Oskard lipiec

Jubileusz polskiej spółdzielczości

Łączenie kuchni z pokojem (2)

„Walcowanie” dłużników str. 2

str. 3

GAZETA BEZPŁATNA

LATO BEZ NUDY

Ogrody dźwięku str. 3

str. 6

NR 7 (295) lipiec 2016

ISSN 1426−3114

Miło, bezpiecznie i tanio – te atuty podkreślali uczestnicy naszej imprezy

FOTO: ARC

Rodzinna sobota

Ponadto przewidziane są edukacyjne spotkania z policją, strażą pożarną, odwiedziny w instytucjach publicznych naszego miasta (Muzeum Miejskie, Urząd Miasta, Mediateka, Biblioteka, Stadion Miejski). Dzieci podczas zajęć w placówkach na nowo odkrywają magię gier planszowych, sportowej rywalizacji, poznają gry zespołowe, w które kiedyś bawiły się dzieci na podwórku, a teraz są już zapomniane…

Dla wszystkich dziewcząt i chłopców pobyt na półkoloniach to doskonała lekcja życia w społeczeństwie, uwrażliwiania na potrzeby innych, a przy tym doskonała zabawa w gronie rówieśników. Ucieczka od nudy i szarej codzienności. <GS FOTO: ORGANIZATOR

Kiedy dzieci kończą lekcje i zadzwoni ostatni szkolny dzwonek, rusza Akcja Lato. SDK Tęcza i wszystkie nasze kluby osiedlowe bardzo szybko skompletowały grupy uczestników na cztery turnusy półkolonii (od pewnego czasu zwanymi małymi formami wypoczynku).

Nie można się temu dziwić, bo taki wypoczynek od lat ma wypracowaną renomę. Nasza kadra zapewnia fachową opiekę, bezpieczeństwo i dba o zróżnicowany program (wyjścia na kręgielnię, basen miejski, seanse w Multikinie, wycieczki autokarowe do ciekawych miejsc Dream Park w Ochabach, Wioska Indiańska w Jaworznie, Muzeum Śląskie w Katowicach, Chlebowa Chata w Górkach Wielkich itp.).

FOTO: ARC

To był udany dzień! Ciepły, długi i pełen atrakcji. Takim zapamięta go zapewne wielu uczestników Festynu Rodzinnego, zorganizowanego 18 czerwca przez naszą spółdzielnię, w tradycyjnym miejscu obok hali sportowej przy alei Marszałka Piłsudskiego. Rodzinne świętowanie tuż przed nadejściem lata stało się już miłym zwyczajem w TSM Oskard, propozycją wspólnej rozrywki spółdzielców i w ogóle wszystkich mieszkańców miasta i okolicy. Dokończenie na str. 4

OGŁOSZENIE PŁATNE

OGŁOSZENIE

Szanowni mieszkańcy, informujemy, że przeprowadzimy wymianę okien we współpracy z krajowym, największym producentem okien i drzwi w Europie. Prowadzone będą również prace związane z wymianą bądź montażem dodatkowych drzwi wejściowych oraz wymianą drzwi wewnętrznych (również bez konieczności wyrywania ościeżnic).

Prace będą prowadzone w zamówieniu hurtowym − zapisy z 25% rabatem promocyjnym.

Zapisy − tel./fax 32 411−18−19, 504−555−911

Twoje nowe okna i drzwi – ładniej, ciszej, cieplej i bezpieczniej...

Raty – od 1 zł dziennie !

Zniżki dla emerytów i rencistów !

Drzwi z montażem już od 590 zł !

Autoryzowane grupy montażowe !

Uczestniczymy w Programie „RZETELNA FIRMA” prowadzonym pod patronatem Krajowego Rejestru Długów, który rekomenduje współpracę wyłącznie z Rzetelnymi Firmami. Jesteśmy w Katalogu Rzetelnych Firm – jedynym katalogu w Polsce tylko z wiarygodnymi firmami !

SUPER OGRÓD TSM OSKARD’2016 Przypominamy: dobiega końca pierwszy etap naszego konkursu na najładniejszy, najbardziej zadbany, najciekawiej zaaranżowany ogródek, klomb, rabatę przy budynku w naszych spółdzielczych zasobach.

Do 15 lipca pracownicy Administracji Rejonów GZM i członkowie Rad Osiedli przeprowadzą komisyjny przegląd i ocenę rabat/ogródków, a wyniki swojej pracy udokumentują na fotografiach i w protokołach. Następnie – zgodnie z regulaminem opublikowanym w majowym wydaniu „Oskardu” i na stronie internetowej www.oskard. tychy.pl - protokoły i dokumentacja fotograficzna z prac rejonowych komisji konkursowych spłynie do spółdzielczej komisji konkursowej. Spółdzielcza komisja konkursowa wybierze SUPER OGRÓD TSM OSKARD‘2016

1 sierpnia podczas posiedzenia Kolegium Redakcyjnego naszego miesięcznika. Wyniki prac komisji rejonowych

i spółdzielczej komisji konkursowej zostaną przedstawione w sierpniowym wydaniu „Oskardu”.

Spotkanie z opiekunami/gospodarzami najładniejszych ogródków – laureatami konkursu odbędzie się w połowie sierpnia 2016 roku (laureaci zostaną powiadomieni o miejscu i terminie spotkania przez spółdzielczą komisję konkursową do 10 sierpnia). Relacja ze spotkania i prezentacja laureatów zostaną opublikowane we wrześniowym wydaniu. <

2

OSKARD ekspresem po rejonach GZM NR 1

 W budynku przy ul. Gen.Ch. de Gaulle’a 3-9 rozpoczęliśmy docieplanie elewacji zachodniej, połączone z zabudową otwartych jak dotąd galerii. Przypominamy, że z ośmiu naszych niskich budynków znajdujących się na osiedlu „G” jest to czwarty, gdzie takie roboty są bądź były wykonane. Docelowo stanie się tak na wszystkich.  Zakończyliśmy docieplenie ścian osłonowych (czyli wschodniej i zachodniej) budynku przy ul. H. Dąbrowskiego 87-89. Wykonująca je ekipa przeniosła się na budynek sąsiedni, to znaczy na budynek przy H. Dąbrowskiego 91-93 gdzie zostaną docieplone również ściany wschodnia i zachodnia.

lipiec 2016

200 lat naszej tradycji W 2015 roku minęło 120 lat od momentu powstania Międzynarodowego Związku Spółdzielczego, który skupia 251 organizacji spółdzielczych z 94 krajów całego świata.

<TT

GZM NR 2

 Zakończono naprawy, drobne remonty i malowanie urządzeń zabawowych oraz ławek. Wszystkie urządzenia są bezpieczne i oczekują na najmłodszych mieszkańców naszych osiedli.  Właścicielom psów po raz kolejny przypominamy o obowiązku sprzątania zanieczyszczeń, które pozostawiają ich czworonożni przyjaciele podczas spacerów. Za nieprzestrzeganie tego obowiązku straż miejska ma prawo nałożyć mandat w wysokości do 500 zł. <PG

GZM NR 3

 W czerwcu oddaliśmy do użytku nowy plac zabaw dla dzieci przy ul. Wejchertów.  Ukończone zostały prace dociepleniowe na budynkach przy ul. Wejchertów 4-10 oraz Filaretów 69.  W sierpniu rozpoczniemy docieplanie ścian zewnętrznych budynków przy ul. Filaretów 71 i 73. <RS

GZM NR 4

 Rejon GZM nr 4 uprzejmie informuje, że kontrola przeprowadzona przez Komendę Miejską Państwowej Straży Pożarnej stwierdziła uchybienia w zakresie bezpieczeństwa pożarowego w rejonie budynków przy ul. Jaracza 7 - 13. W związku z powyższym NAKAZANO spółdzielni (Decyzją Nr 19/20146/MZ pkt. 6 i 7 z dnia 15-04-2016 r.) oznakować drogę pożarową znakami „zakaz zatrzymywania się i postoju” i utrzymywać tę drogę w stanie umożliwiającym wykorzystanie jej przez pojazdy jednostek ochrony przeciwpożarowej. Stosowanie się do ustawionych znaków straż miejska będzie egzekwować poprzez wystawianie upomnień oraz mandatów. <JM

GZM NR 5

 W lipcu rozpoczną się naprawy wyprawy tynkarskiej i remonty balustrad balkonowych w budynku przy al. Marsz. Piłsudskiego 37-43. W roku 2016 wykonane zostaną roboty na ścianie zachodniej klatki nr 37.  Wyłoniony został wykonawca, który w sierpniu rozpocznie modernizację drogi dojazdowej przy al. Marszałka Piłsudskiego 25-33 (droga dojazdowa do Szkoły Podstawowej nr 35). <StŚ

GZM NR 6

 Zakończony został drugi pokos trawy oraz przycinanie żywopłotów.  Wykonany zosał remont chodnika przy ul. Wł. Reymonta 16-20 wraz z łukiem w kierunku ul. Wł. Reymonta 4,  W związku z licznymi podpaleniami śmietników prosimy mieszkańców o zwrócenie szczególnej uwagi na osoby mogące tego dokonywać i w przypadku zauważenia niepokojących sygnałów o zgłoszenie podejrzeń do administracji bądź bezpośrednio straży miejskiej lub policji. <AS

GZM NR 7

 Trwa modernizacja dźwigu w budynku przy ul. Uczniowskiej 19.  Rozpoczęła się przebudowa instalacji gazowej w budynku przy ul. K. Ujejskiego 30-46 (dotyczy klatek 42 i 46).  Trwa drugi pokos trawy w rejonie.

