НАШ ТЕХАС #651

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

№ 651, 3 апреля 2025

www.ourtx.com

1

www.ourtx.com

В ЭТОМ НОМЕРЕ: КОРРУПЦИЯ В HISD

ВЗЯТКА БЫВШЕМУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ Читайте на стр.4

ВЗРЫВНЫЕ УСТРОЙСТВА

В ПАРКЕ ДАЛЛАСА Читайте на стр. 10

Высококачественная медицинская помощь на родном языке! Доктор Кристина Джонс,

ПРИГЛАШЕНИЕ НА СПЕКТАКЛЬ

высококвалифицированный врач-терапевт с дополнительной квалификацией в психиатрии: НА СЦЕНЕ ХЬЮСТОНА

• Внутренняя медицина: профилактические осмотры и лечение хронических заболеваний • Психиатрия - депрессия, тревожность, СДВГ, алкогольная и никотиновая зависимости • Помощь с лишним весом и специальная программа похудения по доступным ценам • Женское здоровье - менопауза и гормонозаместительная терапия.

Читайте на стр. 14

ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗДАНИЯ

Приём без очередей и консультации в день обращения. Только наличный расчёт – никаких страховок и скрытых платежей. Доступные цены. Офис в Остине, видео- и телефонные консультации по всему штату Техас. Специальные предложения для новых пациентов! Запишитесь прямо сейчас на бесплатную консультацию, и мы определим как вам помочь. Консультации ведутся в оффисе в Остине, а также по видео и телефону по всему штату Техас.

Позвоните сегодня: 512-500-2790 | Записаться онлайн: http://www.optimumwellbeing.org

БУТИК-ОТЕЛИ ТЕХАСА

Читайте на стр. 15

2

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

Культурный центр “Наш Техас” представляет СПЕКТАКЛЬ

ØÊÎËÀ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ДЛЯ ДЕТЕЙ 3 – 14 ЛЕТ в культурном центре "Наш Техас" Занятия по субботам и воскресеньям Индивидуальные занятия в любой день недели

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

В ШТАТЕ ТЕХАС БЮДЖЕТ, ОДОБРЕННЫЙ СЕНАТОМ ТЕХАСА Двухлетний бюджетный проект верх‑ ней палаты, одобренный единогласно (31–0), предусматривает расходы более чем в $153 миллиарда из общего дохо‑ да — ​основного источника налоговых поступлений Техаса, используемых для финансирования базовых услуг. Это значительно ниже доступных $195 миллиардов, согласно оценке кон‑ тролёра Гленна Хегара, хотя конститу‑ ционный лимит расходов не позволяет законодателям приблизиться к этой сумме, если только они не примут поли‑ тически рискованное решение о превы‑ шении установленного потолка.

Сенат Техаса одобрил план расходов в размере $336 миллиардов на следую‑

НАШ ТЕХАС Russian bi— weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Daria Savina Rita Katchan Design by Michail Kurov Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301 Fax (713) 395-3306 2337 Bissonet, Houston, TX 77005 ourtexasnewspaper@gmail.com

ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

щие два года, который будет использо‑ вать переполненную казну штата для повышения заработной платы учителей, создания программы школьных вауче‑ ров и сокращения налогов на имуще‑ ство, при этом оставаясь в рамках го‑ сударственных ограничений расходов, которые оставят миллиарды долларов неизрасходованными. Теперь бюджет будет направлен за‑ конодателям в Палату представителей, которая, как ожидается, обсудит и одо‑ брит свою версию в начале следующе‑ го месяца. Затем составители бюджета из двух палат урегулируют свои разно‑ гласия за закрытыми дверями, прежде чем проголосовать за окончательный сбалансированный план бюджета — ​их

матривает повышение этого вычета со $100000 до $140000 от налогооблагае‑ мой стоимости дома. Вода и энергия Законодатели также предложили вы‑ делить почти $10 миллиардов на разви‑ тие энергетической, водной и широко‑ полосной инфраструктуры штата. Обе палаты согласились направить $5 миллиардов на удвоение Техасского энергетического фонда — ​программы кредитования с низкими процентными ставками, финансируемой за счёт нало‑ гоплательщиков и предназначенной для стимулирования строительства газовых электростанций. Кроме того, законодатели предложи‑ ли выделить $2,5 миллиарда в Техасский водный фонд, Следующий двухлетний бюджет вступит в силу 1 сентября и продлится до конца августа 2027 года.

www.ourtx.com

3

Эбботт, который пользуется инвалид‑ ной коляской с тех пор, как в 1984 году его парализовал несчастный случай, сильный консервативный лидер, борю‑ щийся за безопасность границ, эконо‑ мический рост и ценности Техаса. Замечание Крокетт вызвало немед‑ ленную негативную реакцию как со сто‑ роны лидеров республиканцев, так и со стороны защитников прав инвалидов. Техасский сенатор Джон Корнин рас‑ критиковал комментарий как «позор‑ ный и отвратительный», в то время как генеральный прокурор Кен Пакстон на‑ звал его «подлым нападением на челове‑ ка, посвятившего свою жизнь служению Техасу». Представитель Рэнди Вебер объявил о планах внести резолюцию по‑ рицания против Крокетт, назвав ее сло‑ ва «неуважительными и недостойными конгрессмена США».

КРИЗИС КВОРУМА: ОТСУТСТВИЕ ЧЛЕНОВ ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ТЕХАСА Палата представителей Техаса долж‑ на была собраться в пятницу утром, 28 марта, но работа быстро останови‑ лась после того, как выяснилось, что в палате не хватает кворума, необходи‑ мого для проведения законодательных процедур. Хотя первоначальный опрос с помо‑ щью электронных машин для голосова‑ ния палаты показал, что присутствовали 118 из 150 членов Палаты — ​достаточ‑ но, чтобы достичь порога кворума в две трети — ​проверочное голосование, за‑ прошенное представителем штата Брай‑ аном Харрисоном (республиканец от Мидлотиана), показало другую карти‑ ну. После того, как имена были зачитаны вслух, удалось подтвердить присутствие только 65 членов — ​намного меньше 100 членов, необходимых для ведения дел Палатой.

единственное конституционное обяза‑ тельство до окончания законодательной сессии в начале июня. Государственное образование В проекте бюджета Сената пред‑ усмотрено около $71 миллиарда на Программу базового финансирования школ (Foundation School Program) — ​ основной источник государственного финансирования государственных школ Техаса с K‑12. Более $4,3 миллиарда бу‑ дут зарезервированы на целевые повы‑ шения зарплат учителям в рамках зако‑ нопроекта Сената, который предлагает увеличение окладов в зависимости от стажа работы и успеваемости учеников. Кроме того, план расходов верхней па‑ латы выделяет $500 млн на увеличение Это третья законодательная сессия финансирования безопасности школ подряд, когда в палате представителей штата. Техаса не было кворума в течение хотя Льготы по налогу на имущество бы одного дня. Демократы-­законодатели Oбе палаты заложили в бюджет $6,5 печально известны тем, что бежали из миллиарда на новые сокращения нало‑ штата в Вашингтон, округ Колумбия, га на недвижимость. Из этой суммы $3 в неудачной попытке заблокировать за‑ миллиарда предназначены для местных кон о честности выборов в 2021 году. школьных округов, чтобы они могли А в 2023 году, когда рассматривался за‑ снизить свои налоговые ставки — ​рас‑ кон о выборе школ, члены палаты пред‑ ходы, на которые законодатели уже со‑ ставителей снова не смогли достичь кво‑ гласились в рамках предыдущего нало‑ рума во многих случаях. гового законодательства. Оставшиеся $3,5 миллиарда каждая НАПАДКИ палата планирует использовать по-раз‑ КОНГРЕССЛЕДИ КРОКЕТТ ному. Сенат, под руководством Патри‑ ка, намерен направить большую часть Представитель Жасмин Крокетт этих средств на увеличение государ‑ (демократ от Техаса) оскорбила гу‑ ственного налогового вычета на домов‑ бернатора Грега Эбботта, назвав его ладение, который снижает налогообла‑ «губернатором Hot Wheels» во время гаемую стоимость жилья, используемую выступления на мероприятии Human для финансирования государственных Rights Campaign в Лос-­Анджелесе в суб‑ школ. Налоговый пакет Сената предус‑ боту, 22 марта.

Хотя Крокетт позже попыталась оправдать свое замечание как крити‑ ку политики Эбботта, ущерб был на‑ несен. Многие видят в этом еще один пример лицемерия левых — ​проповедь толерантности при участии в личных нападках. Столкнется ли Крокетт с ре‑ альными последствиями, еще предсто‑ ит увидеть, но ее слова не будут забыты в ближайшее время.

ЗАКОНОПРОЕКТЫ ПО БОРЬБЕ С РАСТУЩИМ КРИЗИСОМ СКВОТТЕРОВ Техасские законодатели предложи‑ ли две меры, направленные на решение растущего кризиса сквоттеров по всему штату на слушаниях в сенатском коми‑ тете. Законопроект Сената 38 касает‑ Окончание на стр. 7

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

В ХЬЮСТОНЕ УРОВЕНЬ ПРЕСТУПНОСТИ Энтони Хатчисон завершил проекты кампуса на оставшиеся деньги школьных В ГОРОДЕ

Около 77% опрошенных в Хьюстоне заявили, что они больше времени прово‑ дят по вечерам дома в целях безопасно‑ сти, а 51% заявили, что переехали в поис‑ ках более безопасного района, согласно результатам нового опроса некоммерче‑ ской организации, изучающей, как жите‑ ли крупнейших городов страны воспри‑ нимают преступность. В Хьюстоне в 2024 году наблюдалось значительное снижение имущественных преступлений и снижение числа убийств, хотя насильственные преступления вы‑ росли примерно на 5%. В рамках проекта Фошо провел науч‑ ные опросы в Хьюстоне, Нью-­Йорке, Фи‑ ладельфии, Финиксе и Чикаго — ​шести крупнейших городах страны — ​и один на национальном уровне, задавая людям широкий спектр вопросов, связанных с преступностью, характерных для этого города. Evan F. Trestman Philanthropies, возглавляемый адвокатом из Нового Ор‑ леана, который заинтересовался изучени‑ ем преступности после того, как его дед и отец были убиты с разницей в 20 лет, выделил $300000 на проект. Подавляющее большинство респон‑ дентов в Хьюстоне заявили, что они стали более осторожными и избегают небез‑ опасных мест, что они больше остаются дома по вечерам и поддерживают законы, которые будут держать преступников в тюрьме дольше, согласно опросу. Несмотря на беспокойство по пово‑ ду преступности, незначительное боль‑ шинство тех же опрошенных жителей Хьюстона, около 54%, были либо очень удовлетворены, либо в некоторой степе‑ ни удовлетворены обслуживанием Поли‑ цейским управленем Хьюстона. При этом 40% опрошенных отметили, что ситуация с преступностью в Хьюстоне ухудшилась, при этом остальные 60% скаазли, что си‑ туация улучшилась.

ВЗЯТКА БЫВШЕМУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ ISD ХЬЮСТОНА Бывший председатель совета Незави‑ симого школьного округа Хьюстона дала показания в федеральном суде, что она приняла $17000 наличными на парковке Walmart в связи с проектами школьных облигаций в 2016 и 2017 годах. Ронда Скиллерн-­ Джонс, которая признала себя виновной в сговоре в 2021 году, заявила в пятницу, 28 марта, что приняла $5000, а затем $12000 налич‑ ными после того, как поставщик округа

облигаций, выделенные попечительской зоне Скиллерн-­Джонс в HISD. Эти день‑ ги были остатком HISD District II от поч‑ ти $1,9 миллиарда облигаций, на которые были отремонтированы или заменены 40 школ. Многолетний государственный служа‑ щий, работавший на штат и в 1-м округе округа Харрис, а также избранный в сове‑ ты HISD и Houston Community College, дал показания в суде в рамках продолжа‑ ющегося процесса по делу бывшего глав‑ ного операционного директора HISD Брайана Базби и Хатчисона. Оба они об‑ виняются по 33 пунктам, включая заговор, взяточничество в отношении программ, получающих федеральное финансирова‑ ние, мошенничество с использованием электронных средств связи, давление на свидетелей и умышленное предоставле‑ ние ложных налоговых деклараций. Она стала последним свидетелем среди пяти бывших сотрудников HISD, которые при‑ нимали наличные деньги от Хатчисона.

Федеральное правительство связало эти платежи с рукописной бухгалтер‑ ской книгой, изъятой в ходе рейда ФБР в 2020 году. Защита утверждает, что эти выплаты были подарками, а работа, пре‑ доставленная Хатчисону, была обуслов‑ лена его качеством работы, а не взяточни‑ чеством по схеме «услуга за услугу». Уроженка Хьюстона, Ронда Скиллерн-­ Джонс, которая в течение восьми лет работы в совете два года занимала пост президента, консультировалась с дирек‑ торами школ округа II о том, что необхо‑ димо их учебным заведениям. Она связы‑ валась с соответствующими командами и отделами в центральном офисе, чтобы воплотить эти идеи в жизнь. Что касается строительных и ландшафтных проектов, она обращалась к Базби, который заверял её, что работы могут быть выполнены. Затем, по её словам, отправлялся офици‑ альный запрос. Она не помнит, к какой именно шко‑ ле или проекту был причастен Хатчисон в 2016 году, но когда эта работа шла, Баз‑ би сказал ей, что у него «есть кое-что для неё», — ​рассказала Скиллерн-­Джонс. Она приняла $5000 наличными в виде пачки денег на парковке Walmart возле

U.S. 290 и Tidwell. Она отметила, что тог‑ да они почти не разговаривали об этом и она была «немного потрясена», но к тому моменту уже построила друже‑ ские отношения с Базби. «Я ему доверяла. Я знала, что это не‑ правильно. Но это казалось очень лёг‑ ким», — ​сказала она, добавив, что в тот момент это было заманчиво.

САМЫЕ ЦЕННЫЕ АКТИВЫ И САМЫЕ БОЛЬШИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ТИЛМАНА ФЕРТИТТЫ В рамках процедуры утверждения на должность посла США в Италии и Сан-­Марино миллиардер и бизнесмен из Хьюстона Тилман Фертитта должен был предоставить подробную финансо‑ вую отчетность и отказаться от повсед‑ невной деятельности своей обширной ресторанной, игорной и гостиничной империи. Раскрытие информации, поданное в Управление правительственной этики США, дает уникальную информацию о разнообразных активах одного из самых богатых людей в Хьюстоне. По‑ мимо основных активов, таких как ре‑ стораны, недвижимость и спортивные команды, Фертитта получает миллионы

долларов дохода от инвестиций в ряд публичных компаний. Фертитта раскрыл по меньшей мере $23,2 млн дохода из примерно 40 различ‑ ных источников. Он также перечислил по меньшей мере $459 млн активов из при‑ мерно 76 различных источников.

Среди основных источников дохода Фертитты — ​Wynn Resorts и Draftkings.

