Brochure Festival Oude Muziek 2021

FESTIVAL OUDE MUZIEK UTRECHT 2021 MUZIEK SPREEKT – LET'S TALK

P

de ur mu Be

LOCATIES FESTIVAL OUDE MUZIEK UTRECHT 2021 uw

ad ek

e

Dri ft

raat

Vo or st Ja ns ve ld aa t tr

traat

Drift Drift

rstra at

e

Piete

g we eu Ni ht rac

eg

tsoe musplan

ra ch t

Hierony

w

ieu

u Nie

i eu

t

aa str

urg

ele nb ep

s na

tra

at

a rv Se

t

N ie

G uwe t rach

tra ws at

Oude

Oude

eg

Gracht

w len

Gracht

lmo Pe

n Ag

T Toegankelijk voor rolstoelen P Parkeerplek voor mindervaliden aanwezig R Ringleiding of infrarood-zendinstallatie aanwezig

at

ale

t ach Gr we

ie u eN ng La

en Elig

a str

gd

5

u Nie

aat

ht rac

tr ws

ht Grac Oud e

Gracht Oude

eg ingw Spr

aa t str ten j ut

Ma

G we

N ge Lan

Grach

t

ne oe Gr

uw Vro

w alk

t aa

werk sbol

t ch

h Sc

s tr ijk

aa Serv

a Gr

at stra

O u de

Gracht

eg

a tra cS

hof

we eu Ni

w ieu

Oude

ngw Spri

t

Ab

L

p am ek

ht

N ge

ht

eg gw

traa ees e Sm Kort

t aa Bru nten

str en

en i tt

w eu Ni

rac

Lan

G we eu Ni

t aa

tt igi Br

at tra ns ile Zu

of r kh ke

6

str

ig Br

k

t

H

mp ka de Ou

ach

at

tr a ns ere

l wer

e Gr

t traa gers bur

at

nburg Lepel e

Nieu w

He

tra ns re

bo

t

ra a Vin ke nb ur gs t

t aa

m

r

eN

as

Vo or s

Drift

rk

Kr

t

e ert Ge

as ola Nic

k ker

at ra st en iet

f ho

P

11

7 8 9 10 11 12 13 14 15

olenp l a n P e lm

1 TivoliVredenburg, Vredenburgkade 11 T P R Grote Zaal / Hertz / Cloud Nine 2 Domkerk, Domplein T R 3 Domtoren/Flora’s hof, hoek Domplein-Servetstraat 4 DUMS, Domplein 4 T 5 Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab), Servaasbolwerk 1a T P R 6 Geertekerk, Geertekerkhof 23 T R

t

iete

at stra

Grac

rin Sp e ng La

P Sint ter Ach

ieuw

10 Oude

g we e rk ol w eb e rt Ge

raa

st ee Sm

traat

13

Do

ge N

Ham

racht

in g Spr

raat erst Hav

gra ch

mm Kro

Trans

G Oude

eg gw ri n Sp

P

14

n

cht e Gra Oud

t ark nm Lij

ats

we

m

La n

rkt ma

ats pla aria

2

e

Li jn

at

l ge

pla ri a

Nobels

Pieterskerkhof

rD

stra

in es

Ma

in ple

n plei Dom

ria Ma

rijn

M

t

7 m Do

e Ac h t

aat orstr

at

t ha Ca

ts plaa

raa lst de

eN ieu

Achter

r et e

4

Kro mm

Jansdam

f rkho

3 Za

ria Ma

Nobelstr aat

om

IS

Cho

ra

St e e n - Weg

P

f

t Pi Sin

ke Oud

HU

st th

E

IJN

P

Janskerkho

P

tr ss ar w ld be No

h

e gr a c h t

12

enstra at

bolwe Lucas

de

Oud e g r a c

O ude g r a c

ST AD

be isa

AR

Utrecht Centraal

9

El

TH CA

P

P

15

e ng

OG

P

Jansker khof

raat derst Minrebr oe

La

P

HO

P

f

e ud Ne

t

Ou d

Jan sk er kh of

N eu

Oudegracht ht

Neude

at

racht Oudeg

Viestra

Vredenbur g

1

Janskerkho

Lange Jansst raat

Lange

rg Vredenb u

Wittevro uw

t raa

Ja

P

Voorstraat

at

Pauwstraat

Oude gracht

Oude grach t

de ka

el ing es rijn

e rijn tha

tha Ca

sstraat Sint Jacob

Ca

t nsmark Varke

nburg Vrede

tra Breeds

8

traat

olwerk L ucasb

Waters

Booth st

P

WolvenKade

t traa ens

Lange La uw e rstraat

gracht Oude

racht deg

erstr. auw L. L

Domstr aat

Ou

de eka uw Nie

ns ve ld

Nie

M ol

Keizer s

de eka

Nie

uw

.Z. dO er We

Nie

e

d eka uw

Instituto Cervantes, Domplein 3 T t s oen Jacobikerk, St.-Jacobsstraat 171 T P R Janskerk, Janskerkhof 26 T R Lutherse Kerk, Hamburgerstraat 9 T (niet toilet) P R Nicolaïkerk, Nicolaaskerkhof 8 T P R Paardenkathedraal, Veeartsenijstraat 155 T Pieterskerk, Pieterskerkhof 3 T P Stadsschouwburg Utrecht, Lucasbolwerk 24 T P R Willibrordkerk, Minrebroederstraat 21 T (Annastraat)

Voorwoord

FESTIVAL OUDE MUZIEK UTRECHT 2021 Xavier Vandamme Festivaldirecteur

Met oude muziek maken we een reis naar het verleden.

En zoals wel vaker met reizen, leren we misschien nog het meest over onszelf en onze eigen blik op de wereld.

Het thema Muziek spreekt – Let’s talk gaat over de retorische fundamenten van barokmuziek. Elke compositie is in feite een redevoering. De voordracht daarvan heeft maar één doel: de toehoorder beroeren en overtuigen.

Om sterke emoties op te wekken worden allerlei retorische trucs uit de kast gehaald. Dat gebeurde niet alleen in de barok, maar ook in vroeger en later repertoire.

Met Frits van Oostrom hebben we een echte man van het woord als co-curator. Hij zal het festivalthema in een reeks talkshows historisch kaderen en maatschappelijk duiden. Want de kunst van de welsprekendheid heeft een actieterrein dat veel breder is dan de muziek of de kunsten alleen.

De titel Muziek spreekt – Let’s talk is niet zomaar gekozen.

Het festival draait om muziek, maar we zetten ook meer dan ooit in op verdieping en duiding. En we leggen verbindingen tussen verleden en heden, tussen muziek en andere kunstvormen, en tussen de musici en u: trouwe en nieuwe luisteraars.



Festival Oude Muziek Utrecht

VR 27 AUG

Tentoonstelling Janskerk

9:30

11:00

2

ZA 28 AUG

ZO 29 AUG

MA 30 AUG

Tentoonstelling Janskerk

Tentoonstelling Janskerk

Tentoonstelling Janskerk

Tentoonstelling Janskerk

ZS: Jordi Wiersma (I) Janskerk

ZS: Jordi Wiersma (II) Instituto Cervantes

ZS: Casper de Jonge Janskerk

ZS: Jed Wentz Janskerk

Fred Jacobs TivoliVredenburg

The Spirit of Gambo TivoliVredenburg

Dietrich Henschel & Piet Kuijken TivoliVredenburg

Eva Saladin & Johannes Keller TivoliVredenburg

Malgosia Fiebig Domtoren

12:30

ĀRT HOUSE 17 Paardenkathedraal

Let’s talkshow!

Janskerk

13.00

15:00

Let’s talkshow!

Janskerk

Let’s talkshow!

Janskerk

Alina Rotaru Lutherse Kerk

Francesco Cera Lutherse Kerk

Tasto Solo Willibrordkerk

Melpomen TivoliVredenburg

Henk Verhoef Domtoren

Deborah Hennig & Simone Browne Domtoren

Maurits Bunt Domtoren

Tenebrae Domkerk

Tickle-Fiddle Gentlemen TivoliVredenburg

I Fedeli Pieterskerk

Michael Hell Lutherse Kerk

Louise Acabo Lutherse Kerk

Neuman & Postscript Gasthuis Leeuwenbergh

Neuman & Postscript Gasthuis Leeuwenbergh

Ensemble Leones TivoliVredenburg

Ensemble Odyssee Geertekerk

Tasto Solo Geertekerk

Anne Azéma & Shira Kammen TivoliVredenburg

Neuman & Postscript Gasthuis Leeuwenbergh

Neuman & Postscript Gasthuis Leeuwenbergh

16:00

17:00

Ensemble Correspondances Jacobikerk

Michèle Anne Dialogos & Kantaduri De Mey & BachPlus Pieterskerk Stadsschouwburg

18:30

20:00

22:30

Malgosia Fiebig Domtoren (18.00u) Openingsconcert: Ensemble Correspondances & Frits van Oostrom TivoliVredenburg Cantus Modalis & Seconda Prat!ca Pieterskerk

eeuw 13 13de en eerder

DI 31 AUG

Vox Luminis Domkerk

What’s new?

Janskerk

What’s new?

Janskerk

What’s new?

Janskerk

Michèle Anne De Mey & BachPlus Stadsschouwburg

L’Arpeggiata & Philippe Jaroussky TivoliVredenburg

Capriccio Stravagante Doulce Mémoire & Voces Suaves Domkerk TivoliVredenburg

Ensemble Organum Domkerk

Leo van Doeselaar Nicolaïkerk

Bernard Winsemius Nicolaïkerk

Ensemble Correspondances Stadsschouwburg

Vox Luminis TivoliVredenburg

La Divina Armonia Pieterskerk

Olga Pashchenko TivoliVredenburg

RossoPorpora Pieterskerk

14 14de eeuw

15 15de eeuw

16 16de eeuw

What’s new?

Janskerk

17 17de eeuw

Muziek spreekt - Let's talk

WOE 1 SEP

DO 2 SEP

Internationaal Van Wassenaer Concours TivoliVredenburg Tentoonstelling Janskerk

3

VR 3 SEP

ZA 4 SEP

ZO 5 SEP

Internationaal Van Getijdendag Wassenaer Concours Psallentes TivoliVredenburg Willibrordkerk Tentoonstelling Janskerk

Tentoonstelling Janskerk

ZS: Rebecca Schaefer ZS: Leo Lousberg Janskerk Janskerk

ZS: Anne Smith Janskerk

ZS: Fred Jacobs Janskerk

ZS: Rebekah Ahrendt Instituto Cervantes

Duo Serenissima Gasthuis Leeuwenbergh

Michal Gondko TivoliVredenburg

Anthony Bailes Gasthuis Leeuwenbergh

Augustin Lusson & Daria Zemele TivoliVredenburg

Boulanger, Gallon & Gautrot TivoliVredenburg

ĀRT HOUSE 17 Paardenkathedraal

ĀRT HOUSE 17 Paardenkathedraal

ĀRT HOUSE 17 Paardenkathedraal

ĀRT HOUSE 17 Paardenkathedraal

ĀRT HOUSE 17 Paardenkathedraal

Let’s talkshow!

Janskerk

Let’s talkshow!

Janskerk

Let’s talkshow!

Janskerk

Let’s talkshow!

Janskerk

Marie van Rhijn Lutherse Kerk

Bob van Asperen Lutherse Kerk

Johannes Keller Lutherse Kerk

Pierre Hantaï Lutherse Kerk

Mitzi Meyerson Lutherse Kerk

Camerata Trajectina Gasthuis Leeuwenbergh

Camerata Trajectina Gasthuis Leeuwenbergh

Sequentia TivoliVredenburg

Duo Zeffiretti DUMS

Camerata Trajectina Gasthuis Leeuwenbergh

Camerata Trajectina Gasthuis Leeuwenbergh

Ars Antiqua Austria Geertekerk

Tentoonstelling Janskerk

Il Profondo Geertekerk

InVocare Pieterskerk

Malgosia Fiebig Domtoren

Rien Donkersloot Domtoren

Boudewijn Zwart Domtoren

Malgosia Fiebig Domtoren (11.00u)

Bob van der Linde Domtoren

Graindelavoix Domkerk

Gli Angeli Genève Domkerk

L’Armonia Sonora Geertekerk

Nederlandse Bachvereniging TivoliVredenburg

La Morra Pieterskerk

Ensemble Lucidarium Doulce Mémoire Gasthuis TivoliVredenburg Leeuwenbergh

Stile Antico Domkerk

la fonte musica Pieterskerk

Le Poème Harmonique TivoliVredenburg

What’s new?

Gasthuis Leeuwenbergh

What’s new?

Janskerk

What’s new?

Janskerk

What’s new?

TivoliVredenburg

What’s new?

Instituto Cervantes

La Tempête Jacobikerk

Vox Luminis TivoliVredenburg

a nocte temporis TivoliVredenburg

Gli Angeli Genève TivoliVredenburg

Cappella Romana TivoliVredenburg

Ensemble Correspondances Stadsschouwburg

Jan Hage Nicolaïkerk

Dorien Schouten Nicolaïkerk

Léon Berben Domkerk

Dulces Exuviae Pieterskerk

Capriccio Stravagante Pieterskerk

Tiburtina Ensemble Pieterskerk

Le Poème Harmonique TivoliVredenburg

18 18de eeuw

19 19de eeuw

E

Door de eeuwen heen

A

Achtergrond en dialoog

Beiaard Orgel Scenische productie

Festival Oude Muziek Utrecht

Muziek spreekt - Let's talk

5

MUZIEK SPREEKT… LET’S TALK! RETORIEK IN DE KUNSTEN Dat muziek uit de renaissance en barok teruggrijpt naar de retorica uit de klassieke oudheid is bekend. Die verbondenheid vormt het centrale uitgangspunt voor de naoorlogse oudemuziekbeweging. De achttiende-eeuwse componist, fluitist en theoreticus Johann Joachim Quantz vat het pakkend samen:

De spreker en de musicus hebben, in principe, hetzelfde doel […], namelijk om zichzelf meester te maken van het hart van hun toehoorders, om hun passies aan te wakkeren of juist te kalmeren, en om hen nu eens naar dit gevoel, en dan weer naar het andere te leiden.

Dit festival is gewijd aan retorische gebaren van welke soort dan ook: vocaal, instrumentaal, fysiek, muzikaal, gesproken en gezongen. De noten klinken daarbij niet om te behagen, maar om hun emotionele impact. En daarbij is wellicht maar één vraag van doorslaggevend belang: is de muzikale redevoering die we horen overtuigend of niet?



Festival Oude Muziek Utrecht

6

Inwijdingsfestival voor het nieuwe barokorgel in de Grote Zaal

MUZIEK EN WOORD EEN GOUDEN COMBINATIE Deze festivaleditie richt zich op repertoire waarin muziek en woord nieuwe verbindingen aangaan. Denk maar aan sleutelmomenten zoals de proto-opera in Florence, het oratorium bij Carissimi, de masque in Londen en het melodrama in het Duitse taalgebied.

We schetsen bovendien een eigenzinnige geschiedenis van het lied, de meest voor de hand liggende combinatie van muziek en tekst. De enorme ontwikkelingen binnen deze muziekvorm worden zichtbaar wanneer we composities van de dichter-componist Machaut naast luitliederen en airs de cour uit de renaissance en barok plaatsen. Met een recital van wereldster Dietrich Henschel trekken we de lijn door tot het romantische Lied.

Er zijn ook oudere muziekvormen die draaien om declamatie en betekenisoverdracht. Om de tekst niet in de weg te staan zijn de noten vaak relatief eenvoudig, al is er in de uitvoering plaats voor uitbundige versieringen. Het gregoriaans functioneert op deze manier, maar de tradities uit het Oosten ook. Deze laatste komen aan bod tijdens een spectaculair slotconcert waarin we de akoestiek van de Hagia Sofia reproduceren in de Grote Zaal van TivoliVredenburg.



Festival Oude Muziek Utrecht

Muziek spreekt - Let's talk

9

Bovenkop

LET'S ACT KOP SUBKOP TENTOONSTELLING Deze zomer breken we het festival open in de richting van InleidingIn de Janskerk wijden we theater en andere kunstvormen. een interactieve tentoonstelling aan gebaren en acteertechnieken uit de zeventiende en achttiende eeuw.

We zoeken daarbij ook toenadering tot de cognitieve psychologie van vandaag.

Door houdingen en bewegingen zelf uit te proberen, leren we te voelen wat een gebaar kan veroorzaken in ons eigen lijf. Al doende leren we ook om de acteerstijlen en schilderkunst van het verleden te ontcijferen. Deze disciplines volgen immers dezelfde retorische logica: kunst moet kijkers en toehoorders overtuigen door een fysieke reactie te veroorzaken en zo hun hart te raken. Dat is meteen ook het doel van de muziek.

De barokke beeld- en theatertaal, met de focus op overdracht van overweldigende emoties, stelt fundamentele vragen aan de musici en muziekliefhebbers van vandaag en nodigt uit tot debat over de toekomst van de historische uitvoeringspraktijk. Oude muziek is nog nooit zo spannend geweest.

 Openingstijden Janskerk vr 27 aug / 09.30-20.00 za 28 aug / 10.30-20.00 zo 29 aug / 13.00-20.00

ma 30 aug / 10.30-20.00 di 31 aug / 10.30-20.00 wo 1 sep / 10.30-20.00

do 2 sep / 10.30-20.00 vr 3 sep / 10.30-20.00 za 4 sep / 10.30-20.00

Festival Oude Muziek Utrecht

10

UTRECHTSE AARDE EEN CADEAU VOOR HET FESTIVAL Verzameld onder de paraplu van Stichting Utrechtse Aarde creëert een groep keramisten uit de provincie Utrecht een cadeau voor het Festival Oude Muziek. Met ons retorische festivalthema als inspiratiebron verkennen zij de zeggingskracht van gebakken klei.

In de nieuwe kunstwerken die zij speciaal voor het festival creëren, formuleren de keramisten kanttekeningen bij de kansen en gevaren van de welsprekendheid. Deze overwegend grote stukken vormen een extra parcours binnen de tentoonstelling Let’s act. Zo vormt de keramiekkunst van Utrechtse Aarde een hedendaags commentaar op wat er verder in de Janskerk te zien, te horen en te beleven is.



Festival Oude Muziek Utrecht

12

eMTV FESTIVAL OUDE MUZIEK VANUIT HUIS Het Festival Oude Muziek presenteert eMTV: Early Music Television, een omvangrijk online programma waarmee we het festival deze zomer direct in uw huiskamer casten en streamen.

Dit online festival vormt de perfecte aanvulling op uw fysieke concertbezoek. In de digitale uitzendgids vindt u dagelijks de mooiste concerten, live vanuit de Grote Zaal van TivoliVredenburg of opgenomen in de Kerk van de Evangelische Broedergemeente in Zeist.

En er is meer: ook de Let’s talkshow! van co-curator Frits van Oostrom, het Internationaal Van Wassenaer Concours en diverse lezingen zijn gewoon vanuit uw luie stoel te volgen. Bovendien is een deel van de online concertprogrammering gratis te bekijken en blijven de concerten het hele festival lang op onze website staan.

Een keer extra genieten kan dus ook!



De programmering van eMTV staat vanaf 13 augustus op onze website.

Niets missen? Kijk dan op oudemuziek.nl/emtv en schrijf u in voor onze nieuwsbrief.

Muziek spreekt - Let's talk

13

Festival Oude Muziek Utrecht

14

Muziek spreekt - Let's talk

15

EVA SALADIN ARTIST IN RESIDENCE De Nederlandse violiste Eva Saladin is een eigenzinnige en vernieuwende stem in het oudemuziekveld. We laten dit jonge talent, dat concertmeester is bij Gli Angeli Genève, La Cetra, Ensemble Odyssee en ll Profondo, volop schitteren.

Il Profondo speelt consortmuziek van Biber, Weichlein en Italianen die in Oostenrijk werkzaam waren. Met vier vroege violen van dezelfde bouwer wordt dit een klankexperiment om naar uit te kijken. Nog meer uniek reconstructiewerk is te beluisteren in Saladins concert met Ensemble Odyssee – waarin twee van Bachs Brandenburgse concerten aan een ‘verloren’ vioolconcert worden gekoppeld – en in haar recital met Johannes Keller: een spreekoefening in een historische taal, voor oren van vandaag.