Na naszym globie zamieszkuje ponad miliard spółdzielców. Prowadzą działalność na różnych kontynentach.

20 % Europejczyków jest członkami jakiejś spółdzielni. W Polsce jest osiem milionów spółdzielców, którzy działają (skupieni są) w kilkunastu branżach. < < <

Choć powszechnie przyjmuje się, że pierwsza spółdzielnia powstała w angielskim Rochdale w roku 1843, to musimy podkreślić, że w roku bieżącym mija 200 lat od założenia na ziemiach Polskich przez Stanisława Staszica Rolniczego Towarzystwa Wspólnego Ratowania się w Nieszczęściach zwanego też Towarzystwem Rolniczym Hrubieszowskim, czyli organizacji, która w wielu aspektach i wymiarach była spółdzielnią. Towarzystwo funkcjonowało przez sto kilkadziesiąt lat, ale po okupacji niemieckiej zostało ostatecznie zlikwidowane 65 lat temu, w 1951 roku. < < <

Od 200 lat spółdzielczość stanowi silne ogniwo polskiej gospodarki pełniąc jednocześnie rolę propagatora takich wartości jak: solidarność, współdziałanie, rzetelność i współodpowiedzialność. Nie do przecenienia jest też rola pomocowa, jaką odgrywały i odgrywają

polskie spółdzielnie w życiu lokalnych społeczności. Spółdzielni obecne są w naszym życiu, chociaż ni zawsze zdajmy sobie z tego sprawę. Jesteśmy członkami spółdzielni mieszkaniowej i mieszkamy w zasobach spółdzielni. W spółdzielczych sklepach Społem i Gminnych Spółdzielniach Samopomoc Chłopska, kupujemy wyroby spółdzielni mleczarskich.

Korzystamy z usług spółdzielni pracy (lekarskich, kosmetycznych, fryzjerskich, turystycznych itd.).

Spółdzielnie świadczą ważne usługi bytowe i społeczne. < < <

Od 1923 roku, w pierwszą sobotę lipca, obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Spółdzielczości, proklamowany przez Międzynarodowy Związek Spółdzielczy. Ma on na celu ukazanie solidarności spółdzielców i ich skuteczności działania. Hasło Międzynarodowego Dnia Spółdzielczości 2016 brzmiało: Spółdzielnie - zdolność do działania na rzecz zrównoważonej przyszłości.

Zgodnie z uchwałą Sejmu RP z 21 kwietnia 1995 r., Dzień Spółdzielczości obchodzony jest w Polsce 1 lipca każdego roku.

W uchwale tej podkreślono, że „polski ruch spółdzielczy ma długie i piękne tradycje - zawsze odgrywał zasadniczą rolę w niepodległościo-

wych dążeniach narodu polskiego.

W obecnej sytuacji społeczno-gospodarczej odradzanie się i rozwój autentycznej spółdzielczości może przyczynić się do przełamania wielu barier ekonomicznych i problemów społecznych. Służyć temu powinno równoprawne traktowanie wszystkich sektorów własności konkurujących ze sobą w ramach gospodarki rynkowej”.

Słowa te pozostają ciągle aktualne. < < <

Z okazji niedawnego Dnia Spółdzielczości wszystkim spółdzielcom (nie tylko z TSM Oskard i nie tylko z „mieszkaniówki”) składamy pozdrowienia i najlepsze życzenia.

Aby spółdzielczość trwała, rozwijała się i coraz lepiej nam wszystkim służyła. < < <

Jak ten cel zrealizować? – na to pytanie spróbują odpowiedzieć delegaci na VI Kongres Spółdzielczości, który odbędzie się w dniach 12-13 grudnia 2016 r., reprezentujący 15 branż spółdzielczych z całego kraju. <R

FOTO: URSZULA ŁYSIK

<AS

W związku ze zbliżającym się remontem placówki, zaplanowanym na sierpień bieżącego roku, dzieciom uczestniczącym w zajęciach w klubie Magdalena pozwolono na dowolne rysowanie i malowanie po ścianach, które mają być wyburzone. Nie da się ukryć, że sprawiło im to wielką przyjemność.

Rozwiązanie KRZYŻÓWKI NA LATO ze strony 8: „Czas na urlop”.

OSKARD

3

lipiec 2016 z prac rady nadzorczej

„Walcowanie” dłużników Na posiedzenie Rady Nadzorczej trafiła kolejna grupa wniosków Zarządu Spółdzielni w sprawach o wygaśnięcie prawa do lokali mieszkalnych i wykreślenia z rejestru członków spółdzielni w związku ze znacznymi zaległościami w opłatach za używanie lokali mieszkalnych. Razem z oceną tegorocznego Walnego Zgromadzenia oba tematy zdominowały jej obrady w dniu 23 czerwca 2016 roku. < < <

Rada Nadzorcza pozytywnie oceniła organizację i przebieg tegorocznego Walnego Zgromadzenia. Wzięło w nim udział 95 członków spółdzielni, podjęto 11 uchwał w sprawach przewidzianych w porządku obrad i zgodnie z przedłożonymi projektami.

Wszystkie uchwały oraz protokoły są do wglądu w siedzibie spółdzielni. < < <

Stała analiza poziomu zadłużenia czynszowego oraz podejmowanie stanowczych działań w zakresie skutecznej eliminacji tego niekorzystnego zjawiska, to jeden z istotnych elementów pracy Rady Nadzorczej i Zarządu Spółdzielni.

Zarząd Spółdzielni przedstawił pod obrady Rady Nadzorczej

kolejną informację o stanie zaległości w opłatach za używanie lokali mieszkalnych i użytkowych na dzień 30 kwietnia 2016 i 31 maja 2016 roku. W stosunku do kwietnia 2016, w maju zaległości w opłatach za użytkowanie mieszkań spadły z 75,1 % naliczeń miesięcznych do 74,7 % natomiast lokali użytkowych z 48,2 % do 45,4 %.

Całkowite zadłużenie w wartościach

bezwzględnych wynosiło w maju 5 mln 750 tys. zł, co oznacza spadek o 60 tys. zł w stosunku do kwietnia 2016 r. Członkowie rady pozytywnie ocenili konsekwentne działania zarządu i służb spółdzielni w tym zakresie.

Zarząd Spółdzielni prowadzi szereg działań przewidzianych prawem i statutem, które mają zdyscyplinować dłużników do systematycznego wno-

szenia opłat za używanie mieszkania.

Po wykorzystaniu dostępnych statutem form postępowania wewnątrzspółdzielczego, pod obrady Rady Nadzorczej kierowane są wnioski o podjęcie stosownych uchwał w stosunku do osób zadłużonych, które nie przejawiają woli spłaty zaległych należności.

W trakcie posiedzenia rady rozpatrywano dwa wnioski o wygaśnięcie spółdzielczego lokatorskiego prawa do lokalu oraz osiem wniosków o wykreślenie z rejestru członków spółdzielni – w tym dwa wnioski dotyczące osób, których członkostwo stało się bezprzedmiotowe w związku ze zbyciem prawa do lokalu mieszkalnego lub z powodu niedopełnienia formalności związanych z przyjęciem w poczet członków.

Zdecydowana większość spraw dotyczyła jednak osób, które doprowadziły do zadłużenia swojego mieszkania na poziomie od prawie 7 tys. zł aż do około 18,5 tys. zł.

Oczywiście, wszystkie te osoby otrzymały zaproszenie do udziału w posiedzeniu Rady Nadzorczej, co dawało im szansę na wytłumaczenie powodu powstania znacznych zaległości w opłatach i przedsta-

wienie wiarygodnych deklaracji spłaty. Członkowie Rady Nadzorczej z uwagą wysłuchują tych wypowiedzi, często doradzają, co można jeszcze w tej trudnej sytuacji zrobić.

