Catálogo de disyuntores del paladar RPE

ORTODONCIA EXCLUSIVA, ORTOPEDIA Y TECNOLOGÍA 3D

Catálogo de RPE

RPE Tornillos con activación de resorte

(disyuntores del maxilar) 01/2020

orthoeasy Polígono Espíritu Santo c/Holanda 1 - 1º A oficina 5 33010 - Oviedo - ASTURIAS

Williams Aparato de expansión para el maxilar inferior

info@orthoeasy.es www.orthoeasy.es

☎ 628 807 736 / 628 495 363

1

2

3

CALIDAD

EXPERIENCIA

FORMACIÓN

Estamos seguros de que solo fabricamos aparatos que no dejan lugar a posibles competencias.

No en vano llevamos más de 30 años confeccionando con éxito sus aparatos de ortodoncia

Ofrecemos cursos dirigidos a Dentistas, Técnicos y Auxiliares.

Formación especializada.

Soldadura láser.

Libre de plata

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 1 de 20

SUS BENEFICIOS SIN CARGO SIN CARGO SIN CARGO SIN CARGO GARANTIA

estuche de plástico con cada aparato encargado bajo pedido, resinas de colores, motivos en el acrílico ...

le proporcionamos Cajas, y Pegatinas para el envío de sus casos Catálogo de Aparatos y Hojas de Prescripción - 90 Días par a todos lo s Apar atos po r r ot ur as a caus a de su u so n or m al - 180 Días para las Elastodoncias fabricadas previo registros con arco facial

OTRAS DE SUS PRINCIPALES VENTAJAS: ✓ Modelos de Trabajo, siempre perfectamente recortados y articulados por sus bases. ✓ Modelos de Presentación, dos tipos: Económicos y de ALTA CALIDAD. ✓ Modelos Demostrativos, todos los aparatos están disponibles sobre modelos de presentación en plástico blanco y maletines personalizados. ✓ Programa PPA®, aparatos NUEVOS cuando requiera Añadir/Modificar o Reparar un aparato viejo (consultar al laboratorio). ✓ Guía de colores OrthoCrome® y OrthoPrint 3D, nuevos diseños y colores para sus aparatos. ✓ Cajas y pegatinas para facilitar sus envíos al laboratorio. ✓ Envío SIN CARGO para Asturias, restos de provincias: portes compartidos. ✓ La mayoría de los aparatos incluyen instrucciones de uso para sus pacientes.

También se pueden personalizar con sus datos (consultar al laboratorio). ✓ La mejor Calidad en aparatos de Ortodoncia al mejor Precio. ✓ Material de Ortodoncia. ✓ Cursos de Formación para odontólogos y técnicos dentales.

GARANTÍA¡¡ Todos los aparatos de orthoeasy tienen una garantía de 90 días por roturas a causa de su uso normal.

☺ La

diferencia ¡¡ experiencia marca la

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 2 de 20

Namara

RPE APARATOS DE DISYUNCIÓN Introducción Los disyuntores o aparatos RPE que fabrica o r t h o e a s y según su diseño pueden ser del tipo Hyrax® o Haas (Fig. 01 y 02). Los tornillos utilizados en las versiones Hyrax® son esqueléticos y se conocen como ‘higiénicos’ y los de las versiones Haas, van incluidos dentro de una porción de acrílico palatino.

En ambos casos y según la forma elegida de retención o anclaje a los dientes los disyuntores pueden ser del tipo:

• McNamara: armazón de alambre con cobertura de acrílico para cementado directo con composite.

• Sobre Bandas: en 2 bandas (normalmente primeros molares) o en 4 bandas (premolares y molares).

• DeLuke: cobertura total y anatómica de acrílico sin armazón de alambre, para cementado con ionómero Orthodontics o composite.

Orthodontics and Dentofacial Orthopedics reet, Ann Arbor, MI 48104 (734) 668-8288 También, en todas sus modalidades pueden incorporar:

www.mcnamaraortho.com

PALATAL

• Ganchos para tracción de máscara (Clase III)

• Resortes Crozart, para dientes anteriores

• Tubos bucales para tratamiento con barcketts

• Topes oclusales sobre premolares y últimos molares

EXPANDER • Extensiones para segundo molares

• Pistas BIO y REVERSAS

tal expander. This appliance orthopedically widens the upper jaw by Las versiones de cementado directo pueden disponer de This procedure also allows for the creation of more space for erupting teeth.

una marca en rojo a la altura de las cúspides palatinas de

los This primeros premolares con el objeto de ONDED expander. appliancey issegundos bonded (or glued) to the posterior controlar la cantidad de expansión.

También utside and inside edges of the posterior teeth, but also covers the biting existen en el mercado para fin. was placed. the front teeth not to hit asdispositivos they did before theeste appliance

In adolescent patients or adults whose permanent teeth have erupted, the olars by the use of orthodontic bands. Both of these appliances transmit the erlying bony support.

Because the patient’s teeth don’t meet as they did prior to app for a short time. It is common for the patient to feel like they are more contact than the other. This “splinting effect” is actually be will find that with each turn of the appliance, the patient’s bite wi assured this is normal, regular eating habits can be adapted w softer foods for the first meal or two until the patient has grown a treat of ice cream or popsicles may relieve some symptoms and h with the appliance in place. This should not become a habit, how nutritious dishes like pasta (macaroni and cheese, spaghetti, casse Within a few days, the patient should be able to eat almost anythi

During meals, food may accumulate between the roof of the m meal orTORNILLOS snack first, then dislodge the food by swishing around a the “swish and swallow” method.

Trying to suck the material fro Existen dos tipos de tornillos También existe algunos become lodged in the lungs. tornillos This could lead to a serious lung inf especiales:

utilizados en los aparatos RPE, tornillos blindados para • Hyrax® de apertura en It is very that the the appliance and the r incluir en elimportant acrílico (para los space between Abanico (Ragno)

day.tipo Some people found a •WATER PIK del Haas) y have tornillos Hyrax® con to be useful, if add Hyrax® los demás under the(para appliance, they may become a sourcedeofresorte irritation to the reactivación dispositivos).

for the patient. In extreme uncomfortable interno circumstances, infectio

Todos los tornillos están • Hyrax® con guías dToday i s p o nwe i b lhave e s ereviewed n v a r i atoothbrushing s instructions. Please pa telescópicas

expansiones máximas (veron the cheek side and the tongue side. appliance meets the gums • Ortogonal®

cuadro expansiones). buildup,de which will cause gingivitis.

