НАШ ТЕХАС #648

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

www.ourtx.com

1

www.ourtx.com

№ 648, 19 февраля 2025

В ЭТОМ НОМЕРЕ:

Sherwood Forest Faire

ВСПЫШКА КОРИ

с 1 марта по 20 апреля а также

в пятницу 21 марта

2025

ПО ВЫХОДНЫМ

с 10 утра до заката в любую погоду

www.SherwoodForestFaire.com

(512) 222-6680

1883 Old Highway 20, Mc Dade, TX

САМАЯ КРУПНАЯ В ТЕХАСЕ Читайте на стр.3

МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ

- 35 миль восточнее Остина

На территории находится палаточныйгородок Лагерь для взрослых: 14 - 16 июня; Лагерь для детей: 23 июня - 20 июля

ПОЧЕМУ РАСТУТ СЧЕТА Читайте на стр. 8

КРАСНАЯ ЛУНА

ГДЕ И КОГДА НАБЛЮДАТЬ

Читайте на стр. 12

ФЛАН ПО-БАРСЕЛОНСКИ

НЕОЖИДАННЫЙ ЗВОНОК

Читайте на стр. 18

2

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ВИКТОРА КОРБИ ДОМОВ

АВТОМОБИЛЕЙ

БИЗНЕСА

ЖИЗНИ

VICTOR CORBY INSURANCE AGENCY 16800 N. DALLAS PKWY, SUITE 170 DALLAS, TX 7524 8

214.336.1325

УЗНАЙТЕ ШТАТ ТЕХАС ПОЛУЧШЕ! ТУРЫ и ЭКСКУРСИИ по Хьюстону, Галвестону, Сан-Антонио, и другим интересным местам Техаса Познакомьтесь с историей и современной жизнью «штата Одинокой звезды». В Техасе вы найдёте всё, что привлекает людей любого возраста и интересов - от театров и музеев мирового уровня до исторических ранчо, водных парков и Космического центра. Увидите редкие достопримечательности: бассейн Гамильтона, Заколдованную Скалу; посетите сафари "Natural Bridge Wildlife Ranch", винодельни Фредериксбурга, и многое, многое другое. Мы можем организовать индивидуальные туры в соответствии с вашими потребностями.

Обращайтесь в Культурный центр "Наш Техас" по телефону 713-395-3301 или по электронной почте: ourtexasinc@gmail.com Детальная информация на нашем сайте: http://ourtx.org/index.php/tours

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

В ШТАТЕ ТЕХАС СЕНАТ ТЕХАСА ОДОБРИЛ НОВЫЕ СОКРАЩЕНИЯ НАЛОГА НА НЕДВИЖИМОСТЬ

На этой неделе сенат Техаса быстро принял меры по продвижению льготы по налогу на имущество, одного из чрезвычайных вопросов губернатора Грега Эбботта на этой сессии.

двухлетний период. Это составляет примерно 14% от общего объёма расходов штата. Местные налоги на недвижимость финансируют государственные школьные округа, а повышение освобождения от налога на недвижимость означает, что округа будут собирать меньше долларов. Чтобы компенсировать разницу, штат обещает возместить округам любые потерянные налоговые поступления. Законопроект теперь направляется в Палату представителей Техаса, где лидеры палаты еще не представили свой собственный законопроект о налоге на имущество.

ВОЗМЕСТИТЬ СТОИМОСТЬ СТРОИТЕЛЬСТВА СТЕНЫ 13 февраля палата единогласно проголосовала за увеличение государственного налогового вычета на домовладение по налогам школьного округа со $100000 до $140000. Налоговый вычет на домовладение снижает налогооблагаемую стоимость дома. Этот шаг позволит владельцам жилья экономить в среднем $363 в год. Сокращение налога не распространяется на вторые дома или предприятия. Увеличение налогового вычета на домовладение обойдётся штату примерно в 3 миллиарда долларов за два года и увеличит растущие расходы. С 2019 года законодательное собрание Техаса одобрило 51 миллиард долларов на снижение налога на недвижимость, которые необходимо включить в бюджет штата на предстоящий

НАШ ТЕХАС Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание EDITOR-IN-CHIEF Sophia Grinblat EDITORIAL BOARD Ekaterina Turikova Daria Savina Rita Katchan

Попытка возместить Техасу $11 миллиардов, потраченных штатом на меры по обеспечению безопасности границ губернатора Грега Эбботта, продолжается, поскольку губернатор на этой неделе отправляется в округ Колумбия, чтобы изложить свою позицию, в то время как республиканцы Техаса в Конгрессе готовятся к борьбе за финансирование. Эбботт, который призвал лидеров Конгресса выплатить штату потраченные деньги, встречался с президентом Дональдом Трампом в Белом доме на прошлой неделе. Визит состоялся в то время, когда Конгресс работает над законопроектами о государственных расходах в преддверии крайнего срока в середине марта. Несколько членов Конгресса из Техаса подали законопроекты о возмещении расходов штату, который отправил тысячи солдат и государственных служащих для патрулирования границы и построил новые участки пограничных заграждений. Тем временем сенатор США Джон Корнин заявил, что члены Конгресса Техаса должны отказаться поддерживать другие федеральные законы, пока не будет произведена выплата.

персонал и строительство пограничной стены. Последние предложения Конгресса направлены только на оплату будущих средств или средств, потраченных за четыре года пребывания Байдена у власти. Эбботт также подсчитал, что Техас потратил почти 3 миллиарда долларов на строительство 100 миль пограничной стены и установку ряда буев в Рио-­ Гранде. Техас потратил $58 миллионов на колючую проволоку и ограждения. Техас также оплатил почти 2700 автобусных поездок и рейсов для перевозки мигрантов из штата, написал Эбботт. В его письме не говорится, сколько штат потратил на это начинание, которое захлестнуло некоторые города, возглавляемые демократами, оказало давление на администрацию Байдена, чтобы ограничить предоставление убежища, и послужило благом для кампании нынешнего президента Дональда Трампа по возвращению Белого дома. Расходы, написал Эбботт, «легли прямо на плечи налогоплательщиков Техаса, но должны были быть ответственностью федерального правительства».

ВСПЫШКА КОРИ В ТЕХАСЕ

Продолжающаяся вспышка кори в Западном Техасе удвоилась до 48 случаев, в основном среди детей и подростков, что делает ее самой крупной в штате за последние 30 лет.

14 февраля в пресс-­релизе представители здравоохранения штата заявили,

3

ной» общине меннонитов, сказала Лара Антон, представитель Департамента здравоохранения штата Техас. Округ Гейнс — ​это преимущественно сельская местность, поэтому многие семьи отправляют своих детей в небольшие частные школы или обучаются на дому. «Церковь — ​не причина, по которой они не вакцинированы, — ​сказала Антон. — ​Это все личный выбор, и вы можете делать все, что хотите. Просто община не ходит и не получает регулярную медицинскую помощь». Вспышка произошла в малонаселенной сельской местности Техаса, недалеко от границы с Нью-­Мексико, и распространилась из своего эпицентра в округе Гейнс, включив однозначные числа случаев в округах Линн, Терри и Йоакум. Данные Департамента здравоохранения штата Техас показывают, что в 1996 году в Техасе было зарегистрировано 49 случаев кори. В 2013 году — ​ 27 случаев после того, как человек, поехавший в Азию, вернулся и взаимодействовал с сообществом, не желающим делать прививки. Корь — ​очень заразный вирус, который может выживать в воздухе до двух

часов. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний США, до 9 из 10 восприимчивых людей заражаются вирусом при контакте с ним. До Окончание на стр. 12

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

Design by Michail Kurov Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301 Fax (713) 395-3306 2337 Bissonet, Houston, TX 77005 ourtexasnewspaper@gmail.com

ЧИТАЙТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ НА САЙТЕ WWW.OURTX.COM

www.ourtx.com

Техас долгое время финансировал свои собственные усилия по обеспечению безопасности границ штата, в том числе во время первого срока Трампа, но резко увеличил расходы во время администрации Байдена, в основном на расходы на

что инфицированные либо не были вакцинированы, либо их статус вакцинации неизвестен. Тринадцать человек были госпитализированы. Случаи были сосредоточены в «сплоченной, недостаточно вакцинирован-

4

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

В ХЬЮСТОНЕ НАПРЯЖЕННОСТЬ ИЗ-ЗА ДЕФИЦИТА БЮДЖЕТА Поскольку Хьюстон сталкивается с пугающим дефицитом бюджета, мэр Джон Уитмайр выражает недовольство главным финансовым директором города, контролером Крисом Холлинсом, из-за его призывов к совместным усилиям по решению этой проблемы.

Прогнозируемый дефицит бюджета на 2026 год в этом месяце вырос до более чем $330 миллионов после того, как город проиграл судебную тяжбу по расходам на инфраструктуру, которая датируется 2019 годом. Начиная с конца июня Хьюстон должен ежегодно выделять дополнительно $100 миллионов на улицы и дренаж. После того, как появились новости о проигрыше в суде, Холлинс предупредил, что он, возможно, не сможет утвердить бюджет следующего года без крупных сокращений или значительных новых доходов. Он призвал к созданию чрезвычайной совместной целевой группы для решения проблемы дефицита, в которую вой­дут он сам, мэрия и члены городского совета. Уитмайер сказал, что Холлинс «должен прекратить играть в политику с серьезным вопросом». «Моя команда компетентна и полностью вовлечена в решение этой проблемы, — ​ написал Уитмайер. — ​Эта проблема не возникла сегодня. Она досталась моей администрации по наследству. Я баллотировался на пост мэра, чтобы исправить Хьюстон, и это именно то, что мы делаем». Городской совет Хьюстона одобрил первый бюджет Уитмайра со структурным дефицитом более $200 миллионов в прошлом году, поскольку Холлинс предупредил о предстоящем судебном иске по инфраструктуре. Совет также удовлетворил просьбу Уитмайра не повышать налоги на недвижимость после того, как мэр обеспечил более $30 миллионов государственного финансирования для покрытия расходов на уборку мусора после урагана Берил в июле. Уитмайр представил широкомасштабное исследование эффективности городского управления, проведенное профессиональной сервисной компанией Ernst & Young. Среди его выводов исследование выявило неэффективность расходов города на внешних поставщиков. Офис Уитмайра заявил, что выполнение рекомендаций может сэкономить городу до 15% расходов, хотя и отказался назвать конкретную сумму в долларах до того, как мэр опубликует свое бюджетное предложение на 2026 год. «В течение многих лет наблюдались вопиющая неэффективность, дублирова-

ние и отсутствие подотчетности, но «Это закончится сейчас», — ​сказал Уитмайр. В мэрии подчеркнули, что исследование, проведение которого обошлось городу в $580000, не призывает к увольнениям. Город должен утвердить новый бюджет до конца июня.

Категории насильственных преступлений включают убийство, изнасилование, грабеж, нападение с отягчающими обстоятельствами, похищение и торговлю людьми. Большая часть роста была обусловлена ​​категорией нападений, в которой произошел 9%-ный всплеск с менее чем 17000 инцидентов в 2023 году до более чем 18000 в 2024 году. Грабежи и убийства снизились, в то время как количество случаев изнасилования и торговли людьми возросло.

СИТУАЦИЯ С БЕЖЕНЦАМИ Беженцы в Хьюстоне и местные организации, которые им помогают, оказались в подвешенном состоянии с тех пор, как администрация Трампа приостановила Программу приема беженцев в США (USRAP) в январе. Недавно Католические благотворительные организации архиепархии Галвестон-­ Хьюстон уволили почти четверть своих сотрудников, работающих в программе, которая обслуживает беженцев. По словам исполнительного директора Зенобии Лай из Houston Immigration Legal Services Collaborative (HILSC), это одна из трех основных программ в регионе Хьюстона, которые регулярно работают с беженцами. Collaborative представляет собой сеть из десятков организаций, которые предоставляют услуги иммигрантам.

Согласно предварительным данным, количество ненасильственных преступлений, включая кражи со взломом, кражи и угоны автомобилей, сократилось более чем на 6% с 2023 по 2024 год. Поскольку почти 100000 ненасильственных преступлений составили основную часть случаев, это снижение привело к снижению общего числа преступлений чуть более чем на 4%. Несмотря на ежегодное снижение преступности с 2020 года, мэр Хьюстона Джон Уитмайр провел свою кампанию в 2023 году на основе улучшения обще-

Tel. (713) 395-3301 По словам должностных лиц зоопарка, каждое из животных, в настоящее время живущих в здании, будет либо перемещено в другие части зоопарка, либо переведено в другие соответствующие учреждения. В их число входит самка двупалого ленивца Линнея, которая будет перемещена в экспозицию Пантанала в Южной Америке. Тем не менее, экспозиция сурикатов на открытом воздухе, соединенная со зданием, останется обитаемой и открытой для посетителей. Первоначально построенное в 1962 году, здание было Домом для мелких млекопитающих, а затем в 2004 году было переоборудовано в здание Carruth Natural Encounters. В социальных сетях посетители зоопарка выразили свое потрясение этой новостью, многие были опечалены тем, что кондиционированное здание исчезнет.

Закрытие здания — ​ лишь одно из последних изменений, которые ожидают зоопарк. В ноябре зоопарк объявил о планах модернизации своего северного круглого административного здания возле главного входа. Здание площадью 12240 квадратных футов когда-то служило аквариумом и зданием общего назначения, но с тех пор используется для проката детских колясок, оказания первой помощи и размещения офисов. Согласно заявлению, внутренние ремонтные работы планируется завершить к осени 2025 года.

БОЛЬШИЕ СОКРАЩЕНИЯ ШТАТОВ

Лай сказала, что беженцы прибыли в Хьюстон в основном из Афганистана, Бирмы, Демократической Республики Конго, Сирии и Венесуэлы. В 2024 финансовом году в город переселилось более 5000 беженцев. По данным Центра обработки беженцев, Техас принял более 8000 человек в прошлом финансовом году. У некоторых беженцев были отменены рейсы в США из-за приостановки USRAP. Лай сказала, что тем, кто уже находится в стране, может быть трудно свести концы с концами.

ственной безопасности и увеличения числа полицейских. В настоящее время его администрация ведет переговоры с полицейским профсоюзом города, который добивается повышения зарплат, улучшения льгот и найма 2000 дополнительных сотрудников.

РОСТ УРОВЕНЯ ТЯЖКИХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ

Одно из старейших зданий зоопарка Хьюстона закрывается навсегда. На прошлой неделе зоопарк объявил о закрытии дверей своего здания Carruth Natural Encounters, сославшись на то, что его устаревшая инфраструктура больше не отвечает потребностям его животных или ожиданиям гостей. В настоящее время в этом помещении обитают различные мелкие животные, в том числе азиатские мелкокоготные выдры, лунные медузы и голые землекопы.

Управление полиции Хьюстона получило сообщения о почти 27000 насильственных преступлениях в 2024 году, что на 4% больше, чем в 2023 году, согласно предварительным данным. Годовой всплеск прервал устойчивое снижение насильственных преступлений с 2020 года, когда было зарегистрировано более 30000 инцидентов.

Компания Chevron, недавно переехавшая в Хьюстон, объявила, что уволит от 15 до 20 процентов своей глобальной рабочей силы, или примерно от 6000 до 8000 человек, к концу 2026 года в попытке сократить расходы и упростить свой бизнес. На предприятиях нефтяного гиганта работает около 40000 человек по всему миру.