Każdy przypadek jest szczegółowo analizowany, a ostateczną decyzję podejmuje się z pełną odpowiedzialnością i świadomością, że często są to decyzje mające ogromny wpływ na dalsze losy dłużnika.

Z prawa do udziału w obradach skorzystały tylko dwie osoby, co świadczy o ich dobrej woli i odpowiedzialności. Członkowie rady podjęli siedem uchwał o wykreśleniu z rejestru członków spółdzielni oraz jedną uchwałę o wygaśnięciu lokatorskiego prawa do lokalu. W dwóch przypadkach deklaracje spłaty zadłużenia uznano za wiarygodne, osoby zainteresowane otrzymały szansę na realizację złożonych deklaracji, a tym samym szansę na utrzymanie swojego mieszkania. Realizacja tych deklaracji będzie jednak stale weryfikowana. W przypadku zaniechania spłaty zadłużenia, Rada Nadzorcza powróci do sprawy i podejmie kolejne, stosowne decyzje.

przebudowę instalacji gazowej lub zgody na demontaż części instalacji gazowej i doprowadzenie instalacji elektrycznej trójfazowej, < połączenie kuchni z pokojem i użytkowanie tego jako pokoju z częścią kuchenną pod warunkiem: = możliwości wyburzenia łączącej oba pomieszczenia ściany, która nie jest konstrukcyjna, = z apewnienia właściwej wentylacji i możliwości podłączenia okapu kuchennego do odrębnego przewodu kominowego, = m ożliwości doprowadzenia wody i odprowadzenia ścieków, = uzyskania zgody spółdzielni i administracyjnej decyzji na przebudowę instalacji gazowej na spawaną (ewentualnie miedzianą) lub zgody na demontaż części instalacji gazowej i doprowadzenie instalacji elektrycznej trójfazowej, < p ołączenie kuchni z pokojem i użytkowanie tego pomieszczenia jako kuchni pod warunkiem: = możliwości wyburzenia łączącej oba pomieszczenia ściany, która nie jest konstrukcyjna,

= w mieszkaniu był i pozostanie choć jeden pokój o powierzchni nie mniejszej niż 16m2, = z apewnienia właściwej wentylacji, = m ożliwości doprowadzenia wody i odprowadzenia ścieków. = u zyskania zgody spółdzielni i administracyjnej decyzji na przebudowę lub remont instalacji gazowej lub zgody na demontaż części instalacji gazowej i doprowadzenie instalacji elektrycznej trójfazowej.

Mając na uwadze opisane wymagania oraz komfort i bezpieczeństwo użytkowania naszych mieszkań, organizując remont zaplanujmy go rozsądnie. Czasem warto zrezygnować z podniosłych projektów aranżacyjnych i zaakceptować funkcje, które w lokalu przewidział architekt przy jego projektowaniu. Niektórych zmian nie da się wprowadzić w czyn. Jeżeli nadal mamy wątpliwości, to warto pytać, bo działanie na własną rękę może powodować zagrożenie i okazać się uciążliwe w dalszym bezpiecznym korzystaniu z mieszkania.

<Prezydium Rady Nadzorczej TSM OSKARD

Czy mogę w pokoju urządzić kuchnię lub połączyć kuchnię z pokojem? (2)

Różne instalacje Przeniesienie kuchni do innego pomieszczenia lub połączenie kuchni z pokojem może być dość kłopotliwe, o czym sygnalizowaliśmy w pierwszej części artykułu (w poprzednim wydaniu „Oskardu”).

Teraz chcemy przybliżyć kwestię niezwykle ważną dla naszego bezpieczeństwa użytkowania lokali w budynku. Niestety niewiele osób jest tego świadomych, lekceważy wagę problemu, przeważnie przez nieświadomość i brak wiedzy lub też powszechne przekonanie, że we własnym mieszkaniu może robić co chce.

Instalacja gazowa, bo ona jest przedmiotem dalszych rozważań, jest częścią wspólną budynku. To oznacza, że wszelkie jej remonty, przebudowy czy demontaże zawsze muszą być wykonywane tylko i wyłącznie za zgodą zarządcy budynku, czyli spółdzielni (§ 20 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16.08.1999 r. w sprawie warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych – tj. Dz.U. z 1999 r. Nr 74 poz. 836). Ale to nie wszystko.

Instalacja gazowa, ze względu na bezpieczeństwo wszystkich jej użytkowników, w polskim prawie budowlanym została objęta każdorazowo koniecznością uzyskiwania administracyjnych pozwoleń na wszelkie zmiany jakim podlega – czy to jej częściowy demontaż, przebudowę albo remont.

Co z tego wynika? Każde zmiany w instalacji gazowej wymagają, po wcześniejszym uzyskaniu zgody spółdzielni, przygotowania dokumen-

tacji technicznej przez uprawnione osoby i złożenia wniosku w Wydziale Budownictwa Urzędu Miasta lub Starostwa Powiatowego, celem uzyskania decyzji administracyjnej (art.

29 ÷ 31 ustawy z dnia 7.07.1994 r.

Prawo budowlane – tj. Dz.U. z 2013 r. poz. 1409 z późn. zm.). Jest to wymóg niezbędny do prawidłowego użytkowania lokalu i jednocześnie zapewniający nas, że wprowadzone zmiany są bezpieczne, nie zagrażają naszym sąsiadom i są zgodne z przepisami prawa.

Kolejna sprawa to technologia w jakiej wykonano instalację gazową. Nawet jeżeli możliwe będzie (ze względu na wentylację) połączenie kuchni z pokojem i stworzenie pokoju z częścią kuchenną to technicznie jest to dozwolone wtedy, kiedy instalacja gazowa jest spawana lub miedziana łączona na lut twardy (§ 164 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie – tj. Dz.U. z 2015 r. poz. 1422). W przeciwnym wypadku pomieszczenie powstałe z ich połączenia musiałoby być nadal użytkowane tylko jako kuchnia, bo niedopuszczalne jest prowadzenie rur gazowych skręcanych przez pokoje.

Przepisy te powstały mając na uwadze nasze bezpieczeństwo i dlatego nie można ich ignorować!

A jeżeli nie gaz, to co?

Odpowiedź nasuwa się sama: elektryka. Ale czy to takie oczywiste?

Instalacja elektryczna też nie może być użytkowana dowolnie. Jej przebudowa nie wymaga już uzyskiwania

administracyjnych pozwoleń, za to konieczne jest uzyskanie warunków zasilania z Zakładu Energetycznego oraz nadal wymagana jest zgoda spółdzielni. Ponadto zabudowywanie w kuchni urządzeń elektrycznych, których łączna moc przewyższa tę doprowadzoną do każdego mieszkania oraz takich, których moc wymaga posiadania instalacji trójfazowej może powodować zagrożenie w użytkowaniu mieszkania.

Właściwym rozwiązaniem jest więc doprowadzenie do mieszkania instalacji trójfazowej i przebudowa całej instalacji wewnętrznej. Jest to najbezpieczniejsze rozwiązanie, ale też kosztowne i czasochłonne.

Powyższe wymagania warto jeszcze rozszerzyć o te dotyczące instalacji wodno-kanalizacyjnej. To gdzie usytuowane są piony warunkuje możliwe usytuowanie zlewozmywaka, zmywarki, a także lodówki z kostkarką. Zasada jest prosta : urządzenia te nie mogą być zbytnio oddalone od pionu, gdyż odpływ od urządzeń nie będzie sprawnie odprowadzał wody do pionu. Dlatego przepisy warunkują maksymalną długość podejścia od pionu do urządzenia, określają odpowiedni spadek rur oraz ich średnice dla poszczególnych podejść.

Reasumując: w mieszkaniu wielopokojowym jest możliwe: < przeniesienie kuchni do innego pomieszczenia pod warunkiem: < z apewnienia wentylacji pomieszczenia, < możliwości doprowadzenia wody i odprowadzenia ścieków <u zyskania zgody spółdzielni i administracyjnej decyzji na

<BB

4

OSKARD

lipiec 2016

Rodzinna sobota W tym dniu plac oraz łąki przed halą sportową wypełniły się niemal po krańce. Nic dziwnego. Organizatorzy – przy wsparciu wielu firm i instytucji – starannie przygotowali szereg urozmaiconych atrakcji. Od godziny 13.00 najmłodsi mogli skorzystać z dmuchanych urządzeń rekreacyjnych. O 16.00 na scenie rozpoczęły się prezentacje dorobku artystycznego zespołów działających w SDK Tęcza i klubach osiedlowych. Młodzi artyści cały rok przygotowywali się do występu na tak wielkiej scenie i przed tak liczną publicznością, nic więc dziwnego, że występującym jak i publiczności udzielały się wielkie emocje. Przed i po występach dzieci i młodzieży zatańczył nasz Zespół Ludowy, który pięknie prezentował się w strojach regionalnych. Każdy pokaz taneczny został nagrodzony gromkimi brawami.

