НАШ ТЕХАС #664

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

www.ourtx.com

1

www.ourtx.com

№ 664, 9 октября 2025

В ЭТОМ НОМЕРЕ: НОВЫЕ НАЛОГИ

НА EBAY, POSHMARK И ETSY Читайте на стр. 3

СЕРИНЫЙ УБИЙЦА

ЖИТЕЛИ ИЩУТ САМИ Читайте на стр. 4

У ВАС ЕСТЬ МЕДИКЕР?

НЕОЖИДАННОЕ ПРИЗЕМЛЕНИЕ

ИЛИ ПРИШЛО ВРЕМЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ? У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ КАК ПРАВИЛЬНО И СВОЕВРЕМЕННО ОФОРМИТЬ МЕДИКЕР? ВЫ ПЕРЕЕХАЛИ ИЗ ДРУГОГО ШТАТА И ВАМ НУЖНО ПОМЕНЯТЬ ПЛАН? КАКИЕ ЛЬГОТНЫЕ ПРОГРАММЫ ВАМ МОГУТ ПОЛАГАТЬСЯ?

ʺˏ ʽ˃ʦʫ˃ʰʺ ʻʤ ʦˁʫ ʦʤˌʰ ʦʽʿˀʽˁˏ͊

НА ФЕРМЕ ТЕХАСА

Читайте на стр. 14

КАК Я СЛУЖИЛ

Office: (800) 209-9950 Cell: (425) 553-7675 ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ СТРАХОВОЙ АГЕНТ И ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПЛАНОВ ПРОГРАММЫ МЕДИКЕР

www.medkupon.com

We do not offer every plan available in your area. Any information we provide is limited to those plans we do offer in your area.

Please contact Medicare.gov or 1-800-MEDICARE to get information on all of your options.

В АРМИИ ОБОРЫ ИЗРАИЛЯ

Читайте на стр. 16, 17

2

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

Tel. (713) 395-3301

УЗНАЙТЕ ШТАТ ТЕХАС ПОЛУЧШЕ! ТУРЫ и ЭКСКУРСИИ по Хьюстону, Галвестону, Сан-Антонио, и другим интересным местам Техаса Познакомьтесь с историей и современной жизнью «штата Одинокой звезды». В Техасе вы найдёте всё, что привлекает людей любого возраста и интересов - от театров и музеев мирового уровня до исторических ранчо, водных парков и Космического центра. Увидите редкие достопримечательности: бассейн Гамильтона, Заколдованную Скалу; посетите сафари "Natural Bridge Wildlife Ranch", винодельни Фредериксбурга, и многое, многое другое. Мы можем организовать индивидуальные туры в соответствии с вашими потребностями.

Обращайтесь в Культурный центр "Наш Техас" по телефону 713-395-3301 или по электронной почте: ourtexasinc@gmail.com Детальная информация на нашем сайте: http://ourtx.org/index.php/tours

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

В ШТАТЕ ТЕХАС ПАМЯТИ ЖЕРТВ 7 ОКТЯБРЯ В ИЗРАИЛЕ

5 октября вечером губернатор Грег Эбботт выступил с речью в Еврейской федерации Большого Хьюстона на церемонии памяти жертв жестоких террористических атак, совершённых ХАМАС 7 октября 2023 года «Мы собрались, чтобы вспомнить тех, кто был отнят у нас два года назад в самом смертоносном нападении на еврейский народ со времён Холокоста. Мы молимся каждый день, чтобы все заложники были возвращены своим семьям, которые ждут этого уже слишком долго», — ​сказал губернатор Эбботт. Во время церемонии губернатор подтвердил непоколебимую поддержку Техасом Израиля и наших еврейских соседей — ​как здесь, так и по всему миру. Губернатор также рассказал о своей поездке в Израиль, совершённой всего через несколько недель после смертоносного нападения 7 октября 2023 года, где он лично увидел разрушения, принесённые этими безжалостными террористами.

На прошлой неделе губернатор Эбботт поручил Департаменту общественной безопасности Техаса усилить меры безопасности вокруг синагог и других мест отправления культа. На церемонии поминовения к губернатору присоединились члены Палаты представителей Чарльз Каннингем, Энн Джонсон, Деннис Пол, Джон Розенталь и Лорен Эшли Симмонс; вице-мэр Хьюстона Марта Кастекс-­ Татум; старший раввин общины Бет Исраэль Дэвид Лион; генеральный директор Еврейской федерации Рене Визиг-­Барриос; председатель правления Еврейской федерации Роб Шосс; а также другие государственные и местные должностные лица.

НАЛОГ С ПРОДАЖИ НА EBAY, POSHMARK И ETSY

площадки взимать налог с продаж с комиссий, до 1 октября, чтобы у Законодательного собрания Техаса было «время рассмотреть вопрос о решении этой проблемы». Однако никаких законов принято не было. Бизнес-­ группы, включая Техасскую ассоциацию налогоплательщиков и исследователей (TTARA), утверждали, что контролер расширяет налоговую базу таким образом, что это может ударить не только по реселлерам на eBay. Они предупредили, что это может распространиться на ряд профессиональных услуг, переименованных в «обработку данных», если ­какие-либо данные обрабатываются компьютером. По всему штату этот налог также вызвал недовольство тех, кто перепродает секонд-хенд одежду, перепродает предметы коллекционирования или продает товары ручной работы онлайн. После того, как Poshmark и Etsy уведомили продавцов об изменении, в обсуждениях на Reddit и в других социальных сетях распространилось раздражение и недоумение по поводу очередного сбора, который коснётся домашнего бизнеса. EBay не направила продавцам официального уведомления.

Жителям Техаса, продающим товары на таких платформах, как eBay, Poshmark и Etsy, придётся начать платить немного больше в бюджет штата. Техас будет взимать налог с про- СНИЖЕНИЕ СМЕРТНОСТИ ОТ ФЕНТАНИЛА даж с комиссий, взимаемых онлайн-­ Губернатор Техаса Грег Эбботт объплощадками с продавцов. Покупатели уже платят налог с продаж со своих по- явил октябрь 2025 года Месяцем освекупок. Этот новый сбор включает в себя домлённости об отравлении фентанилом, сборы за размещение товаров, комиссии чтобы информировать жителей об этом и другие сборы платформы. На eBay эти смертельно опасном синтетическом описборы могут составлять 15% и более от оиде. Это заявление было сделано на фоне общей стоимости продажи и доставки. новых данных штата, показывающих, что

НАШ ТЕХАС Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat

Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301 Fax (713) 395-3306 2337 Bissonet, Houston, TX 77005 ourtexasnewspaper@gmail.com

ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

3

ющую, где жители Техаса могут получить бесплатно или купить налоксон, известный под торговой маркой NARCAN. Данные Департамента социального обеспечения и здравоохранения (DSHS) с июля 2024 года по июнь 2025 года показывают снижение числа смертей от отравления фентанилом на 42% по сравнению с предыдущими 12 месяцами. «Я призываю своих соотечественников, жителей Техаса, открыто и содержательно обсуждать опасность фентанила», — ​сказал Эбботт. Он подчеркнул цель создания «будущего, свободного от отравления фентанилом». В заявлении губернатора подчеркивается продолжающийся кризис, связанный с поддельными таблетками, содержащими смертельные дозы фентанила. Многие жертвы не знают, что употребляют этот мощный синтетический опиоид, пока не становится слишком поздно.

ТЕХАССКАЯ ДВУХСОТЛЕТНЯЯ ТРОПА: ОБЪЯВЛЕН 200-МИЛЬНЫЙ МАРШРУТ

Власти Техаса объявили о создании 200-мильной тропы, которая соединит крепость Аламо со столицей штата. Техасская двухсотлетняя тропа соединит существующие тропы, исторические места и природные источники в ознаменование 200-летия независимости штата от Мексики, которое будет отмечаться в 2036 году. Эта тропа представляет собой крупную инициативу в области туризма и экономического развития Центрального Техаса. Она соединит четыре основные системы водных источников, сохраняя при этом Окончание на стр. 14

EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Daria Savina Rita Katchan Design by Michail Kurov

www.ourtx.com

ВНИМАНИЕ Изменение политики связано с пере- смертность от фентанила снизилась на осмыслением налогового законодатель- 42% за последний год. ства штата бывшим контролёром ТехаЭто резкое снижение стало первым поса Гленном Хегаром. В прошлом году сле пяти лет непрерывного роста смертего ведомство переквалифицировало ности. С 2019 по 2023 год число смертей, онлайн-­площадки в «услуги по обработ- связанных с фентанилом, в Техасе выросло ке данных», которые облагаются налогом более чем на 600%, унеся жизни более 7000 с продаж в размере до 8,25%. Законода- человек. «По всему Техасу и Соединённым тельство Техаса облагает налогом только Штатам люди неосознанно принимают 80% сборов за обработку данных, поэто- смертельно опасное решение, принимая му продавцы получают 20% освобожде- таблетки с фентанилом, и в результате пония от налога. гибают», — ​сказал Эбботт. «Когда в 1987 году Законодательное собрание Техаса ввело налог с продаж на услуги по обработке данных, интернет в том виде, в котором мы его знаем, ещё не существовал, — ​утверждал Хегар в сентябре прошлого года в своей статье в газете Austin American-­ Statesman. — ​ Действующее налоговое законодательство применяется к онлайн-­площадкам так же, как и к традиционному бизнесу Кампания Эбботта «Одна таблетка убив наших сообществах, и моя задача — ​собирать налоги справедливо». вает», похоже, приносит результаты. Эта Хегар заявил, что отложил принятие общештатная инициатива включает в себя положения, обязывающего торговые интерактивную онлайн-­ карту, показыва-

Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

В ХЬЮСТОНЕ ЖИТЕЛИ ИЩУТ СЕРИЙНОГО УБИЙЦУ Жители Хьюстона взяли борьбу с преступностью в свои руки. На фоне растущей обеспокоенности по поводу того, кого некоторые называют «Хьюстонским серийным убийцей из байю», жители города Байю-­Сити отказываются от документальных фильмов Netflix о реальных преступлениях в пользу своих собственных. Вооружившись смартфонами и неиссякаемым запасом мемов, детективы-­любители отправились в путь — ​и в TikTok — ​в надежде раскрыть леденящее душу дело, которое одновременно ужаснуло и захватило весь город.

смешно: «Если он не превратит меня в № 41!» Тем временем пользователь @jd019140 опубликовал видео с байю в сумерках, шепча «Где ты?» под ритмы лоу-фай. Подпись гласит: «Убийца из Хьюстонского байю, где ты? Всё ещё снаружи, ищу тебя». А ещё есть @withluv_rachel, которая сняла целую серию пробежек по паркам Байю. В одном из роликов она останавливает случайных прохожих, спрашивающих: «Вы знаете ­что-нибудь об этом убийце из байю?» Её подпись: «И поиски продолжаются… и нет, я не бегу одна!» Несмотря на резкий рост числа тел, найденных в байю, власти решительно опровергают слухи о серийном убийце.

Всего за последние две недели в реч- «Нет никаких доказательств того, что по ках Хьюстона было обнаружено шесть улицам Хьюстона разгуливает серийный тел, включая Brays, Greens, White Oak убийца», — ​заявил мэр Джон Уитмайр и Buffalo Bayou. Возраст жертв, по сло- на недавней пресс-­конференции. вам официальных лиц, варьируется от 20 Тем не менее интернет не ждёт резульдо 65 лет, и один из них остаётся неопо- татов судебно-­медицинских экспертиз. знанным. Хотя полицейское управление Хьюстона не связывает эти смерти друг ELI LILLY ВЫБИРАЕТ с другом и открыто отрицает наличие ХЬЮСТОН серийного убийцы, многие пользователи Фармацевтический гигант Eli Lilly сети в этом не убеждены. Власти заявили, что окончательные представил планы строительства биопропричины смерти пока не установлены, изводственного завода стоимостью $,5 и только один случай предварительно млрд. на северо-­востоке Хьюстона в тепризнан не имеющим признаков престу- чение следующих пяти лет, что укрепит пления. Во всех шести случаях расследо- стремление региона стать национальным вание продолжается. центром биопроизводства. Используя такие хэштеги, как #Buffalobayoukiller, #Houstonserialkiller, а также #serialkiller и #truecrime, жители Хьюстона документируют свои «расследования» со смесью искреннего любопытства, заботы об обществе и острого интернет-­юмора. В одном из вирусных роликов TikTok пользовательница @travelwithrae смотрит на тропу недалеко от Montrose с подписью: «Я в деле. Городу нужен Бэтмен, но у вас есть я!» Видео сопровождаГлобальный производитель лекарств ется драматичной музыкой и заканчива- ранее заявлял, что рассматривает Хьюется словами: «Я пытаюсь выяснить, где стон в качестве одного из нескольких находится Houston Bayou Unaliver, чтобы возможных мест, но его заявление подтверждает этот выбор и указывает на мы могли спокойно гулять». Другой пользователь, @latakuachera, более высокую стоимость проекта, чем снимает тёмную воду под мостом с под- первоначально предполагалось. писью: «Охочусь на серийного убийцу По данным Greater Houston из Буффало-­ Байю», а затем зловеще-­ Partnership, этот проект представляет

собой крупнейшую инвестицию в биотехнологическое производство в Техасе за всю историю и одну из крупнейших корпоративных инвестиций в регионе Хьюстона. Проект площадью 236 акров будет возведен в Generation Park, крупном деловом комплексе недалеко от кольцевой автодороги № 8, примерно в 10 милях к востоку от международного аэропорта Джорджа Буша. Ожидается, что на заводе будет создано 4000 рабочих мест для строителей и 615 постоянных рабочих мест, включая инженеров, ученых, операционный персонал и лаборантов, сообщила компания. Проект также может сделать Хьюстон центром быстрорастущей индустрии снижения веса, которая в последние годы бурно развивалась благодаря появлению инъекционных препаратов на основе ГПП‑1, таких как «Оземпик» и «Вегови». Lilly надеется в конечном итоге производить пероральный препарат на основе ГПП‑1 под названием «орфорглипрон», который пока не получил одобрения регулирующих органов. Это позволит пациентам принимать это средство для снижения веса в форме таблеток вместо инъекций. Завод в Хьюстоне также может быть использован для производства других низкомолекулярных лекарственных средств для различных терапевтических целей: от лечения рака до иммунологии и неврологии.

Generation Park уже имеет большую часть необходимой инфраструктуры, но McCord Development планирует инвестировать около $100 миллионов в модернизацию объекта, такую ​​как дороги и распределительные линии. По данным компании, набор сотрудников на проекты начинается немедленно, средняя зарплата составляет чуть более $100000. Требования к образованию варьируются от аттестата о среднем образовании до докторской степени.

