИНСКОЕ ПАУ-ВАУ В субботу 22 ноября в Остине состоится ежегодный фестиваль пау-вау, демонстрирующий обычаи и культуру коренных народов США. В этом году фестиваль, проходящий в Остине с начала 90-х, станет уже тридцать третьим по счету.

Пау-вау — ​слово, означающее собрание американских индейцев, включающее пение, музыку и танцы. Сегодня такие мероприятия выполняют роль сохранения и популяризации культурного наследия коренных народов Северной Америки. Помимо танцевальных выступлений, на мероприятии будут представлены стенды с традиционной кухней, а также индейские народные промыслы. Мероприятие организуется Культурным центром коренных американских народов, некоммерческой организацией, созданной в 1992 году и помогающей представителям коренных племен получить большую видимость через организацию культурных мероприятий, сотрудничество с музеями, образовательными и иными учреждениями.

МИРЫ ТИМА БЕРТОНА ОЖИВАЮТ В ОСТИНЕ

До 30 ноября жители города могут посетить инсталляцию по мотивам анимационного фильма Тима Бертона «Кошмар перед рождеством». Уличная инсталляция, представляющая сказочные локации и героев мультфильма, расположена в Wildflower Center и представляет собой пешеходный маршрут продолжительностью от 45 минут до часа. Окончание на стр. 19

10

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 7

Полиция пока не раскрывает, как долго автомобили находились под водой и какова их потенциальная ценность для расследования. Операция по поиску транспортных средств представляет собой продолжающиеся усилия по восстановлению местных водоемов и одновременному поиску справедливости по нераскрытым делам. Каждое транспортное средство будет тщательно осмотрено, в то время как детективы будут работать над установлением владельца и обстоятельств его затопления. Операция демонстрирует, как восстановление окружающей среды может неожиданным образом пересекаться с уголовными расследованиями. В июне этого года водолазы полиции Далласа провели аналогичную операцию в парке Lake Cliff Park, подняв в общей сложности девять автомобилей за два дня.

САМОЕ ВЫСОКОЕ ЗДАНИЕ ДАЛЛАСА ЖДЕТ РЕНОВАЦИЯ В конце октября городской совет Далласа проголосовал за выделение бюджета на обновление самого высокого здания города — ​72-этажного здания Bank of America Plaza, построенного в середине 80-х годов. До последнего времени башня принадлежала Bank of America, однако компания заявила о планах прекратить использовать это здание. Теперь оно обретет новых владельцев, которые планируют переделать его в многофункциональное пространство, включающее офисы, отель, магазины и рестораны, а также добавить новые парковочные места.

Здание Bank of America Plaza может считаться достопримечательностью Далласа. Оно является не только самым высоким зданием города, но и третьим по высоте во всем Техасе. В конце 80-х оно стало узнаваемым благодаря телесериалу «Даллас». Общая стоимость реновации оценивается в $409 миллионов, $103 миллиона из которых будут выделены из городского бюджета.

ШТАТ БЕРЕТ ШКОЛЬНЫЙ ОКРУГ ПОД ПРЯМОЙ КОНТРОЛЬ

Агентство по образованию Техаса (TEA) возьмет под прямой контроль Независимый школьный округ Форт-­Уэрт, который охватывает 70000 учащихся. Это станет вторым по масштабу случаем такой интервенции после аналогичного решения в Хьюстоне в 2023 году.

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025 Непосредственным поводом для решения стала ситуация в Средней школе Academy at Forest Oak, которая несколько лет подряд показывала слабые результаты в ходе проверок. По правилам, установленным в Техасе, штат может взять контроль над школьным округом, если одно из его учебных заведений демонстрирует неудовлетворительные показатели пять лет подряд, что и случилось в Forest Oak.

В результате, Агентство по образованию Техаса приняло решение лишить школьный округ Форт-­Уэрт права на самоуправление и назначить собственную администрацию для контроля за ситуацией. Новой команде предстоит решить, как распорядиться миллиардным бюджетом одного из самых больших школьных округов Техаса. Ситуация в Forest Oak стала последней каплей в длинной череде проблем с успеваемостью в бедных районах города, которые продолжались в школьном округе Форт-­Уэрт в течение многих лет. По результатам 2023 года, только 44% учащихся здесь читали на уровне, адекватном для своего возраста. Ситуация стала исправляться в этом году, когда число школ, работа которых была оценена как неудовлетворительная, снизилось с 31 до 11. В значительной мере это произошло благодаря новому суперинтенданту, Карен Молинар, занявшей пост в конце прошлого года. Под ее руководством округ начал реформу, нацеленную на создание дополнительных ресурсов для учителей и стандартизированных учебных материалов с целью выравнять ситуацию в школах округа. Однако эти изменения произошли слишком поздно и не помогли предотвратить лишение округа независимости. Впрочем, нельзя сказать, что вина за произошедшее целиком лежит на руководстве округа. Многие полагают, что недостаточное финансирование сыграло большую роль в ухудшении ситуации в школьном образовании — ​в течение последних лет суммы, выделяемые на него из бюджета штата, не поспевали за темпами инфляции. Это, в свою очередь, привело к необходимости укрупнения классов и закрытию дополнительных программ, направленных на поддержку учащихся. Не очевидно и то, насколько контроль со стороны Агентства по образованию поможет решить проблемы округа. Представители агентства указывают на опыт Хьюстона, где число школ с неудовлетворительными образовательными результатами снизилось с 56 до нуля после того, как округ был взят под прямой контроль штата в 2023 году. Однако учителя и родители полагают, что все не так однозначно. Например, они отмечают, что назначаемые агентством администрации фокусируются на достижении высоких результатов в формализованных тестах, используемым агентством, что хорошо выглядит в отчетах, но не обязательно отражает рост качества образования в целом.

ПРАВА НА НАЗВАНИЕ СТАДИОНА В РАМКАХ РЕКОНСТРУКЦИИ FC Dallas и Toyota Motor North America объявили на прошлой неделе о многолетнем продлении соглашения о правах на наименование стадиона «Тойота Стэдиум» и футбольного центра «Тойота» во Фриско. Это продление соглашения сохраняет одно из самых продолжительных спонсорских соглашений в Главной лиге футбола (MLS), поскольку стадион проходит реконструкцию стоимостью $182 миллиона. Сделка гарантирует, что название Toyota сохранится на стадионе как во время проекта модернизации, так и после него. С 2013 года это партнерство поддерживает молодежные футбольные программы и общественные инициативы по всему Северному Техасу.

Арена на 20500 мест открылась в 2005 году и принимает домашние матчи FC Dallas, чемпионаты NCAA по футболу и концерты. Строительные бригады в настоящее время устанавливают новую конструкцию навеса с восточной стороны в рамках реконструкции, одобренной городским советом Фриско в сентябре 2024 года. Реконструкция представляет собой государственно-­частное партнерство между городом Фриско, местными школьными округами и семьей Хант. Планируемая модернизация включает в себя 3400 новых зрительских мест, расширение клубных пространств и улучшение вещательной инфраструктуры. Стадион «Тойота» принимал Матчи всех звезд MLS, матчи национальной сборной США и ежегодный чемпионат NCAA FCS. Комплекс площадью 145 акров включает в себя Национальный футбольный зал славы и 17 полей турнирного уровня. Строительство планируется завершить до начала сезона MLS2028 года.

ЛЕГАЛЬНЫЙ СТАТУС РАБОТНИКОВ В KELLER

Мэр Keller Армин Мизани объявил, что городской совет вскоре обсудит, как обязать подрядчиков и субподрядчиков, участвующих в городских тендерах, использовать федеральную систему E-Verify. «Город Келлер не следует примеру — ​мы подаем пример», — ​написал Мизани в официальном заявлении своего офиса. Мизани пояснил, что предлагаемая мера направлена ​​на то, чтобы работодатели, нанимающие сотрудников для городских проектов, проверяли их легальное право на работу.

Tel. (713) 395-3301 Программа E-Verify позволяет работодателям подтверждать, что их сотрудники имеют право работать в Соединенных Штатах. Мэр назвал это предложение «здравым шагом, первым шагом Америки», который «сохранит местные рабочие места, поддержит законы нашей страны и обеспечит честную конкуренцию для компаний, которые действуют по правилам». Мизани добавил, что система E-Verify пользуется «широкой и двухпартийной поддержкой». Мэр завершил свое послание, подтвердив свою поддержку справедливой трудовой практики и ответственного городского партнерства. «Я с нетерпением жду предстоящих обсуждений в поддержку законного трудоустройства, честного бизнеса и трудолюбия техасцев», — ​сказал он.

ИЗМЕНЕНИЕ НАЗВАНИЯ УЛИЦЫ Город Форт-­ Уэрт официально переименовал участок улицы White Settlement Road длиной в одну милю в Westside Drive. Члены городского совета проголосовали 9 голосами против 2 за изменение названия, причём некоторые подчеркнули, что решение не имеет политической мотивации, несмотря на многолетние споры вокруг названия дороги и названия города, в честь которого она названа. Название дороги восходит к 1840-м годам, к периоду образования города White Settlement. Название происходит от названия раннего европейско-­американского поселения, основанного в этом районе среди индейских деревень, и было фактически дано коренными американцами в честь белых поселенцев. Этим воспользовались крайне левые активисты, намекая на расистский подтекст в названии.

