Katalog Swissorthodontics DE

Headgear-Federmodul mit integrierter Elektronik zur Kontrolle von Tragezeit und Kraft.

Das innovative Smartgear-Modul motiviert Patienten und optimiert die Therapie.

Die Tragezeit entscheidet über den Erfolg.

Sobald für die Behandlung ein extraorales Gerät eingesetzt wird, hängt der Erfolg der Therapie fast ausschliesslich davon ab, wie regelmässig und wie lange Headgear, Aktivator oder Kopfkinnkappe getragen werden. Weil Patienten in der Regel ihre Fortschritte weder messen noch objektiv beurteilen können, kann beim einen oder anderen die Tragedisziplin darunter leiden. Sind die Fortschritte unzureichend, kann der Kieferorthopäde nur schlecht beurteilen, ob die Tragedisziplin ungenügend ist oder ob andere Faktoren schuld sind und deshalb der Behandlungsplan angepasst werden muss.

Selbstkontrolle steigert Selbstmotivation.

Mit dem Smartgear-Modul kann jeder Patient kontrollieren, wie lange er seine Apparatur trägt und wie hoch die durchschnittlich applizierte Kraft ist. Diese spielerische Selbstkontrolle steigert gerade bei Kindern die Motivation und verbessert den Erfolg der Therapie. Eine Studie von Güray und Orhan aus dem Jahr 1997 belegt, dass so auf einfache Art die Tragezeiten um bis zu 26 % gesteigert werden können – und das am deutlichsten bei Patienten, die zu Beginn der Therapie unkooperativ gewesen sind.

Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.

Alle Daten können vom Smartgear-Modul über eine Infrarotschnittstelle einfach auf den Computer übertragen und dort detailliert analysiert werden.

Die Daten sind objektiv und können nicht manipuliert werden, weil das Smartgear-Modul zusätzlich die Temperatur misst. Auf der Grundlage der Tragezeit, der Kraft und des Therapieerfolges kann der Kieferorthopäde fundiert entscheiden und argumentieren, ob die Therapie wie bisher fortgeführt wird oder ob allenfalls die Behandlungsmittel angepasst werden müssen.

7 entscheidende Vorteile auf einen Blick: — Smartgear misst, wie lange ein Patient seine Apparatur tatsächlich trägt.

— Smartgear dokumentiert jede Therapie lückenlos.

— Smartgear steigert die Selbstmotivation und fördert die Therapieeffizienz.

— Smartgear optimiert die Therapie, das spart Zeit und Geld.

— Smartgear erkennt frühzeitig, ob die Behandlungsplanung angepasst werden sollte.

— Smartgear liefert objektive Daten und versachlicht die Patientengespräche.

— Smartgear hilft fast immer, Streit mit Patienten oder Eltern zu vermeiden.

So einfach funktioniert das Smartgear-Modul.

Das Smartgear-Modul wird statt des traditionellen Kraftmoduls in die Headgear-Kappe oder in das Headgear-Nackenband eingehängt. Die integrierte Elektronik misst und speichert Tragezeit, Durchschnittskraft sowie Temperatur. Der Patient kann die Daten auf dem integrierten Display ablesen.

Der Kieferorthopäde überträgt, wenn gewünscht, alle Daten auf seinen Computer (Windows XP, Windows Vista, Windows 7). Die Smartgear-Software wertet den Kraft- und Temperaturverlauf aus und analysiert das Trageverhalten (siehe Grafiken).

So detailliert und aussagekräftig wertet die Smartgear-Software das Trageverhalten aus.

Kontrollsitzung

Dieser Patient trägt seine Apparatur regelmässig und im Durchschnitt zehn bis zwölf Stunden täglich.

Dieser Patient hat nach dem Patientengespräch angefangen, seine Apparatur regelmässig und länger zu tragen – die Steigerung ist auf den ersten Blick sichtbar.

Modul eingespannt Echtes Tragen

Dieser Patient hat versucht, Daten zu manipulieren: Die Temperatur bleibt konstant und die Kraft ist unnatürlich gleichmässig.

Dieser Patient unterstützt die Therapie ungenügend.