Fertitta Entertainment также является ос‑ новным источником дохода и единствен‑ ным источником «зарплаты», который Фертитта указал в своей форме раскры‑ тия информации. Около $1,8 млн из 5 млн долларов, которые он зарабатывает в Fertitta Entertainment, выплачиваются Фертитте в качестве зарплаты. В рамках своего перехода с руководящей долж‑

Tel. (713) 395-3301 ности в созданном им бизнесе Фертитта должен получить выходное пособие в раз‑ мере от $5 до $25 млн согласно заявлению о раскрытии информации. В целом Фертитта перечислил не ме‑ нее $547 миллионов обязательств, вклю‑ чая девять кредитов по не менее $50 мил‑ лионов каждый. Его кредиты на сумму более $50 миллионов включают кредит на самолет, кредит на яхту и несколько ипотечных кредитов на аренду/инвести‑ ционную недвижимость. Большинство обязательств указаны в виде диапазонов с верхним и нижним пределом. Фертитта также перечислил два кредита на сумму от $25 до $50 миллионов, дополнитель‑ ный кредит на самолет и использованную кредитную линию.

ХЬЮСТОНСКАЯ КОМАНДА В «ФИНАЛЕ ЧЕТЫРЕХ»

Университет Хьюстона разгромил Теннесси со счетом 69–50 в воскресе‑ нье, 30 марта, чтобы пройти во второй «Финал четырех» за последние пять лет. Теперь начинается борьба за билеты сре‑ ди фанатов Cougars, поскольку Хьюстон встретится с Duke в национальном полу‑ финале в субботу вечером, 5 апреля.

UH действительно не мог и мечтать о лучшей ситуации, так как «Финал четы‑ рех» будет проходить на стадионе Ала‑ модом в Сан-­Антонио, всего в 200 милях к западу от родного университета. Игры, которые находятся в разумных пределах езды, очень важны для фанатов Хьюстона, потому что цены на отели в Сан-­Антонио на следующие выходные возмутительны. Тем не менее, даже если вы плани‑ руете сэкономить деньги, съездив туда и обратно в субботу, и даже упаковав сэндвичи в машину, все еще остается проблема с билетами, чтобы попасть внутрь Аламодома. Там не так много шансов сэкономить. Обычно университеты, которые про‑ ходят отбор в «Финал четырех», полу‑ чают около 4000 билетов, и их трудно достать. Поэтому лучшим вариантом для вас будет продажа билетов, доступная на сайте Ticketmaster. Вы можете купить билеты на весь «Финал четырех» — ​две полуфиналь‑ ные игры в субботу и игру за звание чемпиона в следующий понедельник вечером — ​или вы можете купить биле‑ ты только на субботу или понедельник. Попытка разделить дни, вероятно, будет хорошей идеей. Вскоре после того, как Хьюстон обе‑ спечил себе место в «Финале четырех» в воскресенье, самые дешевые билеты на весь пакет были выставлены на продажу по цене $650 за место на верхней палубе за корзиной огромного стадиона «Ала‑ модом». Однако к полудню понедельника эти цены упали до $475. Билеты только на субботние игры доступны всего за $300. Самый дешевый билет на игру за звание чемпиона стоит $150. Окончание на стр. 5

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 4

РОДЕО ПОМОГАЕТ ГОРОДКОМУ СООБЩЕСТВУ Houston Livestock Show and Rodeo уже завершилось в 2025 году, но после оконча‑ ния мероприятие продолжает приносить пользу сообществу Хьюстона. Всемирно известное родео стартовало 4 марта и за‑ кончилось в воскресенье, 30 марта.

RCS Carnival Midway, группа, управ‑ ляющая точками питания в популярной карнавальной зоне, помогла организо‑ вать пожертвования от компании и дру‑ гих поставщиков, чтобы заполнить гру‑ зовик Houston Food Bank 7118 фунтами продуктов, включая свежий хлеб, молоч‑ ные продукты, мясо и овощи, оставшиеся после мероприятия. Это пожертвование эквивалентно 5913 обедам для тех, кто обслуживается Houston Food Bank.

Houston Food Bank — ​некоммерче‑ ская организация, обслуживающая 18 округов юго-восточного Техаса и около 1 миллиона человек, которые считаются неблагополучными в плане продоволь‑ ствия. Группа распределяет продукты питания и другие предметы первой не‑ обходимости нуждающимся через сеть из более чем 1600 партнеров сообще‑ ства, согласно информации о продоволь‑ ственном банке. Пожертвование продовольствия по‑ сле окончания родео происходит уже несколько лет. «Каждый год в течение последних нескольких лет RCS Carnival Midway делает щедрое пожертвование в Houston Food Bank в конце сезона родео, отдавая нам оставшиеся свежие

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

5

продукты питания и нераспечатанные нескоропортящиеся продукты, чтобы мы могли накормить других, а не запол‑ нять мусорные контейнеры», — ​сказал Брайан Грин, президент и генеральный директор крупнейшего в стране продо‑ вольственного банка Feeding America по распределению, в своем заявлении.

Компания RCS предоставляет карна‑ вальные развлечения для ярмарок и го‑ стей с 1961 года, обслуживая некоторые из самых известных ярмарок и фестива‑ лей по всей стране, включая Coachella, Stagecoach Festival, Arizona State Fair, LA County Fair и Orange County Fair, среди прочих. Компания является поставщиком карнавальных мероприятий на полпути к родео в Хьюстоне в течение 31 года, на‑ чиная с 1994 года. По данным сайта RodeoHouston, Houston Livestock Show and Rodeo со‑ общила о рекордной посещаемости: ежегодное трехнедельное мероприятие посетили 2,74 миллиона человек. Посе‑ щаемость достигла 2735695 человек, по‑ бив предыдущий рекорд общей посеща‑ емости, установленный в 2017 году в 2,6 миллиона посетителей.

Салон Aesthetics by Nadia Facial Treatments: Basic Facial, Custom Lux Facial, Men’s Facial, Teen Facial, Back Facial, Dermaplaning Treatment, Microneedling and Nano Treatments, Microdermabrasion, Chemical Peels Адрес: 11211 Katy Freeway #440-F, Houston TX 77079 Телефон: 720-402-5304

Подготовила Валентина Динец

ГДЕ В ПРИГОРОДАХ ХЬЮСТОНА СЕГОДНЯ БУРЛИТ СТРОИТЕЛЬНЫЙ БУМ? Ведущий риэлтор Хьюстона, эксперт по недвижимости Оксана Боготт делится наблюдениями и фактами о том, какие пригороды сегодня опережают мегаполис по темпам развития, где строят больше всего и какие районы становятся новыми точками притяжения для покупателей жилья. Оксана, Хьюстон — ​огромный рынок. Почему сейчас столько внимания к пригородам? Всё просто. Люди хотят больше про‑ странства, тишины, зелени и, что важно, адекватных цен. Всё это дают пригород‑ ные районы Хьюстона. Пока Нью-­Йорк и Лос-­Анджелес те‑ ряют жителей, Хьюстон продолжает при‑ влекать новых, особенно из других шта‑ тов. Но рост происходит не в центре, а на окраинах. По данным U. S. Census, имен‑ но такие районы как Conroe (Конроу), League City (Лиг-­ Сити), Katy (Кэти), Pearland (Пирленд) и Sugar Land (Шугар-­ Ленд) стали главными точками роста с 2015 по 2024 год. Какие районы сейчас лидируют по темпам строительства? Конроу — ​ безусловный лидер. За 10 лет здесь выдано более 14500 разреше‑ ний на строительство. Это почти столько

же, сколько в следующих четырёх круп‑ нейших пригородах вместе взятых. Для сравнения: Pearland и League City — ​по 7000 новых домов; Pasadena и Sugar Land — ​чуть более 1000. Почему Конроу так популярен? По нескольким причинам: доступные цены, близость к озеру Конроу, множе‑ ство зелёных зон и парков, ощущение «маленького города», несмотря на бы‑ стрый рост. А как обстоят дела в других пригородах?

Pearland и League City показывают рост, но не такой стабильный. В League City строительство тормозила нехватка инфраструктуры — ​приходилось бук‑ вально прокладывать дороги и канали‑ зацию. В Pearland, по словам мэра, мало свободной земли, и девелоперы переклю‑ чаются на Manvel и Iowa Colony.

Sugar Land, некогда образец приго‑ рода, строящегося по планируемому генеральному плану, сегодня почти пол‑ ностью застроен — ​осталось всего 4% свободных участков, и ежегодно строит‑ ся менее 100 домов. Что вы можете рассказать о районе Кэти? Это, пожалуй, самый продуманный пример нового роста. В 2024 году Johnson

Всё указывает на то, что дальше бу‑ дет дороже. Дэн Поттер из Houston Population Research Center говорит: «Когда жильё дорожает, люди мыслят просто: проедь ещё 15 минут — ​и най‑ дёшь вариант по карману». Поэтому сначала ехали в Spring, потом в The Woodlands, теперь — ​ в Conroe. Открывается новое кольцо роста. Ваш совет покупателям? Не ждать и не надеяться на откат Development запустила проект Grange — ​ цен. Рынок растёт, и лучшее время 2400 домов на 1130 акрах земли. купить — ​сейчас, особенно в разви‑ Школьный округ Katy ISD купил 51 вающихся районах: Конроу, Кэти, акр под новую начальную и среднюю Магнолия. Важно смотреть не только на цену, школу. Средняя школа на 1400 учеников откроется уже в 2028 году. Grange — ​это но и на перспективы развития района, не просто жильё, это полноценная экоси‑ наличие школ, парков, магазинов, на стема, где всё распланировано для ком‑ транспортную доступность и, конечно, форта семей: школы, инфраструктура, надёжного агента, который вас прове‑ благоустройство. Кэти продолжает укре‑ дёт через весь процесс приобретения плять статус одного из самых желанных жилья. районов для семей с детьми. А что с ценами на жильё? Цены растут по всему региону. Срав‑ ните средние стомости домов: Sugar Land — ​$434000 (самое дорогое жильё); Conroe, Pearland, League City — ​в районе $300К –350К; Pasadena — ​от $219000 (самое доступное).

ОКСАНА БОГОТТ

эксперт по недвижимости топ продюсер в компании Coldwell Banker Realty 832.557.7824 oksana.bogott@gmail.com HoustonRealEstateConcierge.com

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ

6

www.ourtx.com

КАК РАЗБОГАТЕЛИ ЧЛЕНЫ КОНГРЕССА?

Илон Маск объявляет новую цель DOGE — ​члены Конгресса, которые ста‑ ли «странно богатыми». Самый богатый человек в мире стре‑ мится выяснить, как законодатели на Капитолийском холме стали «странно богатыми», несмотря на их сравнитель‑ но скромные государственные зарплаты. Выступая на городском собрании в Ви‑ сконсине в воскресенье вечером, 30 мар‑ та, Илон Маск заявил, что его команда в Департаменте правительственной эффективности (DOGE) займется рас‑ следованием того, как некоторые члены Конгресса сумели достичь многопоко‑ ленческого богатства. Один из участников собрания спросил Маска, обнаружил ли DOGE доказатель‑ ства перевода средств от Агентства США по международному развитию (USAID) в пользу конгрессмена Максин Уотерс (демократ, Калифорния), сенатора Адама Шиффа (демократ, Калифорния) и лиде‑ ра меньшинства в Сенате Чака Шумера (демократ, Нью-­Йорк). Ответа пока не последовало.

НУЖНО ЛИ ДЕПОРТИРОВАТЬ ЧЛЕНОВ ВЕНЕСУЭЛЬСКОЙ БАНДЫ?

Согласно опросу, почти две трети из‑ бирателей США поддерживают усилия президента Дональда Трампа по депорта‑ ции членов венесуэльской банды. Согласно национальному телефонно‑ му опросу Rasmussen Reports, 64% ве‑ роятных избирателей США решительно поддерживают депортацию членов вене‑ суэльской банды, если они являются не‑ легальными иностранцами. Сорок семь процентов из 64% решительно поддер‑ живают усилия Трампа. Опрос показывает, что около 26% из‑ бирателей выступают против депортации членов банды, а 16% решительно против этого. Опрос проводился 17–19 марта и имел погрешность выборки +/-3%. Недавно Трамп отправил подозрева‑ емых нелегальных мигрантов из банды Tren de Aragua в тюрьму в Сальвадоре и в результате сталкивается с юридиче‑ ской тяжбой.

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

ЗАКОНОПРОЕКТ ОБ ОСТАНОВКЕ ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНЫХ ЗАПРЕТОВ

Опрос NBC в этом месяце показал, что больше зарегистрированных избира‑ телей считают, что наша страна находит‑ ся на правильном пути, чем ­когда-либо за последние два десятилетия. Но на фоне шквала исполнительных действий президента Трампа федераль‑ ные окружные судьи все чаще вмешива‑ ются в дебаты о национальной политике. Они неоднократно выбирали не только решать рассматриваемые ими дела, но и выносить приказы, подрывающие по‑ литику исполнительной власти по всей стране. Эти общенациональные запреты стали излюбленным инструментом для тех, кто стремится помешать реализации повестки дня г-на Трампа.

Более двух третей всех универсаль‑ ных запретов, вынесенных за последние 25 лет, были наложены на первую адми‑ нистрацию Трампа. Только за последние два месяца судьи вынесли не менее 15 универсальных запретов против админи‑ страции, что превышает 14, с которыми столкнулся президент Байден за свой че‑ тырехлетний срок.

СТОИМОСТЬ АВТОМОБИЛЕЙ Реальность тарифов президента Трам‑ па на импортные автомобили и авто‑ запчасти становится очевидной, и все согласны с тем, что цены на автомобили вырастут, а финансовые перспективы отрасли ухудшатся. 25%-ный тариф на автомобили и автозапчасти, не произве‑ денные в США, должен вступить в силу 2 апреля, согласно Белому дому. Предстоящие тарифы дают людям по‑ вод пойти и купить новый автомобиль до этого, даже если они боялись ухудшения экономики. Поскольку ожидается рост цен, ассоциация полагает, что потенци‑ альные покупатели автомобилей могут дольше пользоваться своим текущим ав‑ томобилем, покупать подержанные авто‑ мобили или использовать гибкие вариан‑ ты финансирования.

Существует огромный диапазон оце‑ нок из разных источников относительно того, насколько на самом деле могут вы‑

расти цены на автомобили, поскольку ав‑ топроизводители стремятся переложить на них свои дополнительные расходы. Одна разумная оценка исходит от Йельской бюджетной лаборатории, ко‑ торая прогнозирует, что цены на автомо‑ били вырастут в среднем на 13,5%, или примерно на $6400 за среднюю новую машину. Пока никто точно не знает, но автомо‑ били, вероятно, не станут дешевле.

СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ: МУЗЕИ И БИБЛИОТЕКИ Музеи и библиотеки могут лишить‑ ся федеральной поддержки из-за плана администрации Трампа по закрытию агентства, которое их финансирует. Куль‑ турные учреждения полагаются на фе‑ деральные деньги для выполнения своей миссии. В указе от 14 марта президент Трамп назвал Институт музейного и библио‑ течного обслуживания (IMLS) одним из семи агентств, которые должны быть «ликвидированы в максимальной сте‑ пени, соответствующей применимому законодательству». На прошлой неделе институт отправил весь свой персонал в административный отпуск на 90 дней после встречи с персоналом DOGE, со‑ общает NPR. Крупнейшая программа IMLS под названием «Гранты штатам» ежегодно выделяет около $160 миллионов госу‑ дарственным библиотечным агентствам, включая $12,5 миллиона в 2024 финан‑ совом году Комиссии по библиотекам и архивам штата Техас (TSLAC). Феде‑ ральный грант составляет треть от об‑ щего бюджета государственного агент‑ ства. Согласно запросу государственного агентства, деньги 2024 года были выделе‑ ны на программы повышения грамотно‑ сти и готовности рабочей силы, а также на помощь в обучении библиотекарей.

