НАШ ТЕХАС #665

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

www.ourtx.com

1

www.ourtx.com

№ 665, 23 октября 2025

В ЭТОМ НОМЕРЕ: ЗИМНИЙ ПРОГНОЗ

45-й слет КСП-South • 31 октября – 2 ноября 247 Salmond Lake Rd. Grapeland, Texas 75844 От бардов до рока – веселье на свежем воздухе для всей семьи!

ПОГОДА В ТЕХАСЕ Читайте на стр. 3

Билеты сайте kspsouth.org

До 26 октября - $50; с 27 октября (и на входе) $60. Дети до 15 лет включительно – бесплатно.

Гости фестиваля:

Татьяна, Сергей и Александр Никитины

Галина Хомчик

Павел Фахртдинов

РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ

Надя Чечет

ВРЕМЯ ДЛЯ ПОКУПКИ Читайте на стр. 5

ЯРКИЕ КРУГИ

ПРИГЛАШАЕМ НА ПРАЗДНОВАНИЕ

Читайте на стр. 11

ОБЩЕНИЕ С ДЕЛЬФИНАМИ

ЧТО ИМЕННО ЗАПРЕЩЕНО

Читайте на стр. 14

2

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

Культурный центр “Наш Техас” представляет Концертные серии Лилии Хакимовой и К. Роберта Банча

ДИАЛОГИ: ВЕЧЕР ФРАНЦУЗСКОЙ И РУССКОЙ МУЗЫКИ

ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß Î ËÅÒÅ 26 октября, воскресенье, 3 часа дня

Инна Моисеева,

пианистка, лауреат конкурсов, выст�пающая в различных странах Европы и США

Александр Потёмкин, кларнетист и давний участник Хьюстонского симфонического оркестра

25 октября, суббота, 7 вечера Cultural Center – Our Texas | 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Билеты на сайте ourtx.org Этот концерт объединяет выразительные музыкальные традиции Франции и России через произведения таких выдающихся композиторов, как Глинка, Чайковский, Дебюсси, Пьерне и Каюзак. От ностальгического очарования «Времен года» Чайковского до мерцающего импрессионизма «Образов» Дебюсси – программа обещает вечер красоты и плавного диалога между кларнетом и фортепиано.

Лето ушло, но воспоминания о нем можно сохранить на холсте Давайте вместе окунемся в атмосферу тепла, солнца и ярких красок ушедшего лета!

www.ourtx.org • 713-395-3301 • infocorpourtexas@gmail.com

ØÊÎËÀ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ДЛЯ ДЕТЕЙ 3 – 14 ЛЕТ в культурном центре "Наш Техас" Занятия по субботам и воскресеньям

Индивидуальные занятия в любой день недели

ÎÒÊÐÛÒÀ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÍÀ ÍÎÂÛÉ Ó×ÅÁÍÛÉ ÃÎÄ

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

В ШТАТЕ ТЕХАС ПРОГНОЗ ЗИМНЕЙ ПОГОДЫ ДЛЯ ТЕХАСА

Согласно официальному прогнозу Национального управления океанических и атмосферных исследований, большая часть Техаса к югу от Panhandle может рассчитывать на более тёплую и сухую зиму, чем обычно. Несколько оговорок, которые следует помнить о зимнем прогнозе Центра климатических прогнозов: • Сезонный прогноз охватывает метеорологическую зиму, которая начинается 1 декабря. Зима определяется как календарные месяцы: декабрь, январь и февраль.

• Прогноз также основан исключительно на вероятностях и достоверности этих вероятных тенденций, поэтому он не включает прогнозы фактической температуры или количества осадков в градусах или дюймах.

• Прогноз также не учитывает накопление снега, и заморозки все еще возможны в регионах, которые, как ожидается, будут теплее нормы.

НАШ ТЕХАС Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание

По данным Центра климатических прогнозов, одним из самых существенных факторов, влияющих на зиму, будет явление Ла-­Нинья, при котором экваториальные воды в восточной части Тихого океана становятся холоднее нормы. Столь значительное изменение температуры поверхности моря может иметь глобальные последствия, включая сдвиги в струйном течении — воздушном потоке, который направляет погодные условия с запада на восток. Во время зимнего явления Ла-­Нинья струйное течение имеет тенденцию смещаться к северу, что в конечном итоге отводит холодные фронты и штормы от Техаса, оставляя нас в условиях более тёплой и сухой погоды, чем обычно. Это плохие новости для продолжающейся и усиливающейся засухи в Техасе. Данные, опубликованные Американским центром мониторинга засух, показали, что сильная и исключительная засуха распространилась в Техасе с 26,4% территории недели назад до примерно 30% на прошлой неделе. Уже этой осенью засуха быстро распространилась по юго-востоку Техаса и, как ожидается, ухудшится в течение следующих двух недель из-за повышения температуры и малой вероятности дождей. Этой зимой ожидается более сухая погода в большей части Техаса и соседних регионах, включая пустынный юго-запад и побережье Мексиканского залива. Центр прогнозирования климата с высокой степенью уверенности ожидает, что засуха сохранится и усилится от южного Техаса до Калифорнии.

ОСЕННИЕ КРАСКИ И ПРОГУЛКИ В ТЕХАССКИХ ПАРКАХ

EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Daria Savina Rita Katchan Design by Michail Kurov Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301 Fax (713) 395-3306 2337 Bissonet, Houston, TX 77005 ourtexasnewspaper@gmail.com

ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

Осень в Техасе — волшебное время. Прохладный воздух, яркая листва и множество сезонных мероприятий в государственных парках. Независимо от того, проводите ли вы выходные в кемпинге, отправляетесь в однодневный поход или ищете развлечения в стиле халовина, этой осенью каждый найдет что-то для себя. Обязательно забронируйте дневные абонементы и ночевки, чтобы зарезервировать место в парке. Несмотря на свою короткую осень, Техас прекрасен. От золотистых вязов до огненно-­красных клёнов — наши государственные парки пестрят буйством красок. Планируете ли вы поход на выходные или спокойный отдых, сейчас самое время исследовать эти места. Лучшие парки Техаса, где можно полюбоваться осенней листвой: Hill Country и окрестности

• Река Гваделупа — прогуляйтесь под красочными кронами деревьев вдоль берегов реки.

• Meridian — тихие тропы с яркими рядами деревьев.

• Copper Breaks— уникальные пейзажи, сочетающиеся с осенними красками.

• Озеро Ray Roberts Lake— тропы вдоль озера, идеально подходящие для любования листвой. Фавориты Восточного Техаса: • Cooper — прогуляйтесь среди дубов и вязов, раскинувшихся в ярком цвету.

• Daingerfield — осенняя классика с видами, завораживающими своими отражениями.

• Озеро Martin Creek Lake— тихие леса с золотистой листвой. Дополнительные рекомендации самых ярких красок: • Palmetto — пышные тропы и тропическая атмосфера сочетаются с очарованием осени.

• Озеро Bob Sandlin — Утопает в осенней листве и умиротворяющих видах на воду.

• Tyler– Классическая красота Восточного Техаса, идеально подходящая для фотографий. Совет: если вы хотете избежать толп народа и у вас гибкий график, запланируйте визит в будний день.

СКРЫТОЕ МЕСТО ДЛЯ СКАЛОЛАЗАНИЯ В ТЕХАСЕ

Малоизвестный скалодром в Техасе откроет свои ворота для публики в конце этого месяца на ограниченное время. Всего на одни выходные, с 24 по 26 октября, альпинистам будет разрешен доступ на ранчо Inks — частное историческое скотоводческое хозяйство, расположенное в глубине Hill Country недалеко от Llano. Обычно закрытое для публики, ранчо будет принимать ограниченное количество скалолазов для боулдеринга, спортивного и традиционного скалолазания, а также для кемпинга в стиле бэккантри и исследования местности. Инкс — это ранчо, где разводят скот и охотятся на экзотических животных, принадлежащее одной семье с 1830-х годов. Владельцы согласились предоставлять альпинистам ограниченный доступ в течение нескольких выходных каждый год, что позволит им осмотреть бесчисленные скальные валуны, плиты и трещины этого района. Скалолазание разрешено на специально отведенном участке Watch Mountain, также известном как «скалолазная зона». Временный доступ стал возможен благодаря партнерству между владельцами ранчо и Access Fund, национальной некоммерческой организацией, которая занимается защитой и открытием мест для скалолазания по всей территории США. На ранчо Инкс есть тот же розовый гранит, что и на соседней скале Enchanted Rock, но, в отличие от популярного государственного парка, этот ландшафт почти всегда закрыт для публики.

www.ourtx.com

3

Это первые выходные для свободного посещения Inks Ranch с апреля, но запланировано ещё несколько: с 30 января по 1 февраля, с 27 февраля по 1 марта и с 27 по 29 марта, все в 2026 году. Скалолазам необходимо заранее бронировать места через Access Fund и быть готовыми к более удалённым восхождениям. «Скалолазы должны быть самостоятельными и уметь находить маршруты, устанавливать точки опоры и всегда иметь возможность спуститься с вершины, не оставляя снаряжения и вещей»,— советуют участники группы.

РАДИОБУНКЕР ВРЕМЕН ВОЙНЫ

На продажу выставлен редкий образец военной истории Техаса. Дом площадью 4088 квадратных футов в Хичкоке (Hitchcock), выставленный на продажу за 1,25 миллиона долларов, когда-то здесь находился Радиопередающий центр ВМС США — база для дирижаблей времён Второй мировой вой­ны, построенная для защиты побережья Мексиканского залива. С апреля 1942 года по март 1943 года 24 немецкие подводные лодки бороздили просторы Мексиканского залива, потопив 56 кораблей и повредив ещё 14. ВМС ответили созданием обширной базы дирижаблей стоимостью $8,5 миллионов, расположенной примерно на полпути между Хьюстоном и Галвестоном. Она занимала площадь 3500 акров, включая 47 зданий и там находилось около 150 человек личного состава. Хотя дирижабли никогда не вступали в прямой бой с вражескими подводными лодками, их присутствие помогало защищать техасские нефтеперерабатывающие заводы и судоходные пути. Окончание на стр. 14

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

В ХЬЮСТОНЕ НОВОЕ РАСШИРЕНИЕ КОНФЕРЕНЦ-ЦЕНТРА

НАСА передало шаттлы музеям Калифорнии, Флориды и Нью-­Йорка вместо Космического центра Хьюстона. В то время мэр Хьюстона Эннис Паркер обвинила «политические расчеты» в том, что Космический центр имени Джонсона не был выбран в качестве базы для шаттла, хотя астронавты, летавшие на этом шаттле, жили и тренировались в Хьюстоне. Однако четыре сенатора США от Демократической партии, включая сенатора США Марка Келли от Аризоны, бывшего астронавта НАСА и бывшего командира корабля «Дискавери», надеются заблоВ среду, 15 октября, городской совет кировать переезд шаттла из Шантильи, Хьюстона проголосовал 14 голосами про- штат Вирджиния, в Хьюстон. Они утвертив 1 за окончательное закрытие участка ждают, что это приведет к пустой трате улицы Polk в рамках продолжающегося денег налогоплательщиков и поставит расширения конференц-­ центра имени шаттл под угрозу. Джорджа Р. Брауна. Несмотря на то, что Последнее событие в дебатах о «Дисподавляющее большинство членов совета кавери» произошло на прошлой неделе проголосовало за эту меру, группа мест- благодаря письму, написанному Корниных активистов осудила такое решение, ном и Крузом. В письме сенаторы обвиопасаясь, что закрытие улицы Polk изоли- няют Смитсоновский институт, которует жителей East End от даунтауна. рому подчиняется Национальный музей Houston First, государственная кор- авиации и космонавтики, в завышении порация, отвечающая за маркетинг предполагаемой стоимости переброски Хьюстона, управление площадками для шаттла в Хьюстон. исполнительского искусства и конференц-­ Смитсоновский институт сообщает, центрами, объявила о проекте расшире- что расходы на переброску шаттла могут ния конференц-­центра в марте. Плани- составить от 300 до 400 миллионов долруется расширение площади на 700000 ларов, при этом только транспортные квадратных футов, которая будет связана расходы составят от 50 до 55 миллиос близлежащим Тойота-­ центром через нов долларов. Законопроект, принятый пешеходную зону площадью 100000 ква- ранее в этом году, предусматривает выдратных футов. деление $85 миллионов на переброску Цель — создать беспрепятственное шаттла. сообщение между парком Daikin, Toyota Center, конференц-­ центром, Discovery Green и близлежащими отелями, создав пешеходный развлекательный центр. Кроме того, в планы входит строительство крупнейшего в Техасе бального зала, а также адаптируемых пространств для различных мероприятий, новых ресторанов, пешеходных дорожек в зеленых зонах и улучшенных связей с различными районами. Как отмечалось выше, Houston First заявляет, что расширение конференц-­ центра увеличит доходы и престиж города, но жители близлежащих районов обеспокоены тем, что закрытие улицы Polk может ограничить их доступ к даунтауну.

ПОЛУЧИТ ЛИ ХЬЮСТОН КОСМИЧЕСКИЙ ЧЕЛНОК «ДИСКАВЕРИ»? Два сенатора США от Техаса, республиканцы Джон Корнин и Тед Круз, призвали перенести космический шаттл «Дискавери» из Центра Стивена Ф. Удвара-­ Хейзи Национального музея авиации и космонавтики недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, в центр для посетителей Космического центра имени Джонсона в Хьюстоне. Они утверждают, что Хьюстон — «законное место жительства» «Дискавери», и отмечают, что положения Закона об одном большом красивом билле предписывают перевезти шаттл в Хьюстон. Перенос шаттла в Хьюстон отменит решение, принятое в 2011 году, когда

По данным Смитсоновского института, Discovery провёл в космосе 365 дней — самый длительный срок среди всех шаттлов NASA. Discovery был введён в эксплуатацию в 1984 году и выведен из эксплуатации в 2011 году. С 2012 года он находится в здании Смитсоновского института в Вирджинии. В заявлении, опубликованном этим летом, Космический центр Хьюстона сообщил, что не проводил независимую оценку стоимости переезда. Космический центр Хьюстона сосредоточен исключительно на «планировании дома мирового класса для Discovery».

ШКОЛЬНИКИ ИЗ PEARLAND ВЫСТУПЯТ НА ПАРАДЕ В НЬЮ-ЙОРКЕ Оркестр Pride of Pearland был выбран в качестве одного из 10 марширующих оркестров страны для выступления на 100-м параде Macy’s в честь Дня благодарения в Нью-­Йорке в 2026 году. Руководство Независимого школьного округа Pearland объявило об этом событии на неожиданном собрании в старшей школе Pearland. Выбранный из более чем 100 претендентов, Pearland High получит грант в размере $10000 от Macy’s для начала сбора средств на поездку.

