Binzer Bucht Lockbuch Winter Frühling

BINZER BUCHT

LOCK BUCH

WINTER · FRÜHLING 2022/23 Kolumnentitel

1

HERZLICH WILLKOMMEN

3 6 8 12 18 28 34 44 48 58 62 74

HIER KANNST DU ALLES UND MACHEN GERNE MAL NICHTS TUN

Wolken.

ICH FOLGE DEM AUSGESTRECKTEN Arm der Seebrücke, EWIGE Konstante in der bewegten See. EIN Glühwein IN DER HAND, EIN LIEBER MENSCH AN MEINER SEITE. Leise SCHLEICHT SICH DER TAG aus der Bucht. ER MACHT PLATZ FÜR DIE GLITZERNDEN Lichter der Insel UND DAS Sternenmeer DER NACHT. GRAUGRÜNE

Wellen

SCHAUMGEKRÖNT. ÜBER MIR WILDE

Begrüßung

Die Region im Überblick Strandzauber

Rausgehfertig Flaniervergnügen In Hülle und Fülle Lieblingsessen Regional und Handgemacht Viel Vergnügen

LIEBE FERIENGÄSTE UND NATURFREUNDE, die Zeichnung eines Federkleids, die Flugbahn einer Eule oder die zarte Konstruktion eines Libellenflügels: In aller Stille und in nächster Nähe vollbringt die Natur Tag für Tag neue Wunder.

Im Naturerbe Zentrum Rügen in Prora werden Besucher und Besucherinnen Teil einer großartigen Welt voller Geniestreiche und Höchstleistungen, die unseren Respekt und unseren Schutz verdient haben. Unsere aktuelle Ausstellung ist eine Hommage an Fauna und Flora und eine Einladung an alle, den Zauber des Moments zu entdecken und für die Zukunft zu bewahren.

Kleine Ausreißer Erlebnisadressen

Jürgen Michalski Leiter Naturerbe Zentrum Rügen

Service ABC

3

DIE REGION IM ÜBERBLICK

1 Jagdschloss Granitz

8 Koloss von Prora

2 Müther-Turm

9 Feuersteinfelder

3 Seebrücke Binz

10 Kleiner Jasmunder Bodden

4 Kurhaus & Kurplatz

1 1 Mukran Port

5 Schmachter See

12 Hafenstadt Sassnitz

6 Rasender Roland

13 Kreidefelsen

7 Baumwipfelpfad Prora

14 Residenzstadt Putbus

6

7

STRANDZAUBER

LAUSCH DER ERHOL· SAMEN STILLE UND VER· GISS DEN LÄRM DER WELT

8

TIPPS FÜR DEN STRAND HEILKLIMATISCHE WANDERUNG DIENSTAGS, 10:00 – 12:00 UHR Bewegung und Atmung unter besonderen Bedingungen I nfo online Buchbar: Online oder in den Besucherzentren Etwa 4 km A b Besucherzentrum Haus des Gastes Teilnahme mit BINZER BUCHT CARD DIE HEILKRAFT DES KÜSTENWALDES DONNERSTAGS, 10:00 – 13:00 UHR Achtsame Wanderung mit allen Sinnen I nfo online Buchbar: Online oder in den Besucherzentren Etwa 3 km A b Besucherzentrum Haus des Gastes Teilnahme mit BINZER BUCHT CARD

Vom Winterkleid zur Blütezeit

STRANDSAUNA AM BINZER STRAND Saunieren mit Meerblick Strand am Kurplatz B uchbar: Online oder in den Besucherzentren

LAUF DER SONNE ENTGEGEN Ein kleines Nickerchen tut so gut – dir und der Natur, die sich für ihren Schönheitsschlaf ganz in Eisblau und Winterweiß gekleidet hat. Während die Tier- und Pflanzenwelt in eine Schneedecke gekuschelt den Atem anhält, hast du bei langen Strandspaziergängen Zeit, tief Luft zu holen, die Wintersonne zu genießen und deine Energiereserven aufzufüllen.

Schick deine Gedanken auf Reisen. Richtung Frühling, der nur darauf wartet, dich mit zartem Grün und endlosen Blütenteppichen zu bezaubern.

Du kannst nach einem Tag an der frischen Seeluft etwas Wärme gebrauchen? Dann leg eine kurze Winterpause ein und freu dich auf sommerliche Temperaturen in unseren Saunalandschaften und SPAs.

10

Kostenpflichtige Nutzung mit BINZER BUCHT CARD Mehr Infos und weitere Tipps im monatlichen Veranstaltungskalender und im digitalen BINZER BUCHT GUIDE meine.binzerbuchtcard.de

HEISSE KISTE! Nach einem Strandspaziergang an in frischer Luft erwärmt der Ausblick aus dem Saunastrandkarren erst das Herz, der anschließende Aufguss die kalten Glieder.

Strandzauber

11

RAUSGEHFERTIG

DIE BESTE ZEIT AUFZU· ATMEN UND ZUR TEESTUNDE EINZU· KEHREN

12

13

TIPPS FÜR WANDER- UND RADTOUREN ZWISCHEN ZWEI OSTSEEBÄDERN UNTERWEGS Abwechslungsreiche Rundtour mit dem Rad von Binz durch das Waldgebiet der Granitz ins benachbarte Sellin und zurück.

DISTANZ: 22 KM DAUER: ETWA 6 STUNDEN (ZZGL. VERWEILZEIT) Hier lohnt ein Abstecher: Jagdschloss Granitz, Schwarzer See, Seebrücke Sellin ÜBER DEN HOCHUFERWEG NACH SELLIN Anspruchsvolle Wanderung mit Ausblicken auf die Ostsee. Rückweg zu Fuß, mit dem Bus oder der Schmalspurbahn »Rasender Roland«.

Zu beachten: Festes Schuhwerk, Wege nicht verlassen, Abstand zum Steilufer halten (Absturzgefahr) DISTANZ: 6,5 KM (BIS SELLIN) DAUER: ETWA 2 STUNDEN (ZZGL. VERWEILZEIT) Hier lohnt ein Abstecher: Schwarzer See

Wald in Wechselstimmung

ZUM JAGDSCHLOSS GRANITZ Oben: Anemonendecke in der Granitz Rechts: Hochuferweg Unten: Jagdschloss im Winter

Wanderung von Binz zum Jagdschloss Granitz und zurück, Schlossbesichtigung individuell möglich DISTANZ: 6,5 KM DAUER: ETWA 2 STUNDEN (ZZGL. VERWEILZEIT) Hier lohnt ein Abstecher: Fürstenblick, Wirtshaus, Lapidarium auf dem Friedhof

EISBLUME TRIFFT ANEMONE Erst still und leise im weißen Gewand, wenige Wochen später in Lichtgrün und erfüllt von neuem Leben: Die Granitz weiß, wie sie dich immer wieder verzaubern kann. Mit jedem Schritt auf dem schneebedeckten Waldboden entfernst du dich weiter von deinem Alltag. Mit jedem Atemzug findest du mehr zu dir selbst.

Wenn die Tage länger werden, mischt sich ein erster Hauch von Frühling in die klare Winterluft.

Noch geben die fein gewebten Kuppeln aus Zweigen und Astwerk den Blick auf den strahlend blauen Himmel frei. Noch funkeln Eiskristalle in der Sonne, die immer mehr an Kraft gewinnt und selbst der uralten Kreuzeiche Leben einhaucht. Für dich wird es Zeit. Zeit dabei zu sein, wenn der Frühling einen grünen Schleier über die Baumkronen wirft und der Waldboden zu blühendem Leben erwacht.

14

Bitte sei respektvoll in der Natur unterwegs!

Mehr Informationen zu den Touren im digitalen BINZER BUCHT GUIDE meine.binzerbuchtcard.de

STILLES WASSER Inmitten der Granitz ruht der Schwarze See. Klare Nächte haben ihn mit Eis überzogen und das Schilf mit Reif bedeckt. Ein märchenhafter Anblick!

Rausgehfertig

15

TIPPS FÜR WANDERTOUREN DIE FANGERIEN AM SCHMACHTER SEE Kleine Rundtour per pedes durch die Fangerien, ein Buchenwaldgebiet am Nordwestufer des Schmachter Sees.

DISTANZ: 8 KM DAUER: ETWA 2,5 STUNDEN (ZZGL. VERWEILZEIT) Hier lohnt ein Abstecher: Aussichtsturm am Schmachter See RUND UM DIE FEUERSTEINFELDER Leichte Rundwanderung um das »Steinerne Meer«.

Hin- und Rückfahrt zum Parkplatz individuell, alternativ mit dem VVR-Bus bis Hst. Mukran Hülsenkrug.

DISTANZ: 6 KM DAUER: ETWA 1,5 STUNDEN (ZZGL. VERWEILZEIT)

Rügens lebendiges Erbe

Hier lohnt ein Abstecher: Seesandebene ZUM NATURERBE ZENTRUM RÜGEN IN PRORA Wanderung durch die DBU-Naturerbefläche bis zum Naturerbe Zentrum mit Baumwipfelpfad.

Rückweg zu Fuß, mit dem Ortsbus Binz-Prora oder dem Proraexpress.

DISTANZ: 8 KM DAUER: ETWA 2,5 STUNDEN (ZZGL. VERWEILZEIT)

Oben: Baumwipfelpfad in Prora Rechts: Kleiner Jasmunder Bodden Unten: Feuersteine

ERWACHEN Pst! So tief schläft die Natur nun doch nicht. Auch in der kalten Jahreszeit kannst du im Windschatten von Prora kleine Wunder entdecken. Von den mehr als 300 Vogelarten, welche die DBU-Naturerbefläche bewohnen, bleiben viele zu Hause und machen es sich im Schutz des steinernen Giganten gemütlich.

Mit etwas Glück begegnest du bei deinen Streifzügen durch die Buchenwälder der Fangerien nicht nur der heimischen Vogelwelt, sondern auch Rot-, Dam- oder Schwarzwild. Du möchtest die letzten Sonnenstrahlen des Tages einfangen? Der Baumwipfelpfad bringt dich ganz sanft auf einem Weg von 1.250 Metern dem klarblauen Himmel ein Stück näher und schenkt dir aus luftiger Höhe einen wunderbaren Blick über die Buchenwälder und die Ostsee bis zur Kreideküste.

16

Hier lohnt ein Abstecher: Baumwipfelpfad Bitte sei respektvoll in der Natur unterwegs!

Mehr Informationen zu den Touren im digitalen BINZER BUCHT GUIDE meine.binzerbuchtcard.de

SCHON GEWUSST!?

Der Feuerstein, das Feuerzeug der Steinzeit, schlug nicht nur Funken, sondern war wegen seiner scharfen Kanten und besonderen Härte auch als Rohmaterial für Schneideund Spaltwerkzeug heiß begehrt.

Rausgehfertig

17

FLANIERVERGNÜGEN

SPÜR HEUTE DEN ATEM DER OSTSEE UND MORGEN DEN HERZ· SCHLAG DER STADT 18

BADEORT IM SPITZENKLEID Hier ein Türmchen, da ein Rund­bogen und alles garniert mit üppigen Schnitzereien: Binz liebt es opulent und zeigt sich seinen Gästen gern von der mondänen Seite.

POTPOURRI DER KÜNSTE

VILLENRUNDGANG Wenn die Binzer Villen erzählen könnten, würden sie dir Anekdoten und Geheim­ nisse persönlich ins Ohr raunen. Statt­ dessen hüllen sie sich in vornehmes Schweigen. Um im Gespräch zu bleiben, kannst du dich mit deinem Smartphone über einen QR-Code dezent nach dem Befinden der werten Damen erkundigen. villen.binz.de

20

Filigran, reich verziert, elegant: Die Binzer Villen folgen dem architektonischen Dresscode, der sich im 19. Jahrhundert in Deutschlands Seebädern durchsetzte. Erlaubt war alles, was ein mondänes Erscheinungsbild und Opulenz versprach. Die Bau­ meister griffen also beherzt in die Requisitenkiste der Architekturgeschichte und statteten ihre Werke großzügig mit Säulen, Rundbögen und Schnitze­ reien aus.

Der Charme der weißen Perlen mit ihren Veranden und Türmchen zieht bis heute nicht nur Badegäste, sondern auch Kulturschaffende und Freigeister an, die entlang der Binzer Kunstmeile ein kreatives Spielfeld finden. Galerien, Werkstät­ ten und Läden präsentieren ausgefallene Ideen und großes handwerkliches Können – zum Mitnehmen und sich erinnern.

