Revista business&beauty chile

BUSINESS&BEAUTY Convierte la Belleza en tu Negocio

!EL

Mejor

MOMENTO para CRECER EN TU NEGOCIO

17 de enero al 6 de febrero del 2015

EDICIĂ“N C2 CHILE

B&B | 2 BUSINESS & BEAUTY

BUSINESS & BEAUTY

CONVIERTE LA BELLEZA EN TU NEGOCIO ¿HAS GASTADO DINERO EN PRODUCTOS DE BELLEZA ÚLTIMAMENTE? ¿POR QUÉ NO CONVERTIR PRODUCTOS DE BELLEZA EN DINERO? ¡Sí, puedes lograrlo! Con Oriflame puedes lograr el estilo de vida que siempre has soñado. Comenzar cuesta más o menos lo mismo que ir al cine y vender es tan fácil como mostrar nuestros excelentes productos de belleza europeos. Así es como Ganas Dinero Hoy – desde el mismo día que te unes a Oriflame.

Comienza un negocio invitando a tus conocidos.

Te apoyamos con entrenamientos, eventos y herramientas, completamente gratis. De esta manera formas un equipo, ganas dinero por sus ventas y comienzas a construir un negocio serio, de largo plazo, ilimitado y heredable. Así puedes comenzar a lograr el estilo de vida que quieres y Cumplir Tus Sueños Mañana.

Visita www.oriflame.cl y descubre cómo puedes convertir la belleza en tu negocio.

3 |B&B

MEMBRESÍA

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

$1.490

Válido para el Reclutado que realice 75 puntos o más en su PRIMER PEDIDO, durante la vigencia del programa

s o t n e m Mo CIÓN

COLEC

detiene ño, e s o d o t que sta de tu sue n e . . . e t n a t Ese insseas la protagonaicolección ideal para qeucee ser vivido conmlomento. mer para cada e enero del 24 d o d i l á v a 5 Program de febrero 201 0 2 l a

B&B | 4

COLLAR + AROS

MOMENTOS

Juego de collar + aros diseñados con aleaciones de zinc e incrustaciones de piedras burdeo, doradas y transparentes para que combinen con el brillo de un momento especial.

Preciosas piedras que marcan la diferencia

Cadena ajustable a la medida que más te acomode a tu escote

Elegantes piedras en color burdeo, dorardo y transparentes.

5 finas cadenitas doradas que caen alineadas entre sí.

*

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

PRIMER NIVEL

Ambos accesorios incluyen bolsa de plush para su mayor mantenimiento.

Dimensiones: Aros: 80 mm de largo Collar: 210 mm de largo

¿CÓMO GANARLOS?

1

RECLUTADO*

que obtenga el Primer Nivel del Programa de Bienvenida.

+

TÚ 100* PUNTOS

Revisa las bases y condiciones en página 12.

5 |B&B

B&B | 6 PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

YA GANASTE PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

SEGUNDO NIVEL

CARTERA EJECUTIVA

MOMENTOS

Haz que cada día tenga un momento especial Elegante cartera de cuero imitación color burdeo. Su gran capacidad permite llevar contigo todo lo necesario para que hagas de cada día un momento único.

Correa ajustable y correa de mano.

Llavero dorado con símbolo Oriflame

Cierre interior y prácticos compartimientos

Incluye forro protector para mayor durabilidad

*

Tamaño ideal para llevar tu laptop donde quieras.

Dimensiones: 410 mm x 30 mm x 300 mm

¿CÓMO GANARLA?

2

RECLUTADOS*

+

que obtengan el Primer Nivel del Programa de Bienvenida.

TÚ 100* PUNTOS

Revisa las bases y condiciones en página 12.

7 |B&B

B&B | 8 PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

YA GANASTE PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

TERCER NIVEL

RELOJ

MOMENTOS

Porque los mejores momentos llegan cuando menos lo esperas Diseñado para entregarte el look y la seguridad que necesitas para disfrutar de esos momentos ideales que detienen el tiempo.

Símbolo clásico Oriflame en dorado.

Finas incrustaciones de piedras Swarovski bajo su cristal.

Incluye firme caja de cartón para mayor protección y durabilidad en viajes

Correa antialérgica de silicona ajustable a tu medida.

¿CÓMO GANARLO?

3

RECLUTADOS*

+

que obtengan el Primer Nivel del Programa de Bienvenida.

TÚ 100* PUNTOS

Revisa las bases y condiciones en página 12.

9 |B&B

B&B | 10 PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

YA GANASTE PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

CUARTO NIVEL

CARTERA DE MANO

MOMENTOS

Tener un momento inolvidable es la nueva tendencia en moda Cartera fabricada con cuero imitación color burdeo. Su interior forrado con satín cuenta con un cierre especial para guardar aquella invitación que te hará disfrutar de un momento inolvidable.

Cierre Interior y prácticos compartimientos

Interior forrado con satín

Incluye forro protector para mayor durabilidad

Cierre reforzado con broche doble

¿CÓMO GANARLA?

4

RECLUTADOS*

+

que obtengan el Primer Nivel del Programa de Bienvenida.

TÚ 100* PUNTOS

Revisa las bases y condiciones en página 12.

11 |B&B

PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

CONDICIONES El precio oferta de la membresía a $1.490 será válido para el Reclutado que realice 75 puntos o más en su PRIMER PEDIDO durante la vigencia del programa (desde 24 de Enero de 2015 hasta 20 de Febrero de 2015). En caso de no cumplir con esta condición, la membresía será de $2.990.

Durante Catálogo 2 y Catálogo 3 el Patrocinador deberá acumular 100 puntos o más y cada uno de sus Reclutados deberá obtener el primer nivel del Programa de Bienvenida para ser válidos.

Recuerda que los Reclutados deben hacer 75 puntos en su primer catálogo para recibir el primer nivel del Programa de Bienvenida.

Se puede ganar una vez cada premio.

Para recibir tu premio debes realizar un pedido con puntos en el Catálogo 4.

En caso de agotarse algún premio se reemplazará por otro de igual o mayor valor.

Las devoluciones de productos con puntos se restarán del puntaje acumulado y podrán ocasionar la pérdida del premio.

Un nuevo Socio puede ganar los premios si cumple las condiciones del programa.

Los distintos premios son acumulables, es decir si un Socio invita a 3 personas que cumplan las condiciones, entonces gana los premios de los niveles anteriores y del nivel 3.

B&B | 12

YA GANASTE PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO

QUINTO NIVEL

MALETA DE VIAJE

MOMENTOS

Capacidad para viajar y volver cargados de recuerdos Completa tu colección de momentos con esta práctica maleta de viaje.

Sistema de seguridad con clave numérica Amplio cierre doble.

Revestimiento de poliéster satinado.

Cómodo sistema de carro con 4 ruedas

Prácticos compartimientos internos.

*

Dimensiones: 350 mm x 220 mm x 490 mm

¿CÓMO GANARLA?

5

+

RECLUTADOS*

que obtengan el Primer Nivel del Programa de Bienvenida.

TÚ 100* PUNTOS

13 |B&B

RULETA PARA SOCIOS

¡NO TE LA PIERDAS!

E L TA U R de

BELLEZA

B&B | 14

OFERTA ESPECIAL

PARA SOCIOS…

RULETA PARA SOCIOS

¡Hay más * de 40 alternativas!

Digita el código 800860 y llévate un producto europeo al azar por sólo:

Cód.800860

$990

Código para envío aleatorio de productos. Sin elección ni cambio. *Precio Neto Socio

Puntos: 1

Hasta Agotar Stock

15 |B&B

OFERTA ESPECIAL ENLACES

多CUAL ES EL BENEFICIO DE LA OFERTA EXCLUSIVA ENLACES? Mayor ganancia y puntos para alcanzar tus niveles!

B&B | 16

AUMENTA TUS GANANCIAS Y

AHORRA TIEMPO Realiza un pedido

ONLINE

de 50 puntos o más

con despacho a únicamente a

ENLACES

GANAS HASTA

GANAS HASTA

$ 9.000

$ 6.300

OEE1 Volare EdP

$3.990 PUNTOS: 4

CONDICIONES: • • • •

OFERTA ESPECIAL ENLACES

ACUMULA PUNTOS,

Solo para pedidos online de 50 puntos o más con despacho a Enlaces únicamente.

Promoción hasta agotar Stock.

Promoción limitada a una oferta por pedido durante C2.

Entrega 50% de VDN y su equivalente en puntos.

OEE2 Gel Espumoso Piel Mixta Optimals

$2.990 PUNTOS: 3

COSTOS DE DESPACHO A ENLACES A partir de C2 y en adelante el valor del flete (con o sin la oferta exclusiva Enlaces) tendrá el siguiente costo: • Desde sábado de apertura (día 1) hasta martes de semana de cierre (día 18) es de $1.750 • Desde miércoles (día 19) hasta viernes (día 21) de la semana de cierre es de $2.600.

17 |B&B

OFERTAS EXCLUSIVAS

HERRAMIENTAS DE VENTAS Las MUESTRAS son la clave para fidelizar a tus

C2

clientes y para dar a conocer los productos.

SETS DE CATÁLOGOS

15.la.03.124-001.indd 1

11-11-14 15:32

15.la.04.116-001.indd 1

SETS DE MUESTRAS / CUIDADO DE LA PIEL

1 set de Guía del Cuidado de la Piel + Testeador de tipo de Piel a:

CÓDIGOS SETS DE 10 SACHETS

390

$

*

Cód.96477

Diamonds Cellular Anti-ageing 10 Cremas de Día Cód. 811438

Bioclinic Lifting Power 5 Cremas de Día + 5 Cremas de Noche Cód. 811441

Ecollagen Antiarrugas 5 Cremas de Día + 5 Cremas de Noche Cód. 800491

Optimals Even Out Reductora de Manchas Crema de Día + Crema de Noche Cód.800765

11-11-14 15:33

1.390 * Set de 10 $2.190 Catálogos 03 a * Set de 50 Catálogos $8.590 03 a * Set de 5 $1.390 Catálogos 04 a * Set de 10 $2.190 Catálogos 04 a * Set de 50 $8.590 Catálogos 04 a * 1 Set de 5 Catálogos 03 2015+ $2.190 5 Catálogos 04 2015 a * 1 Set de 25 Catálogos 03 2015+ $8.590 25 Catálogos 04 2015 a Set de 5 Catálogos 03 a

GUÍAS DEL CUIDADO DE LA PIEL

*

$

Cód.C03X05

Cód.C03X10

Cód.C03X50

Cód.C04X05

Cód.C04X10

REVISTA BUSINESS & BEAUTY

5 Business & Beauty C02 2015 a

519*

$

Cód.811602

CREMAS DESTACADAS

PROGRAMA DE BIENVENIDA 4 Folletos del Programa de Bienvenida

390*

$

Cód.811609

90 TARJETAS AROMATIZADAS

Royal Velvet Reafirmante 5 Cremas de Día + 5 Cremas de Noche Cód. 811444

Bioclinic Tratamiento para Imperfecciones 10 Cremas Día y Noche Cód. 800294

Time Reversing Intense SkinGenist 5 Cremas de Día + 5 Cremas de Noche Cód. 800350

Time Reversing SkinGenist 5 Cremas de Día + 5 Cremas de Noche Cód. 800345

Cód.C04X50

Cód.X50304

Cód.250304

CARTA DE COLOR THE ONE 1 Carta de Color The One a

690**

$

Cód.800735

*

Imagen referencial

990

* 1 Paquete de 90 Tarjetas $ Aromatizadas de Cód.800386 Fragancias Femeninas a sólo: * 1 Paquete de 90 Tarjetas $ Aromatizadas de Cód.800385 Fragancias Masculinas a sólo:

990

SETS DE MUESTRAS DE CUIDADO DE LA PIEL

** ** 1 SET** 2deSETS 3deSETS 10 unidades a 10 unidades a $1.990* $2.990* $3.990*

de 10 unidades a

SETS DE MUESTRAS FRAGANCIAS /códigos de sets de 3 viales Ascendant Aqua Cód. 800616

Eclat - Sport for Men Be the Leyend Cód. 800724 Cód. 800505

Glacier Athletic Cód. 800501

Manful Cód. 800510

Architect Cód. 800504

Rival Cód. 800507

Flamboyant Cód. 800494

Glacier Cód. 800500

Glacier Ice Cód. 800502

Men’s Collection Citric Tonic Cód. 800566

Men’s Collection Dark Wood Cód. 800590

Sir Averbury Cód. 800564

Ascendant Cód. 800497

Excite by Oriflame Cód. 800503

Tenderly Cód. 800562

Imagination Cód. 800610

Muse Cód. 800723

Love Potion Cód. 800513 Miss O Cód. 800515

SETS DE MUESTRAS DE FRAGANCIAS

AS

I

MUJER Giordani White Gold Lucia Cód. 800531 Cód. 800521

Soul Cód. 800499

My Red Cód. 800526

VIP Night Cód. 800631

Voyager Woman Cód. 800721

Divine Cód. 800723

Giordani Gold Cód. 800512

Lady Avebury Cód. 800608

Eclat Femme Cód. 800606

Miss Giordani Cód. 800722

Pretty Swan Cód. 800522

Paradise Cód. 800516

AS

Eclat Homme Cód. 800614

AG A N C

Flamboyant Privé Cód. 800495

FR

HOMBRE S8-Night Cód. 800498

E U RO P E

** ** ** 1de SET 2deSETS 4deSETS 3 unidades a 3 unidades a 3 unidades a * * * $490 $790 $1.290 Todas las muestras las puedes encontrar en la LISTA DE PRECIOS

B&B | 18

*Precio Neto Socios / **Excluye Tarjetas Aromatizadas / Cualquier combinación es posible

.

PR

LO * Ó S

0 9 9 $8.

A

VO SI

.

.

USIVO CL X E

EXCLUSIV O IO EC

PREC IO

SUERO REJUVENECEDOR REAFIRMA LA SEGURIDAD DE LAS MUJERES 55+

PIEL MADURA Y SECA

OFERTA DE LANZAMIENTO

TRIPLE ACCIÓN

NUEVO SUERO REJUVENECEDOR TRIPLE ACCION PARA ROSTRO Y CUELLO

Cód.30836

Time Reversing Intense. 30ml.

Ver en pág 61 del Catálogo 2 Precio Catálogo $14.990

Precio Exclusivo $8.990* Puntos: 20

GANANCIA

$6.000

*Precio Neto Socio.

CONSEJOS PARA AUMENTAR TUS VENTAS: Lleva contigo tu ejemplar del suero para presentarlo a tus clientes potenciales.

Permíteles probar la textura y fragancia.

Enfocate en resaltar la textura de la piel en el primer uso de tu cliente.

19 |B&B

CIO EXC PRE LU

OFERTA ESPECIAL SOCIO B&B | 20

ye Inclu a bols le b regala

SET ECOLLAGEN LA FÓRMULA PARA ALCANZAR EL ÉXITO

O EXCLU ECI SIV R P

.

$21

IVO US CL

O

.990 *

PRECIO E X

LO

.

CLUSIVO EX

O

A SÓ

35+

OFERTA ESPECIAL SOCIO

REVOLUCIÓN DE BELLEZA ANTI-EDAD

PARA TODO TIPO DE PIEL

SET ECOLLAGEN

LIMPIADOR + TÓNICO + CREMA DE CONTORNO DE OJOS + CREMA DE DÍA + CREMA DE NOCHE

Cód.800766

Ver en pág 62 del Catálogo 2 Precio Catálogo $34.990

Precio Exclusivo $21.990* Puntos: 49

GANANCIA

$13.000

*Precio Neto Socio.

CONSEJOS PARA AUMENTAR TUS VENTAS: Determina qué tipo de piel tiene tu cliente e identifica sus necesidades. Para ello utiliza la Guía de Cuidado de la Piel.

Al ofrecer productos de calidad y asesoría adecuada, obtendrás la confianza del cliente.

Haz un seguimiento de tus clientes sobre la utilización de los productos y evalúa qué efectos han tenido en la piel.

21 |B&B

.

PRE CI

.

O

$2.2 te cuesta

PRE CI

¡PARA TODA LA FAMILIA! LOVE BUBBLES

Cód.31114

Gel de Ducha y Baño de Burbujas 2 en 1. 750 ml.

Ver en pág 121 del Catálogo 2 Precio Catálogo x2 Precio Exclusivo x2 $6.580 $4.490* Puntos: 9

GANANCIA

$1.590

*Precio Neto Socio.

CONSEJOS PARA AUMENTAR TUS VENTAS: Crea una lista de nombres e invita a una reunión.

Reúnete con personas y enséñales el Catálogo.

Realiza pedidos, pide recomendaciones y añade nuevos nombres a tu lista.

45

.

CLUSIVO EX

$4.4 *X 90 Cad a un o IVO US CL

NUEVO

B&B | 22

VA 2

PRECIO E X

ARÁNDANOS Y FLORES.

LLE

.

LOVE BUBBLES DELICADA FÓRMULA DE

O EXCLU ECI SIV R P O

OFERTA DE LANZAMIENTO

EL PLACER DEL RELAJO

VIPCONQUISTA NIGHT EN EL MEJOR MOMENTO

OFERTA ESPECIAL SOCIO

PREC IO

.

LO * Ó S

0 9 9 $7.

A

VO SI

PR

.

.

EXCLUSIV O IO EC

USIVO CL X E

EXCLUSIVA ESENCIA

¡ PARA ELLA! VIP NIGHT

Cód.26761 Eau de Parfum. 50 ml.

Ver en pág 17 del Catálogo 2 Precio Catálogo $12.990

Precio Exclusivo $7.990* Puntos: 18

GANANCIA

$5.000

Set de 3 viales de Vip Night Eau de Parfum

Cod. Set 800631

$490* *Precio Neto Socio.

CONSEJOS PARA AUMENTAR TUS VENTAS: Conoce el portafolio de fragancias Oriflame.

Guía y asesora a tu cliente según sus gustos y personalidad.

Pon a disposición la amplia gama de fragancias para todo tipo de Mujer.

23 |B&B

CIO EXC PRE LU

Precio Catálogo $12.990

Precio Exclusivo $7.990* Puntos: 18

GANANCIA

$5.000

Set de 3 viales de Manfull Eau

de Toilette

Cod. Set 800510

$490* *Precio Neto Socio.

CONSEJOS PARA AUMENTAR TUS VENTAS: Anota las principales celebraciones de tus clientes y ofrece las fragancias en fechas exclusivas Recuérdales que las fragancias son el regalo perfecto para conquistar Cuéntales la amplia gama de fragancias que existe tanto de hombre como de mujer

B&B | 24

.

LUSIVO EXC

IO

.

Eau de Toilette. 75ml.

Ver en pág 16 del Catálogo 2

990 *

PR EC

MANFUL

Cód.26764

Ó $7. LO

PRECIO EX

¡PARA ÉL!

AS

.

MÁS LEJOS

E ECIO XCLU SI PR

VO USI CL

MANFUL LLEGA CADA VEZ

VO

OFERTA ESPECIAL SOCIO

IRRESISTIBLE TENTACIÓN

.

LO * Ó S

FLAMBOYANT EL PODER DE LA

SENSUALIDAD

OFERTA ESPECIAL SOCIO

PR

0 9 9 . $7

A

VO SI

.

.

IVO LUS C EX

EXCLUSIV O IO EC

PREC IO

EVOLUCIONA Y TRIUNFA CON

¡ PARA ÉL! FLAMBOYANT

Cód.19639 Eau de Toilette. 75ml.

Ver en pág 5 del Catálogo 2 Precio Catálogo $16.990

Precio Exclusivo $7.990* Puntos: 18

GANANCIA

$9.000

Set de 3 viales de Flamboyant Eau de Toilette

Cod. Set 800494

$490* *Precio Neto Socio.

CONSEJOS PARA AUMENTAR TUS VENTAS: Adquiere los viales y brinda un toque de fragancia a tus clientes Recomienda productos adicionales de la misma gama de fragancias (como por ejemplo: Desodorante antitranspirante Flamboyant)

25 |B&B

CIO EXC PRE LU

/oriflame

Haz tus pedidos online en: www.oriflame.cl

Oriflame Chile S.A.

Atrápame… si puedes

Solo ella sabe a dónde los llevará este juego… y también sabe que él la seguirá a donde sea.

B&B | 26

Clutch

MASQUERADE

A SÓLO

$2.990

PROGRAMA DE PRODUCTIVIDAD

LLEVA ESTE ELEGANTE

Por la compra de 4 Fragancias o más de las págs 3 a 27 del Catálogo 2.

Bolso de Mano Masquerade

Diseño práctico y sofisticado, confeccionado en cuero de imitación, perfecto para fiestas.

Medidas: 25 x 5 x 12 cm.

Cód.27932

CONDICIONES DEL PROGRAMA

• Vigencia del programa durante C2 (desde 17 de enero al 6 de febrero de 2015) .

• Promoción válida para todos los Socios que cumplan la condición del programa y DIGITEN el Código 27932 en su pedido.

• Premio hasta agotar Stock. De agotarse el premio, se reemplazará por

otro de igual o mayor valor.

• No otorga puntos ni VDN. • Promoción no incluye fragancias de tamaño portátil, fragancias corporales (pág.19, 22, 85 ) ni colonias refrescantes (pág 28,29, 88) • Entrega inmediata.

27 |B&B

BUSINESS&BEAUTY Convierte la Belleza en tu Negocio

EL

Poder de la

SEDUCCIÓN ESPECIAL FRAGANCIAS

Conquistar

801102

para

17 de enero al 6 de febrero del 2015

EDICIÓN C2 CHILE