ПЕРВЫЙ В США ЦЕНТР МУСУЛЬМАНИСМАИЛИТОВ Многолетняя работа по созданию первого в США крупного религиозного центра в Хьюстоне почти завершена. Исмаилитский центр Хьюстона, пятиэтажное здание площадью 11 акров для мусульман-­исмаилитов, готовится к торжественной церемонии открытия в следующем месяце на пересечении Allen Parkway и Montrose Blvd. Когда центр откроется, он станет первым исмаилитским центром в Северной Америке и седьмым в мире. Он будет открыт для публики, служа общественным пространством для мусульман-­ исмаилитов, где они смогут молиться, общаться и собираться. «Цель центра — ​способствовать взаимопониманию между различными общинами и культурами: приглашать исмаилитов и неисмаилитов к общению посредством совместных мероприятий, таких как лекции, конференции, музыкальные концерты и художественные выставки, которые стимулируют любопытство, подчеркивают различия и способствуют диалогу», — ​заявил на прошлой неделе представитель Исмаилитского центра Омар Самджи. Спроектированный архитектурным бюро иранского архитектора Фаршида Муссави, живущего в Великобритании,

Tel. (713) 395-3301 Исмаилитский центр будет включать в себя кафе, театр «черный ящик», библиотеку, объекты общественного искусства и зеленую зону. Площадь центра составит 150000 квадратных футов и, по словам дизайнеров, он будет гармонично вписываться в соседний парк Баффало-­ Байю, расположенный через дорогу. Массивные медитирующие фигуры людей, установленные вдоль Allen Parkway в парке, были частично профинансированы Фондом Исмаилитов Ага-­ Хана, международным агентством развития, основанным Каримом аль-­Хуссайни Ага-­ Ханом IV (духовным лидером мусульман-­ исмаилитов шиитского толка мира, скончавшимся в начале этого года).

Строительство Исмаилитского центра в Хьюстоне длилось почти два десятилетия. В 2006 году Фонд Ага Хана и покойный Ага Хан IV объявили, что Хьюстон выбран местом для строительства первого Исмаилитского центра в США. Фонд заплатил неназванную сумму за землю на Allen Parkway, заменив на этом месте бывший исторический склад Sears. Президент Совета исмаилитов Аль-­ Карим Алидина представил планы строительства центра в Хьюстоне в 2021 году, и в том же году началось строительство. Выбор Хьюстона мог показаться некоторым озадачивающим, но в районе Большого Хьюстона проживает наибольшее количество мусульман-­исмаилитов в стране: по данным Совета исмаилитов Юго-­ Запада США, здесь проживают «десятки тысяч». По некоторым оценкам, численность мусульман-­исмаилитов в Хьюстоне составляет от 35000 до 40000 человек. Хьюстон может похвастаться самой большой общей численностью мусульманского населения на юго-западе: в агломерации Хьюстон-­Вудлендс-­Шугар-­Ленд проживает от 250000 до 500000 мусульман. Это немного больше, чем в обширном агломерации Даллас-­Форт-­Уэрт, где проживает огромное количество мусульман. Исмаилизм — ​ второе по величине течение шиитского ислама. Название происходит от имени имама Исмаила ибн Джафара, которого исмаилиты считают преемником Джафара ас-­ Садыка, последнего общепризнанного духовного предка, или имама, пророка Мухаммеда (шииты-­двунадесятники, крупнейшее течение шиитского ислама, признают своим имамом младшего брата Исмаила ибн Джафара, Мусу аль-­Казима). После завершения строительства Хьюстонский исмаилитский центр присоединится к центрам в Лондоне, Ванкувере, Торонто, Лиссабоне, Дубае и Душанбе.

ВОДНАЯ РЕГАТА В ХЬЮСТОНЕ Более 70 каякеров приняли участие в гонке по на прошлой неделе субботу утром, отпраздновав открытие нового городского гребного маршрута протяженностью 12,7 км. Окончание на стр. 5

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

5

Выставочный зал и бренд-центр Bandi Food 15344 Vantage Pkwy E, Ste 150, Houston, TX 77032 (К востоку от аэропорта Intercontinental) Часы работы Пон. – Птн. 9 утра – 4 дня Телефон: (832) 679 4072 Приходите и познакомьтесь с новинками Bandi и нашими тщательно отобранными брендами в специальном выставочном зале. Смотрите, трогайте, покупайте и сравнивайте продукты.

СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА

Наш выставочный зал продуктов питания — это не просто пространство, а настоящий опыт: попробуйте, посмотрите и понюхайте продукты. Это не розничный магазин; это место для знакомства, обучения и планирования. Мы рады видеть вас без предварительной записи, но можно записаться на экскурсию.

чать с парками и организовать спуски каяков на воду. Маршрут Greens Bayou на северо-­ Прохождение маршрута Greens Bayou востоке Хьюстона недавно был назван занимает два-три часа, а доступ к нему 90-м официальным водным маршрутом осуществляется через парки Brock штата для любителей каякинга и каноэ. Adventure Park, Thomas Bell Foster Park Гребцы со всего города приехали на ре- и Strickland Park. гату Greens Bayou — ​ежегодную гон56-летний пенсионер Шон О’Конку на каноэ и байдарках от парка Brock нор отметил, что Хьюстону необхоAdventure Park до Thomas Bell Foster — ​ димо больше инфраструктуры, такой как новый гребной маршрут, чтобы чтобы отпраздновать это событие.

Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338

Диакон Александр Пикалов 832-432-4163

Окончание. Начало на стр. 4

ЮБИЛЕЙ ПАРКА

По словам Коллин Гилберт, исполнительного директора Greens Bayou Collection, создание нового маршрута заняло 15 лет. С 2010 года организация сотрудничала с Департаментом парков и отдыха Хьюстона и Департаментом парков и дикой природы Техаса, чтобы найти подходящие места для гребли, сотрудни-

Десять лет назад парк Буффало-­Байю открылся для публики после смелой многомиллионно-­долларовой реконструкции, которая превратила заброшенный водный путь в оазис Хьюстона. Сегодня бесчисленные посетители ежедневно прогуливаются под рощами местных деревьев, катаются на велосипедах и бегают вдоль воды, останавливаются у инсталляций общественного искусства или просто отдыхают на лужайках, окаймленных извилистым руслом. Но эта годовщина ощущается одновременно и как праздник, и как подведение итогов. Парк — ​символ гражданских амбиций, символ того, что Хьюстон воспринимает свои болота как актив, а не как обузу. Однако недавние заголовки о пострадавших от последствий разлива и других проблемах безопасности города омрачают праздничное настроение. Создание парка Буффало-­Байю, который мы видим сегодня, было долгожданным. Десятилетия проектов по борьбе с наводнениями, городского развития и пренебрежения привели к тому, что берега залива стали чрезмерно застроенными, бесплодными и труднодоступными. Генеральный план, разработанный партнерством Буффало-­ Байю, городом Хьюстоном и Управлением по борьбе с наводнениями округа Харрис, предусматривал объединение разрозненных участков рекреационного пространства вдоль речки в единый парк. Он включал бы в себя еще больше рекреационных зон, экологическую реконструкцию речки и проект, который по-прежнему помогал бы бороться с наводнениями.

создать больше возможностей для активного отдыха на свежем воздухе. Он выразил надежду, что по мере того, как всё больше людей будут пользоваться гребным маршрутом Greens Bayou, это привлечёт больше компаний и политиков к инвестированию в подобные инициативы.

Эти группы начали финансировать и реализовывать план к началу 2010-х годов, получив значительную дополнительную поддержку от фонда Kinder в виде пожертвования в размере $30 миллионов. К октябрю 2015 года проект стоимостью $58 миллионов был завершен, в результате чего появился участок возрожденной парковой зоны площадью 160 акров и протяженностью 2,3 мили.

За последнее десятилетие парк Буффало-­Байю превратился в нечто гораздо большее, чем просто живописный зелёный уголок. «Парк помогает городу дышать», — ​сказал 51-летний мужчина. Но даже когда мы отмечаем возрождение парка Буффало-­Байю, недавние мрачные заголовки газет омрачают этот момент. Сообщения о телах, обнаруженных в речках Хьюстона, вызвали страх и домыслы, и хотя не все смерти произошли в самом Буффало-­Байю, призрак насилия кажется слишком близким. Поэтому в эту годовщину дело не в том, чтобы раздавать рекламные объявления. Это значит, что празднование десятилетия парка Буффало-­Байю должно также подразумевать инвестиции в обеспечение безопасности этих зелёных пространств. Подготовила Валентина Динец

6

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

Tel. (713) 395-3301

ПЕЩЕРНЫЙ АНТИСЕМИТИЗМ Британская The Sunday Times, которую трудно заподозрить в излишней любви к Израилю, направила на Трафальгарскую площадь, где 4 октября собрались тысячи пропалестинцев, своего обозревателя Мэтью Саида (Matthew Syed) — ​очень известного в стране журналиста, к тому же (что особенно пикантно в этой ситуации) сына пакистанца и валлийки.

П

о итогу Саид написал текст, который наверняка стал для многих если не откровением, то уж точно неожиданностью. Если коротко, что смысл умещается в одну фразу: «Совершенно потрясен увиденным невежеством, грубостью и пещерным антисемитизмом». Несколько фрагментов этой публикации хочется пересказать — ​коротко, литературно вольно, но с сохранением смысла. Позвольте перенести вас на Трафальгарскую площадь — ​в самое сердце страны, которая гордится своей толерантностью, верховенством закона и взаимным уважением. Я подхожу к группе протестующих с соответствующими флагами. Это женщины, в основном лет пятидесяти, смуглые, с британским акцентом. Одна из них узнает меня:

Наталия Чернис (713) 301-7518 nchernis@yahoo.com

— Ой, вы тот самый журналист Мэтью Саид!

— Да. Можем говорить?

— Конечно.

— Кого вы вините в том, что происходит в Газе?

— Как кого?..

— Считаете ли вы, что иХАМАС несет за это ­какую-либо ответственность?.. (недоуменная пауза, переходят на крик)

Владимир Дидык (713) 504-9140

vladimir.didyk@sbcglobal.net

Агенты по продаже недвижимости помогут вам купить, продать, сдать или снять жильё или офис

«Честность, добросовестность, высокий профессионализм основные принципы нашей работы и залог вашего успеха»

— Да пошел ты, сволочь! Предатель! Не о чем с тобой говорить, чертов расист! Автор поясняет, что вопрос был сформулирован предельно корректно. И не содержал ничего, что можно было бы включить в формулировку. Например, что первый пункт хартии ХАМАСа призывает у уничтожению Израиля. Что террористы постоянно заявляют о желании снова и снова совершать зверства, вроде событий 7 октября. Что их финансирует Иран, который хочет стереть Израиль с лица земли. Что муллы говорят об обязанности убивать неверных (и не только евреев) и, возможно, именно это вдохновило манчестерского террориста Джихада, отец которого назвал боевиков ХАМАСа «праведниками Аллаха». Мэтью Саид пишет, что пытался заговорить с другими собравшимися на площади. Один из них на вопрос, почему он здесь, ответил убийственно просто: «Потому что я ненавижу евреев». Ненависть к евреям… Она была очевидной, концентрированной и неумолимой. Я слышал конспирологические теории, в том числе про 7 октября. Слышал про кровавые наветы. И про то, что манчестерское злодеяние было не гнусным терактом, а справедливым возмездием сионистам. Но я вдруг понял со всей очевидностью: считаться антисемитом перестало быть зазорным. Табу больше не существует. А существует чувство безнаказанности, многократно умноженное присутствием огромной толпы тебе подобных. Однако, по словам автора, больше всего его поразил контраст между внешне мирным характером протеста и откровенной агрессией собравшихся. «Их глаза были налиты ненавистью. Они были готовы растерзать любого, кто против. «К черту демократию! К черту полицию!», — ​скандировали они». Возможно, вы скажете, что эти люди не являются типичными представителями Великобритании. Но не стоит заблуждаться. Учитывая протесты в Лондоне и Манчестере (после нападения в самый святой день еврейского календаря) и десятки других маршей, трудно переоценить силу и все более настойчивую природу антисемитизма.

Возможно, вас не удивит, что большинство из этих людей были радикально левыми. Я едва сдерживался, когда очередная анонимная ненавистница — ​ лет 22, белая, с выговором представителя среднего класса, — ​начала читать мне лекции об интерсекциональности и колониальном угнетении. В ответ я поинтересовался, знакомо ли ей про унизительное, почти рабское рабское положение женщин в Газе. Ее лицо потемнело.

— Откуда, черт возьми, ты знаешь, что с женщинами там плохо обращаются?

— Э‑э, Amnesty International. (На мгновение она замолкла, словно пытаясь соотнести Amnesty с институциональными рамками всемирного еврейского заговора) — Не может быть. Я про это не читала. Зато читала о еврейской оккупации и геноциде. Что думали протестующие, которые страдают по жителям Газы, о перспективе прекращения вой­ны? Практически никто о плане Трампа не слышал. Другие были более категоричны: если Израиль поддержал, то это ужасно. Никакой мир не может быть справедливым, если в нем участвует Маленький Сатана, особенно когда он заодно с Большим Сатаной. Гарвардский антрополог Джозеф Генрих сказал, что идеология «не просто ослепляет, она сковывает». Нигде это не проявляется так ярко, как в случае с антисемитизмом. Большинство из этих людей не просто ненавидят евреев. У них есть идеология, оправдывающая и легитимирующая ненависть к евреям. Идеология, ограждающая от сомнений. Дающая импульс и образ врага. В этом смысле эти люди не так уж сильно отличаются фундаментализма группировки, которой так восхищаются, — ​ХАМАС. Я покидал Трафальгарскую площадь, еще больше убедившись, что власти демонстрируют преступное безразличие к росту антисемитизма. Бездействие породит новые зверства. Евреи уедут. А мы, потеряв евреев, потеряем страну. Макс Лурье

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

В ОСТИНЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ТЕХАССКОМУ УНИВЕРСИТЕТУ Администрация Трампа сделала Техасскому университету в Остине масштабное предложение: согласиться на радикальную реформу образования в обмен на преференциальный доступ к федеральному финансированию. Какова реакция системы Техасского университета? Вежливый интерес — ​и немедленная полемика.

В предложении излагается так называемое «соглашение» между федеральным правительством и девятью элитными университетами, включая Техасский университет в Остине. В нём учебные заведения обязаны внедрить строгий набор принципов работы, охватывающих всё: от гендерных определений до политики протестов, порядка приёма и академической структуры. Среди требований: • Запрет на учет расовых и гендерных различий при приеме и найме абитуриентов • Ограничение числа иностранных студентов бакалавриата 15 процентами • Определение пола строго как мужского или женского • Восстановление обязательного тестирования SAT/ACT для абитуриентов • Заморозка платы за обучение на пять лет • Подавление деструктивных протестов и реструктуризация факультетов, считающихся предвзятыми • Внедрение «жестких» стандартов оценки • Обеспечение политической нейтральности в аудиториях и администрации • Возврат платы за обучение студентам, отчисленным в течение первого года обучения Предложение поступило на фоне обострения культурных вой­н в сфере высшего образования Техаса. Технологический университет в Остине недавно поддержал несколько положений предложенного Трампом соглашения, включая запрет на расовые преференции, восстановление тестирования и заморозку платы за обучение. Университет также пересматривает курсы, посвящённые гендерной идентичности, и ужесточает правила проведения протестов. Старший советник Трампа Мэй Мейлман заявила, что девять университетов были выбраны, поскольку администрация

считает их реформаторскими или возглавляемыми советами директоров, «стремящимися к повышению качества образования». Вузы, подписавшие соглашение, обязаны ежегодно подтверждать его соответствие требованиям, в противном случае они рискуют потерять финансирование и быть отстранёнными от участия в программе. Система Техасского университета пока не объявила, подпишет ли она соглашение, — ​лишь сообщила, что изучает его.

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ПОМОГАЕТ ПАРКАМ На выходных 4–5 и 11–12 октября Остин стал площадкой для регулярного музыкального фестиваля ACL, проходящего в городе с середины 2000-х. Фестиваль регулярно привлекает большое число любителей музыки, но, помимо музыкальной составляющей, он также вносит вклад в сохранение и развитие городских парков.