If you notice the gums are b • Micro®

Csign o mof o gingivitis. n o r m a yThis s i can e l be eliminated within two to four days facultativo no ordena lo • Baby®

contrario, el laboratorio • Compact®

If the appliance siempre coloca el becomes de mayorloose or if there is pain or extreme b •feels Super® Tornillo

patient thinks the appliance loose, even though it is not expansión en that función del • Tornillos Veltri® patient maxilar should be seen within the next few days. espacio disponible.

(Fig. 01). Tornillo de Hyrax® con retención a 4 bandas 14-24 y 16-26. Tornillo de disyunción ‘higiénico’. Banded Hyrax Expander

(Fig. 02). Tornillo de Haas con retención a 4 bandas 14-24 y 16-26. Tornillo con cobertura acrílica en el paladar.

Haas Banded Expander Ambos dispositivos demay expansión tienen las siguientes indicaciones: Pre-Expansion d and will be the most challenging.

Initially the patient feel , encouragement, and a positive attitude the patient quicklycruzadas posteriores

1. Corrección dewill mordidas that will ease this adjustment period.

2. Aumento de la longitud del arco

3. Corrección de inclinaciones e relieved by taking ibuprofen (Advil, Motrin) or Tylenol.

Speech axiales de dientes posteriores

thin 24 to 72 hours. A helpful tip4. is to have the patient read out Corrección espontánea de Clase II, cuando ésta se debe a una constricción maxilar.

5. Preparación para ortopedia funcional o cirugía ortognática.

6. Movilización de la sutura maxilar.

7. Reducción de la resistencia nasal.

8. Se observa posteriormente una sonrisa más amplia.

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 3 de 20

Descripción

Sugerencias de entrega

El RPE de cementado directo se construye con un tornillo de expansión palatal cuyos brazos de metal en 1,5 mm. están soldadas a un marco de alambre pesado. El marco rodea todos los dientes posteriores y es compatible con el plano de acrílico posterior.

Dichos planos oclusales de acrílico ayudan a la expansión y han de aumentan lo mínimo la dimensión vertical durante el tratamiento.

Los segmentos posteriores, todos los aspectos con que tanto por y lingual, deben limpiarse pómez para quitar toda acumulación de superficie. Es importante obtener una buena adherencia del dispositivo a los dientes sin cualquier vacíos en el material de enlace para evitar el deterioro no deseado. Si el producto que está utilizando requiere aguafuerte, le recomendamos que usted sólo etch circularmente. Grabado de la oclusión, eliminación del dispositivo y limpiar los hace muy difícil. Algunos médicos prefieren utilizar un separador como Chap Stick sobre los aspectos oclusales de los dientes anteriores a enlace.

Dos propuestas son de materiales que pueden ser utilizados para el dispositivo en lugar de la Unión: una luz curado resina de ortodoncia de enlace que tiene la ventaja de tiempo a exceso limpio antes de curar, o, una resina de ionómero de vidrio que tiene la ventaja de liberar fluoruro (tiene un tiempo de trabajo minuto 4). Con cualquier producto, consulte las instrucciones del fabricante para obtener información específica sobre el uso de su producto para enlaces a acrílico.

Sugerencias de ajuste Indicaciones de uso para el RPE de Mcnamara - Compresiones de los maxilares

- Sobremordida

- Patrón de crecimiento de clase III

- Incisivos maxilares concurridos y/o cúspides atestadas.

El tornillo de expansión palatal tiene un cañón central con orificios taladrados en ángulos de 90 grados entre sí, permitiendo la entrada de una "llave" para ser insertado en uno de los agujeros y giran 90 grados, que se abra o "expandir" el dispositivo 1⁄4 mm. Cuatro vueltas de la clave serán igual a 1 mm de expansión en la mayoría de los fabricantes (consultar fabricante).

- Pacientes con obstrucción de las vías respiratorias nasales.

Contraindicaciones de uso para el RPE de Mcnamara - Pacientes con paladar hendido o labio.

- La mayoría de los pacientes adultos.

- Pacientes de crecimiento (esqueleto) vertical.

Dispositivos alternativos - Aparato de expansión transversal maxilar con planos de mordida posteriores.

- Aparato de Schwarz dispositivo con almohadillas de oclusión.

- Tipo de Galella y el dispositivo de Haas.

Procedimientos clinicos 1. Tome impresiones de alginato superior e inferior. Obtener una mordida de cera en la relación de máxima intercuspidación MI

2. Vaciar las impresiones en yeso piedra.

3. Enviar el caso a orthoeasy con la Hoja de Prescripción cumplimentada.

4. Antes de cementar el dispositivo, comprobar su ajuste en la boca del paciente, ajustar para asentarlo si fuera necesario y prepararse para cementarlo en su lugar.

5. Dar instrucciones al paciente y a los padres sobre los procedimientos de ajuste, la atención y la activación en su caso.

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 4 de 20

Consideraciones importantes Emprego Laboratorial Passo a Passo NOTA IMPORTANTE: O posicionamento de um parafuso disjuntor jamais deve ter como referência os incisivos centrais. Em casos de linha média desviada, pode-se NOTA IMPORTANTE: La colocación de un tornillo disyuntor nunca debe hacer cometer um erro grave. Procure sempre posicionar referencia los incisivos centrales.e En losentre casos o parafuso no ameio da rafe palatina não os de línea media desviados, uno puede cometer un error grave.

Siempre se debe de colocar el tornillo en el centro del paladar y incisivos centrais.

no entre los incisivos centrales.

Observe o que acontece quando o parafuso é posicionado de forma inadequada tendo como referência a região entre os incisivos centrais.

Otro detalle muy importante, según el profesor McNamara, es realizar agujeros oclusales, Ocorrerá uma abertura rotacional mesializando umpara el exceso de gases de escape del ionómero de vidrio. Además, sin estos agujeros en cada diente, el dispositivo puede acumular una capa muy gruesa lado e distalizando o outro. de material de cementado, causando multiples despegues y obstaculizando el

Preste bem atenção em caso de linha média desviadade la disyunción. Normalmente, estos agujeros se llevan a cabo por el progreso para não cometer esse erro! ortodoncista en la consulta, pero, según el profesor McNamara, lo ideal es que estos

agujeros se practiquen en el laboratorio para evitar que el ortodoncista olvide de hacerlo en su consulta.