Er trägt seine Apparatur zu selten und zu kurz.

Darunter leidet der Therapieerfolg.

Bei allen extraoralen Geräten ist, neben der Mechanik, die Tragezeit des Patienten bzw. die Compliance das Entscheidendste und der bis heute ungewisse Faktor. Es konnte gezeigt werden, dass sich die Compliance durch Einsetzen eines Anwendungszeitmessers signifikant verbessern lässt.* * Cureton, Regennitter, Yancey (1993), Kyriacou, Jones (1997), Doruk, Agar, Babacan (2004), Brandao, Pinho, Urias (2006), Bos, Kleeverlaan, Hoog straten et al (2007), Güray, Orhan (1997)

Das sagen Fachleute, die täglich mit Patienten arbeiten und vom Smartgear-Modul überzeugt sind.

«Mit Smartgear kann nicht nur der Kieferorthopäde die Tragezeit zuverlässig kontrollieren, sondern auch der Patient selber. Das ist äusserst motivierend.»

Dr. Christoph Büchler, Prilly, Ex-Präsident Schweizerische Gesellschaft für Kieferorthopädie

«…es scheint mir, dass das Gerät sich schon bewiesen hat betreffend Effizienz, sei es für den Praktizierenden (Kontrolle der ausgeübten Kraft und die effektive Zusammenarbeit des Patienten) oder für die Motivation des Patienten…»

Dr. Joël Morgantini, Muralto

«Smartgear macht den Kieferorthopäden zum kompetenten Behandler, der den vertrauensfördernden Überblick über den Verlauf der verordneten Behandlung hat. Die neue Transparenz steigert die Motivation und den Erfolg einer compliance-abhängigen, qualitativ hochwertigen Behandlung.»

Dr. Guido Herzog, Winterthur, Entwickler der Growth Guide Appliance (GGA)

«Einfache Kontrolle der Tragdauer und der Kraftgrösse erleichtern die Beurteilung des Behandlungsverlaufs.»

«Endlich habe ich ein Gerät, womit ich die Kooperation des Patienten kontrollieren kann. Somit kann ich früher abschätzen, ob eine geplante Behandlung erfolgreich sein wird oder ob alternative Massnahmen getroffen werden müssen.»

Dr. Arnold Von Euw, Schwyz

Dr. Roland Männchen, Winterthur

Dr. Felix Rohrer, Zürich

«Ein unglaubliches Motivationsinstrument. Der Patient erkennt, dass er kontrolliert wird und zeigt deshalb eine deutlich bessere Mitarbeit.»

Authorisierter Vertrieb:

Alles für die Kieferorthopädie Ortho-Walker AG, Emausstrasse 2, 5621 Zufikon Telefon +41 (0)56 631 81 15, Fax +41 (0)56 633 92 00 info@orthowalker.ch, www.orthowalker.ch

Made in Switzerland www.swissorthodontics.com

Das sagen Fachleute, die täglich mit Patienten arbeiten und vom SmartgearModul überzeugt sind:

Patienteninformation

«Mit Smartgear kann nicht nur der Kieferorthopäde die Tragezeit zuverlässig kontrollieren, sondern auch der Patient selber. Das ist äusserst motivierend.»

Dr. Christoph Büchler, Prilly, Ex-Präsident Schweizerische Gesellschaft für Kieferorthopädie

Headgear-Federmodul mit integrierter Elektronik zur Kontrolle von Tragezeit und Kraft

«Ein unglaubliches Motivationsinstrument. Der Patient erkennt, dass er kontrolliert wird und zeigt deshalb eine deutlich bessere Mitarbeit.»

Dr. Felix Rohrer, Zürich

Ihr Kieferorthopäde berät Sie gerne:

Selbstkontrolle steigert Selbstmotivation und gewährleistet Zahngesundheit Mit dem Smartgear-Modul kann jeder Patient kontrollieren, wie lange er seine Apparatur trägt und wie hoch die durchschnittlich applizierte Kraft ist. Diese spielerische Selbstkontrolle steigert gerade bei Kindern die Motivation und verbessert den Erfolg der Therapie (Studien zeigen, dass auf einfache Art die Tragezeiten um bis zu 26% gesteigert werden können – und das am deutlichsten bei Patienten, die zu Beginn der Therapie unkooperativ gewesen sind).