Учащиеся с 9 по 12 классы составляют марширующий оркестр старшей школы Pearland, в состав которого входят духовой ансамбль, симфонический оркестр, концертный оркестр, кадетский оркестр и оркестр подготовительных классов. 4 октября оркестр стал победителем регионального конкурса «Группы Америки» в Южном Хьюстоне 2025 года на стадионе Freedom Field в административном школьном округе Alvin. Школьный оркестр Pearland занял первое место среди 28 других школьных марширующих оркестров по всему штату. Эта награда сделала их победителями

Tel. (713) 395-3301

МОСТ НЕОБХОДИМО ЗАМЕНИТЬ ДАВНО Стоимость замены единственного моста между Галвестоном и островом Пеликан только растёт, что создаёт непростую ситуацию для организаций, пытающихся собрать необходимые средства. Ссылаясь на городские власти, газета «Galveston County Daily News» на этой неделе сообщила, что стоимость нового моста составит не менее $250 миллионов, а возможно, и больше. Пять месяцев назад эта цифра составляла $180 миллионов — на 63% больше, чем $115 миллионов, которые были оценены после столкновения нефтяной баржи с мостом в мае 2024 года, впервые появившегося в новостях по всей стране. Построенный в 1960-х годах и также известный как Seawolf Parkway, мост должен был быть заменён задолго до этого. На экономическом саммите на прошлой неделе официальные лица Галвестона не уточнили, какой объём финансирования они могут выделить помимо $36 миллионов, уже выделенных местными партнёрами. Департамент транспорта Техаса также пока не определил, каков объём его вклада в данный проект.

Неопределённость с финансированием не повлияла на процесс проектирования нового моста TXDoT. Ожидается, что после проведения экологической экспертизы проектирование будет завершено к следующему лету, а строительство начнётся в 2028 году. К этому времени новый мост будет построен не менее чем через пять лет. Остров Пеликан был создан в основном из грунта, извлеченного при прокладке Хьюстонского судоходного канала в начале 1900-х годов. В последнее время он привлёк больше внимания, чем обычно, после того, как канадская судостроительная компания Davie приобрела Gulf Copper и объявила о намерении потратить 1 миллиард долларов на переоборудование верфи в предприятие по производству ледоколов. В прошлом месяце Управление по морским делам сообщило, что на обновлённом заводе будет как минимум шесть новых сборочных площадок и два судоподъёмника (платформы для подъёма судов из воды для строительства или ремонта). В своем последнем бюджете, известном как Закон об одном большом красивом законопроекте, Конгресс выделил $3,5 миллиарда Береговой охране на новые ледоколы, поскольку США борются с Россией и Китаем за господство в районе Полярного круга.

второй год подряд с тех пор, как в прошлом году они завоевали этот титул. Парад в День благодарения Macy’s зародился в 1924 году и с годами превратился в одну из самых культовых праздничных традиций в стране. Каждый год более 3 миллионов человек собираются в Нью-­ Йорке, чтобы стать свидетелями этого РАСЦВЕТ КОКТЕЙЛЬпраздника, а не менее 50 миллионов зритеБАРОВ В ХЬЮСТОНЕ лей смотрят его дома с семьей и друзьями. Вам нужен качественный коктейль, преТе, кто будет наблюдать парад Macy’s в честь Дня благодарения дома, смогут восходящий стандарты дайв-баров, но при смотреть его на канале NBC и одновре- этом вы хотите расслабленной атмосферы менно на канале Peacock с 8:30 утра до полудня во всех часовых поясах. Окончание на стр. 10

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

5

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM тел:

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

AUTO · HOME · LIFE · COMMERCIAL Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА Елена Маляр

Альфия Муртазина

speker@mixmatchinsurance.com

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

ext.1

ext.4

ext.5

Светлана Пекер Principal/Owner

Insurance Broker

Insurance broker

Арон Шубин

Карина Давыдова

ashubin@mixmatchinsurance.com

kdavydov@mixmatchinsurance.com

ext.3

ext.2

Insurance broker

Insurance broker

Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338

Диакон Александр Пикалов 832-432-4163

РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ В ХЬЮСТОНЕ 2025: ПОЧЕМУ СЕЙЧАС ОТЛИЧНОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ РАЗУМНОЙ ПОКУПКИ

Интервью с Оксаной Боготт, ведущим топ-риэлтором, экспертом по недвижимости в Хьюстоне

О

ксана, как бы вы описали текущее состояние рынка недвижимости в Хьюстоне по сравнению с ситуацией год или два назад? Рынок заметно изменился. Два года назад всё было на стороне продавца: малое число домов на продажу, ажиотаж вокруг каждого, дома продавались за пару дней и выше заявленной цены. Сегодня ситуация другая. Средняя стоимость дома в Хьюстоне сейчас около $262300, что на 3,2% ниже, чем год назад. Объектов стало больше, и конкуренция ослабла. Мы движемся к более сбалансированному рынку, а в некоторых сегментах уже наблюдается преимущество для покупателя.

Это действительно рынок покупателя? Да. Дома стоят на рынке дольше, в среднем около 41 дня до сделки. Появилось больше активных объявлений, продавцы чаще предлагают скидки, оплачивают расходы на закрытие сделки и снижают процент по ипотеке за счёт поинтов. Также предлагают гибкие условия, технику, мебель. Но всё зависит от конкретного сегмента и района. Если дом в хорошем состоянии и по адекватной цене, он уходит быстро. Какие дома сегодня застаиваются на рынке? Те, которые переоценены или требуют обновлений, особенно в диапазоне цен $300–500 тыс. Если дом не в лучшем состоянии, без хорошей презентации и находится в менее привлекательном районе, он может долго не продаваться. А вот дома в хороших школьных зонах, с качественным ремонтом и адекватной ценой по-прежнему уходят за считанные дни. Люксовый сегмент тоже держится уверенно. Как изменились ожидания покупателей? Люди стали более разборчивыми. Никто не хочет переплачивать только из-за страха упустить. Сейчас важно, чтобы дом был в хорошем состоянии, не требовал срочного ремонта. Покупатели смотрят на полную стоимость владения: HOA, страховка, коммунальные услуги. Ценятся дома с рабочим кабинетом, зелёными зонами, функциональной плани-

ровкой. Многие готовы ждать «свой» вариант и хотят видеть обоснование цены. А как ведут себя продавцы? Продавцы стали более гибкими. Мы больше не «тестируем рынок», как раньше, завышая цену. Умный продавец советуется с агентом, находит адекватную стартовую цену и заранее думает о возможных уступках. Часто включаются бонусы: помощь с расходами, покупка поинтов для снижения ставки, гибкие сроки заселения. Всё это даёт преимущество в переговорах. Качественная подготовка, фото, видео — обязательны. Какие районы вы считаете перспективными? Мне нравятся Cypress, Katy, The Woodlands — там хорошие школы, удобство, спрос. Также стоит присмотреться к Katy– Fulshear: больше выбора, но и рост продаж. Внутренние районы Хьюстона тоже оживают — там идёт обновление школ, транспорта, инфраструктуры. Инвесторам рекомендую смотреть на долгосрочный потенциал, а не быструю спекуляцию. Чего вы ожидаете от рынка в ближайшие 6–12 месяцев? Стабильности. Не жду бурного роста, но и падения не случится. Число выставленной на продажу недвижимости выше, покупатели активны, но выбирают с умом. Важна подготовка, грамотная цена, чёткое позиционирование. Экономика Хьюстона сильная, миграция продолжается, работа есть — спрос не исчезает.

Что бы вы посоветовали покупателям и продавцам? Покупателям — знать свой бюджет, получить одобрение банка, быть готовыми к сделке. Обращать внимание на локацию, состояние и перспективу перепродажи. Не ждите идеального момента — действуйте, когда видите хорошую возможность. Продавцам — ставить реалистичную цену, готовить дом к продаже, быть открытыми к переговорам. Сейчас нельзя просто «выставить и ждать», надо продумать всё до мелочей. Хьюстон всё ещё остаётся сильным рынком? Абсолютно. У нас много преимуществ: разнообразная экономика, доступное жильё, рост населения, новые дороги, школы. Мы не в пузыре, мы в развитии. Сейчас рынок стал более спокойным и взвешенным — и это хорошо. В таких условиях выигрывают те, кто действует обдуманно и с профессиональной поддержкой.

OKSANA BOGOTT Realtor| Coldwell Banker Realty Multi-­Million Dollar Producer Certified Negotiation Expert Pricing Strategy Advisor P: 832.557.7824 | E: oksana.bogott@gmail.com HoustonRealEstateConcierge.com

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ

6

www.ourtx.com

НОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ AMERICAN AIRLINES

American Airlines добивается конкурентного преимущества по сравнению со своей коллегой из Техаса, предлагая привилегии постоянным пассажирам. На этой неделе American Airlines опубликовала список преимуществ своей новой кредитной карты для путешествий Citi/AAdvantage Globe Mastercard. Помимо таких бонусов, как бонус на покупки во время полета, приоритетное размещение на борту и доступ в залы ожидания, некоторые постоянные клиенты American Airlines могут воспользоваться другими преимуществами. Кредитная карта также включает в себя «Сертификат компаньона», который можно обменять на $99 (плюс налоги и сборы). Сертификат дает право на один внутренний перелет туда и обратно каждый год после продления карты, что, по словам American Airlines, может сделать путешествия с другом или любимым человеком более доступными. Новая карта American Airlines также предлагает бесплатное провоз первой единицы багажа на внутренних рейсах для основного держателя карты и до восьми сопровождающих, путешествующих вместе с ним по одному бронированию.

ЦЕНЫ НА БЕНЗИН ПОНИЗИЛИСЬ

Цены на бензин наконец-то достигли уровня, на который водители давно надеялись, но который редко видели в последние годы. Средний показатель по стране сейчас составляет $2,98 за галлон, снизившись на 4,1 цента за неделю и примерно на 15 центов по сравнению с прошлым годом. Ещё в прошлом месяце цены были почти на 20 центов выше, и многие американцы смирились с тем, что будут платить «3 доллара или больше вечно» при текущем экономическом статус-кво. Один из главных факторов? Мировая нефтяная картина изменилась: нефть недавно достигла пятимесячного минимума, избыточное предложение вынуждает к ценовой дисциплине, и это означает облегчение для американских автомобилистов. Патрик Де Хаан, руководитель отде-

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

ла анализа нефтяной отрасли в GasBuddy, центра Кеннеди во Флориде на орбиту заявил, что Организация стран-­Луны. Прежде чем начать высадку на Луну, экспортёров нефти (ОПЕК) «заслуживает большей оценки в этой тенденции, NASA планирует отправить четырёх поскольку она стабильно увеличивала астронавтов в рамках миссии «Артемидобычу нефти большую часть 2025 года». да II» в 2026 году для 10-дневного облёта Луны. Хотя астронавтам «Артемиды II» не предстоит высадка на Луну, эта миссия СОГЛАШЕНИЕ играет важную роль в испытании систем С АВСТРАЛИЕЙ и оборудования космического корабля, 20 октября президент Дональд Трамп необходимых для будущих экспедиций на и премьер-­министр Австралии Энтони поверхность Луны. Первое из них может Албанезе подписали соглашение о по- произойти не ранее 2027 года с гораздо ставках редкоземельных металлов и кри- более амбициозной миссией Artemis III. тически важных минералов, призванное На этот раз NASA не собирается прообеспечить стабильные поставки этих сто установить флаг США перед возвраматериалов в условиях, когда Китай пы- щением своих астронавтов на Землю. тается усилить контроль над мировыми Вместо этого планируется, что астронавпоставками. Активность Китая играла ты NASA помогут создать постоянное ключевую роль на первом саммите в Бе- лунное поселение, которое станет каталом доме между Трампом и Албанезе. лизатором для будущих пилотируемых миссий с Луны на Марс. В районе южного полюса Луны, который практически не исследован, за исключением нескольких беспилотных роботизированных миссий, предположительно залегает подземный водяной лёд, который может стать ценным ресурсом для жизни и работы астронавтов на лунной базе. Если бы удалось добыть воду, люди могли бы использовать её для питья, Два лидера начали переговоры в зале дыхания, а также в качестве источника заседаний Кабинета министров, объявив водорода и кислорода для ракетного тоо намерении подписать соглашение о по- плива. ставках редкоземельных металлов, которое, по словам Трампа, было согласовано в последние месяцы. Албанезе охарактеризовал его как «трубопровод стоимостью $8,5 миллиарда, который мы готовы запустить». Президент США поддержал сделку с Австралией о поставке стратегических атомных подводных лодок, призванную противостоять амбициям Пекина в Индо-­ Тихоокеанском регионе.

У SPACEX МОЖЕТ ПОЯВИТЬСЯ КОНКУРЕНТ ARTEMIS NASA ищет новых кандидатов для разработки лунных посадочных модулей, которые помогут астронавтам вернуться на поверхность Луны, поскольку разработка мегаракеты SpaceX Starship идёт медленнее, чем ожидалось. Этот шаг создаст конкуренцию SpaceX со стороны таких конкурентов в области космических технологий, как Blue Origin и Lockheed Martin. США также находятся в разгаре ожесточённой международной космической гонки с Китаем за возвращение людей на Луну и создание постоянной оперативной базы в преддверии запланированных экспедиций на Марс. Программа NASA «Артемида» — амбициозная программа агентства по возвращению американцев на поверхность Луны впервые за более чем 50 лет. Последняя высадка американского астронавта на Луну состоялась 19 декабря 1972 года во время миссии NASA «Аполлон‑17». Первая миссия «Артемида» стартовала в ноябре 2022 года, когда беспилотный космический аппарат «Орион» был запущен для испытаний из Космического

Tel. (713) 395-3301 давно возникали кадровые проблемы, и авиадиспетчерам приходилось работать значительное количество сверхурочных ещё до начала приостановки. По данным компании Cirium, занимающейся анализом авиационных данных, более 82% рейсов в США вылетели вовремя в течение первых 17 дней приостановки. В пресс-­релизе Cirium говорится, что это средний или выше среднего показатель для национального воздушного пространства.

Тем не менее, Федеральное управление гражданской авиации США сообщило о многочисленных запросах на замещение вакантных мест в вечернюю смену в воскресенье, и рейсы также могут быть задержаны в Лас-­Вегасе и Финиксе из-за отсутствия диспетчеров. FlightAware сообщила, что в воскресенье было задержано более 5800 рейсов. На полёты также повлияли погодные условия и гонка Формулы‑1 в Остине. По данным FlightAware, в воскресенье было задержано более 20% рейсов American Airlines и Southwest Airlines. Около 13000 авиадиспетчеров и около 50000 сотрудников Администрации транспортной безопасности обязаны работать во время приостановки работы правительства, но им не платят зарплату. Ранее в этом месяце за неделю было задержано более 23000 рейсов, а министр транспорта Шон Даффи заявил, что 53% задержек рейсов были связаны с кадровыми проблемами по сравнению с обычными 5%, но за последнюю неделю ситуация с кадрами значительно улучшилась.

ПОМОЩЬ В ВЫБОРЕ АВОКАДО Starship, мегаракета длиной около 400 футов, которую SpaceX тестирует для будущих космических полетов, должна сыграть ключевую роль во время посадки на Луну в рамках программы Artemis III. Тем не менее, работа над проектом Starship продвигается настолько медленно, что NASA решило вновь открыть конкурс на контракт посадки на Луну для других претендентов.