No todos los ortodoncistas conocen esta operación de optimización; por esta razón vale la pena hablar con el ortodoncista que solicitó el trabajo sobre este 01 passo: Realiza-se antes um traçado sagital referente à procedimiento de confeccionarlo. rafe palatina. Em seguida, delimita-se a posição do parafuso disjuntor referente ao centro de resistência maxilar: região de segundos pré-molares ou segundos molares decíduos.

02 passo: Realiza-se um traçado 5 mm abaixo da margem cervical dos dentes posteriores. Essa é a altura correta, onde

45º

Según el profesor McNamara, las regiones distales de los dispositivos deben recibir una inclinación de 45 ° con el fin de optimizar la adaptación de la articulación de cierre.

Esta inclinación evita que el acrílico toque la mucosa inferior distal o cause sobredimensionamiento vertical, lo que crearía una zona de frecuentes problemas.

Uma altura mais baixa pode implicar em inclinações vestibulares das coroas dentais, resultando em um efeito não favorável a uma disjunção.

Cod: D0925

WWW.HYRAX.COM.BR

RPE MDA (DISTALIZADOR A 4 BANDAS CON TMA®) RPE MDA (distalizador a 4 bandas con TMA®) Combina expansión con distalización, para hacer espacio en la erupción de los caninos y abrir la zona anterior.

Este diseño es similar del T-Rex, pero utiliza un tornillo de expansión más pequeño haciendo este aparato más higiénico, aumentando también la comodidad del paciente.

El RPE MDA incorpora alambres adicionales soldados a las bandas molares de anclaje y resortes de TMA® para distalizarlos. Los resortes, evitan que los resortes preactivados distalen los molares hasta que se haya conseguido la expansión maxilar. Cuando el clínico desee liberar los resortes, puede cortarlos y alisar los extremos afilados para permitir que los resortes comiencen a distalar los molares.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar y distalización.

Cod.: D0925

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 5 de 20

Cod: D0817

RPE DE HAAS A 2 BANDAS Posibilidad de topes oclusales sobre 14 - 25 o primeros molares deciduos para pegar con composite.

RPE de Haas a 2 bandas Disyuntor con cobertura de acrílico palatino y tornillo de expansión. Modificación a dos bandas del aparatos de Haas tradicional. Se incluyen extensiones a los segundos molares permanentes.

Se pueden soldar anzuelos para tracción de máscara facial.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar.

Cod.: D0817

Cod: D0805

RPE DE HAAS A 4 BANDAS RPE de Haas a 4 bandas Disyuntor tradicional de Haas, con cobertura total de acrílico al paladar.

Se pueden soldar anzuelos para tracción de máscara facial.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar.

Cod.: D0805

Cod: D0806

RPE DE HAAS MCNAMARA RPE de Haas McNamara La cobertura de acrílico incluye una marca de color rojo para controlar la expansión conseguida.

Disyuntor de Haas para cementado directo modificado por McNamara. El acrílico oclusal incluye guía rojas sobre las cúspides palatinas para comprobar la expansión conseguida.

Incluye topes oclusales sobre los segundos molares permanentes.

Se pueden soldar anzuelos para tracción de máscara facial.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar.

Cod.: D0806

Cod: D0829

RPE EASY DE HAAS RPE de Haas McNamara Disyuntores RPE con el sistema de Cierre con Ligadura.

Estos aparatos de expansión sutural aplican una fuerza dentoalveolar que expande el maxilar lateralmente. Se usan en los casos de mordida cruzada, apiñamiento y arcos angostos.

Son de montaje rápido y fáciles de mantener limpios por el paciente.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar.

Cod.: D0829

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 6 de 20

Cod: D0812

RPE DE HYRAX® A 2 BANDAS RPE de Hyrax® a 2 bandas Tornillo higiénico tipo Hyrax® de disyunción, soldado a una estructura de alambre inoxidable y a las bandas de los primeros molares permanentes. Lo topes oclusales sobre 14 - 24 para cementar con composite previenen que ‘bascule’ y asegura la estabilidad.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar.

Truco Pegar con composite los apoyos sobre los primeros premolares.

Cod.: D0812

Cod: D0818

RPE DE HYRAX® A 2 BANDAS CON CROZART RPE de Hyrax® a 2 bandas con Crozart Mismo diseño que el RPE D0812 incorporando dos resortes soldados a su estructura para facilitar la protusión de los incisivos superiores a la vez que se activa el tornillo.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar con necesidad de protusión del frente anterosuperior.

Truco Confeccionar unas lágrimas de composite por detrás de los dientes anteriores, esto facilita la activación de los resortes Crozart de protusión e impide que salten por encima.

Cod.: D0818

Cod: D0802

RPE DE HYRAX® A 4 BANDAS RPE de Hyrax® a 4 bandas Nuevo diseño del tradicional RPE a 4 bandas donde quedan liberadas las bandas de los primeros premolares. Los brazos del tornillo están curvados consiguiendo un diseño más cómodo para el paciente.

Se pueden soldar anzuelos para tracción de máscara facial.

Tornillos disponibles con expansión desde 10 mm hasta 22 mm

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar.

Cod.: D0802 800-

Cod: D0820 RPE DE HYRAX® A 2 BANDAS PARA MÁSCARA DE CLASE III

4233270

RPE de Hyrax® a 2 bandas para máscara

www .spac ema

Tornillo higiénico tipo Hyrax® de disyunción, soldado a una estructura de alambre inoxidable y a las bandas de los primeros molares permanentes. Lo topes oclusales sobre 14 - 24 para cementar con composite previenen que ‘bascule’ y asegura la estabilidad.

Incorpora anzuelos de alambre pesado soldados a las bandas de anclaje para tracción elástica con máscara de clase III.

Los anzuelos para tracción son compatibles con los tubos bucales presoldados de las bandas en cualquier técnica: Roth, Ricketts, Andrews..