CONCERTEN

MUZIKALE BIJDRAGE

JURYLID

zo 29 aug 15.00 / Ensemble Odyssee Een verloren Bach gereconstrueerd di 31 aug 11.00 / Eva Saladin & Johannes Keller Compositie versus improvisatie do 2 sep 15.00 / Il Profondo Virtuoos vioolconsort

za 28 aug 12.30 / Let's talkshow! ma 30 aug 12.30 / Let's talkshow! di 31 aug 12.30 / Let's talkshow! do 2 sep 12.30 / Let's talkshow! za 4 sep 12.30 / Let's talkshow!

wo 1 sep 10.00-16.30 / Internationaal Van Wassenaer Concours Halve finale vr 3 sep 10.00-16.30 / Internationaal Van Wassenaer Concours Finale

Festival Oude Muziek Utrecht

Inwijdingsfestival voor het nieuwe barokorgel in de Grote Zaal

Muziek spreekt - Let's talk

17

SÉBASTIEN DAUCÉ & ENSEMBLE CORRESPONDANCES ARTIST IN RESIDENCE Muziek in het bloed. Passie voor perfectie. Overschot aan talent. De Fransman Sébastien Daucé is het soort musicus dat we graag op het podium verwelkomen. De oprichter en frontman van Ensemble Correspondances is gespecialiseerd in muziek van de zeventiende eeuw.

Als performer is Daucé een detaillist die dieper graaft dan wat uitvoeringsconventies suggereren. Als muziekwetenschapper heeft hij een brede kijk, waarin muziek organisch is verbonden met theater, architectuur en beeldende kunst.

Dat wordt genieten deze zomer, want Daucé en Ensemble Correspondances komen maar liefst vier keer aan bod, onder meer met een oratorium van barokpionier Carissimi en een scenische voorstelling op muziek van Charpentier. Bovendien openen ze samen met cocurator Frits van Oostrom het festival met Dieterich Buxtehudes Membra Jesu nostri: een cyclus van zeven ontroerende en verfijnde cantates die de toon zet voor een intense festivaleditie.



vr 27 aug 20.00 / TivoliVredenburg, Grote Zaal Buxtehudes Membra Jesu nostri (Openingsconcert m.m.v. Frits van Oostrom) za 28 aug 17.00 / Jacobikerk Giacomo Carissimi: Jephte

di 31 aug 20.00 / Stadsschouwburg Utrecht Charpentier: drie vrouwen, drie verhalen wo 1 sep 20.00 / Stadsschouwburg Utrecht Charpentier: drie vrouwen, drie verhalen

Festival Oude Muziek Utrecht

Muziek spreekt - Let's talk

19

PROF. DR. FRITS VAN OOSTROM CO-CURATOR De Umberto Eco van de Lage Landen, winnaar van de Spinozapremie en de AKO Literatuurprijs, leidende stem van de Canon van Nederland: het Trojaanse paard van het Festival Oude Muziek 2021 heet Frits van Oostrom. Met zijn scherpe vernuft, kritische blik en warme hart is hij de gedroomde co-curator voor deze editie.

Spraakmakend en welsprekend: zo kennen we deze gepassioneerde mediëvist, die als literatuurwetenschapper een diepe voeling heeft met de ars rhetorica. Als inspirator, uitdager en toetssteen stelt Van Oostrom het programma scherp. Daarnaast prikkelt hij in zijn Let's talkshow! halsstarrige dovemansoren en maakt hij de tongen los: meerstemmigheid als antidotum voor vastgeroeste opinies en ongenuanceerde zedenpreken.



Openingsconcert TivoliVredenburg, Grote Zaal vr 27 aug / 20.00

Let’s talkshow!

Janskerk za 28 aug / 12.30 ma 30 aug / 12.30 di 31 aug / 12.30 wo 1 sep / 12.30

do 2 sep / 12.30 vr 3 sep / 12.30 za 4 sep / 12.30

Festival Oude Muziek Utrecht

Muziek spreekt - Let's talk

21

LET’S TALKSHOW! RETORIEK IN DE MAATSCHAPPIJ Holle woorden. Platte retoriek. Praatjesmakers. Valse profeten. De kracht van taal is brandend actueel. De kunst om met woord, gebaar en gezichtsuitdrukking te overtuigen, heeft in de recente geschiedenis een bittere bijsmaak gekregen. Hoe slim en schadelijk kan propaganda zijn? Is goedgebektheid een vloek of een zegen? Is een gladde tong het wapen van de machtswellusteling of het ultieme geweldloze verweer in de strijd tegen onrecht?

Deze festivaleditie zoomt meer dan ooit in op de maatschappelijke aspecten van het centrale thema, met een reeks interviews waarin ceremoniemeester Frits van Oostrom en zijn gasten de retoriek in al haar dimensies bevragen. Volg de gesprekken online of offline om geen vonkje van hun verbale spervuur te missen.



za 28 aug 12.30 / Janskerk Een leven lang spreken over muziek ma 30 aug 12.30 / Janskerk De kraamkamer van de retoriek di 31 aug 12.30 / Janskerk Retorike ende musike

wo 1 sep 12.30 / Janskerk Retoriek en muziek bij de paus do 2 sep 12.30 / Janskerk De retoriek van de toneelschrijver vr 3 sep 12.30 / Janskerk Muziek in de politiek

za 4 sep 12.30 / Janskerk De retoriek van het Festival Oude Muziek

Ook via livestream op eMTV

Festival Oude Muziek Utrecht

22

VIJF NEDERLANDSE ORGANISTEN SPREKENDE MUZIEK TUSSEN SWEELINCK EN BACH Zet u schrap voor keuzestress, want parallel aan de achtuurconcerten in de Grote Zaal van TivoliVredenburg presenteren we dit jaar een reeks orgelrecitals.

Vijf Nederlandse organisten kregen de vrije hand om hun meest retorische repertoire om te smeden tot een festivalwaardig programma.

Ieder volgt zijn of haar eigen pad, maar het begin- en eindpunt zijn steeds hetzelfde: de Orpheus van Amsterdam, Jan Pieterszoon Sweelinck, en het referentiepunt van alle orgelmuziek, Johann Sebastian Bach. Onderweg houdt de muziekkaravaan halt bij barokhelden als Matthias Weckmann en Dieterich Buxtehude, maar ook Georg Muffat, Henry Purcell en Giovanni de Macque passeren de revue. Leo van Doeselaar trapt de reeks af in de Nicolaïkerk. De dagen erna hebben Bernard Winsemius, Jan Hage, Dorien Schouten en Léon Berben de Nicolaïof Domkerk om beurten een avond voor zichzelf.



zo 29 aug 20.00 / Nicolaïkerk Leo van Doeselaar ma 30 aug 20.00 / Nicolaïkerk Bernard Winsemius

do 2 sep 20.00 / Nicolaïkerk Jan Hage vr 3 sep 20.00 / Nicolaïkerk Dorien Schouten

za 4 sep 20.00 / Domkerk Léon Berben

Muziek spreekt - Let's talk

Festival Oude Muziek Utrecht

Muziek spreekt - Let's talk

25

GETIJDENDAG MUZIKAAL RECITEREN VAN OCHTEND TOT NACHT De Getijdendag is een festival-in-het-festival dat de verschillende stonden en gezangen van het koorgebed doorloopt. Met zes concerten tussen dauw en schemering geven Hendrik Vanden Abeele en de betoverende vrouwenstemmen van Psallentes een muzikale impressie van een dag in het leven van een kloosterling. Leidraad is het officie dat de dertiende-eeuwse monnik Jean de Cornillon schreef voor Sacramentsdag, een liturgisch feest dat in 1246 door het bisdom van Luik werd ingesteld.

Muziek en woord reiken elkaar de hand in de zorgvuldig samengestelde programma’s met hymnen, antifonen en gereciteerde psalmen. Kantelpunt in de dag is de Messe de Tournai: een van de vroegste meerstemmige toonzettingen van het ordinarium, en een boeiende mix van traditionele, eigentijdse en vooruitstrevende elementen.



za 4 sep Willibrordkerk 07.00 / Lauden bij zonsopkomst 09.00 / Priem & terts kleine uren I

12.00 / Mis 14.00 / Sext & none kleine uren II

18.00 / Vespers bij zonsondergang 21.00 / Completen bij het slapengaan

Muziek spreekt - Let's talk

27

KAFFEEKANTATE! BACHS MINI-OPERA Het is een van de eigenaardigheden van de muziekgeschiedenis: in het immense oeuvre van Johann Sebastian Bach is niet één opera terug te vinden, terwijl dit toch het barokgenre bij uitstek was. Met zijn Kaffeekantate kwam de Thomascantor rond 1734 wel dicht in de buurt van de Italiaanse bühne.

De titel Schweigt stille, plaudert nicht onthult niets van het aparte libretto. Bestemd voor uitvoering in het Leipziger koffiehuis Zimmermann, grapt deze wereldlijke cantate over Herr Schlendrian, oftewel Mijnheer Luiwammes, en zijn aan koffie verslaafde dochter Lieschen. Enkel een huwelijksbelofte lijkt haar van het goedje af te kunnen brengen, maar met een slimme twist stelt ze haar dagelijkse portie van het zwarte goud alsnog veilig. Zo horen we Bach niet alle dagen!

De festivalproductie met bariton Dietrich Henschel en ĀRT HOUSE 17, bestaande uit Adrian Schvarzstein, Thomas Höft en Michael Hell, is tweemaal daags te horen: ’s ochtends in de Paardenkathedraal en later op de dag in de Utrechtse wijken als verrassingsconcert in de openlucht.



di 31 aug 11.00 / Paardenkathedraal wo 1 sep 11.00 / Paardenkathedraal

do 2 sep 11.00 / Paardenkathedraal vr 3 sep 11.00 / Paardenkathedraal

za 4 sep 11.00 / Paardenkathedraal zo 5 sep 11.00 / Paardenkathedraal

Festival Oude Muziek Utrecht

28

NAGESPREKKEN LET’S TALK Lang verwacht, eindelijk terug: de gouden traditie van het nagesprek maakt in 2021 haar rentree! Onder het motto Let’s talk schuiven we elke avond na het achtuurconcert aan bij de musici die net het beste van zichzelf hebben gegeven.

Gluur mee achter de schermen van het festival en kom alles te weten over de artistieke keuzes, creatieve processen en muzikale experimenten die aan de concerten voorafgegaan zijn. U ervaart de mens achter de kunstenaar en ontdekt enkele van de markantste muzikale persoonlijkheden van dit moment. Perspectief, inzicht en extra lang nagenieten: dankzij deze terugkoppelmomenten wordt elk concert er een met een plus.



vr 27 aug • Sébastien Daucé & Frits van Oostrom za 28 aug • Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael & Bart Naessens • Marcel Pérès zo 29 aug • Christina Pluhar & Philippe Jaroussky • Leo van Doeselaar

ma 30 aug • Skip Sempé • Bernard Winsemius di 31 aug • Denis Raisin Dadre • Sébastien Daucé wo 1 sep • Sébastien Daucé • Simon-Pierre Bestion do 2 sep • Lionel Meunier • Jan Hage

vr 3 sep • Reinoud Van Mechelen • Dorien Schouten za 4 sep • Stephan MacLeod • Léon Berben zo 5 sep • Alexander Lingas

Muziek spreekt - Let's talk

29

Bovenkop

KOP SUBKOP Inleiding

Kalender

Muziek spreekt - Let's talk

31

INTERNATIONAAL VAN WASSENAER CONCOURS BAROQUE EDITION De zaallichten doven, geroezemoes wordt gefluister, zweetdruppels kriebelen in handpalmen: de spannende wedstrijdronden van het Internationaal Van Wassenaar Concours (IVWC) zijn steeds weer een hoogtepunt in het festivalprogramma.

Nieuwe stemmen op het oudemuziekpodium laten we maar wat graag aan het woord. De competitie daagt jonge ensembles uit om met technische uitmuntendheid, karaktervolle vertolkingen en een vleugje je ne sais quoi zowel jury als publiek op hun hand te krijgen. Ontdek de sterren van morgen en moedig uw favorieten aan.

De winnaars mogen zich verheugen op een tournee in het Seizoen Oude Muziek.



Jury Krijn Koetsveld (voorzitter) Eva Saladin Fred Jacobs Inês d'Avena Stefanie True Presentatie Ab Nieuwdorp wo 1 sep 10.00-16.30 / TivoliVredenburg, Hertz Halve finale

vr 3 sep 10.00-16.30 / TivoliVredenburg, Hertz Finale

Ook via livestream op eMTV

Muziek spreekt - Let's talk

33

BEIAARDFESTIVAL OUDE MUZIEK DE DOMTOREN SPREEKT Utrecht bubbelt, bruist en beweegt en heeft ook voor de trouwste festivalbezoeker altijd wat nieuws te bieden.

Maar er zijn ook vaste waarden die de jaarlijkse hoogmis van de oude muziek haar unieke, eigen gezicht geven.

De Hemony-beiaard van de Domtoren bijvoorbeeld: ons instrument in residence en het epicentrum van een heus beiaardfestival.

De klokken overspoelen straten en pleinen met hun feestelijke klepelspel. Gerenommeerde uitvoerders en jonge talenten werpen met virtuositeit en elegantie nieuw licht op het festivalrepertoire. Fijnproever of superfan? Dan is Flora’s Hof op de hoek van het Domplein en de Servetstraat uw ideale luisterplek.



vr 27 aug 18.00 / Malgosia Fiebig za 28 aug 11.00 / Malgosia Fiebig zo 29 aug 16.00 / Henk Verhoef ma 30 aug 16.00 / Deborah Hennig & Simone Browne

di 31 aug 16.00 / Maurits Bunt wo 1 sep 16.00 / Malgosia Fiebig do 2 sep 16.00 / Rien Donkersloot vr 3 sep 16.00 / Boudewijn Zwart

za 4 sep 11.00 / Malgosia Fiebig zo 5 sep 16.00 / Bob van der Linde

Muziek spreekt - Let's talk

35

vanaf 9.30 Tentoonstelling Janskerk

VRIJDAG 27 AUGUSTUS

18.00 Malgosia Fiebig Domtoren

20.00 Openingsconcert Ensemble Correspondances TivoliVredenburg

22.30 Cantus Modalis & Seconda Prat!ca Pieterskerk

Festival Oude Muziek Utrecht

36

vrijdag 27 augustus

vanaf 9.30 uur

TENTOONSTELLING LET’S ACT

Janskerk Openingstijd: 9.30-20.00 uur

A

Een gebaar zegt vaak meer dan duizend woorden.

Oude acteertechnieken, barokke schilderkunst, hedendaagse keramiek en moderne inzichten uit de cognitieve psychologie komen samen in deze interactieve tentoonstelling rond de retorische overdracht van sterke emoties. Laat u inspireren door wetenschap, kunst, klank en beeld, en ervaar zelf wat houdingen en bewegingen kunnen veroorzaken.

Gratis

vrijdag 27 augustus

18.00 uur

MALGOSIA FIEBIG SCHÜTZ’ WEIHNACHTSHISTORIE OP BEIAARD

Domtoren Circa 45 minuten

17

Stadsbeiaardier Malgosia Fiebig luidt het Beiaardfestival Oude Muziek in met Schütz’ Historia der Geburt Jesu Christi. De vreugdevolle klanken van deze bekende geschiedenis waaieren vanaf de Domtoren door de stad. Werken van de Brabantse componisten Herman Hollanders en Jan Baptist Verrijt maken dit eerste openluchtrecital compleet.

Gratis

Muziek spreekt - Let's talk

vrijdag 27 augustus

37

22.30 uur

Pieterskerk

CANTUS MODALIS & SECONDA PRAT!CA / REBECCA STEWART JOSQUIN DESPREZ: IN MEMORIA MEA 1: € 23 / € 20 / € 10 – 2: € 20 / € 17 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 02 16

Vandaag precies 500 jaar geleden stierf Josquin Desprez. Het is de perfecte gelegenheid om deze gevierde Franco-Vlaamse toondichter in de schijnwerpers te zetten. Josquin-specialist Rebecca Stewart presenteert samen met de vocalisten van Cantus Modalis en Seconda Prat!ca muzikale hommages van én voor Josquin. Hoogtepunt is een gereconstrueerd motet dat oorspronkelijk een zevenstemmig ‘in memoriam’ voor Josquin moet zijn geweest.



Festival Oude Muziek Utrecht

vrijdag 27 augustus

38

TivoliVredenburg, Grote Zaal

20.00 uur

OPENINGSCONCERT ENSEMBLE CORRESPONDANCES / SÉBASTIEN DAUCÉ M.M.V. FRITS VAN OOSTROM BUXTEHUDES MEMBRA JESU NOSTRI 1: € 39 / € 35 / € 10 – 2: € 37 / € 33 / € 10

Bestelnummer 01

Circa 90 minuten

17

Festivalresident Sébastien Daucé zet het festival in gang met een van de markantste werken uit het oeuvre van Dieterich Buxtehude, het idool van de jonge Bach en boegbeeld van de even complexe als fijnzinnige stylus fantastiscus. We zetten ons schrap voor de Membra Jesu nostri: een passiecyclus voor vocaal-instrumentaal ensemble en solisten met zeven cantates in zes delen – meteen de meest breedgeschouderde compositie die de organist uit Lübeck naliet.

De tekst, een reeks mystieke meditaties rond het lichaam van de gekruisigde verlosser, grijpt wellicht terug naar de middeleeuwse auteur Arnulf van Leuven. Dat is waar onze co-curator Frits van Oostrom om de hoek komt kijken. Zijn interventies kaderen Buxtehudes compositie en voorzien die van literaire doorkijkjes.



Let’s talk: nagesprek met Sébastien Daucé en Frits van Oostrom / voertaal: Engels

Muziek spreekt - Let's talk

39

Muziek spreekt - Let's talk

41

9.30 Zomerschool: Jordi Wiersma (I) Janskerk

ZATERDAG 28 AUGUSTUS

vanaf 10.30 Tentoonstelling Janskerk

11.00 Fred Jacobs TivoliVredenburg °°° Malgosia Fiebig Domtoren

12.00 Utrechts Klokkenluiders Gilde Domtoren/binnenstad

12.30 Let’s talkshow!

Janskerk °°° Fabulous Fringe TivoliVredenburg

15.00 Ensemble Leones TivoliVredenburg °°° Tasto Solo Geertekerk °°° Laila Cathleen Neuman & Postscript Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab)

17.00 Ensemble Correspondances Jacobikerk °°° Dialogos & Kantaduri Pieterskerk

18.30 What’s new?

Dr. Mickaël Bouffard Janskerk

20.00 Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael & BachPlus Stadsschouwburg 13.00 Utrecht Michael Hell Luterse Kerk °°° Ensemble Organum °°° Laila Cathleen Neuman Domkerk & Postscript Gasthuis 22.30 Leeuwenbergh (ConcertLab) Vox Luminis TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek Utrecht

42

zaterdag 28 augustus

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: JORDI WIERSMA (I) WAT IS RETORICA?

Janskerk Circa 60 minuten

Voertaal: Nederlands Ook via livestream op eMTV

A

Wat is retorica? Waarin schuilt de kracht? En waar zitten de gevaren? Wat zou er gebeuren als iedereen goed werd in overtuigend spreken? Dit zijn maar enkele van de vragen die aan bod komen in deze eerste Zomerschool over retorica.

Jordi Wiersma daagt ons uit om na te denken over welsprekendheid en democratie, vroeger en nu.

€5 Bestelnummer 03

zaterdag 28 augustus

vanaf 10.30 uur

TENTOONSTELLING LET’S ACT

Janskerk Openingstijd: 10.30-20.00 uur

A

Een gebaar zegt vaak meer dan duizend woorden.

Oude acteertechnieken, barokke schilderkunst, hedendaagse keramiek en moderne inzichten uit de cognitieve psychologie komen samen in deze interactieve tentoonstelling rond de retorische overdracht van sterke emoties. Laat u inspireren door wetenschap, kunst, klank en beeld, en ervaar zelf wat houdingen en bewegingen kunnen veroorzaken.

Gratis

Muziek spreekt - Let's talk

43

zaterdag 28 augustus

11.00 uur

FRED JACOBS LA RHÉTORIQUE DES DIEUX I: PAROLES ET PENSÉES

TivoliVredenburg, Hertz Circa 60 minuten

17

Als in het luitmilieu één bundel een legendarische status geniet, dan is het La rhétorique des dieux uit 1652: een indrukwekkend mengsel van muziek, Griekse mythologie, proza, poëzie en gravures. De Nederlandse luitist Fred Jacobs selecteert enkele parels uit de collectie en serveert deze in een concertprogramma rond Denis Gaultier en diens neef Ennemond. € 19 / € 17 / € 10 Bestelnummer 04

zaterdag 28 augustus

11.00 uur

MALGOSIA FIEBIG KUHNAU OP BEIAARD

Domtoren Circa 45 minuten

17

18

Reken op de Hemony-klokken om de muziek op het festivalaffiche van een heel andere zijde te belichten. De barokke bijbelverhalen van Johann Kuhnau klinken ditmaal met Malgosia Fiebig op de beiaard. De ondergang van Goliath, het harpspel van David en de genezing van Hizkia worden gesteund door werk van de Boheemse vioollegende Biber.

Gratis

Festival Oude Muziek Utrecht

44

zaterdag 28 augustus

12.00 uur

UTRECHTS KLOKKENLUIDERS GILDE FEESTELIJK KLOKGELUI

Domtoren / binnenstad Circa 15 minuten De veertien luidklokken van de Domtoren geven het startschot voor een imposant concert van de verschillende klokkentorens in de Utrechtse binnenstad. Leden van het Utrechts Klokkenluiders Gilde laten het gelui langzaam aanzwellen en vergeten hierbij zeker de enorme Salvatorklok uit 1505 niet, die slechts enkele keren per jaar tot klinken wordt gebracht: altijd weer een ontroerend en indrukwekkend moment.