Flaniervergnügen

21

Fertighaus trifft Futurismus

Oben: Wolgasthaus – Villa Undine Links: Kurmuschel in Sassnitz Ganz links: Müther-Turm

AUF AUGENHÖHE MIT DEM FORTSCHRITT

HEIRATEN IN SCHALE Du bist so glücklich, du könntest abheben vor Glück. Dann tu es. Am Binzer Strand steht Müthers UFO bereit, um Paare samt Trauschein und Gästen in den siebten Himmel zu befördern.

22

Rechte Winkel? Nicht bei Ulrich Müther. Lieber warf der große Binzer Baumeister einen Blick auf die genialen Werke der Natur. Muscheln und Krebse besaßen etwas, wovon auch Müther träumte: eine leichte Schale, formschön, sanft gerundet und über­ aus stabil.

Müther gab seinem Traum bauliche Gestalt. Am Binzer Strand wacht ein riesiges Auge aus Glas und Beton über die Badegäste. Der Blick des Besuchers geht durch und durch – direkt in die Architekten­ seele, die sich ganz dem Schalen­bau verschrieben hatte. Mit seinem Faible für vorgefertigte Bauele­ mente befand sich Müther in bester Gesellschaft.

Genau 100 Jahre vor ihm kam der SchiffsbauUnternehmer Heinrich Kraeft aus Wolgast auf die glorreiche Idee, Holzvillen als Katalogware zu ­offerieren. Mit Erfolg, wie die kunstvoll verzierten Wolgasthäuser zeigen.

Flaniervergnügen

23

TIPPS & EMPFEHLUNGEN GALERIE CIRCUS EINS Wechselnde Ausstellungen zeitgenössischer Kunst Putbus, Circus 1 circus-eins.de KULTURSTIFTUNG RÜGEN in der Orangerie zu Putbus mit wechselnden Ausstellungen Putbus, Alleestraße 35 kulturstiftung-ruegen.de HISTORISCHES UHREN- UND MUSIKGERÄTE-MUSEUM IN PUTBUS

Die Rosenstadt.

Putbus

Putbus, Alleestraße 13 038301 – 6 09 88 RÜGENER PUPPENUND SPIELZEUGMUSEUM PUTBUS

Oben: Badehaus Goor Rechts: Ausstellung in der Galerie Circus Eins Unten: Theater Putbus

Putbus, Park 3 puppenmuseum-putbus.de SCHLOSSKIRCHE IM PARK ZU PUTBUS

FÜRSTLICHE IDEALE In Putbus zieht der Klassizismus Kreise. Seite an Seite richten weiße Villen ihren Blick auf das Herz­ stück der Stadt – den Circus, ein von sternförmigen Wegen durchzogenes Rondell, wie geschaffen für eine Edeldame! Fürst Wilhelm Malte I. ordnete daher an, sein Wunderwerk klassizistischer Städte­ baukunst mit der Königin der Blumen zu krönen.

Auch der Schlosspark, wo Natur und Gestaltungs­ kunst zusammen überraschende Ausblicke und romantische Refugien schaffen, trägt die Hand­ schrift Maltes I. So imposant wie die Mammutbäume im Park präsentiert sich auch das Putbuser Theater mit seinem mächtigen Säulenportikus. Seit 1819 lädt es Besucher ein, unter den Augen von Apoll und seiner Musen in eine Welt aus Bildern und Klang einzutauchen.

24

Einst Kursalon, Ende des 19. Jh. zur Kirche umgebaut Putbus, Alleestraße 34 kirche-putbus.de THEATER PUTBUS Theaterführung nach Anmeldung möglich, breitgefächerter Spielplan mit Gastspielen und Eigenproduktionen Putbus, Markt 13 theater-vorpommern.de NATURBILDERN AUF DER SPUR Zarte Ornamente aus Raureif, wilde Naturschönheiten und feinstes Astwerk, das sich gegen den klaren Himmel abhebt: Geh in der Goor den Pfad der Muße und Erkennnis und begegne einer schlafenden Schönheit.

Anfahrt: Schmalspurbahn »Rasender Roland« Kleinbahnhof Binz nach Putbus Mehr Informationen im digitalen BINZER BUCHT GUIDE meine.binzerbuchtcard.de

Flaniervergnügen

25

Links: Blick zur Altstadt in Sassnitz Unten: Mole mit Leuchtfeuer Rechts: Kreideküste

Die Welt ruft.

Sassnitz

Der Königsstuhl.

Gleich um die Ecke

TIPPS & EMPFEHLUNGEN U-BOOT MUSEUM Britisches U-Boot H. M. S. Otus Sassnitz, Stadthafen hms-otus.com MOLE SASSNITZ Eine der längsten Außenmolen Europas mit Leuchtfeuer. Schiffsausflugsfahrten, Fisch und Fischbrötchen direkt vom Kutter Sassnitz, Stadthafen Anfahrt: Bus (VVR) – Linie 22 · Binz nach Sassnitz Adler Schiffe – Seebrücke Binz nach Sassnitz

26

NATIONALPARK JASMUND NATIONALPARK-ZENTRUM KÖNIGSSTUHL Sassnitz, Stubbenkammer 2 koenigsstuhl.com UNESCO-WELTERBEFORUM

AUFBRUCHSTIMMUNG

DER THRON DER SCHÖPFUNG

Schiffe und Menschen kommen und gehen, nehmen Erwartungen mit und kehren mit unvergesslichen Eindrücken zurück. Eindrücke von einer bizarren Küstenlandschaft und einer unermüdlich fordern­ den Ostsee. Eindrücke, die so bunt sind wie das Treiben in den Altstadtgassen und so eindringlich wie der Schrei der Möwen, die über der Hafenstadt kreisen und dir »Komm wieder« zurufen.

Einen Katzensprung von Sassnitz entfernt bewegst du dich im Nationalpark Jasmund auf dem Hoheits­ gebiet von Mutter Natur. Ob auf verschlungenen Pfaden oder bequemen Wanderwegen, zu Fuß oder per Rad: Wie von Zauberhand geleitet, zieht es dich direkt zu Rügens Wahrzeichen, Königsstuhl und Kreidefelsen. Die bizarren Felsformationen haben schon so manchem den Atem verschlagen.

Wanderstützpunkt und Infostelle Sassnitz, Waldhalle 1 koenigsstuhl.com Anfahrt: Bus (VVR) – Linie 22 · 23 Binz über Sassnitz zum Königsstuhl Tipp: KönigsstuhlTicket – Freie Fahrt mit den VVR-Bussen auf Rügen und Eintritt im Nationalpark-Zentrum am Lösungstag

Flaniervergnügen

27

IN HÜLLE UND FÜLLE

KLEIDER MACHEN BEKANNT· LICH LEUTE UND VON KOPF BIS FUSS SEHR GLÜCKLICH

28

DAY SPA ANGEBOTE LOEV HOTEL RÜGEN Binz, Hauptstraße 20 – 22 038393 – 3 90

Drunter und Drüber für jedes Wetter

HOTEL MEERSINN BINZ Binz, Schillerstraße 6 – 10 038393 – 66 30 HOTEL VIER JAHRESZEITEN BINZ Binz, Zeppelinstraße 8 038393 – 5 00 In den hier genannten Häusern kannst du nach Terminvereinbarung den Wellness- und SPA-Bereich nutzen, ohne dort zu wohnen. Für genauere Informationen, Preise und Termine kontaktiere bitte das jeweilige Hotel.

Weitere Informationen findest du im digitalen BINZER BUCHT GUIDE meine.binzerbuchtcard.de

Links: Mode Exclusiv Ganz oben: Kosmetische Anwendung Darunter: Schmachter See

UNSERE WÄRMSTEN EMPFEHLUNGEN

Mit sinkenden Temperaturen steigt die Lust, sich gleich in mehrere Schalen zu werfen und selbige beim anschließenden SPABesuch mit Freude wieder abzulegen. Gefragt ist ein Zwiebellook, der kalten Temperaturen trotzt, flexibel auf Bollerofenhitze reagiert und auch noch gut aussieht. Fündig wirst du in der Binzer Bucht, wo du deine Garderobe rundumerneuern kannst.

Am besten du fängst bei Wäsche und Badeoutfit an und STOFF ZUM TRÄUMEN tust auch deinen Füßen etwas Gutes. Mit den Winter- und FrühBummeln und nebenbei den Kleiderschrank lingsfarben lässt sich übrigens alles kombinieren, was die Binzer auffrischen? Das lässt Frauenherzen Boutiquenwelt an Mode zu bieten hat. Seien es nun die Kreationen schneller schlagen und bringt Männerfüße internationaler Modelabel oder die Schöpfungen regionaler auf Trab. Gut zu wissen, dass die Mischung Designer, die du beim Dinner in deinem Lieblingsrestaurant nach aus Läden und Einkehrmöglichkeiten allen einen schönen Tag verspricht.

Herzenslust ausführen kannst.

30

In Hülle und Fülle

31

Zum Bummeln und Shoppen TEXTILIEN & SCHUHE Adenauer & Co Rügen Binz, Hauptstraße 12 038393 – 14 92 40 Aloha Surf & Skate Binz, Jasmunder Straße 7 0172 – 3 91 86 25 Annette Köllmann Moden Binz, Schillerstraße 4 Binz, Elisenstraße 2 038393 – 66 36 44 Blick Fang Binz Binz, Strandpromenade 45 038393 – 14 95 50 Bugatti Store Binz, Paulstraße 2 038393 – 13 39 11 Dress & More Binz, Strandpromenade 37 038393 – 66 59 15 Dohrmann Life Style Fashion Binz, Hauptstraße 20 Binz, Hauptstraße 24 038393 – 3 04 07 DueAmiche Store Binz, Jasmunder Straße 4 Prora, Südstrand 207 0160 – 99 21 55 12

La Bohème Fashion & Art by Kathrin Binz, Wylichstraße 8 038393 – 66 98 66 Mode Exclusiv Binz, Hauptstraße 7 038393 – 2 12 17 Schuhboutique La Scarpa Binz, Hauptstraße 5 038393 – 2 17 55 Lotta & Leander Binz, Paulstraße 1 038393 – 66 62 10 Mode Expresso Binz, Strandpromenade 19 038393 – 13 16 89 Monari by Rohloff Binz, Hauptstraße 25 038393 – 1 36 46 Onyx Modeladen Putbus, Alleestraße 5 038301 – 6 13 32 Boutique P. Lounge Italy Outlet Binz, Paulstraße 1 038393 – 14 70 88

Augenblick Optik Brach & Werner Binz, Hauptstraße 5 038393 – 2 16 46 Das Bernstein Zimmer Binz, Hauptstraße 9 038393 – 3 08 76 Bijouterie Binz Binz, Hauptstraße 19 038393 – 23 54 Friedrichs Uhren und Schmuck Binz, Hauptstraße 14 038393 – 28 57 Goldschmiede Stoll Binz, Hauptstraße 1 038393 – 2 13 25 Goldschmiede Schröder Sassnitz, Hafenstraße 19 a 038392 – 63 90 67

Oben: Kosmetiklinie Rechts: Monari by Rohloff Unten: Das Bernstein Zimmer

Stylecook Schuhe . Taschen . Accessoires Binz, Paulstraße 1

Schuh Mode Binz, Hauptstraße 14 Wäsche De Luxe Binz, Zeppelinstraße 8 038393 – 22 49 Z8 Fashion Binz, Zeppelinstraße 8 038393 – 14 71 37

32

ACCESSOIRES

INFORMATION Öffnungszeiten können saisonal variieren. Informationen und weitere Geschäfte findest du im digitalen BINZER BUCHT GUIDE. meine.binzerbuchtcard.de

In Hülle und Fülle

33

LIEBLINGSESSEN

KOCHEN UND LIEBE HABEN EINES GEMEIN HÖR AUF DEIN BAUCH· GEFÜHL

34

WIR BITTEN ZU TISCH! Eine Prise Kreativität kombiniert mit frischen heimischen Zutaten, ein Löffel Feingefühl und eine gute Portion Lust und Liebe: Die Küche der Binzer Bucht lässt deine Geschmacksknospen jubeln.

SCHMECKT NACH URLAUB

LECKERES AUF DIE HAND In der Fischräucherei Kuse gibt’s bereits in der fünften Generation Frisches und Geräuchertes zum Mitnehmen oder zum sofor­tigen Verzehr.