Tornillos disponibles con expansión desde 10 mm hasta 22 mm

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar y clase III

Cod.: D0820

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 7 de 20

inta

Cod: D0816

RPE DE HYRAX® PARA HÁBITO RPE de Hyrax® para hábito Este diseño de ORTHOEASY no sólo funciona como un aparato de disyunción sino que, también desalienta la acción de empujar el pulgar o la lengua por la acción de los lazos soldados a la estructura del aparato.

Una vez cementado el aparato, estos lazos para hábito evitarán que la lengua empuje hacia adelante protuyendo los incisivos.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar y hábito lingual de deglución atípica o protusión lingual.

Cod.: D0816

Cod: D0834

RPE MICRO 2 BANDAS RPE micro 2 Bandas Este nuevo tornillo Compact RPE, es un diseño ‘‘mini’’ del tornillo disyuntor habitual. Físicamente es más pequeño que los tradicionales disyuntores y aún así esta disponible en expansión desde 9 hasta 11 mm.

Este diseño Compact aumenta el espacio disponible para la lengua, reduce el pinzamiento de los tejidos, permite su acceso fácil aumentando considerablemente la higiene del paciente y su máxima comodidad.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar.

Cod.: D0834

Cod: D0803

RPE DE MCNAMARA (CD) RPE de McNamara (CD) RPE de Hyrax® de cementado directo. Se pueden soldar anzuelos para tracción de máscara facial.

La cobertura de acrílico incluye una marca de color rojo para controlar la expansión conseguida.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar.

Cod.: D0803

Cod: D0822

RPE DELUKE (DCE) RPE DeLuke, de cobertura anatómica Aunque similar en apariencia y función a un disyuntor de McNamara, el DCE elimina la necesidad del marco de metal. Este innovador diseño sin marco facilita la colocación y retirada del DCE mejorando la comodidad del paciente.

El DCE se fabrica con Biocryl II® para garantizar el grosor uniforme, haciendo innecesarios los ajustes oclusales. Este técnica de fabricación, junto con un proceso de cementación simple reduce el tiempo de sillón. El contorno anatómico natural de los márgenes bucales y gingivales elimina la acumulación de placa y reduce la inflamación, haciendo del DCE el disyuntor más higiénico y cómodo.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar.

Cod.: D0822

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 8 de 20

Cod: D0814

RPE DE MCNAMARA (CD) PARA MÁSCARA DE CLASE III RPE de McNamara® para Máscara Tornillo higiénico tipo Hyrax® de disyunción, soldado a una estructura de alambre inoxidable donde se incluyen los anzuelos de tracción.

Incorpora anzuelos de alambre pesado soldados a la estructura de alambre para tracción elástica con máscara de clase III.

Los anzuelos para tracción con compatibles con la utilización de tubos bucales en cualquier técnica: Roth, Ricketts, Andrews.. (ver ref. H0816).

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar y clase III

Cod.: D0814

TUBOS AUXILIARES . . . . H0816 Tubos auxiliares dobles o sencillos con o sin AEO para arcos sobre bracketts.

Los tubos son soldados a la estructura o incluidos en el acrílico. Todas las técnicas de ortodoncia fija.

Cod: D0821

RPE CON ACTIVACIÓN DE RESORTE RPE con activación de resorte Para una expansión amortiguada.

RPE ideal para obtener la expansión dental del maxilar superior, gracias a la fuerza ejercida por el resorte interno.

Elaborado con la colaboración técnico-científica del Dr. Claudio Lanteri y del Sr. F. Francolini.

El resorte interno desarrolla una fuerza constante y origina un movimiento dental biomecánicamente controlado. El expansor está dotado de un tope para no sobrepasar la máxima expansion consentida y se activa en la clínica dental, generalmente una vez por mes con el pasador apropiado.

Disponible con fuerza de resorte de 500 gr. y 800 gr.

Fuerza del resorte interno de 500gr. y de 800gr. de forma continua.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar.

Cod.: D0821

Este tornillo para RPE que incorpora un muelle de memoria para mantener constante la activación del tornillo, ejerciendo una presión constante.

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 9 de 20

Cod: D0807

RPE DE ´RAGNO, DISYUNTOR EN ÁBANICO´ RPE de `Ragno, disyuntor en ‘Abanico’ Disyuntor para la disyunción en ‘Abanico’. La estructura se suelda a las bandas de anclaje de los primeros molares. También disponible a cuatro bandas incluyendo los primeros premolares.

Se pueden soldar anzuelos para tracción de máscara facial.

El tornillo"abanico" es un dispositivo de ortodoncia utilizado en la rápida disyunción maxilar confeccionado por Leona inc. - Italia.

Como resultado de la colaboración entre el departamento de odontopediatría-ortodoncia de la Facultad de odontología de Timisoara y Prof. Dr. N. Veltri, de la Universidad de Milán, introdujo el tratamiento de la clase I y clase II trastornos craneofaciales a través de técnicas de rápida expansión, especialmente la "araña tornillo técnica".

Cod.: D0807 Indicaciones

Incluye llave de activación especial.

Aparato para la disyunción rápida del maxilar en forma de ‘abanico’.

Consideraciones • Cuando se utiliza correctamente el tornillo en ‘Abanico’ ofrece un gran éxito de disyunción anterior.

• La obtención de un espacio adecuado en el arco de maxilar anterior permite la corrección de los diámetros de intercuspid y interbicuspid sin perjudicar la región molar.

• La contención es obligatoria para el mantenimiento de los resultados alcanzados con el tornillo en ‘Abanico’..

-

• A principios permite el diagnóstico de la anomalía dento-faciales con falta de espacio para los tratamientos de ortodoncia de nonextractional.

Descripción del dispositivo

El Expansor en ‘Abanico’ es un dispositivo de tornillo metálico biomecánico que consta de:

- 2 componentes simétricos conectados a dos brazos conectados por sutura de láser. Al final de cada brazo hay una banda de ortodoncia.

Cod: D0917

- un tornillo de expansión que une los dos componentes medios y les permite mover.

El tornillo está dividido en tres partes:

- una articulación posterior que permite la apertura anterior;

- 2 segmentos de antero-lateral que controlan el movimiento expansional.

El aspecto final después de expansión, tenga en cuenta el diastema entre los incisivos centrales.