Устали выбрасывать перезревшие авокадо? Искусственный интеллект здесь, чтобы помочь. Исследователи из Университета штата Орегон разработали инструмент на основе искусственного интеллекта на базе смартфона, который поможет предсказать спелость авокадо, характеризующегося крайне коротким периодом пика качества.

В ЧЕМ ПРИЧИНА ЗАДЕРЖКИ РЕЙСОВ Федеральное управление гражданской авиации США (FAA) сообщило поздно вечером в воскресенье, 19 октября, что проблемы с персоналом диспетчеров воздушного движения привели к задержкам в аэропортах Далласа, Чикаго, Атланты и Ньюарка, что стало третьим по продолжительности за всю историю приостановки работы правительства США. Однако неясно, связаны ли эти проблемы напрямую с приостановкой. У FAA

«Наша цель состояла в том, чтобы создать инструмент, который поможет потребителям и розничным продавцам Окончание на стр. 7

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 6 принимать более взвешенные решения о том, когда использовать или продавать авокадо», — заявил Луяо Ма, доцент Университета штата Орегон и частый потребитель тостов с авокадо. Ма и команда исследователей обучили модель искусственного интеллекта, используя примерно 1400 изображений авокадо сорта Хасс. Согласно недавно опубликованному исследованию, система предсказывала твёрдость с точностью 92% и внутреннее качество с точностью 84%. Пока неизвестно, когда приложение для определения спелости авокадо станет доступно обычным людям.

ПЕРЕХОД НА ЗИМНЕЕ ВРЕМЯ

Осень в самом разгаре, и в США осталось совсем мало дней до окончания действия летнего времени. Несмотря на призывы отказаться от перевода часов, летнее время всё ещё действует на большей части территории США, поскольку перевод часов дважды в год вперёд или назад обеспечивает больше дневного

света по утрам и вечерам для миллионов американцев. В этом ноябре, когда в 2025 году закончится летнее время, часы «перейдут назад», что означает, что те, кого коснётся этот переход, получат дополнительный час сна. Однако для некоторых регионов страны перевод часов также будет означать более ранний закат и больше часов в тёмное время суток. Вот что вам нужно знать о переводе времени. Переход на зимнее время завершится в 2 часа ночи по местному времени в воскресенье, 2 ноября. В этом году переход на зимнее время произойдёт на день раньше, чем в прошлом году. В следующем году переход на летнее время снова начнётся в воскресенье, 8 марта 2026 года. Президент Дональд Трамп поддержал отмену перевода часов, назвав его «неудобным». «Республиканская партия приложит все усилия для отмены летнего времени, — заявил Трамп в программе Truth Social в декабре 2024 года. — Летнее время неудобно и очень дорого обходится нашей стране». Однако позже в этом году он заявил, что это непростой вопрос, и заручиться его поддержкой сложно. Напоминаем, летнее время — это период с марта по ноябрь, когда большинство американцев переводят часы на один час вперёд. В ноябре мы добавляем час (в отличие от того, чтобы терять его весной), чтобы увеличить продолжительность зимнего дня по утрам. Переход на летнее время в марте означает, что увеличивается продолжительность дневного света по вечерам. А осенью мы «переходим назад». Подготовил Илья Либерман

В ДАЛЛАСЕ ДАЛЛАС МОЖЕТ ОСТАТЬСЯ БЕЗ ХОККЕЙНОЙ КОМАНДЫ

Хоккейная команда Dallas Stars, в настоящее время базирующаяся в Далласе, может покинуть город после завершения текущего контракта на аренду стадиона в 2031 году — заявило в октябре ее руководство. В качестве альтернативных вариантов рассматриваются близлежащие города Плейно, Форт-­Уэрт и Арлингтон. Хотя до 2031 года еще далеко, руководство команды уже вовсю приступило к разработке планов на будущее. Президент и CEO команды Брэд Альбертс подтвердил ранее в октябре, что команда ведет переговоры с Плейно, но подчеркнул, что окончательное решение пока не принято. Команда задумалась о возможном переезде, поскольку ее руководство хотело бы иметь больший контроль над своей домашней ареной, включая права на развитие прилегающих территорий — парковок, ресторанов, развлекательных цен-

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

тров и прочего,— что невозможно по условиям их контракта с нынешней площадкой в Далласе. Команда Dallas Stars переехала в Даллас из Блумингтона, Миннесота, в 1993 году. На нынешнем стадионе команда играет с 2001 года. За время, проведенное в Далалсе, команда девять раз становилась чемпионами дивизиона и трижды — чемпионами конференции. Пика своего успеха Dallas Stars достигли в конце 90-х, завоевав Кубок Стэнли в сезоне 1998–1999.

КИНОФЕСТИВАЛЬ В ФОРТ-УЭРТ

Девятнадцатый ежегодный кинофестиваль Lone Star Film Festival пройдет в Форт-­Уэрт с 30 октября по 5 ноября. В этом году в программе фестиваля заявлено 86 фильмов представляющих все возможные жанры, от анимации и комедии до научной фантастики и фильмов ужасов. Фестиваль поможет привлечь до-

7

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ВИКТОРА КОРБИ

АВТОМОБИЛЕЙ

ДОМОВ

БИЗНЕСА

ЖИЗНИ

VICTOR CORBY INSURANCE AGENCY 16800 N. DALLAS PKWY, SUITE 170, DALLAS, TX 7524 8

214.336.1325

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÑÏÀ Инъекции выполняются квалифицированным доктором

подтяжка лица нитями PDO и APTOS

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

832-266-7109

• Ботокс http://beauty-medica.net beautymedica@gmail.com • Филлеры • Мезотерапия 2616 Westgate St. • Пилинги Houston, TX 77098 • Массаж Татьяна Соркин, M.D. • Услуги косметолога полнительное внимание к фильмам, созданным в Техасе,— их в программе 28. Показы фильмов будут сопровождаться встречами с их создателями, во время которых зрители смогут задать вопросы авторам картин. В первые дни фестиваля также состоятся полуторачасовые вечерние лекции, которые можно будет посетить бесплатно. Фестиваль организуется Lone Star Film Society, созданным в 2000-х Джонни Лэнгдоном и актером Биллом Пэкстоном, который сам родился в Форт-­Уэрте. Помимо фестиваля, общество организует регулярные показы фильмов, семинары о кинематографе и другие мероприятия.

ДЕНЬ МЕРТВЫХ ОТМЕТЯТ В ДАЛЛАСЕ День мертвых, традиционный мексиканский праздник, отмечаемый 1 и 2 ноября, давно стал неотъемлемой частью культуры Техаса. В этом году мероприятия по случаю Дня мертвых пройдут на нескольких городских площадках.

Празднования начнутся уже 25 октября, когда в Далласе состоится шестой по

счету праздничный парад в центре города и фестиваль в Dallas City Hall. Программа включает живую музыку, традиционную латиноамериканскую еду и художественные мероприятия. Фестиваль начнется в 4 часа вечера, а желающим посмотреть парад придется подождать до 7. Парад стартует от Dallas City Hall. Другой площадкой фестиваля станет Latino Cultural Center (2600 Live Oak St.), где День мертвых отметят 1 ноября. Центр, действующий под эгидой Офиса искусства и культуры Далласа, является одной из четырех городских площадок, работа которых нацелена на поощрение культурного разнообразия и сохранение исторического наследия города. Здесь в программе заявлены интерактивные художественные инстоляции, живая музыка, традиционные праздничные алтари и другие мероприятия, направленные на популяризацию латиноамериканского культурного наследия. Все эти мероприятия бесплатны и открыты для всех желающих.

РЕМОНТ ДАЛЛАС СИТИ-ХОЛЛ ОБОЙДЕТСЯ НЕДЕШЕВО Новые оценки затрат на ремонт здания городской ратуши (Даллас сити-холл), оказались выше, чем планировалось ранее. По обновленным оценкам ремонт потребует как минимум $152 миллиона, а по наиболее пессимистичным прогнозам затраты могут дойти до $345. Построенное в 1978 году, здание городской администрации было спроектировано знаменитым архитектором киОкончание на стр. 19

8

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

В ОСТИНЕ СУД ПРИОСТАНОВИЛ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ПРОТЕСТ

Федеральный судья в Остине наложил временный запрет на исполнение закона Техаса SB‑2972, вступившего в силу 1 сентября и установившего ограничения на протесты на университетских кампусах. В настоящее время закон оспаривается в суде как неконституционный. Суть нового закона состоит в установлении более строгих правил для протестов на кампусах. В частности, участвовать в них смогут только студенты, допустимое время протестов установлено с 8 утра до 10 вечера, а создание палаточных лагерей для круглосуточного протеста запрещается. Новый закон также ограничивает использование мегафонов и музыкальных инструментов. Поводом для принятия закона считаются пропалестинские демонстрации на кампусах, ставшие особенно заметными в прошлом году. Противники закона указывают, что он противоречит первой поправке, ограничивая возможность для политических высказываний. Кроме того, новые правила создают простор для злоупотреблений, поскольку нет гарантии, что эти нормы будут применяться последовательно. Критики опасаются, что университеты смогут использовать закон для того, чтобы точечно пресекать те протестные акции, которые им не нравятся. Иск против нового закона был подан The Foundation for Individual Rights and Expression (FIRE), некоммерческой организацией, функционирующей с 1999 года и специализирующейся на гражданских правах, связанных с первой поправкой, особенно в сфере образования. В частности, фонд известен своим ежегодным рейтингом университетов по критерию свободы самовыражения. При рассмотрении иска судья согласился с аргументом, что закон дает слишком много полномочий университетским администрациям и что в нем отсутствуют гарантии того, что его исполнение не будет нарушать первую поправку. Временный запрет откладывает вступление закона в силу до более детального рассмотрения в суде.

ОСТИН УБЕРЕТ ПОЛИТИЧЕСКИЙ СТРИТ-АРТ В результате указа, изданного губернатором Грегом Эбботом, руководство Остина планирует убрать 16 объектов стрит-арт с политическими высказываниями, включая радужный

переход на 4-й улице и надпись Black Artists Matter на 11-й. Новый указ устанавливает ограничения на политический стрит-арт на дорогах. Формально, он является частью инициативы, направленной на «повышение безопасности на дорогах» посредством их «очищения от отвлекающих факторов». Губернатор заявил, что города, которые проигнорируют указ, будут лишены финансирования на уровне штата, а в перспективе и федерального финансирования.

Руководство Остина на такие риски, очевидно, не готово. Мэр Кирк Уотсон скептически высказался о новых правилах, однако добавил, что город будет им следовать, поскольку ограничение финансирования подставило бы под удар многие городские проекты. Вместо этого Уотсон планирует рассмотреть альтернативные варианты для размещения аналогичных арт-объектов, например, в форме баннеров или на площадках, целиком принадлежащих городу, на которые руководство штата не может повлиять.

становлено по решению суда — Альтер по-прежнему не мог преподавать, но суд обязал университет продолжать выплачивать ему заработную плату. 6 октября состоялась встреча Альтера с президентом университета, сопровождавшаяся протестами студентов и преподавателей против увольнения профессора. Несмотря на некоторый оптимизм, который Альтер высказывал после встречи, в понедельник 13 октября он получил от руководства университета повторное решение об увольнении. Теперь единственная возможность, которая у него остается,— добиваться отмены этого решения через суд, что он, по его словам, и планирует делать.

ЖИТЕЛИ ОСТИНА ПРОГОЛОСУЮТ ПО ПОВОДУ ПОВЫШЕНИЯ НАЛОГОВ В ближайшее время жителям Остина предстоит проголосовать за поправку Q, проект повышения налогов для финансирования борьбы с бездомностью, развития городских парков, и улучшения ситуации с безопасностью в городе, включая дополнительную поддержку пожарной службы и службы психиатрической помощи.

Tel. (713) 395-3301 между Остином и расположенным неподалеку городом Бастроп. Вызвавший споры проект предполагает использование естественных подземных водных резервуаров под Бастропом для хранения очищенной воды из наземных резервуаров Остина. Austin Water планирует перекачивать воду под землю, чтобы избежать ее испарения, тем самым делая процесс хранения более эффективным.

Однако исполняющий обязанности мэра Бастропа Джон Киркланд сомневается в том, что проект действительно полностью безопасен. По его словам, проект «не принесет Бастропу ничего, кроме рисков». Жители города опасаются, что использование подземных резервуаров подобным образом негативно скажется на частных колодцах, а химикаты, попадающие в воду в процессе очистки, могут непредсказуемым образом реагировать с минералами в подземных водах.

БЫВШИЙ ПРОФЕССОР БОРЕТСЯ ЗА ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ДОЛЖНОСТИ Бывший профессор Университета штата Техас Том Альтер, уволенный в сентябре за левые политические высказывания на конференции, был повторно уволен 13 октября после краткого восстановления в должности, продлившегося чуть более двух недель.

Альтер был уволен в начале сентября после того, как его выступление на конференции, посвященной социализму, было опубликовано онлайн правым активистом, начавшим кампанию против профессора. В ответ, Альтер подал в суд на руководство университета, указывая, что увольнение нарушает как его конституционное право на свободу высказываний, так и условия его контракта — Альтер имел теньюр, или постоянный контракт, который не может быть расторгнут без веских оснований, к числу которых не относятся политические высказывания. После начала судебного разбирательства, увольнение Альтера было прио-

По словам городских властей, дополнительный налог позволит в следующем году привлечь $110 миллионов в городской бюджет, который до сих пор до конца не восстановился после пандемии коронавируса и дополнительно пострадал от урезания федеральных выплат в этом году. Сокращение федерального финансирования в особенности затронуло приюты для бездомных и субсидии на аренду жилья для малоимущих. Именно эти статьи расходов город планирует покрыть за счет дополнительных налогов. Хотя проблемы, которые предлагается решить с помощью дополнительного финансирования, вполне реальны, убедить горожан проголосовать за повышение налогов будет непросто. Дело в том, что жители Остина, которые и без того озабочены никак не улучшающейся ситуацией с инфляцией, уже столкнулись в этом году с повышением налогов, вызванным необходимостью финансирования работ по устранению последствий июльских наводнений.

СПОРЫ О ВОДЕ Новый проект, запланированный Austin Water, городской службой, отвечающей за водоснабжение, вызвал трения

Представители Austin Water, в свою очередь, отмечают, что технология, которую предлагается использовать в данном случае, не нова и используется много лет в других частях Техаса — например, Эль-­Пасо и Сан-­Антонио — без серьезных проблем. Они также говорят, что Бастроп был выбран в результате длительного анализа, продолжавшегося несколько лет, и что его подземные резервуары оптимально подходят для хранения воды. Чтобы убедиться, что проект действительно безопасен, Austin Water обещает начать с лабораторных тестов, призванных проверить, что смешение очищенной воды из Остина с водой из Бастропа не представляет угрозы. После этого предполагается начать реализацию проекта в пробном режиме и только затем, если все пройдет без проблем, масштабировать его до изначально запланированных объемов.