ЗООПАРК ХЬЮСТОНА ЗАКРЫВАЕТ ПОПУЛЯРНУЮ ЭКСПОЗИЦИЮ Пока неизвестно, сколько увольнений произойдет в Хьюстоне. В Байу-­Сити работает около 7000 сотрудников Chevron, что значительно превышает численность примерно 2000 сотрудников Chevron, работающих в ее офисах в Сан-­Рамоне, Калифорния. Из них около 6000 работают в офисах в даунтауне Хьюстона. Компания, которая недавно перенесла свою Окончание на стр. 15

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

5

Салон Aesthetics by Nadia

Наталия Чернис (713) 301-7518 nchernis@yahoo.com

Владимир Дидык (713) 504-9140

vladimir.didyk@sbcglobal.net

Facial Treatments: Basic Facial, Custom Lux Facial, Men’s Facial, Teen Facial, Back Facial, Dermaplaning Treatment, Microneedling and Nano Treatments, Microdermabrasion, Chemical Peels Адрес: 11211 Katy Freeway #440-F, Houston TX 77079 Телефон: 720-402-5304

Агенты по продаже недвижимости помогут вам купить, продать, сдать или снять жильё или офис

«Честность, добросовестность, высокий профессионализм основные принципы нашей работы и залог вашего успеха»

В ОСТИНЕ ИНИЦИАТИВА ГОРСОВЕТА ПО ПРОЕКТАМ В ДАУНТАУНЕ

Даунтаун Остина постоянно гудит от строительства, поскольку бригады берутся за множество проектов. Это побудило членов городского совета создать новую инициативу, направленную на лучшую координацию этих усилий. В четверг, 12 февраля, члены городского совета Остина подписали резолюцию, которая устанавливает Стратегическую инициативу центра города Остин. Инициатива разработана для рассмотрения многих крупных проектов, находящихся в стадии реализации, таких как проект Interstate 35 cap-and-stitch, расширение Austin Convention Center и Project Connect, и разработки стратегии воздействия, а также поиска способов сохранить город «живым» и «гостеприимным». Основные направления включают: Мобильность и инфраструктура;

Музыка и искусство; Культурные и исторические ценности; Экономическое и трудовое развитие; Общественная безопасность; Бездомность; Парки и зеленые зоны. Городскому менеджеру будет поручено представить совету любое дополнительное финансирование, необходимое для инициативы, до 5 июня. Чтобы полностью достичь своей цели, руководители города будут сотрудничать с Downtown Austin Alliance, Visit Austin, Opportunity Austin, Waterloo Greenway Conservancy, Shoal Creek Conservancy и Торговой палатой Остина.

ПОЧЕМУ ОЗЕРО ЛЕДИ-БЁРД ПОЗЕЛЕНЕЛО

День Святого Патрика наступит через месяц, но центральная водная артерия Остина не станет зеленой в честь празднования. Что же случилось на прошлой неделе?

Жители Остина, возможно, заметили поразительный зеленый оттенок озера Леди Берд за последние несколько дней, но, по данным городского Департамента по защите водоразделов, это не повод для беспокойства. Зеленый цвет на самом деле является красителем, используемым для обнаружения утечек в сантехнике, по данным департамента. Представитель сказал, что краситель может быть виден в воде в течение нескольких дней, но он не представляет никакой угрозы для здоровья. Красители для отслеживания воды часто имеют ярко-зеленый цвет, чтобы улучшить видимость потока воды. Они могут помочь определить, сколько времени требуется воде, чтобы перетечь из точки А в точку Б, обнаружить перелив или утечку воды и проверить, не попадают ли ­какие-либо вредные загрязняющие вещества в естественный источник воды. Этот же водоем привлек внимание в конце января из-за прорыва плотины, в результате которого уровень воды упал как минимум на два фута. Однако нет никакой публичной информации, связывающей инцидент с зеленым красителем. Жители Остина обычно обеспокоены селеным цветом у берегов реки Колорадо, потому что цветение токсичных водорослей не является редкостью и может вызвать серьезные негативные последствия для здоровья, особенно у собак, которые пьют воду во время купания. Виновник, цианобактерия, также называется сине-зелеными водорослями, но у нее видимая текстура в отличие от прозрачного зеленого красителя. В Техасе река Сан-­Антонио также становится зеленой, но это кака раз всегда в честь Дня Святого Патрика.

ЗНАМЕНИТАЯ ФРЕСКА БУДЕТ ДЕМОНТИРОВАНА

Знаменитая фреска с изображением Вилли Нельсона и Дженис Джоплин на East Seventh Street в Остине находится в процессе демонтажа. Владельцы сносимого здания планируют превратить его в новый высотный проект. Местный художник из Остина Уайли Росс оживил здание по адресу 407 East Seventh St. изображением Вилли Нельсона для рок-фестиваля Heart of Texas Rockfest в начале 2016 года. Основатель Heart of Texas Rockfest Адам Брюэр получил разрешение от владельца здания в то время и от Вилли на создание фрески в честь иконы Остина. Год спустя Росс добавил Дженис Джоплин. В этом почти 100-летнем здании когда-то располагался бар Mug Shots, но в феврале прошлого года оно было повреждено пожаром. Росс знал, что здание в конечном итоге будет снесено, но на прошлой неделе для него стало шоком увидеть, как его сносят, пока он был в здании. В то время он разговаривал с владельцем здания о создании новой фрески Нельсона по соседству. Окончание на стр. 7

6

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

В ДАЛЛАСЕ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКИ ФИНАСИРОВАЛИ ТЕХАССКИЕ МЕДИА

Техасские налогоплательщики вложили миллионы долларов в медиаорганизации, включая Dallas Morning News, что вызвало вопросы о том, будут ли Илон Маск и X называть их «государственными СМИ», как когда-то делали с BBC и NPR. Недавнее расследование показало, что государственные агентства Техаса потратили 6,7 млн ​​долларов на различные новостные агентства с 2016 года. Среди получателей — ​Dallas Morning News ($428096), Austin American-­ Statesman ($109639), Houston Chronicle ($106187), San Antonio Express-­ News ($71024) и Fort Worth Star-­ Telegram ($103234).

Politico, предмет споров из-за своего федерального финансирования, получил $253050. Отчёт, основанный на базе данных расходов Контролёра Техаса, вновь разжёг дебаты о влиянии правительства на СМИ. Финансируемые источники всегда вызывают вопросы о журналистской независимости, и тот факт, что значительная часть корпоративной прессы, которая должна следить за действиями правительства, сама получает финансирование от государства, неизбежно снова поднимает эти вопросы. Споры перекликаются с прецедентом, созданным Маском в 2023 году, когда его платформа обозначила BBC и NPR как «государственные СМИ» из-за их финансовых связей с государственными источниками финансирования. Этот шаг вызвал негативную реакцию, и NPR покинула платформу в знак протеста. Одновременно издание опубликовало заголовок: «NPR покидает Twitter после того, как его ложно обозначили как «государственные СМИ». Позже X удалила этот ярлык со всех новостных организаций. Представители Dallas Morning News и других названных СМИ публично не комментировали раскрытие информации о государственном финансировании.

ДЕСЯТКИ РАБОТНИКОВ СЛУЖБЫ ПЕРЕСЕЛЕНИЯ БЕЖЕНЦЕВ УВОЛЕНЫ

Catholic Charities of Dallas уволили 63 сотрудника после того, как администрация Трампа сократила федеральное финансирование программ по переселению беженцев. На прошлой неделе об увольнениях было сообщено Техасской комиссии по трудовым ресурсам. В прошлом месяце президент Дональд Трамп подписал указ о приостановке Программы приема беженцев в США (USRAP) «до тех пор, пока дальнейший въезд беженцев в Соединенные Штаты не будет соответствовать интересам Соединенных Штатов». Программы переселения беженцев включают в себя все: от предоставления жилья и медицинской помощи до устройства детей в школы и встречи новоприбывших в аэропорту. По словам сторонников, эти услуги краткосрочны и направлены на то, чтобы люди акклиматизировались в новой среде.

ТРЕНЕР DALLAS MAVERICKS ДАРРЕЛЛ АРМСТРОНГ АРЕСТОВАН Даллас Маверикс, как сообщается, отстранили сотрудника после того, как помощник тренера был арестован и обвинён в нападении с отягчающими обстоятельствами. Рано утром в субботу, 15 февраля, полиция Далласа арестовала помощника тренера Mavericks Даррелла Армстронга после того, как он якобы ударил свою девушку пистолетом. По данным WFAA в Далласе, полиция отреагировала на предполагаемый инцидент в жилом комплексе Далласа в предрассветные часы и обнаружила женщину, ожидающую помощи в ближайшем магазине 7-Eleven.

Она заявила, что находится в отношениях с Армстронгом, сообщила полиции, что нашла на его телефоне текстовое сообщение от другой женщины, что привело к ссоре. Армстронг был пьян, утверждала женщина, и во время ссоры ударил ее по правой стороне лица пистолетом. Женщина утверждала, что Армстронг сказал: «Я тебя застрелю». Женщина сообщила полиции, что Армстронг ранее нападал на нее, по данным WFAA, но она не сообщила об инциденте из-за страха, что он потеряет работу.

56-летний Армстронг был тренером Mavericks с 2009 года. За 14 лет карьеры в NBA Армстронг провел время с Mavericks, Orlando Magic, затем New Orleans Hornets, Indiana Pacers и затем New Jersey Nets. Армстронг был в составе Mavericks 2005–06, которые проиграли в финале NBA Miami Heat.

«Dallas Mavericks знают об инциденте с участием члена нашего персонала

Tel. (713) 395-3301

и собирают всю соответствующую информацию, касающуюся инцидента. Мы относимся к этому вопросу серьезно, — ​ говорится в заявлении, выпущенном Mavericks Sunday. — ​Сотрудник был отстранен от работы в административном порядке до окончания судебного разбирательства. В настоящее время это дело рассматривается соответствующими юридическими органами. В связи с этим Японская компания Toyota Financial мы позволим судебному процессу идти своим чередом и воздержимся от даль- Services заключила договор об аренде нейших комментариев, пока разбиратель- 242000 квадратных футов офисного здаство продолжается». ния из массивной древесины по адресу WFAA сообщило, что Армстронг внес 4401 Cirrus Way в городе Фриско. Семиэзалог после того, как получил предупре- тажное здание, известное как Southstone ждение около 7:30 утра в субботу.

Yards, было построено девелоперской компанией Crow Holdings из Далласа. Это крупнейший новый офисный догоБЕСПИЛОТНИКИ НА вор аренды в регионе Даллас-­Форт-­Уэрт СЛУЖБЕ ПОЛИЦИИ за последние почти два года. Это также В течение 2024 финансового года по- один из крупнейших договоров аренды, лицейское управление Далласа использо- подписанных во всем штате в этом году. вало беспилотники около 8000 раз. Это Это здание является первым офиссоответствует примерно 22 ежедневным ным зданием из массивной древесины, развертываниям в среднем или почти построенным в Далласе и Форт-­Уэрте. Приобретение Toyota этого объекта мокаждый час. жет означать растущую готовность крупных корпораций минимизировать свой углеродный след. «Мы рассматриваем Southstone Yards как символ будущего того, каким может быть офис — ​в частности, как место, где люди хотят проводить большую часть своего дня», — ​ сказал представитель компании. Ожидается, что Toyota переедет в свой новый дом во Фриско к концу этого года. Полиция Далласа запустила программу беспилотных летательных аппаратов (UAS) в январе 2022 года с 18 воздушными дронами, все произведенными китайской компанией DJI. Сегодня флот департамента вырос до 139 дронов. Современные технологии могут помочь полиции в поиске пропавших без вести, в ликвидации последствий стихийных бедствий и в расследовании опасных и потенциально вооруженных подозреваемых. Эта помощь особенно ценна, поскольку департамент борется с нехваткой персонала. Однако в отличие от многих военных дронов, полиция Далласа не оснащает этот инструмент оружием. Хотя департамент отрицал ­какие-либо планы по оснащению своего парка дронов оружием в прошлом, полиция Далласа заявляет, что они могут быть оснащены оружием «с разрешения начальника полиции». Дроны полиции Далласа отслеживаются и контролируются, а затем данные передаются государственным служащим. Государственные служащие также требуют данные о рейсах и расходах каждые две недели. В некоторых случаях, например, при преследовании преступника, дроны могут записывать видео и делать снимки. В управлении работают 156 управляющих беспилотниками и 186 визуальных наблюдателей, что является обязанностью Федерального управления гражданской авиации.

TOYOTA ЗАКЛЮЧИЛА ОДИН ИЗ КРУПНЕЙШИХ ДОГОВОРОВ АРЕНДЫ Подразделение Toyota подписало договор аренды нового огромного пространства в Далласе и Форт-­Уэрте, что стало одной из крупнейших сделок в регионе за последние годы.

СНЕГ В ПАРКЕ ДАЛЛАСА Жители Далласа приехали в среду, 12 февраля, чтобы насладиться снегом в парке Main Street Garden. Искусственный снег был предоставлен Yellowstone Country из Монтаны в рамках усилий по продвижению региона как туристического направления. Исполнительный директор Робин Гувер была там со своей командой, чтобы прорекламировать Yellowstone Country, которая заказала 30000 фунтов снега, произведенного на месте Emergency Ice. «Даллас всегда фигурировал в наших исследованиях как жизнеспособный целевой рынок для нас, поэтому мы подумали, что было бы очень здорово приехать и показать людям, как выглядит сезон, в котором мы сейчас находимся, и вселить надежду на то, что они приедут к нам в гости ради зимнего приключения», — ​сказала Гувер.

Снежный слой покрыл небольшой уголок парка, где около 30 восторженных детей играли, когда началось мероприятие. Снежки летали в воздухе, дети мчались вниз по крошечному снежному холму на зеленых санках, а некоторые нашли время, чтобы слепить снежных ангелов и снеговиков. По словам Гувера, около 4% путешественников в Йеллоустоунский регион приезжают из Техаса. Из аэропорта DFW Окончание на стр. 7

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 6 в Бозмен, штат Монтана, есть трехчасовой прямой рейс, поэтому жители Далласа могут легко посетить его.

ЦВЕТОЧНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В ДЕНДРАРИИ

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

7

Paths. Эта монументальная работа высотой 20 футов впервые покидает свой дом в Нью-­ Джерси», — ​говорится в описании. Посетители смогут насладиться более чем полумиллионом цветущих луковиц на территории дендрария, большинство из которых, около 350000, — ​это тюльпаны, гиацинты, азалии и нарциссы.

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM тел:

(469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

AUTO · HOME · LIFE · COMMERCIAL Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений Дендрарий Далласа отпразднует 40-ю годовщину фестиваля Dallas Blooms в конце этого месяца. С 22 февраля по 13 апреля Дендрарий и ботанический сад Далласа проведут ежегодное мероприятие, на котором будет представлена сложная ​​ экспозиция весенних цветов. В этом году тема самого крупного цветочного фестиваля на Юго-­Западе — ​«За пределами обыденности». «Выйдите за рамки обыденности и окунитесь в мир искусства во время фестиваля Dallas Blooms, представив захватывающие скульптуры Сьюарда Джонсона», — ​говорится в описании на веб-сайте мероприятия. «В этом году мы рады приветствовать самую большую скульптуру, ­ когда-либо выставлявшуюся в Дендрарии, Crossing

«Dallas Blooms — ​это не просто фестиваль, а праздник красоты природы, единения сообщества и вдохновения через искусство. В этом году посетителей ждут великолепные скульптуры Сьюарда Джонсона, продленные вечерние часы работы и интерактивные мероприятия, предлагая уникальные способы насладиться садом», — ​сказала Сабина Карр, президент и генеральный директор Далласского дендрария. Фестиваль также включает творческие мастер-­классы, занятия фитнесом, кулинарные демонстрации от шеф-поваров и живые фортепианные выступления по выходным в павильоне Jeanne’s Pavilion. Выставка открыта ежедневно с 9 утра до 5 вечера.

Окончание. Начало на стр. 5

Любимый блюз-клуб Остина Antone’s теперь принимает посетителей в своем новом филиале в международном аэропорту Остин-­Бергстром. Это будет остановка, чтобы перекусить, выпить и, конечно же, послушать живую музыку.