Gratis

zaterdag 28 augustus

12.30 uur

LET’S TALKSHOW! / PROF. DR. FRITS VAN OOSTROM EEN LEVEN LANG SPREKEN OVER MUZIEK

Janskerk Circa 90 minuten

Maartje van Weegen centrale gast Eva Saladin viool Voertaal: Nederlands Ook via livestream op eMTV Gratis

A

Omroepen, presenteren, verslaggeven: niets van wat Maartje van Weegen in haar carrière heeft gedaan, staat los van het woord en de kunst van het vertellen. Frits van Oostrom ontvangt de grande dame van de Nederlandse radio en televisie aan zijn talkshowtafel voor een gesprek over haar vak, haar passie voor muziek en haar meest memorabele momenten.

Muziek spreekt - Let's talk

45

zaterdag 28 augustus

13.00 uur

MICHAEL HELL KUHNAUS BIBLISCHE HISTORIEN 1, 2 & 3

Lutherse Kerk Circa 60 minuten

Thomas Höft verteller 1: € 19 / € 17 / € 10

18

Wat bij Liszt programmamuziek zou gaan heten, is geworteld in de barok. Ook toen al werd er instrumentale muziek geschreven die geïnspireerd was door buitenmuzikale bronnen. De bijbelverhalen van David, Goliath, Saul en Jacob – vertaald naar klavecimbelmuziek en poëtisch verwoord door Johann Kuhnau – vormen het scenario waarmee rasvertellers Hell en Höft aan de slag gaan.

2: € 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 05

zaterdag 28 augustus

13.00 & 15.00 uur

LAILA CATHLEEN NEUMAN & POSTSCRIPT PROSERPINA

Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab) Circa 50 minuten*

*Inclusief inleiding door dr. Jed Wentz Ook op zondag 29 augustus € 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 06 (13.00) of 09 (15.00)

19

De Nederlandse sopraan Laila Cathleen Neuman specialiseert zich in historische acteertechnieken.

In deze voorstelling past ze de theatrale principes van de Amsterdamse acteur en schilder Johannes Jelgerhuis (1770-1836) toe op het melodrama Proserpina: een negentiende-eeuwse versie van de Romeinse mythe, ontstaan uit een samenwerking tussen Goethe en zijn muziekdirecteur Carl Eberwein.

Festival Oude Muziek Utrecht

46

zaterdag 28 augustus

15.00 uur

ENSEMBLE LEONES / MARC LEWON OSWALD VON WOLKENSTEIN: RIDDER, ZANGER, LEGENDE

TivoliVredenburg, Hertz Circa 60 minuten

€ 23 / € 20 / € 10

14

Pelgrimstocht naar het Heilige Land, schipbreuk op de Zwarte Zee: het leven van Oswald von Wolkenstein lijkt wel een avonturenroman. Maar het meest legendarische aan de Zuid-Tiroler was zijn ‘man de fyèr’: zijn magische hand die elk instrument kon doen klinken. Ensemble Leones koos muziek van Wolkenstein en tijdgenoten voor een blik in het leven van een der laatste minnezangers.

Bestelnummer 07

zaterdag 28 augustus

15.00 uur

TASTO SOLO / GUILLERMO PÉREZ VINCENZO RUFFO: EROS & SUBTILITAS

Geertekerk Circa 60 minuten

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 08

16

Onbegrepen betekent vaak onderschat. De expressieve Capricci in musica van Vincenzo Ruffo zijn veel meer dan de eenvoudige instrumentale stukjes waarvoor ze vaak zijn aangezien. Tasto Solo verweeft Ruffo’s mix van renaissancecontrapunt en laatmiddeleeuwse fijnzinnigheid met madrigalen uit de eerste helft van de zestiende eeuw.

Muziek spreekt - Let's talk

zaterdag 28 augustus

47

Jacobikerk

17.00 uur

ENSEMBLE CORRESPONDANCES / SÉBASTIEN DAUCÉ GIACOMO CARISSIMI: JEPHTE 1: € 23 / € 20 / € 10 - 2: € 20 / € 17 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 10 17

Barokcomponisten stemden muziek en woord op elkaar af om emoties op te roepen. Giacomo Carissimi speelde hierin een sleutelrol: hij smeedde bijbelteksten om tot de perfecte dragers van muzikale expressie en creëerde zo het oratorium. Ensemble Correspondances demonstreert wat een genie met woord en klank kan bereiken in Jephte: het dramatische relaas van een vader en zijn fatale belofte.



Festival Oude Muziek Utrecht

48

zaterdag 28 augustus

17.00 uur

DIALOGOS / KATARINA LIVLJANIĆ & KANTADURI / JOŠKO ĆALETA DALMATICA

Pieterskerk Circa 60 minuten

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10

E

Met vier zangeressen en zes traditionele cantors uit Kroatië verkent deze semiscenische voorstelling het Dalmatische liturgische repertoire van Kerstmis tot Pasen. Latijnse en Slavische gezangen treden in dialoog en creëren een rijk klankfresco. Voor deze bezwerende mix van gregoriaans en glagolitisch vond Dialogos de perfecte partner in Joško Ćaleta en zijn ensemble Kantaduri.

Bestelnummer 11

zaterdag 28 augustus

18.30 uur

WHAT’S NEW? DR. MICKAËL BOUFFARD THE MALADE IMAGINAIRE PROJECT

Janskerk Circa 30 minuten

Voertaal: Engels Ook via livestream op eMTV Gratis

A

Ter ere van de 400ste verjaardag van Molière brengt het Théâtre Molière Sorbonne diens laatste en meest ambitieuze theaterstuk op de planken: Le Malade imaginaire (1673). Mickaël Bouffard vertelt over dit project waarbij dans, muziek, declamatie, gebaren, kostuums en decors worden gereconstrueerd volgens de praktijken en technieken uit de tweede helft van de zeventiende eeuw.

Muziek spreekt - Let's talk

zaterdag 28 augustus

49

TivoliVredenburg, Hertz

22.30 uur

VOX LUMINIS / LIONEL MEUNIER SCHÜTZ: MUSIKALISCHE EXEQUIEN € 23 / € 20 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 14 17

Vox Luminis’ opname van de Musikalische Exequien van Heinrich Schütz was een voltreffer. Het album uit 2011 ontving een Diapason d’Or en een International Classical Music Award, en werd door het Britse muziekmagazine Gramophone uitgeroepen tot opname van het jaar. Vanavond herneemt het vocaal ensemble deze briljante treurmuziek die Schütz componeerde voor de uitvaart van Prins Heinrich von Reuss.



Festival Oude Muziek Utrecht

zaterdag 28 augustus

50

Stadsschouwburg Utrecht

20.00 uur

MICHÈLE ANNE DE MEY & JACO VAN DORMAEL BACHPLUS / BART NAESSENS AMOR 1: € 39 / € 35 / € 10 – 2: € 37 / € 33 / € 10

Circa 75 minuten

Bestelnummer 12 E

‘Een fel wit licht, extreem helder en zacht tegelijk. De ruimte is groot, ongedefinieerd en aangenaam warm. Ik weet niet hoelang ik daar ben, maar langzaam beweeg of zweef ik.’

In februari 2016 zakt de danseres en choreografe Michèle Anne De Mey in elkaar op de luchthaven van Toronto: het gevolg van een thermoshock. Partner en bekroond filmmaker Jaco Van Dormael ziet hoe ze het leven slechts met de vingertoppen weet vast te houden.

Het levert deze magische en onvergetelijke voorstelling op. Gedragen door muziek van Biber, Scarlatti en Purcells ‘When I am laid in earth’ zweeft de danseres tussen droom en dood.



Deborah Cachet sopraan Michèle Anne De Mey dans en choreografie Jaco Van Dormael mise-en-scène Let’s talk: nagesprek met Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael en Bart Naessens / voertaal: Engels Ook op zondag 29 augustus om 17.00 uur

Muziek spreekt - Let's talk

51

Festival Oude Muziek Utrecht

zaterdag 28 augustus

52

20.00 uur

Domkerk

ENSEMBLE ORGANUM / MARCEL PÉRÈS MACHAUTS MESSE DE NOSTRE DAME 1: € 39 / € 35 / € 10 – 2: € 37 / € 33 / € 10

Bestelnummer 13

Circa 70 minuten

14

De Messe de Nostre Dame wordt beschouwd als een mijlpaal in de middeleeuwse muziekgeschiedenis, en haar schepper als een pionier die de grenzen van de Ars Nova heeft verlegd. Al is Guillaume de Machaut de eerste met naam bekende componist aan wie een vierstemmig misordinarium kan worden toegeschreven, toch zou het verkeerd zijn hem een beeldenstormer te noemen: Machaut bouwde verder op een eeuwenoude traditie en kruidde die met de nieuwe ritmen en klankconcepten van halverwege de veertiende eeuw.

In deze evocatie van een eredienst wisselen Marcel Pérès en zijn zangers Machauts revolutionaire polyfonie af met gregoriaanse gezangen die ruimte bieden voor feestelijke ornamentatie.



Let’s talk: nagesprek met Marcel Pérès / voertaal: Engels

Muziek spreekt - Let's talk

53

Muziek spreekt - Let's talk

55

9.30 Zomerschool: Jordi Wiersma (II) Instituto Cervantes

ZONDAG 29 AUGUSTUS

11.00 The Spirit of Gambo TivoliVredenburg

12.30 Fabulous Fringe n.t.b.

13.00 Louise Acabo Lutherse Kerk °°° Laila Cathleen Neuman & Postscript Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab)

vanaf 13.00 Tentoonstelling Janskerk

16.00 Henk Verhoef Domtoren

17.00 Tenebrae Domkerk °°° Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael & BachPlus Stadsschouwburg Utrecht

18.30 What’s new?

Dr. Jed Wentz Janskerk

20.00 L’Arpeggiata & Philippe Jaroussky TivoliVredenburg °°° Leo van Doeselaar Nicolaïkerk

22.30 La Divina Armonia 15.00 Pieterskerk Ensemble Odyssee Geertekerk °°° Anne Azéma & Shira Kammen TivoliVredenburg °°° Laila Cathleen Neuman & Postscript Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab)

Festival Oude Muziek Utrecht

56

zondag 29 augustus

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: JORDI WIERSMA (II) RHETORICA ET MUSICA

Instituto Cervantes Circa 60 minuten

Voertaal: Nederlands Voertaal: Nederlands Ook via livestream op eMTV

A

Wat hebben retorica en muziek met elkaar te maken? Beide disciplines vallen onder de zeven artes liberales die de grondslag vormden van het middeleeuwse onderwijssysteem.

Waartoe dienden deze vrije kunsten? En zien we hier nog iets van terug in onze eigen tijd?

Jordi Wiersma, promovendus aan de Universiteit Leiden, legt het uit.

€5 Bestelnummer 15

zondag 29 augustus

11.00 uur

THE SPIRIT OF GAMBO THE SPEECHLESS VIOL: DE POLYFONE RETORIEK VOORBIJ

TivoliVredenburg, Hertz Circa 60 minuten

16

De Engelse reformatie stond onder het bewind van koningin Elizabeth I (1558-1603) nauwelijks muzikale uitbundigheid toe. Veel composities uit de polyfone kerkmuziektraditie werden van hun religieuze tekst verlost en instrumentaal uitgevoerd. The Spirit of Gambo laat horen hoe totaal verschillend deze stukken uitpakken in hun tekstloze jasje. € 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 16

Muziek spreekt - Let's talk

zondag 29 augustus

57

Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab)

13.00 & 15.00 uur

LAILA CATHLEEN NEUMAN & POSTSCRIPT PROSERPINA € 23 / € 20 / € 10

Circa 50 minuten*

Bestelnummer 17 (13.00) of 21 (15.00) 19

De Nederlandse sopraan Laila Cathleen Neuman specialiseert zich in historische acteertechnieken. In deze voorstelling past ze de theatrale principes van de Amsterdamse acteur en schilder Johannes Jelgerhuis (1770-1836) toe op het melodrama Proserpina: een negentiendeeeuwse versie van de Romeinse mythe, ontstaan uit een samenwerking tussen Goethe en zijn muziekdirecteur Carl Eberwein. *Inclusief inleiding door dr. Jed Wentz



Ook op zaterdag 28 augustus om 13.00 en 15.00 uur

Festival Oude Muziek Utrecht

58

zondag 29 augustus

13.00 uur

LOUISE ACABO KUHNAUS BIBLISCHE HISTORIEN 4, 5 & 6

Lutherse Kerk Circa 60 minuten

Thomas Höft verteller 1: € 19 / € 17 / € 10 2: € 17 / € 15 / € 10

18

De piepjonge maar indrukwekkende klaveciniste Louise Acabo, de grote ontdekking van het Festival Oude Muziek 2019, zorgt voor een onvergetelijke verhalenronde. De bijbelse avonturen van Hizkia, Gideon en Jacob krijgt ze ingefluisterd door Johann Kuhnau: drijvende kracht van het Leipziger Thomascantoraat vóór Bach en componist van de vroegste programmamuziek uit de geschiedenis.

Bestelnummer 18

zondag 29 augustus

vanaf 13.00 uur

TENTOONSTELLING LET’S ACT

Janskerk Openingstijd: 13.00-20.00 uur

A

Een gebaar zegt vaak meer dan duizend woorden.

Oude acteertechnieken, barokke schilderkunst, hedendaagse keramiek en moderne inzichten uit de cognitieve psychologie komen samen in deze interactieve tentoonstelling rond de retorische overdracht van sterke emoties. Laat u inspireren door wetenschap, kunst, klank en beeld, en ervaar zelf wat houdingen en bewegingen kunnen veroorzaken.

Gratis

Muziek spreekt - Let's talk

59

zondag 29 augustus

15.00 uur

ENSEMBLE ODYSSEE / EVA SALADIN EEN VERLOREN BACH GERECONSTRUEERD

Geertekerk Circa 60 minuten

18

Met het Nederlandse Ensemble Odyssee plaatst artist in residence Eva Saladin de bijzondere instrumentatie van Bachs Brandenburgse concerten 2 en 4 in de kijker. Deze werken steunen het vioolconcert in het hart van het programma: Saladins reconstructie van een verloren Bach-partituur op basis van het klavecimbelconcert BWV 1052.

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 19

zondag 29 augustus

15.00 uur

ANNE AZÉMA & SHIRA KAMMEN STAD DER DWAZEN: OVER MAN EN MACHT

TivoliVredenburg, Hertz Circa 60 minuten

€ 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 20

13

Een stem van kristal, verbluffend snarenspel en podiumprésence voor tien: Anne Azéma en Shira Kammen behoren tot de prikkelendste middeleeuwenspecialisten van het moment. In werk van troubadours als Philippe le Chancelier, Marcabru en Bertran de Born onderzoeken ze de retoriek van de macht, de wellust van gezagdragers en de krankzinnigheid van wie zich door hen laat (mis)leiden.

Festival Oude Muziek Utrecht

60

zondag 29 augustus

16.00 uur

HENK VERHOEF VAN EYCK, VIVALDI & BIBER OP BEIAARD

Domtoren (luisterplaats: Flora's Hof) Circa 45 minuten

17

18

Als stadsbeiaardier van Monnickendam bespeelt hij de oudste handbespeelde beiaard ter wereld; in Utrecht neemt Henk Verhoef plaats aan een heuse festivalbeiaard. Voor dit feestje bewerkte hij klassiekers als Vivaldi’s fluitconcert La Notte, Bibers Rozenkranssonate XII en stukken uit Van Eycks Der Fluyten Lust-hof.

Gratis

zondag 29 augustus

17.00 uur

TENEBRAE / NIGEL SHORT THOMAS TALLIS EN DE ROEP VAN JEREMIA

Domkerk Circa 60 minuten

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 22

E

Vocaal ensemble Tenebrae verrukt hart en oor met het magistrale contrapunt van Thomas Tallis en het hypnotische ritme van gregoriaanse gezangen. De middeleeuwse stukken staan in sterk contrast met Tallis’ ontroerende Klaagliederen van Jeremia en een van de vroegste Engelstalige homofone motetten sinds de reformatie: het serene If ye love me.

Muziek spreekt - Let's talk

61

zondag 29 augustus

17.00 uur

MICHÈLE ANNE DE MEY & JACO VAN DORMAEL BACHPLUS / BART NAESSENS AMOR

Stadsschouwburg Utrecht Deborah Cachet sopraan Michèle Anne De Mey dans en choreografie Jaco Van Dormael mise-en-scène Ook op zaterdag 28 augustus om 20.00 uur 1: € 39 / € 35 / € 10 2: € 37 / € 33 / € 10

Circa 75 minuten

E

In februari 2016 zakt Michèle Anne De Mey in elkaar op de luchthaven van Toronto: het gevolg van een thermoshock. Partner en bekroond filmmaker Jaco Van Dormael ziet hoe de choreografe het leven slechts met de vingertoppen weet vast te houden. Het levert deze onvergetelijke voorstelling op. Gedragen door muziek van Biber, Scarlatti en Purcells ‘When I am laid in earth’ zweeft de danseres tussen droom en dood.

Bestelnummer 23

zondag 29 augustus

18.30 uur

WHAT’S NEW? DR. JED WENTZ POETIC RECITATION AND THE PERFORMANCE OF MELODRAMA Janskerk Circa 30 minuten

Voertaal: Engels Ook via livestream op eMTV Gratis

A

Jed Wentz is gespecialiseerd in de historische uitvoering van het melodrama, een genre waarin tekst op een muzikale begeleiding wordt gereciteerd. Vandaag schetst hij de ontwikkeling van deze vocale declamatiestijl van de achttiende eeuw tot het begin van de twintigste eeuw. Ook introduceert Wentz zijn recente artistieke projecten, waarin hij historische bronnen over de uitvoering van melodrama’s in de praktijk brengt.

Festival Oude Muziek Utrecht

zondag 29 augustus

62

TivoliVredenburg, Grote Zaal

20.00 uur

PHILIPPE JAROUSSKY & L’ARPEGGIATA / CHRISTINA PLUHAR PASSACALLE DE LA FOLLIE

1: € 39 / € 35 / € 10 – 2: € 37 / € 33 / € 10

Circa 65 minuten

Bestelnummer 24 17

Zet Christina Pluhar en haar ensemble L’Arpeggiata samen met Philippe Jaroussky op het podium en je bent verzekerd van een spectaculair concert. Vanavond verrassen deze gouden musici met een programma vol hoofse liederen waarin tekstuele expressie de boventoon voert.

Centraal staat het emblematische genre van de air de cour. Deze verfijnde liedvorm was in de zeventiende eeuw het medium bij uitstek om delicate gevoelens uit te drukken. Naast deze van origine Franstalige liederen klinken ook airs de cour in het Italiaans en Spaans van componisten als Guédron, Boësset en Moulinié.



Let’s talk: nagesprek met Christina Pluhar en Philippe Jaroussky / voertaal: Engels

Muziek spreekt - Let's talk

63

Festival Oude Muziek Utrecht

zondag 29 augustus

64

Nicolaïkerk

20.00 uur

LEO VAN DOESELAAR SWEELINCK TOT BACH I: STRAVAGANZA EUROPEA € 19 / € 17 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 25 E

Wie een punt wil maken, moet groots durven uitpakken. Mag het dus even extravagant? Organist Leo van Doeselaar stelt zijn vingers op de proef in deze dolle rit van Napels naar Amsterdam en Lübeck, en van Sweelinck via Purcell tot Bach. Het resultaat: een caleidoscoop van retorische figuren die naar adem doet happen.



Let’s talk: nagesprek met Leo van Doeselaar door prof. dr. Hans Fidom / voertaal: Nederlands

Muziek spreekt - Let's talk

zondag 29 augustus

65

Pieterskerk

22.30 uur

LA DIVINA ARMONIA / LORENZO GHIELMI RETORIEK VAN HET STERVEN 1: € 23 / € 20 / € 10 – 2: € 20 / € 17 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 26 17

Als woorden geen troost meer bieden, zoekt de mens zijn toevlucht bij muziek. Ook toen Milaan rond 1630 door een pestepidemie werd getroffen, vond verdriet een uitweg in nieuw gecomponeerde motetten en missen. In samenwerking met musicoloog Daniele Torelli presenteert La Divina Armonia moderne premières van enkele parels van Orfeo Vecchi, Michelangelo Grancini en Sigismondo d’India.