СОЮЗ ФОРМУЛЫ‑1 И ОСТИНА Похоже, ежегодный уикенд Формулы‑1 в Остине никуда не денется. Окончание на стр. 9

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

В САН-АНТОНИО НОВАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПОМОЖЕТ СЕМЬЯМ

Buckner Family Hope Center, христианская религиозно-­ориентированная организация, отделение которой недавно начало работу в Сан-­Антонио, обещает создать больше возможностей для нуждающихся семей в районе West Side. Центр, открывшийся в Сан-­Антонио, ориентирован на помощь семьям с детьми через организацию детских мероприятий, профессиональное обучение родителей, классы английского как иностранного, компьютерные классы, подготовку к GED и другие ресурсы. По информации, анонсированной центром, здесь будут доступны вечерние занятия и летние школы, консультации и другие мероприятия. Несколько аналогичных центров той же организации также действуют в Хьюстоне. В Сан-­Антонио, являющимся седьмым по величине городом США, проблема Окончание. Начало на стр. 8 Контракт Circuit of the Americas на проведение гонки истекает в 2026 году и дважды продлевался с момента её начала в 2012 году. Однако, прежде чем продлевать гонку, CELOC необходимо пересмотреть переговоры о размере средств, которые она получит из государственного фонда мероприятий. По данным издания «Austin-­American Statesman», в прошлом году трасса получила около 19 миллионов долларов, но в какой-то момент получила от штата 25 миллионов долларов.

Проведение гонки в Остине стало бы огромным стимулом для города, поскольку она оказывает значительное влияние на экономику. Несмотря на сокращение государственного финансирования, похоже, что мероприятие всё ещё планируется. Остин начал проводить Гран-при США в 2012 году, подписав 10-летний

бедности стоит по-прежнему остро. Согласно официальной информации за 2024 год, 17% жителей города находились за чертой бедности, что является одним из худших показателей в США, уступая только Хьюстону (21%), Филадельфии (20%) и Нью-­Йорку (18%). Показатель бедности в Сан-­ Антонио значительно ухудшился во время пандемии, но ситуация постепенно улучшалась в последние годы, вернувшись к доковидному уровню (16.8% в 2019).

УНИВЕРСИТЕТ ТРИНИТИ ВЫБРАЛ ЛУЧШИЙ СТУДЕНЧЕСКИЙ СТАРТАП

Университет Тринити, небольшой частный университет, основанный в 1869 году и переехавший в Сан-­Антонио в 1942, назвал победителя ежегодного конкурса студенческих стартапов. В этом году им стала компания Handidoor, которую основали двое студентов университета, Натаниэль Трокконтракт с Формулой‑1. В 2022 году гонка была продлена ещё на пять лет, ежегодно собирая от 430000 до 450000 зрителей и десятки тысяч гостей со всего мира. В 2023 году журнал «Forbes» назвал Гран-при Остина «самой крупной гонкой Формулы‑1 в Америке — с большим отрывом», поскольку число зрителей выросло с 265000 человек за трёхдневное мероприятие в 2012 году до примерно 450000 ежегодно. По данным Urban Land, в 2023 году гонка принесла городу и штату около $900 миллионов экономической выгоды.

Остин — одна из трёх гонок Формулы‑1 в Америке в сезоне 2025 года, наряду с Гран-при Майами и Гран-при Лас-­ Вегаса, которые были добавлены в календарь в 2022 и 2023 годах соответственно. Подготовил Вадим Резников

www.ourtx.com

9

MEALS ON WHEELS НЕ СМОЖЕТ ДОСТАВЛЯТЬ ЕДУ ИЗ-ЗА СОКРАЩЕНИЯ БЮДЖЕТА

Meals on Wheels, организация, занисель и Ксадриан Хуэрта. Компания мающаяся доставкой еды нуждающимся занимается разработкой системы дис- пожилым людям, с начала ноября претанционного открытия дверей, предна- кратит доставку еды сотням людей в Сан-­ значенной для людей с ограниченной Антонио. Организация была вынуждена мобильностью. Такое устройство может пойти на этот шаг после сокращения фиоказаться полезным для пожилых людей, нансирования из местного бюджета. Руководство Meals on Wheels уверено, людей с ограниченными возможностями и тех, кто проходит процесс реабилита- что решение о сокращении финансировации после травм. ния в Сан-­Антонио стало прямым следКак рассказали основатели стартапа, ствием урезания федерального бюджета идея появилась после того, как несколько на социальные программы ранее в этом лет назад Троксель попал в автомобиль- году. Для обеспечения работы органиную аварию, в результате которой он зация каждый год требуется от 16 до 18 на некоторое время оказался в кресле-­ миллионов долларов. От четверти до трекаталке. Перемещаясь по дому, он заме- ти этой суммы ранее поступало из федетил, что двери являются одним из самых рального бюджета. серьезных препятствий для человека с ограниченной мобильностью, и решил исправить эту ситуацию. Согласно сайту компании, в настоящее время проект находится на стадии создания работающего прототипа. Приз в $45000, полученный в результате победы в конкурсе, должен помочь идее ее основателей материализоваться.

САН-АНТОНИО Ситуация усугубляется правительГОТОВИТСЯ К МАРАФОНУ ственным шатдауном, в результате кото-

В начале декабря в Сан-­ Антонио состоится марафон, призванный привлечь любителей спорта как из самого города, так и из других частей штата. Организаторы тщательно подготовили маршруты для мероприятия, которые пройдут через парки и исторические районы города.

рого бюджетные планы на следующий год по-прежнему остаются неясными, затрудняя дальнейшее планирование. В настоящее время руководство Meals on Wheels ждет прояснения ситуации для того, чтобы планировать свою работу на следующий год. Сейчас организация ищет альтернативные источники финансирования, но их на данный момент не достаточно для того, чтобы компенсировать сокращение поступлений из бюджета. В итоге, около 350 жителей Сан-­Антонио останутся без поддержки Meals on Wheels. В организации сообщили, что решение о том, кто не сможет продолжать получать помощь, было принято после тщательного анализа каждого случая — те, кому помощь особенно необходима, смогут продолжать получать ее в прежнем режиме, остальным же предлагается возможность получать поддержку на платной основе за $100 в месяц.

Тема марафона в этом году заявлена как «Там, где каждый шаг рассказывает историю». Организаторы надеются, что мероприятие поможет участникам лучше познакомиться с городом и его богатым культурным наследием. К забегу приглашаются все желающие неНОВЫЙ ЖИЛОЙ зависимо от уровня подготовки. Для участников будут предложены три дис- КОМПЛЕКС С ЧАСТНЫМИ ВИНОГРАДНИКАМИ танции: марафон, полу-марафон и пять километров. Полный маршрут стартует в даунтауне и пройдет через исторический район King William. Затем участники пробегут через Olmos Park, небольшой пригород Сан-­ Антонио с населением чуть более 2000 человек, где местные предприниматели обещают организовать дополнительные мероприятия для зрителей. Организаторы также подготовят специальные места, где желающие смогут обзавестись плакатами, чтобы поддержать участников маНовый роскошный проект, заложенрафона. ный недалеко от Фредериксбурга, может Марафон организует некоммерче- порадовать любителей вина Hill Contry, ская организация San Antonio Sports, готовых открыть для себя игристое. Комфункционирующая с 1984 года, миссия пания Puerta del Lobo, специализирующаякоторой состоит в улучшении город- ся на стиле жизни и виноделии в Querétaro, ской среды и укреплении городского Мексика, представила новый проект, вдохсообщества посредством спортивных мероприятий. Окончание на стр. 15

10

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 4

без дресс-кода, листа ожидания или толпы возбуждённых пользователей Instagram, и вы не хотите пробираться сквозь хьюстонские пробки. Вы не одиноки, и коктейль-бары, расположенные по соседству с домом — это решение вопроса.

Независимо от того, достаточно ли вы взрослые, чтобы помнить классический американский ситком «Cheers», привлекательность местного бара, где можно непринуждённо пообщаться с соседями, «третьего пространства», где чувствуешь себя как дома, не выходя из дома, неоспорима, особенно учитывая, что технологии сокращают наше время общения с людьми. Однако онлайн-­культура — не единственное отличие между сегодняшним днём и времён «Cheers» или более поздними временами, когда на сцене дайв-баров лидировали современные, простые, ориентированные на местную аудиторию бары, такие как Poison Girl, Axelrad и Dan Electro’s. Коктейльная культура оставила свой след, и пьющие люди стали более искушёнными и разборчивыми, привыкшими следовать модным тенденциям и всё более изощрённым техникам смешивания

Наталия Чернис (713) 301-7518 nchernis@yahoo.com

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025 коктейлей. Это означает, что современным барам по соседству необходимо создать более точный мост между культурой коктейлей и дайв-баров с тщательно подобранным меню коктейлей и блюд, стильным декором и высококачественным обслуживанием. Создание местной, непринужденной атмосферы — ключевой фактор для владельцев коктейль-­баров. Меню составляется на заказ и отличается изысканностью. В BBoP вас ждут изысканный мартини «Crocodile Tears Martini» с цитроном Grey Goose, джином Condessa Clasica, Noilly Prat Extra Dry, кокосовой водой, морской солью и биттерами из черного лимона, а в Starduster Lounge — модный копчено-­пикантный Visions of Vanhorn с текилой репосадо, мескалем с лемонграссом, фирменным аквавитом и морковным кордиалом с регулировкой кислотности. Освежающая, лёгкая La Fresita в The Kid с домашним клубничным коктейлем, персиковым ликером, текилой и просекко. У каждого заведения есть свой неповторимый стиль: BBoP оформлен в стиле тики с использованием листьев; The Kid может похвастаться приглушённым современным освещением и элегантными линиями; а Starduster Lounge расположен в элегантном, прекрасно отреставрированном 100-летнем здании. Это чистые, продуманные пространства, спроектированные с любовью к взрослой аудитории, и они выглядят так, будто пришли надолго.

СЕМЬИ ПРАЗДНУЮТ МЕСЯЦ ИСТОРИИ ЛГБТК Более десятка семей отпраздновали Месяц истории ЛГБТК в субботу утром

Владимир Дидык (713) 504-9140

vladimir.didyk@sbcglobal.net

Агенты по продаже недвижимости помогут вам купить, продать, сдать или снять жильё или офис

«Честность, добросовестность, высокий профессионализм основные принципы нашей работы и залог вашего успеха»

Tel. (713) 395-3301

в парке Discovery Green на четвёртом городском фестивале Families with Pride («Семьи с гордостью»). Мероприятие, организованное членом городского совета Эбби Камин совместно с Торгово-­ промышленной палатой ЛГБТК+ Большого Хьюстона, посвящено семьям ЛГБТКИА+ и их союзникам.

нансирование проекта через свой фонд Kinder Foundation. Супруги рассказали, что они были одними из первых, кто подписал «Клятву дарения» (The Giving Pledge) — инициативу, запущенную Биллом Гейтсом, Мелиндой Френч Гейтс и Уорреном Баффетом в 2010 году.

«Сегодняшний день — это, прежде всего, создание весёлого и безопасного пространства для семей ЛГБТКИА и их друзей,— сказала Камин.— Такие дни особенно важны, потому что они дают семьям возможность почувствовать радость, поддержку и уверенность в том, что их город стоит за них». В программе были выступления музыкальных групп, конкурс детских костюмов, шоу фокусников и аквагрим. На фестивале также работал небольшой рынок с различными продавцами и шатёр, посвящённый истории ЛГБТК+. Утром по парку бегали дети и родители, пуская и ловя мыльные пузыри. Хосе Койра, живущий в районе Галерея, рассказал, что они с мужем входят в группу друзей-геев, которая действует по всему Хьюстону. Он сказал, что такие мероприятия, как «Семьи с гордостью», дают им возможность собраться вместе. Мероприятие состоялось после того, как губернатор Грег Эбботт издал распоряжение, обязывающее города Техаса убрать с улиц «политические идеологии», иначе они рискуют потерять финансирование Департамента транспорта Техаса. Распоряжение будет включать в себя знаменитый радужный пешеходный переход Хьюстона на углу Westheimer и Taft, который, как заявили власти города, будет ликвидирован.

Эта инициатива призывает состоятельных людей публично взять на себя обязательство пожертвовать не менее половины своего состояния. Супруги Киндер решили сделать больше, в основном через свой одноименный фонд, который они основали вскоре после свадьбы в 1997 году. В 2011 году, подписав «Клятву дарения», они обязались отдать 95% своего состояния на благотворительность либо при жизни, либо после смерти. По состоянию на пятницу, 17 октября, Киндеры были самыми богатыми людьми в Хьюстоне, обладая состоянием в $11,2 миллиарда, согласно отслеживанию состояния в режиме реального времени, которое ведет журнал Forbes.

МИЛЛИАРДЕРЫФИЛАНТРОПЫ ОБЯЗУЮТСЯ ОТДАТЬ 95% СВОЕГО СОСТОЯНИЯ

Проект парка Эмансипации предусматривает строительство новой открытой сцены для выступлений и отремонтированного культурного центра, а также бассейна, игровой площадки и центра отдыха, которые появились в парке после масштабной реконструкции в 2014 году. Завершение строительства запланировано на следующий год, к ежегодному празднованию Дня независимости в парке. Проекты в парке Эмансипации отражают некоторые из приоритетов, которые семья Киндер обозначила в своей благотворительной деятельности на сегодняшний день, включая поддержку городских зелёных насаждений и повышение качества жизни в Хьюстоне в целом.

Миллиардеры из Хьюстона Нэнси и Рич Киндер подтвердили, что планируют пожертвовать 95% своего состояния, или более $10 миллиардов, на развитие городских парков, искусства, образования и других местных инициатив. Они рассказали о своей приверженности благотворительности в интервью Мелани Лоусон из Хьюстона на канале ABC13 после церемонии закладки фундамента будущего расширения исторического парка Emancipation Park в районе Третий округ стоимостью $18,5 миллионов. Киндеры обеспечили основное фи-

Подготовила Валентина Динец

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

www.ourtx.com

11

ЯРКИЕ КРУГИ:

ОБЩЕСТВЕННОЕ ПАННО ХЬЮСТОНА Культурный центр «Наш Техас» приглашает вас на праздник искусства, музыки и духа единства в воскресенье, 9 ноября 2025 года в 12:00, по адресу 2337 Bissonnet Street.

П

рисоединяйтесь к событию «Яркие круги: Общественное панноХьюстона» — живому проекту настенной росписи, объединяющему художников, семьи и соседей для со-

вместного создания новой главы в истории общественного искусства центра. Этот наполненный весельем день предложит гостям живопись в реальном времени. Вы сможете следить за осуществлением коллективного проекта настенной росписи, который превращает стены центра в яркий визуальный рассказ о мире, единстве и культурном многообразии. Посетители смогут наблюдать, как художники наполняют круги на стенах образами, вдохновлёнными их личным опытом и мечтами.