«Помимо образования, музеи явля‑ ются экономическими двигателями, пре‑ доставляя рабочие места, стимулируя туризм и выступая в качестве краеуголь‑ ных камней сообщества. Музеи не могут выполнять эту важную работу без под‑ держки, которую они получают от таких агентств, как IMLS». «Мы возродим IMLS и восстановим фокус на патриотизме, гарантируя со‑ хранение основных ценностей нашей страны, продвижение американской ис‑ ключительности и воспитание любви к стране в будущих поколениях», — ​ска‑ зал в своем заявлении в прошлом месяце исполняющий обязанности директора агентства Кит Зондерлинг.

Tel. (713) 395-3301

ПОТРЕБИТЕЛИ ЗАТЯГИВАЮТ ПОЯСА Экономический календарь этой неде‑ ли заполнен ключевыми отчетами и влия‑ тельными выступлениями ФРС, которые должны предоставить важные подсказки на фоне растущей неопределенности. Последние данные по инфляции усилили страхи стагфляции — ​базовая инфляция PCE выросла до 0,4% в месячном исчис‑ лении (с 0,3% в январе), а годовой показа‑ тель вырос с 2,7% до 2,8%, — ​что вызвало опасения, что растущее ценовое давление может сохраниться, даже если номиналь‑ ный рост доходов продолжит замедлять‑ ся. Падение доходов с поправкой на ин‑ фляцию может навредить потребителю. Потребительские расходы и рост доходов под вопросом. Сокращение расходов на питание, пу‑ тешествия и гостиницы на $15 миллиар‑ дов показывает, что домохозяйства идут на трудные компромиссы. С ростом уров‑ ня личных сбережений до 4,6% (с 4,3% в январе и 3,3% в декабре) очевидно, что потребители создают резервные запасы на случай неопределенности.

Возможно, ничто не потрясет финан‑ совые рынки больше, чем предстоящий отчет BLS о занятости. Неопределен‑ ность относительно текущего полити‑ ческого климата означает, что компании, скорее всего, продолжат воздерживаться от найма новых сотрудников — ​темпы найма уже находятся на самом низком уровне с 2014 года. Хотя увольнения остаются в некоторой степени под кон‑ тролем, сокращения рабочих мест в фе‑ деральном правительстве могут начать проявляться в предстоящих данных о за‑ нятости. Наряду с падением потребитель‑ ской и деловой уверенности, ожидается, что отчет покажет спад как занятости, так и роста заработной платы в марте. С последней недели февраля индексы Dow Jones, S&P 500 и Nasdaq Composite снизились на 4,9%, 7% и 10,8% соответ‑ ственно. На каждый доллар потерянной рыночной стоимости потребительские расходы обычно снижаются на 2–5 цен‑ тов, а с учетом уже начавшейся в марте коррекции фондового рынка предвари‑ тельные данные свидетельствуют о том, что экономика застопорилась. Тем не менее, посреди этих проблем замедление темпов роста рабочей силы означает, что заработные платы по-преж‑ нему растут быстрее цен. Без дальнейших потрясений и большего замедления спро‑ са на рабочую силу экономика США мог‑ ла бы предотвратить рецессию.

НАСТОЯЩЕЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ДО ИСТЕЧЕНИЯ СРОКА Управление транспортной безопасно‑ сти США выпустило напоминание граж‑ Окончание на стр. 7

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 3 ся формальных процессов выселения и юрисдикции, в то время как законо‑ проект Сената 1333 фокусируется на несанкционированном проникновении и занятии помещений. Вместе эти меры упрощают процессы выселения и пре‑ доставляют владельцам недвижимости больше инструментов для возврата не‑ законно занятой собственности.

Законопроект расширит возможно‑ сти домовладельцев, позволяя быстрее истребовать имущество посредством правоохранительных действий и сокра‑ щая зависимость от длительных судеб‑ ных разбирательств. Кори Роджерс, адвокат и владелец не‑ большой арендной недвижимости, дал показания о том, что текущий процесс вы‑ селения может быть разрушительным для владельцев небольшой недвижимости, ко‑ торые часто полагаются на доход от арен‑ ды для покрытия ипотеки и расходов. Судья Шепард из Техасского фон‑ да общественной политики сослался на опрос 2024 года, показавший, что в районе Далласа-­Форт-­Уэрта сквотте‑ рами было занято 475 домов, что делает его вторым по масштабам мегаполисом в стране по этой проблеме.

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

МОНУМЕНТАЛЬНОЕ ОТКРЫТИЕ ТЕХАССКИХ АРХЕОЛОГОВ

торые либо отправлялись, либо уже со‑ вершали свои экскурсии по Карибскому морю. За последние 25 лет все больше и больше круизных компаний сделали Галвестон своим приоритетом.

Это может быть самая древняя пол‑ ностью сохранившаяся оружейная си‑ стема в Северной Америке — ​археологи обнаружили в удалённой пещерной си‑ стеме на западе Техаса охотничий на‑ бор, который проливает свет на жизнь первых жителей региона. Комплект, состоящий из фрагментов сломанных орудий, был найден в глубине массивно‑ го пещерного комплекса Сан-­Эстебан в районе Биг-­Бенд, к югу от Марфы. Ди‑ ректор Центра исследований Биг-­Бенд (CBBS) Байрон Шредер назвал находку «поистине монументальной». В найденный охотничий набор вхо‑ дят: четыре наконечника дротиков, предназначенные для использования с древним метательным устройством — ​ атлатлем; прямолетающий бумеранг; шесть каменных наконечников, пред‑ назначенных для крепления к атлатлю; четыре деревянных древка, возможно, использовавшихся для доставки яда; а также частично сохранившийся атлат‑ ль. «Форшафты дротиков вставлялись Но одна круизная компания собира‑ в гнёзда или втулки на концах основного ется сделать перерыв в порту. Princess древка, — ​пишет Бонд. — ​Наконечники Cruises отменила несколько месяцев дротиков упирались в выступ атлатля, круизов, отправлявшихся из Галве‑ а сам дротик изгибался при метании, стона, согласно отчету USA Today. По что помогало ему сохранять прямой меньшей мере дюжина рейсов, заплани‑ полёт». Ни один из компонентов не яв‑ рованных на период с ноября 2026 года ляется полным, но были найдены почти по март 2027 года, были затронуты, все части атлатля. говорится в отчете. Согласно отчету Seatrade Cruise News, Princess отменила 15 рейсов Majestic Princess. Сообщается, что линия меняет свою «стратегию развертывания». Из-за от‑

ЗЕЛЕНОЕ СВЕЧЕНИЕ ВОДЫ В ТЕХАССКОМ ПАРКЕ Крис Кинтанилья уже 28 лет разбива‑ ет лагерь в государственном техасском парке Goose Island в Рокпорте, но не‑ давно он обнаружил там то, чего никог‑ да раньше не видел. На прошлой неделе, Помимо охотничьего набора, архео‑ ловя рыбу с пирса парка, он заметил логи также нашли человеческие фекалии слабое свечение, исходящее от неболь‑ и сложенную, выдубленную шкуру ви‑ шого полуострова. «Я думал, что это лорога с еще нетронутой шерстью. По отражения света от далеких домов», — ​ периметру шкуры были проделаны от‑ рассказал Кинтанилья. Затем, ночью верстия для привязывания к каркасу для 19 марта, Кинтанилья заметил, что смягчения, обычная практика среди исто‑ неоново-­зеленое свечение «маленького рических групп равнин. «Это похоже на острова у пирса» стало еще ярче. Это то, как если бы кто-то держал перчатки явление называется биолюменсценция. для мытья посуды, которые кто-то надел на раковину после мытья посуды, — ​ска‑ зал Шредер. — ​Кто-то сложил эту шкуру и сел прямо на этот камень. И никто не трогал ее в течение 6000 лет». Пещеры часто имели особое значе‑ ние в культурах коренных народов Аме‑ рики, где добыча могла перерождаться. Однако остаётся неясным, имело ли захоронение сломанных компонентов в этом скальном укрытии символиче‑ Биолюминесценция, способность ское или духовное значение, поскольку организма создавать свет, чаще всего на‑ «подобные интерпретации, основан‑ блюдается как синий, поскольку длина ные на более поздних культурах, стано‑ волны хорошо проходит через воду. Од‑ вятся сложнее, чем дальше мы уходим нако некоторые организмы могут про‑ в прошлое». изводить свет других цветов, от почти фиолетового до зелено-­желтого, и даже PRINCESS ОТМЕНЯЕТ красного в некоторых случаях, согласно КРУИЗЫ ИЗ ГАЛВЕСТОНА NOAA. Это природное явление часто Галвестон — ​один из ключевых игро‑ наблюдается, когда в воде много биолю‑ минесценции, как правило, из-за цвете‑ ков в индустрии круизных лайнеров. ния водорослей планктона. Когда море Фактически, в течение последних пяти потревожено волнами или брызгами но‑ десятилетий оживленный порт кишел чью, оно светится. пассажирами в гавайских рубашках, ко‑

Окончание. Начало на стр. 6 данам США о необходимости получить REAL ID до того, как это станет обяза‑ тельным для внутренних поездок 7 мая.

Дизайн REAL ID будет отличаться в каждом штате страны, но большин‑ ство из этих дизайнов включают золо‑ тую звезду в правом верхнем углу иден‑ тификации или слово «улучшенный», согласно KERA. У большинства граждан уже есть REAL ID, поскольку большинство шта‑ тов автоматически выдают эти формы удостоверения личности при продлении водительских прав с 2016 года, но при‑

www.ourtx.com

7

мен Princess полностью вернула гостям отмененных поездок деньги. Круизная линия отправлялась из Галвестона с 2004 года и после шести‑ летнего отсутствия вернулась в порт

в 2022 году. Regal Princess, спущен‑ ный на воду в 2014 году, отправляется в Галвестон и обратно с 2023 года. Осе‑ нью 2024 года Princess столкнулась с не‑ большой проблемой, когда отменила три рейса Regal Princess из-за технических проблем. Корабль застрял в Галвестоне на несколько недель, и круизная линия обещала разочарованным пассажирам полный возврат средств, круизные кре‑ диты и баллы лояльности. Н.Т. мерно 20% американцев еще не внесли изменения. Представитель TSA Техаса Патри‑ сия Манча заявила, что это изменение поможет обеспечить безопасность пас‑

сажиров и находится в разработке уже долгое время.

TSA также тестирует использование цифровых сканеров в качестве формы идентификации. Пассажиры потенци‑ ально могут импортировать свои во‑ дительские права в кошелек на своих телефонах. Техас в этой пилотной про‑ грамме не участвует. Подготовил Илья Либерман

8

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

В ОСТИНЕ УМЕРЛА БЫВШИЙ МЭР ОСТИНА

750 миллионов долларов в год, откроет‑ ся не раньше весны 2029 года. Запущенная в начале 2025 года ини‑ циатива направлена ​​на удержание и при‑ влечение конференций и спортивных мероприятий для увеличения спроса на отели в течение следующих 10 лет. Начиная со вторника, 1 апреля, но‑ вая плата в размере 2% за ночь в боль‑ шинстве гостиничных номеров будет финансировать эти усилия. Ожидает‑ ся, что ATPID принесет 29,7 миллио‑ на долларов в 2024–2025 финансовом году. Вот как они будут потрачены: 60% на маркетинг + дополнительный охват продаж; 20% на продажи в конференц-­центре + групповые бизнес-­стимулы; 10% на программу поощрения дея‑ тельности отеля; 10% на исследования + администра‑ тивные расходы ATPID.

Бывший мэр Остина, Кэрол Китон Стрейхорн скончалась в среду, 26 марта, в возрасте 85 лет. Китон Стрейхорн была мэром Ости‑ на с 1977 по 1993 год. Она работала в Техасской железнодорожной комиссии в 1990-х годах, прежде чем была избрана контролером Техаса в 1998 году. Она была первой женщиной, заняв‑ ЗАВЕДЕНИЯ НА 6-Й шей пост мэра Остина, и первой, кто УЛИЦЕ ОБВИНЯЮТ стал контролером штата. Она баллоти‑ ОХРАННЫЕ ОГРАЖДЕНИЯ ровалась на пост губернатора как неза‑ висимый кандидат на губернаторских выборах 2006 года, заняв третье место после действующего губернатора-­ республиканца Рика Перри и демокра‑ та Криса Белла. Китон Стрейхорн попыталась вер‑ нуть себе место мэра Остина в 2009 году, заняв третье место после Ли Леф‑ фингвелла и Брюстера Маккракена. В заявлении семьи Стрэйхор‑ на, переданном в похоронное бюро По данным полиции Остина, в ре‑ Weed Corley Fish Funeral Homes and Cremation Services, говорится, что она зультате стрельбы на Шестой улице «мирно скончалась у себя дома в Ости‑ в Остине рано утром в воскресенье, не в окружении семьи». Ожидается, что 30 марта, пострадали четыре челове‑ публичная панихида состоится «через ка, подозреваемый все еще на свободе. пару месяцев»; в краткосрочной пер‑ Инцидент произошел около часа ночи, спективе запланирована только частная но власти не подтвердили, в каком семейная служба. именно баре были произведены вы‑ стрелы. Владельцы близлежащих баров описали это событие как обычное яв‑ ТУРИЗМ БЕЗ ление в этом районе.

КОНФЕРЕНЦ-ЦЕНТРА

Крупнейшее место проведения меро‑ приятий в Остине скоро будет снесено, но город планирует поддерживать тури‑ стический бум во время его отсутствия. Конференц-­центр Остина ежегодно приносил местной экономике около 468 миллионов долларов. Новый объект, ко‑ торый, как ожидается, будет приносить

Уго Мендес, владелец BlindSide Tattoo & Piercings и связанного с ним бара не‑ подалеку от места происшествия, вы‑ разил свое разочарование ситуацией. «Мне не нравится вся эта Грязная Ше‑ стая улица, и это олицетворение Грязной Шестой улицы», — ​сказал Мендес. Он был снаружи, работая над дверью, ког‑

да раздались выстрелы. «Ко мне в бар пытаются попасть около 50 человек. Я ростом 5 футов 6 дюймов и вешу 140 фунтов. Я никак не могу остановить эту толпу людей», — с​ казал он.

Инвестор в Gnar Bar, который нахо‑ дится по другую сторону Lit Lounge, Енох Тамез считает, что к стрельбе при‑ вела драка между двумя пьяными людь‑ ми внутри бара. «Одно привело к дру‑ гому, и вот, вы понимаете, они решили сделать то, чего делать не следовало. Ко‑ нечно, они вытащили оружие», — ​ска‑ зал Тамез, отметив, что слышал до семи выстрелов. В ответ Gnar Bar забрал всех внутрь, закрыл двери и прекратил подавать алкоголь, чтобы обеспечить безопас‑ ность. «Именно так делают бары на 6th Street. Мы обеспечиваем безопасность людей. Именно это мы и стремимся де‑ лать», — ​добавил Тамез. И Мендес, и Та‑ мез выразили обеспокоенность тем, что подобные инциденты наносят ущерб бизнесу, и раскритиковали новые защит‑ ные ограждения вдоль Sixth Street. «Все толпятся. Эти белые ограждения всех теснят. Так что, когда вы набиваете всех этих людей, и они начинают вести себя агрессивно и толкаться локтями, конеч‑ но, что, по-вашему, произойдет?» — ​ска‑ зал Тамез. По данным службы скорой медицин‑ ской помощи округа Остин-­Трэвис, двое пострадавших были доставлены в близ‑ лежащие травматологические центры с неопасными для жизни травмами, в то время как двое других пострадавших от‑ казались от медицинской помощи.