MAANDAG 30 AUGUSTUS

Muziek spreekt - Let's talk

67

9.30 Zomerschool: Dr. Casper de Jonge Janskerk

16.00 Deborah Hennig & Simone Browne Domtoren

vanaf 10.30 Tentoonstelling Janskerk

17.00 The Harmonious Society of TickleFiddle Gentlemen TivoliVredenburg

11.00 Dietrich Henschel & Piet Kuijken TivoliVredenburg

12.30 Let’s talkshow!

Janskerk °°° Fabulous Fringe TivoliVredenburg

13.00 Alina Rotaru Lutherse Kerk

15.00 Tasto Solo Willibrordkerk

18.30 What’s new?

Catherine Motuz Janskerk

20.00 Capriccio Stravagante, Voces Suaves & Cappella Amsterdam TivoliVredenburg °°° Bernard Winsemius Nicolaïkerk

22.30 Olga Pashchenko TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek Utrecht

68

9.30 uur

maandag 30 augustus

ZOMERSCHOOL: DR. CASPER DE JONGE BACH, GESNER EN DE KLASSIEKE RETORICA

Janskerk Circa 60 minuten

Voertaal: Nederlands Ook via livestream op eMTV

A

Johann Sebastian Bach was goed bevriend met de classicus Johann Matthias Gesner, een professor in de welsprekendheid die een editie van Quintilianus’ De opleiding tot redenaar publiceerde. Met de geschriften van Quintilianus en Gesner in de aanslag kunnen we begrijpen op welke manieren Bach in zijn muziek gebruikmaakt van technieken uit de klassieke retorica.

€5 Bestelnummer 27

maandag 30 augustus

vanaf 10.30 uur

TENTOONSTELLING LET’S ACT

Janskerk Openingstijd: 10.30-20.00 uur

A

Een gebaar zegt vaak meer dan duizend woorden.

Oude acteertechnieken, barokke schilderkunst, hedendaagse keramiek en moderne inzichten uit de cognitieve psychologie komen samen in deze interactieve tentoonstelling rond retorische overreding en overdracht van sterke emoties. Laat u inspireren door wetenschap, kunst, klank en beeld, en ervaar zelf wat houdingen en bewegingen kunnen veroorzaken.

Gratis

Muziek spreekt - Let's talk

maandag 30 augustus

69

TivoliVredenburg, Hertz

11.00 uur

DIETRICH HENSCHEL & PIET KUIJKEN LEVENSLIEDEREN VAN BEETHOVEN EN SCHUBERT € 23 / € 20 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 28 19

Waar het hart van vol is, loopt de partituur van over. Ook Beethoven schreef liederen vol verlangen en tederheid waarin de roep om de geliefde en de wanhoop van het onzekere hart doorklinken. Met Piet Kuijken aan de fortepiano stort sterbariton Dietrich Henschel zich op Adelaide en An die ferne Geliebte, om via poëzie van Goethe en Metastasio te belanden bij liedlegende Franz Schubert.



Festival Oude Muziek Utrecht

70

maandag 30 augustus

12.30 uur

LET’S TALKSHOW! / PROF. DR. FRITS VAN OOSTROM DE KRAAMKAMER VAN DE RETORIEK

Janskerk Circa 90 minuten Prof. dr. Ineke Sluiter, dr. Adriaan Rademaker centrale gasten Eva Saladin viool Voertaal: Nederlands Ook via livestream op eMTV

A

In deze tweede aflevering van de Let’s talkshow! ontvangt co-curator Frits van Oostrom twee classici uit Leiden: muziekkenner Adriaan Rademaker en Ineke Sluiter, hoogleraar Grieks en president van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen. Mediëvist Van Oostrom maakt zich op voor een dieptegesprek over muziek en retoriek in de Oudheid.

Gratis

maandag 30 augustus

13.00 uur

ALINA ROTARU REINCKEN EN BACH

Lutherse Kerk Circa 60 minuten

1: € 19 / € 17 / € 10 2: € 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 29

18

Alina Rotaru wijdt haar klavierrecital aan de in Deventer geboren Johann Adam Reincken, een jeugdidool van Johann Sebastian Bach. Als medeoprichter van de opera in Hamburg, organist, muziektheoreticus én componist vormt hij een cruciale schakel in de geschiedenis van de Duitse barok. Rotaru plaatst composities van Reincken naast kunstige klavierbewerkingen van zijn sonatesuites door Bach.

Muziek spreekt - Let's talk

71

maandag 30 augustus

15.00 uur

TASTO SOLO / GUILLERMO PÉREZ PHILIPPE DE VITRY EN HET ISORITMISCHE MOTET

Willibrordkerk Circa 60 minuten

14

Erudiete clerici en muziekminnende intellectuelen stuwden het motet in het begin van de veertiende eeuw naar een hoogtepunt. Als steenloze kathedralen stapelen deze liederen muzikale en literaire lagen tot immense, polyfone constructies.

Met Ars Nova-icoon Philippe de Vitry als gids legt Tasto Solo het ingenieuze mechanisme van het isoritmische motet bloot. € 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 30

maandag 30 augustus

16.00 uur

BEIAARDFRINGE: DEBORAH HENNIG & SIMONE BROWNE DOWLAND, PURCELL EN LULLY OP BEIAARD Domtoren (luisterplaats: Flora's Hof) Circa 45 minuten

17

18

In deze beiaardfringe vertegenwoordigen de Canadese Deborah Hennig en Amerikaanse Simone Browne de Koninklijke Beiaardschool in Mechelen. Van luitmuziek van Dowland tot een rondeau uit Purcells Abdelazer en delen uit Le Bourgeois gentilhomme van Lully: de twee jonge talenten laten de Domtoren in vele kleuren zingen.

Gratis

Festival Oude Muziek Utrecht

maandag 30 augustus

72

TivoliVredenburg, Hertz

17.00 uur

THE HARMONIOUS SOCIETY OF TICKLE-FIDDLE GENTLEMEN / ROBERT RAWSON PEPUSCH: VENUS AND ADONIS € 23 / € 20 / € 10

Circa 70 minuten

Bestelnummer 31 18

‘Geef ons goede muziek in een taal die we begrijpen.’ De opdracht van het Londense Drury Lane Theatre aan de componist Johann Christoph Pepusch was even helder als ambitieus. Het resultaat: de glorieuze masque Venus and Adonis. Met een stevige dosis drama, temperamentvolle personages, turbulente recitatieven en adembenemende coloratuuraria’s is dit vergeten juweel aan herontdekking toe.



Ciara Hendrick Venus / Philippa Hyde Adonis / Vitali Rozynko Mars

Muziek spreekt - Let's talk

73

maandag 30 augustus

18.30 uur

WHAT’S NEW? CATHERINE MOTUZ MEDITATION AND THE SEARCH FOR MUSICAL EXPRESSIVENESS

Janskerk Circa 30 minuten

Voertaal: Engels Ook via livestream op eMTV

A

Auteurs uit de vroege renaissance beschrijven muziek als een hulpmiddel om emoties te onderdrukken. Latere schrijvers prijzen muziek juist vanwege haar vermogen om luisteraars intens te beroeren. Catherine Motuz, PhD-student aan McGill University, belicht de oorsprong van deze verschuiving in de richting van muzikale expressiviteit.

Gratis

Het ultieme naslagwerk

FESTIVALBOEK DE ENIGE BRON VOOR ALLE FESTIVALINFORMATIE

Extra voordelig in de voorverkoop

€ 8 (voorverkoop, boek afhalen tijdens festival) € 17 (postbezorging, verzending rond 26 augustus)

A

Het festivalboek is de enige bron voor alle festivalinformatie: met achtergrondartikelen over het festivalthema, concertprogramma’s, liedteksten, programmatoelichtingen én een gratis festival-cd om nog lang van te genieten. Bestel uw exemplaar van het Festivalboek 2021 via het formulier in deze festivalbrochure of via oudemuziek.nl.

Festival Oude Muziek Utrecht

maandag 30 augustus

74

TivoliVredenburg, Grote Zaal

20.00 uur

CAPRICCIO STRAVAGANTE RENAISSANCE ORCHESTRA, VOCES SUAVES & CAPPELLA AMSTERDAM / SKIP SEMPÉ LA PELLEGRINA 1: € 39 / € 35 / € 10 – 2: € 37 / € 33 / € 10

Circa 70 minuten

Bestelnummer 32 16

Wie de geschiedenis van Italië bestudeert, kan niet om de machtige Medici’s heen. Met hun luxueuze hof in Florence stond de bankiersfamilie eeuwenlang in het centrum van de muziekpraktijk. La Pellegrina behoort tot de spectaculairste vruchten van hun bewind. Dit muziektheaterstuk is strikt genomen een intermedio, maar het wijst vooruit naar de barokopera.

Als hoogtepunt van het huwelijksfeest van Ferdinando de’ Medici en Christine de Lorraine in 1589 pakte La Pellegrina uit met een aanzienlijk kunstenaarscollectief, waaronder Caccini, Cavalieri en Peri. Skip Sempé duikt met zangers, solisten en een heus renaissanceorkest in de overdadige partituur die alle hoeken van het muzikale spectrum verkent: van solo-monodie tot dertigstemmig contrapunt.



Let’s talk: nagesprek met Skip Sempé / voertaal: Engels

Muziek spreekt - Let's talk

75

Festival Oude Muziek Utrecht

maandag 30 augustus

76

Nicolaïkerk

20.00 uur

BERNARD WINSEMIUS SWEELINCK TOT BACH II: ALLE REGISTERS OPEN € 19 / € 17 / € 10

Bestelnummer 33

Circa 60 minuten

E

Monumentaal, virtuoos en complex, dat zeker. Maar hoe retorisch is het orgel? Dit recital is een ode aan de welbespraaktheid van het instrument dat zovele componisten wist te verleiden. Met Kerll, Buxtehude, Muffat en Purcell zeilt de barokke bloemlezing van Bernard Winsemius van de introverte Sweelinck naar het fenomeen Bach, tussen explosieve contrasten en exuberante versieringen.



Let’s talk: nagesprek met Bernard Winsemius door prof. dr. Hans Fidom / voertaal: Nederlands

Muziek spreekt - Let's talk

maandag 30 augustus

77

TivoliVredenburg, Hertz

22.30 uur

OLGA PASHCHENKO LIEDER OHNE WORTE

€ 23 / € 20 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 34 19

Elk van Mendelssohns Lieder ohne Worte is een vloedgolf aan zintuiglijke indrukken verpakt in een handje muzieknoten. Mendelssohn berichtte in 1828 voor het eerst over deze wonderlijke miniaturen in een brief aan zijn zus Fanny, die zo’n twintig jaar later zelf bundels met ‘Lieder für das Pianoforte’ zou publiceren. Olga Pashchenko herenigt beide Mendelssohns in een recital dat ook zonder woorden boekdelen spreekt.



Muziek spreekt - Let's talk

79

9.30 Zomerschool: Dr. Jed Wentz Janskerk

DINSDAG 31 AUGUSTUS

vanaf 10.30 Tentoonstelling Janskerk

11.00 ĀRT HOUSE 17 Paardenkathedraal °°° Eva Saladin & Johannes Keller TivoliVredenburg

12.30 Let’s talkshow!

Janskerk °°° Fabulous Fringe TivoliVredenburg

13.00 Francesco Cera Lutherse Kerk

15.00 Melpomen TivoliVredenburg

16.00 Maurits Bunt Domtoren

17.00 Il Fedeli Pieterskerk °°° Vox Luminis Domkerk

18.30 What’s new?

Johannes Keller Janskerk

20.00 Doulce Mémoire Domkerk °°° Ensemble Correspondances Stadsschouwburg Utrecht

22.30 RossoPorpora Pieterskerk

Festival Oude Muziek Utrecht

80

dinsdag 31 augustus

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: DR. JED WENTZ PATHOS: THE EMOTIONAL MODE IN MUSICAL RHETORIC

Janskerk Circa 60 minuten

Voertaal: Engels Ook via livestream op eMTV €5

A

Achttiende-eeuwse musici beschouwden hun kunst als een toespraak zonder woorden. Hun muziek moest bij de luisteraar een welbepaald gevoel teweegbrengen. Jed Wentz, universitair docent in Leiden en artistiek adviseur van het Festival Oude Muziek, onderzoekt in deze lezing wat artsen en filosofen onder emoties verstonden en hoe componisten en uitvoerende musici dachten deze met behulp van muziek te kunnen oproepen.

Bestelnummer 35

dinsdag 31 augustus

vanaf 10.30 uur

TENTOONSTELLING LET’S ACT

Janskerk Openingstijd: 10.30-20.00 uur

A

Een gebaar zegt vaak meer dan duizend woorden.

Oude acteertechnieken, barokke schilderkunst, hedendaagse keramiek en moderne inzichten uit de cognitieve psychologie komen samen in deze interactieve tentoonstelling rond de retorische overdracht van sterke emoties. Laat u inspireren door wetenschap, kunst, klank en beeld, en ervaar zelf wat houdingen en bewegingen kunnen veroorzaken.

Gratis

Muziek spreekt - Let's talk

81

dinsdag 31 augustus

11.00 uur

ĀRT HOUSE 17 / MICHAEL HELL KAFFEEKANTATE!

Paardenkathedraal Philipp Mathmann Lieschen Dietrich Henschel Schlendrian NN tenor Didac Cano acrobaat Adrian Schvarzstein acteur Thomas Höft regie Ook op 1, 2, 3, 4 en 5 september

Circa 70 minuten

18

Bachs mini-opera geënsceneerd! Regisseurs Adrian Schvarzstein en Thomas Höft verplaatsen Bachs Kaffeekantate naar een Weens koffiehuis en bevolken het met bijzondere personages: een man in de rol van het koffieverslaafde ‘Liesje’ en een acrobaat die kopjes en schoteltjes doet dansen op een Brandenburgs concert. Sterbariton Dietrich Henschel zingt als vader Schlendrian vrolijk mee.

€ 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 36

dinsdag 31 augustus

11.00 uur

EVA SALADIN & JOHANNES KELLER COMPOSITIE VERSUS IMPROVISATIE

TivoliVredenburg, Hertz Circa 60 minuten

17

Kan een hedendaags musicus in een historische taal tot zijn publiek spreken? Festivalresident Eva Saladin en klavecinist Johannes Keller nemen de handschoen op en koppelen compositie aan improvisatie. Voortbouwend op historische uitvoeringspraktijken en met Sweelinck en Byrd als maatstaf gaat het duo aan de slag met Nederlandse en Engelse liederen, grounds en madrigalen. € 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 37

Festival Oude Muziek Utrecht

82

dinsdag 31 augustus

12.30 uur

LET’S TALKSHOW! / PROF. DR. FRITS VAN OOSTROM RETORIKE ENDE MUSIKE

Janskerk Circa 90 minuten

Prof. dr. Frank Willaert centrale gast Eva Saladin viool Voertaal: Nederlands Ook via livestream op eMTV

A

Het Brugse Gruuthuse-handschrift bevat naast het Egidiuslied nog 140 pareltjes van laatmiddeleeuwse Nederlandstalige liedkunst. Frank Willaert kent alle ins en outs van dit bijzondere verzamelhandschrift met liederen, gedichten en gebeden, en vertelt vandaag over zijn fonkelnieuwe boek: Het Nederlandse liefdeslied in de Middeleeuwen.

Gratis

dinsdag 31 augustus

13.00 uur

FRANCESCO CERA FRESCOBALDI: MUZIKALE POËZIE

Lutherse Kerk Circa 60 minuten

1: € 19 / € 17 / € 10 2: € 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 38

17

Overtuigen is verleiden, dat begreep Frescobaldi maar al te goed. Klavecinist Francesco Cera – ooit een leerling van Gustav Leonhardt – is een autoriteit op het gebied van Frescobaldi’s eindeloos inventieve en poëtische composities. Voor dit recital selecteert hij de mooiste stukken uit de eerste twee bundels met toccata’s: muzikale spraak geboren uit de toetsen zelf.

Muziek spreekt - Let's talk

dinsdag 31 augustus

83

TivoliVredenburg, Hertz

15.00 uur

ENSEMBLE MELPOMEN / CONRAD STEINMANN HOMERUS’ ODYSSEIA € 23 / € 20 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 39 13

Van de grote verhalenvertellers uit de geschiedenis zetelt de Griekse dichter Homerus op de hoogste troon. Gewapend met aulos, lyra, kithara, kymbala en stem gaat Ensemble Melpomen bijna drie millennia terug in de tijd om zich door de roep van Helena, Kirke, Penelopeia en de sirenen te laten verleiden. De Nederlandse acteur Porgy Franssen leidt het publiek als verteller door de verschillende episoden van Homerus’ epos.

Porgy Franssen verteller



Festival Oude Muziek Utrecht

84

dinsdag 31 augustus

16.00 uur

BEIAARDFRINGE: MAURITS BUNT HÄNDEL, BACH EN HAYDN OP BEIAARD

Domtoren (luisterplaats: Flora's Hof) Circa 45 minuten

17

18

De Domtoren krijgt vanmiddag bezoek van de jongste stadsbeiaardier van Nederland, Maurits Bunt. Dit 24-jarige talent is naast beiaardier van Epe ook een van de twee kersverse stadsbeiaardiers van Groningen. Zijn collega Bob van der Linde mag het Utrechtse publiek op 5 september beroeren, maar vandaag zet Bunt de Domklokken aan het werk met muziek van Händel, Haydn en Bach.

Gratis

dinsdag 31 augustus

17.00 uur

I FEDELI / JOSUÉ MELÉNDEZ & CATHERINE MOTUZ DE VERLIEFDE, DE ROUWENDE, DE VROME

Pieterskerk Circa 60 minuten

Ivo Haun de Oliveira tenor 1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 40

16

In navolging van redenaars die hun luisteraars met levendige beschrijvingen probeerden te raken, experimenteerden renaissancecomponisten met ritmes en harmonieën om mentale beelden op te roepen. I Fedeli en Ivo Haun de Oliveira gebruiken muziek van componisten als Willaert, Josquin en Clemens non Papa om muzikale portretten te schilderen van de verliefde hoveling, de rouwende en de vrome.

Muziek spreekt - Let's talk

dinsdag 31 augustus

85

Domkerk

17.00 uur

VOX LUMINIS / LIONEL MEUNIER BAANBREKENDE PASSIES VAN BURCK EN SELLE 1: € 23 / € 20 / € 10 – 2: € 20 / € 17 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 41 16

17

Ook vóór Bach werd het lijdensverhaal van Christus door tal van Duitse componisten op muziek gezet. Vox Luminis houdt halt bij twee baanbrekende toondichters in de totstandkoming van het vroege passierepertoire: Joachim a Burck, die in 1568 een vierstemmige Johannespassie componeerde, en Thomas Selle, die in Hanzestad Hamburg de vroegste passies met instrumentale begeleiding componeerde.



Festival Oude Muziek Utrecht

dinsdag 31 augustus

86

20.00 uur

Domkerk

DOULCE MÉMOIRE / DENIS RAISIN DADRE DU CAURROY: REQUIEM VOOR EEN KONING 1: € 39 / € 35 / € 10 – 2: € 37 / € 33 / € 10

Bestelnummer 42

Circa 80 minuten

17

De Missa pro defunctis van Eustache du Caurroy is de beroemdste dodenmis uit de periode vóór de Franse Revolutie. Ze is uitgevoerd bij de begrafenis van Hendrik IV en daaropvolgende koningen van Frankrijk. Naast de eredienst behelsde een vorstelijk afscheid diverse ceremonieën, publieke eerbewijzen, ommegangen en herdenkingsplechtigheden.

Denis Raisin Dadre en een collectief van zangers, blazers en slagwerkers plaatsen het vijfstemmige requiem van Caurroy in een welluidend raamwerk, dat naast processiemuziek en vesperpsalmen ook een heuse grafrede omvat: een pakkende lofzang die de toehoorder van ontreddering naar een nieuw begin moet voeren.



Philippe Vallepin verteller Let’s talk: nagesprek met Denis Raisin Dadre / voertaal: Engels

Muziek spreekt - Let's talk

87

Festival Oude Muziek Utrecht

dinsdag 31 augustus

88

Stadsschouwburg Utrecht

20.00 uur

ENSEMBLE CORRESPONDANCES / SÉBASTIEN DAUCÉ CHARPENTIER: DRIE VROUWEN, DRIE VERHALEN 1: € 39 / € 35 / € 10 – 2: € 37 / € 33 / € 10

Circa 100 minuten

Bestelnummer 43 17

Judith, de heroïsche. Maria Magdalena, de boetvaardige. Cecilia, de bekeerde. De verhalen van deze drie vrouwen resoneren vandaag meer dan ooit. Drie en een halve eeuw geleden inspireerden ze Marc-Antoine Charpentier tot zijn Histoires sacrées: betoverende miniatuur-opera’s die overlopen van passie en drama, hier in een scenische versie.



Let’s talk: nagesprek met Sébastien Daucé door dr. Stefan Grondelaers / voertaal: Engels

Ook op woensdag 1 september

Muziek spreekt - Let's talk

89

dinsdag 31 augustus

18.30 uur

WHAT’S NEW? JOHANNES KELLER THE NICOLA VICENTINO PROJECT

Janskerk Circa 30 minuten

Voertaal: Engels

A

Nicola Vicentino bouwde in de jaren vijftig van de zestiende eeuw buitengewone orgels met 36 toetsen per octaaf. Johannes Keller vertelt over het microtonale orgel of arciorgano dat in 2016 werd gereconstrueerd, en het vierjarige onderzoeksproject rond Vicentino dat momenteel aan de Schola Cantorum Basiliensis wordt uitgevoerd.