Delaware North Company, напоминает о давнем наследии Остина как «мировой столицы живой музыки» с его ностальгической памятной стеной, винтажными плакатами и исторической коллекцией фотографий. В пространстве также есть знаковая неоновая вывеска Antone’s, изготовленная вручную местным мастером по вывескам Эваном Вой­лсом. В заведении будет предложен ассортимент разливного пива, свежая еда и пункт самообслуживания для занятых путешественников. Хотя может быть немного сложно спланировать поездку с учетом выступающих, аэропорт ведет список исполнителей и установленное время на не-

Путешественники смогут ощутить частичку старого Остина, не отправляясь в центр города, чтобы посетить Antone’s в его знаковом месте на 5th Street. Новое место находится в бывшем концессионном помещении Haymaker рядом с выходом 24 на терминале Barbara Jordan. Новый Antone’s, которым будет управлять гигант индустрии гостеприимства

скольких площадках. Путешественники в первой половине февраля услышат Боба Флойда, Эллу Рид, Майка Стюарта, Эми Хупер и Брайана Сандермана в Antone’s, все с 11:15 до 13:15 в соответствующие даты. Открытие филиала знаменует собой одно из многих важных событий для Antone’s, который в этом году отмечает свое 50-летие. Ожидайте больше особых событий и иници-

Несмотря на то, что стены старой фрески уже сносят, Росс собирается начать работу над новой в Seven Grand, баре прямо рядом со старым зданием.

НОВАЯ СЦЕНА И БАР В АЭРОПОРТУ ОСТИНА

Подготовил Василий Невский

Елена Маляр

Альфия Муртазина

speker@mixmatchinsurance.com

emalyar@mixmatchinsurance.com

amurtazina@mixmatchinsurance.com

ext.1

ext.4

ext.5

Светлана Пекер Principal/Owner

Insurance Broker

Insurance broker

Арон Шубин

Карина Давыдова

ashubin@mixmatchinsurance.com

kdavydov@mixmatchinsurance.com

ext.3

ext.2

Insurance broker

Insurance broker

атив в течение 2025 года, таких как выпуск кусством в общественных местах — ​теперь специального бокс-сета, новый музей блюза является одним новым офисом. наверху в месте на 5th Street, большой летний праздник в июле и многое другое.

Antone’s — ​один из трех новых поставщиков, которые теперь открыты в терминале Barbara Jordan в аэропорту. Закусочная Half Moon Empanadas из Майами, расположенная между восточной и западной билетными кассами и через контрольно-­ пропускной пункт TSA 2 West, отпраздновала свое торжественное открытие церемонией перерезания ленточки 29 января. HKG Офис возглавит директор Анджела Минс, Duty Free также берет на себя функции опе- штатный сотрудник, которая недавно заниратора магазина беспошлинной торговли мала должность временного директора Дев аэропорту Остина, при этом официальная партамента парков и отдыха Остина. Профессиональный опыт Минс, по-видимому, дата открытия еще не определена. больше операционный, чем культурный, ее прошлые обязанности в основном связаны НОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ с бюджетной отчетностью, анализом услуг ИСКУССТВ, КУЛЬТУРЫ, и сотрудничеством между департаментами. МУЗЫКИ И РАЗВЛЕЧЕНИЙ Согласно различным веб-сайтам сущеЗабота о важной сцене искусства ствующих департаментов, некоторые из их и развлечений Остина происходит на программ и услуг включали предоставление многих уровнях, и новый Офис ис- грантов и финансирования для творческих кусств, культуры, музыки и развлечений людей, предоставление оплачиваемого про(ACME) централизует некоторые обя- фессионального развития местным музызанности города в этой сфере. кантам, создание отчетов для отслеживания Это не обязательно означает больше ра- культурных активов Остина, выдачу разреботы или крупных новых инициатив, хотя шений на фестивали и помощь творческим это, безусловно, может привести к ним людям и креативному бизнесу в навигации со временем. Основная идея заключается по городским кодексам. Новый офис пока не отображается в том, чтобы просто связать воедино существующие местные правительственные в справочнике департаментов города структуры, чтобы они могли работать вме- Остин. Новая информация обычно досте более эффективно. Городской информа- бавляется на страницу с контактными ционный бюллетень объясняет, что то, что данными, списком услуг и другими совераньше было пятью департаментами — ​за- тами и объявлениями, актуальными для нимающимися отдельно музыкой, специ- общественности. альными мероприятиями, культурными Подготовил Вадим Резников и историческими центрами, культурой и ис-

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ

8

www.ourtx.com

ПОСЛАНИЕ ДЖ. Д. ВЭНСА В МЮНХЕНЕ

На прошлой неделе пятничная речь вице-президента Дж. Д. Вэнса на Мюнхенской конференции по безопасности стала самым значимым американским обращением в Германии с 1987 года, когда президент Рейган заявил: «Господин Горбачев, снесите эту стену!» США спасали Европу от самой себя трижды в прошлом веке: в Первую мировую вой­ну, Вторую мировую вой­ну и Холодную вой­ну. Г‑н Вэнс снова предложил спасти Европу от самой себя. Но на этот раз кавалерия не придет. В Мюнхене, историческом синониме умиротворения, г-н Вэнс призвал к оружию. Самая тревожная угроза для Европы, сказал он, исходит не от России или Китая. Это «угроза изнутри». На самом деле, это угроза сверху. Правящий класс Европы выхолостил «фундаментальные ценности», которые Европа разделяет с США. Он отказался от своих военных обязательств перед Америкой и Организацией Североатлантического договора. Он открыл свои ворота для массовой иммиграции и исламистского терроризма. Чтобы избежать подсчета голосов избирателей, этот правящий класс цензурирует, очерняет и подавляет возражения законного большинства: «верный способ уничтожить демократию».

ПОЧЕМУ РАСТУТ СЧЕТА ЗА МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ

Высокие счета за медицинские услуги стали более распространёнными по всей стране, и они начинают сказываться на семьях, которым необходимо справляться с хроническими заболеваниями.

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

Пациенты расстроены из-за всё более неизбежных дополнительных сборов за использование медицинских учреждений. Эти сборы, которые больничные системы обычно взимают для покрытия накладных расходов, включая персонал и расходные материалы, становятся всё более распространёнными. Эти платежи, которые выставляются отдельно от услуг врача, появились десятилетия назад из-за изменений в стандартах биллинга Medicare, но в последние годы вызвали всенациональные споры из-за их увеличивающегося распространения. По словам экспертов, всё больше пациентов вынуждены платить их за обычные амбулаторные услуги, а не только за посещение отделений неотложной помощи или госпитализацию. Эта проблема обусловлена общенациональной тенденцией: крупные больничные системы скупают небольшие врачебные практики и расширяют своё присутствие на рынке амбулаторных услуг. Разочарование усиливается тем фактом, что пациенты могут получать значительно более высокие счета без предупреждения. И сборы могут сильно различаться в одной и той же больнице. Например, Memorial Hermann Health System взимает с большинства страховщиков от $139 до $464 за амбулаторное обслуживание, обычно связанное с платой за учреждение. Страховые компании также играют роль в определении того, сколько пациенты должны платить за учреждение. Популярность медицинских планов с высокой франшизой переложила большую часть этих расходов на пациентов. Когда пациенты посещают больницу, они обычно получают два счета: счет врача, который покрывает услуги врача, и счет больницы за все остальные расходы, связанные с этим визитом. Последний счет обычно содержит «плату за учреждение», которую больницы обычно взимают для покрытия расходов на вспомогательный персонал, оборудование и другие накладные расходы. Плата

может быть указана как «плата за комнату» — ​или «плата за комнату, персонал и расходные материалы» — ​в счете больницы.

Memorial Hermann, Baylor St. Luke’s и Houston Methodist заявили, что взима-

ют плату за услуги в местах, которые они считают амбулаторными отделениями больниц. Экономисты говорят, что в последние годы количество независимых врачебных практик стало меньше, поскольку больницы расширяют свое присутствие, оставляя пациентам меньше доступных вариантов. В небольших клиниках пациенты обычно получают только один счет за услуги врача, который включает некоторые из этих накладных расходов. Исследования показывают, что эта динамика может привести к значительным колебаниям цен на одну и ту же услугу.

КРУПНЫЕ БАНКИ СТИРАЮТ ПУБЛИЧНЫЕ УПОМИНАНИЯ О DEI

Американские банки сокращают свою публичную поддержку разнообразия и инклюзивности, чтобы избежать попадания под удар в условиях юридического ландшафта, который становится все более враждебным к этим инициативам. По данным осведомленных источников, Morgan Stanley, JPMorgan Chase и Citigroup удаляют или смягчают публичные заявления, касающиеся их усилий по продвижению и поддержке программ разнообразия, равенства и инклюзивности (DEI). Некоторые источники также сообщают, что Wells Fargo и Bank of America начали пересматривать свою риторику в этой области.

SOUTHWEST AIRLINES ОБЪЯВЛЯЕТ О СОКРАЩЕНИЯХ Базирующаяся в Далласе авиакомпания Southwest Airlines объявила в понедельник, 18 февраля, что увольняет 15% своих корпоративных сотрудников. Согласно пресс-­релизу авиакомпании, это коснется около 1750 сотрудников. Они продолжат получать зарплату и льготы до апреля, а также выходное пособие и помощь в поиске новой работы. Компания указывает минимизацию затрат и повышение эффективности в качестве причин увольнений. Southwest столкнулась с финансовыми и юридическими проблемами в последние месяцы. Компания получила более низкую, чем ожидалось, прибыль в 3-м квартале 2024 года. Министерство транспорта США подало в суд на Southwest за незаконную эксплуатацию нескольких хронически задерживаемых рейсов, согласно иску, поданному в прошлом месяце. В период с апреля по июль 2022 года расследование показало, что один рейс Southwest между Чикаго Мидуэй и Оклендом, Калифорния, опаздывал от 59% до 76% времени. В иске утверждалось, что

Tel. (713) 395-3301 Southwest не корректировала свое расписание в этот период.

«Авиакомпании обязаны по закону гарантировать, что их расписания рейсов предоставляют путешественникам реалистичное время вылета и прибытия», — ​ заявил бывший министр транспорта США Пит Буттеджич.

СИТУАЦИЯ НА ЮЖНОЙ ГРАНИЦЕ DHS заявляет, что режим «поймай и отпусти» закончился; в январе наблюдалось самое низкое количество пересечений границы с лета 2020 года. Согласно новым данным, опубликованным во вторник, 19 февраля, Министерство внутренней безопасности столкнулось с резким падением нелегальной иммиграции в январе и на границе был обнаружен самый низкий уровень мигрантов с первых дней пандемии коронавируса. Улучшения коснулись всех направлений: общее количество встреч сократилось, количество несопровождаемых детей-­ иностранцев и количество семей, состоящих из родителей и детей.

В прошлом месяце агенты пограничной службы зарегистрировали на границе США и Мексики менее 30000 нелегальных иммигрантов, впервые с мая 2020 года. Это почти на 40% меньше, чем в декабре, и почти на 90% меньше, чем в рекордно худший месяц администрации Байдена. Только около 7000 пересекших границу приехали семьями, что меньше, чем 14000 в декабре и более 100000 в пиковые худшие дни эпохи Байдена. Пит Флорес, исполняющий обязанности члена комиссии Таможенной и пограничной службы, назвал изменения «драматическими».

ПЛАН БАЙДЕНА ПО СПИСАНИЮ СТУДЕНЧЕСКИХ КРЕДИТОВ

Во вторник, 19 февраля, апелляционный суд 8-го округа США окончательно Окончание на стр. 9

Tel. (713) 395-3301

Окончание. Начало на стр. 8 положил конец плану бывшего президента Джо Байдена по списанию студенческих кредитов на сумму 500 млн долларов. Генеральный прокурор Миссури Эндрю Бейли первоначально подал в суд на администрацию Байдена за ее усилия по списанию студенческих кредитов на сумму $500 млн известные как план SAVE. Решение суда во вторник установило, что министр образования Байдена «далеко вышел за рамки этих полномочий, разработав план, в котором кредиты в значительной степени списываются, а не погашаются». Бейли отметил в своем заявлении, что постановление не имеет активного воздействия, кроме как блокирует попытки будущих президентов повторить маневр Байдена. «Хотя Джо Байден ушел с должности, этот прецедент имеет решающее значение для обеспечения того, чтобы президент не мог заставить работающих американцев оплачивать чужой долг Лиги плюща», — ​сказал Бейли в своем заявлении.

БЕСПИЛОТНИКИ ЦРУ В МЕКСИКЕ ЦРУ при президенте Дональде Трампе тайно запускало беспилотники MQ‑9 Reaper над Мексикой, чтобы шпионить за наркокартелями, сообщили CNN нынешние и бывшие чиновники, знакомые с этим вопросом, что является частью резкой переориентации Трампом активов национальной безопасности на южную границу США. Миссии, о которых ранее не сообщалось, происходят в то время, когда администрация Трампа при-

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

www.ourtx.com

9

нимает меры по рассмотрению транснациональных наркокартелей как террористических организаций — ​официальное определение еще не принято.

дут избавлены от последней волны уволь- ник вечером не означает, что в агентстве нений при администрации Трампа — ​не будет увольнений в будущем — ​NASA неожиданный поворот событий спустя также объявило о более масштабном сонесколько часов после того, как многие кращении персонала, которое, как ожидается, приведет к увольнениям в какой-то момент в будущем. Это исключение, по-видимому, распространяется на все объекты NASA, по крайней мере, на данный момент. Источники сообщили, что одна из возможностей заключается в том, что NASA удалось успешно лоббировать Белый дом, чтобы остановить увольнения из-за критического характера их работы. Если это так, то это будет исключением, поскольку увольнения продолжались в других федеральных агентствах.

Используемые для миссий беспилотники MQ‑9 в настоящее время не вооружены. Но они могут быть оснащены полезной нагрузкой для нанесения точных ударов. США регулярно используют их для обнаружения предполагаемых террористов в Сирии, Ираке и Сомали. Некоторые нынешние и бывшие чиновники говорят, что обозначение картелей как террористических групп может потенциально заложить основу для прямых ударов США по картелям и их нарколабораторий в Мексике.

готовились к увольнению. Во внутреннем электронном письме NASA — ​со ссылкой на самую «актуальную информацию» по состоянию на 5 часов вечера по местному времени — ​ говорится, что сотрудники Космического центра Джонсона будут освобождены от NASA также столкнулось с сокращени«надвигающегося плана увольнений». Жители Хьюстона готовились к уволь- ем числа сотрудников на 10%, когда запланениям ранее в тот же день, поскольку нированные испытательные увольнения менеджеры сообщили сотрудникам, были объединены с теми, кто добровольнаходящимся на испытательном сроке, но взял отчисления через Программу на котором большинство из них нахо- отложенной отставки, в рамках которой дятся по крайней мере в течение своего сотрудники увольняются, но продолжают первого года, что им следует готовиться получать зарплату до конца финансового к увольнению уже во вторник. NASA ста- года. По данным источников, в програмнет последним федеральным агентством, ме зарегистрировались не менее 750 сокоторое столкнется с такими увольнени- трудников NASA, хотя агентство не опуями, поскольку президент Дональд Трамп бликовало конкретное число. работает над сокращением федеральной Подготовил Илья Либерман рабочей силы. Отмена решения во втор-

УГРОЗА УВОЛЬНЕНИЙ В NASA Сотрудники NASA в Космическом центре Джонсона узнали во вторник вечером, 18 февраля, что работники центра, находящиеся на испытательном сроке, бу-

10

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

В САН-АНТОНИО СПОРНЫЙ ПРОЕКТ НОВОГО МИКРОРАЙОНА

СОКРАЩЕНИЯ В УНИВЕРСИТЕТЕ LADY OF THE LAKE

В воскресенье, 16 февраля, мэр Сан-­ В Университете Our Lady of the Lake Антонио Рон Ниренберг посетил район ручья Helotes Creek, на который может по- (OLLU) планируют сократить некотовлиять крупное строительство, заплани- рые учебные программы и получаемые рованное на северо-­западе округа Бехар. специальности. Эти изменения также приведут к сокращению части преподавательского и административного состава. Представители университета сообщили, что начали анализировать экономическую эффективность своих образовательных программ два года назад в ответ на снижение набора студентов. Падение численности студентов привело к бюджетному дефициту.