Po tej części była okazja do zapoznania się ze sztuką walki aikido. Prezentację przygotowała Śląska Akademia Aikido Andrzeja Firlusa. Do wspólnej zabawy zaproszone zostały dzieci, dla których przygotowane zostało interaktywne przedstawienie pt. „Kolorowa Ulica Sezamkowa”.

Najmłodsi cały czas mogli uczestniczyć w konkursach prowadzonych przez straż miejską, w różnorakich animacjach, pokazach szczudlarzy połączonych z bezpieczną nauką chodzenia na szczudłach, w pokazach baniek mydlanych, pojeździć na kucyku, otrzymać balonowego zwierzaka itd. Wszystkiego nie sposób tutaj wyliczyć…

FOTO: MARIAN RYGLeWICZ

dokoczenie ze str. 1

Jako pierwszy odbył się koncert zespołu Słowiany. „Barwne osobowości, energiczna muzyka, słowiański duch. To najkrótsze określenie jednego z najbardziej interesujących zespołów folk-rockowych w Polsce. Ich muzyka to ogromna dawka pozytywnej energii, która przyciąga wszystkich niezależnie od wieku” – to niemal w esemesowym skrócie charakterystyka grupy, której koncert porwał niemal wszystkich.

Po tym ładunku energii gospodarz imprezy: prezes Zarządu TSM Oskard Piotr Polis wraz z zastępcą prezydenta miasta Tychy Igorem Śmietańskim oraz przewodniczącym Rady Miasta Maciejem Gramatyką, oficjalnie powitali gości, zadowoleni z tak licznej ich obecności, z chęci wspólnej zabawy i dobrego – na rzecz naszej imprezy – wyniku rywalizacji Festyn Rodzinny – EURO ‘2016.

Po miłych i krótkich wystąpieniach rozpoczął się koncert zespołu De Press, serwującego mieszankę punk rocka oraz tradycyjnej muzyki spod Tatr, bardzo solidnego gitarowego rocka z elementami góralskiego folku.

Zespół ma swoich wiernych fanów, których nie zabrakło w Tychach.

Wielu z nich spotkaliśmy niemal wprost pod sceną, podziwiając ich wytrzymałość na decybele płynące z potężnych głośników. – Moc mi nie straszna. Bardzo ich lubię i chcę być blisko nich – zapewniał Janusz Kowalski, mieszkaniec osiedla Urszula. Wiele osób wolało jednak zająć spokojniejsze miejsca na ławach w piwno-grillowym ogródku. Dla nich większym magnesem był zimny napój i smaczne dania z rusztu, a muzyka – owszem, w tle.

- Ja piwa nie piję, ale takie święto to dobry pretekst żeby znaleźć

w sobie energię i motywację do wyjścia z domu – powiedziała nam pani Halina z osiedla F. – I bardzo dobrze, bo spotkałam tutaj moich dawnych sąsiadów z Magdaleny. Mogliśmy powspominać różne lata. Miedzy innymi festyny osiedlowe, które odbywały się tam, gdzie teraz jest boisko wielofunkcyjne. No, nie ma porównania między tymi starymi a obecnymi imprezami: inny jest teraz rozmach, skala, bez porównania bardziej urozmaicony i atrakcyjny program, więcej ludzi. Chociaż taki udział w festynie, konsumpcja na własnym balkonie i szerokie pole obserwacji też miało swój urok. Wtedy dzieci biegły na dół na zabawę, dorośli bawili się we własnym gronie. Też było rodzinnie, ale inaczej – śmieje się pani Halina.

- Takich imprez odbywa się o tej porze roku bardzo dużo, w każdym mieście, w każdej gminie. Wyda-

je mi się, że zainteresowanie nimi nieco słabnie. Poza tym ludzie mają bóg wie jakie oczekiwania. Ale przyjemnie wyjść na spacer, pobawić się z dzieciakami, spotkać się z innymi, przeżyć coś innego. Nie można tylko gonić z roboty do marketu, z marketu do domu i tak w kółko. Poza tym to rozrywka miła, bezpieczna i tania, a to też się liczy, kiedy nie trzeba płacić za wstęp, za korzystanie z urządzeń zabawowych przez dzieci – mówi pan Piotr z osiedla G, który podczas naszej pogawędki pilnie doglądał zabawy dwójki swoich pociech, Zuzi i Antka.

Wyczekiwaną gwiazdą wieczoru była Urszula, znakomita wokalistka, przez wiele lat występująca wspólnie z Budką Suflera. ulubienica ciut starszego jednak pokolenia, wykonawczyni między innymi takich przebojów jak np.: „Fatamorgana ‘82”, „Bogowie i demony”, „Luz blues w niebie same dziury” „Dmuchawce, latawce, wiatr”. To utwory znane całym pokoleniom, dlatego publiczność śpiewała wraz z artystką. Poza tymi hitami wokalistka zaprezentowała utwory z ostatnich płyt.

Po koncercie była możliwość porozmawiania oraz otrzymania autografu od Urszuli. W imieniu Zarządu TSM Oskard Barbara Konieczna, kierownik Działu Społeczno-Kulturalnego złożyła podziękowania Urszuli i jej zespołowi - za piękny koncert, wszystkim - za uczestnictwo w imprezie, osobom które przyczyniły się do organizacji tego dużego przedsięwzięcia – za zaangażowanie i współpracę. <GS, MR

prawo na co dzień

pRAWO – podstawowe pojęcia Tym artykułem otwieramy cykl publikacji poświęcony podstawowym instytucjom (pojęciom) prawa – w pierwszej kolejności cywilnego ale także administracyjnego oraz innych gałęzi prawa.

Dążąc dla zapewnienia lepszego zrozumienia słyszanych często w mediach lub czytanych w prasie pojęć będziemy próbowali przybliżyć ich znaczenie oraz określić obszary codziennego życia w których się z tymi instytucjami spotykamy.

Język prawniczy różni się od języka potocznego i cechuje go posługiwanie się pojęciami o ściśle zdefiniowanym w obowiązujących przepisach znaczeniu. Dobre zrozumienie podstawowych pojęć języka prawniczego pozwala na bezpieczniejsze i bardziej odpowiedzialne i świadome funkcjonowanie tak w życiu codziennym jak i we wszelkich kontaktach z urzędami (administracją publiczną) czy sądami powszechnymi. Natomiast brak należytego ich zrozumienia może skutkować bardzo poważnymi konsekwencjami, od których niestety nie można się uwolnić

tłumacząc się ich nieznajomością bądź niezrozumieniem. Problem ten jest tak stary jak stare są systemy prawne bowiem już w starożytności funkcjonowało pojęcie „Ignorantia iuris nocet” (Nieznajomość prawa szkodzi).

Zaczynając od prawa cywilnego, z którym każdy z nas spotyka się nieustannie w codziennym życiu, spróbujemy przybliżyć między innymi takie pojęcia jak: zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych, osoba fizyczna i osoba prawa, dobra osobiste i ich ochrona, oświadczenie woli i umowa, oferta, czynność prawna, formy czynności prawnych, wierzytelność i zobowiązanie, a także sposób liczenia terminów, doręczenie i jego formy zastępcze. Większość tych pojęć – zwanych także instytucjami prawa cywilnego, jest definiowana w podstawowym dla tej gałęzi prawa akcie normatywnym jakim jest Kodeks cywilny. Pomimo tego, że Kodeks cywilny jest ustawą z 1964 roku to większość podstawowych dla cywilistyki pojęć jest wciąż aktualna.

Są to bowiem pojęcia (instytucje prawne) wywodzące się jeszcze ze starożytnego prawa rzymskiego. Co więcej: wiele z tych instytucji jest regulowanych w sposób tożsamy lub bardzo podobny w innych kontynentalnych systemach prawnych

– w tym zwłaszcza w prawie niemieckim, szwajcarskim, włoskim czy francuskim.

Tamtejsze systemy prawa cywilnego sięgają także do dorobku antycznego prawa rzymskiego.

Odnosząc się już do konkretnych pojęć prawa cywilnego warto zapoznać się i przedstawić różnicę pomiędzy znaczeniem zdolności prawnej, a zdolności do czynności prawnych. A zatem co to jest zdolność prawna i kogo dotyczy?

Otóż zdolność prawna to zdolność do posiadania praw i obowiązków prawnych.