Ook via livestream op eMTV Gratis

dinsdag 31 augustus

22.30 uur

ROSSOPORPORA / WALTER TESTOLIN LIEVE BRIEVEN, ZOETE WOORDEN

Pieterskerk Circa 60 minuten

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 44

17

Een diepe aandacht voor de tekst en hoe die het best te laten spreken: dat is wat RossoPorpora karakteriseert. In dit concert wordt geluistervinkt aan de deur van een zeventiende-eeuwse werkkamer in Venetië, waar naarstig liefdesbrieven worden neergepend terwijl madrigaalklanken van Claudio Monteverdi en Biagio Marini het raam binnenwaaien… muzikale verhalen over liefde, sensuele kussen en verloren hoop.

Muziek spreekt - Let's talk

91

9.30 Zomerschool: Dr. Rebecca Schaefer Janskerk

WOENSDAG 1 SEPTEMBER

10.00 Internationaal Van Wassenaer Concours TivoliVredenburg

vanaf 10.30 Tentoonstelling Janskerk

11.00 ĀRT HOUSE 17 Paardenkathedraal °°° Duo Serenissima Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab)

12.30 Let’s talkshow!

Janskerk °°° Fabulous Fringe TivoliVredenburg

13.00 Marie van Rhijn Lutherse Kerk

15.00 Ars Antiqua Austria Geertekerk

16.00 Malgosia Fiebig Domtoren

17.00 Graindelavoix Domkerk °°° Ensemble Lucidarium Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab)

18.30 What’s new?

Avery Gosfield Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab)

20.00 Ensemble Correspondances Stadsschouwburg Utrecht °°° La Tempête Jacobikerk

22.30 Dulces Exuviae Pieterskerk

Festival Oude Muziek Utrecht

92

9.30 uur

woensdag 1 september

ZOMERSCHOOL: DR. REBECCA SCHAEFER MUSIC MOVES: MUSICAL EMOTIONS AND THE BRAIN

Janskerk Circa 60 minuten

Voertaal: Engels Ook via livestream op eMTV

A

Muziek is een van de krachtigste manieren om emoties over te brengen. Rebecca Schaefer, leider van de onderzoeksgroep Music, Brain, Health & Technology aan de Universiteit Leiden, spreekt in deze Zomerschool over de effecten die muziek kan hebben op onze hersenen en ons gedrag. Hoe gebruiken we muziek in moeilijke tijden, zoals tijdens de coronapandemie?

€5 Bestelnummer 45

woensdag 1 september

10.00 uur

INTERNATIONAAL VAN WASSENAER CONCOURS – BAROQUE EDITION HALVE FINALE

TivoliVredenburg, Hertz 10.00-16.30 uur

Ab Nieuwdorp presentatie Ook via livestream op eMTV Gratis

17

18

Het Internationaal Van Wassenaer Concours daagt jonge ensembles uit het beste van zichzelf te geven in een zinderende competitie. Met boeiende barokprogramma’s, overtuigende vertolkingen en technische hoogstandjes proberen zij jury én publiek te verleiden. Ontdek de sterren van morgen en moedig uw favorieten aan. De beste ensembles gaan vrijdag voor goud in de finale.

Muziek spreekt - Let's talk

93

woensdag 1 september

vanaf 10.30 uur

LET’S ACT TENTOONSTELLING

Janskerk Openingstijd: 10.30-20.00 uur

A

Een gebaar zegt vaak meer dan duizend woorden.

Oude acteertechnieken, barokke schilderkunst, hedendaagse keramiek en moderne inzichten uit de cognitieve psychologie komen samen in deze interactieve tentoonstelling rond de retorische overdracht van sterke emoties. Laat u inspireren door wetenschap, kunst, klank en beeld, en ervaar zelf wat houdingen en bewegingen kunnen veroorzaken.

Gratis

woensdag 1 september

11.00 uur

ĀRT HOUSE 17 / MICHAEL HELL KAFFEEKANTATE!

Paardenkathedraal Philipp Mathmann Lieschen Dietrich Henschel Schlendrian NN tenor Didac Cano acrobaat Adrian Schvarzstein acteur Thomas Höft regie Ook op 31 augustus en 2, 3, 4 en 5 september € 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 46

Circa 70 minuten

18

Bachs mini-opera geënsceneerd! Regisseurs Adrian Schvarzstein en Thomas Höft verplaatsen Bachs Kaffeekantate naar een Weens koffiehuis en bevolken het met bijzondere personages: een man (!) in de rol van het koffieverslaafde ‘Liesje’ en een acrobaat die kopjes en schoteltjes doet dansen op een Brandenburgs concert.

Sterbariton Dietrich Henschel zingt als vader Schlendrian vrolijk mee.

Festival Oude Muziek Utrecht

94

woensdag 1 september

11.00 uur

DUO SERENISSIMA IF MUSIQUE AND SWEET POETRIE AGREE

Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab) Circa 60 minuten

€ 23 / € 20 / € 10

16

17

Met woorden zo intiem dat ze anoniem dienden te blijven, luchtte menig zeventiende-eeuwse gentleman zijn hart in liefdespoëzie. Niet de naam van de auteur, maar de melodieën waarop de gedichten werden gezongen zorgden ervoor dat ze de tand des tijds doorstonden. Duo Serenissima brengt sensuele verzen en versleutelde metaforen tot leven via luitliederen van onder anderen Nicholas Lanier en William Lawes.

Bestelnummer 47

woensdag 1 september

12.30 uur

LET’S TALKSHOW! / PROF. DR. FRITS VAN OOSTROM RETORIEK EN MUZIEK BIJ DE PAUS

Janskerk Circa 90 minuten

Prof. dr. Paul van Geest centrale gast Johannes Keller klavecimbel Voertaal: Nederlands Ook via livestream op eMTV Gratis

A

Co-curator Frits van Oostrom werd met klem verzocht géén blad voor de mond te nemen tijdens deze festivaleditie. En dus mag het ook gaan over geheimen en mysteries, bijvoorbeeld van het Vaticaan. Met theoloog Paul van Geest, die als eerste Nederlander werd benoemd tot lid van de Pauselijke Theologische Academie en een ingewijde in die heilige hallen, zal het gaan over traditie, symboliek en hoe de muziek leeft voor kardinalen.

Muziek spreekt - Let's talk

95

woensdag 1 september

13.00 uur

MARIE VAN RHIJN MARAIS’ ALCIDE AAN HET KLAVECIMBEL

Lutherse Kerk Circa 60 minuten

1: € 19 / € 17 / € 10

17

Vertellen en vertalen, schrijven en redigeren, componeren en transcriberen: elke taal is fluïde, zo ook die van de muziek. Marais’ opera Alcide, die hij samen met Louis Lully componeerde, werd in de achttiende eeuw meermaals opgevoerd en bewerkt voor klavecimbel. De jonge Franse klaveciniste Marie van Rhijn bewijst dat deze rijke transcripties nog steeds niets aan kracht hebben ingeboet.

2: € 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 48

woensdag 1 september

15.00 uur

ARS ANTIQUA AUSTRIA / GUNAR LETZBOR ALS SNAREN SPREKEN KONDEN

Geertekerk Circa 60 minuten

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 49

17

Biber, Döbel en Schmelzer – barokcomponisten uit de Habsburgse entourage – gingen inventief om met de technische mogelijkheden van de viool.

Hun nieuwe retorische figuren vonden al snel een weg naar het standaardrepertoire. Ook de bassectie was eigenaardig in het Salzburg van Biber: deze bestond vaak uit drie luiten. Ars Antiqua Austria toon deze vocabulaires met zelden gehoorde kamermuziek in ongewone combinaties.

Festival Oude Muziek Utrecht

96

woensdag 1 september

17.00 uur

GRAINDELAVOIX / BJÖRN SCHMELZER DE MONTE: RETORIEK VAN DE MISLUKKING

Domkerk Circa 60 minuten

16

‘De Don Quichot van het Italiaanse madrigaal’, zo noemde de legendarische musicoloog Alfred Einstein de Vlaamse madrigalist Philippe de Monte.

Met een reeks composities waarin obstakels, miserie en mislukkingen centraal staan, laat Graindelavoix horen hoe hij de retoriek van de mislukking omarmde.

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 50

woensdag 1 september

17.00 uur

ENSEMBLE LUCIDARIUM / AVERY GOSFIELD OP WEG NAAR JERUZALEM: KRUISTOCHTLIEDEREN

Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab) Circa 60 minuten

€ 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 51

13

Middeleeuwse dichters schreven talloze teksten ter ere van de kruistochten en hun kruisvaarders, vaak met een anti-judaïsche of anti-islamitische retoriek. Avery Gosfield en haar Ensemble Lucidarium plaatsen dit bekende maar problematische kruistochtrepertoire naast Hebreeuwse piyyutim die stem geven aan de slachtoffers van deze bloedbaden, en naast instrumentale dansen die elke taalbarrière overstijgen.

Muziek spreekt - Let's talk

97

woensdag 1 september

18.30 uur

WHAT’S NEW? AVERY GOSFIELD CONFRONTING RACIST RHETORIC IN EARLY MUSIC

Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab) Circa 30 minuten

Voertaal: Engels

A

Van de Chansons des Croisades tot de JohannesPassion: veel oude muziek bevat sterk antiJoodse teksten. Meestal worden deze als redelijk onschuldig beschouwd, maar zijn ze dat wel? Het achtergrondverhaal van het kruistochtrepertoire bestaat immers uit ware bloedbaden... De centrale vraag in deze lezing: hoe gaan we om met racisme in oude muziek?

Gratis

woensdag 1 september

22.30 uur

DULCES EXUVIAE JOSQUINS CHANSONS

Pieterskerk Circa 60 minuten

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 54

15

De polyfonie van Josquin Desprez wordt al eeuwenlang geroemd om haar contrapuntische kwaliteit.

Maar zijn muziek is zoveel meer dan dat: met elegante melodieën, bitterzoete emoties en delicate samenklanken wil Josquin vooral spreken en overtuigen. Bariton Romain Bockler en luitist Bor Zuljan onderstrepen de expressiviteit van zijn chansons met fijnzinnige versieringen en improvisatie.

Festival Oude Muziek Utrecht

98

20.00 uur

woensdag 1 september Stadsschouwburg Utrecht

ENSEMBLE CORRESPONDANCES / SÉBASTIEN DAUCÉ CHARPENTIER: DRIE VROUWEN, DRIE VERHALEN 1: € 39 / € 35 / € 10 – 2: € 37 / € 33 / € 10

Bestelnummer 52

Circa 100 minuten

17

Judith, de heroïsche. Maria Magdalena, de boetvaardige.

Cecilia, de bekeerde. De verhalen van deze drie vrouwen resoneren vandaag meer dan ooit, in een wereld verscheurd door religieuze conflicten, met martelaren, beeldenstormers en zondebokken in het oog van de storm.

Meer dan drie eeuwen terug inspireerden ze Marc-Antoine Charpentier, een van de boegbeelden van de Franse barok, tot zijn Histoires sacrées: betoverende miniatuuropera’s die overlopen van passie en drama. Ensemble Correspondances bouwt scenische tableaux vivants rond deze unieke mengeling van oratorium en mysteriespel.



Solisten Caroline Weynants, Davy Cornillot, Renaud Bres, Lucile Richardot, Caroline Arnaud, Judith Fa, Vojtech Semerad, Étienne Bazola, Nicolas Brooymans, Davy Cornillot Vincent Huguet regie / Aurélie Maestre decorontwerp Bertrand Couderc lichtontwerp / Clémence Pernoud kostuums Let’s talk: nagesprek met Sébastien Daucé door dr. Stefan Grondelaers / voertaal: Engels Ook op dinsdag 31 augustus

Muziek spreekt - Let's talk

99

Festival Oude Muziek Utrecht

woensdag 1 september

100

Jacobikerk

20.00 uur

LA TEMPÊTE / SIMON-PIERRE BESTION SCHÜTZ EN SCHEIN: TRANEN VAN DE WEDEROPSTANDING 1: € 39 / € 35 / € 10 – 2: € 37 / € 33 / € 10

Bestelnummer 53

Circa 70 minuten

17

1623. Heinrich Schütz en Johann Hermann Schein componeren allebei een bundel geestelijke muziek op teksten uit de Lutherbijbel, en zoeken hiervoor aansluiting bij de Italiaanse barokstijl van Claudio Monteverdi. La Tempête brengt het werk van deze twee componerende vrienden samen in een passie die Schütz’ quasi-operateske Historia der Auferstehung Jesu Christi verenigt met hoogst expressieve liederen uit Scheins Israelis Brünnlein. Solist in dit bijzondere muziekverhaal is de Byzantijnse zanger George Abdallah, die de verhalende musiceertrant op zijn manier in ere herstelt.



Georges Abdallah Byzantijnse zang (evangelist) Amélie Raison sopraan Fiona McGown mezzosopraan Vincent Lièvre-Picard, Sébastien Obrecht, Lisandro Nesis tenor Florent Martin bariton Let’s talk: nagesprek met Simon-Pierre Bestion / voertaal: Engels

Muziek spreekt - Let's talk

101

Muziek spreekt - Let's talk

103

DONDERDAG 2 SEPTEMBER

9.30 Zomerschool: Dr. Leo Lousberg Janskerk

17.00 Gli Angeli Genève Domkerk °°° Doulce Mémoire TivoliVredenburg

11.00 Michal Gondko TivoliVredenburg °°° ĀRT HOUSE 17 Paardenkathedraal

18.30 What’s new?

Matthieu Franchin Janskerk

12.30 Let’s talkshow!

Janskerk °°° Fabulous Fringe TivoliVredenburg

20.00 Vox Luminis TivoliVredenburg °°° Jan Hage Nicolaïkerk

13.00 Bob van Asperen Lutherse Kerk

22.30 Capriccio Stravagante Renaissance Orchestra Pieterskerk

15.00 Il Profondo Geertekerk

16.00 Rien Donkersloot Domtoren

Festival Oude Muziek Utrecht

104

donderdag 2 september

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: DR. LEO LOUSBERG RETORISCHE SIGNAALTONEN IN HET GREGORIAANS

Janskerk Circa 60 minuten

Gregoriaans Koor Utrecht / Anthony Zielhorst Voertaal: Nederlands Ook via livestream op eMTV

A

De zogeheten musemen zijn een uniek middeleeuws fenomeen. Het zijn signaaltonen waarmee voorzangers bepaalde woorden in de gezongen tekst onderstreepten, een retorische uitvoeringstechniek die werd gebruikt in gregoriaanse gezangen. Leo Lousberg vertelt over dit fenomeen terwijl het Gregoriaans Koor Utrecht het onder leiding van Anthony Zielhorst demonstreert.

€5 Bestelnummer 55

donderdag 2 september

11.00 uur

MICHAL GONDKO LA RHÉTORIQUE DES DIEUX II: TOMBEAU ET CONSOLATION

TivoliVredenburg, Hertz Circa 60 minuten

17

Denis Gaultier stamde uit een roemrucht geslacht van luitisten dat in het Parijs van de zeventiende eeuw zelfs de koning onder zijn bewonderaars mocht rekenen. La rhétorique des dieux is een verzameling van suites gewijd aan de Griekse modi.

Michal Gondko neemt dit kroonjuweel van de Parijse luitliteratuur onder de loep en presenteert de mooiste staaltjes van retoriek op snaren. € 19 / € 17 / € 10 Bestelnummer 56

Muziek spreekt - Let's talk

105

donderdag 2 september

11.00 uur

Paardenkathedraal

ĀRT HOUSE 17 / MICHAEL HELL KAFFEEKANTATE! € 23 / € 20 / € 10

Bestelnummer 57

Circa 70 minuten

18

Bachs mini-opera geënsceneerd! Regisseurs Adrian Schvarzstein en Thomas Höft verplaatsen Bachs Kaffeekantate naar een Weens koffiehuis en bevolken het met bijzondere personages: een man (!) in de rol van het koffieverslaafde ‘Liesje’ en een acrobaat die kopjes en schoteltjes doet dansen op een Brandenburgs concert. Sterbariton Dietrich Henschel zingt als vader Schlendrian vrolijk mee.



Philipp Mathmann Lieschen / Dietrich Henschel Schlendrian / NN tenor Didac Cano acrobaat / Adrian Schvarzstein acteur / Thomas Höft regie Ook op 31 augustus en 1, 3, 4 en 5 september

Festival Oude Muziek Utrecht

106

donderdag 2 september

12.30 uur

LET’S TALKSHOW! / PROF. DR. FRITS VAN OOSTROM DE RETORIEK VAN DE TONEELSCHRIJVER

Janskerk Circa 90 minuten

Tom Lanoye centrale gast Eva Saladin viool Voertaal: Nederlands

A

Muziek en theater gaan sinds de Oudheid hand in hand: van historie en pastorale tot opera en musical. Maar wat doet muziek precies met een toneelschrijver, op en naast de bühne? Bekroond Belgisch auteur en weergaloos performer Tom Lanoye vertelt over zijn schrijfwerk en klankenwereld, jazz inbegrepen!

Ook via livestream op eMTV Gratis

donderdag 2 september

13.00 uur

BOB VAN ASPEREN FROBERGERS MUZIKALE OVERPEINZINGEN

Lutherse Kerk Circa 60 minuten

1: € 19 / € 17 / € 10 2: € 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 58

17

Klavierlegende Bob van Asperen legt Frobergers muzikale ziel bloot met een selectie uit diens extreem retorische en persoonlijke oeuvre. De titels en beschrijvingen van Frobergers composities getuigen van actuele gebeurtenissen en individuele gevoelens, zoals de kroning van Leopold I, verschillende sterfgevallen en een overdenking van zijn eigen dood. Bij Van Asperen komt dit expressieve werk volledig tot zijn recht.

Muziek spreekt - Let's talk

107

donderdag 2 september

15.00 uur

IL PROFONDO / EVA SALADIN VIRTUOOS VIOOLCONSORT

Geertekerk Circa 60 minuten

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10

17

Het consort, bevolkt door één enkele instrumentenfamilie, is een typisch renaissancefenomeen.

Maar ook in de Oostenrijkse hoogbarok werd door componisten als Biber en Weichlein nog heel wat consortmuziek geschreven. Artist in residence Eva Saladin en drie collega-violisten presenteren hun fantasierijke sonates op violen van bouwer Daniel Frisch: individueel qua temperament, ongeëvenaard qua samenklank.

Bestelnummer 59

donderdag 2 september

18.30 uur

WHAT’S NEW? MATTHIEU FRANCHIN MUSIC AND SPOKEN THEATRE IN 18TH-CENTURY FRANCE

Janskerk Circa 30 minuten

Voertaal: Engels Ook via livestream op eMTV Gratis

A

In de achttiende eeuw klonk in de Parijse theaters volop muziek. Zelfs toneelstukken waarin de declamatie centraal stond waren voorzien van liederen en muzikale entr'actes. Matthieu Franchin belicht de nauwe relatie tussen woorden en muziek in het achttiende-eeuwse theater aan de hand van een recent ontdekte partituur uit 1789 van Le mariage de Figaro, het beroemde toneelstuk van Beaumarchais dat nog bekender zou worden als opera.

Festival Oude Muziek Utrecht

donderdag 2 september

108

Domkerk

17.00 uur

GLI ANGELI GENÈVE / STEPHAN MACLEOD SCHEIN: ISRAELIS BRÜNNLEIN 1: € 23 / € 20 / € 10 – 2: € 20 / € 17 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 60 17

Met verpletterend mooie stemmen, intense vertolkingen en ontroerende interpretaties tekenen Stephan MacLeod en Gli Angeli Genève voor muzikale ervaringen met een maximale impact. We voorspellen vocale schitteringen tijdens deze uitvoering van delen uit Israelis Brünnlein: geestelijke liederen van Johann Hermann Schein die de traditionele motetvorm verzoenen met Italiaanse expressie. Deze madrigalen komen in de Domkerk volledig tot hun recht.



Muziek spreekt - Let's talk

donderdag 2 september

109

TivoliVredenburg, Hertz

17.00 uur

DOULCE MÉMOIRE / DENIS RAISIN DADRE LEJEUNES PRINTEMPS: RITMISCHE REVOLTE € 23 / € 20 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 61 16

Brutaal, verontrustend, compromisloos modern: met Le printemps schreef Claude Lejeune een experimentele liedbundel waarin het ritme alle parameters bepaalt. Met zijn naar antieke verzen gemodelleerde muziek joeg Claude Lejeune de academici van de Sorbonne de stuipen op het lijf. Denis Raisin Dadre breekt een lans voor de geniale muiter en herstelt diens krachtige musique mesurée à l’antique in ere.