Oфис проректора не сообщает о том, какие именно академические программы будут сокращены. Вместо этого они направиляют к разделу часто задаваемых вопросов на веб-сайте OLLU, Члены альянса Scenic Loop — ​ где также не перечислены конкретные Helotes Creek и мэр Грей-­Форест Пол специальности, затронутые сокращеГарро провели для Ниренберга экс- ниями. Согласно разделу часто задавакурсию по району, где запланировано емых вопросов, студенты, в настоящее строительство жилого микрорайона время обучающиеся по на специальLennar, который может сбрасывать ность, которую сократят, «смогут замиллион галлонов очищенных сточных вершить свою курсовую работу и получить высшее образование». вод в день в ручей Helotes. В Lennar планируется построить около 3000 домов на 1100 акрах ранчо Guajolote у дороги Scenic Loop Road около Babcock. Ниренберг размышлял о том, что он увидел после экскурсии, стоя на живописной смотровой площадке в парке Madla в Helotes. «То, что поразило меня, когда я увидел это своими глазами, — ​это то, как многие сотни лет истории и поколения семей были хранителями водной безопасности Сан-­Антонио, — ​сказал Ниренберг. — ​ Именно поэтому борьба за ранчо Гуахолоте и чистоту воды, поступающей в ручей Хелотес, так важна для миллионов жителей, зависящих от водоносного горизонта Эдвардс». Подразделению Гуахолоте необходимо будет построить собственную водоочистную станцию ​​класса А. По данным Scenic Loop — ​Helotes Alliance, исследование, проведенное Юго-­ Западным Офис проректора сообщил, что запланинаучно-­исследовательским институтом, финансируемое через План защиты во- рованные изменения являются попыткой доносного горизонта Эдвардс города поддержать программы, которые студенты Сан-­Антонио, показало, что любой тип считают ценными и актуальными для свосистемы сточных вод, сбрасывающий его будущего, и что некоторые академиочищенные стоки в водораздел ручья ческие программы «больше не являются Хелотес, может «значительно ухудшить финансово жизнеспособными» из-за «паводораздел и качество воды, пополняю- дающего интереса». Университет начал пещей водоносный горизонт Эдвардс». реговоры с преподавателями, затронутыми Водораздел ручья Хелотес напря- сокращениями, и официальные лица заявимую подпитывает водоносный го- ли, что в ближайшие дни будет предоставлеризонт Trinity Glen Rose, основной на ​​дополнительная информация. источник воды в непосредственной близости. Он расположен на верхней НОВЫЙ ЦЕНТР части зоны, ведущей к зоне подпитки водоносного горизонта Эдвардс, ВСЕМИРНОГО НАСЛЕДИЯ Город Сан-­ Антонио открыл двери основного источника питьевой воды для примерно 2 миллионов человек по в центр, где местные жители и гости мовсему региону. До 15% всей подпитки гут исследовать разнообразную истоводоносного горизонта Эдвардс по- рию города. Местные лидеры собрались ступает из этого водораздела.

7 февраля, чтобы отметить открытие Визит Ниренберга предшествует Центра всемирного наследия по адресу слушанию спорного дела о разрешении 3106 Roosevelt Ave., недалеко от Mission на сброс сточных вод для проекта.

San Jose.

Согласно пресс-­ релизу, Центр всемирного наследия — ​ это место, где люди могут узнать о культуре и истории пяти испанских колониальных миссий — ​в совокупности являющихся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО — ​и ​​о районах, которые возникли вокруг них.

В центре представлена ​​мультимедийная выставка с интервью потомков миссий, которые делятся своими историями жизни в этих общинах. На выставке также представлены картины местных художников, отражающие традиции и наследие общин миссий.

Tel. (713) 395-3301 воскресенье, за исключением четверга, когда он открыт с 10 утра до 8 вечера.

РОСКОШНЫЙ ОТЕЛЬ В ИСТОРИЧЕСКОМ ЗДАНИИ Один из давно бездействующих объектов в центре города наконец-то был заполнен: историческое здание Continental по адресу 322 W. Commerce St. вновь открывается как роскошный отель длительного проживания под названием The Continental. Проект реализуется при поддержке гостиничного оператора Placemakr из Вашингтона, округ Колумбия. Здание, которое теперь снова пригодно для жилья, пустовало с 2016 года, когда его покинуло Управление здравоохранения Сан-­ Антонио. В 2023 году застройщик Weston Urban начал восстановление обветшавшего фасада и переоборудование помещений в 28 жилых студий, а также одно- и двухкомнатные апартаменты. Каждое пространство оснащено удобствами, такими как мебель от Williams Sonoma, Wi-­Fi, собственные стиральные и сушильные мащины и полностью оборудованные кухни.

Согласно пресс-­релизу, бронирование проживания с 6 марта теперь доступно через портал Placemakr. Ночные тарифы начинаются от $143 за студию и $312 за двухкомнатные апартаменты. Цены зависят от рыночных условий. Ожидается, что в апреле, когда город примет Финал четырех Национальной студенческой спортивной ассоциации (NCAA), некоторые номера будут стоить более 1000 долларов за ночь. Отреставрированное здание 1920-х годов является центральным элементом масштабного проекта реконструкции даунтауна. Weston Urban планирует реконструировать весь квартал площадью 1,9 акра, включив в него 290 единиц жилья для людей со смешанным доходом, прилегающих к недавно завершенному парку San Pedro Creek Culture Park. Планы также включают колоссальные 22000 квадратных футов торговых и коммерческих площадей.

Торжественное открытие включало церемонию перерезания ленты и освящение веранды Центра Всемирного наследия, которая является памятным подарком Комиссии по празднованию Трёхсотлетия города жителям Сан-­ Антонио в честь основания города в 1718 году. Кроме того, на открытии были организованы самостоятельные экскурсии, молитвенное благословение и традиционное благословение коренных народов. Центр Всемирного наследия будет проводить лекции и мероприятия для всех возрастов, а также другие бесплатные общественные программы. Десять лет назад миссии Сан-­ Антонио были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как симContinental — ​второй объект недвивол испанского колониального влияния в новом мире и центр роста того, что жимости Placemakr в Сан-­Антонио. Здание Maverick по адресу 606 N. Presa St., стало крупным городом. Центр всемирного наследия открыт с 10 утра до 5 вечера со вторника по Окончание на стр. 15

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

www.ourtx.com

11

12

www.ourtx.com Окончание. Начало на стр. 3

введения вакцины в 1963 году в США регистрировалось около 3–4 миллионов случаев в год. Сейчас в обычный год их число обычно составляет менее 200. В Соединенных Штатах в 2024 году наблюдался рост числа случаев кори, включая вспышку в Чикаго, в результате которой заболели более 60 человек. Двухкратная вакцинация от кори является обязательной для большинства воспитанников детских садов США, чтобы они могли поступить в государственную школу. Закон Техаса позволяет детям освобождаться от школьных вакцин по соображениям совести, включая религиозные убеждения. Согласно данным штата, процент детей, имеющих освобождение, вырос за последнее десятилетие с 0,76% в 2014 году до 2,32% в прошлом году.

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025 всплеск дорожно-­транспортных происшествий, включая смертельные случаи. Кроме того, экстремальные погодные явления также привели к росту исков о возмещении ущерба автомобилям. В то время как изменение климата исторически влияло на страховые взносы по страхованию жилья, согласно отчету, автостраховщики «все чаще учитывают ущерб от климата в своем моделировании рисков, поскольку повышение температуры приводит к более суровым и частым погодным явлениям».

ПОДДЕРЖКA ЛЕГАЛИЗАЦИИ АЗАРТНЫХ ИГР В ТЕХАСЕ

СТОИМОСТЬ СТРАХОВАНИЯ АВТОМОБИЛЕЙ Хорошие новости для техасских водителей: новое исследование прогнозирует, что страховые премии на автомобили не вырастут слишком резко в 2025 году. Прогноз появился после нескольких лет ошеломляющего роста средней годовой стоимости полного покрытия автострахования, согласно отчету Insurify, сайта сравнения страховых предложений.

Insurify обнаружил, что средняя годовая стоимость полиса полного покрытия в Техасе составила $2712 в 2024 году, что на 15% больше, чем в 2023 году. Ожидается, что в 2025 году эта стоимость вырастет до $2886 в штате, что на 6% больше. Ставки в Техасе уже превышают ставки в других штатах. Средняя годовая стоимость полного покрытия автострахования по всей стране достигла $2313 в 2024 году, по сравнению с $2019 в 2023 году и $1633 в 2022 году — ​скачок на 42% всего за два года. Insurify прогнозирует, что средняя годовая стоимость полного страхового покрытия в этом году увеличится всего на 5%.

Уже второй год подряд усилия по легализации азартных игр оказываются в центре внимания законодателей. В 2023 году законопроект 2843, который легализовал бы казино и ставки на спорт, был принят Палатой представителей Техаса, но в конечном итоге не набрал достаточного количества голосов в Сенате.

Университет Texas A&M вступает в будущее чистой энергии с новым проектом, направленным на повышение ядерных энергетических мощностей штата. Согласно пресс-­релизу университетская система сотрудничает с четырьмя ведущими компаниями для внедрения малых модульных реакторов (ММР) в своем кампусе RELLIS в Брайане. Проект под названием «The Energy Proving Ground» направлен на то, чтобы помочь Техасу удовлетворить растущий спрос на надежную электроэнергию без выбросов углерода.

Новый опрос Хьюстонского университета показывает растущую поддержку среди техасцев легализации как курортов-­казино, так и ставок на спорт онлайн. Согласно опросу, 73% техасцев поддерживают создание казино-­ курортов, а 60% поддерживают легализацию ставок на спорт онлайн. Новые цифры отражают изменение прежнего общественного мнения, поскольку обе формы азартных игр теперь получают существенную поддержку как со стороны республиканцев, так и со стороны демократов. Примечательно, что 74% демократов и 72% республиканцев поддерживают идею казино, а 65% демократов и 59% республиканцев выступают за разрешение ставок на спорт онлайн. Сенатор штата Кэрол Альварадо (демократ от Хьюстона) подала в сенат совместную резолюцию, которая разрешаЧетыре компании-­участники, Kairos ет оба вида азартных игр. В отличие от Power, Natura Resources, Terrestrial стандартного законопроекта, совместная Energy и Aalo Atomics, будут работать вместе над созданием ММР. По данным Texas A&M, новые реакторы, которые, как ожидается, будут введены в эксплуатацию в течение пяти лет, могут поставлять энергию в сеть Совета по надежности электроснабжения Техаса, помогая стабилизировать производство электроэнергии по всему штату Lone Star. Соединенным Штатам нужно больше энергии. И нигде в стране, кроме Техаса, никто не готов активизироваться и построить необходимые электростанции. Руководство школы считает, что проект изменит способ потребления энергии Америкой в ​​целом.

резолюция не требует подписи губернатора, то есть предложение должно быть принято только двумя третями в Палате представителей и Сенате Техаса, прежде чем будет представлено избирателям. Если предложение будет одобрено, оно позволит открыть до семи казино-­ курортов в «крупных городских районах» и легализовать онлайн-­ставки на спорт в штате.

тый или оранжевый оттенок. Это явление продлится 65 минут — ​с 2:26 до 3:31 ночи по центральному времени 14 марта.

НОВЫЙ ПРОЕКТ ПО ЯДЕРНОЙ ЭНЕРГЕТИКЕ В УНИВЕРСИТЕТЕ TEXAS A&M

ГДЕ И КОГДА НАБЛЮДАТЬ КРАСНУЮ ЛУНУ В ТЕХАСЕ Главной причиной такого роста стала инфляция, которая взлетела до 40-летнего максимума и оказалась «особенно мощной», когда дело дошло до транспортных средств и их деталей, что означает, что страховые иски по автострахованию стали более дорогими. Объем исков также вырос. По не совсем понятным причинам в стране наблюдался

Tel. (713) 395-3301

Менее чем через месяц техасцы смогут увидеть, как Луна окрасится в кроваво-­красный цвет. В ночь с 13 на 14 марта Земля окажется прямо между Солнцем и полной Луной, и тень нашей планеты накроет ее естественный спутник во время первого полного лунного затмения с ноября 2022 года, сообщает Space.com. В фазе полной тени, или тотальности, Луна приобретет насыщенный краснова-

По данным NASA, цвет так называемой «кровавой Луны» объясняется тем же явлением, которое делает наше небо голубым, а закаты красными, — ​рассеянием Рэлея. Атмосфера Земли рассеивает коротковолновые цвета солнечного света, такие как синий и фиолетовый, позволяя более длинноволновым оттенкам, таким как красный и оранжевый, проходить через самую темную часть земной тени, известную как умбра. Во время лунного затмения Луна становится красной или оранжевой,

потому что до нее доходят только длинноволновые лучи солнечного света. Чем больше пыли или облаков в атмосфере Земли в момент затмения, тем насыщеннее будет красный оттенок Луны. «Это похоже на то, как если бы все восходы и закаты мира проецировались на Луну», — ​ пояснили в NASA. Вам не понадобится никакого специального оборудования, чтобы увидеть лунное затмение. В отличие от солнечных затмений, лунные затмения совершенно безопасны для наблюдения невооруженным глазом. Бинокль или телескоп могут усилить впечатления, подчеркнув изменения в характеристиках и цвете Луны, когда тень Земли движется по ней. Явление также будет лучше всего наблюдать под темным, ясным небом в месте, удаленном от городских огней. Мартовское полное лунное затмение станет первым из трех, которые произойдут между 2025 и 2026 годами. Следующее полное лунное затмение произойдет в ночь с 7 на 8 сентября и будет видно с запада в Северной Америке. С 2 по 3 марта 2025 года еще одна Кровавая Луна будет видна из Северной Америки. Н.Т.

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

13

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ Â íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé. при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

в 12:00 утра

Урок ведет опытный преподаватель Оксана Пасеко. Большое внимание будет уделено основам живописи, художественной композиции, пониманию жанров, технике рисунка, развитию творческих навыков к самовыражению детей.

Двуязычный детский сад (English - Russian)

Отдельные группы для разных возрастов

Теплая и уютная атмосфера 3-х разовая домашняя еда

Хорошо оборудованные детские площадки

Дети смогут с помощью цвета выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути. Продолжительность урока 1 час.

731-395-3301

infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Ïîëíàÿ êà ïîäãîòîâå ë î ê øê

Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

469-467-9922 Ìàðèíà

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

www.daycareplano.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

СПЕЦИАЛИСТ ПО ФЕРТИЛЬНОСТИ

• Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых • Консультация по оформлению документов по уходу • Консультация по трудоустройству членов семьи • Гибкий график работы (W-2) • Принимаем страховки (100% оплата): Medicaid Amerigroup UnitedHealthcare Для консультации и деталей звоните нам в офис: Остин:

512-233-0305

Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия Специализуется на: · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией

Medical Center Katy

Сан-Антонио: 726-201-4070

713-730-2229

Хьюстон:

aspirehfi.com

713-293-2080

Inspiring hope. Building beautiful families.

14

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

Tel. (713) 395-3301

КАК СПИСАТЬ ИЗ НАЛОГОВ РАСХОДЫ НА ДОМАШНИЙ ОФИС: ТРЕБОВАНИЯ И УСЛОВИЯ Например, если ваш офис занимает 250 квадратных футов, а ваш дом — 1 000 квадратных футов, то вы можете вычесть 25% расходов на дом (250/1 000 = 0,25). Если ваши расходы, связанные с домом, составили $10 000, то сумма вычета может достигать $2 500. Ограничений на сумму обычного вычета нет.

Многие американцы думают, что раз они работают из дома, то могут вычитать из налогооблагаемого дохода часть расходов на аренду и коммунальные услуги. Но это далеко не всегда так, поясняет USA Today.

С

огласно данным Pew Research Center, среди работников, чья работа может выполняться удалённо, 75% работают дистанционно хотя бы часть времени. Почти половина из них (46%) заявляют, что, если бы их работодатель больше не позволял им работать из дома, они вряд ли остались бы на своей текущей работе. Однако большинство из них, скорее всего, не имеет права на налоговые вычеты за домашний офис. Вычеты за домашний офис применяются только к владельцам малого бизнеса и самозанятым лицам. Если вы занимаетесь фрилансом, не связанным с вашей основной работой, возможно, вы подходите под это правило. Однако требования тут довольно строгие, а расчёт суммы вычета может быть сложным. Вот пошаговое руководство, чтобы определить, имеете ли вы право на налоговый вычет, и какие факторы учитывать в расчётах.