To cecha która przysługuje każdemu człowiekowi (osobie fizycznej) od chwili urodzenia. Ponadto zdolność prawną posiadają osoby prawne (podmioty tworzone na podstawie przepisów prawa i wpisane do odpowiednich rejestrów, np. spółki z o.o., spółki akcyjne, spółdzielnie), a także tzw. jednostki organizacyjne którym ustawa nie przyznaje osobowości prawnej ale przyznaje im zdolność prawną (przykładowo wspólnota mieszkaniowa czy też niektóre spółki: jawna, partnerska czy komandytowa). Podmiot posiadający zdolność prawną może być podmiotem praw i obowiązków – to znaczy może być właścicielem, spadkobiercą itp.

W odniesieniu do człowieka, ważnym jest że zdolność prawna trwa przez całe

życie – od chwili urodzenia aż do śmierci i nie podlega ograniczeniom. Przykładowo zatem małe dziecko wskutek dziedziczenia może stać się właścicielem samochodu czy nieruchomości – natomiast nie oznacza to że takie dziecko może skutecznie zarządzać tymi aktywami.

Tutaj bowiem dochodzimy do pojęcia zdolności do czynności prawnych – czyli zdolności do samodzielnego nabywania praw i obowiązków prawnych – inaczej mówiąc skutecznego, samodzielnego kształtowania swojej sytuacji prawnej.

Przykładowo do dokonania zakupu, sprzedaży, zawarcia jakiejkolwiek innej umowy, w tym zawarcia związku małżeńskiego. O ile zdolność prawna nie podlega ograniczeniom, to w przypadku zdolności do czynności prawnej osoby fizycznej (człowieka) możemy wyróżnić trzy kategorie: pełna zdolność do czynności prawnych (przysługuje osobom pełnoletnim, czyli zasadniczo takim które ukończyły 18 lat lub wcześniej zawarły związek małżeński), ograniczona zdolność do czynności prawnych (przysługuje małoletnim, którzy ukończyli 13 lat oraz osobom częściowo ubezwłasnowolnionym stosownym wyrokiem sądu), brak zdolności prawnej (dotyczy osób, które nie ukończyły 13 lat oraz osób całkowicie

ubezwłasnowolnionych stosownym wyrokiem sądu). O ubezwłasnowolnieniu orzeka sąd powszechny – postępowanie toczy się przed sądem okręgowym z udziałem prokuratora, wszczyna je prawidłowo złożony wniosek przez małżonka osoby której dotyczy wniosek o ubezwłasnowolnienie, jej krewnych w linii prostej oraz rodzeństwa lub jej przedstawiciela ustawowego. Sąd rozpoznając sprawę i wydając wyrok ocenia czy i na ile dana osoba, wskutek dotykających ją chorób psychicznych czy też innych zaburzeń psychicznych, powstałych np. w wyniku alkoholizmu czy narkomanii może samodzielnie kierować swoim postępowaniem i czy musi pozostawać pod opieką.

W zależności od dokonanej oceny sąd orzeka o ubezwłasnowolnieniu częściowym lub całkowitym.

Natomiast to jakie skutki prawne niosą ze sobą poszczególne kategorie zdolności do czynności prawnych i jaki jest zakres dopuszczalnych prawnie skutecznych działań zostanie przedstawione w kolejnej publikacji. <Tomasz Michalski – radca prawny

Źródło: ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny.

OSKARD

lipiec 2016

5

AŻ T R PO E R FOTO

FOTO: ARC, ORGANIZATOR, GABRIELA STRZEZIK, ALEKSANDRA ZADROŻNA, MARIAN RYGLEWICZ

6

OSKARD

Ogrody dźwięku którego weszły trzy panie: Sława Sibiga – przewodnicząca, Zuzanna Sue Truchlewska oraz Zuzanna Iro Orzeł.

Uczestnicy konkursu mogli nadesłać maksymalnie trzy utwory, a jury do podjęcia ostatecznej decyzji nie znało nazwisk autorów.

Obrady komisji konkursowej trwały prawie dwie godziny i oto co ona ustaliła: I miejsce dla Azi Kudera naprawa sieci skrzypią sękate dłonie rybaka II miejsce także dla Azi Kudera zdeptany rumianek pod końską grzywą chrupią jabłka

III miejsce przypadło Elżbiecie Annie Podleśnej jaskółki w górze po jednej po dwie spadają krople Wyróżnione zostały dwa utwory: Adam Augustin: szum morza pośród mewich wrzasków babcia w bikini

FOTO: GK-S

III Ogólnopolski Konkurs Wakai Haiku rozstrzygnięty! „Ogród dźwięku” okazał się tematem otwierającym wiele dróg interpretacji. Różnorodność nadesłanych utworów sprawiła jury niemały kłopot. Spośród pięćdziesięciu sześciu utworów nadesłanych przez dwudziestu dwóch uczestników wyłaniały się obrazy magicznych miejsc i zatrzymanych w lapidarnych słowach zdarzeń, które przepełnione dźwiękami otaczającego nas świata pobudzały wyobraźnię.

Haiku to wywodzący się z Japonii gatunek poezji lirycznej, charakteryzujący się zwięzłą formą i ściśle określoną konstrukcją. Klub Uszatek, przy którym aktywnie działa grupa osób zainteresowanych kulturą Kraju Kwitnącej Wiśnie, popularyzuje ten gatunek poezji, który wzbudza fascynację coraz liczniejszej rzeszy twórców i miłośników poezji.

W drugiej połowie czer wca odbyły się obrady jury, w skład

lipiec 2016

Alfred Kampa: kwitnie piwonia łodygą sunie liszka po cichuteńku

Konkursowe jury.

Gratulujemy laureatom i życzymy dalszej, owocnej pracy twórczej. <GK-S

TSM OSKARD ZAPRASZA 10 lipca – 30 sierpnia < Wystawy Do 29.07 Tęcza Do 29.07 Tęcza

– „Martwa natura z pomarańczą”. Wystawa pokonkursowa – „Kwiatek dla mamy”. Wystawa pokonkursowa

< Zajęcia sportowo–rekreacyjne 10.08 Olimpia 14.00 – Międzyosiedlowy wakacyjny turniej unihokeja dla dzieci i młodzieży – boisko os. M 11.08 Olimpia 14.00 – Turniej streetball dla dzieci i młodzieży – boisko os. M 18.08 Olimpia 14.00 – Wakacyjna piłka nożna dla młodzieży i dorosłych – boisko os. M 22.08 Olimpia 20.00 – Wakacyjna piłka nożna dla młodzieży i dorosłych – boisko os. M 25.08 Olimpia 13.00 – Mini siatkówka dla dzieci i młodzieży – boisko os. M

Serdecznie zapraszamy! Więcej informacji na www.oskard.tychy.pl

Martwa natura z „pomarańczą” ogłoszenia drobne

– INSTALACJE, REMONTY – < Kompleksowe remonty - solidnie! Gładzie, malowanie, kafelkowanie, sufity podwieszane, instalacje elektryczne, hydrauliczne itp. Tel. 604-380-848. < Kompleksowe remonty łazienek, projekty, transport, doradztwo. Dwadzieścia lat praktyki. Realizujemy projekty dofinansowane z PFRON-u.

Tel. 506-601-278.

– SERWIS, NAPRAWA – <„ AB” naprawa. Telewizory, magnetowidy, LCD, CD. Festerkiewicz. Tychy.

Cyganerii 15. Tel. 603-585-329.

<„ JUNKERS”. Spr zeda ż-Mont a żNaprawa piecyków gazowych, montaż kuchenek. Tel. 602-339-051. < AS - naprawa telewizorów, sprzedaż pilotów i anten. Tychy, ul. Sienkiewicza 2. Tel. 601-444-265. < Naprawa - sklep części AGD, lodówki, pralki. Piłsudskiego 43. Tel. 603-228116. < Naprawa pieców - montaż - sprawdzanie szczelności gazu, montaż płyt solgaz, kafelkowanie. Tel. 605-675-650. < N aprawa pieców - montaż kuchni.

Tel.514-754-947. < Naprawa telewizorów u klienta. Tel. 791-849-525.

– INNE – < AUTOSKUP. Gotówka. Tel. 660-476276. < Cmentarz Wartogłowiec sprzedam miejsce na pochówek. Tel. 883 741 340. < Czyszczenie dywanów, tapicerek, wykładzin. Solidnie. Tel. 606-274-056.

- MIESZKANIA < Kupię małe M-3. Tel. 780-055-565. < Kupię mieszkanie do 2.700 złotych za m2 . Tychy. Tel. 507-459-513 < Kupię mieszkanie za gotówkę, może być do remontu, z problemem : komornik - hipoteka - wykup lokatorski. Tel. 737-938-416.