Festival Oude Muziek Utrecht

110

20.00 uur

donderdag 2 september TivoliVredenburg, Grote Zaal

VOX LUMINIS / LIONEL MEUNIER CAVALIERI: RAPPRESENTATIONE DI ANIMA E DI CORPO 1: € 39 / € 35 / € 10 – 2: € 37 / € 33 / € 10

Bestelnummer 62

Circa 80 minuten

17

1600 was een kantelpunt in de muziekgeschiedenis: Emilio de’ Cavalieri verlegde de grenzen van het muziekdrama tot vlak bij de opera. In Rappresentatione di Anima e di Corpo – het vroegste nog bewaarde theaterstuk volledig voorzien van muziek – bekvechten Lichaam en Ziel om het mooist, met een plekje in de hemel als inzet.

De musici van Luminis halen alles uit de kast om te bewijzen dat Cavalieri’s dramma per musica ondanks zijn morele les geen bloedeloze zondagspreek is: met echo-effecten, vocale pingpongspelletjes, knetterende ensembles, virtuoze sinfonia’s, koor én dansmuziek is elke minuut van dit meesterwerk er een om in te lijsten.



Stefanie True Anima Raffaele Giordani Corpo & Tempo Massimo Lombardi (o.v.) Consiglio & Mondo João Moreira Intelletto Let’s talk: nagesprek met Lionel Meunier / voertaal: Engels

Muziek spreekt - Let's talk

111

Festival Oude Muziek Utrecht

donderdag 2 september

112

Nicolaïkerk

20.00 uur

JAN HAGE SWEELINCK TOT BACH III: FANTASIA / INVENTIO € 19 / € 17 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 63 E

De antirimpelcrème van de oude muziek: improvisatie is een wondermiddel om eeuwenoude klanken te verfrissen, te vernieuwen en eeuwig jong te houden. Utrechts eigen Domorganist, Jan Hage, zet deze rijke uitvoerderstraditie voort. Op het orgel van de Nicolaïkerk gaat hij virtuoos in dialoog met werk van Bach, Brahms, Buxtehude en Sweelinck.



Let’s talk: nagesprek met Jan Hage door prof. dr. Hans Fidom / voertaal: Nederlands

Muziek spreekt - Let's talk

donderdag 2 september

113

Pieterskerk

22.30 uur

CAPRICCIO STRAVAGANTE RENAISSANCE ORCHESTRA / SKIP SEMPÉ DOWLANDS LACHRIMAE 1: € 23 / € 20 / € 10 – 2: € 20 / € 17 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 64 17

De bloedstollend mooie pavanes van John Dowlands Lachrimae or seaven teares behoren tot de meest geliefde bladzijden van de luitliteratuur. Maar kan en mag deze muziek ook met een groter gezelschap worden uitgevoerd? Skip Sempé gooit de knuppel in het hoenderhok en gaat conventies te lijf met het uitgebreidste renaissanceorkest waarmee dit repertoire ooit is gespeeld.



Muziek spreekt - Let's talk

115

9.30 Zomerschool: Anne Smith Janskerk

VRIJDAG 3 30SEPTEMBER AUGUSTUS

10.00 Internationaal Van Wassenaer Concours TivoliVredenburg

15.00 InVocare Pieterskerk

16.00 Boudewijn Zwart Domtoren

vanaf 10.30 Tentoonstelling Janskerk

17.00 L’Armonia Sonora Geertekerk °°° Stile Antico & Rihab Azar Domkerk

11.00 Anthony Bailes Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab) °°° ĀRT HOUSE 17 Paardenkathedraal

18.30 What’s new?

Dr. Pieter Dirksen Janskerk

12.30 Let’s talkshow!

Janskerk °°° Fabulous Fringe TivoliVredenburg

20.00 a nocte temporis & Choeur de Chambre de Namur TivoliVredenburg °°° Dorien Schouten Nicolaïkerk

13.00 Johannes Keller Lutherse Kerk

22.30 Tiburtina Ensemble Pieterskerk

Festival Oude Muziek Utrecht

116

9.30 uur

vrijdag 3 september

ZOMERSCHOOL: ANNE SMITH EARLY MUSIC PERFORMANCE BEFORE THE EARLY MUSIC MOVEMENT Janskerk Circa 60 minuten

Voertaal: Engels Ook via livestream op eMTV €5

A

In deze lezing onderzoekt Anne Smith uitvoeringen van renaissancemuziek in de negentiende en vroege twintigste eeuw. Hoe werkt deze traditie door in de oudemuziekbeweging zoals we die vandaag kennen? Smith betoogt dat bepaalde aspecten van onze uitvoeringspraktijk van zestiende-eeuws repertoire indirect zijn beïnvloed door de Ceciliaanse beweging en de Jugendmusik.

Bestelnummer 65

vrijdag 3 september

10.00 uur

INTERNATIONAAL VAN WASSENAER CONCOURS – BAROQUE EDITION FINALE

TivoliVredenburg, Hertz 10.00-16.30 uur

Ab Nieuwdorp presentatie Ook via livestream op eMTV Gratis

17

18

Kriebels in de buik, klamme handen en grensverleggende uitvoeringen: de spanning loopt op tijdens de ontknoping van het Internationaal Van Wassenaer Concours. Wie gaat er vandoor met de winst? Vier jonge oudemuziekensembles strijden om de prijzenpot: diverse geldbedragen, masterclassvouchers en als klapper een concerttournee in het Seizoen Oude Muziek.

Muziek spreekt - Let's talk

117

vrijdag 3 september

vanaf 10.30 uur

LET’S ACT TENTOONSTELLING

Janskerk Openingstijd: 10.30-20.00 uur

A

Een gebaar zegt vaak meer dan duizend woorden.

Oude acteertechnieken, barokke schilderkunst, hedendaagse keramiek en moderne inzichten uit de cognitieve psychologie komen samen in deze interactieve tentoonstelling rond de retorische overdracht van sterke emoties. Laat u inspireren door wetenschap, kunst, klank en beeld, en ervaar zelf wat houdingen en bewegingen kunnen veroorzaken.

Gratis

vrijdag 3 september

11.00 uur

ANTHONY BAILES LA RHÉTORIQUE DES DIEUX III: APOLLON ORATEUR

Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab) Circa 60 minuten

17

De suites in de bundel La rhétorique des dieux behoren tot het summum van de zeventiendeeeuwse luitkunst. Denis Gaultiers muziek stelt hoge eisen aan de luitist en drijft het instrument tot het uiterste. Anthony Bailes gaat de uitdaging aan. Verfijnde stukken van Denis worden afgewisseld met composities van Ennemond Gaultier en een muzikaal eerbetoon van Jacques Gallot. € 19 / € 17 / € 10 Bestelnummer 66

Festival Oude Muziek Utrecht

118

vrijdag 3 september

11.00 uur

ĀRT HOUSE 17 / MICHAEL HELL KAFFEEKANTATE!

Paardenkathedraal Philipp Mathmann Lieschen Dietrich Henschel Schlendrian NN tenor Didac Cano acrobaat Adrian Schvarzstein acteur Thomas Höft regie Ook op 31 augustus en 1, 2, 4 en 5 september € 23 / € 20 / € 10

Circa 70 minuten

18

Bachs mini-opera geënsceneerd! Regisseurs Adrian Schvarzstein en Thomas Höft verplaatsen Bachs Kaffeekantate naar een Weens koffiehuis en bevolken het met bijzondere personages: een man (!) in de rol van het koffieverslaafde ‘Liesje’ en een acrobaat die kopjes en schoteltjes doet dansen op een Brandenburgs concert.

Sterbariton Dietrich Henschel zingt als vader Schlendrian vrolijk mee.

Bestelnummer 67

vrijdag 3 september

12.30 uur

LET’S TALKSHOW! / PROF. DR. FRITS VAN OOSTROM MUZIEK IN DE POLITIEK

Janskerk Circa 90 minuten

Prof. dr. Jaap de Jong centrale gast Augustin Lusson viool Voertaal: Nederlands Ook via livestream op eMTV Gratis

A

Wie beter te bevragen over de muzikaliteit van een succesvol redenaar dan een hoogleraar Journalistiek en Nieuwe Media, tevens koorzanger en trouwe bezoeker van ons festival? Jaap de Jong vertelt over de impact van stem en muzikaliteit bij het publieke spreken en legt daarbij de goede (en slechtere) sprekers in de hedendaagse politieke arena onder het vergrootglas. U kijkt en luistert nooit meer met dezelfde ogen en oren naar politici.

Muziek spreekt - Let's talk

119

vrijdag 3 september

13.00 uur

JOHANNES KELLER TRANSPONERENDE KLAVECIMBELS: ONBEKEND EN ONBEMIND?

Lutherse Kerk Circa 60 minuten

1: € 19 / € 17 / € 10 2: € 17 / € 15 / € 10

17

Een klavecimbel van uitmuntende kwaliteit, daarvoor klopte je aan bij de familie Ruckers in Antwerpen. Hun klavieren met transponerend dubbelmanuaal werden door de grootste componisten en spelers van de vroege zeventiende eeuw gebruikt, maar schitteren tegenwoordig door afwezigheid. Johannes Keller koppelt de klankrijkdom van zijn ‘dobbel staert stuk’ aan het geniale contrapunt van Sweelinck: een combinatie die retoriek in het kwadraat belooft.

Bestelnummer 68

vrijdag 3 september

15.00 uur

INVOCARE ORAZIO VECCHI: LE VEGLIE DI SIENA

Pieterskerk Circa 60 minuten

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 69

17

Siena, circa 1600. Hovelingen maken zich op voor een avondje muzikaal entertainment, maar ze weten niet welke stijl het meest geschikt is. Het vormt de start van een liederenstrijd waarin de musici veertien madrigalen met een eigen temperament vertolken: vrolijk, ernstig, aanhankelijk, oprecht… Aan het einde van de avond kiezen zij welke gemoedstoestand muzikaal gezien het meest overtuigt.

Festival Oude Muziek Utrecht

120

vrijdag 3 september

16.00 uur

BOUDEWIJN ZWART VOCALE MUZIEK VAN BACH EN HÄNDEL OP BEIAARD

Domtoren (luisterplaats: Flora's Hof) Circa 45 minuten

18

Boudewijn Zwart beklimt vandaag de Domtoren voor een recital waarin vocale hoogtepunten uit het repertoire van Bach en Händel elkaar ontmoeten. Van ‘He shall feed his flock’ uit Händels Messiah tot het smartelijke ‘Erbarme dich’ uit de Matthäus-Passion: open de oren voor de gouden klanken van de Hemony-beiaard.

Gratis

vrijdag 3 september

17.00 uur

L’ARMONIA SONORA / MIENEKE VAN DER VELDEN AUS TIEFER NOT: ÉÉN PSALM, 200 JAAR MUZIEK

Geertekerk Circa 60 minuten

Kristen Witmer sopraan Margot Oitzinger alt Raphael Höhn tenor Peter Kooij bas 1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 70

E

Psalm 130, ‘Aus tiefer Not’, raakte bij publicatie in Luthers Achtliederbuch (1524) meteen een gevoelige snaar. Vandaag behoren de toonzettingen van deze smeekbede tot de meest doorvoelde bladzijden van de muziekliteratuur. L’Armonia Sonora gaat op ontdekkingsreis door bijna tweehonderd jaar muziekgeschiedenis met zettingen van Walther, Schütz, Rosenmüller en Bach.

Muziek spreekt - Let's talk

vrijdag 3 september

121

Domkerk

17.00 uur

STILE ANTICO & RIHAB AZAR LIEDEREN VAN VERLANGEN EN BALLINGSCHAP 1: € 23 / € 20 / € 10 – 2: € 20 / € 17 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 71 E

Muziek van gemis was zelden intenser dan in John Dowlands Lachrimae or seaven teares. Deze gouden pavanes krijgen een extra lading in de versie van Stile Antico en oed-speler Rihab Azar, waarvoor de Britse dichter Peter Oswald ervaringen van hedendaagse vluchtelingen op Dowlands muziek zette. Via de lachrimae, improvisaties op oed en nieuw werk van Giles Swayne verkennen de musici de thema’s ballingschap en migratie.



Festival Oude Muziek Utrecht

vrijdag 3 september

122

20.00 uur

TivoliVredenburg, Grote Zaal

VRIENDENCONCERT A NOCTE TEMPORIS & CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR / REINOUD VAN MECHELEN CLÉRAMBAULT: DRAMATISCH GENIE MAAL DRIE 1: € 39 / € 29 / € 10 – 2: € 37 / € 27 / € 10

Bestelnummer 72

Circa 70 minuten

18

Verfijnd, intelligent en een stem uit duizenden: Reinoud Van Mechelen is een musicus die u live móét hebben gehoord.

Voor dit concert brengt de jonge tenor zijn eigen ensemble a nocte temporis en het Chœur de Chambre de Namur in stelling: een gepast kaliber voor de emotierijke partituren van Louis-Nicolas Clérambault.

Van hymne tot cantate tot oratorium: de Franse baroktitaan Clérambault toont zich een rasverteller die met rake karakteriseringen, inventieve instrumentaties en grondige woordschilderingen moeiteloos schakelt tussen dramatische registers. A nocte temporis won talloze prijzen met zijn opname van Clérambaults cantates in een kleine bezetting. Dit keer gaat het ensemble voor ‘barok-extra-large’.



Reinoud Van Mechelen haute-contre / Emmanuelle de Negri dessus Guy Cutting taille / Geoffroy Buffière basse Let’s talk: nagesprek met Reinoud Van Mechelen / voertaal: Nederlands

Muziek spreekt - Let's talk

123

Festival Oude Muziek Utrecht

vrijdag 3 september

124

Nicolaïkerk

20.00 uur

DORIEN SCHOUTEN SWEELINCK TOT BACH IV: PRAELUDIUM / FUGA € 19 / € 17 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 73 E

In de barok werd de orgelmuziek steeds vaker als een muzikale redevoering vormgegeven: stukken begonnen met een inleiding, waarna de verhaallijn middels ritme, klankkleur, toonsoort en muzikale stijlfiguren naar een hoogtepunt toewerkte en in de conclusie nog eens werd samengevat. De jonge organiste Dorien Schouten illustreert deze ontwikkeling via het werk van Sweelinck, Tunder en Bruhns tot de preludes en fuga’s van Bach.



Let’s talk: nagesprek met Dorien Schouten door prof. dr. Hans Fidom / voertaal: Nederlands

Muziek spreekt - Let's talk

125

vrijdag 3 september

18.30 uur

WHAT’S NEW? DR. PIETER DIRKSEN JAN PIETERSZOON SWEELINCK: DE ORPHEUS VAN AMSTERDAM

Janskerk Circa 30 minuten

Voertaal: Nederlands Ook via livestream op eMTV

A

Naar aanleiding van Sweelincks 400ste sterfjaar verschijnt deze zomer een nieuwe biografie van de hand van musicoloog en klavecinist Pieter Dirksen. Wat is er zo bijzonder aan Sweelincks muziek, en wat maakt hem tot een van de allergrootsten van zijn tijd? Dirksen gaat in deze presentatie op zoek naar het antwoord. Leidraad vormt de Fantasia cromatica, een klavecimbelstuk dat uiteraard ook zal klinken.

Gratis

vrijdag 3 september

22.30 uur

TIBURTINA ENSEMBLE / BARBÓRA KABÁTKOVÁ PROFETIEËN

Pieterskerk Circa 60 minuten

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 74

E

Van de sibillen uit de oudheid tot de middeleeuwse mystici: sprekende, roepende of zingende profeten zijn een doorgeefluik tussen god en mens. Tiburtina Ensemble – zelf vernoemd naar een Romeinse zieneres – koppelt eenstemmige liederen aan polyfone stukken van Petrus Wilhelmi de Grudencz. We horen een toekomstdroom die leidt van de dag des oordeels tot de overwinning van het Lam.

ZATERDAG 4 SEPTEMBER

Muziek spreekt - Let's talk

127

7.00 Getijdendag Psallentes (I) Willibrordkerk

14.00 Getijdendag Psallentes (IV) Willibrordkerk

9.00 Getijdendag Psallentes (II) Willibrordkerk

15.00 Sequentia TivoliVredenburg °°° Camerata Trajectina Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab)

9.30 Zomerschool: Fred Jacobs Janskerk vanaf 10.30 Tentoonstelling Janskerk 11.00 ĀRT HOUSE 17 Paardenkathedraal °°° Augustin Lusson & Daria Zemele TivoliVredenburg °°° Malgosia Fiebig Domtoren 12.00 Getijdendag Psallentes (III) Willibrordkerk 12.30 Let’s talkshow!

Janskerk °°° Fabulous Fringe n.t.b.

13.00 Pierre Hantaï Lutherse Kerk °°° Camerata Trajectina Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab)

17.00 Nederlandse Bachvereniging TivoliVredenburg °°° la fonte musica Pieterskerk 18.00 Getijdendag Psallentes (V) Willibrordkerk 18.30 What’s new?

João Luís Paixão TivoliVredenburg 20.00 Gli Angeli Genève TivoliVredenburg °°° Léon Berben Domkerk 21.00 Getijdendag Psallentes (VI) Willibrordkerk 22.30 Le Poème Harmonique TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek Utrecht

128

zaterdag 4 september

7.00 uur

GETIJDENDAG PSALLENTES (I) LAUDEN – BIJ ZONSOPKOMST

Willibrordkerk Circa 30 minuten

Passe-partout 6 concerten: € 84 / € 75 Losse kaarten:

13

De honderdvijftig gedichten uit het boek der psalmen vormen de basis van het koorgebed dat sinds de middeleeuwen ritme geeft aan het dagelijkse leven van ontelbare geloofsgemeenschappen. Hendrik Vanden Abeele en Psallentes starten deze Getijdendag met de lauden, die samen met de vespers de ruggengraat vormen van het officie.

€ 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 75

zaterdag 4 september

9.00 uur

GETIJDENDAG PSALLENTES (II) PRIEM & TERTS – KLEINE UREN I

Willibrordkerk Circa 30 minuten

Passe-partout 6 concerten: € 84 / € 75 Losse kaarten: € 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 76

13

Psallentes zingt op deze Getijdendag voornamelijk uit een hoefnagelhandschrift uit Tongeren (ca. 1300) dat wordt bewaard in de Koninklijke Bibliotheek van Den Haag. Centraal staat het officie dat de jonge monnik Jean de Cornillon schreef voor het Luikse feest van het Heilig Sacrament, in de regio bekend als ‘La Fête-Dieu’.

Muziek spreekt - Let's talk

129

zaterdag 4 september

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: FRED JACOBS HET TIJDPERK VAN LA RHÉTORIQUE DES DIEUX

Janskerk Circa 60 minuten

Voertaal: Nederlands Ook via livestream op eMTV

A

Veranderingen in de luitbouw, manieren van componeren en de opkomst van Parijse salons zorgden ervoor dat de luitmuziek in zeventiendeeeuws Frankrijk tot grote bloei kwam. Luitist Fred Jacobs gaat in op de culturele en historische context waarin La rhétorique des dieux, een pronkmanuscript met luitwerken van Denis Gaultier, tot stand kwam.

€5 Bestelnummer 77

zaterdag 4 september

vanaf 10.30 uur

LET’S ACT TENTOONSTELLING

Janskerk Openingstijd: 10.30-20.00 uur

A

Een gebaar zegt vaak meer dan duizend woorden.

Oude acteertechnieken, barokke schilderkunst, hedendaagse keramiek en moderne inzichten uit de cognitieve psychologie komen samen in deze interactieve tentoonstelling rond de retorische overdracht van sterke emoties. Laat u inspireren door wetenschap, kunst, klank en beeld, en ervaar zelf wat houdingen en bewegingen kunnen veroorzaken.

Gratis

Festival Oude Muziek Utrecht

130

zaterdag 4 september

11.00 uur

ĀRT HOUSE 17 / MICHAEL HELL KAFFEEKANTATE!

Paardenkathedraal Philipp Mathmann Lieschen Dietrich Henschel Schlendrian NN tenor Didac Cano acrobaat Adrian Schvarzstein acteur Thomas Höft regie Ook op 31 augustus en 1, 2, 3 en 5 september

Circa 70 minuten

18

Bachs mini-opera geënsceneerd! Regisseurs Adrian Schvarzstein en Thomas Höft verplaatsen Bachs Kaffeekantate naar een Weens koffiehuis en bevolken het met bijzondere personages: een man in de rol van het koffieverslaafde ‘Liesje’ en een acrobaat die kopjes en schoteltjes doet dansen op een Brandenburgs concert. Sterbariton Dietrich Henschel zingt als vader Schlendrian vrolijk mee.