Оригинальная роспись Максима Колоскова, сделанная в 2019 году, обретёт новое дыхание, превратившись в совместный шедевр благодаря участию талантливых и разнообразных художников Хьюстона. Приходите с друзьями и семьёй — здесь найдётся что-то интересное для каждого! Веселая музыка, продажа пирожков от наших вендоров, а главное — вы хможете познакомиться с художниками и лично убедиться, как творчество объединяет людей. Вход свободный и открыт для всех. Гости могут наблюдать за процессом создания росписи в течение всего дня. Не пропустите это уникальное событие, где встречаются сообщество и искус-

ство — живое художественное действо, отражающее сердце Хьюстона. Давайте создадим красоту вместе!

9 ноября 2025 года, 12:00 Культурный центр «Наш Техас» | 2337 Bissonnet, Houston, TX 77005 |713.395.3301 Проект «Яркие круги» проходит при поддержке Техасской комиссии по искусству (TCA) и Арт-альянса Хьюстона (HAA). Если вы хотите принять участие в проекте как вендор, художник или же спонсор, еще не поздно, звоните нам 713–395–3301.

УЗНАЙТЕ ШТАТ ТЕХАС ПОЛУЧШЕ! ТУРЫ и ЭКСКУРСИИ по Хьюстону, Галвестону, Сан-Антонио, и другим интересным местам Техаса Познакомьтесь с историей и современной жизнью «штата Одинокой звезды». В Техасе вы найдёте всё, что привлекает людей любого возраста и интересов - от театров и музеев мирового уровня до исторических ранчо, водных парков и Космического центра. Увидите редкие достопримечательности: бассейн Гамильтона, Заколдованную Скалу; посетите сафари "Natural Bridge Wildlife Ranch", винодельни Фредериксбурга, и многое, многое другое. Мы можем организовать индивидуальные туры в соответствии с вашими потребностями.

Обращайтесь в Культурный центр "Наш Техас" по телефону 713-395-3301 или по электронной почте: ourtexasinc@gmail.com Детальная информация на нашем сайте: http://ourtx.org/index.php/tours

12

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

СПЕЦИАЛИСТ ПО ФЕРТИЛЬНОСТИ

• Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых • Консультация по оформлению документов по уходу • Консультация по трудоустройству членов семьи • Гибкий график работы (W-2) • Принимаем страховки (100% оплата):

Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия

Medicaid

Специализуется на: · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией

Amerigroup UnitedHealthcare Для консультации и деталей звоните нам в офис:

`

Остин:

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG

512-233-0305

Medical Center Katy

Сан-Антонио: 726-201-4070

713-730-2229

Хьюстон:

aspirehfi.com

713-293-2080

Inspiring hope. Building beautiful families.

У ВАС ЕСТЬ МЕДИКЕР? ИЛИ ПРИШЛО ВРЕМЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ? У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ КАК ПРАВИЛЬНО И СВОЕВРЕМЕННО ОФОРМИТЬ МЕДИКЕР? ВЫ ПЕРЕЕХАЛИ ИЗ ДРУГОГО ШТАТА И ВАМ НУЖНО ПОМЕНЯТЬ ПЛАН? КАКИЕ ЛЬГОТНЫЕ ПРОГРАММЫ ВАМ МОГУТ ПОЛАГАТЬСЯ?

МЫ ОТВЕТИМ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ!

Office: (800) 209-9950 Cell: (425) 553-7675 ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ СТРАХОВОЙ АГЕНТ ИПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПЛАНОВ ПРОГРАММЫ МЕДИКЕР

www.medkupon.com

We do not offer every plan available in your area. Any information we provide is limited to those plans we do offer in your area. Please contact Medicare.gov or 1-800-MEDICARE to get information on all of your options.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

www.ourtx.com

13

14

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 3

Строительство началось в 1942 году, а открытие объекта состоялось в мае 1943 года, что ознаменовало военный бум в Хичкоке. База включала в себя огромные ангары, административные офисы, жилые помещения и места отдыха. Дирижабли не только патрулировали залив, но и участвовали в ликвидации последствий ураганов и в кампаниях по выпуску военных облигаций. К 1944 году, после постепенного прекращения эксплуатации дирижаблей, база была перепрофилирована. Большинство зданий впоследствии использовались в частных целях, а огромный ангар был снесён после повреждений, причинённых ураганом в 1961 году. Четыре массивные бетонные колонны ангара всё ещё стоят там — их даже видно с дамбы. Нынешний владелец и бывший инженер НАСА Майк Миле, рассказывает, что они купили этот дом в 1998 году: «Он был совершенно заброшен, но костяк был превосходным. Мы разобрали его и отстроили заново». Причудливая история здесь повсюду. Название улицы, Pigeon Drive, напоминает о временах, когда голуби использовались в качестве резервной системы связи для дирижаблей. Спустя восемьдесят лет после того, как центр помогал контролировать побережье Техаса, старая военно-­морская база обменяла своё радарное оборудование на восстановленные кленовые полы и посадки орехов пекан, но его история всё ещё актуальна.

СТРОИТЕЛЬСТВО ГАЗОВЫХ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ

Хотя Техас остаётся лидером по производству возобновляемой энергии в стране, природный газ продолжает доминировать в штате. Это продолжится благодаря губернатору Грегу Эбботту, который добился финансирования ещё одной газовой электростанции, которая будет построена недалеко от Хьюстона. В пятницу, 17 октярбя, Эбботт объявил о заключении кредитного соглашения с Техасским энергетическим фондом для электростанции NRG Energy мощностью 721 мегаватт, которая в настоящее время строится на электростанции Cedar Bayou Generating Station недалеко от шоссе 146 в Бейтауне. Заём в размере $562 миллионов — третий подобный кредит, предоставленный штатом в рамках программы In-­ERCOT Generation Loan Program, которая поддерживает проекты по созданию управляемой электростанции в регионе, находящемся под управлением Совета по надёжности электроснабжения Техаса (ERCOT). Срок кредита начался 26 сентября и продлится до 25 сентября 2045 года.

NRG ожидает, что электростанция начнёт вырабатывать электроэнергию к лету 2028 года. Общая стоимость проекта оценивается в $936 миллионов. В августе компания NRG получила $216 миллионов в рамках той же программы на строительство электростанции, рабо-

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025 тающей на природном газе, мощностью 456 МВт на электростанции TH Wharton Generating Station в Северном Хьюстоне. Энергетическая компания также планирует строительство потенциально быстродействующей электростанции мощностью 456 МВт в Greens Bayou. В июньском отчёте вашингтонской некоммерческой организации Environmental Integrity Project говорилось, что компании планируют построить 108 новых электростанций и расширить 17 существующих объектов в Техасе в течение следующих нескольких лет. Руководители энергетического сектора Техаса стремятся удовлетворить растущий спрос на электроэнергию на фоне развития новых технологий, используя центры обработки данных, другие объекты на базе искусственного интеллекта и облачные технологии.

НЕ ЕШЬТЕ ЭТОТ ФРУКТ

На прошлой неделе любители пляжного отдыха на побережье Техаса, возможно, заметили в песке нечто странное: маленькое семя кубической формы, похожее на обветренную древесину и упругое, как губка. Оно может напоминать пляжную безделушку, но на самом деле это ядовитое тропическое семя, проделавшее долгий путь, чтобы попасть сюда. Это семя, известное как коробочка, происходит от баррингтонии азиатской (Barringtonia asiatica), дерева, произрастающего в Индо-­Тихоокеанском регионе. По словам Джейса Таннелла, директора по работе с общественностью Исследовательского института Харта по изучению Мексиканского залива, плоды, выброшенные на берег в Техасе, вероятно, дрейфовали с деревьев, посаженных на островах Карибского моря. Эти семена плавучие — лёгкие, деревянистые, с воздушными карманами — и могут сохраняться в море месяцами или даже годами, прежде чем их выбросит на берег. «Эти плоды несъедобны. На самом деле, они ядовиты,— написал Таннелл в своём еженедельном отчёте Beachcombing Report, обнаружив несколько плодов на пляже.— Некоторые островные культуры традиционно измельчали ​​их и использовали для оглушения рыбы на мелководье, поэтому это дерево иногда называют „деревом рыбьего яда“». Само дерево так же примечательно, как и его плоды. В своём родном ареале баррингтония азиатская цветёт только ночью крупными белыми цветами, которые привлекают летучих мышей и моль для опыления. Её квадратные семена приспособлены к дальним путешествиям, будучи запечатанными в прочную оболочку, которая устойчива к солёной воде и защищает их во время путешествия по океану. Плавучесть плода сделала его полезным даже для рыбаков, которые использовали его в качестве естественного поплавка для сетей. Но в наши дни этот необычный кубовидный сувенир из моря скорее заметят внимательные любители пляжного отдыха.

ЗАКОННО ЛИ РАЗГОВАРИВАТЬ С ДЕЛЬФИНАМИ В ТЕХАСЕ? Вы стоите на палубе парома у берегов Галвестона, когда гладкий серый плавник рассекает воду. Дельфин всплывает, оседлав волну, достаточно близко, чтобы услышать ваш голос. Инстинктивно вы кричите — возможно, просто от восторга. То, что вы только что сделали, незаконно. В Техасе, где дельфинов регулярно видят вблизи береговой линии, пирсов и туристических лодок, особенно в районе Галвестона и пляжа Серфсайд, попытки взаимодействия с ними любым способом противозаконны. Это включает в себя кормление, плавание рядом, прикосновения или даже попытки привлечь их внимание. Согласно федеральному Закону о защите морских млекопитающих (MMPA), это классифицируется как преследование, нарушение, которое может повлечь за собой штраф до $100000 и даже тюремное заключение. Да, даже разговоры с ними считаются. Эта идея может показаться настолько странной, что из неё можно сделать стендап-­ролик — и он им стал. Комик Мэдди Мейс недавно пошутила об этом на сцене: «Что же такого незаконного знают дельфины? — сказала она.— И я подумала: погодите-ка, дельфины точно знают, кто был на острове Эпштейна. Потому что на каком острове нет экскурсии с плаванием с дельфинами?» Но закон — это не шутка. Его цель — защитить дельфинов от человеческого стремления к общению. По данным Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA), даже доброжелательное общение может нанести долгосрочный вред. Дельфины, привыкшие к людям, перестают охотиться, начинают попрошайничать и становятся опасно смелыми. «Дельфины — охотники, а не попрошайки,— утверждает NOAA.— Но когда люди предлагают им еду, дельфины (как и большинство животных) выбирают лёгкий путь».

Они учатся ожидать подачек, теряют естественный страх перед лодками и приближаются к движущимся винтам или лескам. Некоторые глотают наживку или человеческую пищу, что может вызвать у них заболевание или даже привести к гибели. Когда взрослые дельфины привыкают к людям как к источнику пищи, их детёныши могут не освоить естественные навыки поиска пищи. И травмы получают не только дельфины. NOAA задокументировало множество случаев травмирования людей, от укусов до настоящих подводных нападений. В одном случае женщина покормила двух дельфинов, а затем прыгнула с ними в воду, чтобы поплавать. Один из них вцепился ей в ногу. Некоторые дельфины, ободренные многократными встречами, становятся агрессивными, когда не получают того, чего ожидают. Они могут без приглашения приближаться к лодкам или пловцам, и нет никакой гарантии, что взаимодействие будет дружелюбным. Даже если дельфин плывёт

Tel. (713) 395-3301 прямо к вам, самый безопасный и законный способ — избегать контакта. NOAA рекомендует всегда держаться на расстоянии не менее 45 метров. В Техасе наблюдение за дельфинами с берега или лодки может стать волшебным опытом, но оно останется таким только если вы будете любоваться ими издалека, в тишине.

ВЕРТОЛЁТЫ СИСТЕМОЙ ОБНАРУЖЕНИЯ ДРОНОВ Техас стал первым штатом, оснастившим вертолеты правоохранительных органов технологией обнаружения дронов, что стало значительным шагом вперед в обеспечении безопасности полетов. В августе Департамент общественной безопасности развернул свои бортовые системы противодействия беспилотным летательным аппаратам (ACUS), которые оповещают пилотов в режиме реального времени о потенциально враждебных дронах во время выполнения заданий.

Эта технология решает растущую обеспокоенность по поводу несанкционированного использования дронов, поскольку беспилотные летательные аппараты становятся все более распространенными в воздушном пространстве Америки. Вертолеты Департамента общественной безопасности теперь оснащены оборудованием, которое позволяет точно определять как местоположение дронов, так и их операторов на земле. Эта проблема не является теоретической. По всей территории США несанкционированные беспилотники срывают мероприятия по ликвидации последствий стихийных бедствий, мешают пограничным операциям и подвергают опасности воздушные суда во время преступных погонь, что побуждает правоохранительные органы искать более эффективные инструменты для управления воздушными угрозами. Система ACUS действует как инструмент раннего предупреждения, предоставляя данные об обнаружении в режиме реального времени без ­каких-либо принудительных действий с воздуха. Вместо этого, технология помогает экипажам избегать столкновений и предупреждает наземные службы о потенциальных угрозах. Оборудование одновременно передает информацию как на дисплеи в кабине, так и в диспетчерские центры. Офицеры тактического пилотирования прошли специализированную подготовку по интерпретации данных системы во время полетов. Они следят за экранами, отображающими положение беспилотников относительно траектории полета вертолета. В настоящее время Департамент полиции и пограничных служб эксплуатирует один вертолет, оснащенный технологией ACUS. Агентство планирует оценить ее эффективность, прежде чем потенциально расширять программу. Техас в настоящее время лидирует в стране по борьбе с беспилотниками с воздуха — этот шаг, вероятно, повлияет на другие департаменты, сталкивающиеся с аналогичными проблемами в воздухе. Н.Т.

Tel. (713) 395-3301

Окончание. Начало на стр. 9 новленный вином. Он объединит действующую винодельню, площадки для мероприятий и обширные участки с частными виноградниками вдоль Винной дороги 290. Этот амбициозный проект — первый проект мексиканского винодела в США. Комплекс будет похож на флагманский отель Querétaro 2014 года, сочетающий в себе винный туризм и изысканную кухню. В пресс-­релизе говорится, что в Hill Country в конечном итоге появятся «рестораны с шеф-поваром, зеленые зоны, зоны отдыха, клуб, место проведения свадеб, эксклюзивный бутик-­отель и прилегающие коммерческие площади».

И, конечно же, самые изысканные ценители вина из Техаса смогут окунуться в мир виноградников в любое удобное

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

для них время. Участки, расположенные в 80 километрах от Остина и в 112 километрах от Сан-­Антонио, имеют площадь более трёх акров и предназначены для дегустации любимых сортов винограда будущего владельца. Владельцы винодельни Puerta del Lobo сообщают, что смогут создавать собственное вино под руководством опытного винодела. Компания Puerta del Lobo заявляет, что стремится бережно относиться к земле. Проект не только сохранит уникальную эстетику техасского холмистого региона, но и будет работать над минимизацией воздействия на окружающую среду. Застройщик обещает, что на участке будут соблюдены правила использова-

ния искусственного освещения и методы устойчивого водопользования для защиты водоносного слоя.

www.ourtx.com

15

ВОЛШЕБНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ TOYS ‘R’ US

газины, а его веб-сайт заглох. Но Джеффри, жираф, не сдался. Начиная с 2021 года, бренд пережил возрождение, открыв за четыре

Покормите своего тамагочи и выпустите рой заколок-­бабочек вокруг пробора. 90-е возвращаются, и Toys «R» Us не за горами. Любимый многими поколениями магазин игрушек открывает свой первый отдельный магазин в Сан-­Антонио с тех пор, как в 2018 году ритейлер закрыл все свои традиционные магазины. Тем не менее, ностальгия мимолетна. Магазин в торговом центре North Star Mall будет работать только в праздничный сезон. Компания пока не объявила дату открытия, но, вероятно, он заработает задолго до Черной пятницы в ноябре.