La División de la sutura-palatine puede observarse claramente en la imagen radiográfica.

T-REX® DE HILGERS (EXP.) T-Rex® de Hilgers (con exp.)

Incorpora dos resortes de TMA soldados a la estructura de anclaje de las bandas que facilitan, una vez conseguida la expansión, distalizar los molares de anclaje.

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar y distalización de 16 y 26

Cod.: D0917

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 10 de 20

Cod: D0811

TANDEM (TTBA)

Ta n d e m ( T T B A ) por Pelayo Fdez.

Ditrector Técnico de ORTHOEASY

Tandem (TTBA) NUEVO

••• El arco de tracción Aparato Tandem (TTBA) está diseñado para la corrección ortopédica del paciente en crecimiento de Clase III. El TTBA se ha demostrado eficaz consiguiendo cambios significativos en la oclusión y el perfil del paciente.

Dispositivo RPE montado sobre bandas molares que se desliza sobre los planos posteriores del aparato inferior.

La aplicación de tratamiento y los resultados del nuevo diseño del aparato TTBA son similares a la terapia tradicional con la máscara facial, sin embargo, este nuevo diseño es más cómodo y conveniente para el paciente y el médico.

El diseño del aparato TTBA es más cómodo que los dispositivos convencionales porque se usa intra-oralmente. El aparato básico TTBA se compone de tres unidades independientes: un aparato superior (fijo), un aparato inferior (fijo o removible) y un arco de tradición AEO. Lo fácil de su uso y el diseño simple aumenta la cooperación del paciente. Además, el TTBA es más estética que los dispositivos convencionales que se usan extra-oralmente.

Elástico intraorales de clase III que no requieren de anclaje extra oral sobre máscara facial.

Las modificaciones de diseño también son simples, el aparato superior puede servir como un disyuntor RPE y el inferior puede ser fijo o removible.

Sheet Form

Indicaciones Aparato para la disyunción rápida del maxilar, clase III y expansión inferior.

Cómo enviar un caso: Se necesitan modelos precisos de trabajo y un registro de cera fina de mordida.

Para garantizar el "mejor ajuste" deberían ser vaciadas las Request Catalog impresiones inmediatamente.

Form

Bandas molares superiores ya probadas en el paciente y enviadas sueltas junto con los modelos para la fabricación del dispositivo.

Cod.: D0811

“Solutions for Class III Malocclusions" El Aparato Tandem (TTBA) al completo

upper appliance (fixed or remova ble), a lower spli increases patien n t accept ance an d cooperat ion. In convent ional dev a ices that are wo rn extraorally. D appliance can se es rve as a Rap idTandem The Bow Appliance (TTBA MaxTraction il la r y Expan er removable applia is designed for orthopedic correction ofdthe nce. growing Class III patient. The TTBA has bee RPE superior sobre bandas molares de anclaje y brazos de tracción para elásticos de clase III.

Aparato removible inferior con tornillo de expansión transversal, tubos vestibulares para ajustar el arco de AEO y planos posteriores de mordida que facilitan el deslizamiento del aparato SUP.

Aditamentos auxiliares: arco AEO modificado y elástico intraorales de clase III.

proven to make significant changes in the

and- pag. profile orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 occlusion - Catálogo de RPE 11 de of 20 the patient. The How to s end a case treatment application and results of the new

Cod: D0701

WILLIAMS I APARATO TRANSVERSAL INFERIOR

Apoyos oclusales sobre primeros premolares para cementado con composite.

Williams, Aparato Transversal Inferior

Activación

El ordodoncista Dr. Jeff Williams ha desarrollado un aparato para la correcta expansión en la dentición temprana y mixta.

Utilizar la llave articulada.

El Aparato Williams puede conseguir la alineación estable de los incisivos inferiores cuando ejerce expansión durante la primera fase de la dentición mixta. El aparato Williams consta de bandas de anclaje sobre los primeros molares y un tornillo de expansión es soldado a la estructura del aparato.

Ventajas del aparato Williams Ventajas para el ortodoncista:

1.

se trata de un aparato fijo, siendo los molares los dientes de anclaje. No existen pérdidas ni daños, así como la necesidad de reparaciones constantes durante el período de tratamiento.

2.

Aunque se compone de materiales pesados, es muy cómodo de llevar por el paciente. Es fácil de ver y de activar el tornillo de expansión especial.

3.

El uso de un tornillo de expansión fijo permite una fuerza de expansión predecible con un aumento de la dimensión transversal recomendada de 2 mm un mes.

4.

Es versátil, en que el alambre de níquel-titanio de luz de las fuerzas contra las menores incisivos que pueden ajustarse dar fuerza a un único lingually que plantean incisivo, a dos incisivos lingual, a todos los incisivos o a ninguno en absoluto.

5.

Su diseño es bastante sencillo y los ajustes son fáciles, requiriendo sólo unos minutos de tiempo del odontólogo.

IMPORTANTE¡¡ • Recuerde siempre activación distal.

• Utilizar la llave apropiada.

• A la hora de su activación no tratar el Aparato Transversal Inferior (D0701) como un aparato de disyunción, se trata de un aparato de expansión inferior.

6. La principal ventaja ha sido la aceptación del paciente.

Indicaciones Aparato para la expansión del maxilar inferior utilizando aparatos fijos.

Aparato de Williams sobre segundos molares deciduos y extensiones a 36 - 46

Aparato de Williams tipo III con resortes soldados al grupo incisivo inferior

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 12 de 20

we recommend that whenever possible, bands should be prefitted patient Cod: 0000 AUXILIARES PARA INCLUIR ENto LOS the RPE and either placed on the work model, fitted into the impression, or enclosed separately with the plain model.

TOPES OCLUSALES . . . . H0833 Y EXTENSIONES A SEGUNDOS MOLARES . . . . H0815 Topes oclusales 14-24 y extensiones para los segundos molares. Para cementar, prevenir la extrusión o incluir dichos molares en la disyunción. Estos elementos son soldados a la estructura del disyuntor garantizando la máxima rigidez.

TUBOS AUXILIARES . . . . H0816 Tubos auxiliares dobles o sencillos con o sin AEO. Esto permite poder utilizar bracketts a la vez que el RPE. Todas las técnicas de ortodoncia fija.