ШИКАРНЫЙ КУРОРТ WALDORF ASTORIA Известная сеть отелей открывает свой первый отель в Техасе в Hill Country, но не ждите бюджетного проживания. Ожидается, что Waldorf Astoria Texas Hill Country откроется в 2027 году. В пресс-­релизе не указан адрес, но го‑ ворится, что 106-акровая недвижимость будет расположена менее чем в миле от центра Фредериксбурга. Роскошная недвижимость будет включать 60 гостиничных номеров, 37 многокомнатных курортных вилл, кото‑ рые можно будет сдавать в аренду, и 50 частных резиденций. Помимо размеще‑ ния, на курорте будут представлены пять концепций питания и напитков — ​кру‑ глосуточный ресторан, специализиро‑ ванный ресторан, бар и лаунж, бар у бас‑ сейна и бар с соками на вынос, спа-салон, фитнес-­центр и два бассейна. За кулисами этой договоренности стоят Hilton — ​ материнская компа‑ ния Waldorf Astoria — ​и Wine Country Hospitality Partners LLC, партнерство между Марком Хармоном, Робертом Ра‑ дованом и Тимом Спарапани. Дизайном занимались Studio CABAN, FAB Studio, TIPLER Group, Studio Outside и Paul Duesing Partners.

Tel. (713) 395-3301 Объявление подчеркивает ценность региона Хилл-­Кантри для путешествен‑ ников, интересующихся посещением виноделен, и обещает «аутентичные техасские элементы дизайна». Резиден‑ ции, рассчитанные от трех до пяти спа‑ лен, предназначены для «восславления природного влияния этой земли» и уже доступны для бронирования. «Наследие Конрада Хилтона в гости‑ ничном бизнесе началось в Техасе более 105 лет назад, и, работая вместе с неве‑ роятными владельцами, мы гордимся тем, что воплощаем видение Конрада, представляя наше выдающееся портфо‑ лио роскошных отелей и жилых домов в этом месте назначения», — ​ сказала вице-президент по развитию роскоши и смешанного использования в Hilton Эми Кинг. Это относится к первому от‑ елю, который основатель Hilton купил в Cisco, а затем к первому отелю под име‑ нем Hilton в Далласе в 1925 году. Первоначальный Waldorf Astoria открылся в Нью-­ Йорке в 1893 году и прославился своей роскошью. Он был снесен в 1929 году для строительства Эмпайр-­ стейт-билдинг. Однако сейчас в мире насчитывается более 30 объектов Waldorf Astoria, имеющих ту же истори‑ ческую репутацию за высокий уровень обслуживания и размещения.

Застройщик Марк Хармон подчер‑ кивает, что новый курорт будет принад‑ лежать Техасу и будет спроектирован соответствующим образом. «В Waldorf Astoria Texas Hill Country мы черпаем вдохновение в уникальной архитекту‑ ре и истории Фредериксбурга, создавая новый опыт, который открывает этот развивающийся винный регион для пу‑ тешественников и будущих жителей, — ​ говорит Хармон. — ​ Мы привлекаем внимание к этому региону в целом и ко всему, что делает его уникальным».

ФЕСТИВАЛЬ УДОСТОЕН ЧУДЕСНОЙ НАГРАДЫ Любимый Техасом Sherwood Forest Faire только что был назван Луч‑ шим Средневековым Фестивалем в Renaissance Festival Awards. Слушате‑ лей со всей страны попросили прого‑ лосовать за их любимый Ren faire в не‑ скольких категориях, и Sherwood Forest Faire победил в общем зачете «Лучшего средневекового фестиваля». Результаты были объявлены ранее в этом месяце. Ярмарка Sherwood Forest Faire была основана в 2010 году и примерно сле‑ дует истории и тематике Робина Гуда и его весёлых разбойников на участке земли площадью 25 акров к востоку от Остина. В отличие от более крупного Техасского фестиваля Ренессанса, кото‑ рый проходит осенью недалеко от Хью‑ стона, Sherwood Forest Faire проводится каждые выходные с 1 марта по 20 апре‑ ля. Кроме того, в отличие от своей бо‑ Окончание на стр. 9

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 8 лее масштабной «сестры», Sherwood Forest Faire находится всего в часе езды от Остина, в городе МакДейд, штат Те‑ хас, что делает его удобным вариантом для однодневной поездки для местных жителей.

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025 трены кемпинги, а для лордов и леди, готовых позволить себе роскошь, — ​ даже «замковые апартаменты» (хотя, как указано на сайте Sherwood Forest Faire, они уже полностью заброниро‑ ваны на этот год). Этот ежегодный фестиваль проделал большой путь с момента его основания

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM тел:

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

AUTO · HOME · LIFE · COMMERCIAL Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

Елена Маляр

Альфия Муртазина

speker@mixmatchinsurance.com

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

ext.1

ext.4

ext.5

Светлана Пекер Principal/Owner

Каждые выходные в любую пого‑ ду Sherwood Forest Faire предлагает 150 шоу — ​от рыцарских турниров и соколиной охоты до подводных ил‑ люзионистов. Здесь полно ремеслен‑ ников и рынков, можно полакомиться гигантскими индюшачьими ножками, насладиться живой музыкой, тради‑ ционными ремеслами, выступлениями сказочников и шутов. Для гостей, же‑ лающих остаться на ночь, предусмо‑

Апплингом в 2010 году. Тогда это было всего лишь небольшое начинание, позво‑ лившее 40-летнему предпринимателю оставить свою успешную корпоратив‑ ную карьеру ради жизни, наполненной его настоящими увлечениями. Сегодня же, по данным организаторов, этот «ма‑ ленький» проект ежегодно привлекает более 150 000 посетителей. Подготовил Вадим Резников

Insurance Broker

Insurance broker

Арон Шубин

Карина Давыдова

ashubin@mixmatchinsurance.com

kdavydov@mixmatchinsurance.com

ext.3

ext.2

Insurance broker

Insurance broker

9

10

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

В ДАЛЛАСЕ НОВАЯ УПРОЩЕННАЯ СИСТЕМА ВЫДАЧИ РАЗРЕШЕНИЙ

основные операции — ​проверки, экстрен‑ ные выпуски и консультации — ​будут про‑ должаться с ограниченной доступностью.

5 мая: Дата запуска DallasNow

деятельность, осуществляемую EPIC и ее аффилированными лицами.

МНОЖЕСТВО ВЗРЫВНЫХ УСТРОЙСТВ В ГОРОДСКОМ ПАРКЕ Специалисты по разминированию ра‑ ботали весь день и всю ночь, чтобы обе‑ звредить несколько взрывных устройств, обнаруженных в парке в районе DFW в воскресенье, 30 марта.

Tel. (713) 395-3301 построены как часть семейного бизне‑ са по производству зерна и кормов, ос‑ нованного Л. Ф. Блэнтоном в 1931 году в Кэрроллтоне. Они служили достопри‑ мечательностью и хранилищем для зерна и кормов, отправляемых по всему миру по соседней железной дороге. Городской совет Кэрроллтона 7 дека‑ бря 2010 года присвоил башням статус исторических, заявив, что силосные баш‑ ни являются выдающейся городской до‑ стопримечательностью и историческим

НЕЗАКОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИСЛАМСКОГО ЦЕНТРА В ПЛЕЙНО Техасская комиссия по качеству окру‑ жающей среды (TCEQ) обнаружила, что Исламский центр Ист-­ Плейно (EPIC) и аффилированные лица не получили требуемых разрешений или разрешений, необходимых для строительства и раз‑ работки предлагаемого проекта. TCEQ направила письмо EPIC и аффилирован‑ ным лицам, чтобы уведомить их о том, что любое строительство будет нарушением законодательства штата, и приказала им подтвердить, что они не занимались ника‑ кой строительной деятельностью. «Техасская комиссия по качеству окру‑ жающей среды обнаружила, что группа, стоящая за предлагаемым комплексом EPIC, не предоставила требуемых разре‑ шений для начала строительства, — ​ска‑ зал губернатор Эбботт. — ​Они должны подтвердить в течение семи дней, что они немедленно прекращают любое стро‑ ительство своего незаконного проекта или столкнутся со всей тяжестью закона. Штат Техас будет обеспечивать соблю‑ дение своих законов и защищать наши сообщества от незаконных действий или угроз, исходящих от EPIC или его аффи‑ лированных лиц».

Город Даллас наращивает свою новую систему, чтобы помочь сократить бю‑ рократию. Называемая DallasNow, это облачная система объединяет выдачу раз‑ решений, планирование, проектирова‑ ние, инспекции и проектирование в одну платформу. Она предоставит владельцам недви‑ жимости, подрядчикам и застройщикам онлайн-­доступ для подачи, рассмотрения и отслеживания заявок в электронном виде. Клиенты также будут получать уве‑ домления в режиме реального времени, которые включают разрешения, статусы инспекций и подробные описания сборов. Разрешения на строительство требу‑ ются городу для всего: от добавления но‑ вого гаража к вашему дому до строитель‑ ства еще одного уродливого 5-этажного жилого комплекса на Ross Avenue. Получение разрешений от города Дал‑ лас никогда не было легким, но во время пандемии оно почти остановилось со временем ожидания девять месяцев и бо‑ лее. В январе городской департамент пла‑ нирования и развития сократил среднее время ожидания одобрения новых ком‑ мерческих разрешений на строительство с 300 до 189 дней. Длительное время ожидания базовых проектов сильно портит репутацию Дал‑ ласа как места, дружелюбного к бизнесу. Нет никаких прогнозов относительно того, как будет меняться время ожидания в будущем, но заместитель директора по • Техасские рейнджеры расследуют планированию и развитию Вернон Янг называет DallasNow «переломным мо‑ EPIC и аффилированные лица на пред‑ ментом». мет потенциальной преступной деятель‑ Дата запуска — ​5 мая, но до этой даты ности.

• Техасская комиссия по трудовым ожидается много событий: 14 апреля — ​24 апреля: Муниципаль‑ ресурсам расследует EPIC и аффилиро‑ ный центр Oak Cliff продлит часы работы ванные лица на предмет потенциальной с 8:00 до 18:30 Чтобы помочь клиентам, дискриминации в нарушение Закона которых может затронуть этот простой, о справедливом жилье в Техасе. Центр обслуживания разрешений, распо‑ • Техасский совет по ценным бумагам ложенный в Муниципальном центре Oak расследует EPIC и аффилированные лица Cliff, будет работать дольше. на предмет потенциального финансового 25 апреля в 17:00–4 мая: Текущие си‑ ущерба техасцам. стемы недоступны онлайн. Операции • Техасская комиссия по похоронным ограничены проверками, экстренными услугам направила письмо о прекраще‑ выпусками и консультациями Онлайн-­ нии и воздержании, предписывающее услуги, включая все процессы получе‑ EPIC немедленно прекратить все неза‑ ния разрешений, инженерного анализа, конные похоронные операции. сбора платежей и определенное онлайн-­ • Генеральный прокурор Техаса рас‑ планирование, будут недоступны с 17:00 следует EPIC и аффилированные лица на пятницы 25 апреля по воскресенье 4 мая предмет потенциальных нарушений зако‑ нов о защите прав потребителей Техаса. из-за перехода на систему DallasNow. На прошлой неделе губернатор объя‑ Кроме того, многие очные услуги по планированию и развитию будут ограни‑ вил, что дюжина государственных агентств чены. Пока онлайн-­ услуги недоступны, расследуют потенциальную незаконную

Человек, идущий по лесистой мест‑ ности Wynne Park в Гарленде, заметил открытый чемодан и подозрительные предметы, разбросанные вокруг него, которые выглядели как «трубчатые бомбы», сообщает Fox 4 KDFW. Бди‑ тельный гражданин позвонил в полицию примерно в 11:30 утра, чтобы сообщить о находке. Подразделение по разминированию полиции Гарленда и местные специали‑ сты по разминированию ФБР прибы‑ ли на место происшествия около West Centerville Road и First Street и подтвер‑ дили, что разбросанные предметы были действующими самодельными взрывны‑ ми устройствами, согласно пресс-­релизу департамента. Полиция не сообщила, сколько устройств было найдено, вместо этого назвав их «многочисленными». «Первое, что они сделали, — ​убеди‑ лись, что все безопасно, — ​сказал лейте‑ нант полиции Гарленда Педро Барино. — ​ Мы убедились, что жители северной части района были предупреждены. Они заблокировали территорию и начали про‑ цесс обезвреживания каждого устрой‑ ства, что было длительным процессом». Кроме того, следователи обыскали тер‑ риторию с помощью служебной собаки, чтобы убедиться, что все зажигательные устройства в этой области были найдены и обезврежены. Полиция заявила, что не‑ ясно, как долго чемодан и устройства на‑ ходились там. Любого, у кого есть информация, свя‑ занная с этим делом, просят позвонить в полицейское управление Гарленда по телефону 972–485–4840 или в организа‑ цию Garland Crime Stoppers по телефону 972–272–8477.

CARROLLTON ГОТОВИТСЯ ОБНОВИТЬ СВОИ ФИРМЕННЫЕ СИЛОСЫ Город Кэрроллтон преобразит одну из своих достопримечательностей: истори‑ ческие центральные силосные башни по адресу 1003 4th Ave. скоро получат новый дизайн — ​часть плана по оживлению цен‑ тра Кэрроллтона. Силосные башни стали ключевым эле‑ ментом силуэта Кэрроллтона. Башни для хранения зерна высотой 110 футов были

напоминанием о сельскохозяйственном наследии Кэрроллтона и значительной роли в экономическом росте сообщества. Отдел проектов капитального улучше‑ ния города готовится перекрасить силос‑ ные башни в центре города и предоста‑ вить новый дизайн, который дополнит текущий генеральный план центра горо‑ да, чтобы способствовать развитию Кэр‑ ролтон как устойчивого и динамичного сообщества. Новый дизайн еще не пред‑ ставлен. По словам специалиста по мар‑ кетингу города Кэрролтон Мэри Хазу‑ ды, дизайн будет представляться каждый день по мере продвижения художника. Подготовительные работы уже нача‑ лись, и существующая фреска в настоя‑ щее время снимается. Структура будет подготовлена и​​ загрунтована, чтобы ху‑ дожник мог приступить к собственно ро‑ списи в середине-­конце апреля. Они на‑ деются завершить проект в начале июня.

Текущий дизайн, состоящий из знака «Downtown Carrollton Station» на бо‑ ковой стороне силосных башен, а также знака Visit Historic Downtown Square на квадратной башне, которая находится на‑ верху силосных башен, существует с авгу‑ ста 2007 года. Тем, кто привязан к теку‑ щему дизайну, было бы разумно сделать снимок, прежде чем он исчезнет. В связи с инициативой генерального плана фрески в центре города Кэрролл‑ тон городской совет Кэрроллтона сфор‑ мировал специальный комитет по искус‑ ству для работы с Articulation Art, LLC. Совет и комитет в настоящее время нахо‑ дятся в процессе рассмотрения предло‑ жений и выбора окончательного дизайна фрески. Окончание на стр. 22

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

www.ourtx.com

11

ПРАВОСЛАВНЫЙ ПРИХОД В ДАЛЛАСЕ

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ Â íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé. Двуязычный детский сад (English - Russian)

Отдельные группы для разных возрастов

Теплая и уютная атмосфера 3-х разовая домашняя еда

Хорошо оборудованные детские площадки

Приход в честь Рождества Пресвятой Богородицы в Далласе проводит богослужения в часовне святой Варвары на территории церкви Пресвятой Троицы (Holy Trinity Greek Orthodox Church) по адресу: 13555 Hillcrest Rd. Dallas, TX 75240-5412

В нашем храме будет совершено праздничное богослужение 20 апреля. В 7:30 утра начало праздничной литургии, по окончании в 9:00 утра и до 11:00 утра будет совершаться освящение пасок.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Настоятель: иерей Иоанн Ковач. Тел.: 469-721-3223

Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ë î ê øê

Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

469-467-9922 Ìàðèíà

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

www.daycareplano.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

УЗНАЙТЕ ШТАТ ТЕХАС ПОЛУЧШЕ! ТУРЫ и ЭКСКУРСИИ по Хьюстону, Галвестону, Сан-Антонио, и другим интересным местам Техаса Познакомьтесь с историей и современной жизнью «штата Одинокой звезды». В Техасе вы найдёте всё, что привлекает людей любого возраста и интересов - от театров и музеев мирового уровня до исторических ранчо, водных парков и Космического центра. Увидите редкие достопримечательности: бассейн Гамильтона, Заколдованную Скалу; посетите сафари "Natural Bridge Wildlife Ranch", винодельни Фредериксбурга, и многое, многое другое. Мы можем организовать индивидуальные туры в соответствии с вашими потребностями.

Обращайтесь в Культурный центр "Наш Техас" по телефону 713-395-3301 или по электронной почте: ourtexasinc@gmail.com Детальная информация на нашем сайте: http://ourtx.org/index.php/tours

12

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

Tel. (713) 395-3301

В САН-АНТОНИО Еще больше усугубляет путаницу то, бу‑ дут ли транспортные средства затронуты обоими тарифами, повышающими цены на 50%. Пошлины на автомобили должны были вступить в силу в полночь 3 апреля. Всеобщие пошлины вступят в силу на сле‑ дующей неделе. Белый дом назвал предлагаемые та‑ рифы постоянными в надежде на то, что большее количество производителей ав‑ томобилей вернется в США. Но это легче сказать, чем сделать. «Есть ли у нас люди? Есть ли у нас навыки в нашей рабочей силе, достаточные для того, чтобы вернуть лю‑ бую форму производства?» — ​добавил менеджер Ларедо IBC Bank. Сохранение Мэр Сан-­Антонио Рон Ниренберг при‑ постоянной рабочей силы для Toyota соединился к мэрам США, Канады и Мек‑ и International Trucks здесь, в округе Бе‑ сики на прошлой неделе, чтобы выступить хар, — ​это бесконечные усилия города, против тарифов администрации Трампа. округа и производителей. На этой неделе вступают в силу 25-про‑ В феврале Toyota объявила о выделе‑ центные тарифы на импорт автомобилей. нии более $6,5 млн в виде грантов East Почти каждый экономист намекает на Central ISD для стимулирования образо‑ очень реальные последствия для местных вания STEM, заявив, что ей нужен поток рынков труда в США. Международная студентов, чтобы стать рабочей силой за‑ торговля помогла тысячам семей в Сан-­ втрашнего дня. Округ предложил построить центр Антонио вой­ти в средний класс, поскольку наш город стал экономическими воротами развития рабочей силы стоимостью $20 млн для передовых производствен‑ в Мексику. «Мы собираемся как мэры Северной ных рабочих мест, который будет распо‑ Америки, чтобы убедиться, что озабо‑ лагаться в Бруксе, но в последнее время ченность наших жителей — ​и их рабочие это публично не обсуждалось членами места — ​должным образом учитываются совета округа. Аналогичные программы этой федеральной администрацией». профессиональной подготовки уже су‑ Ниренберг сообщил в социальных се‑ ществуют на местном уровне. тях, что каждое пятое рабочее место в Те‑ хасе связано с международной торговлей, ЕЖЕГОДНАЯ ГОНКА «THRU а в автомобильной промышленности Те‑ THE CHUTE CARDBOARD хаса на кону 300000 рабочих мест. Око‑ RACE» В НЬЮ-БРАУНФЕЛСЕ ло 3700 человек заняты на сборке Toyota Как вы думаете, сможете ли вы постро‑ Tundra и Sequoia в Сан-­Антонио. ить лодку из картона, которая выдержит вас и ваших друзей, пока вы пытаетесь ТАРИФЫ ТРАМПА проскочить через желоб на реке Комал ВЫЗЫВАЮТ ПАУЗУ СРЕДИ в Нью-­Браунфелсе? ПОТРЕБИТЕЛЕЙ Тогда хватайте клейкую ленту! Еже‑ САН-АНТОНИО годная гонка картонных лодок «Thru the Chute» состоится всего через несколько недель. В этой гонке участники спустят свои самодельные лодки через городской трубчатый желоб, пока зрители будут их подбадривать! И наблюдать за их победа‑ ми и неудачами.

МЭР САН-АНТОНИО ПРОТИВ АВТОМОБИЛЬНЫХ ПОШЛИН ТРАМПА

Топ-менеджер базирующегося в Ла‑ редо банка IBC Bank заявил на этой не‑ деле, что экономическая неопределен‑ ность, уже созданная предлагаемыми тарифами Трампа, ставит потребителей в Сан-­Антонио и по всей стране перед сложным выбором. Он сказал, что предлагаемые 25%-ные тарифы на иностранные товары и 25%ный тариф на импорт автомобилей застав‑ ляют потребителей сомневаться в сроках крупных покупок прямо сейчас. «Вы воз‑ держиваетесь от принятия важных реше‑ ний о покупках, будь то дом или автомо‑ биль, пока не появится дополнительная ясность… или вы идете вперед и рискуете прямо сейчас, говоря: «Поиск и покупка как можно большего количества»?»

Гонка в этом году состоится в субботу, 26 апреля, регистрация лодок с 7:30 до 9 утра, а первый запуск в 10 утра. И смо‑ треть ее можно БЕСПЛАТНО! У них даже есть бесплатная парковка в парке Prince Solms Park и на других близлежа‑

Планируемые объекты парка: Природные игровые зоны и водные объекты; Корты для пиклбола и открытые игро‑ вые площадки; Пешеходные тропы; щих общественных парковках, включая те, Луга с дикими цветами, туристические что на Elizabeth Avenue и Hinman Island маршруты и пикниковые павильоны; Drive. Вас просят парковаться в специаль‑ Экстремальные элементы и зиплайн. но отведенных общественных местах и ​​ 65-акровый участок для Word Park избегать парковки на частной территории. примерно на 25% больше земли, чем пер‑ воначальное соглашение о застройке, что гарантирует сохранение ландшафта и на‑ следия, согласно пресс-­релизу.

НОВЫЙ СКЛАД COSTCO НЕДАЛЕКО ОТ I‑35

Используйте их интерактивную карту парковок, чтобы найти места для парковки в Нью-­Браунфелсе. Помните, что City Tube Chute — ​это речной парк, и постановление о неразовой таре все еще будет действовать. Алкоголь также запрещен на берегах реки. Если вы хотите зарегистрироваться в этом году, уже слишком поздно, но вы все равно не хотите упустить веселье!

НОВЫЙ ПАРК В НЬЮ-БРАУНФЕЛСЕ

Costco планирует открыть новый складской клуб площадью 158000 квадрат‑ ных футов и заправочную станцию ​​в Нью-­ Браунфелсе, первую в городе. Согласно документам, поданным в Те‑ хасский департамент лицензирования и ре‑ гулирования, стоимость проекта составит 33800000 долларов для клуба и 3200000 долларов для заправочной станции.

Дата начала проекта по строительству склада и заправочной станции назначена на 18 сентября, а завершение — ​к 19 мар‑ та 2026 года, согласно заявке. Costco бу‑ дет располагаться по адресу 330 Addstine Lane, недалеко от I‑35. В районе Сан-­Антонио есть четыре ма‑ газина Costco на дальнем West Side, Северо-­ Западной стороне (рядом с UTSA), Север‑ ной стороне (район Стоун-­Оук) и в Selma.

АВТОБУС КЛАССА ЛЮКС

Word Park — ​это первый этап 480-акро‑ GOGO CHARTERS вой системы связанных парков в Нью-­ Чартерная автобусная служба, запуска‑ Браунфелсе. Согласно пресс-­релизу, парк является первым этапом в связанной пар‑ ющая междугороднюю линию по Техасу, ковой системе в Вераменди, жилом сооб‑ представила свои остановки в каждом го‑ ществе площадью 2400 акров. Word Park роде на своих маршрутах. Gogo Charters, посвящен семье Word, которая охраняет компания из Атланты, предоставляющая землю с 1941 года. Пространство не было услуги наземного транспорта — ​включая доступно для общественности, но эта раз‑ чартерные автобусы, микроавтобусы и ту‑ ристические лайнеры — ​определила свои пункты пересадки для сети обслуживания Техаса и региона Мексиканского залива. Согласно официальному заявлению, GOGO Charters планирует начать еже‑ дневное обслуживание в этом регионе к лету 2025 года. Междугородняя сеть GOGO Charters будет ежедневно соединять крупнейшие города Техаса — ​включая Сан-­Антонио, Даллас-­Форт-­Уэрт и Хьюстон — ​а также региональные центры, такие как Остин, Уэйко, Батон-­Руж и Новый Орлеан. С маршрутами, простирающимися от побережья Мексиканского залива до цен‑ трального Техаса и дальше, GOGO Charters вскоре предложит ежедневные рейсы, обе‑ спечивая миллионам потенциальных пасса‑ работка предоставит новое место для от‑ жиров удобный и надежный вариант транс‑ дыха сообщества. портировки по всему региону. Новые маршруты сети и пункты пере‑ Дизайн сохранит аутентичную атмос‑ феру Hill Country, интегрируя разноо‑ садки следующие: бразный ландшафт, разросшиеся деревья и природные материалы. Окончание на стр. 22

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

www.ourtx.com

13

Время платить налоги!

• Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых • Консультация по оформлению документов по уходу • Консультация по трудоустройству членов семьи • Гибкий график работы (W-2)

Boo and kkeep Acc ing oun ting

• Принимаем страховки (100% оплата): Medicaid Amerigroup UnitedHealthcare Для консультации и деталей звоните нам в офис: Остин:

512-233-0305

Сан-Антонио: 726-201-4070 Хьюстон:

713-293-2080

СПЕЦИАЛИСТ ПО ФЕРТИЛЬНОСТИ

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия Специализуется на: · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией

Medical Center Katy

713-730-2229 aspirehfi.com

Inspiring hope. Building beautiful families.

В это непростое время важно получить финансовую консультацию опытного специалиста

14

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

Tel. (713) 395-3301

ПРИГЛАШЕНИЕ НА СПЕКТАКЛЬ 30 апреля хьюстонской публике будет представлен спектакль знаменитого драматурга Александра Гельмана «Скамейка».

П

ьеса долгое время была под запре‑ том, добиться ее постановки уда‑ лось Т. Дорониной. Она впервые была поставлена во МХАТе в 1984 с ве‑ ликими Татьяной Дорониной и Олегом Табаковым и стала театральной сенса‑ цией и одной из самых громких премьер 1980-х гг. Сценический дуэт Дорониной и Табакова производил огромное впечат‑ ление на зрителя. Автор пьесы А. Гельман стал знаковым драматургом МХАТа вре‑ мен О. Ефремова. Когда закончилось советское про‑ странство, началась перестроечная дра‑ матургия и перестроечная литература, и обращаться к наследию советских дра‑ матургов стало, мягко говоря, не при‑ нято. Но вот все возвращается на круги своя — ​многие театры вновь ставят пье‑ сы Розова, Володина, Вампилова, того же Гельмана… Выясняется, что они вы‑ держали испытанием временем, перейдя уже, наверное, в разряд классической от‑ ечественной драматургии конца ХХ века. Популярную в середине 80-х, а ныне поч‑ ти забытую пьесу Александра Гельмана «Скамейка», вернули на многие сцены. Пьеса, написанная по всем законам драматургии, с развивающимся, интерес‑ ным сюжетом про Нее и про Него. Это история, рассказанная героями, о встрече двух непохожих людей. Случайную встре‑ чу в парке режиссер превратил в интерес‑ ный и глубокий спектакль. Актеры играют с максимальной экспрессией и самоотда‑ чей в прямом смысле этого слова — ​на нервах, на эмоциях, глубоко. И зритель невольно сопереживает героям. Этот смешной, волнующий, лирический, му‑ зыкальный спектакль никого не оставит равнодушным, потому что такая история может произойти в жизни каждого. Сюжет спектакля понятен и прост: случайная встреча двоих, на скамейке в парке, где Он меняет имена и лица, а Она каждый раз готова обманываться и ждать. События происходят в течение одного летнего вечера. Панин является главным актером пьесы. Главный герой, мужчина сорока пяти лет, под градусом, начинает общаться с разными женщи‑ нами, сидящими на скамейках. Пона‑ чалу на первый взгляд незамысловатый сюжет перерастает в глубокую челове‑ ческую историю. Вот как пишет сам Александр Гельман: «О чем эта пьеса? О том, как однажды в городском парке встретились мужчина и женщина и что из этого вышло. Он ска‑ зал ей неправду, она сказала ему неправ‑ ду. Неправду они приняли за правду. Это смешная и горькая история, как Он и Она прошли путь от взаимной лжи к взаимной искренности. Узнав друг о друге все, как есть, все как было, всю горькую правду, они проникнутся взаимным сочувствием, станут близкими людьми, может быть, са‑ мыми близкими на этом свете». Панин очень удивит своих поклон‑ ников. Его привыкли видеть в других образах, а тут он предстанет в образе

мужчины — ​ревнующего, любящего, слабого, рефлексирующего — ​вряд ли его таким видели, и это должно быть очень интересно. Алексей Панин снялся в 54 фильмах, наиболее известны его роли в фильмах Николая Лебедева «Звезда» (за которую он получил Государственную премию) и Алексея Балабанова «Жмурки». В 2022 году резко осудил российское вторжение в Украину, участвовал в Ис‑ пании, где он жил, в публичных акциях против вой­ны и в поддержку Украины. Второй западный окружной военный суд в Москве заочно приговорил актёра Алексея Панина к 6 годам колонии, при‑ знав его виновным в оправдании терро‑ ризма. В настоящее время актер живет в Лос-­Анджелесе. Ольга Демодова — ​с 1992 года актри‑ са Московского ТЮЗА. С 2003 года она снимается в кино, дебютировав в детек‑ тиве «Сыщик без лицензии». Позже появилась в лентах «Моя прекрасная няня», «Мужчины не плачут‑2», «Ав‑ тономка», «Острог. Дело Федора Се‑ ченова», «Ключи от счастья», «Гряз‑ ная работа», «По ту сторону смерти», «Доктор Рихтер», «Чернобыль» и мно‑ гих других — ​всего она приняла участие в 106 проектах. Александр Исаакович Гельман (род. 1933) — ​драматург, сценарист, поэт, публицист, общественный и по‑ литический деятель. В 1989 году он был избран народным депутатом Верховного Совета СССР от Союза кинематографи‑ стов СССР, входил в Межрегиональную депутатскую группу. Отец арт-менеджера Марата Гельмана. Александр Гельман стал на целое деся‑ тилетие главным автором МХАТа, Ефре‑ мов поставил 7 его пьес. А пьесу «Ска‑ мейка» поставили в 42 странах на языках этих стран. «Эта пьеся — ​моя кормили‑ ца», — ​говорит драматург. И продолжает: «Главная особенность современности — ​сложность, сложно в душе человека и не менее сложно в об‑ ществе, в мире. Один из главных пороков нашего времени — ​упрощение. Упроще‑ ние международных отношений приво‑ дит к вой­нам, включая и нынешние две главные вой­ны в мире: России против Украины и бешеного ХАМАСа против Израиля. Движение отдельно взятой жиз‑ ни и движение истории порой перепле‑ таются очень сложно. И многие люди так и умирают под властью ложных уверен‑ ностей. Вот как раз очень хотелось бы, чтобы лидеры стран, народов были в со‑ стоянии отчетливо осознавать ложные уверенности, распространенные сегодня в мире, и умели разоблачать собственные ложные уверенности. От этого зависит выживание рода человеческого». Спектакль «Скамейка» состоится 30 апреля в 7:30 вечера в Хьюстоне в зале MATCH (Midtown Arts and Theater Center Houston 3400 Main St, Houston, TX 77002). Билеты $45 — ​$75 по ссылке: https://matchouston.my.salesforce-­ sites.com/ticket/#/instances/ a0FRj000004nzfxMAA

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

www.ourtx.com

15

ИСТОРИЧЕСКИХ СООРУЖЕНИЯ ТЕХАСА

ПРЕВРАЩЕНЫ В БУТИК-ОТЕЛИ

здания, которое когда-то служило конюш‑ ней исторической пивоварни. Теперь это современная концертная площадка.

Не каждый день выпадает возможность стать частью истории. Если только вы не в Техасе. В штате Одинокой звезды вы можете преклонить голову в бывших пивоварнях, аптеках и банках, которые могут рассказать вам многовековые истории. Это потому, что бутик-­отели заняли исторические техасские сооружения, включив тщательно сохраненные архитектурные детали в современный опыт гостей и сшивая воедино настоящее и прошлое.

ВЕЛИКИЙ СТАРЫЙ БАНК В Хьюстоне Hotel Icon занимает быв‑ шее здание Union National Bank, по‑ строенное в 1911 году. 12-этажное зда‑ ние было одним из первых небоскребов в США. Высокие потолки, величествен‑ ные колонны и арочные окна в этой нео‑ классической архитектурной жемчужине возвращают нас во времена, когда банки строились, чтобы проецировать образ стабильности и процветания. В вести‑ бюле оригинальное хранилище банка остается ярким центральным элементом. Банк несколько раз переходил из рук в руки, и в какой-то момент верхние эта‑

СОХРАНЕНИЕ ИСТОРИИ В ХИЛЛ-­КАНТРИ В Фредериксбурге отель Albert Hotel недавно переоборудовал бывшую ап‑ теку, салун и усадьбу в бутик-­курорт со спа-салоном, открытым бассейном с бе‑ седками по бокам и ресторанами под руководством шеф-повара Майкла Фой‑ тасека, удостоенного звезды Мишлен. Проект, частично возглавляемый архи‑ тектурной фирмой Clayton Korte, был назван в честь Альберта Кейделя, путе‑ шественника по миру, защитника исто‑ рических памятников и выдающегося архитектора Фредериксбурга. Дедушка Кейделя приехал во Фредериксбург, что‑ бы работать врачом и судьей в 1847 году.

Albert Hotel расположен на семейной усадьбе, включив в дизайн оригиналь‑ ную резиденцию Кейделя, аптеку и са‑ лун White Elephant.

110 гостевых номеров отеля Albert включают стандартные номера, люксы и комнаты с двухъярусными кроватями для групп или семей, оформленные в сти‑ ле Хилл-­Кантри с уникальной мебелью и эксклюзивными банными принадлеж‑ ностями от местной компании San Saba. Генеральный менеджер отеля Альберт Майк Болик отметил, что переоборудова‑ ние исторических зданий позволяет оте‑ лю предложить подлинный опыт пребы‑ вания в Хилл-­Кантри, приглашая гостей погрузиться в уникальную атмосферу Фредериксбурга.

СОЗДАНИЕ НОВОГО НАПРАВЛЕНИЯ В САН-­АНТОНИО Отель Emma в Сан-­Антонио неизмен‑ но получает признание как один из луч‑ ших отелей в стране — ​он единственный отель с двумя звездами Мишлен в Сан-­ Антонио и единственный с пятью брил‑ лиантами AAA в Техасе. Это высокое до‑ стижение для здания, которое начинало свою жизнь как пивоварня. Изначально основанная в 1881 году как пивоварня J. B. Behloradsky Brewery, эта территория была приобретена Сан-­ Антонио Brewing Association в 1883 году и в конечном итоге стала Pearl Brewing Company в 1953 году. В 1985 году фа‑ брику купила компания Pabst, которая управляла ею почти 20 лет. В 2015 году открылся отель Emma, превратив быв‑ шую туристическую пустыню в мировую достопримечательность. Отель был назван в честь Эммы Ке‑ лер, которая управляла пивоварней, когда ее муж Отто умер в 1914 году. Она была ловким бизнесменом, которая дер‑ жала компанию на плаву во время су‑ хого закона, производя безалкогольное пиво, мороженое и газировку, и даже занимаясь химчисткой и ремонтом ав‑ томобилей. Руководство отеля хотело

гарантировать, что прошлое будет со‑ хранено. «Мы сотрудничали с Roman and Williams, чтобы переосмыслить роскош‑ ный отель, который бы отдавал дань ува‑ жения яркой истории этого здания, его руководству и тезке, — ​ рассказал гене‑ ральный директор Hotel Emma Джон Сак‑ шог. — ​Команда стремилась к осознанной реконструкции и адаптивному восстанов‑ лению, сохранив как можно больше ориги‑ нальных элементов дизайна». Результат — ​это настоящая капсула времени, сохраняющая дух пивоварни с крупными промышленными элемента‑ ми, такими как колесо генератора в лоб‑ би и оригинальные пивоваренные чаны, обрамляющие Sternewirth, бар и клубную комнату Hotel Emma. Эти индустриаль‑ ные мотивы смягчены кожаными дива‑ нами и клубными креслами, деревянной мебелью и богатыми, романтичными тка‑ нями, которые украшают весь интерьер. Отель предлагает 146 номеров и люксов вдоль набережной реки Сан-­ Антонио, а также спа, бассейн на крыше, библиотеку с 3700 томами и кулинар‑ ную программу, включающую ресторан сезонной кухни Supper и кулинарного консьержа, который поможет гостям от‑ крыть для себя гастрономические собы‑ тия района Pearl. Благодаря Hotel Emma район Pearl продолжает развиваться. Недавние от‑ крытия рядом с отелем включают Stable Hall — ​название отсылает к прошлому

жи были закрыты из-за отсутствия арен‑ даторов, желающих арендовать офисные помещения. Но в 2004 году двери снова открылись как Hotel Icon после кропо‑ тливой реконструкции стоимостью 35 миллионов долларов. Сегодня Hotel Icon может похвастать‑ ся 135 номерами, включая люксы и тре‑ хэтажный пентхаус, в котором могут раз‑ меститься до 40 гостей. Другие удобства включают спа-салон и ресторан, специа‑ лизирующийся на кухне побережья Мек‑ сиканского залива и блюдах, полученных с местных ранчо. Н.Т.

16

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

КАК ВЕРНУТЬ СЕБЕ ЖЕЛАНИЕ ПРОСЫПАТЬСЯ ПО УТРАМ Внесите новизну

Будильник звонит уже в пятый раз, а вы все еще лежите в кровати и не знаете, для чего вам вставать, ведь работа, домашние дела и даже встречи с близкими не вызывают с особого энтузиазма? Вполне возможно, что вы стали жертвой апатии — и она сигнализирует, что нужно пересмотреть свои приоритеты и образ жизни.

Мозг обожает новое — это стимулиру‑ ет выработку дофамина. Не обязательно менять работу или переезжать. Достаточно небольших экспериментов: • попробуйте непривычную кухню, на‑ пример, тайскую или грузинскую; • сходите в музей или на лекцию о незна‑ комой теме; • поменяйте маршрут до работы или пе‑ реставьте мебель дома. Даже неожиданные мелочи вроде новой прически или аромата духов могут переза‑ грузить наше восприятие.

Почему пропадает желание вставать по утрам Апатия часто маскируется под лень или плохое настроение, но за ней могут стоять более глубокие причины: 1. Эмоциональное выгорание. Посто‑ янный стресс, высокая нагрузка и отсут‑ ствие отдыха сильно истощают. Мы словно бежим марафон без финишной черты, и в какой-то момент силы заканчиваются.

2. Однообразие. Если каждый день по‑ хож на предыдущий, мозг перестает выра‑ батывать дофамин — гормон удовольствия. Рутина превращается в болото, из которого сложно выбраться.

3. Внутренние конфликты. Когда мы годами занимаемся нелюбимым делом, поддерживаем токсичные отношения или игнорируем свои мечты, накапливается разочарование. Тело и психика начинают «бунтовать».

4. Подавленные эмоции и желания. «Не злись», «не плачь», «сейчас не время для этого» — такие установки заставляют нас игнорировать настоящие чувства и по‑ требности. Со временем эмоциональный отклик притупляется, и даже желанные цели перестают радовать.

5. Проблемы со здоровьем. Дефицит ви‑ таминов, гормональные сбои, хроническая усталость часто влияют на наше настроение.

6. Депрессивные состояния. Если апа‑ тия длится неделями, сопровождается бес‑ сонницей, потерей аппетита или тревогой, важно обратиться к психотерапевту. Де‑ прессия — не слабость, а заболевание, кото‑ рое требует поддержки специалиста. Понимание этих причин — первый шаг к изменениям.

Как вернуть интерес к жизни Возвращение яркости жизни не требует резких перемен или мгновенных решений.

Откажитесь от идеальности Иногда достаточно небольших, но регуляр‑ ных действий. Даже если сейчас кажется, что все потеряло краски, эти шаги помогут снова находить удовольствие в каждом дне. Начните с того, что ближе, — и двигайтесь в своем ритме.

Разрешите себе пережить этот период Первое, что приходит в голову, когда все надоело, — взять себя в руки и заста‑ вить действовать: ставить цели, планиро‑ вать, требовать от себя активности. Но давление только усиливает сопротивле‑ ние. Представьте, что вы пытаетесь заве‑ сти машину с севшим аккумулятором, — чем чаще крутите ключ, тем быстрее разряжается батарея. Вместо борьбы попробуйте сказать себе: «Да, сейчас мне тяжело. И это нормально». Признание проблемы снижает внутреннее напряжение. Апатия — не враг, а часть нас, которая просит отдыха и внимания.

Дайте себе по-настоящему отдохнуть «Я должен работать, убираться, разви‑ ваться» — эти мысли превращают отдых в постоянный источник вины. Но настоящий отдых — это не про продуктивность. По‑ пробуйте выделить час или даже день, когда можно просто лежать, смотреть в окно или бродить без цели. Отключите телефон, что‑ бы соцсети и рабочие чаты не мешали мозгу переключиться и расслабиться.

Почему это работает: мозг, лишенный внешних стимулов, начинает восстанавли‑ ваться. Именно в такие моменты к нам часто приходят свежие идеи или решения давних проблем.

Добавьте движения — любого Физическая активность повышает уро‑ вень дофамина и серотонина — гормонов, отвечающих за удовольствие и мотивацию. Не обязательно идти в зал или бежать мара‑ фон. Подойдет все, что заставляет тело дви‑ гаться: • танцы под любимую песню на кухне; • 10-минутная растяжка утром; • прогулка в парке вместо поездки на ме‑ тро. Совет: начните с малого — даже 5 минут активности в день помогут «разбудить» тело и мозг.

Очистите информационное поле Соцсети, новости, мессенджеры — мы ежедневно потребляем тонны информации, которая редко приносит пользу. Постоянный поток негатива и чужих достижений истощает. Что можно сделать: • отписаться от блогеров и пабликов, по‑ сле просмотра которых чувствуете тревогу; • выделить «тихие часы» — например, не брать телефон за час до сна и сразу после пробуждения; • устроить «детокс-день» без интернета, заменив скроллинг на чтение книги или про‑ гулку. Освободившееся пространство заполнит‑ ся мыслями о том, чего хотим именно мы.

Начните искать в каждом дне маленькие радости Когда мир кажется серым, большие цели пугают. Не пытайтесь сразу изменить всю жизнь, начните с микрошагов: • выпейте кофе из любимой чашки, вды‑ хая его аромат; • включите песню, которая звучала в ва‑ шем подростковом плейлисте; • купите цветок в горшке и наблюдайте, как он растет. Эти моменты словно кирпичики, из кото‑ рых постепенно строится мостик обратно к жизни.

Иногда апатия возникает из-за того, что мы слишком требовательны к себе. Кажет‑ ся, что жизнь должна быть интересной, насыщенной, продуктивной, а любое от‑ клонение — это провал. Апатия часто воз‑ никает из-за того, что мы сравниваем себя с мифическим идеалом и виним за несоот‑ ветствие. Попробуйте заменить «должен» на «могу», например: • «Я могу сегодня просто поужинать и лечь спать — и это нормально»; • «Я могу отказаться от встречи, если нет сил»; • «Я могу делать ошибки — они часть роста». Принятие своих ограничений не делает нас слабыми. Наоборот — это шаг к береж‑ ному отношению к себе.

