!QUE BIEN SE ESTA CONTIGO!
!Qué bien se está contigo, Señor, junto al Sagrario! !Qué bien se está contigo...! ¿Por qué no vendré más? Desde hace muchos años vengo a verte a diario y aquí te encuentro siempre, amante solitario... pensando en mí quizás...
que be s’està prop teu Senyor, prop del sagrari, que be s’està prop teu ¿Per què no vindré més? Des de fa molts anys per veure’t vinc a diari i aquí sempre t’he trobat el meu Amor solitari ... potser pensant en mi..
Tú no me dices nada, ni yo te digo nada: si ya lo sabes todo, te voy a decir?
Tu no’m dius res ni jo tampoc diré res: si Tu ja ho saps tot que vols que et digui
Sabes todas mis penas, y todas mis alegrías, sabes que vengo a verte con las manos vacías, y que no tengo nada que te pueda servir.
saps totes les meves penes i totes les alegries saps que he vingut a veure’t amb aquestes buides mans i no tinc ara cap cosa Que et pugui ser de servei
Siempre que vengo a verte, te encuentro siempre solo ¿Será que nadie sabe, Señor, que estás aquí? No sé, pero sé en cambio, que aunque nadie te amara, ni te lo agradeciera, aquí estarías siempre esperándome a mí. ¿Por qué no vendré más...? !Qué ciego estoy, qué ciego! Si sé por experiencia que cuando a Tí me llego siempre vuelvo cambiado, siempre salgo mejor... ¿A dónde voy, Dios mío, cuando a mi Dios no vengo? Si Tu me esperas siempre, si a Ti siempre te tengo, si jamás me has cerrado las puertas de tu amor... Por otros, se recorren a pie, largos caminos, acuden de muy lejos cansados peregrinos o pagan grandes sumas que no han de recobrar. Por Ti nadie pregunta, de Ti nadie hace caso, Aquí, si alguno entra, sólo es como de paso... Aquí eres Tú quien paga
sol et trobo sempre que he vingut a veure’t Serà, Senyor, que no saben que estàs quí realment No ho sé pas, però sé en canvi que si aquí ningú t’estima ni sap agraïrte el Do sempre sempre aquí estaries Esperant algú com jo. ¿Per què no vindré més? Que cec que estic, que cec, si conec per experiència que quan vinc aquí prop teu torno sempre canviat sempre resto millorat ¿On vaig, Déu meu, Quan no vaig al meu Déu? Si Tu m’esperas sempre, si sempre et tinc a Tu si mai m’has tancat les portes del Amor.
qué