Bedienungsanleitung Tasten und Komponenten 2

3

1

4

1. Ein- und Menü-Taste 2. LCD-Display 3. Fenster für die Infrarotverbindung 4. Zuglasche

Menübeschreibung 8 entscheidende Vorteile auf einen Blick

Smartgear gewährleistet die Zahngesundheit dank Kraftkontrolle.

Smartgear misst wie lange ein Patient seine Apparatur tatsächlich trägt.

Smartgear dokumentiert jede Therapie lückenlos.

Smartgear steigert die Selbstmotivation und fördert die Therapieeffizienz.

Smartgear optimiert die Therapie, das spart Zeit und Geld.

Smartgear erkennt frühzeitig, ob die Behandlungsplanung angepasst werden sollte.

Smartgear vereinfacht die Kontrolle durch die Eltern, da man den Behandlungsfortschritt ablesen kann – weniger Konflikte mit dem Kind.

Smartgear setzt die Therapie für Kinder spielerisch um.

Durch Drücken der Menütaste gelangen Sie in die einzelnen Hauptmenüs.

Das Smartgear-Modul beinhaltet 4 Hauptmenüpunkte.

1. Day → Anzeige der durchschnittlichen Tragezeit und applizierten Kraft der letzten 24 Stunden 2. All → Anzeige der durchschnittlichen Tragezeit und applizierten Kraft der letzten Woche 3. Force → aktuell applizierte Kraft 4. IrOn → Aktivierung der Infrarotschnittstelle

Menü «Day»

Bei diesem Menüpunkt werden abwechselnd die durchschnittliche Tragezeit (der unterstrichene Wert), die durchschnittliche Aktivzeit sowie die durchschnittlich applizierte Kraft (F) eines einzelnen Tages angezeigt. Die Tragezeit und Aktivzeit werden in Stunden mit einer Dezimalstelle dargestellt.

Durch weiteres Drücken der Menütaste gelangen Sie zu den Untermenüpunkten «Day2» bis «Day8». Beim Menüpunkt «Day2» werden die Werte des zweitletzten Tages angezeigt, beim «Day3» die Werte des drittletzten Tages usw.

Definition Tragezeit und Aktivzeit Klinische Tests haben gezeigt, dass v.a. beim zervikalen Headgear je nach Kopflage die applizierte Kraft zeitweise auf Null absinken kann. Während dieser Zeit misst natürlich auch das Smartgear-Modul keine Kraft und taxiert diese Zeit als «nicht getragen», obwohl der Patient das Smartgear-Modul eigentlich trägt. Die so genannte Aktivzeit ist somit die Zeit, während der das Smartgear-Modul auch wirklich aktiv war (d.h. während Kraft appliziert wurde). Die sogenannte Tragezeit ist die Zeit, während welcher der Patient das Smartgear-Modul trägt, auch wenn die applizierte Kraft zeitweise auf Null absinkt. Die Tragzeit ist eine Schätzung und wird unter Zuhilfenahme verschiedener Parameter wie z.B. der gemessenen Temperatur errechnet. Die Tragzeit dient somit der Rückkontrolle durch den Patienten und dessen Motivation.

Menü «All»

Bei diesem Menüpunkt werden abwechselnd die durchschnittliche Tragezeit sowie die durchschnittlich applizierte Kraft (der unterstrichene Wert) der letzten Woche angezeigt. Die Tragzeit ist in Stunden mit einer Dezimalstelle ersichtlich.

Durch weiteres Drücken der Menütaste gelangen Sie zu den Untermenüpunkten «All2» bis «All8». Beim Menüpunkt «All2» werden die Werte der letzten zwei Wochen (1+2 Woche) angezeigt, beim «All3» die Werte der letzten drei Wochen (1+2+3 Woche) usw.

Menü «Force»

Bei diesem Menüpunkt wird die aktuell applizierte Kraft (in Gramm) angezeigt.