Ожидается, что владельцы бизнеса вдоль коридора столкнутся с расходами на обновление вывесок, визиток и других материалов — ​ расходы, которые некоторые жители считают несправедливыми. Однако компания Larkspur Capital, далласский застройщик, реализующий близлежащие проекты, заявила, что работает над тем, чтобы помочь компенсировать эти расходы. Многие жители высказались против изменения во время публичных обсуждений. «White Settlement Road имеет такое же историческое значение, как и наш любимый Форт-­Уэрт», — ​сказал один из жителей. «Согласны ли застройщики, стоящие за этим проектом, покрыть расходы каждого торговца и жителя на этом участке длиной в милю, которые пострадают и будут испытывать неудобства из-за замены всех визитных карточек, бланков, конвертов, вывесок на зданиях, уличных указателей, рекламных щитов, автомобильных знаков и т. д., только чтобы разместить несколько?» — ​спросила жительница Луэлл Маккензи. Застройщики, поддерживающие смену названия, заявили, что проект оживит этот район. Подготовил Василий Невский

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

11

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ Â íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé. Двуязычный детский сад (English - Russian)

Отдельные группы для разных возрастов

Теплая и уютная атмосфера 3-х разовая домашняя еда

Хорошо оборудованные детские площадки

ВИКТОРА КОРБИ ДОМОВ

АВТОМОБИЛЕЙ

БИЗНЕСА

ЖИЗНИ

VICTOR CORBY INSURANCE AGENCY Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ë î ê êø

Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

16800 N. DALLAS PKWY, SUITE 170 DALLAS, TX 7524 8

469-467-9922 Ìàðèíà

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

www.daycareplano.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

214.336.1325

УЗНАЙТЕ ШТАТ ТЕХАС ПОЛУЧШЕ! ТУРЫ и ЭКСКУРСИИ по Хьюстону, Галвестону, Сан-Антонио, и другим интересным местам Техаса Познакомьтесь с историей и современной жизнью «штата Одинокой звезды». В Техасе вы найдёте всё, что привлекает людей любого возраста и интересов - от театров и музеев мирового уровня до исторических ранчо, водных парков и Космического центра. Увидите редкие достопримечательности: бассейн Гамильтона, Заколдованную Скалу; посетите сафари "Natural Bridge Wildlife Ranch", винодельни Фредериксбурга, и многое, многое другое. Мы можем организовать индивидуальные туры в соответствии с вашими потребностями.

Обращайтесь в Культурный центр "Наш Техас" по телефону 713-395-3301 или по электронной почте: ourtexasinc@gmail.com Детальная информация на нашем сайте: http://ourtx.org/index.php/tours

12

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

ДЕНЬ НА КСП Я вчера пережила очень важный, незабываемый момент моей жизни. Мне повезло попасть на КСП. Для тех, кто не в курсе, это клуб самодеятельной песни — ​замечательная уходящая в прошлый век традиция русскоязычной интеллигенции, любителей высокой поэзии и авторской песни.

Д

ля русскоязычного общества в Хьюстоне КСП — ​многолетняя традиция, и я пользуюсь случаем хочу поблагодарить многих энтузиастов которые вложили столько усилий, времени и любви, чтобы годами эту традицию поддерживать и главного организатора последнего слета — ​Олесю Олейник.

Найдя друзей-­единомышленников, мы старались не пропускать выступления Никитиных, Берковского, Кима, Окуджавы, Высоцкого, Камбуровой. Я и сама стала исполнять их песни в кругу друзей. Все это помогало жить в трудные и застойные годы, возвращало веру в добро, красоту, в самого человека. Это была музыка души — ​соединение высокой поэзии и мелодии, отражение времени и символ целого поколения. С годами я всё больше восхищаюсь Сергеем Никитиным — ​виртуозом-­ гитаристом, тонким композитором и аранжировщиком, человеком редкого музыкального слуха и чуткости к слову. А Татьяна — ​с её красивым, гибким голосом — ​внесла в дуэт ту душевную теплоту, без которой невозможно истинное искусство. Все это позволило дуэту

Представьте: высокие сосны, ухо- занять уникальное место в ряду исполдящие в небо, аромат хвои, мягкая те- нителей авторской песни. хасская осень — ​и солнечная, и чуть Бывая на концертах Никитиных, дождливая одновременно. Палаточный я наблюдала одну и ту же картину: выгородок, длинные столы, на которых ражение лиц всех находящихся в зале непрерывно появляются новые угоще- с первых звуков, как по волшебству, мения — ​русская, еврейская, украинская, няется. Улетает, забота, лица молодеют, татарская, грузинская кухня. Но главное появляются улыбки или слезы, загораздесь — ​не еда и не пейзаж. Главное — ​ ются глаза, губы шевелятся, повторяя песня. Песня под гитару, звучащая знакомые слова. Воздух наполняется с большой сцены неподалёку от лагеря. любовью, вдохновением, жизнью. Разве Поют все: дети, взрослые, кажется, даже не в этом сила искусства? Разве не ради собаки, которые резвятся на свободе таких мгновений оно существует? Слезы наворачиваются, когда звучит «Пеи подпевают от счастья. На сцене в тот вечер блистали Га- реведи меня через Майдан», улыбка при лина Хомчик и Павел Фахртдинов, «Птицелове», тихая грусть в «Когда Александр Никитин и молодая, еще мы были молодые». Мы задумываемся незнакомая мне, но очень талантливая о своем предназначении, когда артисты Надя Чечет. Их слушать было радостью исполняют «Времена не выбирают» и наслаждением. И вот настал момент, или « Каждый выбирает для себя». Эти когда на сцену вышли Татьяна, Сергей песни — ​школа чувств, воспоминаний, и Александр Никитины. взросления. Я, 18- летней первокурсницей вперНаши дети выросли на никитинских вые попала на их концерт в Питере. Это песнях и теперь уже наши внуки их поют. был квинтет МГУ. Они пели «Сенти- Я думаю, что не преувеличу, если скажу, ментальный марш», «Я вас люблю, мои что Татьяна и Сергей Никитины повлидожди», «Когда я пришел на эту зем- яли на несколько поколений людей, сделю», «Лошади в океане», «Амазонку», лали их лучше, чище, добрее. Вклад их «Балладу о королевском бутерброде»… огромен, я очень благодарна им за это Я влюбилась без оглядки в прекрасную и, думаю, что многие меня поддержат. поэзию и музыку, объединённые блеА ещё мне посчастливилось немного стящей никитинской аранжировкой пообщаться с ними лично. И я счастлива и высочайшим вкусом исполнения. Это сказать: несмотря на заслуженную славу, именно те качества, которые определяют профессионализм. Окончание на стр. 13

Tel. (713) 395-3301

Tel. (713) 395-3301

Окончание. Начало на стр. 12

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

www.ourtx.com

13

в них нет ни капли звездности, и это отрадно, поскольку далеко не всегда происходит совпадение личности артистов и того, что они проповедуют. А у Никитиных — ​ у всех троих — ​совпадает. И это, пожалуй, главное. Ведь пока такие люди и такие песни существуют, значит, надежда жива. Спасибо вам за то, что вы такие и спасибо за вашего сына. Саша Никитин, совершенно самостоятельный замечательный артист, композитор, и в то же время продолжатель никитинского искусства. Времена не выбирают, но всем нам повезло жить во времена многих наших любимых поэтов, писателей, музыкантов, актеров, среди которых Татьяна и Сергей Никитины. Марианна Парнас-­Симпсон

КТО КУДА, А Я ЕДУ НА ЮГ! Вот уже в 45 раз фестиваль КСП-Юг распахивает свои дружеские объятия для всех любителей бардовской и не только музыки в уютном кэмпграунде Salmon Lake Park. На сцене в этот раз только именитые исполнители — ​семья Никитиных, Паша Фахртдинов, Настя Чечет и, конечно же, уже ставшие известные многим техасские коллективы, такие как Бардак, БАХХ, Лесные Братья и Zilove in the AIR.

В

се эти концерты сопровождаются песнями у костров, долгожданными встречами друзей и новыми знакомствами. В этом году несмотря ни на что, снова ожила Камчатка, это отдельная большая часть фестиваля посвященная року и альтернативной музыке. Главной сценой Камчатки стала уютная веранда наших друзей Кирилла и Насти. Концерт открыл лидер банды Антон Наумов вместе с Артемом Камшиллиным на басу с уже нашумевшими хитами БИ‑2, именно эти ребята стали основателями нового рок-фестиваля Рагнарок, котрый по секрету пройдет в следующем году. Рок эстафету подхватили перкуссионисты Hippie Guy и Канстантин Шакунов и друзья, гитары по традиции передавались по кругу, чтобы не останавливать энергетический рок-поток,

сплотивший огромное количество людей вокруг поляны. Как и бардовская песня для наших мам и пап, рок музыка стала неотъемлемой частью нашего поколения. И в горе, и в радости эта музыка сопровождала нас по жизни. Я надеюсь, что и следующие поколения в скором времени при-

везут на фестиваль свою музыкальную культуру в виде электронной музыки или, например, рэпа, который уже давным давно стал новой волной поэтического движения, а мы будем к ним также мудры и благосклонны. Я с удовольствием жду эволюцию фестиваля, где на ряду с бардовской

музыкой, на сцене будут представлены и другие жанры и в рядах фестиваля появятся новые поклонники. Доживем ли мы до этого никто не знает, а пока кто куда, а я буду продолжать каж дые полгода ехать на ЮГ. Алексей Зилов

14

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

СПЕЦИАЛИСТ ПО ФЕРТИЛЬНОСТИ

• Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых • Консультация по оформлению документов по уходу • Консультация по трудоустройству членов семьи • Гибкий график работы (W-2) • Принимаем страховки (100% оплата): Medicaid Amerigroup UnitedHealthcare Для консультации и деталей звоните нам в офис: Остин:

512-233-0305

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия Специализуется на: · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией

Medical Center Katy

Сан-Антонио: 726-201-4070

713-730-2229

Хьюстон:

aspirehfi.com

713-293-2080

Inspiring hope. Building beautiful families.