20 магазинов Toys «R» Us знаменуют собой новую эру роста после спада по всей стране. После банкротства в 2018 году магазин игрушек закрыл все свои отдельные ма-

года новые флагманские магазины, в том числе один в Tanger Outlets в Сан-­Маркосе. Бренд также заключил соглашение об открытии бутиков во всех магазинах Macy’s. В Сан-­Антонио есть четыре небольших магазина, которые значительно меньше, чем крупные магазины Toys «R» Us в период расцвета компании. В новых праздничных магазинах Toys «R» Us будут представлены такие суперпопулярные бренды, как LEGO, Barbie, Hot Wheels, NERF и Paw Patrol. Go! Retail Group, владелец концептов временных торговых центров, таких как Calendars. com, сотрудничает с брендом, чтобы возродить былое волшебство. Подготовил Вадим Резников

16

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

Tel. (713) 395-3301

ХВАТАЙ КАМНИ И БЕГИ: ПРО КРАЖУ БРИЛЛИАНТОВ Что мы знаем о бриллиантах? Во-первых, они лучшие друзья девушек, во-вторых, бриллианты весьма киногеничны. В кино за драгоценными камнями отчаянно охотятся воры — незадачливые, подлые, бестолковые, ловкие или авторитетные — какие угодно. Блеск алмазов ослепляет криминальных гениев, провоцируя на хитрые планы, козни против друзей и соперников, большие и рискованные ограбления. Собрали культовые фильмы про кражу бриллиантов — от уморительной комедии с Джейми Ли Кертис до напряженной экзистенциальной драмы с Аленом Делоном. «Ограбление по-аризонски», 2023 The Last Stop in Yuma County Триллеры, драмы, криминальное США

женский ответ «Друзьям Оушена», который оказался не менее звездным. В касте фильма — Сандра Буллок, Кейт Бланшетт, Энн Хэтэуэй, Минди Кейлинг, Хелена Бонем Картер и Рианна.

В «Большом куше» бриллиант становится макгаффином, который то и дело ускользает из рук конкурирующих бандитов в исполнении Джейсона Стэйтема, Стивена Грэма, Брэда Питта, Бенисио Дель Торо и других. Практически все комические ситуации, в которые попадают персонажи фильма, режиссер Гай Ричи позаимствовал из документальных телепередач о самых нелепых преступлениях. Кстати, сам Ричи тоже появляется в кадре: он читает газету в углу бара в сцене, где Даг «Голова» Деновиц (Майк Рэйд) отказывается покупать бриллиант.

«Джентльмены предпочитают блондинок», 1953 Gentlemen Prefer Blondes Драмы, комедии США

Придорожное кафе в Аризоне постепенно наполняется подозрительными людьми с оружием. Среди них парочка грабителей, которые чем-то напоминают Джулса и Винсента из «Криминального чтива». Еще один клиент кафе — парень, планирующий обчистить ювелирный магазин. Все посетители закусочной ждут бензовоз, чтобы заправиться и отправиться по своим криминальным (и не очень) делам. Но, узнав о том, кто есть кто, каждый из героев начинает размышлять, как бы обзавестись кругленькой суммой украденных денег. «Ограбление по-аризонски» — ретротриллер с элементами вестерна, отсылками к «Психо» Альфреда Хичкока и увлекательным сюжетом — напоминает фильмы Квентина Тарантино, однако есть в нем и что-то от «Фарго» братьев Коэн. В свое время картина так понравилась создателю «Зловещих мертвецов» Сэму Рэйми, что он даже предложил режиссеру-дебютанту Фрэнсису Галлуппи снять новую часть своей хоррор-франшизы.

«БОЛЬШОЙ КУШ», 2000 SNATCH Триллеры, криминальное, комедии Великобритания, США Любой лондонский гангстер знает, что хранит Фрэнки по кличке Четыре Пальца в своем дипломате. Бриллиант в 86 карат. Драгоценный камень в скором времени должен быть переправлен из Англии в США. Увы, в самый ответственный момент азартный Фрэнки решает рискнуть и сделать ставку на подпольный боксерский поединок.

Джентльмены предпочитают блондинок, а блондинки — бриллианты, если верить песне Diamonds Are a Girl’s Best Friend из культовой сцены музыкальной комедии Ховарда Хоукса. Мэрилин Монро играет шоугерл Лорелей Ли, которая отправляется в Париж на музыкальные гастроли, а по пути встречает выгодную партию — владельца алмазных приисков (Чарльз Коберн). Она легко соблазняет миллионера, за что его жена обвиняет Лорелей в краже бриллиантовой тиары, которую богач на самом деле просто передарил. Фильм по праву считается актерским бенефисом Монро. Однако во время съемочного процесса актриса постоянно была недовольна собой и настаивала на новых дублях. Когда продюсер картины попросил Хоукса ускорить съемки, постановщик ответил: «Для этого надо сделать три вещи: уволить Монро, переписать сценарий, сократить его и нанять нового режиссера». Как можно догадаться, вся команда в итоге сохранила работу, а выступление Монро вошло в золотую коллекцию фильмов 50-х годов. Гламурный образ женщины в изящном платье цвета фуксии с ослепительным бриллиантовым колье в разное время копировали Мадонна, Бейонсе, Марго Робби, Блейк Лайвли и даже Мисс Пигги из «Маппет-шоу».

«8 подруг Оушена», 2018 Ocean’s 8 Боевики, триллеры, комедии США «8 подруг Оушена» — спин-офф хайст-трилогии Стивена Содерберга,

По сюжету Дебби Оушен (Буллок), младшая сестра Дэнни (Джордж Клуни) из оригинала, возглавляет женскую команду обаятельных мошенниц. Вместе с аферистками-профессионалками Дебби собирается воплотить в жизнь идеальный план ограбления. Девушки планируют украсть бриллиантовое колье Cartier Toussaint стоимостью 150 миллионов долларов во время главного модного события страны — Met Gala.

«Тринадцать друзей Оушена», 2007 Ocean’s Thirteen Драмы, криминальное США

получают бриллианты: от просеивания необработанных драгоценных камней в мутной воде до огранки алмазов и создания кольца, которое впоследствии оказывается на пальце девушки, живущей на Манхэттене.

«Поймать вора», 1954 To Catch a Thief Триллеры, мелодрамы, детективы США На французской Ривьере какой-то смельчак похищает драгоценности богатых туристов. Под подозрение полиции попадает элегантный грабитель в завязке по прозвищу Кот (Кэри Грант). В стремлении доказать свою невиновность Кот решает поймать грабителя на месте преступления. Однако воплотить план в жизнь становится труднее, когда он влюбляется в богатую красавицу (Грейс Келли) с большой коллекцией дорогих украшений. В сцене с поцелуем все внимание зрителей привлекает бриллиантовое ожерелье героини, сверкающее в темноте. «Смотри, Джон, держи их. Бриллианты… единственное в мире, перед чем ты не можешь устоять», — говорит возлюбленная бывшему вору.

В начале нулевых трилогия Стивена Содерберга вернула популярность фильмам об ограблениях. А третья часть «Друзей Оушена» напомнила зрителям, что отнюдь не только девушки без ума от бриллиантов. Драгоценные камни могут заинтересовать и мужчин, готовых рискнуть всем ради заветной цели. В «Тринадцати друзьях Оушена» персонажи Джорджа Клуни, Брэда Питта и Мэтта Дэймона вновь объединяются, на этот раз чтобы отомстить владельцу казино-отеля, который предал их друга. По мере развития событий банда аферистов-профессионалов также решается украсть его любимую частную коллекцию бриллиантов, которая хранится на верхнем этаже отеля. Находка впечатляющая, ведь камни оцениваются в 250 миллионов долларов.

В этом изысканном фильме есть все, что так любит Альфред Хичкок: красивые актеры, игры в кошки-мышки и запутанное преступление, которое необходимо раскрыть. При этом главный бриллиант фильма — Грейс Келли, которая предстает в кадре в утонченных нарядах, созданных художницей по костюмам Эдит Хэд. Именно во время съемок «Поймать вора» актриса познакомилась со своим будущим мужем — принцем Монако. После заключения брака Келли уже не снималась в кино несмотря на постоянные уговоры режиссеров.

«Без изъяна», 2007 Flawless

«Рыбка по имени Ванда», 1988 A Fish Called Wanda

Триллеры, драмы, криминальное Великобритания, Люксембург В британской ретродраме «Без изъяна» Деми Мур играет роль Лоры Куинн, амбициозного менеджера крупной корпорации «Алмазы Лондона», которая случайно узнает о том, что ее вот-вот уволят. Уборщик в исполнении Майкла Кейна предлагает Лоре объединиться, чтобы украсть алмазы работодателя и остаться в выигрыше даже после потери работы. В прологе «Без изъяна» детализированно показывают, как в производстве

Комедии, криминальное Великобритания, США Классика британской комедии о краже бриллиантов «Рыбка по имени Ванда» изобилует аферистами. Джейми Ли Кертис — мошенница Ванда, Кевин Клайн — эксцентричный эксперт по оружию Отто. Они объединяются с парой британских гангстеров для того, чтобы совершить ограбление века. Увы, после успешного улова в размере 20 миллионов долларов Окончание на стр. 22

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

www.ourtx.com

17

5 ПРОДУКТОВ ПРОТИВ ВОСПАЛЕНИЙ, КОТОРЫЕ СТОИТ ЕСТЬ ПОСТОЯННО МНЕНИЕ НУТРИЦИОЛОГА: БОЛЬШЕ ЭНЕРГИИ, МЕНЬШЕ БОЛИ И СТАБИЛЬНЫЙ ВЕС

Противовоспалительное питание — не модный каприз, а рабочая стратегия для тех, кто хочет поддерживать нормальный вес, ясную кожу, гибкие суставы и устойчивый уровень энергии в течение дня. Диетолог и нутрициолог Софи Жанвье напоминает: чтобы запустить эти процессы, не нужно экзотики и сложных схем. Достаточно вернуть в повседневный рацион несколько простых продуктов, которые мы часто недооцениваем. Ниже — о каждом из них, с пояснениями «зачем», «сколько» и «как включать в меню». Орехи (миндаль): маленькая горсть — большой эффект Миндаль богат растительным белком, клетчаткой и полезными жирами, на основе которых организм синтезирует противовоспалительные вещества. Регулярное употребление миндаля связано с поддержкой сердечно-сосудистой системы, более стабильной реакцией на стресс и улучшением состояния кожи. Практический ориентир — 20–30 г в день (неполная горсть). Удобные форматы — добавить к утреннему йогурту, посыпать готовую кашу или брать в контейнер как перекус. Важный нюанс: орехи — высококалорийные и аллергенные, поэтому при чувствительности начинайте с 5–10 г и следите за порциями.

Черника: концентрат полифенолов Все темные ягоды богаты антиоксидантами, но черника выделяется составом: полифенолы помогают сдерживать выработку провоспалительных медиаторов и защищают клетки от окислительного стресса. В быту это означает

более «ровную» кожу, ясную голову и устойчивость к перепадам энергии. Оптимальная частота — 150–200 г 4–5 раз в неделю. Замороженная черника практически не уступает свежей: бросьте горсть в кефир или йогурт, приготовьте смузи, используйте как «топпинг» к каше. Для занятых утро — идеальное время: сахарная нагрузка компенсируется активностью дня.

Гречневая крупа: привычная альтернатива «быстрым» углеводам Гречка сочетает медленные углеводы, растительный белок и клетчатку, поддерживающую «хорошие» бактерии в кишечнике. Это важно, потому что состояние микробиоты напрямую связано с уровнем воспалительных маркеров и качеством пищеварения. В отличие от риса и макарон из мягких сортов пшеницы, гречка имеет более низкий гликемический индекс и не содержит глютен. Практический ориентир — 3–5 порций в неделю по 100–150 г готовой крупы.

Лайфхак для будней: заварите гречку в термосе с вечера — утром готов полезный гарнир. Сочетайте с зеленью, яйцом, нежирной рыбой или кефиром — получаются быстрые, сбалансированные блюда.

Тёмный шоколад: удовольствие с пользой Какао — источник полифенолов, минералов, клетчатки и теобромина. Однако «шоколад шоколаду рознь»: выбирайте плитки с содержанием какао не менее 85 %, где доля сахара минимальна. Рабочая порция — 10–20 г в день, лучше после основного приема пищи, чтобы не провоцировать тягу к сладкому. Людям, чувствительным к кофеину, стоит употреблять шоколад до 16:00; при мигренях и рефлюксе — консультироваться с врачом и наблюдать индивидуальную реакцию.

Кефир: микробиота как ключ к снижению воспаления Ферментированный молочный напиток с живыми культурами поддерживает барьерную функцию кишечника, что снижает проникновение эндотоксинов в кровь и, как следствие, общий воспалительный фон. Плюс — мягкая поддержка иммунитета, более чистая кожа и стабильнее настроение. Ориентир — 200–250 мл ежедневно, вечером или за 1–2 часа до сна. При непереносимости лактозы выбирайте безлактозные варианты или густой йогурт на закваске; при заболеваниях ЖКТ режим лучше согласовать с гастроэнтерологом.

Как это собрать в повседневность Противовоспалительная логика проста: меньше «быстрых» сахаров и ультраобработанных продуктов, больше цельной клетчатки, полифенолов и правильных жиров. Примерный «скелет» недели: ежедневно — 20 г миндаля и порция черники; 3–5 раз — гречка как гарнир или основа для боула; 5–6 раз — 10–20 г тёмного шоколада; каждый день — стакан кефира. Один из самых быстрых вариантов завтрака: гречка, йогурт или кефир, черника и щепотка миндаля — сытно, просто, без сахара. Для ужина — тёплая гречка с зелёными листьями, ложкой оливкового масла и тёртым варёным яйцом; десерт — кусочек тёмного шоколада и кефир.

18

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

Tel. (713) 395-3301

МАСОНСТВО

В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ Среди книг, собранных в центре «Наш Техас», значительную часть составляет эмигрантская литература. Особое место в ней занимает пласт, связанный с эзотерической стороной жизни русской эмиграции и тайными обществами. Такой литературы в эмиграции издавалось немало, и один из ярких примеров — повесть Михаила Осоргина «Вольный каменщик», выходившая в эмигрантских журналах «Современные записки» и «Последние новости» за 1935 год, а затем напечатанная в виде книги в Париже в 1937 году.