Lass es dir schmecken.

36

Endlich, Du hast frei! Der Kochlöffel darf zu Hause bleiben und nun wartet dein Gaumen gespannt darauf, was die Ostseeküche kredenzt. Natürlich lockt auch in der kalten Jahreszeit Fisch in allen Variationen – von deftig bis raffiniert. Aber auch Fleisch von glücklichen Tieren aus dem Wald und von der Weide kommt auf den Tisch. Menüs gibt es von ausgefallen bis gut bürgerlich, garniert mit Sternen oder als Geheimtipp, mit Meerblick oder im zünftigen Ambiente. Allerorts winken Glühwein, heiße Schokolade und knusprige Waffeln.

Wenn die blaue Stunde beginnt, weist das gedämpfte Licht der Cafés und Gaststuben Strandwanderern wie Stadtbummlern schnurstracks den Weg – dahin, wo die Füße wieder warm werden und der Hunger nach Gemütlichkeit gestillt wird.

Oben: Nixe Restaurant & Bar Rechts: Hohe Kochkunst

Lieblingsessen

37

Appetithäppchen für die nächste Mahlzeit REGIONAL & MEHR Restaurant Achterdeck im Hapimag Binz, Strandpromenade 66 038393 – 9 50 03 Restaurant Bernstein in der Binz-Therme Binz, Strandpromenade 76 038393 – 60 Panorama-Restaurant Bernstein im Rugard Binz, Strandpromenade 62 038393 – 5 68 30 Restaurant Binzer Hof Binz, Lottumstraße 15 – 17 038393 – 13 30 Oben: Canteen Links: Kurhaus Restaurant Unten: Restaurant Lotta

Boomhus Gastronomie Prora, Forsthaus Prora 1 038393 – 66 22 00 Clara + Jo Kultur und feine Küche Binz, Bahnhofstraße 54 038393 – 148 154 Restaurant Delicat Prora, Südstrand 303 038393 – 12 38 20 Restaurant Diavolo Binz, Strandpromenade 17 038393 – 13 12 23 Heimathafen Prora Prora, Südstrand 203 038393 – 58 96 18

UND JETZT EIN KÄFFCHEN? Kaffeeduft und Meeresbrise! Das riecht nach Entspannung und führt dich direkt in die Heimaat Bar Lounge, wo du bei einem Snack den Wellen zuschauen kannst.

38

Restaurant In Binz, Wylichstraße 9 038393 – 3 19 86 Restaurant Klein und Fein Binz, Margaretenstraße 18 038393 – 66 39 80

Kurhaus Restaurant Binz, Strandpromenade 27 038393 – 66 50 Mariandl am Meer Prora, Nordstrand 400 038393 – 69 96 99 Restaurant Maxim Binz, Strandpromenade 37 038393 – 53 33 30 Meerbar Restaurant & Bar Binz, Strandpromenade 34 038393 – 4 41 43 Meerkatze Restaurant & Café Prora, Südstrand 304 038393 – 12 38 99 HACO by the sea Gourmetrestaurant Binz, Strandpromenade 24 038393 – 6 66 70 Restaurant Olivio im Dorint Binz, Strandpromenade 58 038393 – 4 34 48 Peter Pane Burgergrill & Bar Binz, Strandpromenade 23 038393 – 66 63 46

Promenadenrestaurant Seestern im IFA Binz, Strandpromenade 74 038393 – 90 Strandcafé Binz Binz, Strandpromenade 29 038393 – 3 23 87 Strandlücke Restaurant & Bar Binz, Strandpromenade 48 038393 – 1 22 06 00 Villa Neander Restaurant, Café & Bar Binz, Hauptstraße 16 038393 – 5 29 50 Villa Salve Restaurant & Bar Binz, Strandpromenade 41 038393 – 22 23 Wochenmarkt Binz, Zeppelinstraße 7 038393 – 5 04 18 Restaurant Zur Promenade Binz, Strandpromenade 46 038393 – 27 42

AUSGEZEICHNET

Restaurant Plattdüütsch Binz, Hauptstraße 13 038393 – 34 64 06

Gourmetrestaurant Freustil Binz, Zeppelinstraße 8 038393 – 5 04 44

Restaurant Rossini im Arkona Binz, Strandpromenade 59 038393 – 5 79 23

Canteen Binz, Zeppelinstraße 8 038393 – 5 04 44

Restaurant Ruiani im Grand Binz, Strandpromenade 7 038393 – 1 55 14

Nixe Restaurant & Bar Binz, Strandpromenade 10 038393 – 6 66 20 42 Genusswerkstatt

By Robert Schindler Binz, Strandpromenade 62 038393 – 5 60

Lieblingsessen

39

Appetithäppchen für die nächste Mahlzeit RUSTKAL & URIG

FANGFRISCH

Küstenrestaurant Clou Binz, Dünenstraße 32 a 038393 – 3 09 67

Bootshaus Binz Binz, Strandpromenade 47 038393 – 5 79 44

Dolden Mädel Braugasthaus Binz, Schillerstraße 6 038393 – 66 33 33

Fischmarkt Binz, Strandpromenade 33 038393 – 38 14 43

Restaurant Holla die Waldfee Prora, Proraer Chaussee 60 038393 – 6 99 77 75

Gosch Binz Binz, Hauptstraße 25 038393 – 13 15 63

Oma’s Küche Binz Binz, Proraer Chaussee 2 a 038393 – 1 35 56

Happy-Happen Binz, Hauptstraße 19 038393 – 23 54

Strandhalle Binz Binz, Strandpromenade 5 038393 – 3 15 64

Fischrestaurant Kogge Binz, Schillerstraße 9 038393 – 4 60

Tegernseer Wirtshaus & Biergarten Binz Binz, Strandpromenade 27 038393 – 66 54 52

Fischräucherei Kuse Binz, Strandpromenade 3 a 038393 – 29 70

Wirtshaus im Jagdschloss Granitz 038393 – 3 28 72

NACHBARSKÜCHE

Gaststätte Zur Mücke Prora, Proraer Chaussee 30 038393 – 3 28 58

Buddhas Bowl Rügen Binz, Zeppelinstraße 7 038393 – 13 15 53 Bistro Cappuccino Binz, Hauptstraße 15 038393 – 1 42 36 Restaurant Lotta Kitchen.Deli Binz, Hauptstraße 20 – 22 038393 – 3 90 Restaurant & Pizzeria Due Fratelli Binz, Wylichstraße 13 038393 – 66 41 30

Il Ristorante Prora, Südstrand 200 038393 – 12 39 34 Asia Restaurant Kim Quy Binz, Putbuser Straße 2 038393 – 3 21 16 Maharadscha Palace Binz, Bahnhofstraße 2 038393 – 4 01 00 Monte Vino Die Weinhandlung auf Rügen Binz, Paulstraße 1 038393 – 1 36 71 Ristorante Rialto Binz, Hauptstraße 21 038393 – 3 40 Salsa Latino Binz, Wylichstraße 2 a 038393 – 58 98 94

Oben: Fischmarkt Rechts: Dolden Mädel Braugasthaus Unten: Monte Vino

Steak House Binz Binz, Schillerstraße 2 038393 – 1 35 74 The Dutch Prora, Vierte Straße 4 038393 – 12 37 04 Trattoria Di Mare Binz, Strandpromenade 64 038393 – 66 83 17 Weinladen Binz Binz, Strandpromenade 27 038393 – 66 50 Weltenbummler Binz, Strandpromenade 42 038393 – 13 13 08

El Greco Binz Binz, Wylichstraße 7 038393 – 13 15 90

40

Lieblingsessen

41

Links: Café Torteneck Mitte: Kakadu Bar Unten: Heimaat Bar Lounge

Für zwischendurch und abends SÜSSES LEBEN CaféBar Binz, Strandpromenade 37 038393 – 66 59 15 Café Break Prora, Südstrand 201 038393 – 67 89 73 Café Carlsson’s Binz, Putbuser Straße 9 038393 – 4 36 70 La Casa Del Gelato Prora, Südstrand 208 Café Horn – Bäckerei & Konditorei Binz, Bahnhofstraße 3 Prora, Südstrand 205 & 305 038393 – 28 61 Café & Bäckerei Junge Binz, Schillerstraße 2 038393 – 13 48 60 Eiscafé Monsieur Dali Prora, Südstrand 302 0152 – 51 31 22 54 Café & Bäckerei Peters Binz, Heinrich-Heine-Straße 2 038393 – 3 04 88 Café & Konditorei Schwartz Binz, Hauptstraße 3 038393 – 3 19 83 See-Café im Haus am See Binz, Schmachterseestraße 5 038393 – 42 00 Café Strandläufer Prora Prora, Südstrand 204 038393 – 58 97 41

42

Tanjas Eiscafé Binz, Strandpromenade 48 0176 – 23 23 18 68

Meerbar Binz, Strandpromenade 34 038393 – 4 41 43

Cafe Tässchen Binz, Jasmunder Straße 11 0176 – 57 99 26 64

Plazabar im IFA Binz, Strandpromenade 74 038393 – 90

Konditorei & Café Torteneck Binz, Proraer Straße 1 Binz, Elisenstraße 2 038393 – 12 79 54

Sonderbar im Dormero Prora, Südstrand 108 038393 – 66 39 43

Waffelstube Binz Binz, Hauptstraße 2 038393 – 28 09

AUF EINEN DRINK Bergstation RoofTopBar im Mariandl am Meer Prora, Nordstrand 400 038393 – 69 96 99 Bar04 Binz, Schmachterseestraße 4 0172 – 1 95 20 82 Cocktailbar Byntze 1318 im Vier Jahreszeiten Binz, Zeppelinstraße 8 038393 – 5 00 Dorint Hotelbar Binz, Strandpromenade 58 038393 – 4 30 Heimaat Bar Lounge Binz, bei der Seebrücke 038393 – 148 148 Kakadu Bar im Kurhaus Binz, Strandpromenade 27 038393 – 66 50

Störtebeker Bar im Rugard Binz, Strandpromenade 62 038393 – 5 60 Shaker’s Bar im Grand Binz, Strandpromenade 7 038393 – 1 50 Taverne – Die kleine Kneipe Binz, Dünenstraße 68 d 0163 – 4 36 57 04

FÜR UNTERWEGS Waldbiergarten Granitz Binz, Am Jagdschloss 1 Kantine Prora Prora, Proraer Allee 106 Snackbude Prora Prora, Südstrand 209

INFORMATION Öffnungszeiten können saisonal variieren. Informationen findest du im digitalen BINZER BUCHT GUIDE meine.binzerbuchtcard.de

Lieblingsessen

43

REGIONAL UND HANDGEMACHT

DU BRAUCHST MEHR ALS SEELUFT UND SONNE MACH DEINEN URLAUBS· TAG KOMPLETT

44

Inselschätzchen für Zuhause BINZ & PRORA Der Bernsteinfischer Binz, Paulstraße 4 038393 – 13 13 83 Glasbläserei Binz Binz, Wylichstraße 13 038393 – 43 93 00 Kunstmeile Binz Atelier Robert Denier Binz, Strandpromenade 29 0162 – 9 24 88 69

Sanddorn’s Binz, Hauptstraße 24 038393 – 43 65 10 Strandgeflüster Prora, Südstrand 207 0172 – 9 64 92 02 Treibholz Boards Binz Binz, Wylichstraße 13 0152 – 34 08 96 93

PUTBUS

SASSNITZ callingsheep Sassnitz, Bachpromenade 6 038392 – 67 79 69 Dahlmanns Bazar Die Welt der Inseln Sassnitz, Uferstraße 1 038392 – 67 74 76 Drogerie H. Fritsch Sassnitz, Hafenstraße 20 038392 – 2 23 31

andersKeramik Putbus, Alleestraße 35 038307 – 4 02 38

Galerie Am Steinbach Sassnitz, Rosenstraße 16 038392 – 5 00 66

Galerie Jahreszeiten Aquarelle von Karen Utermann Binz, Margaretenstraße 20 038393 – 43 63 12

Atelier Rotklee Putbus, Markt 10 0157 – 51 47 78 33 und 0151 – 54 73 05 02

Homelig Der kleine Laden Sassnitz, Bachpromenade 3 0163 – 5 21 84 61

Goldschmiede New Creations Binz, Margaretenstraße 20 038393 – 43 63 18

Ein Tag am Meer Putbus, Alleestraße 7 038301 – 88 83 09

Narrenkeramik Binz, Margaretenstraße 21 – 22 038393 – 4 38 77

Galerie Circus Eins Putbus, Circus 1 0151 – 42 44 66 38

tonicum Keramik Binz, Margaretenstraße 20 038393 – 43 63 12

Kornrade Bioladen Rügen Putbus, Markt 9 038301 – 6 22 21

OstseeLädchen Meer als nur ein Souvenir Binz, Bahnhofstraße 3 0176 – 24 64 57 09

Nordwolle Rügen Putbus, Alleestraße 7 038422 – 47 99 94

Buttjers un Deerns Handgemachtes aus Wolle Binz, Margaretenstraße 18 0151 – 20 68 61 98

Reformhaus Rügen mit Bioprodukten Binz, Zeppelinstraße 5 038393 – 3 21 28

46

Webstube Astrid Trubel Putbus, Markt 10 0160 – 8 26 32 21

Töpferei am Grundtvighaus Sassnitz, Seestraße 3 038393 – 5 77 75

Oben: Ein Tag am Meer in Putbus Rechts: tonicum Keramik in Binz Unten: Wunderkammer in Sassnitz

Die Wunderkammer Sassnitz, Hafenstraße 12 b 038392 – 63 42 31 werk:laden Sassnitz, Bachpromenade 1 038392 – 37 95 20

INFORMATION Öffnungszeiten können saisonal variieren. Informationen und weitere Inselschätzchen findest du im digitalen BINZER BUCHT GUIDE meine.binzerbuchtcard.de

Regional und Handgemacht

47

VIEL VERGNÜGEN

JEDER URLAUBS· TAG IST GANZ BESONDERS WENN DU IHN LÄSST

48

Was gibt‘s denn da zu gucken? Jede Menge.