ПОМОЩЬ БЕЗДОМНЫМ В ОСТИНЕ

В августе городской совет Остина поддержал резолюцию, подготовленную мэром Кирком Уотсоном, направленную на увеличение поддержки некоммерческих организаций, оказывающих помощь бездомным. Проблема бездомности в городе стоит остро — ​около 3800 человек остаются здесь без жилья, что особенно заметно в городском центре. В ноябре жителям Остина предстоит проголосовать за предложение повысить налог на недвижимость, деньги от которого должны быть направлены на активизацию помощи бездомным. Между тем, местные некоммерческие организации разрабатывают программы, призванные помочь людям, оказавшимся в тяжелой жизненной ситуации, снова встать на ноги. Одной из наиболее успешных программ является Camp Esperanza, расположенный на юго-востоке города и созданный Other Ones Foundation. Здесь бездомные жители Остина могут получить миниатюрный дом и профессиональное обучение, нацеленное на трудоустройство. Например, здесь можно освоить ремонт кондиционеров или стать сварщиком. Программы, подобные этой, играют ключевую роль в преодолении бездомности. По сравнению со многими другими развитыми странами, в США система социальной помощи ограничена, что делает сложным возвращение к нормальной жизни для тех, кто оказался без крова в результате проблем со здоровьем, травм, или семейных трудностей. Тем более важна работа, осуществляемая организациями вроде Other Ones Foundation. Остается надеяться, что в будущем они смогут получить больше финансирования для осуществления своей важной миссии.

ПРИГОРОДЫ ОСТИНА ОКАЗАЛИСЬ СРЕДИ ЛУЧШИХ В США

С 2006 года фестиваль ACL сотрудничает с Фондом парков Остина (APF), некоммерческой организацией, занимающейся развитием и ремонтом парков. За это время организаторы фестиваля смогли собрать для фонда 71 миллион долларов, что составляет около 60% бюджета APF. Эти средства идут на гранты, выделяемые для развития парковой инфраструктуры, а также на более масштабные проекты, такие как капитальный ремонт парка Репаблик Сквейр. Помимо финансовой поддержки, организаторы фестиваля приглашают посетителей поучаствовать в программе Rock & Recycle, участники которой собирают мусор на переработку во время фестиваля, чтобы обменять его на эксклюзивный мерч. Эта программа, действующая уже много лет, оказалась настолько успешной, что стала образцом для аналогичных программ на музыкальных фестивалях по всему миру.

Два пригорода Остина, Лиандер и Сидар-­Парк, оказались в числе лучших малых городов США в рейтинге WalletHub, включающем 1300 городов с населением от 25000 до 10000 жителей. WalletHub в своем анализе использует пять ключевых метрик: доступность, экономическое благополучие, образование и здравоохранение, качество жизни и безопасность.

Оба города оказались в топ 6% малых американских городов, прежде всего, за счет относительной дешевизны — ​Лиандер по уровню доступности оказался на 22 месте, а Сидар-­Парк — ​на 134. Хорошо об-

www.ourtx.com

7

стоят дела и с экономической активностью: Лиандер занял второе место в стране по экономическому благополучию, а Сидар-­ Парк, хотя и не смог похвастаться таким впечатляющим результатом, все же оказался на вполне достойном 205 месте. В то же время, отчет выявил и слабые стороны техасских пригородов, к которым относятся безопасность и доступ к образованию и здравоохранению. Последний критерий стал особенно проблематичным: Сидар-­Парк по нему занял только 424 место, а Лиандер получил еще более низкую оценку, оказавшись на 440 позиции. Впрочем, для рейтинга, включающего более тысячи локаций, эти результаты далеко не самые плохие.

ЗАКРЫТИЕ ШКОЛ

Независимый школьный округ Остина (AISD), которые в последнее время столкнулся с финансовыми трудностями, рассматривает возможность радикальных шагов, направленных на оптимизацию бюджета. В частности, одной из предложенных мер является закрытие тринадцати начальных и средних школ города, что может отрицательно сказаться на доступности образования в некоторых частях города. Среди причин возникших проблем представители школьного округа называют снизившееся количество учеников, растущие цены на организацию обучения и проблемы с финансированием на уровне штата. В результате, в этом году в бюджете округа запланирован дефицит в размере $19 миллионов. Для того, чтобы справится с финансовыми трудностями, округ планирует закрыть одиннадцать начальных и две средних школы в разных частях города. Часть других школ, которые не будут закрыты, ожидает серьезная реорганизация. По планам AISD, эти меры позволят сэкономить более $20 миллионов и тем самым сделать бюджет более сбалансированным. В настоящее время список школ, подлежащих закрытию, находится на стадии проекта и подлежит общественному обсуждению, которое продлится до 20 ноября, когда будет принято окончательное решение.

КАРПЫ ПОМОГУТ ПРОТИВ ВОДОРОСЛЕЙ Городские власти продолжают борьбу с гидриллой — ​инвазивным видом водорослей, завезенным из Азии, который быстрыми темпами захватывает озеро Остин. В настоящее время водоросль уже покрывает около 30% поверхности озера, разрастаясь с высокой скоростью. Для борьбы с ней власти планируют запустить в озеро стерильных карпов, которые питаются водорослями и могут помочь очистить воду естественным образом. В прошлом городские власти уже сталкивались с этой проблемой и также решали ее с помощью карпов. Так, в 2021 в озеро было выпущено более 50000 стерильных карпов для регуляции роста гидриллы. Результаты вышли неоднозначОкончание на стр. 11

8

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

В САН-АНТОНИО РЕНОВАЦИЯ RIVER WALK

River Walk, ежегодно привлекающий более 14 миллионов посетителей, является одним из наиболее узнаваемых городских пространств Сан-­ Антонио, любимым как местными жителями, так и гостями города. В настоящее время, в рамках программы обновления центра Сан-­Антонио, городской совет начал обсуждение стратегического плана развития River Walk, направленного на активизацию бизнеса в этой зоне. Бизнес в районе River Walk, основу которого составляют рестораны и туризм, сильно пострадал во время пандемии и до сих пор полностью не восстановился. В настоящее время обсуждение находится на ранней стадии, так что сложно сказать, что конкретно вой­дет в стратегический план. Детали этого проекта планируется выработать в течение следующего года. Для того, чтобы стратегический план действительно отражал актуальные потребности горожан, в октябре городской совет начал собирать предложения от местных жителей и бизнеса. Среди запросов в настоящее время лидирует более дешевая парковка; также заметно утомление местных жителей и гостей города повсеместными строительными работами, которые, кажется, не прекращаются в даунтауне годами. Между тем, локальные перемены вокруг River Walk уже происходят. Так, известно о планах превратить Assembly Hall, историческое здание в районе La Villa, построенное в 1958 г., в современный ресторанный центр. Вместе с тем, расположенный рядом с Assembly Hall Arneson Theatre получил около $1,3 миллиона из городского бюджета на замену подсветки и аудио аппаратуры, а также на развертывание публичного wi-fi.

СПОРЫ О ТЕЛЕФОНАХ В ШКОЛАХ ПРОДОЛЖАЮТСЯ С июня этого года в Техасе действует вызвавший немало споров закон о запрете в школах мобильных телефонов. Хотя закон был принят при широкой поддержке законодателей штата, не все школьные округа восприняли его с равным энтузиазмом. В частности, Северо-­Восточный Независимый школьный округ (NEISD), расположенный в Сан-­Антонио и охватывающий северную и северо-­восточную части округа Бексар, навлек на себя гнев штата оригинальной трактовкой запрета на использование телефонов.

24 сентября Агенство по образованию Техаса уведомило NEISD о начале расследования на предмет соответствия школьной практики новым нормам. Дело в том, что по новому закону школы должны запретить ученикам использовать

телефоны в течение всего учебного дня. В большинстве случаев школы требуют от учеников держать телефоны в портфелях от начала первого урока до конца учебного дня, либо выделяют специальные места, где школьники оставляют телефоны, приходя в классы, и забирают их по завершении последнего урока. Камнем преткновения, однако, оказалось понятие «учебного дня». Хотя закон требует от школ запрещать использование телефонов в течение всего учебного дня, он оставляет определение учебного дня на усмотрение школ.

NEISD подошел к определению учебного дня творчески, приняв решение считать таковым только время самих уроков, не включая перерывы и ланч. Тем самым, хотя формально NEISD соблюдает новый закон, на практике школьники, как и раньше, могут пользоваться телефонами между уроками.

как 30 сентября местный житель застрелил странно ведущее себя животное рядом со своим домом и вызвал службу по контролю за животными. Хотя случаи бешенства остаются редкими, они регулярно фиксируются по всему Техасу. Так, 25 сентября в Kerrville около торгового центра была замечена летучая мышь, у которой обнаружили бешенство, в конце августа неподалеку от Bulverde была найдена бешеная лиса, а в июне в округе Comal бешенство выявили у бездомной кошки. По статистике CDC, каждый год в США регистрируется около 4000 случаев бешенства, преимущественно у диких животных, а 100000 человек проходят превентивную терапию после укусов диких животных. В округе Бексар ежемесячно выявляется 1–2 случая бешенства. Ранее в этом году, согласно отчету Департамента здра-

Tel. (713) 395-3301 автомобилей, считают автовладельцы. Жители района задаются вопросом, не являются ли проблемы, заметные на поверхности, симптомом более серьезных системных проблем под землей, затрагивающих всю инфраструктуру района.

По словам местных жителей, они пытаются обратить внимание на эту ситуацию в течение последних двух лет, однако пока что не особо успешно. Они говорят, что проблемы с дорогами и открытые канализационные люки уже приводили к поломкам автомобилей, требующим дорогостоящего ремонта. Тем временем, SAWS, агентство, ответственное за водоснабжение и канализацию, утверждает, что уже направляло инспектора проверить состояние своей инфраструктуры в 2023 году и что проверка не выявила серьезных проблем с канализацией и люками. Представители городских ремонтных служб, в свою очередь, говорят, что исправляют локальные проблемы по мере их появления. Однако более капитальный ремонт потребует специального бюджета, который в настоящее время не предусмотрен.

ИСТОРИЧЕСКОЕ ЗДАНИЕ ОБРЕЛО ВТОРУЮ ЖИЗНЬ

Решение NEISD вызвало противоречивые реакции. С одной стороны, родители, озабоченные невозможностью связаться со своими детьми в течение дня, приветствовали решение школьного округа как компромиссное. Они также отметили, что школьники должны иметь постоянный доступ к своим телефонам на случай чрезвычайных происшествий, таких как стрельба в школе. Защитники закона, однако, считают, что решение NEISD является способом обойти новые ограничения, лишь формально соблюдая букву закона. По их мнению, запрет телефонов важен для того, чтобы ученики могли сосредоточиться на занятиях, а также для предотвращения кибербуллинга. Между тем, представители школьного округа настаивают, что выработанные NEISD правила соответствуют новому закону. Так, суперинтендант Шон Майка отметил: «То, что не определено законом, может быть определено местным избранным советом, это входит в его полномочия… Если законодатели захотят, пусть они вернутся к этому вопросу во время следующей сессии и дадут определения этим терминам…»

БЕШЕНСТВО В ОКРУГЕ БЕКСАР В округе Бексар зафиксирован пятнадцатый случай бешенства в этом году. На этот раз вирус нашли у лисы после того,

воохранения Техаса, бешенство здесь обнаруживали у лис, летучих мышей, скунсов и енотов.

Хотя смерти людей от бешенства в США редки, оно остается смертельно опасным заболеванием, практически неизлечимым после появления первых симптомов. Бешенство передается через слюну, обычно в результате укуса больного животного. Руководство округа Бексар призывает жителей проявлять осторожность, не приближаться к необычно ведущим себя животным, а также привить от бешенства своих питомцев. В случае укусов диких животных необходимо тщательно промыть рану и немедленно обратиться за медицинской помощью.

ПРОБЛЕМЫ НА ДОРОГАХ На юго-западе округа Бексар в районе Canyon Crossing за пределами кольца 1604 и к югу от шоссе 90 проседающие дороги создают угрозу безопасности

Историческое здание в районе West Side, расположенное на пересечении улиц North Zarzamora и West Martin и едва не отправленное под снос, обретет вторую жизнь. Здание, известное как Basila Frocks, было построено в 1920-х годах беженцами из Сирии и изначально было швейной фабрикой. Позднее здесь располагались рестораны, ночные клубы и другие заведения. В последнее время озвучивались планы сноса здания, однако местные жители выступили в защиту исторического объекта и смогли добиться его сохранения. В результате, организация Dream On Group взялась за реконструкцию здания. При этом были сохранены многие детали его внешнего вида, включая оконные рамы ручной работы и таблички с адресом. В настоящее время ремонт подходит к концу.

После завершения работ здание будет использовано местным бизнесом — ​ предполагается, что оно должно стать важным центром коммерческой активности в районе. Также здесь расположится штаб-квартира Prosper West, организации, занимающейся поддержкой бизнеса в районе West Side. Подготовил Вадим Резников

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

www.ourtx.com

9

ВОЛОНТЕРЫ В ИЗРАИЛЕ «Когда я говорю израильтянам, что я не еврейка, но здесь, чтобы помочь, даже взрослые мужчины не могут сдержать слез». Это слова из статьи в британской The Telegraph, приуроченной ко второй годовщине 7 октября.

Э

та статья о тех, кого не видно. Кто не кричит, не возмущается и не пытается никому ничего доказывать. Это статья о друзьях еврейского народа. О друзья, которые рядом. С нами. В Израиле. В самый тяжелый час. Потому что считают, что именно так правильно.

61-летний Гордон Биггерстафф (Gordon Biggerstaff), медбрат из Бирмингема, сформулировал это лучше всех: «На следующий день после 7 октября (2023 года) я увидел толпу, ликующую на площади Сентенари. Они пели и танцевали на еврейской крови. Мне никогда не было так стыдно за свою страну…» Тем же вечером он записался в волонтеры, чтобы выехать в Израиль для помощи. С тех пор Гордон проводит двухнедельные смены в Израиле каждые двенадцать недель. Он выносит мусор. Убирает на базах ЦАХАЛа. Дежурит на кухне. Делает все, что в силах. «Возможно, это немного. Но пока я это делаю, какой-то израильский парень может вернуться к работе, учебе или побыть со своей семьей…»

Тут как в медицине, поясняет Гордон Биггерстафф. Важно, чтобы человек, который попал в беду, знал: тем, кто вокруг, — ​не все равно. Он важен. За него борются. «Я хочу, чтобы люди в Израиле знали: они не одиноки. Что их боль — ​наша боль», — ​горит Гордон. Стать волонтерами в Израиле помогает международная организация SAR-EL. Добровольцы в свою очередь помогают во всем — ​от покраски детских садов и восстановления домов до сбора урожая и преподавания английского языка. Но главная их помощь — ​не в работе. Важен сам факт присутствия. То, что они рядом и на нашей стороне. Кинан Симмс (Keenan Simms) из Лондона говорит: «Ты заходишь в кафе в Израиле, говоришь людям, что не еврейка, но здесь, чтобы помочь, — ​и видишь, как даже взрослые мужчины не могут сдержать слов». Кинан чутко замечает: «Их сердца разбиты не только от боли и несправедливости. Но и от ощущения, что весь мир против них. Нет, это не так. Мир — ​это больше, чем толпа с палестинскими флагами…» Амит Мейрович, который работает с волонтерами со всего мира, сказал: «Без этих людей невозможно было поверить, что мир окончательно не сошел с ума. Спасибо им и за это тоже…» Макс Лурье

10

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

В ДАЛЛАСЕ ВТОРОЕ УБИЙСТВО ЗА НЕДЕЛЮ В DART Менее чем через неделю после гибели человека в трамвайном вагоне DART (Dallas Area Rapid Transit), на станции произошло ещё одно убийство.