ØÊÎËÀ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ДЛЯ ДЕТЕЙ 3 – 14 ЛЕТ в культурном центре "Наш Техас" Занятия по субботам и воскресеньям

Индивидуальные занятия в любой день недели

ÎÒÊÐÛÒÀ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÍÀ ÍÎÂÛÉ Ó×ÅÁÍÛÉ ÃÎÄ

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 3 Судебные документы свидетельствуют о том, что мужчины предположительно неоднократно занимались контрабандой оружия за плату. В случае признания их виновными им грозит длительное тюремное заключение по обвинению в незаконном обороте оружия.

КАК ПОНИЗИТЬ ЦЕНЫ НА ГОВЯДИНУ

Министр сельского хозяйства Техаса Сид Миллер представил план из пяти пунктов по стимулированию мясной промышленности США и снижению потребительских цен. Это предложение появилось на фоне рекордно высоких цен на говядину. Поголовье крупного рогатого скота в США по состоянию на январь 2025 года оценивается в 86,7 млн г​​ олов, что является самым низким показателем с 1951 года и на 8% меньше пикового значения 2019 года. По данным Министерства сельского хозяйства США, такое снижение обусловлено засухами, высокими ценами на корма и ограниченным доступом к пастбищам. План Миллера и Министерства сельского хозяйства Техаса включает следующее: 1. Не полагаться на импорт низкокачественной аргентинской говядины. Миллер предостерег от увеличения импорта аргентинской говядины травяного откорма, которая, как утверждается, из-за своего низкого качества в основном используется для гамбургеров. Он утверждает, что такой импорт не способствует производству высококачественных отрубов, таких как рибай и филейная часть, и не способствует укреплению мясной промышленности в США.

2. Сократить дефицит сельскохозяйственной продукции, который в настоящее время составляет около 48 миллиардов долларов.

3. Возобновить и расширить доступ к выпасам на федеральных и частных землях. Миллер призвал отменить план бывшего президента Байдена «30 на 30», который заморозил 24 миллиона акров федеральных пастбищ и расширил выпас на землях Программы сохранения природных ресурсов (CRP). Это обеспечит больше пастбищ для коров, особенно в условиях продолжающейся засухи на юго-западе страны.

4. Создать налоговый кредит для восстановления поголовья крупного рогатого скота в США. Ввести «налоговый кредит на сохранение тёлок» для восстановления численности национального поголовья крупного рогатого скота. Миллер предложил налоговый кредит для владельцев ферм по разведению коров и телят, которые оставляют тёлок, что, как утверждается, будет стимулировать расширение стада и увеличение предложения говядины по более низким потребительским ценам.

5. Разрешить целевой импорт живого мексиканского скота для стабилизации поставок. Миллер предложил вновь от-

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025 крыть порты для живого мексиканского скота для откорма, на который обычно приходится 15% от общего объёма откорма в Америке, чтобы стабилизировать общее предложение. Он упомянул о необходимости контролируемого подхода к предотвращению рисков биологической безопасности, включая продолжающуюся проблему с мясной мухой в Новом Свете, о которой мы писали ранее.

ОТМЕНА ЛЬГОТНОЙ ОПЛАТЫ ДЛЯ СТУДЕНТОВ БЕЗ ЛЕГАЛЬНОГО СТАТУСА Координационный совет по высшему образованию Техаса принял новые правила, запрещающие государственным колледжам и университетам предоставлять студентам, не находящимся в США на законных основаниях, оплату обучения по ставкам, предусмотренным для лиц, находящихся в США на законных основаниях. Изменения правил, рекомендованные на прошлой неделе Комитетом по инновациям, данным и образовательной аналитике, требуют от всех претендентов на получение оплаты за учебу по статусу резидента США, подтверждать свое законное пребывание в США, как это определено федеральным законодательством.

Согласно изменениям правил, рассмотренным советом, студенты, которые ошибочно претендуют на более низкую плату за обучение в государственных колледжах или университетах, обязаны возместить разницу, если они скрыли ключевые факты, о которых им «разумно должно было быть известно», могли изменить свой статус, «сознательно» солгали о деталях, которые привели к ошибке, или если учебное заведение само раскрыло ошибку. У них есть 30 дней с момента получения уведомления от учебного заведения, чтобы выплатить разницу. До тех пор, пока это не будет сделано, учебное заведение может задерживать выдачу дипломов, сертификатов или транскриптов за занятия, пройденные в период неразберихи, если иное не предусмотрено федеральными правилами. Теперь каждое учебное заведение обязано назначить должностное лицо по определению статуса резидента, которое будет вести соответствующие записи и уведомлять законно проживающих студентов об их обязанности подать заявление на получение постоянного вида на жительство. Это изменение правил было необходимо для реализации соглашения, достигнутого Техасом с федеральным правительством в июне, которое запрещает штату

www.ourtx.com

15

предоставлять льготные тарифы на обучение нелегальным иммигрантам. Изменения, принятые в октябре 2025 года, будут применяться к решениям о статусе резидента при оплате обучения после контрольной даты осеннего семестра 2025 года, что означает, что они вступят в силу весной. Решения о статусе резидента, вынесенные до этой даты, будут регулироваться предыдущими правилами и законами, включая все судебные распоряжения, действовавшие на тот момент.

управления и государственной службы имени Буша при Техасском университете A&M, прогнозирует, что сотни тысяч техасцев могут отказаться от медицинской страховки из-за роста расходов в этом году, что усугубит и без того высокий уровень незастрахованности в Техасе. Открытая регистрация продлится до 15 января, но клиентам необходимо зарегистрироваться до 15 декабря, чтобы страховое покрытие начало действовать с начала 2026 года.

СНОВА О МЕДСТРАХОВАНИИ

НОВЫЕ ТРУБОПРОВОДЫ ТЕХАСА

Жители Техаса, оформляющие страховой план на платформе Affordable Care Act Marketplace, могут столкнуться с более высокими страховыми взносами в этом году, и консультанты по медицинскому страхованию призывают их обратиться за поддержкой. Открытая регистрация на страхование в 2026 году начинается 1 ноября. Согласно анализу организации KFF, занимающейся вопросами политики здравоохранения, в Техасе и других штатах, использующих healthcare.gov, страховые взносы на платформе медицинского страхования выросли в среднем на 30% в годовом исчислении.

Большинство американцев, приобретающих страховку через страховую компанию, не платят полную стоимость, установленную страховщиками. Вместо этого они имеют право на налоговые льготы, зависящие от размера домохозяйства и дохода, которые компенсируют эти расходы. В 2021 году администрация Байдена ввела дополнительный «премиальный» налоговый вычет. Он впервые предоставил дополнительный уровень поддержки малоимущим клиентам страховой компании и субсидируемым лицам, чей доход в четыре раза превышает федеральный уровень бедности.

По оценкам KFF, стоимость страховых взносов для клиентов маркетплейса вырастет в среднем на 114% после истечения срока действия налогового кредита на страховые взносы ACA. Исследование, проведенное Школой государственного

Ещё один новый трубопровод находится в разработке для юго-восточного Техаса, и компания, занимающаяся поставками энергии, готова найти претендентов на его заполнение. Компания Gulf South Pipeline Company LLC, дочерняя компания Boardwalk Pipelines, объявила о начале «обязательного сезона поставок» для своего проекта Texas Gateway, цель которого — ​соединить два газопровода в Техасе с газопроводом на юго-западе Луизианы. Обязательный сезон поставок — ​это, по сути, объявление о начале торгов. Компания, в данном случае Gulf South, рассмотрит предложения от заинтересованных сторон, желающих заполнить трубопровод своим продуктом. Аналогичный открытый сезон поставок уже идёт по трубопроводу Western Gateway, крупному проекту компаний Phillips 66 и Kinder Morgan, цель которого — ​соединить нефтепродукты из Техаса с рынками Аризоны, Калифорнии и даже Невады. Новый трубопровод представляет собой линию протяженностью 250 км, которая начинается в городе Карфаген на востоке Техаса и идет с юга на юго-восток до округа Борегард в Луизиане, расположенного примерно в 24 км к северу от Лейк-­ Чарльз. Также запланирована модернизация компрессорных станций в Карфагене и Магаско. Компания Gulf South планирует начать эксплуатацию этого проекта примерно 1 ноября 2029 года. Открытый сезон начался в 8 утра 31 октября и продлится до 5 вечера 8 декабря.