Taki był temat konkursu plastycznego zorganizowanego przez Tęczę, mającego zachęcić osoby malujące i rysujące do zaprezentowania swoich umiejętności w stworzeniu studium martwej natury z podkreśleniem światła, faktury i akcentów barwnych ze szczególnym uwzględnieniem barwy pomarańczowej.

Konkurs skierowany był do młodzieży szkół średnich (powyżej 16 lat), wyższych oraz dorosłych twórców nieprofesjonalnych. Do konkursu przystąpiło 16 autorów przedstawiając 23 prace.

Jury pod przewodnictwem Gabrieli Kiełczewskiej-Słowikowskiej przyznało dwie nagrody i dwa wyróżnienia. I miejsce otrzymał Andrzej Bąk - za bardzo dobry warsztat,

konsekwencję w oddawaniu materii, ciekawą przemyślaną kolorystykę, dużą umiejętność w operowaniu światłem oraz świadome budowanie nastroju. II miejsce Jan Nowak - za ciekawą interpretację tematu, poprawność warsztatową oraz wysoki poziom malarski. Wyróżniono: Krystynę Boroń za lekkość i subtelne zestawienia kolorystyczne, ciekawe potraktowanie tematu, za kultywowanie trudnego i niezbyt popularnego malarstwa akwarelowego oraz Agatę Wojtalę - Kubecką za kompozycję opartą na stonowanej, zharmonizowanej gamie kolorystycznej, za tradycyjną stylistykę, delikatność i kobiecość w operowaniu pędzlem. <BK

FOTO: Bożena Kuczaik

TSM OSKARD – LOKALE UŻYTKOWE DO WYNAJĘCIA

OSKARD Ga­ze­ta Człon­ków Ty­skiej Spół­dziel­ni Mie­szka­nio­wej Oskard.

Wy­daw­ca: TSM Oskard. Ad­res re­dak­cji: ul. Dą­brow­skie­go 39, 43-100 Ty­chy. Tel. 0-32-32-32-100, e-ma­il: oskard@oskard.ty­chy.pl; stro­na in­ter­ne­to­wa: http:/www.oskard.ty­chy.pl.

Garaże, boksy motocyklowe i miejsca parkingowe do wynajęcia:

Wszelkich dodatkowych informacji udzielają pracownicy Działu Lokali Użytkowych Spółdzielni, pok. nr 8 (tel. 32/32-32-117 lub 32/32-32-123 ) http://www.oskard.tychy.pl; e-mail: tl@oskard.tychy.pl

Re­da­gu­je ze­spół. Re­dak­tor pro­wa­dzą­cy: Ma­rian Ry­gle­wicz. Ko­re­spon­den­cję ad­re­so­wać do TSM "Oskard" z‑do­pi­skiem "Ga­ze­ta" lub skła­dać w kan­ce­la­rii Spół­dziel­ni. Re­dak­cja nie zwra­ca ma­te­ria­łów nie za­mówio­nych oraz za­strze­ga so­bie pra­wo ich re­da­go­wa­nia i‑skra­ca­nia. Za treść ogło­szeń i re­klam re­dak­cja nie od­po­wia­da. Treść skła­da­nych ogło­szeń i re­klam po­win­na być wy­ra­źna i czy­tel­na, a do­łą­czo­ne ma­te­ria­ły gra­ficz­ne nie­na­gan­nej ja­ko­ści. Ogło­sze­nia zło­żo­ne do ostat­nie­go po­nie­dział­ku da­ne­go mie­sią­ca bę­dą wy­dru­ko­wa­ne w mie­sią­cu na­stęp­nym.

Skład: Agen­cja Re­kla­mo­wa KA­RAT Jarosław Kaczor.

Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddzial Poligrafia, Drukarnia Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25A. Nakład: 15.000 egz.

OSKARD

7

lipiec 2016 imprezy – wyjazdy – konkursy - wystawy

REWIA MŁODYCH TALENTÓW

werdykt przenieśli się w „Baśniowy Świat Andersena”. Kółko artystyczne z klubu Orion przygotowało bowiem niespodziankę – specjalny występ. Po naradzie jury rozdano uczestnikom pamiątkowe dyplomy, nagrody i drobne upominki. Dzięki zapałowi opiekunów, którzy pięknie przygotowali dzieci oraz odważnym wykonawcom, Festiwal Sztuk Podwórkowych jest ważną imprezą w kalendarzu SDK Tęcza, do której organizatorzy podchodzą z wielkim sercem i zaangażowaniem.

miejsce). W zawodach - oprócz zawodników z Polski - wzięli udział reprezentanci m.in.: Białorusi, Niemiec i Holandii.

Był to przedostatni sprawdzian modeli i zawodników przed Mistrzostwami Świata w Holandii. <kT

W MIEŚCIE DZIECI ŚWIATA

<GS

Siedmiu zawodników z naszej modelarni uczestniczyło w dniach 27-29 maja w Międzynarodowych Zawodach Modeli Ślizgów Sterowanych Radiem klas E, H, O - II Eliminacji Pucharu Polski 2016, KLECZEW ‘2016. Czołowe miejsca zdobyli: Witold Kujda (FSR-H 3,5 – 1 miejsce, FSR-H 7,5 – 3 miejsce), Adam Matysiak (FSR-H 27 – 2 miejsce), Piotr Piątek (FSR-H 27 – 3 miejsce; zdjęcie) i Adrian Tworuszka (FSR-E 27 – 1

FOTO: PIOTR ŚLOSARCZYK

Już jedenasty raz Spółdzielczy Dom Kultury Tęcza gościł młode talenty z Tychów. Festiwal Sztuk Podwórkowych „Po drugiej stronie tęczy” to impreza dająca im możliwość zaprezentowania swoich zdolności szerszej publiczności. W tym festiwalowym dniu niezmiennie od lat sala widowiskowa tętni życiem i tak samo było 8 czerwca tego roku, ponieważ dzieci licznie odpowiedziały na zaproszenie. Wielu z wykonawców już na dobre zadomowiło się na naszej scenie i każdego roku prezentuje nowy utwór muzyczny. Część stawia dopiero pierwsze kroki na deskach sceny.

Publiczność z zainteresowaniem słuchała i oglądała kolejne występy. Podziwiała grę na keyboardzie, akordeonie, fortepianie, śpiew zespołów, recytację wierszy, występ mini orkiestry, prezentacje taneczne. Wszystkich były to niezapomniane wrażenia.

Po emocjach związanych z występami, jury oddaliło się, aby przyznać nagrody i wyróżnienia. W tym czasie oczekujący na

FOTO: KAZIMIeRZ TASAReK

FOTO: ANeTA MLAŚ

MODELARZE NA PODIUM

Rabka słynie z tego, że jest to miasto – kurort przyjazne dzieciom. Dość często nazywana jest „Miastem Dzieci Świata”. Tytuł ten w 1996 roku na wniosek Międzynarodowej Kapituły Orderu Uśmiechu nadał miastu wojewoda małopolski. Znajdują się tam szpital i sanatorium dla dzieci, rodzinny park rozrywki - Rabkolandia oraz pomnik Świętego Mikołaja - patrona dzieci. Klub Magdalena, między innymi z okazji Dnia Dziecka, zorganizował dzieciom wycieczkę autokarową właśnie do Rabki. Był spacer po parku uzdrowiskowym, tężnia solankowa, fotografia pod pomnikiem Świętego Mikołaja i szalona zabawa w Rabkolandii. <PŚ

POLICJA informuje i ostrzega

KILKA WAŻNYcH SpRAW NA WAKAcJE < ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ NAD WODĄ! < NIE PAŚĆ OFIARĄ ZŁODZIEJA LUB WŁAMYWACZA! < REAGOWAĆ NA TO, CO DZIEJE SIĘ WOKÓŁ NAS! Coraz lepsza aura sprawia, że chętniej wypoczywamy nad wodą.

Tymczasem, by wypoczynek ten nie zmienił się w tragedię, wystarczy przestrzegać kilku prostych zasad i zabrać ze sobą nad wodę również zdrowy rozsądek.

Sprzyjająca pogoda, wysokie temperatury i słońce sprawiają, że właśnie nad wodą wypoczywamy najchętniej. Jednak jezioro, rzeka czy morze to nie tylko relaks i odpoczynek, ale także mnóstwo zagrożeń. Dlatego tak bardzo liczy się pilna uwaga i przezorność wypoczywających. Przecenienie własnych umiejętności podczas kąpieli i niedostateczna opieka nad dziećmi mogą być tragiczne w skutkach. Przy okazji letnich wycieczek i aktywnego wypoczynku - o tragedię nietrudno. Przypominamy o podstawowych zasadach, które obowiązują podczas pobytu nad wodą, w okolicach zbiorników wodnych.