BINZER WEIHNACHTSMARKT

FESTSPIELFRÜHLING RÜGEN

»Engel, Licht und Meer« ist das Motto des Binzer Weihnachtsmarkt, der auf das kommende Weihnachtsfest einstimmt. Und die Ostsee ist auch gleich nebenan, da er in diesem Jahr auf dem Kurplatz und an der Seebrücke stattfindet.

Zu erleben und genießen sind Musik und Unterhaltung, stilecht mit einem Glühwein in der Hand und Meerblick inklusive.

Große und kleine Musikerlebnisse an besonderen und ungewöhnlichen Spielorten stehen auf dem Programm, künstlerisch arrangiert von Noa Wildschut – einer jungen Geigenvirtuosin.

Auch weihnachtliche Köstlichkeiten und Geschenkideen von regionalen Händlern sind zu erhaschen.

Mit viel Glück lässt sich der Weihnachtsmann mit Geschenken und Rute blicken … 📅 ⛳

BINZER MÜTZENZAUBER DER WEIHNACHTEN-SILVESTER-RUTSCH Ob Strickmütze, Pudelmütze oder Schirmmütze, alles ist erlaubt beim »Binzer Mützenzauber«.

Sie hält warm bei frischem Seewind und ist das passende Accessoire (natürlich kein Muss), wenn zwischen Weihnachten und Neujahr zum geselligen Treff auf den Kurplatz geladen wird.

Es erwarten dich herzhafte Spezialitäten und aromatische Seelenwärmer – gemischt mit einer guten Prise Musik und Unterhaltung. Am Jahresende steigt eine große Open-Air Silvesterparty. 📅 ⛳

26. Dezember 2022 bis 01. Januar 2023 Kurplatz und Seebrückenvorplatz

Was gibt‘s denn da zu gucken? Jede Menge.

15. bis 23. Dezember 2022 Kurplatz und Seebrückenvorplatz

📅 ⛳

WANDERFRÜHLING RÜGEN Jede Menge Bewegung und frische Luft sind beste Mittel gegen die Frühjahrsmüdigkeit. Für alle, die den Winterschlaf aus den Augen reiben wollen, bietet die Insel Rügen im Frühling ein attraktives Aktivprogramm an. Zahlreiche geführte Wanderungen und thematische Touren starten direkt im Ostseebad Binz – ein perfekter Ausgangspunkt.

Gleich drei Naturschutzgebiete in der Umgebung bieten ideale Bedingungen für Unternehmungen an frischer Seeluft. Sei es, um Tipps, Geschichte(n) oder kleine Geheimnisse vom fachkundigen Guide zu erfahren oder neue Urlaubsbekanntschaften zu schließen. Alles ist möglich. 📅 ⛳

April 2023 Ab Besucherzentrum Haus des Gastes

BINZER OSTERFEUER-MEILE Den Winter hinter sich lassen, die Vorfreude auf den Frühling spüren und gemeinsame Zeit am Meer genießen – das Ganze zur Binzer Osterfeuer-Meile.

Dann erleuchten viele kleine Feuer den Strand. 📅 ⛳

50

17. bis 26. März 2023 Diverse Veranstaltungsorte

08. April 2023 Strand in Binz

Kleine Ausreißer

51

Veranstaltungstipps. Jede Menge zum Vormerken.

Veranstaltungstipps. Jede Menge zum Vormerken.

SCHMACHTER MARKT IN BINZ

PIER SESSION

Er ist beliebter Treffpunkt, direkt am Ufer des Schmachter Sees. Händler und Gewerbetreibende aus der Region laden zu diesem Frischemarkt ein, der neben Lebensmitteln auch Kunsthandwerk bietet.

Die Binzer Seebrücke, sonst Flaniermeile und Laufsteg über dem Meer, wird zur Pier Session Mittelpunkt eines aufregenden Programms.

Es vereint feinste Klänge von Musikern und DJ’s vielfältiger Genres zum Grundrauschen des Meeres.

📅 ⛳

Mai bis Oktober 2023 Schmachter See, Höhe Wylichstraße

Während die Abendsonne ihre goldenen Strahlen über die Ostseewellen tanzen lässt, kannst du am Strand chillen. Dabei fühlen deine Füße den Sand, und der Blick schweift über das Meer. Der funkelnde Sternenhimmel zum Finale dieser einzigartigen Musiksession macht den Abend unvergesslich.

BLUE WAVE FESTIVAL BINZ It’s Bluestime: In der Tradition des vielfach prämierten Blue Wave Festivals Binz sind Musiker der internationalen Blues- und Swing-Szene in Binz zu Gast. Mitte Juni wird an vielen Ecken und Plätzen gezupft, gedrummt, geswingt und gesungen, dass New Orleans blass vor Neid wird.

Die Binzer Hauptstraße ist Schauplatz der mitreißenden Straßenparade, die Lust auf mehr macht.

Weiter geht’s mit den »Pink Piano« Konzerten auf dem Kurplatz. Dort treffen sich Musiker als Solist oder in Bands auf drei Bühnen – ein Erlebnis nicht nur für Blues-Kenner. Und die legendären Clubkonzerte stehen in den späten Abendstunden auf dem Programm. 📅 ⛳

📅 ⛳

KULTURKUTTER

08. bis 11. Juni 2023 Kurplatz und weitere Veranstaltungsorte

KURPLATZKLÄNGE Der Binzer Kurplatz ist Sonnenbank mit Meerblick, Treffpunkt und zur Sommersaison auch ein luftiger Konzertsaal. Hier geben sich Musiker verschiedener Genres ein Stelldichein. 📅 ⛳

52

23. / 24. Juni 2023 Strand an der Seebrücke

Juni bis August 2023 Kurplatz

Der Binzer Kurpark ist seit mehreren Jahren der »Heimathafen« des Kulturkutters. Auf der kleinen Freiluftbühne unter schattigen Bäumen ist zum sechsten Mal ein unterhaltsames Programm zu erleben – jenseits von Schunkelliedern und Seemannsgarn, dafür mit einer gewissen Prise Comedy und Musik, mal wild, mal leise, mal für Kinder und natürlich auch für Erwachsene. Auf den hölzernen Planken des Kulturkutters eröffnen sich manchmal ganz besondere Lebensweisheiten je nach Perspektive – sei es bei Musik, Comedy, Theater oder Lesung.

Hier die Koordinaten für die Kulturkutter-Reise zum Vormerken: 54.399504 Nord, 13.614483 Ost. 📅 ⛳

Juli und August 2023 Kurpark, Kulturkutter-Bühne

Viel Vergnügen

53

Veranstaltungstipps. Jede Menge zum Vormerken.

Veranstaltungstipps. Jede Menge zum Vormerken.

SCHMACHTER LOUNGE

TAG AM MEER

Zum Sonnenuntergang in Binz sitzt du am Schmachter See in der ersten Reihe.

Die Lounge bietet dazu passend regelmäßig Musikerlebnisse mit regionalen Künstlern.

Musik, Spaß und ganz viel gute Laune machen das Musikfestival »Tag am Meer« in Prora aus.

Zwei Tage lang wird gechillt, getanzt und sich vergnügt, direkt am Strand bei ultimativer Urlaubsatmosphäre mit der Ostsee zu Füßen und Sonne auf der Haut.

📅 ⛳

Juli und August 2023 Schmachter See

Zahlreiche Künstler der Electronic-Musikszene bieten ein abwechslungsreiches Line-up! Tickets sind online erhältlich. Ob jung oder alt, ob mit Übernachtung auf dem Zeltplatz oder in der Jugendherberge oder als Tagesgast – vieles ist möglich. Wir sehen uns – bei einem »Tag am Meer«.

SOMMERKONZERTE IN DER EVANGELISCHEN KIRCHE Auf einem Hügel oberhalb der Binzer Bahnhofstraße befindet sich die Evangelische Kirche, die nach Plänen des Architekten Reichert von 1911 bis 1913 erbaut wurde. Ihre wertvolle GrünebergOrgel mit 14 Registern erfuhr ihre Einweihung 1913.

📅 ⛳

In diesem besonderen Rahmen finden jährlich im Juli und August die Binzer Sommerkonzerte statt. Auf dessen Programm stehen überwiegend Orgel- und Kammerkonzerte.

Liebevoll werden alle Konzertbesucher von der Pastorin willkommen geheißen. 📅 ⛳

BARFUSSKONZERTE AM STRAND Konzertgenuss mal anders: Barfuß im Sand, mit der Ostsee im Rücken und Wind im Haar. Am Kulturstrand erklingen wöchentlich kleine musikalische Perlen von aufstrebenden SingerSongwritern oder auch arrivierten Solokünstlern und Musikensembles.

Juli und August 2023 Evangelische Kirche Binz

SILENT CINEMA OPEN AIR Im Sommer flimmern vor der Binzer Ostseekulisse Filme über eine Großbildleinwand. Der Clou: Den Sound gestaltest du dir individuell, mit Kopfhörern zum Ausleihen. 📅 ⛳

54

14. / 15. Juli 2023 Strand in Prora (nahe Jugendherberge)

Juli und August 2023 Kurplatz

Sei es mit eigener Picknickdecke oder Strandstühlen mit einem köstlichen Getränk in der Hand – die Kulisse ist einmalig, mit den weißen BäderstilVillen im Hintergrund und dem futuristisch anmutenden Müther-Turm in den Dünen zum Greifen nah. Das Ambiente verspricht einen besonderen Urlaubsabend mit Familie oder Freunden bei entspannten Klängen am Meer. 📅 ⛳

Juli und August 2023 Kulturstrand, Am Strandabgang 7

Viel Vergnügen

55

Veranstaltungstipps. Jede Menge zum Vormerken.

Veranstaltungstipps. Jede Menge zum Vormerken.

VARIETÉ SHOW BAROQUE

AKTIV AM MEER

»Der Fürst hat Geburtstag« – so heißt das Varieté-Programm im barocken Style der »Artistokraten«, eine Gruppe Berliner Künstler.

Augenzwinkernd wird Artistik zum Staunen, Lachen und Atem anhalten präsentiert.