Один человек был смертельно ранен на станции Pearl/Arts District в даунтауне Далласа около 7 вечера 5 октября, сообщил представитель DART. Полиция DART прибыла на место происшествия. «Подозреваемый был задержан, полиция DART продолжает расследование, — ​сообщил представитель. — Движение полностью восстановлено». Сразу после стрельбы DART запустил автобусный мост — ​временную систему маршрутных такси — ​для доставки пассажиров к месту назначения. Начальник полиции DART Чарльз Като заявил, что подобные преступления «крайне редки», и отметил, что за последний год уровень преступности в системе снижается. Однако с января на линиях DART наблюдается рост преступности: количество таких правонарушений, как поджоги, нападения, грабежи и преступления, связанные с наркотиками, выросло с 3,4 на 100000 пассажиров в январе до 6,81 в июне. Наиболее распространенными правонарушениями были хранение приспособлений для употребления наркотиков, за которыми следовали нападения, употребление наркотиков и кражи. Большинство инцидентов произошло на платформах станций, а затем в трамвайных вагонах. В целом, преступность на линиях DART выросла почти на 44% с прошлого года, хотя без учета преступлений, связанных с наркотиками, она снизилась бы более чем на 6%. Ранее Като заявлял, что полиция DART увеличила присутствие сотрудников по всей системе, со средним временем реагирования около шести минут на первоочередные вызовы. В июле подозреваемый зарезал мужчину в Ричардсоне возле станции DART, а затем скрылся на трамвае. Полиция арестовала его несколько часов спустя на другой станции DART, расположенной более чем в 19 километрах от места происшествия.

ЧЕМ ГРОЗИТ ПЕРЕЕЗД AT&T На вопрос, заданный журналистами две неделеи назад, планирует ли AT&T сохранить свою штаб-квартиру в даунтауне Далласа, компания до сих пор не сделала четкого публичного заявления.

Руководители предприятий в центре города обеспокоены. «The Dallas Business Journal» сообщил, что они «затаили дыхание» в ожидании того, как AT&T пересматривает свою недвижимость и приближается к концу срока аренды Whitacre Tower. Телекоммуникационный гигант продолжает придерживаться той же позиции: он не комментирует «слухи и домыслы». То же самое AT&T ответила «The Dallas Express» на многочисленные запросы, избегая ответа на главный вопрос о том, намерен ли один из крупнейших работодателей Далласа остаться или переехать. Исследование, проведенное Boston Consulting Group для Downtown Dallas Inc. в феврале 2025 года, показало, что количество насильственных преступлений в даунтауне города выросло на 42% с 2019 по 2023 год, несмотря на то, что в целом по городу этот показатель снизился на 14%. В отчете цитируется предупреждение одного из акционеров корпорации о том, что «AT&T рассмотрит возможность переезда, если не бу​дут решены проблемы общественной безопасности в даунтауне». Исследователи подсчитали, что переезд AT&T может снизить стоимость недвижимости в даунтауне Далласа примерно на 30%, что приведет к потере около $2,7 млрд. стоимости и $62 млн. годовых налоговых поступлений от недвижимости.

ла реализацию спорного плана города по переводу вывоза мусора с переулков на вывоз мусора на обочину. Приостановка затронула около 44000 домохозяйств Далласа, поскольку власти пересматривают варианты решения проблем безопасности работников, учитывая при этом пожелания жителей. Этот шаг знаменует собой заметный поворот в подходе города к управлению отходами.

Tel. (713) 395-3301 делит окончательную политику. Толберт добавил, что жители могут помочь решить проблемы безопасности, расчищая растительность и обрезая деревья вдоль мощёных аллей, чтобы улучшить условия для бесперебойного движения транспорта. Приостановка движения транспорта вызвана растущим сопротивлением общественности первоначальному плану города и отражает более широкое требование к мэрии обеспечить подотчётность.

СТРОИТЕЛЬСТВО ЦЕНТРА ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Первоначально план предусматривал обязательный вывоз мусора на обочину примерно для 26000 клиентов с января 2026 года, но расширенный пересмотр теперь охватывает все дома с узкими или загромождёнными переулками шириной от 8 до 9 футов. В рамках гибридного подхода, представленного в июне 2025 года, городские власти предложили перевести вывоз мусора с узких, неблагоустроенных или тупиковых переулков на вывоз мусора на обочину. Большинство затронутых домов имеют подъездные пути, что, по словам сотрудников, сделало бы этот переход осуществимым. Противники утверждают, что это изменение создаст дополнительную нагрузку для пожилых людей и жителей с ограниченными возможностями, ко-

Городской совет Форт-­Уэрта единогласно одобрил поправку к зонированию, открывающую компании Black Mountain Power LLC возможность построить крупный центр обработки данных на 119 акрах земли недалеко от парка Weston Gardens. Генеральный директор Ретт Беннетт назвал проект экономическим достижением Форт-­ Уэрта, заявив чиновникам, что он принесет миллионы долларов в виде местных налоговых поступлений и создаст новые рабочие места, сообщает Fort Worth Report. Хотя как республиканцы, так и демократы из числа членов совета поддержали изменение зонирования, несколько жителей выступили решительно против него в ходе публичных обсуждений.

«В наше время всегда будет возможность построить дата-центр, но никогда — ​в месте, подобном Weston Gardens», — ​ сказал Джексон Уэстон, президент исторического садового центра, расположенного рядом с предлагаемым участком. Этот проект входит в число нескольких новых проектов центров обработки данных, предлагаемых в Северном Техасе, поскольку этот регион становится растущим центром облачной инфраструктуры и инфраструктуры искусственного интеллекта.

AT&T предоставляет работу тысячам сотрудников в центре города и занимает более 2 миллионов квадратных футов офисных помещений. Девелоперы и руководители предприятий, опрошенные «Business Journal», заявили, что отток персонала затронет рестораны, отели и розничные магазины, которые зависят от сотрудников, работающих по будням. Даллас в значительной степени зависит от налога на коммерческую недвижимость; по данным отчета BCG, на долю даунтауна приходится около 4,5% общей стоимости недвижимости города.

ПРИОСТАНОВКА ВЫВОЗА МУСОРА С ОБОЧИНЫ Городской управляющий Далласа Кимберли Бизор Толберт приостанови-

торым будет сложно выносить тяжёлые мусорные баки на улицу, и может привести к дорогостоящей реконструкции заборов и дворов. Многие жители предпочитают удобство и внешний вид сбора мусора в переулках мусорным бакам, установленным у обочины. Сотрудники санитарно-­эпидемио­ логических служб проведут опрос жителей в октябре и ноябре, чтобы оценить их заинтересованность в сохранении обслуживания в переулках. Один из рассматриваемых вариантов предполагает использование франчайзинговых компаний по вывозу мусора, хотя это может привести к увеличению стоимости вывоза. Жители будут уведомлены о приостановке движения транспорта по городским каналам и приглашены к участию в предстоящем опросе, который опре-

МЕСТНЫЙ СТАРТАП ТЕСТИРУЕТ ФУТУРИСТИЧЕСКИЙ «НЕБЕСНЫЙ ПОЕЗД» Идея, звучащая как научная фантастика, воплощается в жизнь компанией прямо здесь, в Северном Техасе.

Aerolane, стартап, занимающийся разработкой так называемого «небесного поезда», представил свой футуристический концепт возле своей штаб-квартиры на стадионе Perot Field в аэропорту Fort Worth Alliance Airport.

1 октября группа инвесторов, руководителей Hillwood и конгрессмена США Джейка Эллзи собралась в аэропорту, чтобы стать свидетелями взлета грузового планера, который буксируется самоОкончание на стр. 15

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

11

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ Â íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé. Двуязычный детский сад (English - Russian)

Отдельные группы для разных возрастов

Теплая и уютная атмосфера 3-х разовая домашняя еда

Хорошо оборудованные детские площадки

ВИКТОРА КОРБИ ДОМОВ

АВТОМОБИЛЕЙ

БИЗНЕСА

ЖИЗНИ

VICTOR CORBY INSURANCE AGENCY Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ë î ê êø

Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

16800 N. DALLAS PKWY, SUITE 170 DALLAS, TX 7524 8

469-467-9922 Ìàðèíà

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

www.daycareplano.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

214.336.1325

Окончание. Начало на стр. 7 ными. С одной стороны, карпы, действительно, очистили озеро от инвазивных водорослей. С другой, в таком количестве они, в итоге, съели и всю остальную водную флору, так что потребовалось несколько лет для восстановления экосистемы озера, в которой водоросли играют важную роль. Учитывая прошлый опыт, в этот раз власти планируют ограничиться меньшим числом карпов. Вместе с этим, городское руководство также обращается к горожанам с просьбой помочь в борьбе с нежелательными водорослями. Помочь могут, прежде всего, владельцы лодок, которых власти просят избегать заросших водорослями частей озера и регулярно чистить свои лодки, оставляя

зацепившуюся за них водную растительность на берегу, чтобы не способствовать ее распространению в пока еще не затронутые части водоема.

ПРОБЛЕМАТИЧНЫЕ ПРАВИЛА СТЕРИЛИЗАЦИИ БЕЗДОМНЫХ ЖИВОТНЫХ Партнерство между городскими властями и зоозащитными организациями играет ключевую роль в успешном контроле за бездомными животными в Остине. В то время как за отлов отвечают городские службы, некоммерческие организации управляют приютами, куда животные попадают после отлова. Долгое время это партнерство работало без серьезных проблем, однако в ав-

густе городской совет принял решение, которое вбило клин между властями и зоозащитниками. Дело в том, что пойманных бездомных животных в городе стерилизуют, но если животное беременно, городские службы должны были уведомлять приюты, чтобы те могли забрать животное без стерилизации и позволить беременности завершиться естественным образом. В августе, однако, совет решил изменить это правило. По новым нормам службы отлова должны были бы проводить стерилизацию в любом случае, что означало бы искусственное прерывание беременности. Зоозащитники из Austin Pets Alive! выступили против этой меры как неэффективной и жестокой, пригрозив ограничить партнерство с городскими службами.

В результате, городской совет согласился пересмотреть внесенные изменения: теперь у зоозащитников будет три часа на то, чтобы забрать беременное животное в приют. Подготовил Вадим Резников

12

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

СПЕЦИАЛИСТ ПО ФЕРТИЛЬНОСТИ

• Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых • Консультация по оформлению документов по уходу • Консультация по трудоустройству членов семьи

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG

• Гибкий график работы (W-2)

Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия

• Принимаем страховки (100% оплата): Medicaid

Специализуется на: · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией

UnitedHealthcare Для консультации и деталей звоните нам в офис:

Medical Center Katy

Остин:

713-730-2229 aspirehfi.com

Amerigroup

512-233-0305

Сан-Антонио: 726-201-4070 Inspiring hope. Building beautiful families.

Хьюстон:

713-293-2080

ПОЧЕМУ ПО МИРУ ВСЁ ЕЩЁ ИСПОЛЬЗУЮТ МАЯКИ ДЛЯ НАВИГАЦИИ, ХОТЯ ВСЕМ ДОСТУПНЫ ТЕХНОЛОГИИ GPS Как бы далеко не продвинулся научно-технический прогресс, некоторые вещи остаются актуальными даже при кажущемся устаревании. Однако довольно странно видеть это на море, где при всех возможностях GPS и других технологий по миру всё ещё стоит десятки старых-добрых маяков. Впрочем, у такой долговечности и актуальности этой древней концепции по навигации на воде есть масса причин.

Действительно, кажется довольно необычным, что в мире столько разных навигационных технологий, а на флоте по-прежнему активно пользуются услугами маяков. С другой стороны, их оставили в эксплуатации по причине их актуальности — они всё ещё выполняют свою работу и выполняют хорошо. Более того: даже при всех возможностях нашего цифрового века традиционные постройки на побережье, освещающие путь кораблям, так и остаются незаменимыми. Есть несколько причин, почему маяки всё ещё не устарели морально. В первую очередь, это, как ни странно, недостаточ-

ная надёжность работы всех современных девайсов. Как бы их не пытались сделать универсальными, они всё ещё не способны адекватно работать при ряде условий. Прежде всего, погодных: к примеру, на Крайнем Севере обледенение вполне способно вывести из строя технику. Также навигационные гаджеты подвергаются искажениям из-за солнечной активности или электромагнитного излучения в определённых местах планеты. В конечном итоге любой внешний фактор, который может вмешаться в работу технологий, попросту сведёт на нет точность имеющихся технологий навигации или определения места расположения конкретного объекта, будь то корабль или береговая линия. Ещё одним условием, который может повлиять на современный GPS — это проблема с питанием электроэнергией непосредственно на борту судна, например, в шторм. Электричество может выключиться во время аварийных инцидентов, устройства могут быть повреждены механически, и каждое из этих обстоятельств сделает корабль фактически слепым, а значит — подверженным возможным авариям или даже крушению. И вот тут как раз становится очевидной польза маяков, которые всё ещё работают и выигрывают у современной техники именно из-за своей традиционности и даже примитивности. Во-первых, они по-прежнему являются мощным визуальным ориенти-

ром, способным помочь команде понять, куда идти. Во-вторых, на них не действует большинство внешних факторов, которые могут вывести из строя технику — то есть, они банально долговечнее. И в-третьих, не стоит игнорировать человеческий фактор: по информации редакции novate.ru, моряки испытывают ощущение комфорта и снижение возможного психологического давления, если могут видеть не только девайсы на борту, но и видимые ориентиры по пути следования. И вряд ли что-то справиться лучше с помощью в эмоциональном равновесии, чем крепкий знакомый маяк, десятилетиями и даже веками непрерывно освещающий путь.

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

13

Культурный центр “Наш Техас” представляет Концертные серии Лилии Хакимовой и К. Роберта Банча

ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß Î ËÅÒÅ

ДИАЛОГИ: ВЕЧЕР ФРАНЦУЗСКОЙ И РУССКОЙ МУЗЫКИ

26 октября, воскресенье, 3 часа дня

Инна Моисеева,

пианистка, лауреат конкурсов, выст�пающая в различных странах Европы и США

Александр Потёмкин, кларнетист и давний участник Хьюстонского симфонического оркестра

25 октября, суббота, 7 вечера Cultural Center – Our Texas | 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Билеты на сайте ourtx.org Лето ушло, но воспоминания о нем можно сохранить на холсте Давайте вместе окунемся в атмосферу тепла, солнца и ярких красок ушедшего лета!

Этот концерт объединяет выразительные музыкальные традиции Франции и России через произведения таких выдающихся композиторов, как Глинка, Чайковский, Дебюсси, Пьерне и Каюзак. От ностальгического очарования «Времен года» Чайковского до мерцающего импрессионизма «Образов» Дебюсси – программа обещает вечер красоты и плавного диалога между кларнетом и фортепиано.

www.ourtx.org • 713-395-3301 • infocorpourtexas@gmail.com

в 12:00 утра

при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Урок ведет опытный преподаватель Оксана Пасеко. Большое внимание будет уделено основам живописи, художественной композиции, пониманию жанров, технике рисунка, развитию творческих навыков к самовыражению детей.

731-395-3301

infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Дети смогут с помощью цвета выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути. Продолжительность урока 1 час.