GANCHOS . . . . H0805

RESORTES . . . . H0807

ANZUELOS PARA HAAS . . . . H0805

GANCHOS DE TRACCIÓN para máscara de clase III. Disponibles para RPE de McNamara o de bandas.

Resortes auxiliares para movimientos individuales de dientes anteriores. Se sueldan a la estructura del disyuntor y se pueden activar individualmente.

Anzuelos soldados a nivel de 14 y 16 a la estructura que alberga el acrílico para tracción elástica o máscara de clase III.

EXTENSIÓN DE LA COBERTURA DE ACRÍLICO

BUCLES DE DESCEMENTADO H0817

Extensiones de las coberturas de acrílico hasta los caninos para incluir dichos dientes en le expansión del tornillo y guia de color rojo para control de la disyunción.

Facilitan el descementado del aparato al romper el sellado. Sola para McNamara.

Bonded Rapid Palatal Expander orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 13 de 20

ORTODONCIA

Catálogo Dental

M Á S C A R A FA C I A L D E L A I R E

MASCARAS FACIALES

MÁSCARA UNIVERSAL P0713

MÁSCARA DINÁMICA P0714

CORTA

LARGA

L0203 L0204

L0208 L0209

Máscara facialBlanca clásico permite una L0200 L0205perfecta L0206 calibración de Roja la direcciónL0201 de las fuerzas para Verde L0202 deseado.

L0207 asegurar el resultado terapéutico Azul Amarilla

Precio (1 unidad):

37,76 €

LLAVES DE ACTIVACIÓN

La máscara dinámica para tracción de clase III, gracias a su diseño y la movilidad de la barbilla, es Descripción: muy cómoda, manteniendo la rigidez necesaria CORTA: Anchura máxima 12,5 cm , Altura máxima 17,5 cm.

LARGA: máxima el 12,5movimiento cm , Altura máxima ortopédico 20,5 cm. paraAnchura obtener deseado.

G0407. Llaves de seguridad (10 u.)

G0406. Llaves articuladas (10 u.)

Cada máscara incluye una llave Allen.

SOBRE LAS BANDAS

M Á S C A R A FA C I A L D E L A I R E

por Pelayo Fdez.

Marca: Leone

Método tradicional para colocar las bandas en los modelos de trabajo.

Ditrector Técnico de orthoeasy

• • • Descripción: Máscara grande con regulación horizontal.

Ref. L2020 Máscara color Beige 36,86 € Todas Ref. lasL2021 técnicas en ortodoncia buscan continuamente maneras de Máscara color Roja 36,86 € ahorrarRef.tiempo, mejorar la eficiencia y €aumentar la calidad de atención al L2022 Máscara color Amarilla 36,86 Ref. L2023 Máscara color Verde 36,86 € paciente.

La mayoría de las aplicaciones fijas que le ofrecemos en el presente catálogo utilizan bandas en molares y vienen siendo las aplicaciones más populares.

106 Existen muchos métodos para colocar lasN º1 bandas en modelos deI C I OS EN V E Nlos TA S Y S E RV trabajo antes de construir los aparatos fijos, pero no voy a reproducir en este catálogo, tan solo hacer referencia al sistema tradicional y recomendar el que, por la experiencia en el paso del tiempo creo que es el más rápido para la Clínica y que le garantiza el perfecto ajuste a la primera del aparato Impresión (de ´árrastre´´) con las bandas ya probadas, listo para el fijo.

vaciado.

Procedimiento

El ‘método tradicional’ para la construcción de aparatos con bandas, requiere de una técnica precisa pero fácil.

El primer paso es ‘seleccionar’ el tamaño de la banda en la boca y tomar una impresión con las bandas puestas. Las bandas, a continuación se quitan de la boca del paciente y se recolocan en sus huecos dentro de la impresión de alginato, en este punto es de suma importancia recolocar dichas bandas de forma precisa, a continuación se deben de fijar al alginato con cera pegajosa o con alambres muy finos para evitar que se muevan en el proceso de vaciado de la impresión. Este paso también es fundamental para el éxito del vaciado. Vaciada a continuación la impresión, quedarán las bandas en su posición correcta, resultando un modelo listo para enviar al laboratorio.

Si no se sigue esta técnica correctamente, las bandas no quedarán en su posición.

Con el paso del tiempo, en nuestro laboratorio, hemos encontrado que en casi un 50 % de La banda no se coloco de forma correcta en la impresión de los casos existe alguna discrepancia en la colocación de las bandas sobre el modelo de alginato y se puede apreciar que se encuentra por dejado de su trabajo (ver imágenes adjuntas). El problema más común es que la banda se ha movido de 1 a posición correcta.

2 mm. en sentido sub-gingival en el modelo o que se ha colocado al revés.

La consecuencia es que el aparato no encaja en la boca, pérdida de la cita y rehacer un aparato no válido. Todo ello son inconvenientes que intentamos evitar a todos, Doctor, paciente, a los padres y al laboratorio.

Como consecuencia, de todos los métodos existentes para elegir las bandas para las aplicaciones fijas, en orthoeasy preferimos que sean seleccionadas en la misma Clínica Dental y enviadas a parte y sin incluir en la impresión. Este método le garantiza el ajuste de los aparatos en un 100%.

‘’Un ligero cambio en la manera de realizar ciertas tareas, puede ahorrarle mucho tiempo.’’

PELAYO FDEZ. Director técnico orthoeasy

En este caso la banda fue colocad al revés dentro de la impresión de alginato.

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 14 de 20

D

APLICACIONES FIJAS

Para atenderle en su labor, nosotros podemos proporcionarle la mayor calidad y el mejor servicio, lo siguiente es una relación de los requisitos básicos que precisamos para fabricar los aparatos y despachar sus órdenes lo más rápido posible. Por favor, para cualquier duda, diseño de aparatos, ajustes de los mismos o sugerencias, no dude en llamar al laboratorio en los teléfonos: 628 807 736 / 628 495 363 (de lunes a viernes 9:00 a.m. a 20:00 p.m.).

Requisitos de Fabricación

Disyuntores con bandas: Tipos: Haas, Hyrax

Modelos Superior con las bandas ya probadas a parte.

NO INCLUIR EN LA IMPRESIÓN.

Mordida de Cera

Notas

No es necesaria.