Das milde Reizklima an der Ostsee ist ideal, um den Körper wieder fit zu machen – für die Zeit nach dem Urlaub. Im Sommer werden wöchentliche Kurse in den Morgenstunden angeboten. 📅 ⛳

Die vortreffliche Entourage von Luft- und Bodenakrobaten, eleganter Handstandkunst, Seiltanz und Comedy gibt alles. 📅 ⛳

Verschiedene Termine in 2023 Kurhaus-Saal Binz Ermäßigung auf Ticketpreis mit BINZER BUCHT CARD

DUCKSTEIN FESTIVAL Das Duckstein Festival ist ein Fest für alle Sinne und lockt Künstler aller Couleur und neugierige Besucher an. Das Konzept ist unverändert: Unter dem Motto »Kunst, Kultur & Kulinarisches« lädt es zum Flanieren, Probieren und Entdecken ein. Musikalische Perlen, außergewöhnliches Straßentheater, dazu kulinarische Leckereien und hochwertiges Design machen das Festival aus.

Du kannst dich auf atmosphärische und lauschige Tage und Abende vor Ostseekulisse freuen – perfekt, um entspannt den Sommer ausklingen zu lassen. 📅 ⛳

September 2023 Kurplatz und Seebrückenvorplatz

FESTSPIELE MECKLENBURG-VORPOMMERN Spannende Musikformate bringen Künstler und Gäste auf besondere Weise in MecklenburgVorpommern zusammen. Auf Rügen findet jährlich im September das Streichquartettfest unter dem Motto »Inselmusik« statt. Die Konzerte sind sehr gefragt. Eine rechtzeitige Ticketbuchung ist zu empfehlen.

Neu geplant ist das Baltic Beach Brass Festival Anfang September 2023 in Prora. Das in Österreich etablierte »Woodstock der Blasmusik« kommt in den Norden und zieht Musik-Fans jeden Alters in seinen Bann. Es wird gemeinsam musiziert, gelacht und gefeiert. 📅 ⛳

September 2023 Verschiedene Veranstaltungsorte

MEHR IM VERANSTALTUNGSKALENDER Alle Infos und Termine findest du im monatlichen Veranstaltungskalender, erhältlich bei deinem Gastgeber und in unseren Besucherzentren, darüber hinaus im digitalen BINZER BUCHT GUIDE und auf den Informationsstelen. ℹ

56

Juli und August 2023 Verschiedene Veranstaltungsorte

meine.binzerbuchtcard.de

Viel Vergnügen

57

KLEINE AUSREISSER

DICH LOCKT DIE FERNE DANN FANG BEIM NAHE· LIEGENDEN AN

58

Mönchgut und Hiddensee DAS MÖNCHGUT IM SÜDOSTEN DER INSEL

KAP ARKONA, RÜGENS NORDSPITZE

Anfahrt: Bus (VVR) – Linie 22 · 20 · Binz über Serams Richtung Göhren, Schmalspurbahn »Rasender Roland« – Kleinbahnhof Binz Richtung Göhren

Anfahrt: Bus (VVR) – Linie 22 · 14 · Binz über Sassnitz nach Putgarten Das Kap Arkona mit dem Ort Putgarten und dem idyllischen Fischerdorf Vitt bildet die Nordspitze.

Sehenswert: Leuchttürme, Marine-Peilturm, kleine Kapelle von Vitte, slawischer Burgwall, Marineführungsbunker

Die Halbinsel Mönchgut gehört zum Biosphärenreservat Südost-Rügen. Ihren Namen verdankt sie ihrer Zugehörigkeit zum Kloster Eldena seit Mitte des 13. Jahrhunderts. Die malerische Landschaft mit Buchten, Steilküsten, Wiesen, Weiden und sanften Hügeln zeigt beeindruckend die Ursprünglichkeit der Insel Rügen.

Sehenswert: Seebrücke Sellin, Fischerdorf Baabe, Kneipp-Kurort Göhren, Schulmuseum Middelhagen, Zickersche Berge, Pfarrwitwenhaus Groß Zicker, Lotsenturm Thiessow, Windschöpfwerk Lobbe

HIDDENSEE, RÜGENS KLEINE SCHWESTER Anfahrt: Bus (VVR) – Linie 22 · 20 · 35 oder Linie 24 · 35 · Binz über Serams/Bergen nach Schaprode, Fährüberfahrt – Schaprode nach Neuendorf, Vitte oder Kloster Es sieht aus wie ein kleines Seepferdchen – das »Söte Länneken«, wie Hiddensee auch liebevoll genannt wird. Das schmale Eiland liegt westlich von Rügen. Mit der Fähre erreichst du die nahezu autofreie Insel. Vor Ort bist du zu Fuß, mit dem Rad oder der Pferdekutsche unterwegs. Die Landschaft verzaubert mit Strand, Dünen, Heide, Sanddorn und vom Wind gebeugten Kiefern.

Hier steht unter anderem das Sommerhaus der dänischen Schauspielerin Asta Nielsen.

Sehenswert: Leuchtturm Dornbusch, Blaue Scheune, Inselkirche, Gerhart-Hauptmann-Museum, Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft

60

Kap Arkona, Stralsund und Ummanz

STRALSUND, AUF DEN SPUREN DER HANSE Anfahrt: Bahn (ODEG bzw. DB) – Großbahnhof Binz über Lietzow nach Stralsund Die Hansestadt Stralsund liegt am Strelasund, einem Meeresarm der Ostsee, und wird auch Tor zur Insel Rügen genannt. Gegründet wurde sie im Jahre 1234. Der historische Stadtkern mit seinen eindrucksvollen Bauten im Stil der Backsteingotik gehört heute zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Die regelmäßig verkehrenden Regionalzüge verbinden Binz mit Stralsund. Mit dem BernsteinTicket fährst du besonders günstig in Bahnen und Bussen auf Rügen und in Stralsund.

Sehenswert: Ozeaneum, Theater, Altstadt, Rathaus am Alten Markt, Segelschulschiff Gorch Forck, Hafen, Skurrileum, Kirchen, Zoo

UMMANZ, NATURIDYLLE PUR Anfahrt: Bus (VVR) – Linie 22 · 20 · 38 Binz über Serams/Bergen nach Waase Die kleine Insel im Westen Rügens, als Teil des Nationalparks Vorpommernsche Boddenlandschaft, ist Lebensraum für viele Vogelarten.

Sehenswert: Vogelbeobachtungspunkt, Hofläden, Haflingerzucht, St. Marienkirche in Waase

Kleine Ausreißer

61

ERLEBNISADRESSEN

FOLGE DEINER LUST UND LAUNE UND SEI ERSTAUNT, WOHIN DAS FÜHRT

62

Mobil und entspannt unterwegs ÜBER DIE OSTSEE ZUR KREIDEKÜSTE

MIT DEM BUS ÜBER DIE INSEL

Mit den Fahrgastschiffen der Reederei AdlerSchiffe kannst du die Binzer Bucht wundervoll seeseitig erleben. Weitere Schiffstouren (auch ab Februar) sind online, auf den Aushängen und an den Infostelen zu finden.

Inselweit sind die Busse der VVR auf den Straßen unterwegs und bieten für touristische Ausflüge unter anderem das BernsteinTicket an, eine Tagesfahrkarte für Bus und Bahn auf Rügen und in Stralsund. Zahlreiche Ausflugsziele sind bequem mit dem Bus von Binz aus zu erreichen.

Abfahrten ab Seebrücke Binz: 11:00 Uhr Richtung Sassnitz und Kreideküste 14:45 Uhr Richtung Sassnitz 07. – 30. November täglich, außer Montag 02. – 17. Dezember Donnerstag, Freitag und Samstag 27. Dezember – 08. Januar täglich Vorverkauf: Besucherzentrum Haus des Gastes Binz, Heinrich-Heine-Straße 7 adler-schiffe.de

MIT DAMPF GEN PUTBUS ODER MÖNCHGUT Im Jahre 1895 wurde die 750-Millimeter-Schmalspurstrecke zwischen Putbus und Binz eröffnet. Die Dampflokomotiven der Rügenschen Bäderbahn sind heute rollende technische Denkmale. Die Schmalspurbahn wird liebevoll »Rasender Roland« genannt und fährt mit einer Höchstgeschwindigkeit von 30 Kilometern pro Stunde von Putbus über Binz, Sellin und Baabe bis nach Göhren.

Abfahrten Richtung Göhren: 08:40 · 10:40 Uhr 12:40 · 14:40 · 16:40 · 18:40 1) Uhr Abfahrten Richtung Putbus: 10:40 · 12:40 Uhr 14:40 · 16:40 · 18:40 · 20:40 1) Uhr 1) Nicht am 24. Dezember Ticketverkauf: Kleinbahnhof Binz ­Binz, Bahnhofstraße 54 ruegensche-baederbahn.de

64

Mobil und entspannt unterwegs

0 38326 – 60 08 00 · vvr-bus.de

ZUM JAGDSCHLOSS AUF DEM TEMPELBERG Der VVR-SchlossBus (Linie 28) fährt ab Großbahnhof, Ortsmitte oder Kleinbahnhof.

Ab Binz Ortsmitte: 10:01 · 11:01 · 12:01 Uhr 13:01 · 14:01 · 15:01 · 16:01 · 17:01 Uhr vvr-bus.de Der Jagdschlossexpress bringt dich ab Seebrücke Binz zum Jagdschloss Granitz.

Ab Seebrücke Binz: 10:00 · 11:30 · 13:00 · 14:30 Uhr (täglich, außer Montag, nicht am 24. Dezember, jedoch am 26. Dezember) Ab April neue Fahrzeiten – Info online ruegen-bahnen.de Nostalgisch bist du mit dem »Rasenden Roland« zum Schloss unterwegs. Ausstieg am Haltepunkt Jagdschloss ruegensche-baederbahn.de

NACH PRORA RICHTUNG NORDEN Bus (VVR) – Linie 22 · 24 · 27 vvr-bus.de Kostenfreie Fahrt in Binz und Prora mit BINZER BUCHT CARD Proraexpress ab Seebrücke Binz ruegen-bahnen.de

Erlebnisadressen

65

Binz · Flaniervergnügen und Museumskultur

Aktiv · An frischer Luft oder im Fitnesscenter

MUSEUM OSTSEEBAD BINZ

STRANDSAUNA AM BINZER STRAND

Anfahrt: Ortsbus (VVR) – Linie 27 · Hst. Kleinbahnhof-Ost Binz, Bahnhofstraße 54 M ontag – Freitag 10:00 – 12:45 Uhr 13:15 – 17:00 Uhr (26. Dezember geschlossen)

Saunieren mit Meerblick, direkt am Strand.

Drei historisch anmutende Badekarren dienen als Strandsauna. In Zweien kann geschwitzt werden. Der dritte Karren dient als Ruhebereich.

Die buchbare Saunazeit beträgt drei Stunden mit bis zu vier Personen.

Kostenfreier Eintritt mit BINZER BUCHT CARD

B inz, Strand am Kurplatz 038393 – 148 148 binzer-bucht.de 70 € pro Buchung (Kaution: 100 €) B uchbar: Online oder in den Besucherzentren

JAGDSCHLOSS GRANITZ Im Schloss, ehemaliger Jagdsitz der Putbuser Fürstenfamilie, gibt es u.a. historische Salons und eine Ausstellung zur Fürstenfamilie zu besichtigen.

Nutzung mit mit BINZER BUCHT CARD

Anfahrt: SchlossBus (VVR) – Linie 28 · Hst. Jagdschloß Granitz, Jagdschlossexpress · Seebrücke Binz zum Jagdschloss, Rasender Roland ­· Kleinbahnhof Binz LB zum Haltepunkt Jagdschloss oder Garftitz BINZER SPORT UND FITNESS CENTER

Bei Binz 0 385 – 58 84 15 22 mv-schloesser.de/granitz B is März Dienstag – Sonntag 10:00 – 16:00 Uhr April täglich 10:00 – 17:00 Uhr 24. Dezember geschlossen 25. Dezember – 01. Januar Sonderöffnungszeiten – Info online

Das Binzer Sport und Fitness Center im Zentrum des Ostseebades ist mit modernen Fitnessgeräten ausgestattet und bietet zahlreiche Kursangebote.

Trainer und Therapeuten stehen mit Rat und Tat zur Seite.

Offeriert werden Kraft-, Cardio- und Personaltraining, EMS, Golfsimulator sowie Kurse, z. B. Yoga, Aquafitness und mehr.

KUNSTMEILE BINZ Fotografie, Keramik, Malerei, Schmuck und Wollkreationen – in der Margaretenstraße bieten Werkstätten und Galerien Gelegenheit, Künstlern über die Schulter zu schauen und unikate Mitbringsel zu shoppen.