Кто имеет право на налоговые вычеты за домашний офис Как правило, если вы получаете от работодателя форму W-2, вы не имеете права на

Можно ли вычитать расходы на канцелярские принадлежности и технику

вычет, если только у вас нет дополнительного дохода от работы на дому. Это правило справедливо для федеральных налогов, на местном уровне все может быть иначе. Например, Пенсильвания и Нью-Йорк позволяют сотрудникам вычитать часть расходов на домашний офис. Ознакомьтесь с правилами своего региона. Если вы работаете на себя и используете домашний офис исключительно и регулярно для работы, то можете вычесть из федеральных налогов часть связанных с домом расходов, таких как ипотечные проценты, налоги на недвижимость, страховку домовладельца и коммунальные услуги. Но важно учитывать детали, предупреждают эксперты.

Время платить налоги!

Boo and kkeep Acc ing oun ting

В это непростое время важно получить финансовую консультацию опытного специалиста

«Если вы работаете за обеденным столом, вы не можете вычесть этот расход, так как он не используется исключительно для работы, — объясняет Тереза Типпи, налоговый менеджер и финансовый консультант EP Wealth Advisors. — Но вы можете купить рабочий стол, поставить его в угол комнаты, и если этот угол используется исключительно и регулярно для работы, вы можете вычесть эту площадь». Есть два варианта налогового вычета за домашний офис: • упрощенный (Simplified home office deduction) • обычный (Regular direct home office deduction) Упрощенный работает так: вы можете вычитать $5 за квадратный фут, но не более $1 500 или 300 квадратных футов в год за пространство, используемое исключительно как домашний офис, если оно используется весь год. Если это пространство используется только часть времени, сумма вычета рассчитывается пропорционально. Обычный позволяет вычесть бОльшую сумму. Однако он требует отслеживания всех расходов на домашний офис, включая затраты на ремонт и обслуживание помещения. «Если у вас есть свободная комната, и вы сделали ремонт, чтобы превратить её в офис, — установили встроенные полки, покрасили стены для видеозвонков в Zoom, — всё это может быть учтено как расходы на домашний офис», — говорит Типпи. Можно также заявить налоговый вычет на часть других расходов, таких как аренда или налог на недвижимость, амортизация дома и коммунальные услуги. Размер вычета определяется пропорцией площади офиса к общей площади дома.

Да, если они являются стандартными для вашей отрасли, необходимы для работы и у вас есть подтверждающие чеки. Возможные вычеты включают мобильные телефоны, ноутбуки, принтеры и другие офисные принадлежности. «Учитывая стоимость таких товаров, вы можете просто списать всю сумму в расход, — объясняет Типпи. — Нет необходимости капитализировать их. Эти расходы указываются в разделе «Офисные или прочие расходы» в форме Schedule C». Однако если техника или принадлежности используются и для личных нужд, то вычесть можно только ту часть, которая идёт на работу. Например, если вы купили ноутбук за $2 500, но используете его для работы только 40% времени, то можно списать $1 000.

Изменения в налоговом вычете на деловые обеды С 1 января 2023 года владельцы бизнеса, угощающие клиентов обедом, должны учитывать, что налоговый вычет на деловые обеды вернулся к допандемийным 50%. Закон о налоговой помощи в случае бедствий от 2020 года временно увеличил этот вычет до 100% (включая налоги и чаевые) в 2021 и 2022 годах.

Могут ли наёмные работники (получающие форму W-2) вернуть часть расходов на домашний офис Это возможно, через работодателя. «Вы можете попытаться договориться с компанией, чтобы она покрыла эти расходы, если она требует от вас работать из дома, — говорит Типпи. — Работодатель может возместить их и сам вычесть эту сумму из налогооблагаемой базы. Однако некоторые компании могут просто потребовать от сотрудников работать в офисе».

Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 4 штаб-квартиру из Сан-­Рамона в Хьюстон, сообщила сотрудникам на внутреннем собрании, что они могут начать оформлять выходные пособия сейчас и до апреля или мая. Chevron рассчитывает сократить расходы на сумму от 2 до 3 миллиардов долларов к концу следующего года.

В ХЬЮСТОН ПРИХОДИТ РОДЕО Houston Livestock Show and Rodeo 2025 объявил планы на день открытия, а также подробности о других специальных днях, запланированных в рамках мероприятия. Гости смогут насладиться аттракционами родео, наблюдать за выступлениями наездников на быках и многим другим на арене NRG Stadium. В этом году были объявлены несколько новых аттракционов и блюд, а по средам будут действовать скидки на определенные продукты питания. Организаторы также сообщили об изменениях: из-за высокой популярности соревнование по управлению лошадью (cutting horse event) продлено на один день и пройдет с 27 февраля по 5 марта. Кроме того, количество участников в финале юниорского состязания по ловле телят на лассо (Junior Invitational Calf Roping Finale) увеличено до 25. В день открытия 4 марта первые 10000 посетителей получат пряжку для ремня Houston Livestock Show и Rodeo 2025. В этот день Choo Choo Soul выступит на сцене Junction Stage с 10:30 до 11:30. Около часу дня посетители смогут увидеть выступление «Reputation — ​A Tribute to Taylor Swift» на сцене Junction Stage. Парад в день открытия начнется в 12:00, а главным распорядителем выступит звезда футбольного клуба Houston Oilers Дэн Пасторини.

5 марта около 5 часов на территории NRG Park над сценой Junction Stage пройдет пролет четырех самолетов ВВС США.

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025 ченная в Star Trail of Fame в 2007 году. Ее появление в 2025 году станет ее 20-м выступлением на родео после того, как она впервые вышла здесь на сцену в 1984 году. Брэд Пейсли выйдет на сцену для своего 17-го выступления на родео в Хьюстоне. За почти 25 лет его сочинение песен принесло ему награды от Грэмми, Country Music Awards и American Music Awards.

Brooks & Dunn выступали на Houston Livestock Show and Rodeo 21 раз. В этом году они вернутся 22 марта, перед выступлением Люка Брайана 23 марта.

www.ourtx.com

15

против компаний социальных сетей на заседании совета на прошлой неделе. Совет проголосовал 9–0 в пользу найма адвокатов для ведения судебного процесса в рамках многоокружного судебного разбирательств. HISD заявил в своей повестке дня, что судебный процесс не будет простым, признав «сложность вопроса» и «ожидаемые трудности в выполнении юридической работы по этому вопросу».

Частое использование социальных сетей может коррелировать с издевательствами или виктимизацией в школе среди молодежи и может быть связано с постоянным чувством грусти и безнадежности, показал опрос Центра по контролю и профилактике заболеваний. Варианты оказания психиатрической помощи молодежи в Техасе

1400 округов по всей стране подали иски против компаний социальных сетей за их пагубное влияние на психическое здоровье молодежи, согласно повестке дня школьного совета. Государственные школы Милуоки также недавно присоединились к растущему движению школьных округов, подающих в суд на компании, владеющие социальными сетями, за их роль в усугублении кризиса психического здоровья молодежи.

с трудом удовлетворяют спрос. Например, одна интенсивная программа психического здоровья, Youth Empowerment Services Waiver, имеет более 900 детей в списке ожидания, поскольку у них нет финансирования и поставщиков услуг, чтобы соответствовать потребностям.

Окончание. Начало на стр. 10

общества, в которых большинство домов либо не имеют общих стен, либо имеют некоторые общие стены, но не имеют соседей сверху или снизу, либо оснащены гаражами с прямым доступом. Согласно результатам отчета, темпы строительства арендного жилья в Сан-­ Антонио являются 8-ми по величине в стране, а в настоящее время в районе мегаполиса ведется строительство 2994 односемейных домов, готовых к сдаче в аренду, к 2025 году. Наибольшая доля арендного жилья — ​ 2009 единиц — ​строится в черте города, в то время как Schertz строит вторую по величине долю в регионе, в общей сложности 318 домов. Вот сколько домов для сдачи в аренду строится в других городах в районе Сан-­ Антонио: 256 единиц — ​Нью-­Браунфелс; 217 единиц — ​Каньон-­Лейк; 194 единицы — ​Сент-­Хедвиг. В отчете утверждается, что здоровый рынок труда в Техасе, гибкость удаленной работы и благоприятные условия для бизнеса являются основными причинами, по которым рост строительства для сдачи в аренду резко возрос. Миллениалы и поколение Z все больше интересуются арендой новых односемейных домов, чтобы избежать необходимости платить высокие налоги на недвижимость и при этом управлять другими долгами, такими как студенческие кредиты. Это также позволяет им оставаться недалеко от города в близлежащем пригороде, а не в сельской местности.

ПЕРЕСТОЙКА ОТЕЛЯ ВОЗЛЕ NASA Застройщик из Хьюстона переделает Hilton Houston NASA Clear Lake в Margaritaville.

Fischer Acquisitions and Development объявила, что больше не будет частью многофункционального комплекса Seabrook Plaza. Этот проект включал 170-комнатный Compass by Margaritaville, кондоминиум, центр мероприятий и прибрежный торговый и торговый центр. Но из-за расходов Fischer вышла из проекта, передав свою лицензию Margaritaville уже работающему отелю на East NASA Parkway на Space Center Boulevard.

Fischer находится в процессе покупки гостиничной недвижимости с надеждой закрыть ее к концу марта. Отель будет закрыт на время строительства, которое, как ожидается, займет 12–18 месяцев.

Nassau Bay приветствовал проект, проголосовав ранее на этой неделе за выделение $2,2 млн из своего фонда налога на проживание в отеле. Он также выделит $2,8 млн из своих налоговых облигаций на проживание в отеле на проект.

14-этажный Hilton был популярным местом в Клир-­Лейк с момента своего создания в 1982 году, расположенным прямо напротив Космического центра Джонсона. Обычно его посещает много людей, включая туристов и приезжих работников аэрокосмической отрасли, приезжающих в город по рабочим обязательствам. Последний раз обновленный в 2004 году, новый план будет заключаться в полной реновации здания, удвоении пространства для мероприятий и создании «взрослого аквапарка» с ленивой рекой и баром у кромки бассейна. Отель также сократит свои текущие 242 номера до 170, в дополнение к добавлению 30 кондоминиумов.

В состав 2025 года вошли исполнители из разных жанров, таких как кантри-поп, рок, региональная мексиканская музыка и R&B. В этом году на родео дебютируют девять артистов, включая Grupo Frontera, которая станет хедлайнером Go Tejano Day 9 марта. Поп-звезда Post Malone также дебютирует, когда выйдет на сцену родео в качестве главного участника шоу в этом году.

AJR, мультиплатиновая инди-поп-группа, которая собрала миллиарШКОЛЬНЫЕ ОКРУГА ды прослушиваний на своих хитовых треСУДЯТ СОЦИАЛЬНЫЕ ках, впервые выступит на родео в этом СЕТИ году. Кроме того, несколько кантри-­ Независимоый школьный округ Хьюисполнителей, включая Reba McEntire, стона (HISD) — ​последний школьный в этом году вернутся. Реба МакЭнтайр вернется на сцену округ, который попытался подать в суд на Houston Livestock Show and Rodeo спу- гигантов социальных сетей, обвинив постя 11 лет после своего последнего вы- пулярные приложения в возникновении ступления на этом мероприятии. Она проблем с психическим здоровьем у детей. Совет HISD проголосовал за приимеет одну из самых высоких наград организации как первая женщина, вклю- нятие следующих мер по подаче иска

в котором когда-то располагались модные апартаменты, в 2024 году было переоборудовано в объект длительного проживания.

САН-АНТОНИО СТРОИТ БОЛЬШЕ ДОМОВ ДЛЯ СДАЧИ В АРЕНДУ, ЧЕМ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ГОРОД

Новый отчет об аренде показал, что Техас лидирует в стране по самому высокому росту строительства односемейных домов для сдачи в аренду, а Сан-­Антонио входит в десятку крупнейших мегаполисов США, где строится больше всего новых домов для сдачи в аренду. Анализ, проведённый сайтом аренды недвижимости Point2Homes, изучил темпы строительства и данные о разрешениях на строительство «отдельных арендуемых домов, расположенных в специально построенных для аренды, профессионально управляемых жилых комплексах» по всей Америке. В рамках исследования такие комплексы определяются как со-

Подготовила Валентина Динец

Подготовил Вадим Резников

16

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

Tel. (713) 395-3301

МОЛОДОСТЬ В НАШИХ РУКАХ: КАК ОТЛОЖИТЬ СТАРЕНИЕ Похоже, мечты о долголетии начинают сбываться. Если верить ученым, через несколько лет у человечества будет шанс остановить возрастные изменения и продлить активную жизнь. В последнее время активно развивается область науки о продлении жизни. Воображение с готовностью рисует образ морщинистых миллиардеров, отправляющихся на криогенную заморозку. Но можно ли представить себе таблетку для вечной жизни? Ну или хотя бы лекарство, которое замедлит процессы старения, предотвратит хрупкость и ломкость костей, потерю памяти, рак и другие заболевания, отравляющие жизнь в пожилом возрасте. Возможно, ответы на эти вопросы даст наука о сенолитиках — новая и долгожданная область антивозрастной медицины. Многие ведущие мировые геронтологи уже провели эксперименты с животными и начинают клинические испытания на людях. На сегодняшний день результаты многообещающие. Если исследования продолжатся успешно, нынешнее поколение среднего возраста получит шансы жить дольше и оставаться активными еще много лет.

В чем главная задача в борьбе со старением Большинство ученых, изучающих проблему долголетия, видят перед собой задачу не только увеличить срок жизни. Они стремятся продлить «период здоровья». Помочь людям уменьшить болезни и мучительные проявления возраста. Это имеет большое значение и для экономики, поскольку при увеличении продолжительности жизни траты на выплаты пенсий

сенолитические препараты открывают интересные перспективы. Например, при лечении ожирения или инсулиновой резистентности. Себастьян Гронке также утверждает, что стареющие клетки играют важную роль после лечения рака, развиваясь в ходе лучевой и химиотерапии: «Сенолитики помогут смягчить побочные эффекты лечения онкозаболеваний».

Когда пора начинать принимать препараты превысят доход от налогов работающего населения. «Проект по здоровому старению может принести большую пользу и пациентам пожилого возраста, и государству», — считает Минг Сюй, доцент Центра по проблемам старения Университета Коннектикута. Поскольку старение — самый большой фактор риска для большинства хронических заболеваний, цель его лаборатории — найти новые способы замедлить процесс и одновременно предотвратить болезни.

Что такое сенолитики Минг Сюй и его группа работают над сенолитиками. Это препараты, направленно действующие на стареющие и «сломавшиеся» клетки. Так называемые «зомби-клетки» задерживаются в организме, выделяют вещества, вызывающие воспаление, и превращают здоровые клетки в стареющие, что приводит к повреждению тканей. Минг Сюй работал в команде клиники Мейо, академическом медицинском центре в Миннесоте, где в 2011 году был продемонстрирован «генетический трюк» по избавлению от стареющих клеток и улучшению состояния здоровья преждевременно постаревших мышей. В 2016 году та же группа провела эксперимент с мышами, постаревшими естественным образом. Иллюстрация с результатами эксперимента показывает двух пожилых грызунов из одного помета. Тот из них, который получал сенолитик и

был «очищен» от стареющих клеток, выглядит значительно бодрее и здоровее своего собрата. Результаты исследований привлекли крупных инвесторов, готовых вложить миллионы в разработку сенолитиков для людей. Политики и бизнесмены выступили с заявлениями о значимости открытий для человечества и призвали ученых продолжать работу. Однако «генетический трюк», сработавший на мышах, оказался небезопасным для человека. Для работы в этом направлении была создана новая компания, которая занялась сбором средств на разработку лекарства для безопасной очистки человеческого тела от «зомби-клеток». Старение — естественный процесс, который запускает сложную системную деградацию. Перед учеными встала необходимость определить, на что именно из всего комплекса процессов должна быть направлена работа новых препаратов. Испытания сенолитиков первоначально ориентированы на конкретные состояния — например, на деградацию желтого пятна, глаукому и хроническую обструктивную болезнь легких.

Как сенолитики действуют на людей Большинство разработок пока еще на ранних стадиях, эксперименты проходят с участием грызунов или с человеческими тканями в чашке Петри. Однако в феврале 2019 года было проведено исследование с участием людей. Это совершенно новая область исследований. «Поэтому она необычайно увлекательна, — говорит Себастьян Гронке из кельнского Института биологии Макса Планка. — Сенолитики особенно интересны, потому что действуют на пожилых людей. Это дает возможность быстрее увидеть результаты». Ученым нет необходимости собирать данные несколько десятков лет.

Как лечиться сенолитиками Минг Сюй замечает: «С сенолитиками не придется лечить пациентов каждый день. Достаточно принимать лекарство один раз в неделю или даже в месяц. Это огромное преимущество». В других областях медицины

«Сенолитики не нужны в молодости, эффект будет нулевым, — говорит Минг Сюй.

— Но от них также не будет пользы, если начать прием слишком поздно. Когда пора применять сенолитики — это огромный вопрос, на который мы должны ответить в течение следующих десятилетий». Сам ученый вводит препараты мышам, чей возраст соответствует 70-80 годам жизни человека. «Некоторые люди стареют очень быстро, а некоторые медленно», — напоминает Минг Сюй. Вполне вероятно, что с людьми вопрос будет решаться индивидуально, и анализ крови или мочи покажет, когда нужно начинать антивозрастную программу.

Как продлить молодость, пока не изобрели «таблетку от старения» На сегодняшний день результаты исследований о продлении жизни выглядят многообещающими. Однако многие вопросы еще не изучены, клинические испытания находятся в стадии разработки, и волшебная, доступная всем «таблетка от старения» появится не скоро. По некоторым оценкам, на это может уйти от пяти до двенадцати лет. Пока человечество, затаив дыхание, следит за развитием событий в ученом мире, всем как-то приходится мириться с неизбежностью старения. Что же мы можем сделать сейчас, пока исследования не закончены? Мы можем вести здоровый образ жизни. Например, правильно питаться. Гронке рекомендует ограничить калорийность продуктов в зрелом возрасте. Испытания на мышах показали, что животные, чья диета была ограничена и сбалансирована, жили на 30-50% дольше, чем те грызуны, которые ели сколько пожелают. «Известно также, что у первой группы животных было меньше стареющих клеток, чем у их сверстников», — добавляет ученый. Он рекомендует уменьшить количество потребляемого животного белка — например, есть мясо раз в неделю, а источником белка в рационе сделать овощи. Очевидно, что риск возрастных заболеваний также повышается при малоподвижном образе жизни и алкоголизме. Физические упражнения и отказ от вредных привычек также помогут продлить время активности в зрелом возрасте.

Tel. (713) 395-3301

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

17

Специализация: Острые и хронические заболевания: • Диабет • Гипертония • Ожирение • Повышенной холестерин • Дерматологические заболевания • Инъекции витаминов и антибиотиков • Гинекологический осмотр papsmear • Помощь в нормализации / потери веса • Wellness А также различные острые заболевания такие как: респираторные инфекции: Циститы, Гаймориты, Малые травмы , Аллергия В здании имеются лаборатории Принимаются основные виды страховок, включая Medicare, Aetna, Assurant Health, Humana, United HealthCare

1919 North Loop West #310, Houston, TX 77008

www.vizirov.com

О ХАВЬЕРЕ БАРДЕМЕ – ВСЁ К дню рождения колоритного артиста

не открыли», — вспоминал Хавьер Бардем позднее. «Коробку с чувствами» звезды в итоге распечатали в 2007 году на съемках мелодрамы Вуди Аллена «Вики Кристина Барселона». Сейчас супруги воспитывают двоих детей — Леонардо и Луну — и не сильно распространяются о личной жизни в интервью. Правда, однажды Хавьер заявил, что не хотел бы, чтобы его наследники шли по стопам родителей. «Они очень экспрессивны и любят общаться, так что это возможно, — все же признал отец. — Когда Пенелопа была беременна Леонардо, мы встретили Бога, также известного как Аль Пачино, и попросили его благословения. Я сказал: «Надеюсь, он не станет актером», и Пачино ответил, улыбаясь: «Надеюсь, это так».

Хавьер Бардем — актер удивительный. Взрослую карьеру начинал в амплуа мачо, удачно чередовал трагедии и мелодрамы, сыграл одного из лучших злодеев бондианы, а потом внезапно засветился в семейном мюзикле «Крокодил Лайл», где спел вместе с нарисованной рептилией. Раскроем вам еще несколько фактов из его жизни и вспомним главные роли.

Родился в творческой семье Хавьер Бардем — прирожденный актер. И это не пустые слова: его дедушка и дядя были режиссерами, а бабушка и мама — актрисами. По той же стезе пошли и его сестра Моника Бардем и брат Карлос Бардем. Неудивительно, что дебютировал перед камерами Хавьер в возрасте 6 лет — в сериале Фернандо Фернана Гомеса «Плут» (1974). Однако связывать будущую жизнь исключительно с актерством Бардем не спешил. По молодости он увлекался живописью, изучая основы в мадридской Школе искусств и ремесел. А еще профессионально играл в регби — даже дослужился до повязки капитана национальной сборной Испании. Но в кино Хавьер все же пришел — чтобы иметь возможность самому оплачивать обучение. А затем быстро эволюционировал из беззвучного статиста в главного героя экрана.

«Актерство было у меня в крови, нравилось мне это или нет. И как только я это понял, я начал готовиться, потому что в Испании фамилия моей семьи кое-что значит», — рассказывал Бардем в одном из интервью.

Познакомился с будущей женой, когда ей было 16 Будущие супруги Хавьер Бардем и Пенелопа Крус познакомились на съемках драмы Бигаса Луны «Ветчина, ветчина» 1992 года. Для 16-летней актрисы это была первая главная роль в кино, а за ее экранным партнером картина закрепила статус национального

секс-символа. Он играл настойчивого ухажера, которому нужно было соблазнить беременную девушку, чтобы расстроить ее свадьбу с богатым наследником. Любовный треугольник разрастался, а накал эмоций в итоге привел к печальному финалу. «Конечно, у нас были чувства друг к другу, но тогда у нас были чувства ко всему, что двигалось! Ей было 16, мне 21, чистые гормоны. Это был первый раз, когда мы уехали в экспедицию, и это был ее первый фильм. Сама жизнь открывалась перед нами. Потом мы пошли разными путями, и она делала удивительные вещи. Так что я думаю, что эти чувства хранились в коробке, пока мы ее

Незаметно покорил мир блокбастеров Хавьер Бардем стал первым испанцем, номинированным на «Оскара» за лучшую мужскую роль («Пока не наступит ночь», 2000). Этому предшествовала череда событий: во-первых, от роли кубинского поэта-гея Рейнальдо Аренаса отказался Бенисио Дель Торо. Во-вторых, сам Хавьер Бардем боялся браться за роль в англоязычном кино — он с трудом говорил в кадре. Но режиссер Джулиан Шнабель настаивал на своем. Окончание на стр. 19

18

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

ФЛАН ПО-БАРСЕЛОНСКИ — Понимаешь, — ​говорит Витька. — ​ У нее татуировки по всему телу. Так в Японии модно. А у нас в Сан Франциско этого не поймут! В моем окружении. С ней же выйти некуда будет!

— Ну, — ​сказал я. — ​Это да. Витька помолчал.

— Привет, Вадим, — ​услышал я в трубке незнакомый мужской голос. (Телефон показывал, что звонят из Сан Франциско.)

— Привет! — р​ адостно ответил я. Знаете, когда два буддийских монаха одиноко идут навстречу друг другу по горной дороге, то на приветствие «Хо» нужно отвечать немедленным своим «Хо».

— Не узнаешь? — ​засмеялся мой собеседник. — ​Это Витя. Мы с тобой в Тирасполе в детский садик вместе ходили.

— Так, — ​ответил я. (Я никогда не ходил в детский садик в Тирасполе).

— Как дела, Витька? — ​спросил я.

— Да я поэтому и звоню, — ​ответил Витька. — ​Плохо дела.

— А что случилось? — ​спросил я.

— Да ты понимаешь, — ​ произнес Витька. — ​Понимаешь…

— Понимаю что? — ​спросил я.

— Я взял себе 16-й айфон, — ​начал Витька. — ​ iPhone 16 Pro. А до этого у меня в основном Самсунги были. Много лет один сплошной андроид.

— И как айфон? — ​спросил я. — ​Лучше Самсунга?

— И на моем новом айфоне, — ​проигнорировал мой вопрос Витька. — ​Он подсоединился к облаку, а там фотографии Окубо.

— Окубо? — ​переспросил я.

— Да, осень 2019 года я провел в Ки- Мне же с ней так хорошо! Но с другой ото, — ​объяснил Витька. И у меня там стороны… Она же совершенно другой любовь была. культуры…

— Сильная любовь? — ​спросил я.

— Она все время радовалась жиз— По шкале от 0 до 10 на 10, — ​отве- ни, — ​сказал Витька. — ​Радовалась всетил Витька. — ​Я даже жениться на ней му вокруг, каждой мелочи. И я рядом хотел. с ней был счастлив.

— Но не женился? — ​понимающе — Я как эмоциональный вампир прокомментировал я. был, — ​сказал Витька. — ​Я питался ее — Струсил, — ​ответил Витька. — ​ эмоциями. Подаришь ей айпэд, и она Я все время думал, а может жениться? три дня счастливая ходит. Ну, и я тоже.

— И я видел, что она ждет, — ​рассказывал Витька. — ​Но не давит на меня. Не СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ говорит, мол, принимай решение.

— Она мне так и сказала, — ​рассказыХЬЮСТОНА вал Витька. — ​Что она прочитала в интернете, что на русских мужиков давить Ждем вас нельзя. Они сразу сбегут. Ну, она и не на богослужение давила. Но я все сам видел.

каждое воскресенье в час дня в помещении Northview Baptist Church по адресу: 6411 FM 1960 Humble, TX 77338

Диакон Александр Пикалов 832-432-4163

АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ И ИСКУССТВ

РУССКИЕ ОБЕРТОНЫ

ведёт набор студентов на НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД По классам ФОРТЕПИАНО, СТРУННЫЕ и ВОКАЛ Программа предусматривает

• Кредиты в университет • Фестивали и даже международные конкурсы • Концерты • Классы в режиме лично и online

12885 Research Blvd 108B Austin TX 78750

(512) 825-7188

Russianovertones@yahoo.com

— Знаешь, — ​ я тогда сказал Окубо. — ​Я традиционный русский мужчина. Я хочу патриархальную семью. Когда женщина следит за домом, готовит. Создает уют. Я тебе не подхожу.

— А она? — ​спросил я.

— А она сказала, что обожает готовить, — ​ответил Витька. — ​Она же в Киото была фуд блоггером. Ходила по ресторанам и писала рецензии. Она в Киото была фуд блоггером номер один! И она великолепно разбиралась в кулинарии! Когда надо, чтобы шла реакция Майяра, а когда надо увеличить температуру, чтобы пошел процесс карамелизации. Там все было на очень научном уровне.

— Я ей не сказал на когда у меня обратный билет в Сан Франциско, — ​сказал Витька. — ​Утром она ушла на работу, а я поехал в аэропорт. И заблокировал ее в инстаграме. Исчез.

— Ну, это неспортивное поведение, — ​воскликнул я. — ​С девушками так нельзя.

— Да знаю я! — ​воскликнул Витька. — ​Но мне так проще было. Я сделал так, чтобы мне было хорошо!

— Понятно, — ​сказал я.

— У них так в Азии принято, говорит Витька. — ​Пропадать. Ну, я и ушёл по-японски.

— Тут такое дело, — ​наконец произнес он, — ​Неделю назад мой новый айфон из облака ее фотографии скачал, — ​ сказал Витька. — ​Я же на ее айпад свой аккаунт установил. Чтобы аппликации ей мои скачать.

— И что? — ​спросил я.

— Я думал она все эти пять лет без меня там плачет, — ​ сказал Витька. — ​ Сидит пять лет одна дома и переживает. Места себе не находит. А она с каким-то козлом в Лондоне сейчас. Уже год. Они за руки держатся. Целуются. И лицо у нее такое счастливое!

— Ревнуешь? — ​спросил я.

— Очень! — ​воскликнул Витька. — ​ Еще как! Но как она могла? Получается, что она не любила меня! Не любила!

— А у тебя есть кто-то? — ​спросил я.

— Да какая разница! — ​воскликнул Витька. — ​Это не считается.

— Ну, — ​сказал я. — ​Это как сказать.

— Главное, — ​говорит Витька. — ​Он у нее лысый! Лысый!

— Да, это неприятно, — ​согласился я. — ​Что будешь делать?

— Сам не знаю, — ​ответил Витька. — ​ Главное, она такая красивая!

— А вдруг она за него замуж выйдет? — ​спросил Витька. — ​Что тогда?

— Главное, — ​говорит Витька. — ​Айфон у меня уже неделю. И она каждый день туда десять новых фотографий с этим козлом выгружает.

— Переживаешь? — ​спросил я.

— Работать не могу, — ​сказал Витька. — ​Каждые пять минут проверяю.

— Да, неприятно, — ​сказал я.

— Самое противное, — ​говорит Витька. — ​Она себе на свой айпэд кучу книг по кулинарии скачала. Моя парижская кухня. Корейская кухня Маанчи. Современная скандинавская выпечка. Таиландская стрит-фуд. Готов к десерту? Это названия.

— А в фотографиях у нее скриншоты рецептов. Каждый день один или два скриншота. Это то, что она сегодня своему козлу готовит. И я читаю, слушай, это же с ума сойти! Это же сложнейшие рецепты, гурме. И там так, сначала скриншот рецепта, а потом то, что она приготовила. Эстетика! Он у нее так потрясающе ест каждый день!

— Понимаешь? — ​спросил Витька. — ​У меня каждый день слюнки текут! Я каждый день смотрю, что у них сегодня на ужин! А там такое все навороченное! Телятина по-дижонски. Или барселонский флан. И я думаю, — ​это же надо! Фантастика. Это мог есть я! Я!

— Ладно, бывай, — ​сказал Витька. — ​ Было приятно услышать твой голос. Не пропадай! Вадим Ольшевский

Ǖ ǟǣǑǍǙǧǕ Ǐǚǐ

Tel. (713) 395-3301 ǛǔnjǙǚ ǝǞǜǟǙǙǧǑ Ǵ ǎǚǖnjǗ

ǎǽ dzDZǧǸǪǢǭǪǩǪDzǵǧǮdzȁ ǯǢ DzǧǮǰǯǴǧ Ǥdzǧǫ ǬDzǵDZǯǰǫ ǣǽǴǰǤǰǫ ǴǧǷǯǪǬǪ ǰǴ ǷǰǭǰǦǪǭǾǯǪǬǰǤ Ǧǰ НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025 6DOHV 6HUYLFH ,QVWDOODWLRQ dzǴǪDzǢǭǾǯǽǷ Ǫ dzǵǺǪǭǾǯǽǷ ǮǢǺǪǯ Ǫ Ǯǯǰǥǰǥǰ ǦDzǵǥǰǥǰ

DZǽǾǴǮǬǷǴ Ǵ ǰǬDzDZ ǸDZDzǰǿǹǬǼǺǰǹȇDZ ǶǺǹǶǿǼǽȇ ǷǬǽǽȇ Ǯ ǼDZDzǴǸDZ ǷǴȃǹǺ Ǵ RQOLQH

281-300-0069; Felipe Piazza WH[DVDFDQGKHDWLQJ#JPDLO FRP 7H[DV$&DQG+HDWLQJ FRP

ǸǬ ǻǼDZǰǿǽǸǬǾǼǴǮǬDZǾ

Residential & Commercial

www.ourtx.com

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ 346-625-4289

ǙǢdzǽ DzǢǣSǴǽ DZǰǯǧǦǧǭǾǯǪǬ Ƞ DZȁǴǯǪǸǢ ǵǴDzǢ Ƞ ǤǧǹǧDzǢ

5HVHDUFK %OYG % $XVWLQ 7;

Сертифицированный 8S[R )PIGXVMGспециалист

5XVVLDQRYHUWRQHV#\DKRR FRP

предлагает ǝǺȈǷǿǹǺȂȀǴDzǿǿȍǻ ȏǽǷǼȄȂǺǼ Ǵ ǧȎȐȃȄȀǿǷ свои услуги в Хьюстоне:

ǓǦǢȀ ǬǰǮǯǢǴǵ Ǥ ǬǤǢDzǴǪDzǧ Ǥ ǗǾȀdzǴǰǯǧ Ǥ DzǢǫǰǯǧ )PHVMHKI ̸ 1IQSVMEP dz DZǢDzǬǰǤǬǰǫ Ǫ ǤdzǧǮǪ ǵǦǰǣdzǴǤǢǮǪ

ǂǭǪdzǢ

19

ǞȀǶǷȂǿǺǹDzȈǺȑ ȏǽǷǼȄȂȀȁDzǿǷǽǺ ǖǺDzǵǿȀȃȄǺǼDz ȏǽǷǼȄȂȀȃǺȃȄǷǾȍ

Residential & Commercial ǙDzǾǷǿDz ǴȇȀǶȑȋǺȇ ǽǺǿǺǻ • Sales, Service, Installation

ǥȃȄDzǿȀǴǼDz ǽDzǾȁȀȉǷǼ ȂSǹǷȄȀǼ ȉǷȂǶDzȉǿȍȇ Ǻ ȁȀȄȀǽȀȉǿȍȇ ǴǷǿȄǺǽȑȄȀȂȀǴ

ǥȃȄDzǿȀǴǼDz ȂȀǹǷȄȀǼ Ƕǽȑ ȏǽǷǼȄȂȀǾȀdzǺǽǷǻ

281-300-0069; Felipe Piazza ǢǷǾȀǿȄ texasacandheating@gmail.com TexasACandHeating.com ǙǴȀǿǺȄǷ

РЕМОНТ И УСТАНОВКА БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ Мы специализируемся на ремонте всей крупной бытовой техники: от холодильников до стиральных и сушильных машин и многого другого!

346-625-4289 Часы рабoты: понедельник – пятница: 8 утра – 8 вечера

ATCHINSURANCE.COM

9) 296 0116

dorado Pkwy Suite 315 inney, TX 75070

Окончание. Начало на стр. 7

ВСТРЕЧИ Town Electric ПО ПОТЕНЦИАЛЬНОМУ Лицензированный электрик в Хьюстоне ЗАКРЫТИЮ ШКОЛ Модернизация электропанели

ME · LIFE · COMMERCIAL идуальный подход выгодных предложений

Диагностика электросистемы Замена входящих линий Установка лампочек, рoзеток, чердачных и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей

$20 Начало на стр. 17 Елена МалярОкончание. Альфия Муртазина

Insurance Broker

alyar@mixmatchinsurance.com

н

er

nce.com

Insurance broker

amurtazina@mixmatchinsurance.com Делать было нечего: Хавьер покрасил волосы и похудел на 10ext.5 с лишним килограммов, прочитал все работы Аренаса и съездил на Кубу, чтобы встретиться с его друзьями и овладеть акцентом. А еще крепко взялся за изучение английского и написал почившему поэту серию писем, каждое из которых начиналось словами «Помогите мне». Карина Давыдова Такая одержимость порядком напугала Insurance broker kdavydov@mixmatchinsurance.com постановщика: тот считал, что Бардем подext.2реальной опасности закончить вергает себя съемки как минимум с нервным срывом. Позднее Шнабель сформулировал происходящее довольно емко: «Я имею в виду, что он становится теми людьми, которых играет». К работе над драмой братьев Коэн «Старикам тут не место» (2007) Бардем отнесся не менее трепетно: «Они всегда снимают эти глубоко американские фильмы, в которых нет очевидной роли для иностранца, поэтому, когда меня взяли, я просто не мог в это поверить». Поверить пришлось: роль Антона Чигура принесла испанцу «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. Но осваивать пришлось многое — например, актер не умел водить машину и никогда не держал в руках пистолет. Потребовалось укрощать акцент и подавлять нелюбовь к насилию. Да и прическа доставила ему немало неудобств. А еще Хавьеру — человеку «эмоционально подвижному» — было сложно играть «машину, равнодушную к чувствам других». Зато свойственные Бардему сексапил и мачизм резко ушли куда-то на второй план. Но до по-настоящему крупнобюджетных голливудских фильмов («Ешь, молись, люби», 2010) оставалось еще 3 года. Впрочем, сам Бардем и не сильно рвался делать карьеру в большом кино: по его словам, «в Голливуде нет середины — ты или неудачник, или ты успешен, а это дикий менталитет». Зато потом грянули «007: Скайфолл» (2012), о котором мы

ext.4

Ремонт

Звоните: 713-955-8540

Школьный округ North East Independent School District проведет в следующем месяце три встречи с сообществами, чтобы обсудить предложение об объединении кампусов. Ранее в этом месяце округ объявил, что рассматривает возможность закрытия трех школ в конце текущего учебного года. Чиновники округа представят сценарии объединения на встречах, включая то, какие школы потенциально могут принять учеников. Также будут учтены отзывы сообщества о предлагаемых границах посещаемости. Три встречи сообщества включают:

еще поговорим, «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» (2017) и «Дюна» (2021).

Реально исповедовал людей Хавьер сыграл влиятельного инквизитора Лоренцо в фильме «Призраки Гойи» (2006), где его герой заодно успел повисеть на дыбе. Но была и еще одна роль священника — в фильме Терренса Малика «К чуду» (2012). Чтобы отец Кинтана у Бардема получился настолько драматичной фигурой, постановщик отправил его в небольшой городок в сельской Оклахоме, где заставил выслушивать исповеди местных жителей. Несмотря на то что они знали, что Бардем не был настоящим священником — некоторые опознали его как мужа Пенелопы Крус, — люди все равно исповедовались перед ним. «Абсолютно никого не волновало, кто он такой, кроме того, что он был там, чтобы слушать. Об ужасных проблемах с наркотиками, о сексуальном насилии. Мы встретили клановца, который рассказал нам об ужасных преступлениях, которые он совершил по отношению к чернокожим, — рассказывал фотограф Юджин Ричардс, который

Вт, 21 января, в Driscoll Middle School с 18:00 до 19:30; Ср, 22 января, в Wilshire Elementary School с 18:00 до 19:30; Чт, 23 января, в Clear Spring Elementary School с 18:00 до 19:30. Школьный округ Сан-Антонио рассматривает возможность закрытия школ, чтобы эффективнее использовать финансирование на фоне снижения числа учащихся. Средняя школа Driscoll потеряла 41% учащихся за последние 10 лет, и в настоящее время она загружена на 38% своих возможностей. Начальная школа Clear Spring потеряла всего 27% учащихся и работает на 55% своих возможностей, находится поехал вместе с актером. но —она Бардем сидел виодном из самых маленьких зданий округа, слушал, стараясь сохранять спокойствие ислужителя. состояниеИногда здания безуспешно не такое хорошее.

— его нога Чиновники округа заявили, что затряслась не останавливаясь». крытие школ позволит эффекВ конце концов, Хавьерболее был настолько тивно использовать финансирование ошеломлен, что команде пришлось взять на фонев съемках, снижения числа досталось учащихся. перерыв а Юджину от Edgewood, Harlandale, South Sanвам и San ассистента режиссера: «Мы дали веAntonio приняли личайшегоISD актера в мире,аналогичные а вы вернули ренам шения в 2023 году.

Judson также уничтоженного человека». ЗатоISD после съерассматривает возможность закрытия мок Бардем пожертвовал значительную сумшколы в этом году. му людям, снявшимся в фильме, в том числе создал траст для ребенка, мать которого Резников страдала отПодготовил рака. А РичардВадим под впечатлением снял документальный проект под названием «Да придет царствие твое».

Терпеть не может насилие Запоминающейся внешности Хавьер Бардем обязан в том числе и опасной драке, которая едва не стоила ему жизни. «Если бы там не было моих друзей, эти парни убили бы меня, — вспоминал актер.

— Это заставило меня почувствовать себя смертным. Я много понял об уважении, о соблюдении своих границ, о том, как иногда держать рот на замке, о дружбе и о том, что насилие всегда возвращается». С того момента он переосмыслил свои принципы и теперь последовательно выступает против любого насилия. Даже на экране — его актер тоже не способен выносить (поэтому и сомневался, что сможет сыграть Антона Чигура): «Видели бы вы меня за кадром, когда я играл Антона в этом фильме. Когда камера переставала работать, я умолял братьев Коэн: «Пожалуйста, уберите этот пистолет от моего лица, ребята, пожалуйста…»

Сыграл одного из лучших злодеев бондианы По сей день шпионский блокбастер «007: Координаты Скайфолл» остается самым

успешным фильмом о Джеймсе Бонде в истории франшизы — кассовые сборы преодолели отметку в $1,1 млрд. И произошло это не в последнюю очередь благодаря Раулю Сильве, которого сыграл Хавьер Бардем. Зловещая внешность — выбеленные волосы, вставная челюсть и хищная ухмылка — обеспечила ему эффектное появление на экранах. Сильва — не шаблонный плохой парень, который злодействует потому, что ему так хочется. Рауля ведет месть: агента бросили на произвол судьбы, и теперь он считает себя вправе ответить обидчикам теми же средствами. А такой расклад делает антигероя в глазах зрителя достойным сопереживания, пусть и творит он в кадре жуткие вещи. В конце концов, именно от его руки погибает М — бессменная, казалось бы, Джуди Денч. Здесь же — напряжение между ним и Джеймсом Бондом, схватка умов, которая разрастается настолько, что выплескивается потоками тестостерона, да так, что воздух звенит. Ощутимый дискомфорт. И небрежная издевка, под которой скрывается молниеносная готовность убить: «Он сломленный человек, но что мне больше всего нравится, так это наличие четкого мотива для убийства. Мы понимаем, что он очень человечный, и это мощно. Меня привлек злодей, потому что я думал, что он хороший парень. Я видел это в его глазах». Тем любопытнее, что прежде Бардем отклонял предложения сняться в бондиане: например, в «И целого мира мало» (1999) и «Умри, но не сейчас» (2002). Тогда бы его голливудский дебют состоялся пораньше. Но согласился Хавьер только на режиссуру Сэма Мендеса. И оказался в компании первоклассных партнеров: по словам испанца, в какой-то момент, оставшись в одной комнате с Крэйгом и Денч, он попросту забыл слова: «Наступила тишина, и Сэм спросил: «Снято, что случилось?» И я ответил: «Извини, чувак, я только что понял, что снимаюсь в фильме о Джеймсе Бонде, а М и агент 007 смотрят на меня».

20

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

По горизонтали. 1. Один из самых поздних осенних грибов. 6. Многие носят их на носу. 8. Один из шести сетчатых мешочков у стола.

10. Заем. 11. Досада. 12. Таисия в детстве или дома. 13. Боковая часть лица, надуваемая для важности. 14. Персонаж драмы М. Ю. Лермонтова «Маскарад». 15. Травянистое декоративное растение с мечевидными листьями и крупными цветками разнообразной окраски; шпажник. 16. В названии города он кривой. 18. Нечисть. 20. Возглас, выражающий сильное чувство. 25. Настойчивый совет, поучение. 29. Баба-… . 31. Любимое место повешенных пиратов. 33. Крестная дочь. 35. Штопор, исправивший свою осанку. 36. Человек, который служит в армии. 37. Холодное оружие. 38. Буква греческого алфавита. 39. Рыбалка по своей сути. 40. Хищник семейства псовых. 41. Гробница для хранения мощей святых. 42. Род легких туфель. По вертикали. 1. Ломаная линия. 2. Лесной массив в городе, в рабочем поселке. 3. Слуховой аппарат для тех кто слышит и любит слушать. 4. Ящичек для хранения мелких вещей. 5. Союз, объединение.

7. Фигура наподобие человеческой для отпугивания птиц. 9. Совокупность сведений в какой-то области. 16. Государство в Европе. 17. Французская колония в Южной Америке. 18. Марка рояля, стоявшего в гостиной дома Петра Чайковского в подмосковном Клину. 19. Сиденье для подсудимых.

21. Элемент игры в преферанс. 22. Выступающий изгиб переднего или заднего края седла. 23. Законченный ряд произведений. 24. Газ, применяемый в газосветных лампах. 26. Алгебраическое выражение — многочлен, состоящий из трех одночленов. 27. Куртка из плотной ткани для защиты от ветра. 28. Подданные Тутанхамона. 30. Североамериканский медведь. 32. Серебряный рубль 1654 г. 33. Навигационный прибор. 34. Вклады частных лиц и организаций в банках.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 647 По горизонтали. 1. Кафедра. 5. Золовка. 9. Рио. 10. Тетерка. 11. Намолот. 12. Лед. 13. Горбун. 15. Вассал. 16. Аудит. 18. Рева. 19. Гнев. 20. Яканье. 23. Охрана. 26. Чапаев. 28. Ремонт. 31. Лаос. 32. Сила. 33. Итоги. 34. Буриме. 36. Компас. 38. Мор. 40. Тумблер. 41. Авокадо. 42. Иод. 43. Епархия.

44. Антракт. По вертикали. 1. Категория. 2. Футеровка. 3. Дерсу. 4. Арал. 5. Зонд.

6. Лимфа. 7. Волосинка. 8. Автолавка. 14. Наименование. 15. Второкурсник.

17. Девичество. 21. Кама. 22. Ниша. 24. Ритм. 25. Неон. 26. Челобитье. 27. Программа. 29. Олимпиада. 30. Транспорт. 35. Молох. 37. Офорт. 38. «Мрия».

39. Рада.

СУДОКУ 7 4 9

8 6

9 6 8 1

6 9 5 7 1 3 3 1 2 8 1 5 6 2 4 8 9

4 7 1 1 9 5 2 1 2 3 6 8 4 6 8 3 7 9 5

8 2 3 6 9 7 6 4 2 3 5 7 3 9 2 1

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 647

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 647 7 5 3 4 2 9 1 8 6 4 2 8 5 6 1 7 9 3 1 6 9 3 8 7 2 5 4 5 1 4 9 7 2 6 3 8 8 7 2 6 5 3 9 4 1 9 3 6 8 1 4 5 7 2 3 9 7 1 4 6 8 2 5 6 4 5 2 9 8 3 1 7 2 8 1 7 3 5 4 6 9

1 9 3 4 7 2 5 8 6 6 5 7 8 3 1 2 4 9 8 4 2 9 6 5 1 3 7 2 1 9 7 8 6 3 5 4 7 3 6 2 5 4 8 9 1 4 8 5 3 1 9 6 7 2 9 7 1 5 2 3 4 6 8 5 2 8 6 4 7 9 1 3 3 6 4 1 9 8 7 2 5

Tel. (713) 395-3301

Вам не нужно лететь куда-то, чтобы полюбоваться прекраснейшими произведениями искусства. Художественные музеи США готовы удивить вас мировыми шедеврами — от интересных современных работ до живописи и скульптуры Старого Света, сообщает Time Out.

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

Музей современного искусства (MoMA) | НьюЙорк, штат Нью-Йорк Midtown West Основанный тремя женщинами в 1920х годах, Музей современного искусства наряду с MoMA PS1 в Квинсе ежегодно привлекает миллионы посетителей. В нем представлены впечатляющие произведения искусства XIX, XX и XXI веков. Его постоянная коллекция включает в себя шесть кураторских отделов: архитектура и дизайн, рисунки и гравюры, кино и фотография, медиа и перформанс, живопись и скульптура. Среди множества гениальных работ «Авиньонские девицы» Пикассо, «Звездная ночь» Ван Гога, «Постоянство памяти» Дали, а также шедевры Джакометти, Хоппера, Матисса, Моне, О’Киф, Поллока, Ротко, Уорхола и других знаменитостей.