- Se recomienda grabar

Si requiere que articulen con su antagonista: - Modelo Superior e inferior - o impresiones.

Disyuntores de Cementado Directo: Tipos: Haas, Hyrax, DeLuke

Dejar un espacio mínimo libre posterior de 2 mm.

con ácido y cementar con composite.

- Si no envía el modelo antagonista deberá ajustar la oclusión en boca.

CONSEJOS • Colocar separadores en mesial y distal de los primeros molares permanentes en una primera visita o antes de calzar las bandas, tanto si elige vd. las bandas como si se colocan en el laboratorio.

• Si se sueldan resortes de protusión anterior, hacer una pequeña `lagrima’ a modo de repisa de composite, justo encima de la pendiente del cíngulo según se muestra en el dibujo, para evitar el deslizamiento de los resortes.

• Fijar los brazos libres con composite.

• No activar el tornillo hasta polimerizado el composite y secado el ionómero.

Opciones para tornillos de RPE Elija entre los nuevos tornillos higiénicos para los RPE. Todos los aparatos incluyen llave de activación e instrucciones para los pacientes.

Standart

Ortogonal®

Requisitos de Fabricación

Modelos

Micro®

Baby®

Mordida de Cera

Disyuntores con bandas: Haas, Hyrax

Superior con las bandas ya probadas a parte.

NO INCLUIR EN LA IMPRESIÓN.

No es necesaria.

Disyuntores de Cementado Directo: Haas, Hyrax, DeLuke

Si requiere que articulen con su antagonista: - Modelo Superior e inferior - o impresiones.

Dejar un espacio mínimo libre posterior de 2 mm.

Notas

-

Se recomienda grabar con ácido y cementar con composite.

Si no envía el modelo antagonista deberá ajustar la oclusión en boca.

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 15 de 20

Cod: 0000

CONSEJOS E INSTRUCCIONES

CONSEJOS

INSTRUCCIONES

Es importante proceder de la manera habitual a la hora de colocar aparatos con bandas en molares:

• Colocar separadores en mesial y distal de los primeros molares permanentes en una primera visita o antes de calzar las bandas, tanto si elige vd. las bandas como si se colocan en el laboratorio.

• Si se sueldan resortes de protusión anterior, hacer una pequeña `lagrima’ a modo de repisa de composite, justo encima de la pendiente del cíngulo según se muestra en el dibujo, para evitar el deslizamiento de los resortes.

• Fijar los brazos libres con composite.

• No activar el tornillo hasta polimerizado el composite y secado el ionómero.

• El expansor se activa girando el tornillo central del aparato.

• Inserte la llave en el orificio y active el expansor empujando la llave hacia la parte de atrás de la garganta. Esto hará girar el tornillo del expansor.

• Antes de retirar la llave, asegúrese de que esté visible el orificio siguiente.

• Retire la llave del orificio en dirección descendente hacia la parte de atrás de la garganta, esto asegurará que no se deshaga la activación.

• Si se retira de manera incorrecta, la llave no se podrá insertar en el nuevo orificio durante la siguiente activación.

• Si encuentra una activación incompleta y no puede insertar la llave en el nuevo orificio, insértela en el orificio anterior y termine la activación anterior. Una vez que pueda ver el nuevo orificio podrá retirar la llave y realizar la activación regularmente programada.

• Siga las instrucciones de su doctor con respecto a la frecuencia y número de giros

• Si no puede activar el expansor, llame para programar una cita.

Trucos RPE de Hyrax® con resortes de Crozart soldados.

Lágrimas de composite para facilitar la activación de los resortes Crozart de protusión.

Disyuntor de RPE a 2 bandas.

Pegar con composite los brazos sobre primeros premolares.

IA ANT GAR

GARANTÍA Y REPARACIONES GARANTÍA¡¡

REPARACIONES:

Todos los aparatos de orthoeasy tienen una garantía de 90 días por roturas a causa de su uso normal.

Para Reparar, por favor enviar el aparato y los modelos de yeso originales donde se hizo el aparato.

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 16 de 20

Activación con la llave de seguridad

Insertar el anillo de la llave en el dedo.

Sujetar la base de la llave como muestra la figura.

Proceder con la activación del tornillo de la forma habitual.

Activación con la llave articulada INSTRUCCIONES • El expansor se activa girando el tornillo central del aparato.

• Inserte la llave en el orificio y active el expansor empujando la llave hacia la parte de atrás de la garganta.

Esto hará girar el tornillo del expansor.

• Antes de retirar la llave, asegúrese de que esté visible el orificio siguiente.

• Retire la llave del orificio en dirección descendente hacia la parte de atrás de la garganta, esto asegurará que no se deshaga la activación.

• Si se retira de manera incorrecta, la llave no se podrá insertar en el nuevo orificio durante la siguiente activación.

• Si encuentra una activación incompleta y no puede insertar la llave en el nuevo orificio, insértela en el orificio anterior y termine la activación anterior. Una vez que pueda ver el nuevo orificio podrá retirar la llave y realizar la activación regularmente programada.

• Siga las instrucciones de su doctor con respecto a la frecuencia y número de giros

• Si no puede activar el expansor, llame para programar una cita.

Preguntas y respuestas para sus pacientes Lo que es El expansor es un dispositivo especial que amplía el techo de la boca, separa suavemente la sutura en el centro de su paladar. Esto se hace para expandir la mandíbula superior para un ajuste apropiado con la mandíbula inferior, para corregir una mordida cruzada o para hacer espacio para los dientes apiñados.

Lo que se puede esperar Puede experimentar algunas molestias y presión al principio cuando se activa el expansor, o incluso un hormigueo/prurito en el techo de la boca o el puente de la nariz. Usted nos puede solicitar un tratamiento para tomar si siente cualquier molestia importante. También se puede abrir un espacio temporal entre sus dos dientes delanteros superiores. Este espacio se cerrará después de que se haya ampliado el paladar. Su locución normal incluso podría verse afectada por este dispositivo y podría tener problemas para deglutir al principio. Estos síntomas son temporales y disminuirá con el paso del tiempo.

La atención para el rpe Debe de tener un cuidado especial a la hora de limpiar su aparato, así como el área alrededor de él. Asegúrese de que el cepillo dental pasa alrededor de todas las partes del expansor cada día. También queremos y es muy importante que limpie el área con agua o enjuague bucal para evitar que los alimentos se queden alojamiento en el dispositivo.