Binz, Schillerstraße 6 0 38393 – 13 14 74 bsfc.de Ermäßigung auf Ticketpreis mit BINZER BUCHT CARD

Binz, Margaretenstraße

66

Erlebnisadressen

67

Prora · Kulturstreifzüge und Naturerlebnisse

Prora · Kulturstreifzüge und Naturerlebnisse SANDSKULPTURENAUSSTELLUNG PRORA

NATURERBE ZENTRUM RÜGEN

Anfahrt: Ortsbus (VVR) - Linie 27 · Hst. Prora Neue Mitte, Proraexpress · Hst. Oldtimer Museum

Anfahrt: Ortsbus (VVR) – Linie 27 · Hst. Naturerbe Zentrum/Baumwipfelpfad, Proraexpress · Hst. Naturerbe Zentrum Rügen

Kostenfreie Fahrt mit dem Ortsbus mit BINZER BUCHT CARD

Kostenfreie Fahrt mit dem Ortsbus mit BINZER BUCHT CARD P rora, Forsthaus Prora 1 0 38393 – 66 22 00 baumwipfelpfade.de/nezr B is März täglich 09:30 – 16:00 Uhr April täglich 09:30 – 18:00 Uhr (letzer Einlass 90 Min. vor Schließung) 24. Dezember geschlossen Aktuelle Revisionszeiten – Info online Ermäßigung auf Eintrittspreis mit BINZER BUCHT CARD

OLDTIMER MUSEUM RÜGEN NVA MUSEUM RÜGEN Zwei Museen auf einem Gelände (Kombiticket möglich). Sei es das Oldtimer Museum mit einzigartiger Automobilgeschichte von 1949 bis 1989 oder das NVA Museum nebenan.

Die Indoor-Ausstellung bietet eine militärtechnische Zeitreise an geschichtsträchtigem Ort.

Prora, Vierte Straße 4 sandfest-ruegen.de T äglich 10:00 – 18:00 Uhr (bis 08.01./ab 04.02.)

FEUERSTEINFELDER BEI PRORA Etwa 4.000 Jahre alt sind die steinernen Geröllwälle der Feuersteinfelder, die sich über zwei Kilometer Länge und 200 Meter Breite zwischen Prora und Mukran erstrecken.

Das grauweiß schimmernde »Steinerne Meer« liegt eingebettet in eine ganzjährig faszinierende Heidelandschaft im Naturschutzgebiet Schmale Heide. Sowohl bei geführten Touren ab Parkplatz Feuersteinfelder sowie auf individuellen Spaziergängen lohnt es sich, Ausschau nach durchlöcherten Feuersteinen, den sogenannten »Hühnergöttern«, zu halten. Sie sollen dem Finder Glück bringen.

Anfahrt: Parkplatz Feuersteinfelder, Bus (VVR) – Linie 22 · Hst. Mukran Hülsenkrug (600 m Fußweg bis Parkplatz)

Anfahrt: Ortsbus (VVR) – Linie 27 · Hst. Prora Nordstraße, Proraexpress · Hst. Oldtimer Museum Kostenfreie Fahrt mit dem Ortsbus mit BINZER BUCHT CARD P rora, Proraer Allee 119 038393 – 23 66 oldtimer-museum-ruegen.de nva-museum-ruegen.de T äglich 10:00 – 17:00 Uhr

68

GALILEO WISSENSWELT RÜGEN Anfahrt: Ortsbus (VVR) – Linie 27 · Hst. Galileo Kostenfreie Fahrt mit dem Ortsbus mit BINZER BUCHT CARD Prora, Forstverwaltung 1 galileo-ruegen.de Ö ffnungszeiten · Info online

Erlebnisadressen

69

Prora · Kulturstreifzüge und Naturerlebnisse

Familie · Tummelplätze und mehr

PRORA-ZENTRUM BILDUNG-DOKUMENTATION-FORSCHUNG

WINTER-STRANDVERGNÜGEN Der Strand ist breit, lang und traumhaft schön, besonders in der kalten Jahreszeit.

Spazierengehen, Muscheln sammeln, Möwen beobachten, Drachen steigen lassen – das Familienabenteuer kann beginnen.

Das Prora-Zentrum informiert zur NS- und DDRGeschichte der historischen KdF-Anlage in Prora, verbunden mit wechselnden Ausstellungen.

Anfahrt: Ortsbus (VVR) – Linie 27 · Hst. Jugendherberge, Proraexpress · Hst. Oldtimer Museum

Tipp: Nach stürmischen Nächten am Spülsaum auf Bernsteinsuche gehen.

Kostenfreie Fahrt mit dem Ortsbus mit BINZER BUCHT CARD P rora, Fünfte Straße 6 0 38393 – 12 79 21 prora-zentrum.de M ontag – Freitag 10:00 – 16:00 Uhr Feiertage – Info online Ermäßigung auf Eintrittspreis mit BINZER BUCHT CARD

DOKUMENTATIONSZENTRUM PRORA Dauerausstellungen »MACHTUrlaub« · »Baustelle Prora. Die Pläne« · »Von Prora hinter die Fronten« (ab 05. Januar).

Darüber hinaus wechselnde Sonderausstellungen und tägliche Führung über das Gelände

FITALPARC BINZ Fitnesspark im Freien mit verschiedenen Geräten für ein individuelles Training unter dem Motto – Bewegung und Spaß für die Gesundheit aller Generationen.

Die einzelnen Stationen bieten Möglichkeiten zur Kräftigung, Stabilisation und Be­weg­lichkeit sowie zur Verbesserung der Reak­tions-, Gleichgewichtsund Rhythmusfähigkeit.

Gleich nebenan befindet sich ein Spielplatz.

Wenn sich die großen Geschwister oder Eltern im fitalPARC trimmen, können die Kleinen spielen, schaukeln oder klettern.

B inz, Im Kurpark, Schwedenstraße

Anfahrt: Ortsbus (VVR) – Linie 27 · Hst. Prora Südstraße oder Prora Neue Mitte, Proraexpress · Hst. Museumsmeile Kostenfreie Fahrt mit dem Ortsbus mit BINZER BUCHT CARD

WALDSPIELPLATZ IN DER GRANITZ

Prora, Dritte Straße 4 038393 – 1 39 91 · proradok.de T äglich ab 10:00 Uhr (die Endzeiten variieren, Info online) 01. – 25. Dezember geschlossen

Dieser Spielplatz und Erlebnisparcours mit Spielelementen, Schaukeln und Kletterstangen unterhalb des Jagdschlosses Granitz steht ganz unter dem Motto »Pirschgang und Jagd – Safaritourismus in früheren Zeiten«.

Ermäßigung auf Eintrittspreis mit BINZER BUCHT CARD

Anfahrt: Bus (VVR) – Linie 28, Jagdschlossexpress, Schmalspurbahn »Rasender Roland«

70

Erlebnisadressen

71

Familie · Erlebnisse und Abenteuer

Familie · Erlebnisse und Abenteuer

KINDERBIBLIOTHEK

NATIONALPARKZENTRUM KÖNIGSSTUHL

Hier finden die kleinen Gäste Bücher, Spiele und DVDs für einen entspannten Urlaub.

Binz, Bahnhofstraße 54 M ontag – Freitag 09:30 – 17:00 Uhr (Dienstag bis 18:00 Uhr, 26. Dez. geschlossen)

Im Nationalparkzentrum am Königsstuhl führen Maus Mimi und Rabe Krax die kleinen Gäste durch die interaktive Erlebnisausstellung mit den Bereichen »Zeitschleuse«, »Kreidemeer«, »Eiszeit« und »Ostsee«, vorbei an Aquarien und einem echten Eisberg. Die Geschichte der »Alten Buchenwälder« wird beeindruckend im Multivisionskino in Szene gesetzt. Im Außenbereich bieten Spielplätze, Himmelsliegen und das Welterbefenster Platz zum Entspannen, Spielen und Wissen tanken.

Kostenfreie Ausleihe mit BINZER BUCHT CARD

SPORT UND SPIEL IN PUTBUS

Sassnitz, Stubbenkammer 2 038392 – 66 17 66 koenigsstuhl.com B is März täglich 10:00 – 17:00 Uhr April täglich 09:00 – 18:00 Uhr 24. Dezember geschlossen

Zwischen Putbus und Lauterbach gibt es fast alles, was Kinderherzen höherschlagen lässt.

Die »Pirateninsel« ist ein Indoorspielplatz zum Toben, Rutschen, Hüpfen, Springen und mehr.

Nebenan im »Haus-Kopf-über« steht über zwei Etagen alles auf dem Kopf. Erstaunlich!

Und in der »Golfcity Rügen« erleben die Besucher auf der 3D-Minigolfanlage mit 19 Bahnen eine kleine Städte-Weltreise. Der Clou: Alles ist in geheimnisvolles Schwarzlicht getaucht.

OZEANEUM Im Ozeaneum geht es auf eine europaweit einmalige Unterwasserreise durch die nördlichen Meere.

50 teils riesige Aquarien zeigen die Tierund Pflanzenwelten der Nordsee, Ostsee und des Atlantiks.

Putbus, Lauterbacher Straße 10 pirateninsel-ruegen.de golfcity-ruegen.de Öffnungszeiten – Info online

MIT DEM RASENDEN ROLAND UNTERWEGS Er dampft, schnauft und schlängelt sich langsam auf schmaler Spur durch die Insellandschaft. Eine Fahrt mit dem historischen Dampfzug bietet Abwechslung und tolle Ausblicke in die Natur.

Ein Familienticket ist ab 6,30 € erhältlich.

T icketverkauf: Kleinbahnhof Binz r uegensche-baederbahn.de

72

Besonderheiten sind unter anderem eine Pinguinanlage auf der Dachterrasse sowie spektakuläre Nachbildungen von Walen in Originalgröße. Das größte Aquarium mit 2,6 Millionen Liter Wasser bietet Lebensraum für Fischschwärme, Rochen und sogar Haie.

Stralsund, Hafenstraße 11 0 3831 – 2 65 06 10 ozeaneum.de T äglich 09:30 – 18:00 Uhr 24. Dezember geschlossen 31. Dezember 09:30 – 15:00 Uhr

Erlebnisadressen

73

SERVICE ABC

WILLST DU NOCH MEHR WISSEN? HIER WIRST DU FÜNDIG!

74

Service ABC ANGELERLAUBNIS

ARZT

Nach Vorlage eines gültigen Fischereischeines hier erhältlich:

Fachärztin Dr. med. S. Funk Allgemeinmedizin · Neuraltherapie Akupunktur · Palliativ-Medizin Binz, Margaretenstraße 14 038393 – 4 02 40

Besucherzentrum Haus des Gastes Binz, Heinrich-Heine-Straße 7 038393 – 148 148 Besucherzentrum Kleinbahnhof Binz, Bahnhofstraße 54 038393 – 148 122 Gemeindeverwaltung Amt für Bürgerservice Auch Touristen-Fischereischein Binz, Jasmunder Straße 11 038393 – 3 74 32 Binzer Baumarkt Für den Schmachter See Binz, Proraer Chaussee 4 c 038393 – 23 30 Wolfgangs Fundgrube Für den Schmachter See, auch Angelzubehör Prora, Proraer Chaussee 50 038393 – 24 06

APOTHEKE Bad-Apotheke Binz, Hauptstraße 8 038393 – 20 64 Kur-Apotheke Binz, Dünenstraße 34 a 038393 – 3 37 27 Notdienst-Zeiten In der regionalen Presse oder in den Besucherzentren

76

Gemeinschaftspraxis (Badeärztin) Dres. med. M. und S. Tomschin Fachärztin Dr. med. M. Tomschin: Allgemeinmedizin · Naturheil­­ verfahren · Badeärztin · Akupunktur Neuraltherapie · Chirotherapie Facharzt Dr. med. S. Tomschin: Innere Medizin · UltraschallDiagnostik · Echokardiografie Notfallmedizin Binz, Margaretenstraße 14 038393 – 23 15 Facharzt Dr. med. U. Mittelbach Allgemeinmedizin Binz, Dünenstraße 32 a 038393 – 23 37 Facharzt Dr. med. T. Wätzold Innere Medizin Binz, Dünenstraße 33 d 038393 – 3 22 72

City-Car-Binz Inkl. Hol- und Bringservice Prora, Proraer Allee 106 0172 – 1 95 24 94 City-Car-Binz Inkl. Hol- und Bringservice Prora, Proraer Chaussee 60 038393 – 69 97 77 Limousine Service Rügen Fahrzeuge mit Chauffeur Binz, Dollahner Straße 31 038393 – 13 38 58

BANK · GELDAUTOMAT Sparkasse Rügen Binz, Heinrich-Heine-Straße 2 Pommersche Volksbank eG Binz, Schillerstraße 3 Geldautomat › Sparkasse Rügen › Pommersche Volksbank eG › Deutsche Bank › ATM ReiseBank

BARRIEREFREI Facharzt Dr. med. G. Wulff Chirurgie · Spezielle Unfall­chirurgie Durchgangsarzt · Sportmedizin Stoßwellentherapie Binz, Jasmunder Straße 7 038393 – 49 00

AUTOVERMIETUNG Europcar Bergen Mit Zustellung zum Großbahnhof Binz und zu Hotels nach Absprache 03838 – 25 42 80

STRAND & MEER Bei den barrierefreundlichen Strandabgängen handelt es sich um einen befestigten Weg in der Regel mit Handlauf.