14

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 3

природные ресурсы и расширяя возможности для отдыха на природе. Губернатор Эбботт подписал закон HB4230 после двухпартийной поддержки. Законопроект обязывает государственные учреждения и некоммерческие организации завершить создание сети троп к 1 января 2036 года. Эта разветвлённая сеть природных троп, известных географических объектов и исторических памятников вдохновит техасцев и миллионы ежегодно приезжающих гостей исследовать уникальную красоту и историю нашего штата, способствуя росту нашей устойчивой экономики. Проект соединит Barton, San Marcos, Comal и San Antonio Springs с существующими и новыми участками троп. Некоммерческая организация Great Springs Project, занимающаяся сохранением природы Hill Country, будет координировать свою деятельность с государственными и местными партнёрами. Законодательство прямо запрещает использование права принудительного отчуждения собственности для приобретения маршрутов тропы. Проблемы с правами собственности ранее уже ставили под угрозу реализацию подобных проектов. Главное земельное управление Техаса будет координировать работу с Министерством транспорта и Департаментом парков и дикой природы по вопросам реализации законопроекта. Местные органы власти и торговые палаты региона поддержали законопроект. Эта тропа станет первым крупным инфраструктурным проектом в Техасе, приуроченным к двухсотлетию. Планирование начинается немедленно, чтобы успеть к 2036 году.

РАЗВИТИЕ ЮЖНОГО ТЕХАСА

Губернатор Грег Эбботт на церемонии в аэропорту Mid-­Valley Airport на прошлой неделе объявил об инвестициях в размере более $26 миллионов в проекты по развитию аэропорта и водной инфраструктуры Южного Техаса для стимулирования местной экономики долины Рио-­Гранде. В своем выступлении губернатор Эбботт подчеркнул, что долина Рио-­Гранде — ​ один из самых быстрорастущих регионов Техаса. Губернатор отметил, что она имеет решающее значение для экономического развития Техаса, подчеркнув, что миллионы людей, живущих и работающих там, являются ключом к экономическому успеху штата. Кроме того, губернатор представил

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025 указы о выделении средств из законопроекта Палаты представителей № 500 на восемь проектов по восстановлению аэропортов и улучшению систем водоснабжения и водоотведения. Мэр Адриан Гонсалес также вручил губернатору Эбботту ключ от города Weslaco в знак признания его неизменной приверженности бизнесу и жителям Южного Техаса.

НЕОЖИДАННОЕ ПРИЗЕМЛЕНИЕ НА ФЕРМЕ

Хейден связался с Гаррисоном и отправил метку на карте, чтобы помочь команде по эвакуации найти точное место. Воздушный шар был запущен накануне из Fort Sumner, штат Нью-­Мексико. Гаррисон сообщил Уолтеру, что он завис над Clovis и Portales, а затем ночью изменил курс и дрейфовал в сторону Западного Техаса. Приземлившейся на ферме груз был примерно размером с внедорожник.

Tel. (713) 395-3301 Рождение является частью более широкой инициативы Moody Gardens и других аккредитованных зоопарков, работающих в рамках Плана сохранения видов Ассоциации зоопарков и аквариумов. Эта программа координирует разведение и усилия по сохранению, чтобы помочь защитить исчезающие виды как в неволе, так и в дикой природе.

ЧТО ПРОСИХОДИТ В МЕКСИКАНСКОМ ЗАЛИВЕ С МОРСКИМ ОКУНЕМ? По данным NOLA.com, в 2024 году рыболовы-­любители в Луизиане выловили около 791000 морских окуней, также известных как красные горбыли, примерно такой же улов был в Техасе. Однако многие жители опасаются, что промышленная индустрия менхадена (которая занимается ловлей мелкой серебристой рыбы, называемой менхаден или «поги», из которой производят пищевые добавки с омега‑3 и многие другие продукты) наносит еще больший вред окуню из-за прилова — ​термина, используемого для описания случайного вылова нежелательных видов при ловле рыбы с определенной целью.

Тихое утро на ферме в Западном Техасе неожиданно изменилось, когда Энн Уолтер и её семья подняли глаза и увидели нечто, похожее на огромный парашют, бесшумно плывущий по небу. Уолтер собирала сына утром, когда её муж, Хейден, позвал с улицы: «Быстрее, иди сюда!» — ​закричал он. Над их домом в округе Хейл (Hale), недалеко от Edmonson, парил объект, похожий на воздушный шар, но его невозможно было точно опознать. Они сделали несколько фотографий и видео, а потом продолжили утренние дела. Спустя несколько минут объект исчез. Хейден предположил, что он приземлился где-то поблизости.

Когда Уолтер позвонила в офис шерифа, сотрудники рассказали, что команда НАСА уже находится в этом районе, разыскивая пропавшее экспериментальное оборудование. Вскоре после этого ей позвонил Гаррисон, представитель Центра научных аэростатов Колумбии (CSBF), который запускает, отслеживает и возвращает высотные аэростаты для НАСА и исследовательских институтов. После того звонка отец Хейдена, Брайан, заметил оборудование: огромный груз лежал в открытом поле у соседней сельской дороги (FM road). Владельцы участка уже были на месте.

В ТЕХАСЕ РОДИЛСЯ КРОШЕЧНЫЙ ПРИМАТ В садах Moody Gardens в Галвестоне отмечают редкое рождение одного из самых исчезающих приматов в мире. 18 августа 2025 года в Пирамиде тропического леса родился детёныш карликового медленного лори весом всего 23 грамма — ​размером с батарейку типа АА. Детёныш, рождённый у матери Чеддер и отца Роуча, знаменует собой важную веху в истории вида и значительный успех в продолжающихся усилиях Moody Gardens по сохранению популяции. Карликовые толстые лори, обитающие в тропических лесах Камбоджи, Китая, Лаоса и Вьетнама, — ​небольшие ночные приматы, известные круглой головой, большими глазами и густой, пушистой шерстью. В дикой природе они проводят дни, сворачиваясь в клубок высоко на верхушках деревьев, и становятся активными ночью в поисках насекомых, фруктов и древесной смолы. В дикой природе этот вид сталкивается с серьёзными угрозами, особенно во Вьетнаме, где военные действия и продолжающееся разрушение среды обитания привели к сокращению популяции. Их скрытный образ жизни и исчезающие места обитания делают встречи с ними всё более редкими — ​даже для исследователей.

Одна из самых уникальных особенностей лори — ​это особый «зубной гребень», используемый как для ухода за собой, так и для соскабливания древесной смолы, а также дополнительный язык с затвердевшими кончиками, который помогает очищать сам гребень.

В июне компания LGL Ecological Research представила исследование, в котором подробно описывалось, сколько морского окуня и других видов погибло в 2024 году после непреднамеренного вылова при ловле рыбы менхаден. Согласно исследованию, тысячи морских окуней становятся жертвами прилова. Из 44593 особей красного горбыля, выпущенных в прилов, 22805, или чуть более 50%, были выпущены живыми. Таким образом, 21788 мёртвых выпущенных особей красного горбыля плюс ещё 8354 мёртвых особей, удержанных в прилове, дают общее количество погибших особей в 30142. Другими словами, 67,6% красного горбыля погибает. Двигаясь вперед, Партнерство по охране природы имени Теодора Рузвельта, некоммерческая организация, деятельность которой направлена на ​​ обеспечение открытых возможностей для рыболовства для всех, отметило, что, хотя исследование проделало выдающуюся работу по детальному описанию фактов о деятельности этой отрасли в заливе, необходимо сделать больше. Морской окунь и другие виды спортивной рыбы — ​это не просто рыба, а краеугольный камень экономики прибрежных штатов, связанной с любительским рыболовством. Они привлекают рыболовов, оплачивают услуги гидов и поддерживают местный бизнес. Когда морской окунь попадает в прилов, особенно в период размножения, штат теряет дважды: и в плане самой рыбы, и в плане упущенных экономических возможностей. Н.Т.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

www.ourtx.com

15

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM тел:

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

AUTO · HOME · LIFE · COMMERCIAL Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

Елена Маляр

Альфия Муртазина

speker@mixmatchinsurance.com

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

ext.1

ext.4

ext.5

Светлана Пекер Principal/Owner

Insurance Broker

Insurance broker

Арон Шубин

Карина Давыдова

ashubin@mixmatchinsurance.com

kdavydov@mixmatchinsurance.com

ext.3

ext.2

Insurance broker

Окончание. Начало на стр. 10 летом, подобно локомотиву, тянущему товарный вагон.

Aerolane представляет себе будущее, в котором планеры будут использоваться для перевозки грузов, что позволит экономить энергию и повысить эффективность грузовых авиаперевозок. Полет 1 октября стал знаковым событием для компании, в которой приняли участие бывшие руководители Prime Air и BNSF.

Insurance broker

рез него было перевезено и отправлено 628,7 млн. фунтов грузов. Следующий шаг для Aerolane — ​получение сертификации для использования своей технологии в коммерческих масштабах. В настоящее время стартап проходит процедуру утверждения проекта в Федеральном управлении гражданской авиации (FAA) по переоборудованию существующих самолетов в планеры, способные буксировать грузы. Уотсон сообщает, что Aerolane уже заключила контракт на $300 миллионов с заказчиком на свою технологию буксировки, известную как AC0. Хотя название компании не разглашается, Уотсон утверждает, что это крупный региональный перевозчик.

трассу, названную в честь манёвров пилотов Первой мировой вой­ны). По данным Six Flags, Tormenta Rampaging Run побьёт шесть предыдущих мировых рекордов, став самой высокой, быстрой и длинной горкой для дайвинга в мире. Сама трасса протянется более чем на 1250 метров, сочетая высоту «гига-горок» с классическими паузами и падениями, которые чаще встречаются в конструкциях для дайв-горок.

Six Flags объявил, что аттракцион будет оформлен и создан по мотивам знаменитого испанского традиционного праздника «Бег быков». С момента открытия в 1961 году парк развлечений в Арлингтоне часто считался флагманом сети Six Flags, раздвигая границы возможного благодаря первым в своем роде аттракционам, таким как готовящийся к выходу Tormenta Rampaging Run. Строитель-

На языке американских горок: «гига-горки» — ​это любые аттракционы, поднимающиеся на высоту более 90 метров, в то время как дайв-горки ассоциируются с кратковременным зависанием райдеров перед тем, как отправить их в падение с углом наклона почти 90 градусов.

ство рекордных американских горок уже идет вовсю, и Six Flags периодически публикует новости на своем официальном сайте. Завершение строительства и открытие парка запланировано на следующий год.

САМЫЙ ВЫСОКИЙ, САМЫЙ БЫСТРЫЙ И САМЫЙ ДЛИННЫЙ ДАЙВИНГ-ПАРК НА ПЛАНЕТЕ По словам соучредителя и коммерческого директора стартапа Прескотта Уотсона, аэродром Perot Field представляет собой гораздо более загруженное и сложное воздушное пространство, чем Reese Airpark, выведенная из эксплуатации авиабаза в Лаббоке, где компания Aerolane ранее тестировала свою технологию. Аэродром Perot Field является крупным хабом для Amazon Prime Air и FedEx. Он также служит базой для интермодального комплекса BNSF Railway Alliance. По данным Техасского контролера, только в прошлом году че-

Six Flags Over Texas поднимает планку для любителей острых ощущений, анонсируя открытие рекордных американских горок Tormenta Rampaging Run в 2026 году. Этот аттракцион, заявленный как первый в мире аттракцион с «гигадайвингом», будет иметь пик высотой 91 м, предлагая посетителям уникальный 95-градусный спуск с высоты 85 м, развивая скорость до 137 км/ч. По пути пассажиры пролетят через 59-метровую вертикальную петлю, самую высокую в мире, и пройдут через 65-метровую «инверсию Иммельмана» (винтовую

Подготовил Василий Невский

16

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

Tel. (713) 395-3301

КАК Я СЛУЖИЛ В АРМИИ ОБОРОНЫ ИЗРАИЛЯ В ЦАХАЛЕ я прослужил 12 дней. В шесть раз меньше, чем до этого в Советской Армии (которую мы в Кишиневе называли с иронией по-молдавски, Армата Советикэ). А позже я получил грант от американского Army Research Office, так что я на сегодняшний момент успел посотрудничать с тремя армиями трех стран.

В

Израиле я попал в армию из-за Антона Носика, впоследствии небезызвестного. Дело в том, что Антон Носик, по образованию врач-уролог, в начале 90-х перебрался в Израиль, где устроился на работу в русскоязычную газету «Время», в которой он вел колонку «Уроки языка программирования C++». Каждый день на последней странице газеты била колонка Носика, скажем, про оператор go to. Или while. Антон Носик был очень быстрым человеком, и в отличие от почти миллиона приехавших репатриантов, он выучился читать на иврите. Многие же пока освоили лишь разговорную речь (кама зе оле? Сколько стоит?), а Носик стал читать израильские газеты «Едиот Ахронот» и «Маарив». Поэтому Носик, в отличие от остальных русскоговорящих, знал новости. И он их начал пересказывать в новой газетной колонке, и скоро стал журналистом номер один. Он же писал о фактах. А писанина других журналистов в русских газетах порой имела мало отношения к реальности. Словом, Носик скоро стал звездой, пересказывая «Едиот Ахронот» как бы от себя. Антон Носик вскоре написал для «Времени» статью о том, что израильские власти дискриминируют русскоязычное население. Впрочем, в русскоязычной прессе все статьи на протяжении десятилетий были всегда именно об этом, но Антон Носик придал старой теме новое измерение. Он писал, что приехавших из СССР израильтяне дискриминируют тем, что не призывают их в армию. «Ведь ни для кого не секрет, — ​писал Антон Носик, — ​что репутация защитни-

ка родины, чувство локтя после службы в армии, очень помогают найти работу». «А хитрые израильские власти, — ​писал Антон Носик, — ​не берут русских в армию, обрекая их впоследствии на безработицу». Оказалось, что регулярные обзоры русской прессы направляют в какую-то комиссию кнессета, и последняя, прочитав статью Носика (чего никто не ожидал) дала рекомендацию армии немедленно призвать всех «русских», и пропустить их через так называемый тиронут, 4-месячный курс молодого бойца. В армии подсчитали что призыв, скажем, 300000 человек на 4 месяца стоит сумасшедших денег, и потому она (армия) хитренько спустила это дело на тормозах, призвав всех на всего лишь 14 дней. Из которых я прослужил 12 дней, так как автобус из военкомата в Тель-­Авиве в военный лагерь в пустыне Негев сломался по дороге на 2 дня. Короче! Мне принесли повестку, я расписался, перевел ее за два часа со словарем. Мне надлежало прибыть завтра в 5 утра в военкомат в Гиватаиме. Соседи-­израильтяне сказали, что на дни призыва правительство спустило приказ, чтобы автобусы ходили с 4 утра, так что я успею. В повестке писалось, что я должен взять с собой зубную щетку, зубную пасту, запасные носки и трусы с майкой. А остальное дадут на месте.

Примерно в 11 вечера за нами наконец пришли автобусы и нас повезли в Негев. В Негеве наш автобус сломался, поэтому мы там, на месте, и заночевали. К следующему полудню приехала ремонтная команда и нам привезли завтрак. Очень вкусно. Я нигде в Израиле так вкусно еще не ел. К 6 вечера стало ясно, что автобус быстро не починить, и за нами выслали другой автобус, который пришел еще часа через три. Короче, около двух часов ночи нас привезли в лагерь. Тут выяснилось, что лагеря никакого нет, а это просто пустой холм. Нас было около 3 тысяч человек. Один американец, один аргентинец, один эфиоп, а остальные русские. Нам выдали палатки и велели их устанавливать. Но было уже темно, и палатки оказались слишком Я набрал телефон своего знакомого сложными. В этот момент к нам подъехали реСени, который оттрубил в израильской бята с гражданки. Друзья кого-то из армии три года.