О

соргин, родившийся в 1878 г., был человеком интересной судьбы. Он, хотя и происходил из дворянского рода, с юности сочувствовал революционному движению. В 1904 году Михаил Осоргин вступил в партию эсеров, социалистов-­революционеров, которые выступали за отмену частной собственности на землю, федерализацию и приоритет местного самоуправления. Год спустя он был арестован за свою политическую деятельность, но смог бежать в Италию, где оставался до 1916 года. Вернувшись в Россию незадолго до революции, Осоргин негативно воспринял приход к власти большевиков и, в результате, в 1922 году снова оказался в эмиграции, на этот раз во Франции, где оставался до своей смерти. В «Вольном каменщике» Осоргин описывает жизнь русского эмигранта, бывшего почтового чиновника из Казани Егора Егоровича Тетехина, вступившего в Париже в масонскую ложу. Осоргин, сам бывший масоном, убедительно передает внутренний мир главного героя и контраст между реалиями повседневной эмигрантской жизни и духовными поисками, не прекращающимися несмотря на все перипетии судьбы. Этот контраст виден, например, в церемонии масонской инициации Тетехина, где миф чередуется с реальностью: за страницей, рассказывающей историю об

Иштар, спускающейся в подземное царство, следует краткое описание самой церемонии: «Было, конечно, очень любопытно, но нестрашно: мишура явная. … Мимо запертой на ключ двери шаркали ноги: рядом с этой комнатой была уборная. Двое, проходя, громко разговаривали». И сразу после этого — продолжение мифологического повествования. Такой художественный прием передает ощущение контраста, обусловленное разрывом между возвышенными доктринами тайных обществ и их материальным воплощением, кажущимся странным, смешным или неуместным в реалиях современного мира. Тема этого разрыва, начатая описанием масонской инициации, пронизывает всю повесть. Так, несколькими страницами позже главный герой неловко пытается воспроизвести у себя на работе масонский ритуал: «Убедившись, что дверь кабинета затворена, Егор Егорович встал, поднял соответственно руку и попробовал сделать шаги, как его учили; но среди деловой обстановки это показалось ему слишком смешным». Жизнь и идеал постоянно сталкиваются в повести. Стремясь следовать принципам масонства, Тетехин пытается перевоспитать хитреца-­ подчиненного Анри Ришара и убедить компанию, в которой от работает, отказаться от распространения эротической литературы, но, в результате, оказывается без работы и без денег. Его жена покидает Париж вслед за сыном Жоржем, получившим должность инженера в Марокко. В итоге, главный герой, оставшийся во Франции один, решает перебраться за город, где начинает жить подсобным хозяйством вместе со своим другом, бывшим профессором биологии из Казани. Мораль этой истории, кажется, простая: в современном мире нет надежды на гармонию между высокими идеалами и бытовым успехом. Хорошо устраиваются люди, подобные Ришару или практически ориентированному сыну главного героя, который посвящает время налаживанию связей с нужными людьми и обучению востребованной профессии инженера. Те же, кто, так сказать, витает в облаках и озабочены, например, мыс-

лями о том, как справедливо устроить общество, не очень востребованы. Равно как не востребован и бывший казанский профессор биологии, не вписавшийся в реалии современной Франции. И все же, хотя жизнь главного героя, по житейским меркам, следовало бы признать неудачей, финал повести нельзя назвать пессимистичным. Тетехин быстро привыкает к своей почти монашеской жизни за городом, а братство вольных каменщиков становится для него путем к удовлетворению духовных потребностей. В заключительных параграфах нет прежнего диссонанса между сакральным и профанным. Напротив, повседневная жизнь главного героя и масонский символизм соединяются уже вполне гармонично, не вызывая ощущения конфликта. Описание масонства у Осоргина было, разумеется, далеко не первым в русской литературе. В каком-то смысле оно продолжает традицию, сложившуюся в литературе девятнадцатого века, отчасти полемизируя с предшествующими авторами, самым известным из которых был, пожалуй, Лев Толстой. В «Вой­не и мире» Толстого масонство описывается, в основном, через фигуру Пьера Безухова, молодого аристократа, который пытается понять свое место в жизни и надеется — безуспешно — найти его через учение вольных каменщиков. Мир масонства, в который погружается Пьер, описывается Толстым как бесплодный в своей оторванности от реальности: попытка реформировать имения на основе масонских идеалов никак не улучшает жизнь крепостных, а каббалистические упражнения во время вторжения Наполеона в Россию приводят Пьера к фантастическому выводу о своей особой миссии остановить французского императора. Сравнивая повесть Осоргина с романом Толстого, можно заметить между ними некоторое сходство. Например, не увенчавшиеся успехом попытки Тетехина изменить компанию, где он работает, на основе масонских идеалов чем-то напоминают неудачные реформы Пьера, не улучшающие жизнь крепостных. И в том, и в другом случае в героях есть что-то донкихотовское. Проблемы, с которым

они решают бороться, конечно, реальны, но их методы непрактичны, неэффективны и оторваны от реальности. Однако, несмотря на сходство, между текстами есть большая разница. Прежде всего, это разница в выводах, которые делают авторы. У Толстого путь Пьера состоит из погружения в масонство, последующего осознания оторванности масонских идей от жизни и обретения душевного покоя через возвращение к простоте, очищенной от наносного интеллектуализма и ненужных амбиций. В повести Осоргина, хотя масонство и мешает главному герою органично влиться в повседневную жизнь французского общества, оно же помогает Тетехину обрести душевное равновесие и смысл жизни — не через попытки реформировать общество, но через помощь ближнему и дружбу с другими вольными каменщиками. При этом удалившийся за город Тетехин, живущий своим огородом и погруженный в каждодневные заботы — скажем, собрать редиску или разбросать компост — становится вполне толстовским персонажем, не отказываясь от своей масонской идентичности. У Осоргина, в отличие от Толстого, одно не противопоставляется другому, напротив, они органично друг друга дополняют, а масонство становится тем, что наполняет повседневность смыслом. Стоит сказать, что издание «Вольного каменщика» вызвало неоднозначную реакцию в масонской среде: некоторые полагали, что Осоргин описывает масонство чересчур иронично и даже непривлекательно. Но эта критика едва ли оправдана. В действительности, описание масонства, погруженное в реалии повседневной жизни, оставляет ощущение, что братство вольных каменщиков, несмотря на внешнюю странность и кажущуюся неуместность в современном мире, вполне могло бы послужить ядром настоящего всемирного братства. Таковым оно стало для главного героя повести, таковым оно было и для самого Осоргина, который видел в масонстве путь к погружению в мир священных символов и пространство, в котором формируются глубокие, по-настоящему братские связи между людьми. Окончание на стр. 22

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

19

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ WILLIAM DAVIS REALTY

Магазину Russian General Store в Хьюстоне

R

E

A

L

T

O

R

8856 Coleman Blvd

• Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 в Далласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com • Аренда домов и коммерческих помещений.

• Помощь при покупке и строительстве нового дома.

• Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости.

• Помощь с кредитованием.

требуется работница на полный рабочий день.

(972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com

WILLIAM DAVIS REALTY

Разрешение на работу обязательно.

Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность.

По всем вопросам обращаться по телефону 713-721-7595 Окончание. Начало на стр. 7 Town Electric

тайского происхождения Ио Мин Пеем, самым известным проектом которого является стеклянная пирамида в Лувре. Здание в стиле брутализма не первое десятилетие остается предметом споров горожан. В то время как некоторые считают его городской достопримечательностью, другие называют его одним из самых уродливых зданий города. В последнее время здание не получало достаточно финансирования для ремонта, так что речь идет о проблемах, накопившихся за долгие годы. В отчете, подготовленном для городского совета, указываются многочисленные проблемы, включая протекающие трубы и структурные повреждения.

Лицензированный электрик в Хьюстоне

Модернизация электропанели Диагностика электросистемы Замена входящих линий Установка лампочек, рoзеток, чердачных и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей

Однако в этом году посещаемость оставалась низкой, несмотря на то, что ярмарка продлила срок, в течение которого учащиеся могли получить бесплатные и льготные билеты. Самым посещаемым днём за время работы ярмарки стало 11 октября, в тот же день, когда проходил турнир Red River Rivalry, в рамках которого состоялся масштабный матч по студенческому футболу между университетами Техаса и Оклахомы. Это мероприятие привлекло на Техасскую государственную ярмарку невероятные 193000 посетителей, что всё же меньше, чем 212003 посетителя, посетивших игру Red River Rivalry в 2024 году.

$20 существующего путепровода к Терминалу A, после чего начнется строительство нового моста.

Основной въезд в парковку ТерминаАЭРОПОРТ ДАЛЛАС/ ла А будет закрыт в связи со следующим ФОРТ-УЭРТ ПРОДОЛЖАЕТ этапом проекта International Parkway, заРЕМОНТЫЕ РАБОТЫ В предыдущие годы попытки выделить вершающим строительство нового моста

дополнительное финансирование на обновление здания не увенчались успехом. Теперь члены городского совета спорят о том, стоит ли инвестировать деньги в ремонт или запланировать строительство нового здания городской администрации.

СНИЖЕНИЕ ИНТЕРЕСА К ЯРМАРКЕ ТЕХАСА В эти выходные ярмарка штата Техас официально закрыла свои двери, приняв около двух миллионов посетителей за 24 дня работы. Хотя официальные данные не публиковались, по текущим оценкам за время работы ярмарку посетило чуть более двух миллионов человек, что значительно меньше, чем в прошлом году. В прошлом году ярмарка штата Техас побила свои рекорды посещаемости: в 2024 году её посетили 2385855 человек. В этом году общее число посетителей значительно сократилось: примерно на 385000 меньше, что означает сокращение примерно на 16%. Представительница Ярмарки штата Техас Карисса Кондоянис в начале открытия заявила, что в первые дни работы посещаемость обычно низкая, но ожидается, что во второй половине её работы она вырастет.

Международный аэропорт Даллас/ Форт-­ Уэрт открыл новый подъездной путь к Терминалу B с новыми правосторонними съездами с International Parkway — и сделали это на две недели раньше запланированного срока. Ура! Это знаменует собой завершение первого из трёх заключительных 90-дневных этапов строительства правостороннего подъезда к Терминалам A, B и C в рамках проекта International Parkway. Теперь аэропорт может приступить к следующему этапу: Терминалу A. Поскольку строительные бригады переезжают в Терминал A, начальные объезды уже действуют, а полный объезд в Терминал A запланирован на пятницу, 24 октября. Следующий этап строительства будет проходить в период зимних каникул. Цель — завершить проект до следующего лета. С обновлённым транспортным потоком в Терминал B и новыми объездами пассажиры будут ориентироваться по новым указателям и визуальным подсказкам на всех маршрутах. В течение следующего 90-дневного этапа все пассажиры, выезжающие из Терминала B, будут направляться к Южному выезду для объединения с движением на юг по International Parkway. Дополнительные объезды запланированы на 24 октября в связи с демонтажем

к Терминалу А. В связи с проведением масштабных дорожных работ DFW рекомендует путешественникам запланировать дополнительное время на поездку в аэропорт. Если вы не уверены, DFW рекомендует прибывать в аэропорт как минимум за два часа до вылета внутренних рейсов и за три часа до вылета международных рейсов.

Ремонт

Звоните: 713-955-8540 Стоимость билетов для детей — $22,90, для лиц от 13 лет и старше — $28,90. Фестиваль страха В парке развлечений Six Flags в Арлингтоне снова будут представлены лабиринты с привидениями, зоны страха и живые выступления. Ежегодное мероприятие продлится до 2 ноября с 17:00 до 23:00 по пятницам, с 12:00 до полуночи по субботам и с 12:00 до 22:00 по воскресеньям. Стоимость входа — от $30. Тропа «Призрачные тени» у озера Эта тропа с привидениями проведет вас через лес у берегов озера Lewisville. Остерегайтесь оборотней, зомби и Владычицы озера. Мероприятие открыто по пятницам и субботам с 19:30 до 23:30 и по воскресеньям с 19:30 до 21:30 в TOCA Soccer Center в Colony. Вход стоит $29,95.

Дом ужасов «Висельника» ДОМА С ПРИВИДЕНИЯМИ Более трёх десятилетий легенда В ЭТОТ ХЭЛЛОУИН о Езекайе Джонсе, также известном

В Далласе и Форт-­Уэрте немало домов с привидениями, от которых волосы встают дыбом. БУУ! Отель BooMont,— это нечто большее, чем просто дом с привидениями. Вам предстоит разгадать 100-летнюю тайну пропавших гостей. Часовой аттракцион продлится до 31 октября в торговом центре Galleria Dallas. Стоимость билетов от $14,95 до $24,95 для детей и от $24,95 до $34,95 для взрослых. Лес теней Сложно сдержать мурашки по коже, исследуя зловещий лес в этом часовом аттракционе, предназначенном для посетителей от 10 лет и старше. Лес теней открыт с четверга по воскресенье с 19:15 до 21:45 в парке развлечений Trinity Adventure Park.

как «Висельник», не даёт покоя жителям Форт-­Уэрта. Теперь у вас есть шанс встретиться с этой легендой лично. Дом ужасов «Висельника» открыт до 2 ноября по четвергам с 20:00 до 22:00, по пятницам и субботам с 20:00 до полуночи и по воскресеньям с 20:00 до 22:00. Место проведения: 4400 Blue Mound Road, Форт-­ Уэрт. Стоимость билетов: $39. Дом с привидениями «Тёмные часы» В этом доме с привидениями в Плейно вас ждут леденящие душу ужасы. «Дом с привидениями Тёмные часы» работает до 1 ноября по адресу: 701 Taylor Dr. Стоимость билетов: $35 для детей от 10 лет и старше и $45 для взрослых. Подготовил Василий Невский

20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

По горизонтали. 1. Длиннохвостый попугай с ярким оперением.

3. Наборная машина. 6. Немецкая фирма электробытовых товаров.

8. Алкогольное кустарное производство. 11. Охранник, сопровождающий арестованного. 12. Работник, занимающийся уходом за скотом.

13. Народный артист СССР, певец, баритон («Мистер Икс»). 14. Имя артистки Ахеджаковой. 16. Пустыня в Южной Азии. 18. Верхний брус в дверном проеме. 22. Последователь и истолкователь священной книги иудеев. 27. Школьная отметка. 29. В названии города он кривой. 31. Часть прямой линии, лежащая по одну сторону от какой-то ее точки. 32. Род пластинчатых грибов. 33. Ею закончится любое дело, если Фортуна от вас отвернулась. 34. Меценатство по-русски. 36. Место для танцев. 37. Исходное положение, принимаемое без доказательств. 38. Ржавчина. По вертикали. 1. Почетный человек в Средней Азии. 2. Государство в Азии. 3. Воин, солдат легиона. 4. Глаз. 5. Работник порта. 6. Денежный знак. 7. «Папа» электрического соединения. 9. Разросшийся участок на поверхности растения. 10. Подчиненное, зависимое государство. 15. Синий краситель. 17. Район Санкт-Петербурга. 18. Место прихода и стоянки кораблей. 19. Языческий божок, которым становятся для толпы некоторые кумиры. 20. Одежда для стен. 21. Женский певческий голос. 23. Пузырек в легком обвитый сетью капилляров. 24. Государство в Африке. 25. Район Санкт-Петербурга. 26. Льдинка на крыше. 27. Толстый, пухлый малыш. 28. Пароход, под тяжестью которого лед проламывается. 29. Установка для осуществления управляемых ядерных процессов. 30. Официальный документ. 35. «… товарища» — роман Э. М. Ремарка.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 664 По горизонтали. 1. Месторождение. 8. Русло. 9. Комод. 10. Боа. 12. Нестор. 13. Топляк. 14. Опт. 15. Стакан. 17. Анатом. 19. Покровительство. 24. Кораблестроение. 29. Сьерра. 31. Оладья. 33. Люд. 34. Армада. 35. Оканье.