Zasady bezpiecznej kąpieli: 1. Pamiętajmy o tym, że bezpieczna kąpiel to kąpiel w miejscu do tego przeznaczonym, które jest odpowiednio oznakowane i w którym nad bezpieczeństwem czuwa ratownik. „Dzikie kąpieliska”

zawsze mają nieznane dno i głębokość, a woda w nich może być skażona. Nie wolno pływać też na odcinkach szlaków żeglugowych oraz w pobliżu urządzeń i budowli wodnych.

2. Przestrzegajmy regulaminu kąpieliska, na którym przebywamy.

Stosujmy się do uwag i zaleceń ratownika; 3. Nie pływajmy w wodzie o temperaturze poniżej 14 stopni (optymalna temperatura to 22-25 stopni Celsjusza); 4. Nie pływajmy w czasie burzy, mgły (kiedy widoczność wynosi poniżej 50 metrów), kiedy wieje porywisty wiatr; 5. Nie skaczmy rozgrzani do wody.

Przed wejściem do wody ochlapmy nią klatkę piersiową, szyję, kark, krocze i nogi – unikniemy wstrząsu termicznego, którego nasz organizm bardzo nie lubi; 6. Nie pływajmy w miejscach, gdzie jest dużo wodorostów lub wiemy, że występują zawirowania wody lub zimne prądy; 7. Nie skaczmy do wody w miejscach nieznanych. Może to się skończyć poważnym urazem, kalectwem, a nawet śmiercią. Absolutnie zabronione są w takich miejscach skoki „na główkę” - dno naturalnego zbiornika może się zmienić w ciągu kilku dni; 8. Pamiętajmy, że dmuchany materac nie służy do wypływania na głęboką wodę, podobnie jak nadmuchiwane koło; 9. Nigdy nie wchodźmy do wody, nie pływajmy po spożyciu alkoholu; 10. Nie przystępujmy do pływania na czczo – wzmożona przemiana materii osłabia nasz organizm; 11. Nie pływajmy również bezpo-

średnio po posiłku – zimna woda może doprowadzić do bolesnego skurczu żołądka, co może ponieść za sobą bardzo poważne konsekwencje; 12. Nie przeceniajmy swoich umiejętności pływackich. Jeśli chcemy wybrać się na dłuższą trasę pływacką, płyńmy asekurowani przez łódź lub przynajmniej w towarzystwie jeszcze jednej osoby. Na głowie powinniśmy mieć założony czepek aby być widocznym dla innych w wodzie.

Można do tego celu użyć bojki na szelkach; 13. Nie wypływajmy za daleko od brzegu po zapadnięciu zmroku.

Pływanie po zachodzie słońca jest niebezpieczne; 14. Dzieci powinny bawić się w wodzie tylko pod opieką dorosłych, dobrze żeby miały złożone na siebie dmuchane rękawki, które pomogą dziecku utrzymać się na wodzie; 15. Zażywając kąpieli słonecznych zwracajmy uwagę na osoby obok nas. Może się okazać, że ktoś będzie potrzebował naszej pomocy. Jeśli będziemy w stanie mu pomóc, to zróbmy to, ale w granicach swoich możliwości. Jeśli nie będziemy czuli się na siłach, to zaalarmujmy natychmiast inne osoby; 16. Pływając żaglówkami, łódkami czy kajakami pamiętajmy o założeniu kapoka; 17. Nie pływajmy żaglówkami, łódkami, czy kajakami będąc pod wpływem alkoholu, czy innych środków działających podobnie do alkoholu – za naruszenie tego zakazu grozi nam kara grzywny, a ponadto jest to niebezpieczne

zarówno dla nas samych, jak i dla innych amatorów wodnych uroków; 18. Wypływając na dłuższy rejs pamiętajmy, żeby wcześniej sprawdzić prognozę pogody; 19. Przed wypłynięciem poinformujmy najbliższych lub znajomych dokąd, z kim i jakim sprzętem wypływamy oraz o przewidywanej porze powrotu.

Nie zapominajmy, że należy zadbać o porządek w miejscu, w którym odpoczywamy.

Pamiętajmy, że podczas naszego urlopu - złodzieje nie próżnują.

Zwracajmy uwagę na rzeczy osobiste, które zabieramy ze sobą na plażę.

Pamiętajmy, że okres wakacyjny to czas kiedy niejednokrotnie wyjeżdżamy poza dom, a wtedy złodzieje „nie śpią”. To czas ich wzmożonej aktywności. Jak się okazuje, niejednemu przestępstwu zapobiegł czujny sąsiad. Taka ochrona i pomoc dobrosąsiedzka przyda się zwłaszcza w czasie dłuższej nieobecności – np. wakacyjnego wyjazdu.

Pamiętaj!

- CHROŃ SWOJE KLUCZE - jeśli zgubiłeś klucz, natychmiast wymień zamek, nie powierzaj ich obcym osobom, np. pracownikom robiącym w Twoim domu remont, nigdy nie zostawiaj ich pod wycieraczką.

- zadbaj o solidne drzwi, wzmocnij

okna, załóż domofon, pomyśl o systemie alarmowym oraz oświetleniu na podwórku.

- BĄDŹ CZUJNY – nie afiszuj się swym bogactwem, sprawdzaj kto dzwoni, a jeśli dzwoniący do Twoich drzwi twierdzi, że jest policjantem, urzędnikiem lub pracownikiem administracji, wodociągów, energetyki, gazownictwa itp. poproś żeby zaczekał i sprawdź telefonicznie, czy faktycznie był do Ciebie skierowany.

- CHROŃ SWOJE DZIECKO – staraj się nie zostawiać dzieci w domu samych. Naucz dzieci, że kiedy zostają same nie wolno im absolutnie nikomu obcemu otwierać drzwi. Nie zawieszaj dziecku klucza na szyi – narazisz je na napaść.

Obok telefonu zostaw kartkę z numerami telefonów do pracy: mamy, taty lub bliskich członków rodziny (np. dziadków) oraz policji, pogotowia i straży pożarnej.

Uczul dziecko, żeby informowało Cię zawsze o zaczepiających je osobach, zwłaszcza wypytujących: „Co w domu? O której wrócą rodzice?

Gdzie stoi wasz samochód?”, nie ujawniaj swoim pociechom miejsc przechowywania wartościowych przedmiotów.

Jeżeli coś Cię niepokoi, widzisz podejrzanie zachowujące się osoby, które kręcą się w pobliżu Twojego mieszkania lub sąsiada albo byłeś świadkiem przestępstwa, przekaż te informacje policji pod numerem telefonu 997. <

8

OSKARD krzyżówka na lato

imprezy – wydarzenia PODRÓŻE KSZTAŁCĄ

FOTO: Aleksandra Zadrożna

SENIORZY W OGRODACH

<AZ

WŁÓCZYKIJE

Podczas wernisażu obecni mogli poznać ciekawe anegdoty z podróży oraz zwyczaje panujące na zwiedzanych obszarach. Współorganizatorką wystawy była Aleksandra Zając - nauczyciel języka angielskiego w gimnazjum. <AM

SPARTAKIADA PRZEDSZKOLAKÓW FOTO: URSZULA ŁYSIK

ZNACZENIE WYRAZÓW Poziomo: 1. Dwa tygodnie pod gruszą. 5. Popis aktora. 7. Nasze miasto. 8. Dychawica.

9. Kloc. 10. Ważne dla sądu. 13. Daleko jej od stówy. 17. Omasta. 18. Cenny naszyjnik.

19. wolny etat. 20. Naczynie na kwiaty. 23. Piękne gorącokrwiste konie. 26. Symbol państwa. 29. Coś na przekąskę. 30. Budynek do rozbiórki. 31. Achtel. 32. Kompres.

35. Czarny Ląd. 39. W łazience. 41. Talerz na dachu. 42. Kilka znaczków tworzących całość tematyczną. 43. Metal na obrączki. 44. Stała praca. 45. Wnęka w ścianie.

Pionowo: 1. Napomnienie. 2. Najdłuższe pióra u skrzydeł ptaka. 3. Jesienią odlatują do ciepłych krajów. 4. Łączą piętra w bloku. 5. Energiczny ruch ręką. 6. Popularne miejsce wypoczynku wielu tyszan. 11. Część domu. 12. Silne światło. 13. Kiedyś przed laty. 14.

Piedestał. 15. Księgi urzędowe. 16. Ukojenie. 20. Ubiór nie na lato. 21. Beczka piwa. 22.

Miejska oaza zieleni. 24. Broń drogówki. 25. Tymczasowy budynek. 27. Drobna cebula.

28. Huragan. 33. Numer w banku. 34. Pełzak. 36. Forma. 37. Model Toyoty. 38. Kwitnie raz w życiu. 39. Naczynie stołowe. 40. Gaz w lampach jarzeniowych.

Litery z pól dodatkowo ponumerowanych od 1 do 11 dadzą rozwiązanie, które znajduje się wewnątrz numeru.

– to wydarzenie artystyczne jest dla Ciebie! Partnerem Przeglądu jest Tyska Podstrefa Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A., przy której działa Galeria Sztuki STREFART. Laureat nagrody Grand Prix będzie miał możliwość przedstawienia swojej twórczości w ramach zorganizowanej wtej galerii wystawy indywidualnej. Szczegółowe informacje dotyczące przeglądu zawiera regulamin, który wraz z kartą zgłoszenia należy pobrać ze strony www.oskard.tychy.pl.

Zgłoszenia przyjmowane będą tylko drogą elektroniczną!

Każdy spacer jest dobrą formą relaksu, ale ten z kijkami odstresuje znacznie lepiej niż zwykły. Pogłębiony w trakcie marszu oddech rozluźnia zmęczone mięśnie i poprawia nastrój. Nordic walking, czyli spacer z kijkami, to modna i najszybciej rozwijająca się forma rekreacji ruchowej na świeżym powietrza, budująca sprawność sercowo-naczyniową, angażująca i wzmacniająca 90 procent wszystkich mięśni. Uprawiana w grupie zwiększa motywację, umożliwiając nawiązanie kontaktów towarzyskich. Na trasie uczestnicy dobierają się parami i prowadzą tzw. „nordicplotki”, czyli rozmowy na różne tematy, co pozwala na oderwanie nadmiernej, niepotrzebnej uwagi od techniki kroku nordic walking.

Możliwość rozmowy podczas wędrówek wskazuje, że tempo marszu jest odpowiednie. Nadmierna zadyszka to znak, że idziemy za szybko.

Grupa entuzjastek marszu z kijkami w Magdalenie powstała na początku 2013 roku. Zaczęło się od grona kilku osób. Obecnie grupa amatorów spacerów liczy około 15 osób, które spacerują przez cały rok (z wyjątkiem dni mroźnych, wietrznych i deszczowych oraz przerw wakacyjnych).

Panie spotykają się w poniedziałki o godz. 12.00 w klubie Magdalena. Spacery poniedziałkowe zajmują im koło 5-6 godzin, a bywa że i dłużej. W tym czasie pokonują trasy liczące 7 – 15 kilometrów, poznają nowe zakątki Tychów oraz najbliższą okolicę. Starają się iść jak najdalej od zgiełku miasta i gwaru ulic.

Odwiedziły parokrotnie Żwaków, Wyry, Wilkowyje i Babczyną Dolinę w Kobiórze. Dodatkową atrakcją są od czasu do czasu po zakończonym marszu wspólne wyjścia na kręgle „U Przewoźnika” czy do Komnaty Solnej.

Na zakończenie sezonu członkinie klubu zawsze organizują uroczyste spotkanie przy muzyce, śpiewach i tańcach. W tym roku takie spotkanie odbyło się na „dzikiej plaży” w Paprocanach, gdzie przy ognisku panie podsumowały miniony sezon. Najwytrwalsze i z najdłuższym stażem uczestniczki: Jadwiga Kozuba, Joanna Hałatek oraz Irena Greguła otrzymały pamiątkowe statuetki.

Wszystkim piechurom dedykujemy słowa uznania za wytrzymałość oraz dzielne znoszenie trudów zdrowotnych oraz pogodowych.

<AM

<UŁ

zaproszenia

Taki tytuł miała czynna w czerwcu wystawa w Galerii pod Gołębnikiem, mieszczącej się w Orionie. Objęła ona 50 zdjęć będących pamiątkami z wyjazdów zagranicznych, w których brało udział grono nauczycieli z Gimnazjum nr 4 w Tychach. W ramach projektu Unii Europejskiej „Języki obce i informatyka drogą szkoły do sukcesu” 15-osobowa grupa nauczycieli wzięła udział w szkoleniach, które odbyły się w Wielkiej Brytanii, na Wyspach Kanaryjskich i na Malcie. Autorami prezentowanych fotografii były: Joanna Kałużna, Marlena Rudnicka, Bożena Święs, Łukasz Marek, Małgorzata Musz, Edyta Goc, Ewa Jabłońska, Joanna Maturska, Regina Lipecka, Krystyna Rasińska, Mirosława Gawlik (dyrektor gimnazjum), Katarzyna Jezierska, Anna Kłakus, Patrycja Lampart i Dorota Liebner (koordynatorka projektu).

FOTO: ANETA MLAŚ

15 czerwca grupa seniorów z koła przy SDK Tęcza wybrała się na wycieczkę do jednego z najpiękniejszych zakątków w powiecie pszczyńskim – do Ogrodów Kapias położonych na obrzeżach Goczałkowic - Zdroju.

Ogrody te swą historią sięgają do roku 1979. Wtedy Bronisław Kapias postanowił podzielić się swoją pasją z innymi i na początkowo niewielkim skrawku ziemi zaczął sadzić rośliny. Obecnie ogrody prezentują niezwykle bogatą ofertę przyrodniczą. Na terenie dwóch ogrodów - Nowego i Starego znajdują się przepiękne okazy, które w połączeniu z architekturą ogrodową tworzą niezwykłe miejsce, w którym można odpocząć, oderwać się od rzeczywistości i miło spędzić dzień wśród bajecznej roślinności, zachwycając się kolorami i zapachami kwitnących kwiatów i krzewów.

Klub Orion zaprasza artystów do udziału w pierwszej edycji Przeglądu Sztuki i Rękodzieła Powiązania ‘2016, którego celem jest prezentacja dorobku artystycznego twórców - zarówno posiadających wykształcenie plastyczne, jak i tych, dla których sztuka jest pasją i sposobem na wyrażenie swojej ekspresji artystycznej. Przegląd ma za zadanie integrację środowiska artystycznego, działającego w obrębie zasobów TSM Oskard, w zorganizowanych grupach i klubach sztuki na terenie Tychów i w okolicznych miastach.

Jeśli uprawiasz malarstwo, rzeźbę, rękodzieło, grafikę lub rysunek

lipiec 2016

Po raz trzeci klub Uszatek zaprosił do wspólnej, sportowej zabawy dzieci z czterech pobliskich przedszkoli.

Celem Spartakiady Przedszkolaków było wyłonienie najlepszego przedszkola w rozgrywkach lekkoatletycznych oraz w piłce nożnej.

Zmagania odbywały się na boisku w osiedlu Magdalena. Rywalizowały pięcio- i sześciolatki. Zadania nie były proste, należało wykazać się między innymi precyzją przy układaniu wieży z klocków, wytrwałością w toczeniu slalomem piłki fitnessowej, szybkością podczas wyścigów w przewlekaniu przez szarfę czy pracą zespołową podczas wyścigów „gąsienic”. To tylko niektóre z wielu konkurencji rozegranych przez małych sportowców.

Równocześnie na drugiej części boiska rozpoczęły sie rozgrywki piłkarskie. Było wiele emocji, zwłaszcza podczas finału, który z powodu remisu zakończył się rzutami karnymi. Dodatkowe punkty dla swoich zespołów mogły zdobyć panie wychowawczynie, dla których przygotowano specjalną konkurencję – rzuty osobiste do kosza. Niestety, mimo ogromnego dopingu udało się tylko jedno trafienie.

Po zliczeniu wszystkich punktów i zakończeniu rozgrywek piłkarskich rozdaliśmy puchary, medale, dyplomy i drobne upominki.

Zwycięzcą zmagań lekkoatletycznych zostały przedszkolaki z Przedszkola nr 6, drugie miejsce zajęło Niepubliczne Przedszkole Jedynka, a trzecie Przedszkole nr 26. Najlepszymi piłkarzami okazały się dzieci z Przedszkola Muzycznego. Srebrne medale otrzymały przedszkolaki z Przedszkola nr 26, a trzecie miejsce i brązowe medale wywalczyło Przedszkole nr 6. Wszyscy uczestnicy spartakiady wykazali się walecznością i hartem ducha, ale najważniejsza okazała się dobra zabawa i sportowa rywalizacja fair play. <

WYCIECZKI Wyjątkowe zabytki, niesamowite widoki, piękna przyroda i świetna atmosfera oraz cudowna pogoda – tego doświadczyli mieszkańcy TSM Oskard, którzy wybrali się na zorganizowaną przez klub Orion wycieczkę do Ojcowskiego Parku Narodowego. Z kolei klub Uszatek zorganizował wycieczkę do Wrocławia. Pogoda była znacznie gorsza, za to pozostałe atrakcje nie mniejsze. <MT, JZ-W