Метрополитен-музей | Нью-Йорк, штат Нью-Йорк Central Park Это огромное учреждение, состоящее из 17 кураторских коллекций и более 2 миллионов предметов. Оно не только хранит такие сокровища, как египетский храм 10 г. до н. э., но и находится в состоянии постоянного самосовершенствования. В Метрополитен-музее есть европейские галереи, где находятся известные работы европейских художников XIX и начала ХХ веков, в частности коллекции работ Моне (включая его знаменитые «Ирисы») и Ван Гога. Не пропустите Клойстерс, филиал Метрополитен-музея, где вы сможете познакомиться с искусством, архитектурой и садами средневековой Европы, а также насладиться произведениями современного искусства таких художников, как Кара Уокер, Луиза Невельсон и Хелен Франкенталер.

21

ВДОХНОВЕНИЕ ПРЕКРАСНЫМ: 12 ЛУЧШИХ МУЗЕЕВ США лереях хранится около 240 000 экспонатов с I века нашей эры по нынешнее время. Его обширные владения включают известные коллекции американской живописи, скульптуры и декоративно-прикладного искусства, в частности американскую мебель и серебро XVII и XIX веков, а также немецкое искусство Пенсильвании. В музее среди прочего хранятся самые важные работы американского художника-реалиста Томаса Икинса.

В

США много невероятных художественных музеев, предлагающих посетителям со всего мира возможность лицезреть удивительные шедевры. В них представлены не только современные произведения, но и гениальные работы, которым тысячи лет. Помимо всемирно известных нью-йоркского Метрополитен-музея и Национальной художественной галереи округа Колумбия в числе излюбленных у туристов культурных заведений множество малоизвестных музеев. Взгляните на The Broad в Лос-Анджелесе, который является одним из самых популярных музеев мира в Instagram с его блестящей выставкой Yayoi Kusama. Популярен и Музей современного искусства в Чикаго, который известен своей коллекцией экспериментальных работ благодаря передвижным выставкам, показам фильмов и перформансам. Работы таких знаковых художников, как Моне, Матисс и Пикассо, можно найти в этих примечательных музеях. Немаловажно, что вход в некоторые из них совершенно бесплатный. Итак, чтобы вдохновить вас на путешествие, наполненное эстетическим наслаждением, ознакомьтесь с подборкой 15 лучших художественных музеев Америки. Приготовьтесь удивляться.

www.ourtx.com

Чикагский институт искусств | Чикаго, Иллинойс Grant Park Вы можете потратить следующие четыре года на знакомство с этим всеобъемлющим учреждением, в котором хранится около 300 000 произведений искусства и артефактов со всего мира из разных эпох. Среди излюбленных произведений японские гравюры, чертежи и мебель Фрэнка Ллойда Райта, а также миниатюрные комнаты Thorne. Несколько самых известных картин в мире хранится в этом музее, в том числе «Спальня в Арле» Ван Гога, «Американская готика» Гранта Вуда, «Ночные ястребы» Эдварда Хоппера и фаворит Ферриса Бьюллера — массивный пуантилистский шедевр Жоржа Сёра «В воскресенье пополудни на острове Гранд-Жатт».

Национальная художественная галерея | Вашингтон National Mall Инвестиционный банкир и промышленник из Питтсбурга Эндрю Меллон подарил стране неоклассическое West Building Национальной галереи в 1941 году. Его сын Пол заказал East Building, спроектированное И. М. Пей, которое открылось в 1978 году. Здесь представлено американское и европейское искусство с XIII по начало XX века, в том числе «Портрет Джиневры де Бенчи» Леонардо да Винчи, «Поклонение волхвов» Боттичелли и «Благовещение» Яна ван Эйка. Скульптурные галереи содержат самую большую в мире коллекцию восковых и смешанных скульптур Эдгара Дега. Подземный вестибюль соединяет два здания при помощи движущейся дорожки через Мультивселенную, звездную инсталляцию американского художника Лео Виллареаля.

Музей американского искусства Уитни | Нью-Йорк, штат Нью-Йорк Meatpacking District Еще один художественный музей, основанный женщиной. Уитни начинала его как студию в Гринвич-Виллидж. Музей поменял несколько разных мест, прежде чем обрел нынешнее свое местонахождение в Meatpacking District у подножия Хай-Лайн. Официально основанное в 1930 году скульптором и меценатом Гертрудой Вандербильт Уитни, учреждение хранит более 25 000 произведений примерно 3600 художников, включая Виллема де Кунинга, Эдварда Хоппера, Джорджию О’Киф и Кла-

са Ольденбурга. Тем не менее, репутация музея основывалась в первую очередь на его временных выставках, особенно на престижной и неоднозначной Биеннале Уитни.

Музей Хиршхорна и Сад скульптур | Вашингтон Впечатляющее, агрессивно современное цилиндрическое здание Смитсоновского института, было построено Скидмором, Оуингсом и Мерриллом в 1974 году для размещения коллекции картин и скульптур ХХ века миллионера с Уолл-стрит Джозефа Хиршхорна. Сегодня в музее и саду скульптур Хиршхорна представлены все виды искусства, в том числе изделия из бумаги, а также живопись, инсталляция, фотография, скульптура, цифровое искусство и видеоарт. В галереях на третьем уровне находится постоянная коллекция, среди которых одна из крупнейших публичных коллекций произведений Томаса Икинса в мире. Есть даже значительная коллекция Джакометти и пара редких «дверных картин» Виллема де Кунинга. Сад скульптур представляет произведения Родена, Матисса, Кунса, Колдера и других. Расположен он на стороне галереи, выходящей на Национальную аллею через Джефферсон Драйв.

Центр Гетти | Лос-Анджелес, Калифорния Westside Архитектор Ричард Мейер начал проектировать музей в 1984 году, но на это ушло 13 лет, несколько дополнительных дизайнеров (для работы над интерьером и ландшафтным дизайном) и $1 миллиард. В результате получился замечательный комплекс павильонов из травертина и белого металла. Изюминкой Гетти являются красочные тихие сады. Вестибюль среди прочего является шоу-стоппером, воздушной и светлой ротондой, которая открывает проход во внутренний двор с фонтаном. Он окружен шестью павильонами, в которых размещаются постоянная коллекция и временные выставки. Вы увидите творения средневекового искусства, а также меблированные комнаты в стиле французского декоративно-прикладного искусства и современные работы.

Художественный музей Филадельфии | Филадельфия, Пенсильвания Ben Franklin Parkway — Kelly Drive Художественный музей Филадельфии — один из крупнейших в США. В его 200 га-

Художественный музей Кливленда | Кливленд, Огайо Художественный музей Кливленда является давней меккой искусства. В его коллекциях насчитывается более 45 000 предметов, охватывающих 6 000 лет создания произведений искусства в 16 отделах. Это один из самых богатых и посещаемых художественных музеев США. Вход бесплатный.

Музей современного искусства | Чикаго, Иллинойс Streeterville В этом Музее расположилась одна из крупнейших в стране коллекций современного искусства, а также проходят крупные гастрольные выставки, кинопоказы и выступления артистов. Музей открылся в 1967 году как художественная галерея, ориентированная на новые и экспериментальные работы и образовательные программы.

Смитсоновский музей американского искусства и галерея Ренвик | Вашингтон В Смитсоновском музее американского искусства, крупнейшем и наиболее инклюзивном музее страны, посвященном американскому искусству, представлены работы от колониального периода до наших дней. В основной коллекции представлены работы более 7000 художников, в том числе знаменитого портретиста Джона Сингера Сарджента, художницы Мэри Кассат, мультимедийного новатора Нама Джуна Пайка, а также произведения менее известных художников.

The Broad| Лос-Анджелес, Калифорния Downtown Основанный на принципе сделать современное искусство более доступным для публики, The Broad предлагает бесплатный общий вход для просмотра своей постоянной коллекции произведений искусства, которая включает 2000 работ более 200 художников, в том числе Кару Уокер, Синди Шерман и Такаси Мураками. Вместо того чтобы скрывать экспонаты, как это делает большинство музеев, в The Broad есть смотровые окна в хранилище, чтобы посетители могли заглянуть прямо внутрь. Конечно, учитывая все культовые экспонаты, включая несколько работ Жана-Мишеля Баския.

22

www.ourtx.com

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

ЧТО ПРИГОТОВИТЬ ИЗ АВОКАДО: САМЫЕ ВКУСНЫЕ РЕЦЕПТЫ На родине авокадо, в Мексике, его ели ацтеки, майя, ольмеки и ещё более древние и неизвестные нам народы. Если вы приедете в эту страну сегодня, то точно услышите слово «гуакамоле» — такую закуску из плода подают во всех местных кафе и ресторанчиках.

С

лава авокадо давно преодолела границы Мексики. Это один из традиционных компонентов роллов во всём мире и изюминка большого количества салатов. Авокадо не только древний, но и здоровый продукт. В нём много ненасыщенных жиров, снижающих риск заболевания сосудов. Около 200 г плода в день обеспечивают половину нормы веществ для строительства здоровых клеток крови.

Как выбрать спелый авокадо Чтобы выбрать спелый и вкусный фрукт, можно воспользоваться универсальной инструкцией. Оцените массу и размер Правильная форма плода — грушевидная и удлинённая, не более 20 см. Масса крупного спелого авокадо — около 300 г, особую ценность представляют плоды среднего и совсем небольшого размера — весом от 100 до 200 г. Именно они отличаются наибольшей концентрацией полезных веществ, а вкус мякоти у них более насыщенный. Присмотритесь к цвету Как правило, созревшие плоды темнее, но это относится не ко всем сортам. Чаще всего цвет кожуры зрелого плода снаружи насыщенно-зелёный. Мякоть имеет нежно-зелёную окраску, переходящую в жёлтый оттенок (ближе к сердцевине). У свежего авокадо косточка крупная, толстокорая, с плотным ядром и бронзово-коричневым или темно-оливковым цветом. Потрогайте авокадо Аккуратно надавите на фрукт пальцем: • если вмятина на поверхности не образовалась, значит, плод ещё не достиг зрелости, потребуется несколько дней на дозревание; • если после надавливания осталась вмятина и кожура не выравнивается, это говорит о том, что плод перезрел. Купить его можно, но съесть лучше в день покупки,

Оцените плодоножку У незрелых фруктов плодоножка светлая, не высохшая, держится крепко. После созревания она становится сухой и тёмной. Если её чуть потянуть — полностью или частично отделяется от плода. Если место возле плодоножки подсохло и стало тёмным, значит, фрукт перезрел, а если при надавливании выступает сок, авокадо идеально созревшее.

полотенцем. После остывания измельчите бекон в мелкую крошку.

3. Измельчите лук, чеснок и кинзу, мелко нарежьте перец.

4. Смешайте мякоть авокадо, творожный сыр и нарезанные ингредиенты. Перемешайте до получения однородной консистенции и приправьте солью, тмином, молотым чили и чёрным молотым перцем. Поставьте начинку в холодильник на 30 минут.

5. Зачерпните начинку столовой ложкой, положите на измельчённый бекон и обваляйте так, чтобы бекон полностью покрыл шарик.

Бомбочки из авокадо в беконе

Половинки авокадо с начинкой из крабового мяса

Вкусные шарики из авокадо в окружении кусочков хрустящего поджаренного бекона — восхитительная холодная закуска. Ингредиенты: ломтики бекона — 12 шт.; авокадо — 2 шт.; сливочный сыр — 85 г; лайм — 1 шт.; чеснок — 1 зубчик; красный лук — 1/4 шт.; перец халапеньо — 1 небольшой стручок; свежая кинза — 50 г; тмин — 1 ч. л.; молотый чили — 1 ч. л.; соль — по вкусу; чёрный молотый перец — по вкусу. Способ приготовления: 1. Очистите авокадо, удалите косточки и разомните мякоть в пюре.

2. Положите ломтики бекона на сковороду и слегка поджарьте без масла до золотистого цвета. Переложите бекон на разделочную доску, застеленную бумажным

Свежее крабовое мясо с помидорами, халапеньо, манго, кинзой, соком лайма и сметаной в половинке авокадо — отличная идея для бранча. Ингредиенты: крабовое мясо — 250 г; помидор сливка — 1 шт.; зелёный лук — 10 г; небольшой плод манго — 1 шт.; свежая кинза — 10 г; сметана 30-процентной жирности — 25 г; молотый чили — 1 щепотка; перец кайенский — 1 щепотка; молотый сушёный чеснок — 1 ч. л.; сок лайма свежевыжатый — 50 мл; спелые плоды авокадо без косточек — 4 шт.; морская соль — 10 г + щепотка; кукурузные чипсы для сервировки. Способ приготовления: 1. Разрежьте плоды авокадо на половинки и удалите косточки. Мелко нарежьте помидор и кинзу. Отделите зелёные перья лука от стебля и измельчите, не смешивая. Очистите манго и нарежьте тонкими ломтиками.

2. Измельчите крабовое мясо и положите в большую миску вместе с помидорами, халапеньо, измельчённым стеблем лука, манго

иначе на следующее утро может появиться гниль и авокадо придётся выбросить.

и кинзой. Приправьте щепоткой соли. Перемешайте до однородной массы силиконовой лопаткой.

3. В отдельной небольшой миске смешайте сметану, порошок чили, кайенский перец, молотый чеснок, 25 мл сока лайма и соль. Перемешайте до получения однородной консистенции.

4. Извлеките 2 ч. л. мякоти из центра каждой половинки авокадо. Переложите мякоть в миску и отставьте в сторону. Полейте половинки авокадо остатком сока лайма, приправьте щепоткой морской соли.

5. Разомните мякоть авокадо в миске вилкой до превращения в однородную массу. Добавьте 60–70 г мякоти в миску со смесью сметаны, пряностей, сока лайма и перемешайте до однородности.

6. Переложите получившуюся смесь в миску с крабовым мясом и аккуратно перемешайте силиконовой лопаткой.

7. Положите половинки авокадо на блюдо. Выложите на них крабовую смесь, сверху посыпьте зелёным луком и порошком чили. Подавайте с чипсами.

Коктейль из авокадо Шейк из авокадо, свежего шпината и сока лайма с миндальным молоком и мёдом — самый здоровый способ полюбить авокадо. Ингредиенты: шпинат свежий без стеблей — 50 г; мякоть авокадо — 260 г; сок лайма — 80 г; цедра лайма — 5 г; миндальное молоко — 500 мл; мёд — 55–60 г; вода или лёд — 150 г. Способ приготовления: 1. Загрузите все ингредиенты в блендер и измельчите до получения однородной консистенции.

2. Перелейте смесь из блендера в высокие стаканы, добавьте сушёную малину и подавайте к вкусному и здоровому завтраку.

Полезный пудинг с авокадо Ингредиенты: авокадо — 1 шт.; миндальное, кокосовое или конопляное молоко — 1/2 стакана; пудра от какао-бобов — 3 ст. л.; мёд или стевия — 2 ст. л. или 5 капель соответственно; экстракт ванили — 1 ч. л.; экстракт мяты (по желанию) — 3 капли. Приготовление: Смешайте в блендере или кухонном комбайне все ингредиенты до получения однородной массы. Остудите и подавайте к столу.

Tel. (713) 395-3301

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

www.ourtx.com

23

24

www.ourtx.com

НАШ ТЕХАС • №648 • 19.02.2025

Tel. (713) 395-3301

РУССКАЯ ШКОЛА ДЛЯ ДЕТЕЙ 3 - 14 ЛЕТ В КУЛЬТУРНОМ ЦЕНТРЕ "НАШ ТЕХАС" Занятия по субботам и воскресеньям по адресу 2337 Bissonnet Houston, ТХ 77005 Возможны индивидуальные занятия в течение недели в Русском центре или онлайн Интерактивные занятия Развивающие учебные программы Обучение в игровой форме Акцент на разговорный язык Маленькие группы (по 4 ребенка)

WWW.OURTX.ORG 713.395.3301 OURTEXASINC@GMAIL.COM JOIN US ONLINE @RCCOURTEXAS Спонсоры:

This program is made possible with funding from Humanities Texas and the National Endowment for the Humanities (NEH) as part of the federal CARES Act

РЕГСТРИРУЙТЕСЬ НА НОВЫЙ СЕМЕСТР