36. Шар. 38. Налив. 40. Лимит. 41. Краснобайство. По вертикали. 1. Маринеско. 2. Сосиска. 3. «Омо». 4. Окно. 5. Дик. 6. Намолот. 7. Евдокимов. 10. Бронхи. 11. Атташе. 16. Крохобор. 18. Альвеола.

19. Паек. 20. Кадр. 21. Трос. 22. Тмин. 23. Отче. 25. Отставник. 26. Ералаш.

27. Теодор. 28. Изящество. 30. Ермолка. 32. Динамит. 37. Араб. 39. Ван. 40. Лей.

ÑÓÄÎÊÓ 5 4 6 3 1 1 5 6 6 9 5 4 6 8 8 7 1 7 9 4 3 8

1 8 9 4

7

3 2

3 6

9 9

7 2 9

4 8

2 7

4 3 5 6 2

2 9

1 8 5

6 9 5 8 5 4 7 5 3 1 6 7 1 4 3 7

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 664

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 664 4 1 5 8 9 3 7 6 2

6 8 7 2 5 4 3 9 1

3 9 2 7 1 6 8 5 4

1 5 9 4 2 8 6 7 3

8 2 3 6 7 5 4 1 9

7 4 6 1 3 9 5 2 8

9 7 4 5 8 1 2 3 6

2 3 8 9 6 7 1 4 5

5 6 1 3 4 2 9 8 7

9 1 3 8 4 6 5 7 2

6 7 5 2 9 3 8 4 1

8 4 2 1 5 7 9 6 3

5 3 7 9 2 4 6 1 8

1 9 4 5 6 8 2 3 7

2 6 8 7 3 1 4 9 5

7 5 1 6 8 9 3 2 4

3 8 9 4 1 2 7 5 6

4 2 6 3 7 5 1 8 9

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

www.ourtx.com

21

ВЫДАЮЩИЕСЯ ОТКРЫТИЯ, КОТОРЫЕ СОВЕРШИЛИ ЖЕНЩИНЫ, А МУЖЧИНЫ ИХ УКРАЛИ Систематическое отрицание женского вклада в науку даже имеет отдельный термин. Эффект Матильды — умаление значимости женщин-ученых и присваивание их достижений мужчинами. Рассказываем о самых ярких примерах проявления гендерной несправедливости.

В

конце года награждаются выдающиеся представители области науки и литературы. Конечно, мы говорим о Нобелевской премии. За всю историю существования в ней было немало и русских фамилий. Наверняка, вы слышали о Павлове и Мечникове, заслуживших ее за работу в медицине и физиологии, Ландау и Капице, получивших награду за достижения в физике, великих литераторах Пастернаке, Шолохове и Солженицыне. В 1990 году «премии мира» был удостоен Михаил Сергеевич Горбачев. В 20 веке увидеть среди номинантов женскую фамилию было настоящей редкостью. Женщинам долго пришлось бороться за свои права, а особенно отчаянно сражаться за признание в науке. Рассказываем о великих научных открытиях, которые совершили женщины, но мужчины присвоили их себе. Пожалуй, самая знаменитая история «хищения» научного открытия у женщины произошла с британской ученой-биологом Розалинд Франклин. Женщина долгие года работала над молекулярной структурой ДНК, написала десятки статей и исследований. Розалинд разработала целую теорию и уже успела подтвердить ее опытами с рентгеном, однако великого открытия от ее имени так и не состоялось. Ее коллеги-мужчины предоставили разработки Уотсону и Крику, которых в современном мире принято считать первооткрывателями структуры ДНК. До Нобелевской премии за исследование нуклеиновых кислот, врученной в 1962 году, Франклин не дожила 4 года — она скончалась от рака в 1958 году в возрасте 37 лет.

Пульсары в космосе — Джоселин Белл Бернелл

Джоселин Белл Бернелл с первых дней в науке четко сформулировала свои интересы. Не будет преувеличением сказать,

что с астрономией женщина на «ты». Первые шаги в этой области она делала под началом своего наставника, ученого Энтони Хюиша. Стоит отменить, что Джоселин и не думала конкурировать со своим руководителем, наоборот, она по собственному желанию помогала ему в разработках и считала его идеальным примером для подражания. Но, как известно, идеалы часто оказываются далеки от образа. В конечном итоге Хюиш присвоил себе открытия Джоселин. А ведь она первая обнаружила в космосе пульсары — засекла постоянные сигналы, вычислила их и дала научное обоснование. Нобелевскую премию за это получил Энтони Хюиш, правда, через несколько лет звание первооткрывателя все-таки оставили за Белл Бернелл, однако награждена она не была. Но это не помешало женщине продолжать изучать космос и по сей день пополнять научную базу в этой исследовательской области.

Звезды — Генриетта Суон Ливитт

С юного возраста Генриетта Ливитт стремилась в науку. Можно сказать, что она приложила невероятные усилия, благодаря которым все-таки попала в Обсерваторию Гарварда. Правда, в именитом университете с научную силу женщины в те времена не верил никто (и очень зря). Поэтому устроить Генриетту смогли лишь на изнурительную и интеллектуально, и физически вакансию, которая даже не приносила достатка. Но, как известно, истинных ученых невозможно напугать и сломить. Ежедневно Генриетте приходилось заносить в каталог новые звезды, но гениальная женщина не просто выполняла механическую работу, но и обдумывала каждое свое действие. Таким образом Ливитт выявила некоторую закономерность между яркостью звезд и их удаленностью от Земли. В 20 веке Гарвард еще очень сильно зависел от стереотипов, поэтому независимое исследование Генриетты признать отказались. Однако воспользоваться ее открытием все-таки не забыли: Харлоу Шэпли и Эдвард Хуббл применили наработки женщины в своих трудах, и за счет этого прославились в научных кругах. Заслуженного признания Ливитт так и не получила, хотя стоит отметить, что в конечном итоге

вклад женщины заметили и даже номинировали на премию, однако до нее она, увы, не дожила. А ведь если бы не все эти разборки и воровство, то Генриетта могла бы быть удостоена награды при жизни…

Ядерное давление — Лиз Майтнер Важнейшим открытием не только для научного мира, но и для современной действительности стал процесс ядерного деления. Именно Лиз Майтнер впервые заметила странное поведение атомов при распаде, чем поспешила поделиться с коллегами-мужчинами. Майтнер и подумать не могла, что Стрессмен и Ган, основываясь на ее трудах, напишут статью в соавторстве, упомянув женщину лишь вскользь. Разумеется, вся слава досталась мужчинам: интересно, было ли приятно получать Нобелевскую премию с нечистой совестью? Однако спустя время комитет все-таки признал свою ошибку. И хотя отдельной премии для Лиз выделено не было, именно в честь нее был назван 119 элемент знаменитой таблицы Менделеева. Думаем, такой почет был для ученой даже приятнее.

X и Y хромосомы — Нетти Стивенс

Нетти отвечал лишь, что она помогала исключительно с технической стороной исследования. Ничего общего с правдой эти слова, конечно же, не имели, но кто же собственноручно станет отказываться от лавров, если удостоился их легким путем.

Чиен-Шиун Ву — нарушение чётности (β-распад).

Её знаменитый эксперимент подтвердил предсказание Ли и Яна о несохранении чётности в слабых взаимодействиях. Нобелевскую премию по физике (1957) получили теоретики; вклад Ву отмечали другими высокими наградами, но не Нобелем.

Сесилия Пейн-Гапошкина — химический состав звёзд.

Все мы помним, как в школьные годы решали задачи по биологии. Разобраться в особенностях X и Y хромосом было не так-то просто. А вот Нетти Стивенс не только понимала их различия, но и вовсе их изобрела. Во всех учебниках и энциклопедиях открытие полового различия между мужчинами и женщинами значится за Томасом Морганом. Однако ученый лишь очередной хитрец, присвоивший себе заслуги женщины. Конечно, он был удостоен Нобелевской премии, а на вопросы о роли

В диссертации (1925) показала, что звёзды состоят преимущественно из водорода и гелия — революционная мысль, встреченная скепсисом; спустя несколько Окончание на стр. 22

22

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 16

банда распадается: преступники обманывают друг друга и выведывают тайны, пытаясь оставить все награбленное себе.

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025 будущем две большие звезды французского кинематографа также появятся в фильме «Двое в городе».

«Красный круг», 1970 Le cercle rouge Триллеры, драмы, криминальное Франция, Италия

Из трех номинаций на «Оскар», которых удостоился фильм, одну статуэтку забрал Кевин Клайн — за лучшую мужскую роль второго плана. Зато в зрительских сердцах картина остается и сегодня.

«Сицилийский клан», 1969 Le clan des Siciliens Драмы, криминальное Франция, Италия Ален Делон нередко воплощал на большом экране преступников, в том числе охотников за бриллиантами. В «Сицилийском клане» актер исполнил роль молодого гангстера Роже Сарте, который совершает побег из фургона, перевозящего его в тюрьму. Ему на помощь приходит мафиозный клан во главе с Витторио Маналезе (Жан Габен), который рассчитывает на Роже в одном крупном деле. Маналезе хочет украсть драгоценности с выставки, которая едет из Рима в Нью-Йорк. «Сицилийский клан» — вторая по счету совместная работа Делона с Жаном Габеном после «Мелодии из подвала». В Окончание. Начало на стр. 18 Идеал всемирного братства Осоргин стремился реализовать на практике в своей масонской деятельности и, кажется, делал это достаточно

И снова Ален Делон готовится к краже драгоценностей, на этот раз в криминальной драме Жана-Пьера Мельвиля, чье творчество отличается предельной молчаливостью и невероятным магнетизмом. В «Красном круге», например, есть сцена ограбления престижного ювелирного магазина, которая длится 25 минут, — и за это время на экране не произносится ни единого слова. По словам самого режиссера, эту сцену он придумал еще в 1950 году, за 20 лет до непосредственного выхода фильма. Перед освобождением из тюрьмы известный преступник Коре (Делон) узнает от охранника о модном ювелирном магазине и собирает команду, чтобы осуществить план по его ограблению. В отличие от большинства голливудских режиссеров, Мельвиль не романтизирует преступный мир, напротив, он передает суровый, холодный взгляд на людей, погубленных собственной алчностью. руют такие воспоминания современника о ложе Северных Братьев, которую основал Осоргин: «Та подлинная братская цепь, которая соединяла в одну семью большинство братьев ложи, будет самым дорогим

Окончание. Начало на стр. 21 лет тот же вывод получил широкое признание под фамилией её оппонентов-коллег.

Эстер Ледерберг — фаг λ, реплика-плейтинг, F-фактор.

Её работы стали фундаментом молекулярной генетики бактерий; при этом научная слава и должности чаще доставались мужу и соавторам-мужчинам.

Март Готье — трисомия 21 (синдром Дауна).

Французская педиатр-кардиолог первая нашла лишнюю хромосому у пациентов; публичная слава позже ассоциировалась с Жеромом Лежёном — десятилетиями шли споры о приоритете.

Хеди Ламарр — прыгающие частоты (spread spectrum). Актриса-изобретатель и композитор Джордж Антайл запатентовали технологию помехозащищённой связи; военное ведомство отложило идею «в стол», а позднейшие реализации почти не связывали её имя с прорывом.

Эмми Нётер — «главная теорема симметрии».

Tel. (713) 395-3301 Рубин — символ «нобелевского долга» астрономии женщинам.

Мэри Эннинг — древние рептилии и геология

Охотница за окаменелостями сделала ключевые находки юрского побережья; публикации и научные отчёты часто выходили под мужскими фамилиями коллекционеров и учёных.

Почему это происходит (механика, а не «злоба дня») • Порядок авторов и «невидимый труд». Экспериментальная рутина и подготовка данных исторически записывались в актив руководителей.

• Доступ к трибуне. Доклады и письма редактору зачитывал «лидер», а не исполнитель работы.

• Сети и репутационный капитал. Премии часто следуют «по сети» — кто виден, тот и лауреат.

• Юридические и культурные барьеры. До середины XX века женщинам нередко запрещали преподавать/занимать ставки, публиковаться самостоятельно.

Что делать сейчас (чтобы не воспроизводить эффект Матильды) 1. CRediT-таксономия в научных публикациях: вклады (концепция, методология, сбор данных, анализ, визуализация, написание) фиксируются пофамильно.

2. Политика авторства до начала проекта. Письменные договорённости снижают споры на финише.

3. Двойное слепое рецензирование там, где возможно, — меньше влияния статуса.

4. Разнообразие комитетов и жюри, прозрачные критерии премий.

5. Историческая реставрация справедливости. Переиздания, именование лабораторий/элементов/объектов, памятные лекции — это не «символизм», а корректировка культурной памяти.

6. Журналистика фактов. Приводить датировки, первичные публикации, письма/лабораторные журналы; избегать голословных обвинений и одновременно — не «размывать» вклад.

Финальный акцент Её теорема связала законы сохранения с симметриями; карьерные ограничения и публикации «через» коллег-мужчин долго удерживали Нётер на периферии официальной славы. успешно. Во всяком случае, во вступительной статье к изданию повести «Вольный каменщик» 1992 года, О. Ю. Авдеева и А. И. Серков цити-

и самым острым воспоминанием о жизни ложи». Станислав Панин

Вера Рубин — тёмная материя (кривая вращения галактик). Её наблюдения стали краеугольным доказательством невидимой массы. Имя

Эти истории — не про прошлую «несправедливую эпоху», а про сегодняшние правила признания. Научная истина коллективна, но авторство персонально. Память науки становится честнее, когда мы видим тех, кто делал работу. Добавив перечисленные кейсы и блок про механизмы/решения, вы превратите обзор о Матильдином эффекте из «списка обид» в сильный просветительский материал, у которого есть практическая польза — и для читателей, и для самой науки.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

www.ourtx.com

23

24

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №665 • 23.10.2025

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ Â íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé.

в 12:00 утра

при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Урок ведет опытный преподаватель Оксана Пасеко. Большое внимание будет уделено основам живописи, художественной композиции, пониманию жанров, технике рисунка, развитию творческих навыков к самовыражению детей.

Двуязычный детский сад (English - Russian)

Отдельные группы для разных возрастов

Теплая и уютная атмосфера 3-х разовая домашняя еда

Хорошо оборудованные детские площадки

Дети смогут с помощью цвета выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути. Продолжительность урока 1 час.

731-395-3301

infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Ìû îòêðûòû:

Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ë ê øêî 469-467-9922 Ìàðèíà

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

www.daycareplano.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà