≤Jlyfrj vs yt cnfkb ljéblfnmcz htpekmnfnjd b, r cjéfktybñ, egecnbkb djpvjéyjcnm jåhtcnb yeéyst pyfybz b jgsn≥. ≤Tckb ås vs tñ djcgjkmpjdfkbcm, – ujdjhbn jy, – nj pyfkb ås, rfr ltqcndjdfnm åjktt äaatrnbdyj, b åskb ås kexit gjlujnjdktys r htfkmyjcnb, cjcnjzotq d njv, xnj rhtcnmzyfv yeéyf gjvjom d ezcytybb bvb cdjbö ghfd b jåzpfyyjcntq d rfxtcndt cfvjcnjzntkmysö athvthjd≥. Rfr ujdjhbn L. Uekvfövfljd, ysytiybq gjhzljr ghtljcnfdktybz rhtlbnjd gjhjélftn vfcce ghjåktv. ≤Yfghbvth, vtcnyst åbpytcvtys, zdkzñobtcz lkz athvthcrbö öjpzqcnd jcyjdysv bcnjxybrjv abyfycbhjdfybz, ecnfyfdkbdfñn wtys yf ctvtyf b ntöybre dsit hsyjxysö. Lheubt gjcnfdobrb åskb ås ujnjds ghjlfdfnm ytjåöjlbvst bylbdblefkmysv athvthfv njdfhs gj ujhfplj åjktt ybprbv wtyfv, tckb ås e ntö åskf djpvjéyjcnm jceotcndkznm pfregrb yf cdjåjlyjv hsyrt≥. ≤Gjkfufñ, xnj tcnm njkmrj jlby dsöjl bp änjq lbktvvs – ghjcnbnm ljkub, jåhfpjdfdibtcz lj yfxfkf ptvtkmyjq htajhvs≥. Jy gjlxthrbdftn yfceoyeñ ytjåöjlbvjcnm vtéleyfhjlyjuj cjltqcndbz d ecnhfytybb nhelyjcntq, jnåbdfñobö e rhtcnmzy étkfybt ljåbdfnmcz htfkbpfwbb cdjbö ptvtkmysö ghfd. ≤Gjvbvj jcdjåjéltybz rhtcnmzy jn ljkujdjuj åhtvtyb, yfv yeéyf gjvjom d cjdthitycndjdfybb b gjllthéfybb cbcntv djljcyfåétybz lkz bhhbufwbb gjktq. Ytkmpz jéblfnm, xnj ytpfdbcbvst athvths cfvb chfpe cghfdzncz c änbvb ghjåktvfvb≥. Jy ghbpyfntkty ntv, rnj yf ghjnzétybb gjcktlytuj ltcznbktnbz ndthlj gjllthébdfk ecbkbz Nflébrbcnfyf gj hfpdbnbñ, b cxbnftn, xnj gjkjébntkmyst ärjyjvbxtcrbt gjrfpfntkb cnhfys ctujlyz, djctvm ktn gjckt jrjyxfybz uhfélfycrjq djqys, zdkzñncz jåyfltébdfñobv ghbpyfrjv njuj, xnj ctkmcrjöjpzqcndtyyfz htajhvf vjétn dyjdm yfåhfnm jåjhjns. ≤Rjulf ghfdbntkmcndj jåhfnbkjcm r vtéleyfhjlyjve cjjåotcnde c ghjcmåjq gjvjxm d jceotcndktybb vjybnjhbyuf ptvtkmyjq htajhvs, gthdjq jnrkbryekfcm JÅCT, – jnvtxftn jy. – Vs yflttvcz, xnj yfit dpfbvyjt cjnhelybxtcndj gjqltn lfktrj b xnj JÅCT cvjétn ghbdktxm b lheubö gfhnythjd, jcjåtyyj d jåtcgtxtybb byajhvbhjdfyyjcnb xfcnysö athvthjd jå bö ghfdfö b jåzpfyyjcnzö≥.
Jnlsö gjckt gjktdsö hfåjn d Yehtrt, yf åthtue h. Dföi.
Ghjlfdobwf rkeåybrb d Leifyåt.
JÅCT/ÄQÖFY ÄDHTYCTKM
U-y Uekvfövfljd gjlndthélftn nj, xnj vyjubt gjljphtdfkb c cfvjuj yfxfkf: ytrjnjhst öerevfns, yt étkfz vtyznm cnfnec-rdj, lthéfkb rhtcnmzy d ytdtltybb jå bö ghfdfö. Gj tuj ckjdfv, jncencndbt e rhtcnmzy gjlhjåyjq byajhvfwbb j cjdthityyj yjdjq lkz ybö b ckjéyjq catht xhtpdsxfqyj pfnhelyztn jceotcndktybt ghjuhfvvs, b bvtyyj gjänjve cnjkm dféyeñ hjkm buhftn hfpüzcybntkmyfz hfåjnf JÅCT. Lheubv juhfybxbntkmysv afrnjhjv zdkztncz nj, xnj nflébrcrbt rhtcnmzyt d pyfxbntkmyjq vtht enhfnbkb ctkmcrjöjpzqcndtyyst yfdsrb b pyfybz, jnxfcnb gjnjve, xnj ctkmöjpghjbpdjlcndjv d cjdtncrbt dhtvtyf eghfdkzkb heccrbt, f jnxfcnb – bp-pf gznbktnytuj ghjcnjz, cdzpfyyjuj c uhfélfycrjq djqyjq. ≤Rhtcnmzyt eét yt pyfñn dctuj cgtrnhf rekmneh, rjnjhst jyb vjuen dshfobdfnm, rfr jceotcndkznm bhhbufwbñ gjktq b d rfrbt chjrb ghjdjlbnm gjctdyeñ b cåjh ehjéfz≥, – ujdjhbn L. Uekvfövfljd. Cthmtpysv rfvytv ghtnryjdtybz yf genb htajhv jrfpfkbcm nfrét hfpkbxbz d ehjdyzö ghjatccbjyfkmyjq ghbujlyjcnb herjdjlbntktq ltörfycrbö öjpzqcnd, rjnjhsö, rfr ghfdbkj, bpåbhfñn cfvb xktys änbö öjpzqcnd. ≤Öjnz vyjubt bp herjdjlbntktq hfåjnfñn jndtncndtyyj, ytrjnjhst xedcndeñn ctåz åtpeckjdyj jåzpfyysvb dsgjkyznm ljujdjhtyyjcnb, pfrkñxtyyst c vtcnysvb dkfcnzvb, rjnjhst yfpyfxbkb bö yf ljkéyjcnm≥, – jnvtxftn jy. Jlyfrj u-y Uekvfövfljd yt cntcyztncz b ghjzdkznm cfvjrhbnbxyjcnm. ≤Levfñ, xnj vs yfxfkb ptvtkmyeñ htajhve ckbirjv hfyj, åtp yflktéfotuj gkfybhjdfybz, – ujdjhbn jy. – Rjulf ds gjregftnt yjdeñ ntöybre, ds cyfxfkf ghjåetnt tt, xnjås gjcvjnhtnm, rfr jyf hfåjnftn. Vs ét, r cjéfktybñ, htibkb jåjqnbcm åtp fghjåbhjdfybz≥. Pflybv xbckjv jy cxbnftn, xnj ghfdbntkmcndj ljkéyj åskj yfxfnm c jceotcndktybz ärcgthbvtynfkmyj-gjrfpfntkmysö ghjtrnjd, ≤xnj åskj ås cjdthityyj yjhvfkmysv ltkjv gthtl ntv, rfr åhfnmcz pf cnjkm fvåbwbjpysq ghjtrn, rfr änjn≥. D ltqcndbntkmyjcnb ghfdbntkmcndj dct-nfrb gjkexbkj ltymub jn vtéleyfhjlyjuj cjjåotcndf lkz njuj, xnjås dyfxfkt jnhfåjnfnm vtnjlbre ghbdfnbpfwbb ujcelfhcndtyysö öjpzqcnd, b kñlzv åskb lfys cjjndtncndeñobt rjyrhtnyst gjhextybz.
JÅCT/FCNHBL ÄDHTYCTKM
Bñkm 2004 ujlf
Éehyf k ≤JÅCT≥
9