Gulf South ищет стороны, готовые взять на себя обязательства минимум на 20 лет. Ранее в октябре ARM Energy и её партнёр Pacific Investment Management Company представили новый трубопровод Mustang Express, который протянется вдоль побережья Мексиканского залива и должен соединить Бэй-­Сити с районом Кэти, а затем с Порт-­Артуром. Стоимость проекта — ​2,3 миллиарда долларов. Kinder Morgan также участвует в строительстве 216-мильного трубопровода Trident Intrastate Pipeline, который соединит Кэти с Порт-­Артуром, а Whitewater Midstream работает над 450-мильным трубопроводом Eiger Express, который соединит Кэти с богатым газом Пермским бассейном. Н.Т.

16

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

Tel. (713) 395-3301

УТРЕННЯЯ РУТИНА МОДНЫХ ГЕНИЕВ: КАК НАЧИНАЛИ СВОЙ ДЕНЬ ЗНАМЕНИТЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ Сделайте свою утреннюю зарядку или медитацию — это придаст ясность ума и заряд энергии, как у Джил Сандер и Джорджо Армани. Добавляйте в рацион полезные и натуральные продукты, например, домашнее варенье или миндаль для сбалансированной энергии. Не забывайте о маленьких радостях утром: музыка, книги или объятья с питомцем, чтобы задать тон на весь день.

Завтрак в постели или интенсивная йога — кто и как готовился к созданию очередного модного шедевра.

И

стория моды начинается не на подиуме: она заново рождается каждое утро в домах и студиях дизайнеров, где привычки и ритуалы превращаются в собственный стиль жизни. Миучча Прада, Габриель Шанель и другие маэстро показывают, как простые действия — стакан горячей воды, утренняя зарядка, медитация или работа за кружкой кофе — становятся профессиональными инструментами, помогающими сохранять внимание к деталям. В этом разнообразии просматривается не только стиль, но и характер, культурные ценности и эпоха, в которой формировался каждый из них.

Миучча Прада «Горячая вода. Моя мама всегда говорила, что сначала нужно выпить горячей воды, и только после — завтрак. Это очень полезно для здоровья и заряжает энергией на весь день». Утренняя горячая вода — не просто традиция, а ритуал, который помогает Миучче сохранять внутреннюю силу и баланс. Она воспринимает свое утро как время для внутреннего перезаряда перед долгими творческими днями.

Дрис Ван Нотен «Во сколько я просыпаюсь — зависит от сезона. На завтрак у меня — кусок хлеба с домашним вареньем из фруктов из моего сада. В машине слушаю Studio Brussel — это мой способ зарядиться музыкой и настроиться на день». Да, дизайнер сам выращивает плоды и делает из них варенье, которым потом делится с близкими. Для Дриса утро — это тихий момент созидания, когда даже простые вещи обретают особое значение.

Джил Сандер «Мои утренние ритуалы просты: я открываю все окна, чтобы ничто не мешало

Современные тренды утренних ритуалов

моей медитации и утренней йоге. После завариваю крепкий кофе во френч-прессе — люблю этот насыщенный вкус». Минимализм и четкость Джил проявляются даже в утренних привычках. Самое главное для нее — баланс и чистота в окружении и мыслях. Она видит в утренней рутине возможность задуматься о самом главном и настроиться на день.

Карл Лагерфельд «Завтрак — два белковых шейка и тушеные яблоки. Пью Diet Coke с утра до вечера — это мой маленький секрет энергии. Читаю книги, рассматриваю эскизы, вдохновляюсь». Карл был не только непревзойденным дизайнером, но и настоящим трудоголиком. Он создавал тысячи эскизов, руководил несколькими модными домами одновременно и снимал рекламные кампании для Chanel самостоятельно. Его утренний ритуал — это начало долгого продуктивного дня, полного творчества и новых идей. Утро Карла Лагерфельда — время концентрации и подготовки к работе, когда каждое действие наполнено смыслом.

Донателла Версаче «Просыпаюсь без будильника. Первым делом — обнимаю собаку Одри. Затем утренний бьюти-ритуал:

маски, массаж, макияж». Донателла ценит гармонию и свободу, не любит строгости, зато твердо уверена, что утренний уход за собой — ключ к хорошему настроению и энергии на весь день.

Том Форд Просыпается в 4:30 утра, чередует несколько ванн и выпивает свой заслуженный ледяной кофе. Этот ранний старт для Тома — секрет дисциплины и успеха. Дизайнер считает, что именно внимательно выстроенный утренний ритуал определяет продуктивность всего дня.

Габриель Шанель Габриель любила начинать день с крепкого черного кофе, который поднимал настроение и помогал сосредоточиться. Обычно она завтракала в постели — это помогало ей спокойно проснуться и обдумать планы — звучит, как идеальный ритуал для управления своим временем и мыслями. Для Коко утро было этапом взвешенного начала, полного энергии и вдохновения для создания будущих легендарных коллекций.

Джорджо Армани Утренняя зарядка занимает около 30 минут: бег, прогулка, растяжка. Завтрак — тост с медом и миндаль. В философии Джорджо простота и элегантность — залог успеха и внутренней гармонии. Ему было важно встречать день с легкостью и осознанностью.

Советы из утренних ритуалов модных гениев Начинайте день с теплой воды, как Миучча Прада — это помогает запустить обмен веществ и очистить организм.

Сегодня персональные ритуалы утра — не только привычка светской элиты: дизайнеров или медийных лиц, но и заметный тренд среди широкой аудитории, творческих специалистов и просто активных жителей мегаполисов. В современном мире утро воспринимается как личное время для заботы о себе: спокойного (или не очень) начала дня, первой кружки кофе и интеллектуальной или физической зарядки. Пользователи сети активно делятся своей рутиной в TikTok, где короткие видео с домашними завтраками, утренним спортом и бьюти-рутиной набирают сотни тысяч просмотров — люди вдохновляются и черпают вдохновение из жизни других, чтобы сделать свою morning routine еще продуктивнее и блаженнее. И да, в моде вновь здоровый образ жизни: пилатес в 7 утра, вода с лимоном перед завтраком и несколько минут осознанности вдали от гаджетов после пробуждения. Интерес к новым аспектам утренней рутины подчеркивает глобальный тренд на «slow living» — осознанной жизни и ежесекундной заботе о себе, поддерживаемый пользователи в социальных сетях и мастодонтами фэшн-индустрии. Ведь утренние ритуалы каждого дизайнера отражают их уникальную личность и ценности. Для Миуччи Прада горячая вода — это не только забота о здоровье, но дань семейным традициям, где простота служит источником силы для модных открытий. У Джил Сандер йога по утрам — часть философии минимализма и поиска чистоты: ее внимание к лаконичности в одежде формировалось через такие «простые» практики. Дрис Ван Нотен выбирает созидание и близость к природе, выращивая собственные продукты — это его прочная культурная позиция в мире перенасыщения и fast fashion.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025 ди всех социальных слоёв, независимо от возраста и уровня дохода. Они занимают второе место среди причин долгосрочной утраты трудоспособности, сокращая продолжительность здоровой жизни, повышая расходы на здравоохранение и нанося колоссальные экономические убытки. Эти данные опубликованы в двух новых докладах ВОЗ — «Психическое здоровье мира сегодня» (World Mental Health Today) и «Атлас психического здоровья 2024» (Mental Health Atlas 2024). Доклады выявляют определённый прогресс, но также демонстрируют значительные пробелы в обеспечении психического здоровья населения. Они станут основой для национальных стратегий и глобального диалога накануне Высокого совещания ООН по неинфекционным заболеваниям и психическому здоровью, которое состоится 25 сентября 2025 года в Нью-Йорке. «Преобразование системы психиатрической помощи — одна из самых неотложных задач общественного здравоохранения», — заявил генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус. «Инвестиции в психическое здоровье — это инвестиции в людей, сообщества и экономики. Ни одна страна не может позволить себе их игнорировать. Психиатрическая помощь должна рассматриваться не как привилегия, а как основное право каждого человека».

Основные данные отчёта World Mental Health Today

БОЛЕЕ МИЛЛИАРДА ЧЕЛОВЕК ЖИВУТ С ПСИХИЧЕСКИМИ РАССТРОЙСТВАМИ — УСЛУГИ НУЖДАЮТСЯ В СРОЧНОМ РАСШИРЕНИИ

Согласно новым данным, опубликованным Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), более 1 миллиарда человек во всём мире страдают психическими расстройствами.

Т

акие состояния, как тревожность и депрессия, наносят огромный человеческий и экономический ущерб. Несмотря на то что многие страны усилили свои программы и политику в области

психического здоровья, ВОЗ подчёркивает необходимость глобального увеличения инвестиций и масштабирования услуг, направленных на защиту и укрепление психического благополучия людей.

Психическое здоровье как глобальная проблема Психические расстройства — включая тревогу и депрессию — широко распространены во всех странах и сре-

Женщины страдают от психических расстройств непропорционально чаще, чем мужчины. Наиболее распространённые формы — депрессия и тревожные расстройства. Самоубийства остаются трагическим исходом: только в 2021 году они унесли около 727 000 жизней. Это одна из ведущих причин смерти среди молодёжи во всех странах. Прогресс в снижении уровня самоубийств слишком медленный, чтобы достичь цели ООН — сократить смертность от самоубийств на треть к 2030 году. По текущей траектории возможно снижение лишь на 12%. Экономический ущерб от психических расстройств оценивается в 1 триллион долларов в год, причём основная часть убытков связана не с прямыми расходами на лечение, а с потерей производительности труда. Эти данные подчеркивают необходимость устойчивых инвестиций, приоритета психического здоровья в национальных стратегиях и межсекторального сотрудничества для расширения доступа к помощи, снижения стигмы и борьбы с первопричинами психических заболеваний.

Основные выводы Mental Health Atlas 2024 С 2020 года многие страны добились заметного прогресса в разработке и обновлении политик в сфере психического здоровья. Некоторые внедрили подходы, основанные на защите прав человека, и улуч-

www.ourtx.com

17

шили готовность систем здравоохранения к кризисам. Однако этот прогресс не сопровождался законодательными реформами. Только 45% стран имеют законы, полностью соответствующие международным стандартам в области прав человека. Инвестиции в психическое здоровье застыли на уровне 2017 года: • Медианное значение государственных расходов — 2% от общего бюджета здравоохранения.

• Богатые страны тратят до 65 долларов на человека, а бедные — всего 0,04 доллара.

• Среднее число специалистов по психическому здоровью — 13 на 100 000 человек, причём в странах с низким и средним доходом наблюдается острая нехватка кадров. Модернизация и переход к сообществно-ориентированной помощи идут медленно: • Менее 10% стран полностью перешли на модели помощи в сообществе.

• В большинстве государств система всё ещё зависит от психиатрических больниц, причём почти половина госпитализаций — принудительные, а более 20% длятся дольше года. Интеграция психического здоровья в первичную медико-санитарную помощь улучшается: 71% стран выполняют как минимум 3 из 5 критериев ВОЗ. Однако данные всё ещё ограничены — лишь 22 страны предоставили информацию, достаточную для оценки охвата услугами при психозах. В странах с низким доходом помощь получает менее 10% нуждающихся, тогда как в странах с высоким доходом — более 50%.

Есть и позитивные тенденции: • Большинство стран внедряют программы по укреплению психического здоровья, включая развитие детей раннего возраста, поддержку в школах и профилактику самоубийств.

• Более 80% стран включают психологическую помощь в планы реагирования на чрезвычайные ситуации (в 2020 году таких было 39%).

• Амбулаторные и телемедицинские услуги становятся более доступными, хотя уровень доступа остаётся неравномерным.

Глобальный призыв к действиям Несмотря на частичные успехи, ВОЗ предупреждает: мир далёк от выполнения целей, заложенных в Глобальном плане действий по психическому здоровью. ВОЗ призывает правительства и международных партнёров ускорить реформу психиатрической помощи, сосредоточив усилия на: • справедливом финансировании и увеличении инвестиций в психиатрические услуги; • реформировании законодательства и политики для защиты прав человека; • укреплении кадрового потенциала в области психического здоровья; • расширении ориентированных на человека и сообщества моделей помощи.

18

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

Tel. (713) 395-3301

КАК УКРАСТЬ ШЕДЕВР И НЕ ПОПАСТЬСЯ: 6 САМЫХ УДАЧНЫХ КРАЖ ИЗ МУЗЕЕВ Последние дни в социальных сетях расНеуловимые, хитрые и дерзкие — распространились видео, на которых пользосказываем о самых резонансных краватели иронизируют по поводу произожах в истории высокого искусства. шедшего, однако смешного, на самом деле,

19

октября весь мир погрузился в сюжет фильма «Восемь подруг Оушена» — неизвестные похитили из Лувра фамильные драгоценности Наполеона. Преступление уже претендует на статус «ограбление века»: воры сумели обойти новейшие системы безопасности и остаться незамеченными. Новость потрясла общественность, но мы копнули чуть глубже и выяснили, что за последнее время успешных краж было не так мало, как кажется. Рассказываем о самых ярких преступлениях столетия.

1. Фамильные драгоценности Наполеона: Париж — Лувр, 2025

19 октября министр культуры Франции Рашида Дати сообщила, что ранним утром (около 9:30 по местному времени) Лувр подвергся ограблению: индицент произошел во время открытия музея. Злоумышленники проникли в здание со стороны набережной Сены, где велись строительные работы. Трое неизвестных воспользовались положением, самостоятельно пригнали к зданию подъемник, чтобы проникнуть в галерею Аполлона. Люди в желтых жилетах рабочих были вооружены, поэтому когда сработали сигнализации, они продолжили вскрывать стеклянные витрины. Сотрудники, находившиеся в зале, занимались эвакуацией посетителей. Ограбление заняло всего 7 минут, за это время из Лувра вынесли девять украшений из собрания французских королевских драгоценностей: изумрудное колье и серьги из набора императрицы Марии-Луизы, второй супруги Наполеона I, тиару, колье и серьгу из сапфировой парюры королевы Марии-Амелии и ее приемной дочери, королевы Гортензии, две броши, большой корсажный бант и диадему императрицы Евгении де Монтихо, супруги Наполеона III. Всего было украдено 8708 бриллиантов, 34 сапфира, 38 изумрудов и 212 жемчужин. Ущерб оценивается в 88 миллионов евро. Директор Лувра Лоранс Де Кар пыталась подать в отставку, однако ее просьбу не удовлетворили. На сегодняшний день грабители до сих пор не найдены, а точные мотивы преступления не установлены. Единственная улика — корона императрицы Евгении, которую во время побега преступники оставили возле здания.

мало. Спустя всего несколько часов после ограбления в Лувре, произошла еще одна кража — на этот раз неизвестные проникли в «Дом Просвещения» Дени Дидро в городе Лангр. Произведения искусства не пострадали, злоумышленники забрали только так называемый «клад музея» — часть коллекции золотых и серебряных монет, обнаруженных в 2011 году во время реставрации здания.

2. Картина «Крик» Эдварда Мунка: Осло — Музея Эдварда Мунка, 2004 22 августа 2004 года вооруженные преступники в масках действовали среди бела дня: злоумышленники ворвались в музей, сняли со стен полотна — авторскую копию картины «Крик» 1910 года и полотно «Мадонна» — и скрылись на поджидавшей у входа машине. Несмотря на то, что камеры наблюдения сумели заснять момент кражи, опознать грабителей удалось не сразу — мужчины действовали в масках. Полиция арестовала преступников лишь в 2005 году, а сами картины нашлись только в 2006 — тогда же все трое были приговорены к тюремным срокам от четырех до восьми лет. Шедевр, находившийся в руках похитителей, получил существенные повреждения: царапины, следы влаги, надрывы холста. Заметное пятно, оставшееся на «Крике», реставраторы не решились удалять полностью — риск стереть основной слой краски был слишком высок. На что надеялись злоумышленники, непонятно, поговаривают, что картина проклята, а вместе с ней и все, кто хоть как-то связан с «Криком».

3. Драгоценности королевской семьи Катара: Дворец дожей — Венеция, 2018 В 2018 году в Венеции произошло дерзкое ограбление, которое до сих пор вызывает интерес и остается загадкой для криминалистов. В январе 2018 года из Дворца дожей, одного из самых известных музеев Венеции, были украдены украшения на сумму в несколько миллионов евро. Ограбление случилось в последний день выстав-

ки «Сокровища моголов и махараджей», где на экспозиции было представлено около 270 ювелирных украшений и драгоценных камней XVI–XX веков, принадлежащих катарской королевской семье. Полиции удалось установить, что преступники смогли зафиксировать сигнализацию и отключить ее, что и позволило им проникнуть в музей, разбить витрины и вынести украшения всего за 60 секунд. Особенно удивительным и дерзким это ограбление делает то, что злоумышленники смогли остаться незамеченными. Пропажу обнаружили лишь спустя несколько часов. Преступниками оказались семеро граждан Югославии: все мужчины были старше 45 лет. Троих из них поймали и судили в Италии, а вот остальным удалось скрыться в Сербии, где европейские законы не действуют. Получается, что инициатива, увы, далеко не всегда оказывается наказана.

4. Полотна Ван Гога: Музей Ван Гога — Амстердам, 2002 Ранним утром 7 декабря 2002 года двое злоумышленников разбили окно и при помощи веревки и лестницы проникли в здание музея Ван Гога в Амстердаме до его открытия. Похитители украли два полотна: «Вид на море у Схевенингена» (1882) и «Паства выходит из реформистской церкви в Ньюнене» (1884–1885). Преступников поймали лишь спустя год: ими оказались Октав Дарем по прозвищу Обезьяна и Хенк Бислейн. Оба получили наказание в виде 4,5 лет заключения и выплаты штрафа голландскому музею. А вот сами картины удалось найти только спустя десятилетие: итальянская полиция и правоохранители Голландии в ходе совместного расследования обнаружили украденные полотна в особняке, связанном с неаполитанской мафией. Картины были повреждены, рамы уничтожены, но сами полотна остались практически в идеальном состоянии.

5. Пять картин мирового значения: Музей современного искусства — Париж, 2010

В мае 2010 года произошло ограбление Музея современного искусства в Париже, в ходе которого были украдены пять ценных полотен известных художников: «Голубь с зеленым горошком» Пабло Пикассо, «Пастораль» Анри Матисса, «Оливковое дерево близ Эстака» Жоржа Брака, «Женщина с веером» Амедео Модильяни и «Натюрморт с подсвечниками» Фернана Леже.