— Значит так! — ​сказал мне Сеня. — ​ призванных. Вообще-то расположение Бери ручку и записывай. С собой взять: лагеря было военной тайной, но в Изподушку с наволочкой, одеяло, консервы, раиле тайн нет. Ребята привезли еще фонарик, ножик, маленький радиопри- 10 ящиков Кеглевича. Так как ужина не емник, солнечные очки, спички. Сеня было, и так как все уже очень устали, то продолжал диктовать, и через пять минут у нас наступило состояние полного тоего список уже насчитывал около сотни тального опьянения. Мы повалились на песок и речь об установке палаток уже наименований.

— Сеня, — ​прервал я его. — ​Но это же не шла. Я убедился, что в состоянии опьянемне с чемоданом надо идти в военкомат.

— Да хоть с двумя, — ​ответил Сеня. — ​ ния удобнее лежать на спине. Звездное средиземноморское небо и невероятТы увидишь, все пригодится. Короче, в 5 утра я уже сходил со своим ных размеров месяц. Стояла дикая ноччемоданом с автобуса в Гиватаиме. Не- ная жара. Кто-то запел песню. Через смотря на ранний час, нас там уже было минуту песня была подхвачена тремя много народу. Со всех сторон люди со тысячами наших глоток. Мы лежали славянской еврейской внешностью схо- под звездным небом и душевно пели дились к военкомату. Одни, как и я были «там в степи глухой замерзал ямщик». с большими чемоданами. Другие шли Наши 18-летние сержанты и сержантс пластиковыми пакетами из супермарке- ки не могли понять нашего поведения. та. Пакеты были полупрозрачными, и там Они до этого ни разу не видели челобыли видны их трусы, майки и зубные века в состоянии алкогольного опьянещетки. Обе категории призывников по- ния. Поэтому они на нас посмотрели, сматривали друг на друга с иронией. Вот и ушли спать в свою палатку. лопухи! Кстати, я увидел, что большинДальше. А поутру они проснулись. ство русских носит т. н. боксерс. Семей- Трубы горят! Пить хочется ужасно! Пили ные трусы. прямо из умывальников. Их нам уже серВ военкомате нас заперли во внутрен- жанты установили. И биотуалеты. нем дворике, и предупредили не лазить Нам выдали по три автомата. Винтовка через забор, так как мы отправляемся Галил оказалась точной копией автомата через полчаса. Но через два часа наше ев- Калашникова. Знакомая пояхрень. Узи рейское терпение кончилось, и несколь- оказался раза в три тяжелее, хотя он и мако человек все же перелезли через забор, ленький. И он еще очень неудобный. Маподнеся к нему три столика из какой-то газин слишком длинный. Узи хуже всего! комнаты в военкомате. Очень скоро они Куда лучше винтовка М‑16. Легкая, удобвернулись с ящиком водки Кеглевич. Я уз- ная. Одно удовольствие. нал, что это 30-градусная водка, поэтому Патронов нам не дали, но они там везде на земле уже валялись. В Советской мы, русские, называем ее учебной. Мы немного поучились, потом еще Армии патроны давали на стрельбищах немного поучились, и время пошло бы- только. По два патрона под роспись. стрее. Через час привезли ланч. Ланч А тут — ​бери, не хочу. Все набрали себе был очень свежим и очень вкусным. Там кучу патронов. Я тоже взял. Все пошли было 10 салатов, еще горячие питы, мясо на окраину лагеря, пострелять. Упражи много сладких суфганиёт, посыпанных нение — ​возле основания холма ты класахарной пудрой. Парни быстро сгоняли дешь пустую баночку из-под кока-колы. через забор за еще одним ящиком Кегле- За сколько выстрелов ты ее загонишь на вича. К этому времени мы уже все очень самый верх холма? Я научился за 10 высдружились. У нас появилось боевое чув- стрелов загонять. ство локтя. Потом нам принесли ужин, Окончание на стр. 18 и мы еще раз сгоняли через забор.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

Спите правильно Самое главное оружие в борьбе с сонливостью — это, конечно же, правильный отдых. Крайне важно спать правильно. Для начала обустройте себе качественное место для полноценного сна: матрас и подушка должны быть удобными и правильно подобранными. Выбирайте ортопедические модели, снимающие лишнюю нагрузку с позвоночника: правильный матрас, как и подушка, подбираются индивидуально и стоят немалых денег, но это, пожалуй, лучшая инвестиция в здоровье вашей спины. Если вы затрудняетесь с выбором и не хотите жалеть о потраченных финансах, помочь с выбором может врач невролог, а еще лучше — специалист по позвоночнику, вертебролог. После консультации он с точностью определит, какой жесткости и какого типа матрас и подушка подойдут именно вам.

6 СПОСОБОВ СПРАВИТЬСЯ С ОСЕННЕЙ СОНЛИВОСТЬЮ Если ваша осень больше похожа на день сурка, пришла самая пора вступить в открытое противостояние с вечной сонливостью. Шесть эффективных правил из нашего материала помогут оставаться бодрым даже в самые пасмурные и дождливые дни.

О

сенняя сонливость — привычное дело для большинства жителей России. С сокращением светового дня подавляющее боль-

шинство из нас буквальном смысле живет в темноте: едешь на работу — еще темно, выходишь домой — уже темно. Днем солнечных лучей практически не увидишь — тучи делают свое дело. Неудивительно, что при таком режиме смещаются естественные биоритмы, и вам постоянно хочется спать. Однако помочь организму бороться с таким сезонным сбоем не только можно, но и нужно. Как это сделать быстро и эффективно — разобрались вместе с неврологом, мануальным терапевтом Сергеем Длином.

Отрегулируйте условия сна Чтобы сон был здоровым и глубоким, старайтесь поддерживать в комнате комфортную температуру и хорошую циркуляцию воздуха. Даже если вы большой поклонник тепла, старайтесь поддерживать отметку термометра в спальне на уровне от шестнадцати до девятнадцати градусов по Цельсию. Тут отлично поможет пижама или другое белье для сна. Хотя бы за 30-40 минут до сна ограничьте пользование цифровыми устройствами (телефон, компьютер, планшет, телевизор). В это время глазам и нервной системе нужно «затормозиться» и приготовиться ко сну. Мелатонин — гормон, отвечающий за сон — очень чувствителен к свету. Чем темнее пространство, в котором вы спите, тем выше уровень мелатонина и лучше сон. Это поможет правильно проснуться и подготовить себя к новому дню.

Сделайте прогулку перед сном привычкой Вечером совершайте прогулки на свежем воздухе и проводите на улице не менее получаса. Простая ходьба в размеренном темпе без какого-либо конкретного маршрута поможет очистить голову и «переварить» информацию, полученную за день. Такой моцион повысит уровень кислорода в крови. Гипоксия (кислородное голодание) крайне отрицательно сказывается на качестве сна.

Не пускайте стресс на самотек — избавьтесь от него При сильном стрессе не пытайтесь загнать себя в кровать насильно. Вместо того, чтобы пару часов ворочаться с боку

www.ourtx.com

17

на бок, лучше сделайте дыхательную гимнастику и постарайтесь успокоиться. Возбужденный перегруженный мозг не сможет полноценно отдохнуть, пока не спадет напряжение. Из физических нагрузок в вечернее время оптимальным будет плавание, но не позднее, чем за полтора часа до сна

Утренний контрастный душ Утро отлично начинать с контрастного душа, но он требует предварительной подготовки. Чтобы выйти на оптимальный уровень перепадов воды, вам может понадобиться около месяца: сначала разрыв между холодным и горячим обливаниями не должен превышать нескольких градусов. Начинайте с температуры в 1820 градусов для холодного этапа, постепенно понижая ее до 15 градусов, и с температуры в 36-40 градусов для горячего этапа, постепенно понижая ее до 30 градусов. Помимо антистрессового эффекта, контрастный душ укрепляет сосуды и служит мощной тренировкой для сердца.

Продумайте рацион питания Питание играет кране важную роль в борьбе с осенней сонливостью. Многие из нас в ежедневных попытках взбодриться начинают злоупотреблять кофе, чего делать не стоит — одной чашки этого бодрящего напитка в день более чем достаточно для того, чтобы чувствовать себя комфортно и не перегружать почки. Ищете бодрости? Переходите на зеленый чай. Во-первых, в нем гораздо больше антиоксидантов, а во-вторых, он действительно полезнее и «разгоняет» организм быстрее американо или других кофейных напитков. Чтобы победить сонливость, избегайте чрезмерного потребления быстрых углеводов. Цельнозерновая овсянка с яблоком и миндалем станет отличной альтернативой бутербродам, блинам и оладьям на завтрак или ланч. Если захочется чего-то посущественнее фруктов и каш, попробуйте омлет со шпинатом или брокколи. Зеленый салат и листовые овощи почти не содержат калорий, но при этом в их составе много полезных витаминов и микроэлементов, которые так необходимы организму в осенний сезон. Ешьте больше фруктов и овощей, богатых витамином С. Отличным дополнительным источником витамина С станет чай с лимоном, отвар шиповника или компот из черной смородины. Также не стоит пренебрегать витаминами группы В, А, Е и D, и аминокислотой Омега-3. Хотя бы раз в неделю ешьте запеченную рыбу и увеличьте потребление красного мяса, например, телятины.

18

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

убить как можно большее количество израильтян. Поэтому прячьтесь и миниТут прибежала какая-то девочка с пал- мизируйте потери. кой. Она оказалась нашей сержанткой.

— К­ому-нибудь нужен врач? — ​спроОна кричала ругательство кибенимат, сил лейтенант. — ​Если да, то вот Миша, и очень больно била всех по попе палкой. он принимает в медпалатке. Миша окаПодбежали еще сержанты с палками, они зался белобрысым веснушчатым парнем погнали нас строиться. Нам объяснили, с истинно костромской внешностью. На прием к Мише никто не пошел. что стрелять в Израиле можно только по Все же знают, что в армии бесполезно. команде командира.

— Здесь вам не Русия, — ​объяснили Но среди нас были бухарские евреи, сержанты. — ​Здесь нельзя стрелять, когда и они решили попытать счастья. Через 5 минут они уже выходили из палатки хочется. Потом мы побежали марш-бросок 4 со счастливыми лицами. Секунд 5 мы километра на стрельбище. Это очень тя- обдумывали эти их счастливые лица, жело. Под палящим солнцем! В 40-градус- а потом тоже рванули в очередь в медную жару! С тремя автоматами! Кибени- палатку. Я до сих пор горжусь тем, камат! кой я быстрый и умный. Я был пятым После стрельбищ нас опять очень в этой очереди. вкусно накормили. После чего нас вы— На что жалуетесь? — ​спросил меня строили на плацу. Миша.

— Из разведки Шин Бет поступи— Автоматы тяжелые, — ​сказал я. ла информация, — ​ сообщил нам лей— Я могу дать вам справку, что вам тенант, — ​что на наш лагерь готовится нельзя поднимать больше 5 килограматака террористов. Мы точно знаем имя мов, — ​ответил Миша.

— На занятиях нас заставляют сидеть террориста из Наблуса. Если его заранее не обезвредят, он нападет на наш лагерь на песке, — ​сказал я, — ​а у меня от такой позы спина болит. с автоматом и гранатами.

— А могу дать вам справку, чтобы вы — Что вы будете делать, если увидите сидели только на стуле, — с​ казал Миша. террориста? — ​спросил лейтенант. Через полчаса у нас уже было по три-че— Убью врага! — ​храбро выкрикнул Фима Гольдфарб. Фима был физиком из тыре справки, и тут прибежал лейтенант, университета Бен Гуриона. Фима был ни- сказал Мише «кибенимат», и Миша презеньким, сутулым, и с очками минус 8. кратил выдавать справки.

— Неправильный ответ, — ​сказал лейУже выданные справки резко осложнитенант. — ​Если на лагерь нападет терро- ли работу сержантов. рист, вы должны спрятаться.

— Пантелеймонов! — ​кричал сер— Как спрятаться? — ​ не понял жант. — ​Возьми рацию в марш-бросок.

— Не могу, — ​ отвечал ПантелейФима. — ​Где?

— Лучше всего под кроватью, — ​объ- монов. — ​Вот справка! Только 5 килояснил лейтенант. — ​Цель террориста — ​ граммов! Окончание. Начало на стр. 16

Tel. (713) 395-3301

— Кибенимат! — ​орал сержант. — ​ На следующий день нас всех выстроСидоров! Возьми рацию! или в очередь перед какой-то большой — Вот справка, — ​отвечал Сидоров. палаткой, в которую начали запускать На занятиях по сборке-­разборке авто- человек по 30. А потом их выпускали чематов все сидели на песке, а мне выдали не рез выход с противоположной стороны, только стол, но и стул. И я сидел там как и запускали новые 30. Очередь дошла привилегированный. Вначале сержанты и до моей тридцатки. Нас запустили в паменя за это ненавидели, но я им сказал, что латку, в которой мы увидели 20-летнюю преподаю в Тель-­Авивском университе- сержантку, которая с трудом сдерживала те. А так как они там собирались учиться свой смех. Через примерно минуту серпосле армии, то они сменили гнев на ми- жантка бросила на пол гранату и закрилость. И даже перестали бить меня палкой. чала: «граната». Все, как учили, упали Вообще-то палками они подгоняли на землю и закрыли голову руками. Поза нас только утром, когда мы шли на по- звезды. Сержантке, как было видно, это строение. Некоторые же, еще сонные, зрелище очень нравилось, и она ржала еле плелись. в полный голос. Отсмеявшись, она выпуОчень интересно, наш эфиопский со- стила всех через левый вход и крикнула во брат по оружию, Аяимика, выглядел до- вход правый: «следующие!» вольно щуплым на общем русском фоне. Кровать Аяимики была рядом с моей. Но был он необычайно выносливым. На Он оказался очень добрым парнем пробежках он всегда бежал впереди, хотя и очень надежным. Знаете, если вам допомимо трех автоматов ему давали еще ведется служить в армии, то надо только две рации. И на построение он всегда с эфиопами. Я бы с Аяимикой в разведку пошел. прибегал первым. Аргентинец оказался очень хитрень— Аяимика, — ​ сказал ему Володя, врач-нарколог из Питера. — ​Скажи, ты ким. Нае…ать там было практически невозможно, но он все время пытался. Прибен адам? Ты человек?

— Я — ​человек! — ​подтвердил Аяии- чем, нае…ать всех. мика. Американца было очень жалко. Он не — А почему у тебя нет геевы? Где твоя мог перенести всеобщего бардака и очень геева? — ​спросил Володя. (Геева — ​гор- возмущался. Кричал кибенимат, и все тадость.) кое. Все относились к нему с симпатией, — А что такое геева? — ​спросил Ая- успокаивали его. Но так как он не пил Кеимика. Он полез в эфиопско-­ивристкий глевича, то успокоить его было практически невозможно. словарь и выучил новое слово. Словом, с тех пор я покровительственНа следующее утро Аяимика неспешно шел на построение последним. но смотрю на людей, которые не служили — Аяимика! — ​заорала сержанта. — ​ в армии обороны Израиля. Жизни не знают! Пороху не нюхали! Ты чего плетешься последним?

— Потому что я — ​бен адам, — ​отвеВадим Ольшевский тил Аяимика. — ​У меня есть геева!