Strandabgänge 5 · 14 · 21 · 27 · 36 · 41 Tipp: Ein Strand- und Baderollstuhl kann kostenfrei ausgeliehen werden.

038393 – 148 148

TOILETTE Alle öffentlichen WCs sind ­barrierefrei. Für das ­Öffnen ist ein Euro-WC-Schlüssel notwendig, kostenpflichtig im Haus des Gastes erhältlich.

Kostenfreie Nutzung mit BINZER BUCHT CARD HILFSMITTEL-AUSLEIHE Besucherzentrum Haus des Gastes Rollstuhl · Rollator Binz, Heinrich-Heine-Straße 7 038393 – 148 148 DRK Fahrdienst & Hilfsmittelverleih in Bergen Rollstuhl · Rollator 03838 – 40 40 04 Sanitätshaus Wagner in Bergen Rollstuhl 03838 – 20 07 23 GESUNDHEITSSERVICE Häusliche Krankenpflege Michael Timm Auch Rollstuhl · Rollator-Ausleihe Binz, Margaretenstraße 14 038393 – 3 13 86 Dialysezentrum Rügen im Sana-Krankenhaus Dipl.-Med. Jens-Ullrik Schubert Facharzt für Innere Medizin und Nephrologie Bergen, Calandstraße 7 – 8 03838 – 40 48 90

BIBLIOTHEK

DEFIBRILLATOR

Besucherzentrum Kleinbahnhof

Schockgeber (medizinisches Gerät) an folgenden Standorten:

Binz, Bahnhofstraße 54 038393 – 148 121 Montag – Freitag 09:30 – 17:00 Uhr Dienstag 09:30 – 18:00 Uhr Feiertage geschlossen Angebot: Ausleihe von Büchern, DVDs, PC-Spielen, CDs und Gesellschaftsspielen, Guest WiFi BINZER BUCHT, Leseecke Kostenfreie Ausleihe mit BINZER BUCHT CARD

Binz › Besucherzentrum Haus des Gastes › Besucherzentrum Kleinbahnhof › WC Haltepunkt Reisebusse › WC Seebrücke › WC Schmachterseestraße › WC Strandabgang 28 › WC Strandabgang 46 Prora › WC Strandabgang 57 › WC Strandabgang 58 › WC Strandabgang 61

FAHRRADVERMIETUNG BRIEFKASTEN Binz › Seebrückenvorplatz › Paulstraße 5, Ecke Hauptstraße › Proraer Chaussee 2, Getränkeland › Strandpromenade 74, IFA Rügen › Dünenstraße 57, Edeka › Großbahnhof, Dollahner Straße 17 › Kleinbahnhof, Bahnhofstraße 54 › Besucherzentrum Haus des Gastes, Heinrich-Heine-Straße 7 (Einwurf zu den Öffnungszeiten) Prora › Strandweg › Proraer Allee, Höhe Südstraße › Nordstraße

Zweiradhaus Deutschmann B inz, Dollahner Straße 17 (Großbahnhof) 038393 – 3 24 20 Zweiradhaus Deutschmann B inz, Proraer Chaussee 4 a (Tankstelle) 038393 – 29 27 Pauli’s Radshop Binz, Hauptstraße 9 a 038393 – 6 69 24 PRORAD Fahrradverleih Prora, Südstrand 207 038393 – 12 30 20 Fahrradverleih Rügen Prora, Vierte Straße 4 038393 – 12 37 05

Service ABC

77

Service ABC FUNDBÜRO

HUND

Gemeindeverwaltung Binz, Jasmunder Straße 11 038393 – 3 74 21

AM STRAND Vom 01. Oktober bis 30. April kann der Strand mit angeleintem Hund besucht werden. Ganzjährig darf man seinen Vier­beiner an den aus­ gewie­senen ­Hundestränden frei laufen lassen:

GÄSTEABGABE Das Ostseebad Binz mit dem Ortsteil Prora erhebt eine Gästeabgabe für Tages- und Übernachtungsgäste.

2 ,80€ pro Person und Tag 038393 – 148 148 binzerbuchtcard.de

GOTTESDIENST Evangelische Kirche Sonntag um 09:30 Uhr Binz, Bahnhofstraße 1 038393 – 22 69 evangelische-kirche-binz.de Katholische Kirche Stella Maris Sonntag um 11:00 Uhr Binz, Klünderberg 2 0 3838 – 20 93 51 heiliger-bernhard.de Neuapostolische Kirche Sonntag um 10:00 Uhr Binz, Dollahner Straße 1 038393 – 20 82 0151 – 20 48 39 55 ruegen.nak-nordost.de Informationen zu weiteren Gottesdiensten online oder im monatlichen Veranstaltungskalender

78

Binz Strandabgänge 50 · 51 Prora S trandabgänge 55 · 56 · 59 Zu beachten sind die Regelungen an den Natur­stränden an den ­Strand­ab­gängen 0 und 60 – 74.

AUFENTHALTSABGABE Das Ostseebad Binz mit dem Ortsteil Prora ist kurabgabepflichtig.

Für einen Hund ist unabhängig von der Reisezeit eine Aufenthalt­s­ abgabe in Höhe von 2 € pro Tag, maximal 60 € pro Jahr, zu zahlen.

ALLGEMEINES & ANLEINPFLICHT Im Ortskern von Binz einschließlich Strandpromenade, der SchmachterSee-Promenade und Bahnhofstraße besteht für alle Hunde eine Anleinpflicht. Für alle in MV als gefährlich eingestufte Hunderassen und Kreuzungen laut HundehVO M-V gilt genereller Maulkorb- und ­Leinenzwang sowie Meldepflicht ab 3 Tagen Aufenthalt bei der ­örtlichen Ordnungsbehörde. Jeder Hund hat ein Halsband mit Namen, Adresse und Telefonnummer des Halters zu tragen.

HUNDETOILETTEN Diese befinden sich unter anderem entlang der Strandpromenade, der Schmachter-See-Promenade und im Kurpark. Die gebrauchte Tüte ist in der nächsten Hunde­ toilette oder einem der öffentlichen Mülleimer zu entsorgen.

MIT DEM HUND UNTERWEGS Rund um Binz und darüber hinaus gibt es zahlreiche Möglichkeiten, sich mit dem Vierbeiner in der Natur zu bewegen. Dabei gilt Folgendes zu beachten: › DBU-Naturerbefläche Prora Anleinpflicht › Naturerbe Zentrum Rügen in Prora Hund auf dem Baumwipfel‑ pfad nicht erlaubt, kostenfreie, ge­räu­mige Hundeboxen vorhanden › Buchenwald der Granitz, Teil des Biosphärenreservats Südost-Rügen Anleinpflicht (Hund im Jagd‑ schloss Granitz nicht erlaubt) › Nationalpark Jasmund mit Kreideküste Anleinpflicht HUND ENTLAUFEN Mitteilung an das Fundbüro der Gemeindeverwaltung Binz 0 38393 – 3 74 21 Nachfrage in der Tiernotstation Bergen OT Tilzow 0 3838 – 25 11 26

HUNDEPENSION PRORAD Fahrradverleih UND -BETREUUNG Prora, Südstrand 207 Kleintierhotel Hundesalon 038393 – 12&30 20 Rügen in Rappin 0 3838 – 3 15 57 68 und FUNDBÜRO 0172 – 1 04 03 23 TIERARZT Gemeindeverwaltung Binz, Jasmunder Straße 11 Groß- und Kleintierpraxis 038393 – 3 74 21 Dr. med. vet. T. Siefke in Pantow 038393 – 3 17 04

GÄSTEABGABE

Tierarztpraxis Nieburg in Sassnitz 0 38392 – 6 77 191 und Das Ostseebad Binz mit dem 0178 – 5 00 79 92 Ortsteil Prora erhebt eine Gästeabgabe Drobowohl für Tages- und Kleintierpraxis in Höhe inÜbernachtungsgäste Bergen von03838 2,80 –€25 pro04Tag. 54 038393 –Puvogel 148 148 Tierarztpraxis binzerbuchtcard.de in Bergen 03838 – 2 33 23 TIERBEDARF GOTTESDIENST gibt es in Lebensmittel-Geschäften, Drogerien, Baumärkten Evangelische Kirche und in folgenden Fachgeschäften: Jeden Sonntag um 09:30 Uhr (nicht am 19. September) Dogstyler Rügen Binz, Bahnhofstraße 1 Fachhandel für Hundebedarf 038393 – 22 69 Binz, Proraer Straße 1 038393 – 17 39 93 Katholische Kirche Stella Maris Fressnapf in Bergen Jeden Sonntag um 11:00 Uhr Fachmarkt für Tierbedarf Binz, Klünderberg 2 03838 – 4200393865156 Das Futterhaus in Bergen Neuapostolische Kirche Fachmarkt für Tierbedarf Jeden Sonntag um 10:00 Uhr 03838 – 4 03 85 15 Binz, Dollahner Straße 1 0 38393 – 20 82 und 0151 – 20 48 39 55

HUND KINO UC Kino AM STRAND Bergen auf Rügen Vom0 Oktober 30. April kann 1.3871 – 2 11 bis 40 40 der Strand mit angeleintem Hund besucht werden.

KRANKENHAUS Ganzjährig darf man seinen Vier­ beiner an den aus­gewie­senen Sana-Krankenhaus Rügen ­Hundestränden frei laufen lassen: Bergen, Calandstraße 7 – 8 Binz 03838 – 3 90 Strandabgänge 50 · 51

MOBILITÄT Prora S trandabgänge 55 · 56 · 59 VVR-Bus Zu beachten sind die Regelungen Linie 22 · 24 · 27 · 28 an den Natur­stränden an den vvr-bus.de ­Strand­ab­gängen 0 und 60 – 74.

Kostenfreie Fahrt mit BINZER BUCHT CARD AUFENTHALTSABGABE (gilt für Linie 22 und in der Das Ostseebad Binz mit24dem Ortsund Linie 27) teilTarifwabe Prora ist 220 kurabgabepflichtig.

Für einen Hund ist unabhängig Adler Schiffe von der Reisezeit eine Aufenthalt­s­ Seebrückenverkehr nach abgabe in Höhe von 1 € pro Tag, Sassnitz maximal 30 € pro Jahr, zu zahlen. adler-schiffe.de Jagdschlossexpress ALLGEMEINES & ANLEINPFLICHT zumBinz Jagdschloss ImZubringer Ortskern von einschließlich Granitz Strandpromenade, der Schmachterruegen-bahnen.de See-Promenade und Bahnhofstraße besteht für alle Hunde eine AnleinProraexpress pflicht. Für alle in MV als gefährlich Pendelverkehr Binz – Prora eingestufte Hunderassen und ruegen-bahnen.de Kreuzungen lt. HundehVO M-V giltWeitere genereller Maulkorb- findest und Informationen sowie Meldepflicht ­Leinenzwang du im Flyer »Unterwegs in der abBinzer 3 Tagen Aufenthalt bei der Bucht«, erhältlich in den ­örtlichen Ordnungsbehörde. Jeder Besucherzentren.

Hund hat ein Halsband mit Namen, Adresse und Telefonnummer des Halters zu tragen.

PANNENHILFE HUNDETOILETTEN Diese befinden sich unter anderem Autohaus Behrenwolt entlang der StrandpromenaADAC-Autovermietung de,Schmachter-See-Promenade Binz, Bahnhofstraße 33 und im Kurpark. Die gebrauchte 0 38393 – 25 12 oder Tüte ist in der nächsten Hunde­ 0172 – 5 26 44 40 toilette oder einem der öffentlichen Mülleimer zu entsorgen.

PHYSIOTHERAPIE MIT DEM HUND UNTERWEGS Rund um Binz und darüber hinaus Mit Kassenzulassung gibt es zahlreiche Möglichkeiten, BeautyMedPoint Binz sich mit dem Vierbeiner in der Natur Binz, Proraer Straße 1 zu bewegen. Dabei gilt Folgendes 038393 – 66 36 26 zu beachten: Physiotherapie Grit Drahota ›D BU-Naturerbefläche Prora Binz, Dünenstraße 28 c Anleinpflicht 0 38393 – 66 63 33 ›N aturerbe Zentrum Rügen Praxis für Physiotherapie in Prora Stefanie Jantzen Hund auf dem Baumwipfel‑ Binz, Proraer Chaussee 9 pfad nicht erlaubt, kostenfreie, 0 38393 – 13 48 88 ge­räu­mige Hundeboxen vorhanden

POST

›B uchenwald der Granitz, Teil des Biosphärenreservats Postfiliale in der Tabakbörse Althoff Südost-Rügen Binz, Hauptstraße 5 Anleinpflicht (Hund im Jagd‑ 038393 – 13 12 13 schloß Granitz nicht erlaubt) Postfiliale 457 im Edeka Krüger ›N ationalpark Jasmund mit Prora, Vierte Straße 2 Kreideküste 038393 – 66 92 27 Anleinpflicht HUND ENTLAUFEN REFORMHAUS 0 38393 – 3 74 21 Mitteilung an verde das Fundbüro Reformhaus casa der Gemeindeverwaltung Binz, Zeppelinstraße 5 Binz 038393 – 3 21 28 0 3838 – 25 11 26 Nachfrage in der Tiernotstation Bergen OT Tilzow

Service ABC

79

Service ABC STANDESAMT

TELEFONZELLE /-PUNKT

TOURISTINFORMATION

WASCHSALON

Gemeindeverwaltung Binz, Jasmunder Straße 11 038393 – 3 74 28

Binz › Strandpromenade 9 Höhe Haus Colmsee › Strandpromenade 66 Höhe Hapimag Resort ›D ollahner Straße 37 Höhe Sporthalle › Dünenstraße Kreuzung Proraer Straße › Lottumstraße Kreuzung Wylichstraße

Besucherzentrum Haus des Gastes Binz, Heinrich-Heine-Straße 7 Touristinformation 038393 – 148 148 Bahntickets · Unterkünfte 038393 – 148 222 Montag – Freitag 09:30 – 16:00 Uhr Samstag/Sonntag und Feiertage 10:00 – 15:00 Uhr 01. Januar geschlossen

SB-Waschsalon Binz, Proraer Chaussee 3

Notruf Polizei 110 Notruf Feuerwehr 112

Waschbar Textilreinigungsprofi Binz, Dünenstraße 34 b

Polizei Sassnitz 038392 – 30 70 Polizei Außenstelle Binz Binz, Jasmunder Straße 11 038393 – 13 39 37

TRAUORTE › Hochzeitszimmer im Haus des Gastes › Müther-Turm › Jagdschloss Granitz › Kurhaus Binz › MS »Cap Arkona« an der Seebrücke

TOILETTE TANKSTELLE / E-TANKSTELLE Total-Tankstelle 24-Stunden-Service Binz, Proraer Chaussee 8 038393 – 25 57 E-Tankstelle am Besucher­zentrum Haus des Gastes Zu den Öffnungszeiten nutzbar Binz Heinrich-Heine-Straße 7 038393 – 148 148 E-Tankstelle am Besucher­zentrum Kleinbahnhof Zu den Öffnungszeiten nutzbar Binz Bahnhofstraße 54 038393 – 148 122 E-Tankstelle Prora, Vierte Straße 2

80

Binz › Kreisverkehr Haltepunkt Reisebusse › Schmachterseestraße › Kleinbahnhof Bahnhofstraße 54 › Strandabgänge 5 · 14 · 23 · 28 · 36 · 46 · 50 Prora › Strandabgänge 53 · 56 · 57 · 58 · 61 Öffnungszeiten variieren saisonal.

Kostenfreie Nutzung mit BINZER BUCHT CARD

Angebot: Informationen, Literatur, Broschüren, Souvenirs, Ticketservice für Bus (VVR), Bahn, Schiff und Veranstaltungen, Ausleihe von Bollerwagen, Rollator, Rollstuhl und Strandrollstuhl, Briefkasten, Guest WiFi BINZER BUCHT, Unterkunftsvermittlung, Leseecke; E-Tankstelle: Nutzung zu den Öffnungszeiten Besucherzentrum Kleinbahnhof Binz, Bahnhofstraße 54 Touristinformation 038393 – 148 122 Bibliothek · Museum 038393 – 148 121 Montag – Freitag 09:30 – 17:00 Uhr (Bibliothek Dienstag bis 18:00 Uhr) Feiertage geschlossen Angebot: Informationen, Literatur, Broschüren, Souvenirs, Ticketservice für Bus (VVR) und Veranstaltungen; Verleih von Büchern, DVDs, CDs, PCSpielen und Gesellschaftsspielen, Leseecke; Guest WiFi BINZER BUCHT; Museum Ostseebad Binz – eine Zeitreise in die Geschichte; E-Tankstelle: Nutzung zu den Öffnungszeiten

ZAHNARZT Zahnärztin A. Haase Binz, Dünenstraße 33 a 038393 – 24 09 Zahnärztin Dr. med. dent. K. Rusch Binz, Margaretenstraße 14 038393 – 24 62 Gemeinschaftspraxis Zahnarzt Dipl.-Med. J. Strelow und Zahnärztin Dr. F. Felsberg Binz, Dünenstraße 34 b 038393 – 23 63

WICHTIGE RUFNUMMERN

DB-AUSKUNFT 0 30 – 29 70 (Service-Hotline) DB-Agentur, Besucherzentrum Haus des Gastes Binz, Heinrich-Heine-Straße 7 038393 – 148 222 TAXI Taxi Manfred Kind 0172 – 9 07 09 53 Rügen Taxi 03838 – 31 39 39 Taxiruf Binz 038393 – 24 24 Limousine Service Rügen mit Chauffeur 038393 – 13 38 58 WEITERE Schlüsseldienst Schlenker Binz, Proraer Chaussee 12 038393 – 3 23 94 Schlüsseldienst Haase 0 171 – 3 42 46 26 0171 – 3 21 23 06 Tiernotstation Bergen OT Tilzow 03838 – 25 11 26 Telefonseelsorge 0800 – 1 11 01 11

IMPRESSUM BINZER BUCHT LOCKBUCH Ausgabe Winter · Frühling 2022/23 Herausgeber Gemeinde Ostseebad Binz Eigenbetrieb Binzer Bucht Tourismus (V. i. S. d. P) Heinrich-Heine-Straße 7 18609 Ostseebad Binz 038393 – 148 148 info@binzer-bucht.de binzer-bucht.de Design Konzeption Hana Sedelmayer hanasedelmayer.de Texte Die Texterei, Hamburg texterei-hamburg.de Realisation ars publica Marketing GmbH apmarketing.de Fotografien Binzer Bucht Tourismus Christian Thiele · Mirko Boy Stefan Pocha · Lars Schneider Michelle Dynio · Marcus Friedrich Felix Broede · Peter Lehmann Sven Hagolani Naturerbe Zentrum Rügen Druck rügendruck gmbh putbus ruegen-druck.de Änderungen vorbehalten.

Stand: Oktober 2022

Service ABC

81

Binzer Bucht Card

DEINE URLAUBSPARTNER IN DER BINZER BUCHT

DAS BLAUE WUNDER FÜR UNTERWEGS Es gibt sie digital, zum Anfassen und auf Wunsch schon vor der Reise: Die leuchtendblaue BINZER BUCHT CARD. Sie hält nicht nur deine persönlichen Daten bereit, sondern bringt als Busticket deinen Urlaub ins Rollen. Mit der praktischen Karte bist du schnell und bequem unterwegs, in Binz und Prora sogar kostenfrei. Für einen spannenden Urlaub sorgt dein digitaler Reiseführer, der von allem Wind bekommt, was dir Freude macht.

1. AB IN DIE BINZER BUCHT

Du hast gebucht? Dann kommt die BINZER BUCHT CARD vorab digital zu dir – auch mit der Idee, dir den BINZER BUCHT GUIDE aufs Smartphone zu laden. Alternativ gibt’s das auch bei Anreise.

4. DIGITAL & IMMER DABEI

Mit Fakten und Tipps zur Binzer Bucht könnten wir Bände füllen.

Tun wir aber nicht. Stattdessen stellen wir sie dir digital für dein Smartphone zur Verfügung – fertig zum Mitnehmen.

82

2. WILLKOMMEN IM URLAUB

Dein Gastgeber checkt mit dir die Reisedaten und übergibt dir deine BINZER BUCHT CARD. Wenn du es noch nicht getan hast, kannst du jetzt per QR-Code deinen digitalen Guide kennenlernen.

5. DU HAST’S GUT

Wo die BINZER BUCHT CARD zu sehen ist, winken viele Annehmlichkeiten. Angefangen bei kostenfreien Veranstaltungen, Aktivkursen an der frischen Luft oder Gratisfahrten mit dem Bus.

3. HOLE DIR DEINEN GUIDE

Es gibt in der Binzer Bucht viel zu sehen und zu erleben. Scanne den QR-Code über deiner BINZER BUCHT CARD und gehe dann mit dem BINZER BUCHT GUIDE auf Entdeckungstour.

DER FILM ZUR BINZER BUCHT CARD

Wie die BINZER BUCHT CARD funktioniert, erklären wir dir auch online in unserem Film unter binzerbuchtcard.de

BESUCHERZENTRUM

BESUCHERZENTRUM

BESUCHERINFO

HAUS DES GASTES

KLEINBAHNHOF

SEEBRÜCKE

Touristinformation Tickets · DB-Agentur Unterkunftsvermittlung WiFi · E-Tankstelle · WC

Touristinformation Tickets · Bibliothek Museum · WiFi E-Tankstelle · WC

Touristinformation Tickets WiFi · WC

Binz, Heinrich-Heine-Straße 7

Binz, Bahnhofstraße 54

Binz, Strandpromenade

Touristinformation 038393 – 148 148 Bahntickets · Unterkünfte 038393 – 148 222

Touristinformation 038393 – 148 122 Bibliothek · Museum 038393 – 148 121

Geschlossen

Montag – Freitag 09:30 – 16:00 Uhr Samstag / Sonntag und Feiertage 10:00 – 15:00 Uhr 01. Januar geschlossen

Montag – Freitag 09:30 – 1 7:00 Uhr (Bibliothek Dienstag bis 18:00 Uhr) Feiertage geschlossen

ANGEBOT Informationen, Literatur, Broschüren, Souvenirs, Ticketservice für Bus (VVR), Bahn, Schiff und Veranstaltungen, Ausleihe von Bollerwagen, Rollator, Rollstuhl und Strandrollstuhl, Briefkasten, Guest WiFi BINZER BUCHT, Unterkunftsvermittlung, Leseecke

ANGEBOT Informationen, Literatur, Broschüren, Souvenirs, Ticketservice für Bus (VVR) und Veranstaltungen; Verleih von Büchern, DVDs, CDs, PC-Spielen und Gesellschaftsspielen, Leseecke, Guest WiFi BINZER BUCHT, Museum Ostseebad Binz – eine Zeitreise in die Geschichte

E-TANKSTELLE Nutzung zu den Öffnungszeiten

E-TANKSTELLE Nutzung zu den Öffnungszeiten

ANGEBOT Informationen, Ticketservice für Schiff und Veranstaltungen, Guest WiFi BINZER BUCHT

BINZER-BUCHT.DE

TAGESFRISCHE TIPPS ZUM MITNEHMEN Tausch den schweren Reiseführer gegen einen leichtfüßigen Begleiter. Einfach untenstehenden QR-Code scannen, Web-App aktivieren und im Online-Reiseführer stöbern. Hier findest du alles zur Binzer Bucht Card und nützliche Fakten, Tipps sowie Veranstaltungstermine.

Den Zugang zur persönlichen Web-App gibt’s mit der Binzer Bucht Card bei deinem Gastgeber.