Общая стоимость украденных картин оценивается более чем в 100 миллионов евро. Ограбление совершил сербский вор Вьеран Томич, широко известный как «Человек-паук», свое прозвище он получил прозвище за умение искусно лазить по зданиям. В течение 6 дней мужчина раскручивал болты на оконной раме в верхней части музея, а уже на седьмые сутки пришел к зданию с обмундированием, влез внутрь и похитил экспонаты. Музейная сигнализация в тот момент была на ремонте, а камеры видеонаблюдения Томичу удалось отключить заранее. Охранники попросту не заметили происшествия. Вместе с двумя сообщниками, арт-дилерами Жан-Мишелем Корве и Йонатаном Бирном, Томич покинул музей ночью, пропажа была обнаружена только утром во время обхода. Вора поймали и посадили, а вот картины не нашли до сих пор. Если верить заявлению Йонатана Бирна, то полотна рискуют оказаться уничтоженными. Следствие подозревает, что шедевры были вывезены за пределы Франции, что в разы усложняет их поиск.

6. «Мона Лиза»: Париж — Лувр, 1911 год

В августе 1911 года тишина Лувра была нарушена самым дерзким арт-преступлением XX века — исчезновением «Моны Лизы». Картина, которая до того дня была скорее сокровищем узкого круга ценителей, в одно мгновение стала легендой мировой культуры. Винченцо Перуджа, простой стекольщик итальянского происхождения, совершил невозможное. В одну спокойную утреннюю смену он, маскируясь под работника музея, без труда снял с стены шедевр Леонардо да Винчи. Перуджа позже объяснил свой поступок патриотизмом и любовью к загадочной улыбке Джоконды — по его словам, она напоминала ему улыбку девушки из детства. Два года картина оставалась у вора, который любовался ею в уединении, прежде чем попытаться продать шедевр. Поиски вызвали международный резонанс: более 60 детективов, отпечатки пальцев сотен сотрудников — и ни одной зацепки. Среди подозреваемых были даже Пикассо и Аполлинер, что лишь добавило драматизма происходящему. Возвращение «Моны Лизы» превратило картину в символ искусства и национальной гордости. Преступление века успело обрасти легендами, которые живы по сей день. Кража не просто всколыхнула мир, она подарила Джоконде всемирную славу.

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

С глубоким прискорбием сообщаем, что 23 октября 2025 года, на 79 году жизни скончался наш близкий друг

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ WILLIAM DAVIS REALTY

Михаил Гельфанд

R

A

L

T

O

R

8856 Coleman Blvd

(972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com

WILLIAM DAVIS REALTY

Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность.

Миша был очень любящим мужем, твердои опорои для всех членов семьи, вырастил и дал образование двоим сыновьям. Стал заботливым дедушкои.

Его уход – невосполнимая утрата для семьи и всех, кто его знал.

E

• Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 в Далласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com • Аренда домов и коммерческих помещений.

• Помощь при покупке и строительстве нового дома.

• Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости.

• Помощь с кредитованием.

В 1989 году с любимои женои и двумя маленькими детьми Миша эмигрировал в Америку, с честью прошел все трудности начала эмигрантскои жизни и еще 25 лет проработал в Хьюстонских инженерных компаниях.

Встретив Мишу 35 лет назад, сегодня мы с грустью вспоминаем о своем друге, как об очень светлом, мягком, добром, отзывчивом человеке. Он щедро дарил тепло, внимание и поддержку тем, кто его окружал, никогда никого не обидел, не обманул.

19

Town Electric

Лицензированный электрик в Хьюстоне

Модернизация электропанели Диагностика электросистемы Замена входящих линий Установка лампочек, рoзеток, чердачных и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей

$20

Ремонт

Звоните: 713-955-8540

С любовью и благодарной памятью, друзья : Леня и Зина Краизман, Джозеф и Нина Зарецкие, Борис и Мила Шурины, Савелии и Женя Рабинович, Люся Аинбиндер, Бела Говштеин, Раиса Мозырская, Валентина Слюсаренко. Окончание. Начало на стр. 9 Посетители увидят скульптуры, передающие хорошо узнаваемую эстетику Бертона, пронизывающую все его работы — ​от «Биттлджуса» до классических фильмов о Бэтмене, — ​и погрузятся в атмосферу мультфильма благодаря тщательно подобранному сочетанию музыки, видео и продуманной подсветки. Создатели маршрута обещают многочисленные возможности для фотографий с любимыми героями.

ЧАСТИЧНОЕ ОТКРЫТИЕ ПОСЛЕ РЕКОНСТРУКЦИИ

Главный объект бассейна Barton Springs Pool частично открылся после полутора лет строительства. Туалеты и душевые в купальне Joan Means Khabele Bathhouse доступны для пловцов с 28 октября. Это означает, что временные туалеты и душевые будут закрыты, говорится в объявлении Austin Parks and Recreation. Пловцы могут вой­ти в бассейн с восточной стороны, а в душевые — ​со сто-

роны бассейна. Остальная часть здания продолжает строиться. Открытие также затронет большую часть парковки перед входом, хотя небольшая часть с западной стороны всё ещё находится в стадии строительства. В объявлении говорится, что работы над ротондой здания, которая служит главным входом, ещё продолжаются, а также ведутся работы на западной стороне. Согласно более ранним документам о строительстве, вход в ротонду будет важен, поскольку он будет вести пловцов к обновлённому Образовательному центру Sheffield и выставке Splash!, рассказывающей об охране окружающей среды в этом районе. Строительство купальни началось в марте 2024 года. Здание стоит с 1947 года. Изначально оно было построено на замену другого, разрушенного наводнением; примерно 20 лет спустя после очередного наводнения, когда вход был перенесён из ротонды, был отремонтирован. Образовательные компоненты, указанные выше, были добавлены в 1998 году — ​образовательный центр Beverly Sheffield и выставка SPLASH! Помимо физических изменений, купальня получила новое название. Джоан Минс Хабеле, чернокожая девчонка-­ подросток, в 1960 году прыгнула в воду, протестуя против сегрегации бассейна. Последовала серия «заплывов», и два года спустя бассейн был десегрегирован. Её имя заменило имя Уильяма Бартона, владельца пяти рабов и воевавшего с коренным населением. Подготовил Вадим Резников

Магазину Russian General Store в Хьюстоне требуется работница на неполный рабочий день. Разрешение на работу обязательно.

По всем вопросам обращаться по телефону 713-721-7595

Окончание. Начало на стр. 8

СМЕХ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ДАУНТАУН В Сан-­Антонио открылся новый комедийный клуб. В даунтауне с 2019 года не было ни одного подобного клуба.

дийный клуб. «Мы рассматривали несколько разных рынков. Интересно, что мы рассматривали и продолжаем рассматривать Бруклин, Нью-­Йорк, и несколько других районов Хьюстона, но Сан-­ Антонио постоянно возвращался к нам — ​и причина в том, что это огромный рынок, даже по численности насе-

На прошлой неделе в здании под оте- ления, с недостатком комедийного предлем Maverick по адресу И400 East Houston ставления», — ​сказал он.

Street открылся Riot Comedy Club. В клубе Джендрон, выступающий в качестве есть зрительный зал на 100 мест, а также комика уже шесть лет, рассказал, что ему постоянно меняющийся состав комиков нравится помогать комикам, которые из Техаса и других уголков страны. только начинают свой путь. Он считает, Владелец клуба Брайан Джендрон, что стать комиком может практически который также управляет Riot Comedy каждый, но нужно сделать первые шаги.

Club в Хьюстоне, заявил, что Сан-­ Подготовил Вадим Резников Антонио был необходим новый коме-

20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

По горизонтали. 1. Число участников собрания, достаточное для принятия решений. 5. Крепкий алкогольный напиток из выдержанного виноградного спирта. 8. Одна из редакций какой-то части текста. 9. Буква кириллицы. 10. Внесистемная единица поглощенной дозы ионизирующего излучения. 12. Нечто личное, у каждого свое, хотя встречается и общее. 14. У древних греков и римлян — лесная нимфа, покровительница деревьев. 16. Часть обуви над каблуком, охватывающая пятку. 17. Подарок судьбы. 18. Отрывной талон. 21. Игра, в которой гоняют деревянные шары. 24. Круглые пирожки с мясом. 26. Девушка, затасканная поручиком Ржевским в анекдотах. 29. Промежуток времени. 30. Абстракционист-модернист начала XX-го века. 32. Срубленные еловые ветви. 34. Священнослужитель, на «которого» грузчики ставят шкафы и диваны. 36. Преступник, занимающийся кражами. 37. Царь, покоривший в 539 г. до н. э. и Вавилон, и Македонию. 38. Откровение Иоанна. 39. Английская династия правителей. 40. Основная часть организации. По вертикали. 2. Пельменные родичи. 3. Степень, уровень квалификации. 4. Коренные жители Новой Зеландии. 5. Поминальная каша. 6. Если у нее шесть помощниц, то дитя точно без глаза. 7. Детеныш ящера.

9. Самец крупной домашней птицы. 11. Старинная серебряная, а затем золотая монета, имевшая хождение в ряде западноевропейских стран.

13. Ранний детский возраст. 15. Человек, проводящий торги. 16. Магические слова, звуки. 19. Штурм и захват Бастилии. 20. И сонная, и глухая, и птица, и человек. 22. «Девять, восемь, семь, шесть …» (процесс). 23. Бывает на телеэкране, а чаще в голове. 24. Советский кинорежиссер («Чучело», «Айболит-66»). 25. Научно-технический сотрудник лаборатории, научного учреждения. 27. Захват чужой территории. 28. Часть часового механизма. 31. Ссора из-за мелких интриг. 33. Ошибка, обмолвка, упущение. 34. Плотный слой. 35. Действия по обнаружению чего-либо.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 665 По горизонтали. 1. Ара. 3. Линотип. 6. «Бош». 8. Самогоноварение. 11. Конвоир. 12. Скотник. 13. Отс. 14. Лия. 16. Тар. 18. Притолока. 22. Талмудист.

27. Кол. 29. Рог. 31. Луч. 32. Рядовка. 33. Неудача. 34. Покровительство. 36. Зал. 37. Аксиома. 38. Ржа. По вертикали. 1. Аксакал. 2. Армения. 3. Легионер. 4. Око. 5. Портовик.

6. Банкнот. 7. Штеккер. 9. Нарост. 10. Вассал. 15. Индиго. 17. Автово. 18. Порт.

19. Идол. 20. Обои. 21. Альт. 23. Альвеола. 24. Малави. 25. Дачное. 26. Сосулька. 27. Карапуз. 28. Ледокол. 29. Реактор. 30. Грамота. 35. Три.

ÑÓÄÎÊÓ 7

2 4 3

5 9 1 6 2 8

9

4 6

8 7 2 9

5

5

7 3

8

6 3 8 1 9

5 5 2 8 1

5

7

2

3 4

3 6 9 8 4 7

3 2 7

8 9 1

6

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 665

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 665 3 4 1 2 5 8 6 9 7

8 7 2 6 9 3 5 4 1

9 6 5 7 4 1 2 8 3

5 3 7 9 2 4 1 6 8

4 1 8 3 6 5 7 2 9

2 9 6 1 8 7 3 5 4

7 2 9 8 1 6 4 3 5

1 8 4 5 3 2 9 7 6

6 5 3 4 7 9 8 1 2

7 5 1 6 4 8 3 2 9

2 9 6 5 1 3 8 7 4

4 3 8 9 7 2 6 1 5

1 4 9 3 2 7 5 8 6

3 2 7 8 6 5 9 4 1

8 6 5 4 9 1 7 3 2

6 1 3 7 5 4 2 9 8

9 7 4 2 8 6 1 5 3

5 8 2 1 3 9 4 6 7

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

www.ourtx.com

21

ОБРЕЧЕННАЯ ЛЮБОВЬ КАТРИН ДЕНЕВ И МАРЧЕЛЛО МАСТРОЯННИ — САМОЙ КРАСИВОЙ ПАРЫ ЕВРОПЕЙСКОГО КИНО Богиня французского кино и итальянский секс-символ — можно ли представить себе более красивую пару? Они были созданы, чтобы подарить миру одну из самых прекрасных и ярких историй любви. Но все оказалось гораздо сложнее: несмотря на взаимные чувства и рождение общей дочери Денев дважды ответила «нет» на предложение Мастроянни выйти за него замуж. А потом и вовсе заявила, что им нужно расстаться. Почему же она приняла такое решение?

Е

сли противоположности действительно притягиваются, то роман Катрин Денев и Марчелло Мастроянни был неизбежен. Она — талантливая французская актриса, немногословная красавица со сдержанным темпераментом, которая разбивает мужские сердца одним случайно брошенным взглядом. Он — итальянский кинокумир, красноречивый и эмоциональный ловелас, в которого была влюблена половина Европы. И вместе они будто бы идеально дополняли друг друга. Совпадали, как две части пазла. Блистательные, красивые и влюбленные — они стали одной из самых ярких пар XX века. Но их счастье, к сожалению, оказалось очень недолгим. Катрин и Марчелло познакомились в 1970-м на съемках фильма Надин Трентиньян «Это случается только с другими» и сразу же друг другу не понравились. «Профессиональная красавица», — разочарованно заключил Марчелло, едва взглянув на француженку. К своим 46 годам он уже много раз встречал таких юных и очаровательных девушек, которые стремятся к славе, но ничего не могут предложить миру, кроме своей внешности. Молчаливость и эмоциональная отстраненность Катрин только убедили итальянца в том, что он сделал правильный вывод. Француженка тоже не стремилась установить дружеский контакт со своим партнером по фильму: она только что рассталась с режиссером Франсуа Трюффо, да и вообще была пресыщена мужчинами. Новый роман на съемках совсем не входил в ее планы.

А в планы режиссера Надин Трентиньян не входило то, что актеры, которым предстояло сыграть супружескую пару на экране, тихо ненавидят друг друга. И тогда она предложила провести психологический эксперимент: оставить Катрин Денев и Марчелло Мастроянни на несколько дней в одной комнате, где не было ни книг, ни телевизора, ни каких-либо средств связи с внешним миром. И к удивлению всей съемочной группы, француженка и итальянец согласились. Как именно они проводили время «в заточении» — мы можем только догадываться. Однако когда Катрин и Марчелло, наконец, вышли из комнаты, перемена в их отношениях была очевидна. Однако если Катрин была свободной девушкой, Марчелло уже давно состоял в браке с итальянкой Флорой Карабеллой и растил вместе с ней общую дочь Барбару. Флора была очень умной и разносторонней женщиной, которая сумела стать не только лучшим другом для своего мужа, но и надежным тылом. Марчелло искреннее восхищался женой, буквально боготворил ее. Пусть страсть давно угасла, но в их браке было нечто гораздо более ценное — доверие, взаимопонимание и поддержка. Что касалось измен Марчелло, то Флора привыкла закрывать на них глаза. «Итальянского мужчину не стоит удерживать, отпустите его подальше, и он вскоре сам вернется к вам», — мудро рассуждала она. И ее стратегия отлично работала долгие годы. Сколько бы Мар-

челло ни ходил «налево», он и не думал разводиться с супругой. Более того, когда его последняя пассия, актриса Фэй Данауэй, стала настаивать на свадьбе, итальянец сразу же с ней расстался. Жену он не променял бы ни на одну другую женщину в мире. По крайней мере, Марчелло был в этом убежден вплоть до встречи с Катрин. После завершения съемок Марчелло вернулся в Рим, а Катрин — в Париж. Однако итальянец никак не мог перестать думать о юной француженке: он постоянно звонил ей, а после телефонного разговора неизменно покупал цветы и,

словно подросток, гадал по ним: любит ли она его или нет. А если любит, то почему не приезжает в Рим? Почему ведет себя так, будто ей все равно? Он привык, что любая женщина готова бросить ради него все, сорваться на край света за один его поцелуй. Но не Катрин. Возможно, именно поэтому он потерял голову от этой «холодной» француженки. Марчелло уже знал, что она вовсе не «профессиональная красавица», как он подумал при первой встрече, а более глубокая и живая женщина, чем все его прежние возлюбленные. И он вознамерился заполучить ее сердце, чего бы это ему ни стоило. Его влечение к Катрин было непреодолимым. Настолько непреодолимым, что впервые в жизни он пришел к жене и начал умолять о разводе. Он кричал о своей безумной любви к француженке и действительно выглядел как сумасшедший. Флора сначала сильно удивилась, попыталась успокоить супруга и убедить его в том, что не стоит совершать таких опрометчивых поступков во имя мимолетной страсти. Но Марчелло ее не слушал. Тогда она начала взывать к его совести, рыдать и даже угрожать — все было бесполезно. И наконец, с трудом вернув себе самообладание и остатки гордости, Флора поняла, что ей придется отпустить Окончание на стр. 22

22

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

Окончание. Начало на стр. 21 мужа. Она проиграла эту битву, но где-то в душе продолжала надеяться на то, что войну еще сможет выиграть. Марчелло помчался в Париж к своей обожаемой Катрин. И неприступная француженка оценила его отчаянный порыв — ее ледяное сердце стало оттаивать. Они гуляли по уютным улочкам столицы, устраивали романтические ужины и целовались у всех на виду, не стесняясь ни случайных прохожих, ни даже папарацци. Окрыленный любовью, Марчелло подарил Катрин дом в Ницце. Она в ответ вручила ему ключи от новенького красного «Ягуара», о котором он давно мечтал. Это стало последней каплей для страстного итальянца: он решил, что пришло время сделать предложение возлюбленной. Купив роскошное кольцо, два ящика шампанского и доверху набив «Ягуар» букетами цветов, он приехал к Катрин, встал на одно колено и попросил француженку стать его женой. Она спокойно выслушала пламенную речь Марчелло, немного помолчала и ответила: «Нет». Итальянец был раздавлен, а его сердце — разбито. Он никак не мог взять в толк, почему Катрин ему отказала. Залечивать свои душевные раны Марчелло отправился к жене, и всепрощающая Флора приняла его с распростертыми объятиями. Но его по-прежнему тянуло в Париж. И через несколько месяцев он вновь вернулся к Катрин. Француженка сразу же сообщила ему новость: она беременна. Марчелло был на седьмом небе от счастья: ему казалось, что теперь, когда у них появится общий ребенок, Катрин согласится стать его женой.