ПОЧЕМУ ЯПОНЦЫ ИСПОЛЬЗУЮТ ТЫСЯЧИ ИЕРОГЛИФОВ, И КАКАЯ МЕТОДИКА ПОМОГАЕТ ДЕТЯМ ИХ ЗАЗУБРИТЬ Весь мир уже давно идёт по пути упрощения, чтобы сделать свою жизнь легче. И это касается даже языка, которым мы общаемся, однако не все попали под этот тренд. Например, японцы по-прежнему используют свою традиционную письменность, которая насчитывает несколько десятков тысяч иероглифов. И всех их нужно заучить и знать их смысл — особенно трудной эта задача представляется детям, которые учат эту огромную азбуку. Впрочем, у них есть свои лайфхаки, как облегчить этот процесс.

И

стория письменности в Японии не совсем тривиальная — она довольно долго попросту не существовала. Дело в том, что на протяжении многих столетий древние японцы пользовались только устной речью, однако в конечном итоге письмо к ним всё-таки проникло извне. Первые рукописные материалы в Японии появились благодаря буддийским монахам и учёным из Китая — собственно, китайские иероглифы и были первой письменностью, которую освоили в Стране восходящего Солнца. Впрочем, довольно быстро японцы стали не просто копировать китайские иероглифы, а адаптировали их под собственную культуру. В частности, это стало причиной появления сразу двух азбук,

известных как хираган и катакан, позволявшие с помощью начертания слогов записывать речь. При этом китайский первоисточник продолжал существовать, наряду с двумя алфавитами, и даже сегодня этот странный синтез действует в стране. Именно из-за такого объединения нескольких письменностей японская система иероглифов выросла до немыслимых объёмов — по информации редакции novate.ru, разные источники дают оценку в 60 и даже 80 тысяч символов. Впрочем, всеми никто, конечно, не пользуется, ведь в обычной жизни применяется кодифицированный дзёё кандзи — алфавит из 2136 иероглифов. Считается, что этого

объёма достаточно, чтобы свободно владеть японским языком. Но даже такое количество знаков всё равно просто огромно, и все эти две с лишним тысячи символов должны учить маленькие дети, чтобы спокойно чувствовать себя в собственной стране. Именно поэтому японцы разработали учебную программу так, чтобы ученики могли комфортно овладеть всем этим массивом. Так, попав в школу в шестилетнем возрасте, малыши разучивают первые 80 иероглифов — не только значение, но и их начертание посредством специальных прописей. Дальше число изучаемых символов увеличивается до пары сотен, а на момент

перехода в среднюю школу ученик освоит уже тысячу. А вот полный набор в 2136 иероглифов будет выучен только в старшей школе — по сути, японцы учат алфавит на протяжении всего периода получения среднего образования. Но процесс можно продлить и дальше: если человек хочет заниматься работой с литературными или историческими текстами, либо стать профессором, то изучает расширенную азбуку, в которой уже 6 000 знаков. Для освоения всего этого массива используется несколько простых, но действенных практик. Первая — это многократное повторение начертания: смысл тот же, что и у наших прописей, но в гораздо большем объёме, чтобы написание знака стало мышечной памятью. Другим известным методом является составление ассоциативных тезисов или историй: так как один иероглиф обычно означает несколько слов, их объединяют в общий текст или песенку, что также способствует запоминанию.

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

КАК ЗАСОЛИТЬ ГОРБУШУ ВКУСНО И БЫСТРО: ПРОСТЫЕ СПОСОБЫ И РЕЦЕПТЫ

19

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ WILLIAM DAVIS REALTY R

E

A

L

T

O

R

8856 Coleman Blvd

• Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 в Далласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com • Аренда домов и коммерческих помещений.

• Помощь при покупке и строительстве нового дома.

• Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости.

• Помощь с кредитованием.

РЫБА ПОЛЕЗНА ДЛЯ СЕРДЦА И СОСУДОВ

(972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com

WILLIAM DAVIS REALTY

Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность.

Town Electric

Лицензированный электрик в Хьюстоне

Модернизация электропанели Диагностика электросистемы Замена входящих линий Установка лампочек, рoзеток, чердачных и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей

Горбуша — самая распространённая и доступная по цене из всех лососевых рыб. Но, несмотря на относительную «простоту», её мясо ценится за высокое содержание белка, аминокислот, витаминов A, D и группы B, а также за омега-3 жирные кислоты, которые укрепляют сердце и сосуды.

О

на применяется на кухне в разных видах — её жарят, варят, тушат. Однако можно подавать на стол и солёной. Раньше рыбу солили, чтобы сохранить её питательность и иметь возможность употреблять продукт в течение долгого времени без холодильников и морозильных камер. Cегодня посол — просто способ немного изменить вкус горбуши и сделать его более интересным.

Выбор ингредиентов Для качественного посола нужна хорошая рыба. Свежая горбуша должна иметь плотное, упругое мясо и серебристую кожу с характерным блеском. Запах — лёгкий, морской, без признаков затхлости. У свежей рыбы глаза прозрачные, жабры — ярко-красные или бордовые. Если она замороженная, убедитесь, что на поверхности нет толстого слоя льда или жёлтых пятен — это признаки повторной заморозки. Лучше всего выбирать целую тушку: так проще оценить свежесть. Касательно специй — обычно используют только соль и сахар. Соль выполняет роль консерванта, вытягивая лишнюю влагу и защищая мясо от микробов, а сахар смягчает вкус и делает его гармоничнее. Возможны и другие варианты. Например, для аромата часто добавляют молотый чёрный перец, кориандр, лавровый лист или душистый перец. Лимон или апельсиновая цедра придают цитрусовую свежесть, а укроп или петрушка — лёгкий травяной акцент.

Подготовка рыбы Очистка и потрошение горбуши Аккуратно очистите рыбу от чешуи. Сделайте надрез по брюшку и удалите внутренности. Обязательно извлеките жабры: они могут испортить вкус, придав ему горечь.

Обратите внимание на тёмную плёнку на внутренней поверхности брюшка — её тоже нужно убрать. Промывка и обсушивание Промойте тушку под проточной холодной водой. Тщательно удалить остатки крови и внутренностей. Затем обсушите рыбу бумажными полотенцами. Излишняя влага мешает равномерной засолке, поэтому на этом этапе не стоит торопиться.

Рецепты засолки Классический рецепт. Проверен временем — он самый простой, но требует немного времени. Для него берут соль и сахар в пропорции 3:1. Рыбу нарезают кусками шириной 3-4 см. Каждый кусок обсыпают смесью со всех сторон, укладывают в контейнер и накрывают крышкой. В холодильнике при температуре +2…+5°C рыба просаливается за два-три дня. Получается нежное мясо с ярким вкусом, которое отлично подходит для бутербродов и закусок. Быстрый способ засолки. Предполагает засолку в течение шести-восьми часов. Рыбу нарезают тонкими ломтиками, посыпают солью и сахаром (в той же пропорции — 3:1), сбрызгивают лимонным соком и убирают в холодильник. Рыба получается менее плотной, но всё равно вкусной и ароматной. Альтернативные варианты. В смесь можно добавить кориандр или молотый перец — получится пряный акцент. Хорошо работает свежий укроп или петрушка. Любители восточной кухни иногда используют смесь соли с соевым соусом, добавляют кунжут и имбирь. Для гурманов подойдёт рецепт с апельсиновой цедрой и мёдом: рыба приобретает необычную сладковато-цитрусовую ноту.

$20 Процесс засолки Алгоритм сухой засолки уже предоставлен выше. Помимо него, существует и метод с рассолом. Для этого в литре холодной кипячёной воды растворяют 5 ст. л. соли и 2 ст. л. сахара. При желании добавляют лавровый лист, душистый перец, несколько ломтиков лимона. Рассол должен быть насыщенным, чтобы рыба хранилась дольше. Куски рыбы плотно укладывают в ёмкость слоями, пересыпают смесью специй и заливают рассолом так, чтобы жидкость полностью покрывала продукт. Это гарантирует равномерную засолку. Обязательно использовать стеклянную или пластиковую посуду с крышкой — металл может окислиться и испортить вкус. Оптимальная температура для настаивания — от +2 до +5°C. Время выдержки зависит от метода: для быстрых рецептов достаточно нескольких часов, для классических — два-три дня. Чем дольше рыба находится в соли, тем плотнее и солонее она становится.

Хранение Готовую рыбу следует хранить в холодильнике в герметичной ёмкости. Ещё один удобный вариант — завернуть куски в пергаментную бумагу, а затем — поместить в контейнер. Это позволит сохранить вкус и предотвратить пересыхание. Срок годности солёной горбуши зависит от метода приготовления. При сухом посоле в холодильнике продукт хранится до недели. В рассоле рыба может пролежать 10-12 дней. Для долгого хранения куски можно заморозить: в морозильной камере они сохранятся два-три месяца без потери качества и вкуса.

Подача и использование Самый привычный способ — нарезать горбушу тонкими ломтиками и подать с дольками лимона, свежим хлебом и маслом. Ещё один вариант — подавать рыбу с отварным картофелем и зеленью. Горбуша в солёном виде прекрасно сочетается с лёгкими овощными гарнирами — кукурузой, фасолью и даже икрой. Для сытного ужина подойдёт солёная горбуша с запечённым картофелем и сливочным соусом.

Ремонт

Звоните: 713-955-8540 Время приготовления: около 50 минут (включая запекание) Количество порций: 4-5 Калорийность: —180 ккал на 100 г Белки: 12 г Жиры: 9 г Углеводы: 10 г Ингредиенты (на четыре-пять порций): горбуша солёная (филе) — 300 г; картофель среднего размера — 800 г; сливки 20% — 150 мл; сливочное масло — 30 г; чеснок — 2 зубчика; зелень (укроп, петрушка) — 1 небольшой пучок; лимон — 1/2 шт.; соль, перец чёрный молотый — по вкусу; оливковое масло — 2 ст. л.

Пошаговое приготовление Картофель очистите и нарежьте дольками. Сбрызните оливковым маслом, слегка посолите и поперчите. Выложите на противень, застеленный пергаментом, и запекайте при 200°C около 30-35 минут до золотистой корочки. Пока картофель в духовке, приготовьте соус. В сотейнике растопите сливочное масло, добавьте измельчённый чеснок, слегка обжарьте. Влейте сливки, доведите до лёгкого загустения. Приправьте солью и перцем. Солёную горбушу нарежьте тонкими ломтиками. Выложите картофель на блюдо, сверху разместите ломтики рыбы. Полейте всё сливочным соусом и украсьте свежей зеленью. Засолка горбуши дома — процесс несложный, но требует внимания к мелочам. Чтобы результат всегда был удачным, используйте только свежую или правильно замороженную рыбу. Не перебарщивайте с солью: лучше досолить позже, чем исправлять пересоленный продукт. Экспериментируйте со специями — так вы сможете создать свой уникальный рецепт. И главное — соблюдайте правила хранения. Тогда солёная горбуша порадует вас и ваших близких насыщенным вкусом.

20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

По горизонтали. 1. Залежи полезных ископаемых. 8. Углубление, по которому протекает река. 9. Предмет мебели, с расположенными друг над другом выдвижными ящиками. 10. Женский аксессуар, наносящий ущерб страусам. 12. Писатель-летописец XI-XII вв. 13. Бревно, затонувшее при лесосплаве. 14. Купля и продажа товара большими партиями. 15. Стеклянный сосуд. 17. Специалист в области науки о строении организмов. 19. Меценатство по-русски. 24. Главная специализация верфи. 29. Название гор и горных хребтов на Пиренейском полуострове, в Южной и Центральной Америке. 31. Толстая мягкая лепешка. 33. Народ. 34. Внушительное скопление войск или кораблей. 35. «Северное» фонетическое явление. 36. Объемный круг. 38. Степень зрелости плода. 40. Предельная норма. 41. Пустое красноречие, многословие. По вертикали. 1. Главный герой повести о друге А. Крона «Капитан дальнего плавания», автор «атаки века», ас-подводник. 2. Небольшая тонкая колбаска. 3. Марка стирального порошка. 4. Дыра, прорубленная в Европу (А. Пушкин «Медный всадник»). 5. Имя пятнадцатилетнего капитана из романа Ж. Верна. 6. Количество зерна, полученного приуборке урожая. 7. Пародист. 10. Трубчатые ветви трахеи, по которым воздух поступает в легкие.

11. Должностное лицо при дипломатическом представительстве, являющееся специалистом-консультантом в какой-то области. 16. Скупой человек, собирающий всякую мелочь. 18. Пузырек в легком обвитый сетью капилляров.

19. Продовольствие, выдаваемое по определенной норме. 20. Отдельный снимок на кинопленке. 21. Название любых веревок у моряков. 22. Растение, семена которого употребляются как приправа. 23. Начальное слово самой распространенной христианской молитвы. 25. Военнослужащий на пенсии.

26. Бывает на телеэкране, а чаще в голове. 27. Имя одного из Рузвельтов, президента США (1858-1919). 28. Тонкое чувство вкуса. 30. Маленькая мягкая круглая шапочка. 32. Взрывчатое вещество. 37. Представитель народа, населяющего часть Азии и Северную Африку. 39. Титул прежних правителей Китая. 40. Денежная единица Румынии.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 663 По горизонтали. 2. Серафим. 7. Пуаро. 8. Абель. 9. Настриг. 10. Кап. 12. Бек. 14. Одолжение. 18. «Дирол». 19. Жанна. 20. Ивняк. 21. Грибок. 24. Абсент.

28. Яблоко. 32. Солома. 35. Сутки. 36. Лимит. 37. Непал. 38. Лапландия. 41. Обь.

43. Кио. 45. Туземка. 47. Клещи. 48. Рукав. 49. Кварцит. По вертикали. 1. Каша. 2. Сон. 3. Расул. 4. Фурье. 5. Маг. 6. Реле. 10. Кондор. 11. Погреб. 12. Бернес. 13. Кокаин. 15. Ослик. 16. Журналистика. 17. Ножка.

21. Гиря. 22. Идол. 23. Отек. 25. Бюро. 26. Евро. 27. Тяга. 29. Бельмо. 30. Отмель.

31. Остап. 32. Синод. 33. Липняк. 34. Малабо. 39. Лузга. 40. Немец. 42. Бред. 44. Инки. 45. Тик. 46. Арт.

ÑÓÄÎÊÓ 3 1 5 8

8 7

5 7 4

2

4 6 1 2 4 8 9 4 5 6 9 5 2 2 3 6

6

3 4 8 6

3 9

9 3 7 2 1 9 4

5 2 8 8 1 6 4 9 3 8 3 4 1 2 5 5 6 2 4 1 4 6 1 2 3 5 9

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 663

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 663 5 2 4 7 9 6 3 8 1

6 1 8 5 3 2 4 9 7

3 9 7 8 4 1 5 2 6

9 7 5 4 2 3 1 6 8

1 8 3 9 6 5 2 7 4

4 6 2 1 8 7 9 5 3

8 5 6 2 1 4 7 3 9

7 3 1 6 5 9 8 4 2

2 4 9 3 7 8 6 1 5

3 6 4 7 5 8 1 9 2

2 5 1 6 9 4 7 3 8

9 7 8 3 2 1 5 6 4

4 2 9 8 3 5 6 1 7

8 1 5 4 6 7 3 2 9

7 3 6 2 1 9 4 8 5

1 8 2 5 7 3 9 4 6

6 9 7 1 4 2 8 5 3

5 4 3 9 8 6 2 7 1

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

www.ourtx.com

21

НЕ ВСЕ МОГУТ МОНАРХИ: О ПРИНЦЕССЕ ДИАНЕ Многие девочки в детстве мечтают стать принцессами: выйти замуж за юношу королевских кровей, жить во дворце и прославиться на весь мир.