€ 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 78

zaterdag 4 september

11.00 uur

AUGUSTIN LUSSON & DARIA ZEMELE IN VUUR EN VLAM

TivoliVredenburg, Hertz Circa 60 minuten

17

Geen timide gefluister, maar spontaan en ongeremd musiceren: daarin schuilt de emotionele kracht van de zeventiende-eeuwse stylus phantasticus. Violist Augustin Lusson en klaveciniste Daria Zemele verbazen en ontroeren met werken van Biber, Muffat en Froberger, bestemd voor het hof van de Habsburgers in Wenen. € 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 79

Muziek spreekt - Let's talk

131

zaterdag 4 september

11.00 uur

MALGOSIA FIEBIG MUFFAT MONDIAAL

Domtoren Circa 45 minuten

17

Geboren op Franse bodem in een Schotse familie, voorvechter van de Italiaanse stijl, innovator van de Duitse muziek: Georg Muffat belichaamt het internationale karakter van de barok. Malgosia Fiebig verspreidt een waaier aan driekleuren met de suite Nobilis Juventus, waarin Muffat naast Spanjaarden, Engelsen en Italianen ook ‘des Hollandois’ een eigen muziekje geeft.

Gratis

zaterdag 4 september

12.00 uur

GETIJDENDAG PSALLENTES (III) MIS

Willibrordkerk Circa 40 minuten

Passe-partout 6 concerten: € 84 / € 75 Losse kaarten: € 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 80

14

In het hart van de Getijdendag staat de Messe de Tournai. Deze anonieme driestemmige mis uit de veertiende eeuw is een van de vroegste polyfone zettingen van de onveranderlijke delen van de mis: Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Agnus Dei en Ite missa est. Naast traditionele muzikale lijnen bevat deze mis eigentijdse en zelfs vooruitstrevende elementen.

Festival Oude Muziek Utrecht

132

zaterdag 4 september

12.30 uur

LET’S TALKSHOW! / PROF. DR. FRITS VAN OOSTROM DE RETORIEK VAN HET FESTIVAL OUDE MUZIEK

Janskerk Circa 90 minuten

Xavier Vandamme, dr. Jed Wentz centrale gasten Eva Saladin viool Voertaal: Nederlands Ook via livestream op eMTV

A

Een week festivalgekte na jaren van dromen en plannen, wat doet dat met een mens? Festivaldirecteur Xavier Vandamme en artistiek adviseur Jed Wentz blikken terug op de voorbije festivalperiode, laten proeven van de adrenaline en de roes, en steken met hun onvermoeibare bevlogenheid de vlam in de pan van de laatste Let’s talkshow!

Gratis

zaterdag 4 september

13.00 uur

PIERRE HANTAÏ DIXIT BACH

Lutherse Kerk Circa 60 minuten

1: € 19 / € 17 / € 10 2: € 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 81

18

Het oeuvre van Bach is niet los te denken van zijn inzicht in de musica poetica en ars rhetorica. ‘Hij is de grootste onder de muzikale redenaars,’ aldus biograaf Johann Nikolaus Forkel. Pierre Hantaï, aanvoerder van de klavierspelers van zijn generatie, dringt via de toccata, fuga, prelude, suite en het koraal door tot de kern van Bachs expressieve muziektaal.

Muziek spreekt - Let's talk

133

zaterdag 4 september

14.00 uur

GETIJDENDAG PSALLENTES (IV) SEXT & NONE – KLEINE UREN II

Willibrordkerk Circa 30 minuten

Passe-partout 6 concerten: € 84 / € 75

13

Het was Benedictus die aan het begin van de zesde eeuw het koorgebed vastlegde in zijn kloosterregel. Deze leefregel liet toe om in een week het hele psalmboek te lezen. Met de sext en none belandt Psallentes bij de middaggebeden, die zich ditmaal richten op psalm 119 en de hymne Ad cenam agni providi.

Losse kaarten: € 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 83

zaterdag 4 september

15.00 uur

SEQUENTIA / BENJAMIN BAGBY WORDS OF POWER

TivoliVredenburg, Cloud Nine Circa 70 minuten

13

Een tot stilte gestold verleden opnieuw aan het klinken brengen: dat is de missie van Sequentia. Het ensemble van zang, harpen en fluiten zet ditmaal koers naar het Hoge Noorden. Rijmelarijen, taalspelletjes, toverformules en sagen uit de oudste overgeleverde manuscripten worden in de mond gelegd van briesende Walkuren, moedige krijgers en zieners met magische krachten. € 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 84

Festival Oude Muziek Utrecht

zaterdag 4 september

134

Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab)

13.00 & 15.00 uur

CAMERATA TRAJECTINA & FRANK WILLAERT REDERIJKER AAN HET WOORD € 23 / € 20 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 82 (13.00) of 85 (15.00) 16

Op een festivaleditie gewijd aan welsprekendheid verdienen de rederijkers een ereplaats. Camerata Trajectina en spreker Frank Willaert putten uit de liederenschat van Matthijs de Castelein: een zestiende-eeuwse priester-woordkunstenaar uit België die zelf passende melodieën bedacht bij zijn balladen over liefde, lust, venijn en minnepijn.



Ook op zondag 5 september om 13.00 en 15.00 uur

Muziek spreekt - Let's talk

zaterdag 4 september

135

TivoliVredenburg, Hertz

17.00 uur

NEDERLANDSE BACHVERENIGING / SHUNSKE SATO HÄNDEL: ALEXANDER’S FEAST € 23 / € 20 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 86 18

Ontmoeten, leren, herinterpreteren. Na deelname aan een workshop ‘historisch acteren’ die het Festival Oude Muziek hem aanbood, besefte Shunske Sato dat gestiek en redenaarskunst een prominentere plek in de oudemuziekpraktijk verdienen. De Nederlandse Bachvereniging gaat het experiment aan met een verkorte uitvoering van Händels Alexander’s Feast, waarin gedeclameerd, gezongen én geacteerd zal worden.



Laila Cathleen Neuman sopraan / João Luís Paixão tenor

Festival Oude Muziek Utrecht

136

zaterdag 4 september

17.00 uur

LA FONTE MUSICA / MICHELE PASOTTI MIDDELEEUWS EN WELBESPRAAKT: HUMANISME IN HET TRECENTO Pieterskerk Circa 60 minuten

15

De impact van het humanisme en de antieke redenaarskunst op het werk van Trecentocomponisten staat buiten kijf maar is weinig onderzocht. La fonte musica brengt de mooiste werken van Antonio Zachara da Teramo bij elkaar voor een overtuigende demonstratie van middeleeuwse eloquentie.

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 87

zaterdag 4 september

18.00 uur

GETIJDENDAG PSALLENTES (V) VESPERS – BIJ ZONSONDERGANG

Willibrordkerk Circa 30 minuten

Passe-partout 6 concerten: € 84 / € 75 Losse kaarten: € 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 88

13

Als de klokken zes uur slaan, is het tijd voor het avondgebed: de vespers. In deze muziekhistorische evocatie van het dagofficie waaien de hymnes, antifonen en psalmen via de geoefende vrouwenstemmen van Psallentes de schemering tegemoet.

Muziek spreekt - Let's talk

137

zaterdag 4 september

18.30 uur

WHAT’S NEW? JOÃO LUÍS PAIXÃO THE POWER OF MUSIC IN DRYDEN’S POEM ALEXANDER’S FEAST TivoliVredenburg, Hertz Circa 30 minuten

Voertaal: Engels Ook via livestream op eMTV

A

John Drydens Alexander's Feast was al geliefd bij het Engelse publiek voordat Händel de tekst op muziek zette. Inhoudelijk is het gedicht een ode aan de kracht van muziek. Maar ook de vorm probeert deze kracht te demonstreren: Alexander's Feast bruist van de declamatorische potentie. Met historische bronnen over uitspraak en acteren als handvatten laat João Luís Paixão de verzen klinken die Händel later ter hand nam.

Gratis

zaterdag 4 september

21.00 uur

GETIJDENDAG PSALLENTES (VI) COMPLETEN – BIJ HET SLAPENGAAN

Willibrordkerk Circa 30 minuten

Passe-partout 6 concerten: € 84 / € 75 Losse kaarten: € 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 91

13

Sinds de middeleeuwen is de essentie van het getijdengebed grotendeels onveranderd gebleven.

Zo ook het moment waarop de dag te rusten wordt gelegd. Met een laatste greep uit het psalmenrepertoire, schipperend tussen eenvoudig reciteren en meerstemmig lied, sluit Psallentes de Getijdendag af.

Festival Oude Muziek Utrecht

zaterdag 4 september

138

TivoliVredenburg, Grote Zaal

20.00 uur

GLI ANGELI GENÈVE / STEPHAN MACLEOD DE WEG VAN HET WOORD: VAN SCHÜTZ TOT SCHÜTZ 1: € 39 / € 35 / € 10 – 2: € 37 / € 33 / € 10

Bestelnummer 89

Circa 70 minuten

17

Toen hij in 1517 zijn geloofsstellingen vastzegelde op de deur van de Slotkerk in Wittenberg, startte Martin Luther een beweging van verzet en vernieuwing die zich ook naar de muziek zou vertalen. De teksten van de Lutherbijbel werden gretig gebruikt door componisten om directer en dieper tot de toehoorder door te dringen.

Gli Angeli Genève, in 2016 onze artist in residence, laat in vier liedclusters horen hoe verschillende toondichters dezelfde protestantse teksten gestalte gaven: van Johann Walter tot Samuel Scheidt en Dieterich Buxtehude. Begin- en eindpunt is Heinrich Schütz, de belangrijkste wegbereider voor Johann Sebastian Bach.



Let’s talk: nagesprek met Stephan MacLeod / voertaal: Engels

Muziek spreekt - Let's talk

139

Festival Oude Muziek Utrecht

zaterdag 4 september

140

Domkerk

20.00 uur

LÉON BERBEN SWEELINCK TOT BACH V: MANUALITER / PEDALITER € 19 / € 17 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 90 E

Wie gehoor wil vinden, dient zijn argumenten ‘met handen en voeten’ uit te leggen. Ook Léon Berben gaat in dit orgelprogramma met alle ledematen aan de slag om de toccata pedaliter-composities van Buxtehude en Bach te declameren. De geniale canonische kunsten van Weckmann en Sweelinck plaatsen de kroon op dit duizelingwekkend virtuoze programma.



Let’s talk: nagesprek met Léon Berben door prof. dr. Hans Fidom / voertaal: Nederlands

Muziek spreekt - Let's talk

zaterdag 4 september

141

TivoliVredenburg, Hertz

22.30 uur

LE POÈME HARMONIQUE / VINCENT DUMESTRE AIRS DE COUR VAN MOULINIÉ EN TESSIER € 23 / € 20 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 92 17

Reiskriebels en goudkoorts: de musici van Le Poème Harmonique plezier je het meest met een avontuurlijke tocht door de muziekgeschiedenis en een berg onbekend repertoire. De air de cour is een centraal genre bij de overgang van de zestiende naar de zeventiende eeuw: pakkende poëzie op muziek gezet als strofische liederen, hier van de hand van Charles Tessier en Étienne Moulinié.



Claire Lefilliâtre sopraan / Bruno le Levreur countertenor Serge Goubioud tenor / Virgile Ancely bariton

Muziek spreekt - Let's talk

143

ZONDAG 5 SEPTEMBER

9.30 Zomerschool: Dr. Rebekah Ahrendt Instituto Cervantes

11.00 ĀRT HOUSE 17 Paardenkathedraal °°° Lucile Boulanger, Pierre Gallon & Claire Gautrot TivoliVredenburg

12.30 Fabulous Fringe n.t.b.

13.00 Mitzi Meyerson Lutherse Kerk °°° Camerata Trajectina Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab)

15.00 Duo Zeffiretti DUMS °°° Camerata Trajectina Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab)

16.00 Bob van der Linde Domtoren

17.00 La Morra Pieterskerk °°° Le Poème Harmonique TivoliVredenburg

18.30 What’s new?

Dr. Bruno Forment Instituto Cervantes

20.00 Cappella Romana TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek Utrecht

144

zondag 5 september

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: DR. REBEKAH AHRENDT RE-SOUNDING LETTERS

Instituto Cervantes Circa 60 minuten

Voertaal: Engels Ook via livestream op eMTV €5

A

Wat te doen met een verzameling nooit bezorgde brieven uit de koffer van een zeventiende-eeuwse Haagse postmeester? Met behulp van geavanceerde scantechnologieën lukte het deze ongeopende brieven te lezen zónder het zegel te verbreken. In deze Zomerschool bekijkt musicologe Rebekah Ahrendt de brieven als klankobjecten die verschillende stemmen uit het verleden prijsgeven: van kappers en operazangers tot edellieden.

Bestelnummer 93

zondag 5 september

11.00 uur

ĀRT HOUSE 17 / MICHAEL HELL KAFFEEKANTATE!

Paardenkathedraal Philipp Mathmann Lieschen Dietrich Henschel Schlendrian NN tenor Didac Cano acrobaat Adrian Schvarzstein acteur Thomas Höft regie Ook op 31 augustus en 1, 2, 3 en 4 september € 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 94

Circa 70 minuten

18

Bachs mini-opera geënsceneerd! Regisseurs Adrian Schvarzstein en Thomas Höft verplaatsen Bachs Kaffeekantate naar een Weens koffiehuis en bevolken het met bijzondere personages: een man (!) in de rol van het koffieverslaafde ‘Liesje’ en een acrobaat die kopjes en schoteltjes doet dansen op een Brandenburgs concert. Sterbariton Dietrich Henschel zingt als vader Schlendrian vrolijk mee.

Muziek spreekt - Let's talk

145

zondag 5 september

11.00 uur

LUCILE BOULANGER, PIERRE GALLON & CLAIRE GAUTROT FORQUERAY, DE ONVERZADIGBARE TivoliVredenburg, Hertz Circa 60 minuten

€ 23 / € 20 / € 10

18

Toen Antoine Forqueray op het toneel van de muziekpraktijk verscheen, woedde de rivaliteit tussen de Franse en Italiaanse barok in volle hevigheid. Forquerays missie: de Italiaanse dominantie in de vioolliteratuur tegenwicht bieden met een even uitmuntend repertoire voor viola da gamba.

Het Franse gambawonder Lucile Boulanger verkent het levenswerk van deze virtuoos en tijdgenoten als Corelli en Leclair.

Bestelnummer 95

zondag 5 september

13.00 uur

MITZI MEYERSON FORQUERAY, PÈRE & FILS

Lutherse Kerk Circa 60 minuten

18

Musiceren op topniveau zat de familie Forqueray in het bloed. Klaveciniste Mitzi Meyerson kiest voor gambasuites van Antoine Forqueray in de bewerkingen voor klavier van zijn zoon JeanBaptiste: transcripties die de muzikale declamatie van ‘père Forqueray’ in zijn bijna dwingende overtuigingskracht nog briljanter maakt.

1: € 19 / € 17 / € 10 2: € 17 / € 15 / € 10 Bestelnummer 96

Festival Oude Muziek Utrecht

146

zondag 5 september

13.00 & 15.00 uur

CAMERATA TRAJECTINA & FRANK WILLAERT REDERIJKER AAN HET WOORD

Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab) Circa 60 minuten

Ook op zaterdag 4 september

16

Op een festivaleditie gewijd aan welsprekendheid verdienen de rederijkers een ereplaats. Camerata Trajectina en spreker Frank Willaert putten uit de liederenschat van Matthijs de Castelein: een zestiende-eeuwse priester-woordkunstenaar uit België die zelf passende melodieën bedacht bij zijn balladen over liefde, lust, venijn en minnepijn.

€ 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 97 (13.00) of 99 (15.00)

zondag 5 september

15.00 uur

DUO ZEFFIRETTI DE ROEP VAN DE NATUUR

DUMS, Marnixzaal Circa 60 minuten

18

Een dubbele bekroning op het Grachtenfestival Conservatorium Concours 2020: sopranist Maayan Licht en klavecinist Guy Maori van Duo Zeffiretti zijn jonge leeuwen om in de gaten te houden! Met hun festivalprogramma geven ze stem aan al wat bloeit, groeit, kruipt en kwettert: een royale bloemlezing van composities rond het thema natuur, van Couperin tot Händel en van Vivaldi tot Rameau. € 23 / € 20 / € 10 Bestelnummer 98

Muziek spreekt - Let's talk

147

zondag 5 september

16.00 uur

BOB VAN DER LINDE VAN GEORG PHILIPP NAAR CARL PHILIPP

Domtoren (luisterplaats: Flora's Hof) Circa 45 minuten

18

Carl Philipp Emanuel Bach volgde zijn peetoom Georg Philipp Telemann in 1767 op als muziekdirecteur van de vijf stadskerken in Hamburg. De jonge beiaardier Bob van der Linde brengt muziek van deze twee ‘Philipps’ samen in het slotconcert van het Beiaardfestival Oude Muziek 2021: van Telemanns ouverture-suite Hamburger Ebb' und Flut tot Bachs Symfonie in G, met de illustere Hemony-klokken in de rol van strijkorkest.

Gratis

zondag 5 september

17.00 uur

LA MORRA / CORINA MARTI & MICHAL GONDKO MACHAUT, LE NOBLE RHÉTORIQUE

Pieterskerk Circa 60 minuten

1: € 23 / € 20 / € 10 2: € 20 / € 17 / € 10 Bestelnummer 100

14

‘O Guillaume, ’s werelds god van de harmonie! Wie zal na jou boven alle dichters tronen? Waarlijk: zo iemand ken ik niet.’ Deze lofrede op Guillaume de Machaut van Eustache Deschamps toont aan dat hij niet enkel als componist, maar ook als woordsmid aanzien genoot. La Morra eert deze veertiende-eeuwse superster met een bloemlezing van chansons en motetten.

Festival Oude Muziek Utrecht

zondag 5 september

148

17.00 uur

TivoliVredenburg, Hertz

LE POÈME HARMONIQUE / VINCENT DUMESTRE AIRS DE COUR VAN GUÉDRON EN CAÏÉTAIN € 23 / € 20 / € 10

Circa 60 minuten

Bestelnummer 101 16

Onder invloed van volksmuziek zoals de vaudeville en de villanella bloeide honderd jaar lang een rijke traditie van airs de cour aan het Franse koningshof. Half muziek en half poëzie: de humanistische liederen van Pléiade-dichters als Ronsard en Baïf en componisten als Guédron, Caïétain en Le Blanc zijn bij Le Poème Harmonique in de best mogelijke handen.



Claire Lefilliâtre sopraan / Bruno le Levreur countertenor Serge Goubioud tenor / Virgile Ancely bariton

Muziek spreekt - Let's talk

149

zondag 5 september

18.30 uur

WHAT’S NEW? DR. BRUNO FORMENT TON KOOPMANS BIBLIOTHEEK ALS MEDIUM VOOR NIEUWE OUDE MUZIEK Instituto Cervantes Circa 30 minuten

Voertaal: Nederlands

A

In 2020 nam Ton Koopman afscheid van zijn privébibliotheek. Het resultaat van meer dan zestig jaar verzamelen en studeren kreeg een nieuwe bestemming in het Gentse Orpheus Instituut.

Hoofdonderzoeker Bruno Forment vertelt over de inhoud van de verzameling en de ambitieuze onderzoeksplannen van het instituut.

Ook via livestream op eMTV Gratis

oktober 2021 t/m mei 2022

SEIZOEN OUDE MUZIEK VAN DE MAKERS VAN FESTIVAL OUDE MUZIEK

In Nederland en Vlaanderen Info en kaarten: oudemuziek.nl/seizoen

E

Door het jaar heen ook genieten van de mooiste muziek uit de middeleeuwen, renaissance en barok? In het Seizoen Oude Muziek reizen de musici door het hele land. Núria Rial opent het seizoen in oktober met swingende Spaanse barokmuziek, en ook Doulce Mémoire, Vox Luminis en musici als Lucie Horsch en Ton Koopman gaan op tournee.

Bekijk het gehele programma op oudemuziek.nl.

Festival Oude Muziek Utrecht

zondag 5 september

150

TivoliVredenburg, Grote Zaal

20.00 uur

SLOTCONCERT CAPPELLA ROMANA / ALEXANDER LINGAS HAGIA SOPHIA IN UTRECHT 1: € 39 / € 35 / € 10 – 2: € 37 / € 33 / € 10

Bestelnummer 102

Circa 75 minuten

13

Met een sterk staaltje muzikale archeologie tekent Cappella Romana voor een van de opmerkelijkste concerten van deze festivaleditie. Het ensemble, gespecialiseerd in vroegchristelijke muziek uit Oost en West, realiseert het onmogelijke: het verplaatst de akoestiek van de Hagia Sophia – ooit de grootste kathedraal ter wereld – van Istanboel naar Utrecht.

Voor dit huzarenstukje sloegen de musici de handen ineen met de akoestisch experts van Stanford University, die erin slaagden om de unieke akoestische parameters van de monumentale gebedsruimte te reproduceren. De Grote Zaal van TivoliVredenburg galmt daardoor maar liefst tien keer langer dan gebruikelijk, zonder dat de zingende musici worden versterkt. In deze majestueuze klankkast laat de hypnotiserende kracht van de middeleeuwse gezangen zich op haar sterkst voelen.