В 1972-м на свет появилась малышка Кьяра. На радостях Марчелло купил ящик шампанского, вышел на улицу и предлагал всем прохожим отметить с ним это счастливое событие. «У меня родилась дочь!» — кричал он на весь квартал, заливаясь смехом. Тот год стал кульминацией романа Катрин и Марчелло — они были по-настоящему счастливы, жили вместе и нянчились с Кьярой. Лишь одно обстоятельство омрачало эту идиллию: француженка по-прежнему отказывалась идти под венец с отцом своей дочери. Однажды Катрин стала случайной свидетельницей телефонного разговора Марчелло с Флорой, и этот эпизод окончательно убедил ее в том, что она никогда не выйдет замуж. Полагая, что возлюбленная находится в другой комнате и не слышит его, итальянец ругался с законной женой, требуя подписать документы на развод. Флора громко протестовала, проклинала мужа-изменщика и его француженку-разлучницу. И так как Марчелло не отступал, она решила использовать свой главный козырь. «Я не позволю тебе видеться с дочерью!» — безапелляционно зая-

вила Флора. И от этой угрозы Катрин пришла в ужас. Она вдруг поняла, что история повторяется. «Жизнь устраивает мне экзамен раз за разом, — впоследствии говорила Катрин. — Любовь… Иногда мне кажется, что сплошная боль. Она никогда не удивляет меня, но поражает — всегда». За девять лет до этого, в 1963 году, Катрин родила сына от режиссера и сценариста Роже Вадима. Как и Марчелло Мастроянни, этот мужчина сразу же сделал ей предложение. И она — как утверждал сам Роже — согласилась. Они отправились на Таити, чтобы пожениться на пляжной церемонии, а по пути остановились в одном из ньюйоркских отелей. Вечером раздался телефонный звонок. Звонила бывшая жена Роже Вадима. Она была в ярости и сказала, что если он осмелится жениться на «чертовой француженке», она лишит его опеки над дочерью. Катрин видела, какой эффект произвели эти слова на ее жениха, и мгновенно приняла решение. «Я не хочу быть причиной ничьей боли», — сломленным голосом произнесла она, собрала свои вещи и навсегда ушла от Роже,

Tel. (713) 395-3301 предпочтя остаться одной с новорожденным ребенком на руках в возрасте 20 лет. Несмотря на внешнюю сдержанность, Катрин всю жизнь была эмпатом — человеком, который тонко чувствует эмоциональное состояние окружающих и пропускает их страдания через себя. Поэтому она отказала Роже Вадиму. Поэтому Марчелло Мастроянни так и не смог добиться от нее заветного «да». После разговора итальянца с женой Катрин произнесла фразу, которую он понял только много лет спустя: «Я всегда боялась и боюсь отношений, грозящих осложнениями, потому что кроме двоих на свете еще столько связанных с каждым из них людей. А это неизбежно приводит к утратам и страданиям». Марчелло и Катрин все чаще ссорились, а на съемочной площадке их последней совместной картины «Не тронь белую женщину» между ними и вовсе летали искры. Когда же Кьяре исполнился год, актриса решила поставить точку. «Наши отношения исчерпаны. Надо расстаться», — сказала она Марчелло. И не говоря больше ни слова, Катрин ушла от него. Так закончилась эта история любви. Однако та особая связь, которая сформировалась между ними, оставалась до самой смерти. В 1996 году, когда Марчелло умирал, рядом с его кроватью не было той армии поклонниц, которая окружала его на протяжении всей жизни. В последний путь его провожали лишь две женщины. Женщины, которые значили для него больше, чем весь остальной мир. Катрин Денев и дочь Кьяра.

АНЕКДОТ И РЕАЛЬНОСТЬ Помните анекдот про инженера, который, за устранение неисправности, которая заняла у него несколько минут, запросил плату в размере $10000 и обосновал это тем, что 10 долларов нужно заплатить за устранение неисправности, а $9990 — ​за то, что он знает, какую неисправность следует устранить. Существует несколько вариантов этого анекдота. Но смысл всех вариантов одинаков — ​знания, опыт и умения специалиста ценятся прежде всего.

А

теперь внимание! Оказывается, такой инженер действительно существовал. Это Чарльз Протеус Штейнмец (Charles Proteus Steinmetz 1865–1923) — ​американский инженер-­ электрик. Несмотря на малый рост (у него была карликовость, как и у его отца и деда и рост 122 см), его называли гигантом электротехники, одним из главных «архитекторов» электрической эры в США. Он автор множества патентов (более 200). Работал над проектированием крупных электрических машин и аппаратов, а также над исследованиями высокого напряжения, например, спроектировал уникальный генератор импульсов высокого напряжения. Альберт Эйнштейн, Никола Тесла и Томас Эдисон были его друзьями, а его вклад в математику и электротехнику сде-

лал его одним из самых любимых и мгновенно узнаваемых людей своего времени. Ну а теперь вернемся к анекдоту. Основой для всех последующих версий анекдота послужила одна из самых известных легенд об инженерии. Хотя многие считают ее не легендой, а достоверной историей — ​это история о «Генераторе и меловой метке». И возникла она после знаменитого ремонта электрогенератора на одном из заводов Генри Форда. Вот эта история. Однажды на автозаводе Генри Форда (предположительно, на заводе Ривер-­Руж) вышел из строя гигантский электрогенератор. Заводские инженеры Форда не смогли устранить неисправность, а простой оборудования гро-

зил огромными убытками. И тогда Генри Форд обратился за помощью к Штейнмецу, который работал в «General Electric» и был известен как «волшебник из Скенектади» — ​о его знаниях в электротехнике уже тогда ходили легенды. Штейнмец приехал на завод, попросил только койку, блокнот и карандаш. Он два дня слушал, как работает со сбоями генератор и делал заметки в блокноте. На третий день он потребовал, чтобы ему принесли лестницу, рулетку и мел для доски. С большим трудом (учитывая его горб и дисплазию плеча) он поднялся по лестнице, пока не достиг вершины генератора. Используя рулетку, он отмерил точную точку на корпусе огромной машины и сде-

лал одну-единственную отметку мелом. Затем он спустился по лестнице и сообщил скептически настроенным инженерам, окружавшим его, что в том месте того, где он сделал меловую отметку, им необходимо снять боковую обшивку, и удалить из катушки возбуждения генератора 16 витков. После выполнения его указаний, к изумлению инженеров, генератор заработал идеально. Генри Форд был в восторге, пока не получил счёт от «General Electric» на сумму $10000. Он признал отличную работу, проделанную Штейнмецем, но почтительно попросил прислать более подробный отчет о проделанной работе. Ведь 10000 долларов были астрономической суммой в то время! Штейнмец выполнил просьбу и вернул счёт, к которому он добавил следующую информацию: — меловая отметка на генераторе — ​$1; — знание того, где её нужно поставить — ​$9999; — итого к оплате — ​$10000. Счёт был оплачен без протестов и дальнейших задержек. Генри Форд признал, что знание, где именно и что требуется устранить, стоит гораздо дороже непосредственных действий по устранению. В дальнейшем Генри Форд очень высоко ценил Штейнмеца как инженера и ученого. После смерти Штейнмеца в 1923 году, Форд выкупил коттедж, в котором тот жил, чтобы сохранить его для истории. Иосиф Динец

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

www.ourtx.com

23

24

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №666 • 06.11.2025

Культурный центр «Наш Техас» приглашает

Культурный центр «Наш Техас» представляет

АРТ-КЛАСС С ВИНОМ

ХУДОЖЕСТВЕННУЮ ВЫСТАВКУ

ÐÈÑÓÅÌ ÏÀÑÒÅËÜÞ

Ирины Шейтман и Саиды Фагалы

КОГДА СВЕТ СТАНОВИТСЯ ЦВЕТОМ 21 ноября 2025 – 16 января 2026

Суббота

15 ноября

Культурный центр «Наш Техас» 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

3 часа дня

2337 Bissonnet Houston, TX 77005

ОТКРЫТИЕ:

Пятница, 21 ноября в 7:30 вечера

Присоединяйтесь к мастер-классу художницы Наталии Качановой.

Гостям будет предложено вино

Художественный талант и особая подготовка не требуются Оплата - $40. Все материалы предоставлются

Позвольте себе расслабиться и создать яркую композицию с помощью красочной масляной пастели. Независимо от того, опытный вы художник или начинающий, этот уютный и вдохновляющий день поможет вам раскрыть творческий потенциал и насладиться процессом.

Вход свободный. Все работы продаются. Часы работы: Пон. – Птн. 9:30 утра – 3 дня; Суб. – Вос. 9 утра – 2 дня

www.ourtx.org — 713-395-3301 — infocorpourtexas@gmail.com

Ирина Шейтман, мастер городских пейзажей, представляет серию акварелей, вдохновлённых её путешествиями по Италии, Черногории и Франции. Дополняет эту городскую историю Саида Фагала, чьи глубоко выразительные керамические портреты представляют собой тонкое исследование настроения, формы и цвета.

в 12:00 утра

при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Урок ведет опытный преподаватель Оксана Пасеко. Большое внимание будет уделено основам живописи, художественной композиции, пониманию жанров, технике рисунка, развитию творческих навыков к самовыражению детей.

731-395-3301

infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Дети смогут с помощью цвета выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути. Продолжительность урока 1 час.