Como activar el rpe Inserte la llave cuidadosamente en el agujero en la parte frontal media del expansor. Luego empujar la clave suavemente y constantemente desde el frente hacia la parte posterior de la boca. No retroceda con la llave de seguridad una vez que haya realizado el movimiento, en su lugar, sacar la clave hacia la garganta. Asegúrese de empujar la clave como sea posible, y volver a dejar otro orificio de del tornillo para una nueva activación.

Si no puede encontrar el agujero en el momento de la siguiente activación, significa que no ha completado el último turno. Puede intentar introducir la clave en el orificio de la última vuelta para completar este giro. Esto es algo difícil, por lo que si no puede completar la vuelta, póngase en contacto con nuestra clínica y se programará una visitra rápida visita para completar este giro.

Lo que debo evitar Por favor, no masticar nada pegajoso que podría fácilmente atorarse en o alrededor de su expansor. Evitar palomitas de maíz porque los cascos pueden alojarse debajo de una banda y podrían causar una infección dolorosa. Llámenos inmediatamente si algo se rompe o se suelta en su expansión. Siempre estamos aquí para ayudarle y mantenerle cómodo!

¡Buena suerte!

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 17 de 20

PREGUNTAS FRECUENTES CÓMO ENVIAR UN CASO: Enviar sus paquetes a:

orthoeasy l a b o r a t o r i o

Polígono Espíritu Santo, c/Holanda 1 - 1º A oficina 5 33010 - Oviedo - ASTURIAS

Si requiere puede solicitar cajas para el envío, Hojas de Prescripción y Etiquetas de Envío llamando al tel. 628 807 736 (de lunes a viernes 9:30 a.m. a 20:00 p.m.) o desde nuestra web: www.orthoeasy.es así como las NUEVAS guías de colores OrthoCrome® y OrthoPicture® donde sus pacientes podrán elegir diseños y colores para sus aparatos.

• Manipulación: Para evitar daños, es muy importante un buen embalaje. Recomendamos que cada modelo se envuelva individualmente por separado el superior del inferior. Marcar todos los modelos con el nombre o identificación adecuada.

Tener en cuenta que es muy difícil y nada preciso recomponer un modelo de yeso o roto. Si envía bandas o material pequeño, guardar en bolsas a parte.

• Envíos: GRATIS. El laboratorio envía sus aparatos con PORTES PAGADOS. El modo de envío al laboratorio

corre por cuenta de la clínica, excepto desde las principales localidades de Asturias que le enviamos a recoger SIN CARGO.

• Tiempos de entrega:

NORMAL: orthoeasy programa una demora de 3 días de trabajo en el laboratorio. Recuerde que le devolvemos sus aparatos vía AGENCIA 24 Horas SIN CARGO. URGENTE*: Si Vd. requiere una entrega URGENTE, es posible reducir el tiempo de trabajo a 1 DIA**.

Para ello, indíquelo en su Orden de Trabajo y llamando al laboratorio. Este servicio tiene coste adicional.

• Asistencia técnica: Para cualquier duda, diseño de aparatos, ajustes de los mismos o sugerencias, puede llamar al laboratorio en los teléfonos: 628 807 736 - 628 495 363 (de lunes a viernes 9:00 a.m. a 20:00 p.m.).

También puede solicitar información e instrucciones técnicas de los aparatos vía email.

• Envío de STL: Enviar los archivos a: 3d@orthoeasy.es Es importante que el escáner abarque superficie suficiente, tanto de encía como de paladar para poder realizar los aparatos sobre ellos.

IMPORTANTE: Envía los archivos con la malla cerrada.

• Forma de pago: la opción principal es por domiciliación bancaria. La factura se emite a mes vencido y el recibo se pasa el día 10 del mes siguiente.

REPARACIONES Y REPOSICIONES • • •

¡¡ IMPORTANTE¡¡

Para REPARACIONES (compostura NORMAL), por favor, enviar el aparato roto y los modelos de yeso ORIGINALES donde se hizo el aparato. El resultado es el aparato roto reparado.

Programa PPA® para AÑADIR/MODIFICAR, enviar impresiones o modelos recientes y el aparato viejo. El resultado es un aparato con el acrílico NUEVO. REPOSICIÓN de aparatos enviar IMPRESIÓN o modelo ACTUAL y el APARATO viejo. El resultado es un aparato NUEVO.

PROGRAMA DE PROTECCION DE APARATOS (PPA®)

Con este programa, puede disponer de aparatos NUEVOS al precio de una compostura, siempre que requiera reparar o añadir algo a un aparato antiguo o roto. Puede consultar PG-02 (Presentación del Programa PPA®). Servicio solo para aparatos made in orthoeasy. Llamar al laboratorio para más detalles y precios.

Placas, Aplicaciones Fijas y Férulas Aparatos Funcionales

Arreglos/Composturas

Programa PPA

Servicio 1,2,3..

Ortodoncia Invisible AEI® Modelos de Estudio y Elastodoncias

3 días 3 días 3 días 3 días 3 días 5 días 5 días

* Este servicio tiene un cargo adicional del 20,00€ ** No aplica para Modelos de Presentación, de Estudio, Ortodoncia Invisible ni Elastodoncias.

NOTAS IMPORTANTES: • Las hojas de prescripción de orthoeasy pueden solicitarlas en el tel. 628 807 736 o desde nuestra web: orthoeasy.es con un solo click.

• Guardar los modelos de yeso originales para posibles reparaciones (Composturas).

• Para COMPOSTURAS (Reparación simple) enviar los modelos ORIGINALES y el aparato roto.

• Utilice el servicio de Protección de Aparatos PPA® donde le fabricaremos un aparato NUEVO cuando requiera reparar un aparato roto o quiera modificarlo.

• orthoeasy le facilita las Hojas de Prescripción para el diseño de sus aparatos de ortodoncia.

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia © 2020 - Catálogo de RPE - pag. 18 de 20

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia Š 2020 - Catålogo de RPE - pag. 19 de 20

orthoeasy.es - laboratorio de ortodoncia y ortopedia Š 2020 - Catålogo de RPE - pag. 20 de 20