П

ечальная судьба Дианы Спенсер показала, что в сказке не всегда получается жить долго и счастливо. За свою короткую жизнь принцесса Уэльская оказала огромное влияние на миллионы людей во всем мире, боролась за принятие в обществе больных СПИДом, принимала активное участие в кампании по обезвреживанию наземных мин и поддерживала людей с онкологическими и психическими заболеваниями. Со дня гибели леди Ди прошло больше четверти века, но по сей день люди с теплотой и благодарностью вспоминают «королеву людских сердец». Представляем лучшие фильмы об удивительной жизни принцессы Дианы.

про Диану, скорее это фантазия на тему отчуждения и потерянности, рефлексии и агонии. Состояние главной героини, мечущейся по коридорам Сандрингемского дворца, подхватывает тревожный джазовый саундтрек Джонни Гринвуда. Стержнем картины можно смело назвать перформанс Кристен Стюарт: роль принцессы Дианы стала если не главной, то одной из лучших работ актрисы.

Документальное, биографии, история Великобритания, Германия

«Корона», 2016 The Crown Драмы, историческое, биографии Великобритания

«Спенсер», 2021 Spencer Биографии, драмы, мелодрамы Германия, Чили

Действие фильма переносит зрителя в 1991 год: королевская семья по традиции собирается в Сандрингемском дворце для празднования Рождества. Диана (Кристен Стюарт) решает обойтись без водителя, в результате опаздывает и в очередной раз привлекает к себе внимание. Во дворце на каждом шагу Диану ждут то нелепые традиции (вроде взвешивания в начале и конце визита), то нотации Чарльза (Джек Фартинг), об измене которого принцесса только что узнала. Кроме того, за героиней установлена слежка: под окнами дежурят папарацци, а в доме не дает прохода нанятый Виндзорами бывший военный разведчик (Тимоти Сполл). Единственное, что спасает Диану, — общение с любимыми сыновьями и сочувствие личной стилистки Мэгги (Салли Хокинс). Чилийский режиссер Пабло Ларраин («Джеки») — один из немногих, кто сумел создать байопик о принцессе Диане без упоминания благотворительности, возлюбленных и трагической гибели. Правда, фильм не столько рассказывает о Диане, сколько показывает окружающий принцессу мир ее глазами. Недаром картина Ларраина называется «Спенсер» — именно детство героини, прошлое и жизнь до Чарльза формируют ее как личность. Кроме того, Диана присутствует почти в каждом кадре фильма, она главный рассказчик, причем часто ненадежный (например, в многочисленных сценах галлюцинаций). По сути, фильм вовсе не

«Принцесса», 2022 The Princess

Создатели сериала о жизни британской монархии подошли к делу с королевским размахом: на производство каждого эпизода «Короны» было потрачено от 5 до 13 миллионов долларов. Сценаристом одного из самых дорогостоящих сериалов Netflix выступил Питер Морган, уже работавший с историей королевской семьи при создании фильма «Королева». Действие шести сезонов охватывает более 50 лет из жизни королевы Елизаветы: от свадьбы и коронации до премьерства Тони Блэра и гибели принцессы Дианы. Такой значительный временной период требовал частой смены актерского состава, поэтому каждого из основных персонажей в «Короне» играют два, а иногда даже три актера. Персонаж Дианы появляется в начале четвертого сезона: роль юной леди Спенсер исполнила Эмма Коррин, и появление принцессы в перегруженных интерьерах Букингемского дворца становится глотком свежего воздуха не только для семейства Виндзор, но и для зрителей. Живая и непосредственная Диана перетягивает на себя внимание в каждой сцене, будь то шекспировское знакомство с Чарльзом, дерзкий проезд на роликах по дворцовым галереям или скандальный танец с Уэйном Слипом на сцене «Ковент-Гардена». Коррин не только удивительно напоминает юную Диану внешне (акварельный румянец на по-детски пухлых щеках — визитная карточка принцессы в 80-х), но и мастерски передает двойственность характера леди Ди. Взять, к примеру, один из самых забавных моментов сериала — первый визит будущей принцессы в замок Балморал. Уверенность и самообладание героини постоянно сменяются растерянностью и покорностью, возникает главная загадка принцессы Уэльской: кто она — агнец на заклание или ловкий стратег? В последних сезонах уже повзрослевшую Диану сыграла Элизабет Дебики, повторившая фирменный наклон головы и мимику принцессы.

Вокруг Дианы уже четверть века не утихают страсти: ее жизнь и особенно смерть окутаны самыми невероятными слухами и теориями заговора. Каждый новый фильм о леди Ди так или иначе выражает позицию автора и его отношение к принцессе, но время от времени режиссеры пытаются взглянуть на историю Дианы беспристрастно. Такой попыткой стал документальный фильм Эда Перкинса, от начала до конца смонтированный из архивных материалов. В картине нет закадровых комментариев или музыкального сопровождения — только кадры хроники и фрагменты интервью. Казалось бы, что нового может предложить зрителю очередной документальный проект о Диане? На самом деле картина Перкинса обладает сложной драматургией, при том что фильм смонтирован исключительно из архивных кадров. Помимо привычных фрагментов хроники — свадьба Чарльза и Дианы, рождение принца Уильяма, громкий развод, — Перкинс уделяет внимание отношению британского народа к королевской семье. Фильм содержит уникальные кадры любительской съемки, предоставленные обычными британцами. В начале фильма люди гуляют по Лондону с видеокамерой и замечают толпу журналистов, поджидающих Диану у выхода из отеля, — в следующую секунду в дрожащем кадре зритель видит принцессу. Другой любительский фрагмент — видео с домашних посиделок нескольких подростков, которых застает врасплох экстренный выпуск новостей по телевизору: умерла принцесса Диана. Подобные сцены и трогательные интервью с людьми, возлагающими цветы к воротам Бугингемского дворца в день гибели Дианы, выводят на первый план не отношения принцессы с королевской семьей, а любовь народа к «королеве людских сердец».

«Диана: История любви», 2013 Diana Драмы, мелодрамы, биографии Великобритания, Франция Действие фильма охватывает последние два года жизни принцессы — от скандального интервью 1995 года и последовавшего развода с Чарльзом до трагедии в туннеле Альма. Тем не менее главной сюжетной линией в картине стала история любви принцессы Дианы и пакистанского кардиохирурга Хасната Хана. Случайное знакомство (доктор лечил мужа Луны, духовной наставницы

леди Ди) повлекло за собой бурный роман, полный надежд на безмятежное будущее и новую жизнь. Увы, в этой сказке хеппи-энда не будет: финальным событием фильма становится гибель принцессы. Фильм Хиршбигеля сложно назвать байопиком, скорее это мелодрама о запретной любви, основанная на реальных событиях. Создатели картины намеренно показали принцессу Диану обычной земной женщиной, которая мечтает любить и быть любимой. Удивительно, но самые яркие сцены в фильме — не клише вроде признания «в этом браке нас всегда было трое» или прогулки по минному полю, а попытки принцессы полюбить джаз и научиться варить пасту для любимого. «Королева людских сердец» в исполнении Наоми Уоттс неловко флиртует, порой позволяет себе грубости и боится упустить счастье. При этом королевская семья, Чарльз и даже дети принцессы, за исключением пары секунд экранного времени, остаются за кадром.

«Диана: Ее подлинная история», 1993 Diana: Her True Story Драмы, биографии Великобритания

Трехчасовой телевизионный фильм показывает путь Дианы Спенсер от стеснительной и одинокой девочки до принцессы Уэльской. Байопик фокусируется на самых значимых моментах жизни Дианы: развод родителей, уход матери из семьи, знакомство с принцем Чарльзом, медовый месяц и последовавший за ним скандал. Создатели проводят параллели между детскими травмами Дианы и взрослой жизнью принцессы: к примеру, склонность к булимии объясняется потерей мамы и замещением ее внимания при помощи еды. Чарльзу тоже приходится нелегко: Елизавета требует внука-наследника, превращая брак в ежедневную пытку. Байопик снят по одноименной книге Эндрю Мортона. Как и первоисточник, фильм вышел на экраны еще при жизни леди Ди. В отличие от большинства биографических картин о Диане, в фильме Кевина Коннора почти не упоминается благотворительная деятельность принцессы. Сюжет фокусируется на личных переживаниях героини и ее отношениях с членами королевской семьи, чьи экранные воплощения граничат с карикатурой. Зато сама Диана в исполнении Серены Скотт Томас выглядит на экране хрупкой и уязвимой, почти непогрешимой — именно такой преподнес принцессу Мортон. Окончание на стр. 22

22

www.ourtx.com

Окончание. Начало на стр. 21

«Королева», 2006 The Queen Драмы, биографии Великобритания, США В центре сюжета — реальные события, произошедшие в жизни королевской семьи незадолго до гибели принцессы Дианы и вскоре после нее. Май 1997 года, первая встреча Елизаветы II (Хелен Миррен) и Тони Блэра (Майкл Шин): королева цинично шутит о ядерной войне, а новоиспеченный премьер-министр переживает, как бы не повернуться к коронованной особе спиной. Вскоре после этого неловкого знакомства происходит трагедия: в Париже погибает принцесса Уэльская. Весь мир скорбит, оплакивает принцессу Диану и ждет реакции королевской семьи, однако Елизавета отказывается делать официальное заявление. Задача Тони Блэра — повлиять на решение королевы и спасти репутацию британской монархии. Байопик Стивена Фрирза фокусируется не на Диане (принцессу зритель видит в кадре несколько раз, и то на снимках таблоидов), а на Елизавете II. Однако именно противопоставление двух героинь становится главной сюжетной линией картины: архаичный мир королевы с его чопорностью и традициями вступает в конфликт с новым миром Дианы, где поет Элтон Джон и рушатся устои. Елизавета с присущим королеве достоинством смотрит в лицо неизбежному будущему, а Тони Блэр с восхищением смотрит на Елизавету: Хелен Миррен способна влюбить в монархию любого. Актрисе удалось не только повторить мимику и язык тела одной из самых известных женщин в истории, но и придать символу монархии человечность. Приятный бонус фильма — многочисленные сцены «закулисья» дома Виндзоров, по которым можно изучить семейные традиции и домашние ритуалы королевской семьи.

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

Главной находкой режиссера стала художественная реконструкция событий — для этих сцен документалист использовал профессиональных актеров. Комбинация из кадров хроники, интервью с современниками принцессы и постановочных сцен добавляет фильму динамичности, а персонаж Дианы за счет условности реконструкции не воспринимается предвзято.

События последнего лета принцессы Дианы воссозданы в мельчайших деталях: от благотворительной деятельности и отношений с сыновьями до романа с Доди Аль-Файедом и войны с папарацци. Для художественной постановки выбраны главные события последних дней принцессы, при этом любовная линия между Дианой и Доди получилась немного скомканной — создается ощущение, что романтике тесно в формате реконструкции. Зато режиссер попал в точку с выбором актрисы на главную роль: созданный Женевьев О’Рейли образ Дианы Спенсер стал одним из лучших в кино.

«Чарльз и Диана: Королевская история любви», 1982 Charles & Diana: A Royal Love Story Драмы США

«Диана: Последние дни принцессы», 2007 Diana: Last Days of a Princess Документальное, драмы США, Великобритания В документальном фильме Ричарда Дэйла рассказывается о нескольких неделях, предшествующих трагической гибели Дианы 31 августа 1997 года.

Действие фильма переносит зрителя в конец 70-х: королевская семья всерьез обеспокоена холостым положением наследника престола принца Чарльза Уэльского. В это время юная Диана Спенсер переезжает в Лондон,

где снимает квартиру с подругами и устраивается на работу в детский сад. Благодаря общим знакомым Чарльз встречает Диану и влюбляется в будущую принцессу: так начинается волшебная сказка, покорившая весь мир. Несмотря на чрезмерное внимание публики и давление на Диану со стороны прессы, двое влюбленных сохраняют нежные чувства и торжественно венчаются в Соборе Святого Павла. Вышедший в 1982 году телевизионный фильм стал первым экранным воплощением образа Дианы. Картина увидела свет всего через год после «свадьбы века» — такое название журналисты дали торжественной церемонии бракосочетания Чарльза и Дианы. Перед исполнителями главных ролей Кэролин Блисс и Дэвидом Роббом стояла непростая задача: в начале 80-х внимание Великобритании было приковано к молодым монархам, их экранные образы должны были соответствовать ожиданиям публики. Создатели картины достигли цели: фильм романтизирует Чарльза, Диану и их отношения до неузнаваемости, но полностью передает атмосферу королевской сказки, в которой в 1982 году не сомневался никто.

«Диана, наша мама: Ее жизнь и наследие», 2017 Diana, Our Mother: Her Life and Legacy Документальное Великобритания Диану знают во всем мире как члена королевской семьи, активного общественного деятеля и икону стиля. Сама же принцесса говорила, что в первую и главную очередь она мама. Несмотря на плотный график и постоянные преследования журналистов, она каждую свободную минуту стремилась посвятить любимым сыновьям. Спустя 20 лет после трагической гибели «королевы людских сердец» принцы Уильям и Гарри вспоминают, какой мамой была Диана. В создании фильма приняли участие не только сыновья принцессы, но и другие люди, хорошо знавшие Диану: фрейлина, личный стилист и фотограф королевской семьи. Также интервью дали Чарльз Спенсер, младший брат Дианы и близкий друг принцессы Элтон Джон. С одной стороны, портрет получился до приторности идеализированным: чего еще ждать от искренне любивших Диану родных и близких. С

Tel. (713) 395-3301

другой стороны, это и главный плюс фильма: ни один другой байопик не расскажет, как Диана вела себя в роли старшей сестры или какие розыгрыши устраивала для Уильяма, когда тот переживал переходный возраст. Зрители видят неизвестную принцессу Диану: не жертву таблоидов и не enfant terrible королевской семьи, а самую хулиганистую на свете маму и верного друга.

«Диана: история ее словами», 2017 Diana: In Her Own Words Документальное, биографии Великобритания

Никто не изобразит на экране принцессу Диану лучше, чем она сама: в документальном фильме Тома Дженнингса леди Ди делится воспоминаниями о детстве и юности, а также рассказывает об отношениях с Чарльзом и королевой Елизаветой. Закадровый голос Дианы сопровождает происходящее на экране: кадры хроники, фрагменты интервью, редкие фотографии и любительские видео, иллюстрирующие жизнь принцессы. В 1991 году Диана дала разрешение на аудиозапись нескольких личных разговоров с репетитором по ораторскому искусству. Пленки были созданы по инициативе журналиста Эндрю Мортона, который уговорил Диану на столь смелый шаг и впоследствии использовал записи для создания биографии принцессы «Диана. История из первых уст». Спустя 20 лет после трагедии в туннеле Альма сценарист и режиссер Том Дженнингс представил миру уникальный фильм, в котором можно не только увидеть, но и услышать настоящую принцессу Диану. Благодаря закадровым комментариям от первого лица создается эффект присутствия: зритель становится собеседником принцессы, а документальный фильм превращается в исповедь.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

www.ourtx.com

23

24

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №664 • 09.10.2025

ØÊÎËÀ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ДЛЯ ДЕТЕЙ 3 – 14 ЛЕТ в культурном центре "Наш Техас" Занятия по субботам и воскресеньям

Индивидуальные занятия в любой день недели

ÎÒÊÐÛÒÀ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÍÀ ÍÎÂÛÉ Ó×ÅÁÍÛÉ ÃÎÄ