Когда пора обратиться за помощью Если апатия не проходит месяцами, а привычные способы самоподдержки не работают, не стоит оставаться наедине с проблемой. Психолог или коуч поможет разобраться в причинах, найти внутрен‑ ние ресурсы и выстроить путь к измене‑ ниям. Особенно важно обратиться к специали‑ сту, если: • появились мысли о бессмысленности жизни; • нарушились сон и аппетит; • вы чувствуете постоянную физическую слабость. Помните: просить помощи — не стыдно. Это признак заботы о себе. Апатия — не ту‑ пик, а указатель. Потеря интереса к жизни — это не слабость, а сигнал. Возможно, вы устали, застряли в рутине или годами игно‑ рировали свои истинные желания. Возвра‑ щение к радости — процесс, который тре‑ бует времени и терпения. Начните с малого: разрешите себе отдых, найдите один приятный момент сегодня, добавьте чуть больше движения. Не ждите мгновенных изменений — они придут по‑ степенно. И даже если сейчас кажется, что свет погас, он может зажечься снова. Ведь жизнь, как море, бывает разной: сегодня шторм, а завтра — солнце и попутный ветер. Главное — не забывать, что мы сами можем стать своим маяком. Источник: www.psychologies.ru

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

17

Специализация: Острые и хронические заболевания: • Диабет • Гипертония • Ожирение • Повышенной холестерин • Дерматологические заболевания • Инъекции витаминов и антибиотиков • Гинекологический осмотр papsmear • Помощь в нормализации / потери веса • Wellness А также различные острые заболевания такие как: респираторные инфекции: Циститы, Гаймориты, Малые травмы , Аллергия В здании имеются лаборатории Принимаются основные виды страховок, включая Medicare, Aetna, Assurant Health, Humana, United HealthCare

1919 North Loop West #310, Houston, TX 77008

www.vizirov.com

Âûãëÿäåòü ìîëîäî Ëþäè ÷àñòî ãîâîðÿò: «Âîò åñëè áû ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íà 20 ëåò ìîëîæå...» ß óâåðåí, ÷òî è âû òîæå õîòåëè áû ñíîâà ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ìîëîäûì, çäîðîâûì è ñèëüíûì. Вы, конечно же, знаете, что многие проблемы со здоровьем имеют прямое отношение к ротовой полости и могут укоротить вам жизнь. Бактерии, которые обнаруживаются глубоко под деснами, могут вызвать в вашем организме такие проблемы, как заболевания суставов, печени, почек, сердца. Когда в ротовой полости не хватает зубов, на лице появляются морщины вокруг рта и носа, которые старят вас раньше времени. Доктор Помните дни, когда вы могли есть все, что вам хочется, и не Любые протезы, которые у вас Филлип Иеро беспокоиться о своей улыбке. Не важно, сколько вам лет и были раньше, как например, насколько велики ваши проблемы с зубами, мы всегда частичные вставные протезы или сможем помочь. полностью вставная челюсть, могли быть не совсем удобными, Состояние, когда вы запросто ели яблоки, морковку или а кроме того, они позволяли размножаться бактериям, которые орехи, может быть возвращено. Юная улыбка может снова наносили вред здоровью. Процедура «Все на четыре» разрешит возвратиться к вам всего за один день. Доктор Филлип Иеро все эти проблемы, и вы будете себя чувствовать, как будто у (Dr. Phillip Iero, MD DDS) поможет вам восстановить здоровье вас во рту снова стоят ваши собственные зубы. Бактерий не и снова выглядеть молодо. будет, как только удалят инфицированные зубы и пролечат Если в течение долгого времени во рту недоставало зубов, вы десны. У вас будет ощущение полного комфорта, новые зубы курили, плохо ухаживали за полостью рта и неправильно возвратят вам чувство молодости, и вы снова будете в питались, то у вас произошла частичная или полная потеря состоянии кусать фрукты. функций ротовой полости. Положение можно исправить: В то же время, восстановив функции ротовой полости, ваше такой процесс называется «Все на четыре». И что на самом лицо будет выглядеть моложе, потому что зубы во рту помогут деле замечательно, так это то, что сделать все можно всего за избавиться от морщин в области рта и носа, появившихся из-за один визит. Когда вы покинете наш кабинет, у вас во рту будет отсутствия зубов. стоять временный фиксированный мост, его не надо будет Когда вы начнете нормально жевать и лучше функционировать, снимать, как полный протез, который снимают и моют вы не сможете не заметить, как улучшится состояние вашего каждый вечер перед сном, у вас будут установлены новые здоровья в целом, потому что все те бактерии, которые так зубы, которые прекрасно вам послужат. долго находились у вас во рту, исчезнут. Почувствовать себя моложе – вот ваша окончательная цель.

Ïîçâîëüòå íàì ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, êàê ýòà öåëü äîñòèãàåòñÿ, êîãäà âû ïðèäåòå ê íàì íà êîíñóëüòàöèþ.

Äîêòîð Èåðî 713-665-9200

www.bellairefacialsurgerycenter.com 6800 West Loop S., Suite 110 Bellaire, TX 77401

18

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

Tel. (713) 395-3301

СТОИТ ПОСМОТРЕТЬ: НОВОЕ БИОГРАФИЧЕСКОЕ КИНО Пловчихи, художники, анархисты — каждый из них достоин собственного байопика. Себастиан Стэн надевает красный галстук Дональда Трампа, Анджелина Джоли становится Марией Каллас, Тимоти Шаламе поет перед многомиллионной толпой. Собрали для вас новые, вышедшие в 2024–2025 годах биографические фильмыв, которые заслуживают вашего внимания.

«Мария» Maria Италия, Германия Фильм признанного чилийского мастера Пабло Ларраина «Мария» рассказывает историю одной из величайших оперных певиц ХХ века Марии Каллас. События картины разворачиваются в сентябре 1977 года, буквально за несколько дней до смер‑ ти героини. Каллас живет в фешенебельной парижской квартире с двумя пуделями, сер‑ добольной кухаркой и заботливым дворец‑ ким. Попутно она вспоминает лучшие годы карьеры, дает интервью молодому журнали‑ сту, который пишет ее портрет, и даже гото‑ вится дать финальный концерт.

За роль оперной дивы Анджелина Джоли получила множество наград и номинаций (включая «Золотой глобус»), но до «Оска‑ ра» ей не хватило буквально пары октав. После картин «Джеки» о жене Кеннеди и «Спенсер» о принцессе Диане «Мария» завершает авторскую трилогию Ларраина, состоящую из трех исторических портре‑ тов сильных и влиятельных женщин. Все три картины отличаются мощными актерскими работами и головокружительным мастер‑ ством операторов. Здесь за камерой стоит опытнейший Эдвард Лахман, получивший за «Марию» свою четвертую номинацию на «Оскар».

«Сент-Экзюпери» Saint-Exupéry Франция, Бельгия

Анды. В результате Анри попадает в беду и бесследно исчезает. Антуан отважно броса‑ ется на поиски друга в одиночку. Рискован‑ ное приключение пилота не только навсегда изменит его, но и станет источником вдох‑ новения для книги «Маленький принц». Режиссер фильма Пабло Агуэро, арген‑ тинец, родился у подножия Анд, непосред‑ ственно в тех местах, где Сент-Экзюпери ис‑ кал своего пропавшего друга. Кино основано на реальных событиях, но с вкраплениями фантазий, которые потом лягут на страницы детской классики. Такое сочетание реально‑ сти и вымысла в контексте данного произ‑ ведения уже применялось в анимационном фильме «Маленький принц» от режиссера Марка Осборна, но та работа была далека от жанра биографического кино, в рамки кото‑ рого вписывается «Сент-Экзюпери».

«Я всё еще здесь» Ainda estou aqui Бразилия, Франция 1971 год, Бразилия. В стране зверствует военная диктатура, на фоне которой быв‑ ший конгрессмен, а теперь простой инже‑ нер Рубенс Пайва (Селтон Мелу) трудится на благо своей большой семьи. Однажды в дом врываются солдаты и забирают Рубенса на допрос вместе с женой Юнис (Фернанда Торрес) и старшей дочерью. Обеих вскоре отпускают, а мужа и отца никто уже не уви‑ дит. Однако Юнис не намерена сдаваться и собирается достучаться до правды, чего бы ей это ни стоило.

Бразильская драма Уолтера Саллеса «Я всё еще здесь» полноправно считается одним из лучших фильмов 2024 года. На Венециан‑ ском фестивале картину наградили за луч‑ ший сценарий, «Золотой глобус» отметил актрису Фернанду Торрес, а на церемонии «Оскар» кино Саллеса было представлено в трех номинациях и получило статуэтку как лучший фильм на иностранном языке. Такой успех не случаен: несмотря на исторический контекст, драма универсально понятна, по‑ тому что в центре сюжета — портрет одной семьи, которая выдержала годы диктатуры, не сломилась морально и нашла силы встать на ноги вопреки всем невзгодам.

«Быть лучше: История Робби Уильямса» Better Man

Пилот французской авиапочты Антуан де Сент-Экзюпери (Луи Гаррель) служит в Аргентине вместе со старшим другом Анри Гийоме (Венсан Кассель). Однажды они решают пролететь по короткому, но, есте‑ ственно, чуть более опасному пути через

Великобритания, США Дерзкий парень по имени Робби рос под присмотром заботливых бабушки, мамы и пьющего отца, который фанател от Си‑ натры, в небольшом английском графстве. Робби не хотел учиться в школе, а хотел петь в музыкальной группе. Однако в 16 лет он пошел на первое прослушивание в жизни… и его взяли в группу Take That. Так началась история успеха одного из самых мелодич‑ ных голосов своего поколения.

«Боб Дилан: Никому не известный» A Complete Unknown

Всё это могло бы быть простым музы‑ кальным байопиком, но фильм берет экс‑ прессивной подачей. Робби Уильямс здесь предстает компьютерной обезьяной, кото‑ рая ведет себя по заветам настоящих звезд рок-н-ролла: курит, пьет, употребляет за‑ прещенные вещества. Режиссером высту‑ пил Майкл Грэйси. У него за плечами уже есть драйвовый мюзикл «Величайший шо‑ умен», поэтому с жанром он определенно знаком очень хорошо. И действительно: танцевальные номера в «Истории Робби Уильямса» поставлены чуть ли не лучше, чем в большинстве современных мюзиклов.

«Моди: Три дня на крыльях безумия» Modi: Three Days on the Wing of Madness Великобритания, Венгрия Талантливый художник, ловелас, повеса и хронический неудачник — всё это один че‑ ловек — Амедео Модильяни (Риккардо Ска‑ марчо). В Париже начала прошлого века он скитается по ресторанам и галереям, лезет из кожи вон в надежде снискать одобрение критиков, которые всё никак не разглядят в работах Моди потенциала. И вот, застигну‑ тый на грани отчаяния, артист узнает, что со дня на день в город прибудет видный кол‑ лекционер картин. Для Моди это последний шанс заявить о себе на весь мир. Фильм «Моди: Три дня на крыльях безу‑ мия» — новая режиссерская работа Джон‑ ни Деппа. До этого он снял только один фильм — «Храбрец» с самим собой в глав‑ ной роли (и с Марлоном Брандо). Та карти‑ на была про нищего актера, готового ради успеха хоть с дьяволом контракт подписать, эта — про точно такого же художника. Ка‑ жется, Деппа уже на протяжении многих лет мучает только один страх — страх забвения. Хотя, казалось бы, с чего это актеру с таким количеством культовых ролей об этом пере‑ живать?

США Кудрявый парень с гитарой наперевес приезжает в Нью-Йорк начала 1960-х годов, чтобы повидать своего кумира, фолк-му‑ зыканта Вуди Гатри (Скут МакНэри), ко‑ торый, как выясняется, угодил в больницу. Навестив его там, юный Бобби (Тимоти Шаламе) знакомится с еще одной легендой фолк-музыки — Питом Сигером (Эдвард Нортон). У Пита острый нюх на молодые таланты, поэтому в парне по фамилии Ди‑ лан он сразу же видит большой потенциал и решает помочь ему записать первый альбом.

Байопик Джеймса Мэнголда стал одним из самых обсуждаемых фильмов за 2024 год — у картины восемь номинаций на «Оскар», а роль Дилана многие называют лучшей в карьере Шаламе. Все песни актер в драме исполняет сам, да и в целом ему отлич‑ но удалось передать манеру Дилана общать‑ ся с окружающими. Мэнголд уже не первый раз снимает байопики про культовых для Америки музыкантов — предыдущий был посвящен Джонни Кэшу, который и в этом фильме появляется ненадолго (его сыграл Бойд Холбрук).

«Лимонов. Баллада» Limonov: The Ballad Италия, Франция Эдуард Лимонов был одиозной и неод‑ нозначной личностью: поэтом, анархистом, писателем, эмигрантом-неудачником и на‑ стоящим мучеником от мира андеграунд‑ ного искусства. Все эти ипостаси русско‑ го политика показаны в биографическом фильме «Лимонов. Баллада», который уча‑ ствовал в основном конкурсе Каннского фестиваля в 2024 году. Картина снята на ан‑ глийском языке, даже те эпизоды, которые по сюжету происходят в Москве и Харь‑ кове. В главной роли блистает английский Окончание на стр. 22

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

19

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÑÏÀ

WILLIAM DAVIS REALTY R

E

A

L T

O

R

(972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com

WILLIAM DAVIS REALTY

Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность.

Residential & Commercial • Sales, Service, Installation 281-300-0069; Felipe Piazza texasacandheating@gmail.com TexasACandHeating.com

подтяжка лица нитями PDO и APTOS

8856 Coleman Blvd

• Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 в Далласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com • Аренда домов и коммерческих помещений.

• Помощь при покупке и строительстве нового дома.

• Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости.

• Помощь с кредитованием.

РЕМОНТ И УСТАНОВКА БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ

Сертифицированный специалист предлагает свои услуги в Хьюстоне:

Инъекции выполняются квалифицированным доктором

Мы специализируемся на ремонте всей крупной бытовой техники: от холодильников до стиральных и сушильных машин и многого другого!

346-625-4289

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

832-266-7109

• Ботокс http://beauty-medica.net beautymedica@gmail.com • Филлеры • Мезотерапия 2616 Westgate St. • Пилинги Houston, TX 77098 • Массаж Татьяна Соркин, M.D. • Услуги косметолога

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ВИКТОРА КОРБИ

АВТОМОБИЛЕЙ

ДОМОВ

ЖИЗНИ

БИЗНЕСА

Часы рабoты: понедельник – пятница: 8 утра – 8 вечера

Town Electric

Лицензированный электрик в Хьюстоне

VICTOR CORBY INSURANCE AGENCY 16800 N. DALLAS PKWY, SUITE 170, DALLAS, TX 7524 8

214.336.1325

Модернизация электропанели Диагностика электросистемы Замена входящих линий Установка лампочек, рoзеток, чердачных и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей

$20

Ремонт

СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ ХЬЮСТОНА Ждем вас на богослужение каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338

Звоните: 713-955-8540

Диакон Александр Пикалов 832-432-4163

Шутки от Гриши 



Жили-были две методики выполнения хозяйственных работ. Одну звали Золуш‑ ка, а другую — Том Сойер.

Странно, что на свадьбе играет именно марш. Кто-то идёт на войну?

 Компания, в которой меня спросили на собеседовании, «где вы видите себя через пять лет», закрылась через четыре года.

 Знакомство с родителями, совместная жизнь, свадьба — это всё ерунда. Дей‑ ствительно «следующий шаг» в отноше‑ ниях — это вписать её имя в страховку своей машины.





Назад в будущее сейчас не актуально, сейчас актуально вперед в прошлое.

Первым русским байкером был Крылов.

 — Бармен, у вас лёд есть?

— Есть.

— Отлично! Тогда принесите нам коньки и клюшки.

 Марин Ле Пен осудили на 4 года за кражу 3 млн евро, российские чиновники смеялись, детский сад да и только...

 Ведущие оптические фирмы мира явно против любви с первого взгляда. Слиш‑ ком хорошие очки выпускают.

 На 1 апреля она пошутила, но только 1-го февраля до него дошла шутка.

20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

По горизонтали. 5. Исследование песрпектив развития того или иного явления. 9. Пособия для обучения письму. 11. Прерывистая линия.

13. Буква греческого алфавита. 14. Государство в Европе. 16. Зимний курорт в Швейцарии. 21. Комбинированный ручной слесарно-монтажный инструмент. 22. Досада. 23. Имя питона из сказки Р. Киплинга «Маугли».

24. Правильный многогранник. 25. Вдова Леннона. 26. Прежнее название Санкт-Петербурга. 28. В России до 1917 г.: воспитанник военного училища.

30. Жидкий металл. 32. Екатерина — Катя, Ирина —... . 33. Орудие, лопатка для соскабливания чего-то. 36. Машинка для пробивания круглых отверстий по краю бумажного листа. 39. То, что в быту называют «видиком». По вертикали. 1. Оно — женщина, чья любовь разрушила «Битлз».