Let’s talk: nagesprek met Alexander Lingas / voertaal: Engels

Muziek spreekt - Let's talk

151

Festival Oude Muziek Utrecht

152

KAARTVERKOOP & PRAKTISCHE INFORMATIE Kijk voor meer informatie over online bestellen en een instructievideo op oudemuziek.nl/kaartverkoop

KAARTVERKOOP & CORONA Wegens de coronacrisis zal het bestellen van concertkaarten wellicht anders zijn dan normaal. Zo zullen we voor sommige concerten maar weinig publiek mogen toelaten, en kan de zaalcapaciteit wegens versoepelingen of aanscherpingen van de coronamaatregelen nog veranderen.

Meer informatie en een actueel overzicht van de kaartverkoopinformatie vindt u op oudemuziek.nl/kaartverkoop.

ALGEMENE KAARTVERKOOP De algemene kaartverkoop voor het Festival Oude Muziek 2021 start op donderdag 1 juli om 10.00 uur. Kaarten koopt u 24 uur per dag gemakkelijk via onze website: oudemuziek.nl.

KAARTVERKOOP VOOR VRIENDEN Vrienden kunnen al eerder kaarten bestellen in de voorverkoop: Vrienden die € 80 of meer doneren vanaf dinsdag 15 juni, 10.00 uur; Vrienden die € 40 doneren vanaf dinsdag 22 juni, 10.00 uur.

Als Vriend maakt u gebruik van de Vriendenkorting door uw unieke Vriendencode in te voeren. Deze is u per e-mail toegestuurd en staat ook vermeld op uw Vriendenpas.

Mocht u uw Vriendencode kwijt zijn, dan is deze op te vragen via vrienden@oudemuziek.nl of 030 232 9010 (maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur). De Vriendenkorting is geldig voor twee kaarten per concert. Ook Vriend worden? Kijk op oudemuziek.nl/vrienden.

SCHRIFTELIJK BESTELLEN Vul het bestelformulier in (bijgevoegd bij deze brochure) en stuur het op.

U kunt kiezen uit e-tickets en kaarten per post. Na verwerking van uw bestelling sturen wij u een overzicht van de bestelde kaarten ter controle en een betaallink waarmee u de bestelling kunt afrekenen. Het is ook mogelijk uw bestelling via een bankoverschrijving te betalen, na ontvangst van de reserveringsbevestiging. Dit kunt u aangeven op het bestelformulier.

TRANSACTIEKOSTEN EN LEVERING Bij het afronden van uw bestelling betaalt u met iDEAL, creditcard of Podium Cadeaukaart en kunt u kiezen uit: ◆ E-tickets: € 2 transactiekosten per bestelling. U ontvangt een e-mail waarmee u uw e-tickets kunt downloaden. Bij uw concertbezoek neemt u het e-ticket mee of toont u het op uw smartphone. ◆ Kaarten per post: € 4,50 transactiekosten per bestelling. U ontvangt een e-mail ter bevestiging en de kaarten worden u binnen enkele weken per post toegestuurd. Indien een concert binnen vijf dagen plaatsvindt, is verzending via de post niet meer mogelijk. U kunt dan nog wel e-tickets kopen of telefonisch reserveren.

Muziek spreekt - Let's talk

153

Mochten we noodgedwongen een concert moeten annuleren, dan kunt u het aankoopbedrag altijd terugkrijgen. Op oudemuziek.nl/kaartverkoop vindt u de laatste informatie.

TELEFONISCH BESTELLEN Vanaf donderdag 1 juli kunt u telefonisch kaarten bestellen via 030 232 9010, bereikbaar maandag tot en met vrijdag, van 10.00 tot 16.00 uur. U kunt kiezen uit e-tickets en kaarten per post (zie hiernaast).

De festivalreserveringslijn (030 232 9010) is vanaf vrijdag 27 augustus dagelijks bereikbaar van 10.00 tot 18.00 uur.

REDUCTIE De korting voor Vrienden geldt voor maximaal twee personen per concert.

Voor studenten, CJP- en U-pashouders is er een extra laag tarief.

PRAKTISCHE INFORMATIE MINDERVALIDEN Helaas is een aantal van de concertlocaties minder goed toegankelijk voor mindervaliden.

Op de locatiekaart in deze brochure (zie binnenzijde omslag achterin) staat per locatie aangegeven of deze rolstoeltoegankelijk is, of er parkeerplaatsen voor mindervaliden in de nabije omgeving zijn en of er een ringleiding of infrarood-zendinstallatie aanwezig is ter ondersteuning van slechthorenden. Heeft u vragen of wilt u rolstoelplaatsen bestellen? Neem dan contact met ons op via 030 232 9010.

Wij denken graag met u mee.

GEEN PAUZES Geen enkel festivalconcert heeft een pauze.

GRATIS PROGRAMMA Een aantal evenementen is gratis toegankelijk, maar het is mogelijk dat er vanwege eventuele coronamaatregelen alsnog kaarten moeten worden gereserveerd.

KAARTVERKOOP SEIZOENSCONCERTEN Concertkaarten voor het Seizoen Oude Muziek koopt u via oudemuziek.nl/seizoen. Alle gegevens en voorwaarden vindt u op oudemuziek. nl. Wilt u ook een seizoensbrochure ontvangen? Vraag die aan via info@oudemuziek.nl of 030 232 9000.

VOORWAARDEN Bewaar uw kaarten zorgvuldig. Neem direct contact op als kaarten zijn zoekgeraakt of als u ze niet heeft ontvangen. Onze voorwaarden vindt u op oudemuziek.nl/kaartverkoop.

BLIJF OP DE HOOGTE Wilt u onze nieuwsbrief ontvangen?

Meld u aan via oudemuziek.nl/ nieuwsbrief of kruis het vakje op het bestelformulier aan. U kunt ons online volgen via Facebook (Festival & Seizoen Oude Muziek), Twitter (@oudemuziek), Instagram (@oudemuziek) en YouTube (youtube.com/ FestivalOudeMuziek).

Stuur uw volledig ingevulde bestelformulier naar: Organisatie Oude Muziek Plompetorengracht 4 3512 CC Utrecht

WORD VRIEND EN GEEF OUDE MUZIEK EEN TOEKOMST

WORD VRIEND VOOR € 40 PER JAAR EN ONTVANG Ruim een week voorsprong op het bestellen van festivalkaarten (22 juni i.p.v. 1 juli). ◆ Vier keer per jaar het Tijdschrift Oude Muziek in de brievenbus. ◆ Een Vriendenpas die voor 2 personen korting geeft op al onze concerten. ◆ Korting op de nieuwste cd’s. ◆ € 10 korting op de toegangsprijs van het Vriendenconcert (zolang de voorraad strekt) of gratis genieten van de livestream van het concert (a nocte temporis, vrijdag 3 september, 20.00 uur, TivoliVredenburg). ◆

WORD VRIEND VOOR € 80 PER JAAR EN ONTVANG Ruim twee weken voorsprong op de start van de kaartverkoop. ◆ 2 voor de prijs van 1 bij één seizoensconcert naar keuze (m.u.v. concerten in TivoliVredenburg, Muziekgebouw aan ’t IJ en de Nieuwe Kerk in Den Haag). ◆ Alle eerdergenoemde voordelen.

WORD VRIEND VOOR € 160 PER JAAR EN ONTVANG Gratis kaarten voor het Vriendenconcert (zolang de voorraad strekt) of gratis genieten van de livestream van het concert. ◆ Alle eerdergenoemde voordelen. ◆

WORD GILDELID VOOR € 1.000 PER JAAR EN ONTVANG Een uitnodiging voor de jaarlijkse Gildelunch (niet in 2021). ◆ Een uitnodiging voor het openingsconcert: Ensemble Correspondances, vrijdag 27 augustus, 20.00 uur, TivoliVredenburg (zolang de voorraad strekt). ◆ Alle eerdergenoemde voordelen. ◆

◆

REGEL UW VRIENDSCHAP SNEL EN VEILIG ONLINE Van aanmelden tot betalen: Vriend worden gaat het makkelijkst online. Meld u aan via oudemuziek.nl/vrienden. U geniet dan meteen van alle voordelen.

155

SCHENK BELASTINGVRIJ U kunt ook belastingvrij schenken.

Donaties vanaf € 80 per jaar zijn met een schenkingsovereenkomst voor 125% aftrekbaar van de inkomstenbelasting.

Kijk op oudemuziek.nl/schenking voor meer informatie en een rekenvoorbeeld.

GIFTEN ZONDER SCHENKINGSOVEREENKOMST Giften die niet zijn vastgelegd in een schenkingsovereenkomst zijn alleen onder voorwaarden voor 125% aftrekbaar. Meer informatie hierover vindt u op oudemuziek.nl/schenking.

GEEF EEN VRIENDSCHAP OUDE MUZIEK CADEAU Naast alle genoemde voordelen krijgt de ontvanger ook een mooie welkomst-cd van ons.

Bestel uw cadeau-vriendschap via oudemuziek.nl/cadeau.

NALATEN AAN OUDE MUZIEK Wilt u uw nalatenschap gedeeltelijk omzetten in oude muziek? U kunt dit regelen door ons op te nemen in uw testament. Op oudemuziek.nl/legaten hebben we alle mogelijkheden voor u op een rijtje gezet.

IETS VOOR U? Wilt u meer informatie over belastingvrij schenken of nagaan of uw gift in aanmerking komt voorbelastingvoordeel? Kijk dan op oudemuziek.nl/schenking of neem contact via vrienden@oudemuziek.nl of 030 232 9010.

Festival Oude Muziek Utrecht

156

COLOFON Medewerkers Festival Oude Muziek Utrecht Directeur-bestuurder Xavier Vandamme Adjunct-directeur Juliëtte Dufornee Artistiek adviseur Jed Wentz Planning Hitske Aspers Productie Fenneke Maurice, Danielle Daoukayeva, Tineke Teerink, Floortje Halters, Mischa Schouw Marketing en communicatie Wim van de Laak, Loni Verweij

Kaartverkoop Wilmer de Jong, Tamar Tarenskeen Redactie Laura van den Boogaard Bureau Judith Heeres Financiën Mark Achterstraat Transport Matthijs Kappers Licht en techniek James Murray Assistentie bureau Ellen Vogelenzang, Marjan Tesser, Mick Symonds, Mariëtte Koenders Coördinatie vrijwilligers Yvonne Postma

Raad van Toezicht Organisatie Oude Muziek Dhr. Johan van de Gronden, voorzitter Mevr. Clairy Polak, lid Mevr. Hesje van der Meer, lid

Bestuur Stichting Vrienden Oude Muziek Dhr. Dick Hoek, voorzitter Dhr. Hans Tromp, lid Mevr. Trilce Navarrete, lid

Het 40ste Festival Oude Muziek is een productie van de Organisatie Oude Muziek en wordt mede mogelijk gemaakt met de steun van Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, Provincie Utrecht, Gemeente Utrecht (Culturele Zaken), Stichting Vrienden Oude Muziek, Fonds 21, VSBfonds, K.F. Hein Fonds, Jacoba van Wassenaer Fonds, Gemeente Zeist, Prins Bernhard Cultuurfonds, BNG Cultuurfonds, Thurkowfonds, J.C.P. Stichting, Gravin van Bylandt Stichting, Van den Berch van Heemstede Stichting, Mr. August Fentener van Vlissingenfonds, Carel Nengerman Fonds, Stichting Zabawas.

In coproductie met TivoliVredenburg, AVROTROS, NPO Radio 4, VPRO, Stichting Internationaal Van Wassenaer Concours, De Tussenvoorziening, New Faces, Concerto Media, Universiteit Leiden, Concertzender, Le Guess Who?, Stichting Utrechtse Aarde, Brandwacht & Meijer, Wendy Rommers, Utrechts Klokkenluiders Gilde.

Met dank aan Frits van Oostrom, Nora Leijen, Laila Cathleen Neuman, Jeroen Bartelse, Margriet van Kraats, Suzanne van Dommelen, Peter Tra, Bert Begeman en alle medewerkers van TivoliVredenburg, Herman Steur, Utrecht Marketing, Malgosia Fiebig, Dick Hoek, Aristoteles, Leo Folgering, Theo Poort, Arent van Wassenaer, Michaela van Wassenaer, Daniël Moolenburgh, Turing Foundation, Henk Klop klavecimbels & orgels, Jan Kalsbeek klavecimbels, Pascal de Boer, Dennis de Boer, Robin Bekker, Eric San Giorgi, beheerders, kosters en medewerkers van de genoemde instellingen en festivallocaties, alle festivalvrijwilligers.

Mediapartners AVROTROS, NPO Radio 4 Brochure Festival Oude Muziek Utrecht 2021: Muziek spreekt – Let's Talk © 2021 Organisatie Oude Muziek Redactie Laura van den Boogaard, Sofie Taes, Xavier Vandamme, Thiemo Wind, Hitske Aspers Concept ontwerp & ontwerp cover Doretta Rinaldi Lay-out Esther de Bruijn Beelden binnenwerk The Metropolitan Museum of Art, Rijksmuseum Amsterdam, Mauritshuis, Collectie Jed Wentz, Toulouse, Musée des Augustins foto Daniel Martin, Foppe Schut, Anna van Kooij, Marieke Wijntjes, Ramon Mangold, Elliot Sloman, Brian Smeulders, Praveen Kumar Mathivanan, Han Ernest, Wouter Van Vaerenbergh, Diego Salamanca, Marco van der Werf, British Library, Alix Laveau, Unlocking History Research Group Archive, Susanne Drescher, Bert Knot, Schewig Fotodesign, Mira Letzbor, Lucia Hunziker, Jimmy Kets, Reto Marti, Thomas Klebel, Luc Detours, Gregoire Fillion, Molina Visuals, David Morganti, Elisa Rinaldi, Diana Dimbueni, Dana van Leeuwen, Marco Borggreve, Remke Spijkers, Julien Lambert, Randall Cook, James Owen, Jonathan Pielmayer, Michel Novak, Simon Fowler, Dirk Letsch, Hubert Caldagues, Jean-Baptiste Millot, Lutz Voigtlaender, Janita Sassen, Lin Woldendorp, Marek Olbrzymek, Jana Jocif, Merlijn Doomernik, JM Berns, Susanne Diesner, Susanne Vermeulen, Bertrand Pichene, Shirley Suarez Photography, Rodolphe Marics, Nick White, Cezary Zych, Arthur Los, François Berthier, Erasmus School of Economics, Universiteit Leiden, Tom Blaton, Vojtěch Havlík, Thierry Depagne, Tadas Kazakevičius, Daphne Ronse, Dominik Schneider en alle ensembles.

Druk BCM Publicatiedatum 11 juni 2021, wijzigingen voorbehouden Organisatie Oude Muziek Plompetorengracht 4 3512 CC Utrecht

030 232 9000 info@oudemuziek.nl

IBAN NL35 RABO 0394 4761 15 oudemuziek.nl

Muziek spreekt - Let's talk

GROTE DANK We zijn grote dank verschuldigd aan alle personen en instanties die het Festival Oude Muziek Utrecht 2021 mogelijk maken. Vanwege hun substantiële steun een extra woord van dank aan:

onze subsidiënten,

onze hoofdbegunstigers,

onze projectbegunstigers,

onze partners,

en alle donateurs van de Stichting Vrienden Oude Muziek.

Het Festival Oude Muziek is lid van REMA (Réseau Européen de Musique Ancienne), het Europese koepelorgaan op het gebied van oude muziek, de EFA (European Festivals Association), het Utrechts Festival Overleg, het Utrechts Muziek Overleg en de Verenigde Podiumkunstenfestivals.

157

2021

MEER DAN 90 CONCERTEN DOOR HEEL NEDERLAND BEKIJK HET VOLLEDIGE PROGRAMMA OP OUDEMUZIEK.NL/SEIZOEN

2022

P

de ur mu Be

LOCATIES FESTIVAL OUDE MUZIEK UTRECHT 2021 uw

ad ek

e

Dri ft

raat

Vo or st Ja ns ve ld aa t tr

traat

Drift Drift

rstra at

m e

Piete

g we eu Ni ht rac

eg

tsoe musplan

ra ch t

Hierony

iete

w

r

eN

ieu

a Gr u Nie

G we

i eu

t

at

aa str

urg

ele nb ep

ale

s na

t ach Gr we

ht Grac Oud e

tra

at

a rv Se

t

G uwe

tra ws at

Oude

eg

Gracht

w len

Gracht

lmo Pe

Oude

t rach

ie u eN ng La

N ie

Gracht Oude

en Elig

a str

gd

5

u Nie

aat

ht rac

tr ws

t

n Ag

T Toegankelijk voor rolstoelen P Parkeerplek voor mindervaliden aanwezig R Ringleiding of infrarood-zendinstallatie aanwezig

Ma

t aa

werk sbol

t ch

N ge Lan

Grach

eg ingw Spr

uw Vro

w alk

s tr ijk

aa Serv

we eu Ni h Sc

ne oe Gr aa t str ten j ut

hof

ht

at stra

O u de

Gracht

eg

a tra cS

L

p am ek

rac

w ieu

Oude

ngw Spri

t

Ab

t aa

w eu Ni

str en

en i tt

Bru nten

G we eu Ni

t aa

tt igi Br

at tra ns ile Zu

of r kh ke

6

str

ig Br

k

t

H

mp ka de Ou

ach

at

tr a ns ere

l wer

e Gr

N ge

ht

eg gw

traa ees e Sm Kort

at

nburg Lepel e

Nieu w

He

tra ns re

bo

t

ra a Vin ke nb ur gs t

t aa

Kr

as

Vo or s

Drift

rk

t

t

e ert Ge

as ola Nic

k ker

at ra st en iet

f ho

P

11

7 8 9 10 11 12 13 14 15

olenp l a n P e lm

1 TivoliVredenburg, Vredenburgkade 11 T P R Grote Zaal / Hertz / Cloud Nine 2 Domkerk, Domplein T R 3 Domtoren/Flora’s hof, hoek Domplein-Servetstraat 4 DUMS, Domplein 4 T 5 Gasthuis Leeuwenbergh (ConcertLab), Servaasbolwerk 1a T P R 6 Geertekerk, Geertekerkhof 23 T R

t traa gers bur

Lan

Grac

rin Sp e ng La

P Sint ter Ach

at stra

10 Oude

g we e rk ol w eb e rt Ge

raa

st ee Sm

traat

13

Do

ieuw ge N

Ham

racht

in g Spr

raat erst Hav

gra ch

mm Kro

Trans

G Oude

eg gw ri n Sp

P

14

n

cht e Gra Oud

t ark nm Lij

ats

we

m

La n

rkt ma

ats pla aria

2

e

Li jn

at

l ge

pla ri a

Nobels

Pieterskerkhof

rD

stra

in es

Ma

in ple

n plei Dom

ria Ma

rijn

M

t

7 m Do

e Ac h t

aat orstr

at

t ha Ca

ts plaa

raa lst de

eN ieu

Achter

r et e

4

Kro mm

Jansdam

f rkho

3 Za

ria Ma

Nobelstr aat

om

IS

Cho

ra

St e e n - Weg

P

f

t Pi Sin

ke Oud

HU

st th

E

IJN

P

Janskerkho

P

tr ss ar w ld be No

h

e gr a c h t

12

enstra at

bolwe Lucas

de

Oud e g r a c

O ude g r a c

ST AD

be isa

AR

Utrecht Centraal

9

El

TH CA

P

P

15

e ng

OG

P

Jansker khof

raat derst Minrebr oe

La

P

HO

P

f

e ud Ne

t

Ou d

Jan sk er kh of

N eu

Oudegracht ht

Neude

at

racht Oudeg

Viestra

Vredenbur g

1

Janskerkho

Lange Jansst raat

Lange

rg Vredenb u

Wittevro uw

t raa

Ja

P

Voorstraat

at

Pauwstraat

Oude gracht

Oude grach t

de ka

el ing es rijn

e rijn tha

tha Ca

sstraat Sint Jacob

Ca

t nsmark Varke

nburg Vrede

tra Breeds

8

traat

olwerk L ucasb

Waters

Booth st

P

WolvenKade

t traa ens

Lange La uw e rstraat

gracht Oude

racht deg

erstr. auw L. L

Domstr aat

Ou

de eka uw Nie

ns ve ld

Nie

M ol

Keizer s

de eka

Nie

uw

.Z. dO er We

Nie

e

d eka uw

Instituto Cervantes, Domplein 3 T t s oen Jacobikerk, St.-Jacobsstraat 171 T P R Janskerk, Janskerkhof 26 T R Lutherse Kerk, Hamburgerstraat 9 T (niet toilet) P R Nicolaïkerk, Nicolaaskerkhof 8 T P R Paardenkathedraal, Veeartsenijstraat 155 T Pieterskerk, Pieterskerkhof 3 T P Stadsschouwburg Utrecht, Lucasbolwerk 24 T P R Willibrordkerk, Minrebroederstraat 21 T (Annastraat)

FESTIVAL OUDE MUZIEK UTRECHT 2021 MUZIEK SPREEKT – LET'S TALK