2. Древнее высококультурное индейское племя. 3. Строение для сушки снопов. 4. Груз-пресс. 5. Русский изобретатель радио. 6. Человек, страдающий дефектом речи. 7. Способ киносъемки, позволяющий воспроизводить быстропротекающие процессы в замедленном темпе.

8. Представители основного населения государства Израиль. 10. Вспомогательный предмет для выполнения какой-либо работы. 12. Отрасль животноводства. 15. Болезненный процесс, сопровождающийся болью, жаром. 17. Лицо, принадлежащее высшему родовитому слою общества. 18. Пустыня в Средней Азии. 19. Толстая льняная ткань. 20. Передовой сторожевой пост. 27. Большая дверная задвижка. 29. В странах Юго-Восточной Азии: человек, который тянет двухколесную тележку.

30. Радиоактивный химический элемент — инертный газ. 31. Единица количества электричества. 34. Горная порода, содержащая металл.

35. Пешеходное место в реке. 37. Административно-территориальная единица в Албании. 38. Небольшой ресторан.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 650 По горизонтали. 1. Крестница. 7. Маринование. 11. Ноу. 12. Жор.

13. Ходатайство. 15. Луи. 16. Наф. 17. Остаток. 20. Адам. 23. «Акай». 25. Анималист. 26. Белоручка. 28. Како. 30. Небо. 33. Расплав. 35. Сор. 36. Иго.

37. Посткриптум. 40. Что. 41. Оно. 42. Второгодник. 45. Ламинария. По вертикали. 1. Каа. 2. Сенат. 3. Навой. 4. Али. 5. Гунилла. 6. Корифей.

7. Мухина. 8. Родео. 9. Нытик. 10. Ежонок. 14. Анаша. 18. Считалка. 19. Одиночка. 21. Дельта. 22. Малабо. 23. Атаман. 24. Апломб. 27. Репер. 28. Косичка. 29. Карпов. 31. Ефимок. 32. Оторопь. 33. Русло. 34. Ватин. 38. Крохи.

39. Илона. 43. Тол. 44. Имя.

СУДОКУ 8

9 1 5 1 6 4 7 4 2 6 8 1 6 4 7 3 9 3 6 5 3 7 8 9 4 1 5 7

5 8 1 4 3

1 2 4 3 7 5 9 5 7 7 8 7 6 8 2

5 8 9 8

2 6 2 1

4 1

6 9 2

4 3 9 1 6 5

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 650

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 650 2 9 3 8 5 7 1 6 4 5 6 4 2 3 1 7 9 8 8 1 7 6 4 9 5 2 3 1 5 9 4 8 3 2 7 6 4 2 6 9 7 5 3 8 1 3 7 8 1 2 6 9 4 5 9 4 5 3 6 2 8 1 7 6 3 1 7 9 8 4 5 2 7 8 2 5 1 4 6 3 9

1 3 6 4 7 5 2 9 8 7 5 2 8 1 9 3 6 4 4 9 8 3 2 6 1 7 5 6 8 5 9 3 1 7 4 2 3 7 4 5 6 2 9 8 1 2 1 9 7 8 4 6 5 3 5 4 3 2 9 7 8 1 6 9 2 1 6 5 8 4 3 7 8 6 7 1 4 3 5 2 9

Tel. (713) 395-3301

в 12:00 утра

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Наталия Чернис (713) 301-7518 nchernis@yahoo.com

Урок ведет опытный преподаватель Оксана Пасеко. Большое внимание будет уделено основам живописи, художественной композиции, пониманию жанров, технике рисунка, развитию творческих навыков к самовыражению детей.

Дети смогут с помощью цвета выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути. Продолжительность урока 1 час.

www.ourtx.com

21

Владимир Дидык (713) 504-9140

vladimir.didyk@sbcglobal.net

Агенты по продаже недвижимости помогут вам купить, продать, сдать или снять жильё или офис

«Честность, добросовестность, высокий профессионализм основные принципы нашей работы и залог вашего успеха»

731-395-3301

infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

ГОТОВИМ ТЫКВЕННЫЕ ОЛАДЬИ — ВКУСНЫЕ РЕЦЕПТЫ 150 г муки Приготовление Тыкву очистите и натрите мякоть на мелкой терке. Добавьте к нему яйцо, соль и сахар. Влейте кефир с содой и переме‑ шайте. Постепенно добавляйте муку, что‑ бы тесто не было слишком жидким. Сковороду смажьте маслом и разо‑ грейте ее. Обжарьте тыквенные оладьи с обеих сторон по 3-5 минут. Готово!

Устоять перед такими оладьями просто невозможно. А в компании со вкусным вареньем или домашним соусом оладьи разойдутся за считанные минуты. К тому же, тыквенные оладьи хорошо подходят на завтрак. Они дают заряд энергии и отличного настроения на весь день. Предлагаем несколько вкусных и про‑ стых рецептов тыквенных оладьей.

Оладьи из тыквы на кефире Ингредиенты: 200 г тыквы

1 яйцо 1 ст. л. растительного масла 2 ч. л. сахара 1 щепотка соли 250 мл кефира 1/2 ч. л. соды

Тыквенные оладьи с творогом Ингредиенты: 150 г тыквы 150 г творога 1 яйцо 8 ст. л. муки 3 ст. л. сахара 1/2 ч. л. разрыхлителя 3 ст. л. растительного масла Щепотка соли Приготовление Тщательно очистите и натрите тыкву на средней терке. Соедините с творогом, яйцом, солью, сахаром и мукой с разрых‑ лителем. Перемешайте. Разогрейте масло на сковороде и об‑ жарьте оладьи. Готово!

Тыквенные оладьи с твердым сыром, чесноком и петрушкой Ингредиенты:

500 г тыквы 80 г твёрдого сыра 1 зуб. чеснока 4 ст. л. растительного масла 2 яйца 4 ст. л. муки 7 веточек петрушки Соль и перец — по вкусу Приготовление

Очистите и нарежьте тыкву небольши‑ ми кусочками. Переложите в сотейник, добавьте воды и отварите до мягкости. Затем остудите и измельчите с помощью вилки. В отдельной емкости соедините тер‑ тый сыр, измельченные чеснок, петрушку, яйца и муку. Добавьте тыквенное пюре, соль и перец. Перемешайте тесто. Разогрейте сковороду с маслом и об‑ жарьте оладьи. Готово!

22

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 10

Оборудование на восточной стороне, от‑ носящееся к бывшему скалолазному пред‑ приятию, которое ранее занимало Силос, будет демонтировано, а восточная сторона будет выставлена на ​​ отдельный тендер для соответствия другому графику покраски.

СНОС ЗАБРОШЕННОГО ТОРГОВОГО ЦЕНТРА

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025 Хиллсборо наступают перемены, и вла‑ сти объявили, что начнут работать с част‑ ным застройщиком над перепланировкой пространства. Город выкупил две трети земли, а частный застройщик выкупил треть в 2023 году. Группа рассчитывает сохранить около 25 процентов зданий, а остальные будут снесены. Ожидается, что снос начнется в мае. Территория, принадлежащая застрой‑ щику, будет перестроена в рамках первой

Бывший оживленный торговый центр в самом сердце Северного Центрального Техаса вот-вот будет снесен, чтобы осво‑ бодить место для новой застройки. Некогда центр розничной торговли, Outlets at Hillsboro — ​примерно в 60 милях к югу от Далласа — ​за последние два десятилетия медленно, но неуклонно пришел в упадок, и теперь пустых магази‑ нов стало больше, чем открытых. Сегодня торговый центр — ​лишь тень себя преж‑ него, и работают только два предприятия: Pro Nails и Bath and Body Works. Последние пять лет торговый центр был почти полностью пуст. Но в городе

фазы и будет включать торговые пло‑ щади с точками быстрого питания и на‑ питками. Город проведет мероприятие «Mallmageddon», чтобы попрощаться с пространством с 17 по 20 апреля. Мероприятия будут включать караоке, комнату ярости и карнавал. «Это боль‑ ше, чем просто вечеринка по случаю сно‑ са — ​это праздник обновления. Стены рухнут, пыль поднимется, и мы отправим этот мертвый торговый центр прямиком в забвение», — ​говорится в сообщении города на Facebook.

Окончание. Начало на стр. 18

декорациях, и пытается оттуда выбежать. В основе сценария — роман Эммануэля Каррера, который сначала пытался экрани‑ зировать автор «Холодной войны» Павел Павликовский. В итоге он остался прикре‑ плен к проекту как сценарист и креативный продюсер. За музыку в картине отвечала группа Shortparis.

Подготовил Василий Невский

«Кандинский и его муза» Münter & Kandinsky актер Бен Уишоу. Для него Лимонов стал одной из самых сложных и самоотвержен‑ ных ролей в карьере. Режиссер Кирилл Серебренников ил‑ люстрирует житие Эдички в свойственной ему экспрессивной манере и с множеством интертекстуальных мотивов. Например, в фильме есть сцена, где главный герой бук‑ вально понимает, что находится в киношных

Германия В фильме Маркуса Розенмюллера расска‑ зывается история художника и основателя абстракционизма Василия Кандинского (его играет немецкий актер с русскими кор‑ нями Владимир Бурлаков). Кандинский был дважды женат, однако ни одна из супруг так и не стала его музой. Такая честь выпала на долю молодой немецкой художницы Габри‑

Окончание. Начало на стр. 12 Даллас/Форт-­Уэрт <> Сан-­Антонио (Экспресс) Даллас/Форт-­ Уэрт: Hyatt Regency Dallas, 300 Reunion Blvd. Dallas

Tel. (713) 395-3301 Хьюстон: Marriott Marquis Houston, 1777 Walker St. Houston Сан-­ Антонио: San Antonio Marriott Rivercenter, 101 Bowie St. San Antonio Сан-­Антонио <> Даллас/Форт-­Уэрт Сан-­ Антонио: San Antonio Marriott

Вэйко: Hotel Indigo Waco — ​ Rivercenter, 101 Bowie St. San Antonio Baylor, 211 Clay Ave. Waco Сан-­Маркос: San Marcos Station, 338 Остин: Westin Austin Downtown, S Guadalupe St. & San Marcos Intermodal 310 E. Fifth St. Austin Station, San Marcos Сан-­Антонио: San Antonio Marriott Остин: Westin Austin Downtown, 310 Rivercenter, 101 Bowie St. San Antonio E. Fifth St. Austin Хьюстон <> Сан-­А нтонио Temple: Hilton Garden Inn Temple Хьюстон: Marriott Marquis Medical Center, 1749 Scott Blvd. Temple Houston, 1777 Walker St. Houston Вэйко: Hotel Indigo Waco — ​Baylor, 211 Кэти: Courtyard Houston Katy Clay Ave. Waco Mills, 25402 Katy Mills Pkwy. Katy Даллас/Форт-­ Уэрт: Hyatt Regency Сан-­ Антонио: San Antonio Dallas, 300 Reunion Blvd. Dallas Marriott Rivercenter, 101 Bowie Тарифы будут начинаться от $10 и будут St. San Antonio колебаться в зависимости от продолжи‑ Новый Орлеан <> Сан-­А нтонио тельности поездки и доступности. Марш‑ Новый Орлеан: The Westin New руты могут меняться. В течение 2025 года Orleans, 100 Iberville St. New Orleans GOGO Charters представит несколько но‑ Baton Rouge: Courtyard Baton вых маршрутов по городам Америки.

Rouge Acadian Centre/LSU, 2421 Подготовил Вадим Резников S. Acadian Thruway, Baton Rouge эле Мюнтер (Ванесса Лойбль), с которой Кандинский пробыл в отношениях 12 лет. Фильм «Кандинский и его муза» напо‑ минает французскую картину на схожую тему и с похожим названием — «Обнажен‑ ная муза Пьера Боннара», где натурщица становится смыслом жизни для знаменитого живописца. Обе картины сняты с одинако‑ вой простотой и романтической интонаци‑ ей. Обе напоминают, что за любым великим мужчиной стоит не менее великая женщина.

«Шоу субботним вечером» Saturday Night США Значимость программы Saturday Night Live для американской поп-культуры труд‑ но переоценить. За свою 50-летнюю исто‑ рию шоу выпустило множество талант‑ ливых комиков, практически все звезды Голливуда, медийные личности и попро‑

сту талантливые авторы из всех областей в каком-либо формате принимали участие в SNL. Однако мало кто знает, с чего всё началось. Об этом и рассказывает фильм «Шоу субботним вечером». События свежей работы Джейсона Райтмана разворачиваются в реальном времени — мы оказываемся в студии 11 октября 1975 года, когда до первого вы‑ пуска «Шоу субботним вечером» оста‑ ется буквально 100 минут (сколько и идет кино). Продюсер и автор передачи Лорн Майклз (Гэбриел ЛаБелль) крутится как белка в колесе, пытаясь разобраться с оборудованием, определиться с после‑ довательностью выступающих, догово‑ риться с начальством и попутно заставить артиста Джеймса Белуши (Мэтт Вуд) подписать контракт. Вокруг хаос, много знаменитых актеров, бешеный ритм по‑ вествования и калейдоскоп остроумных диалогов — наблюдаешь за всем этим, за‑ таив дыхание.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

www.ourtx.com

23

24

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №651 • 03.04.2025

Культурный центр «Наш Техас» представляет Серия концертов Лилии Хакимовой и К. Роберта Банча

НАСЛЕДИЕ РАХМАНИНОВА

ФОРТЕПИАННЫЕ ШЕДЕВРЫ С АРТЕМОМ КУЗНЕЦОВЫМ Этот концерт обещает незабываемое погружение в самую глубину русского романтизма, демонстрируя страстное мастерство и выразительность исполнения Кузнецова.

ÏÀÑÕÀËÜÍÛÅ ßÉÖÀ  ÑÒÈËÅ ÔÀÁÅÐÆÅ 12 апреля, суббота, 3 часа дня

25 АПРЕЛЯ 7:30 ВЕЧЕРА

Cultural Center - Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

В П Р О Г РА М М Е :

1. Morceaux de Fantaisie, соч. 3: • Элегия ми-бемоль минор • Прелюдия до-диез минор • Мелодия ми мажор

• Полишинель фа-диез минор • Серенада си-бемоль минор 2. Соната для фортепиано № 1 ре минор, соч. 28

За бокалом вина участники создадут собственные элегантные пасхальные яйца в стиле Фаберже, используя сложные техники, сочетающие в себе мастерство, цвет и орнаментальный стиль.

Билеты в центре или на WWW.OURTX.ORG

Поздравляем с Пасхой. Ïóñòü áëàãîñëîâåííûé ïðàçäíèê ïðèíåñåò â âàøó ñåìüþ ïîíèìàíèå, ãàðìîíèþ è ðàäîñòü.

В НАШИХ МАГАЗИНАХ БОЛЬШОЙ ВЫБОР ПРОДУКТОВ из Украины, Белоруссии, России, Литвы, Молдовы, Польши, Болгарии, Израиля и др.  àññîðòèìåíòå êóëè÷è/Ïàñõè, äîìàøíèå ñâåæèå ñàëàòû è ñâåæåèñïå÷åííûé õëåá 620 Katy Fort Bend Rd. Ste 320 Katy TX 77494

(409) 777-5577

9606 Chimney Rock Rd., Houston, TX 77096

(713) 640-5419