#14 // Bogotรก // abril 2015 LLร VAME SOY GRATIS
A
CERCATE
PRESENTANDO TU REVISTA
ﾂ｡Y GANARAS!
CUALQUIERA DE NUESTRAS
SEDES
PREMIO SORPRESA
DISEﾃ前 WEB
*Las imﾃ｡genes son de uso ﾃｺnicamente ilustrativo e informativo. (Aplican Condiciones y Restricciones) 2 - ORIGAMI Q ABRIL
letras en
BOGOTÁ! edito. El equipo
WWW.ORIGAMIMAG.COM WWW.FACEBOOK.COM/ORIGAMIMAG
Origami es una revista cultural, gratuita y mensual. La revista Origami es editada por la compañía SOK LE VEUX S.A.S El editor rechaza toda la responsabilidad sobre eventuales errores. Contactará a los clientes para confirmar que la información contenida todavía esté vigente. Las personas que aparecen en las rubricas: “Preguntas del mes”, “Los origgers” saben que serán publicados y han aceptado que las fotos representativas de sus imágenes se publiquen en la revista Origami y en la pagina web “www.origamimag.com”. Toda reproducción parcial o total del contenido, los visuales, informaciones publicadas en la presente edición o sobre la pagina web WWW.ORIGAMIMAG.COM, están totalmente prohibidas.
EQUIPO Fundadores Khenory Sok, Matthieu Le Veux Mercadeo Pierre Lebouvier, Thomas Chevaux Periodistas Laura Puentes, Siloe Bravo, Maria José Sanabria, Laura Camila Muñoz Vega Foto Portada © Enrique Gúzman Exprom Studios Maquillaje Violeta Martinez CONTACTOS info@origamimag.com 304 676 13 38 540 14 83
© Juega Siempre
WWW.TWITTER.COM/ORIGAMIMAGAZINE
En qué andan origger´s Porque nosotros venimos recargados para darles las mejores opciones de planes en la ciudad. Este mes que comienza con unos días de descanso, ¡Un poco de recogimiento y mucha reflexión! Será una Semana Santa que tendrá planes por montones.uDe todas maneras son unas pequeñas vacaciones en la mitad de semestre y, ya sea que estés con tu familia o amigos, tendremos invitados franceses y asiáticos para tus planes de este mes.uTendremos además en nuestras páginas el arte de calle, puesto que nuestro ilustrador para esta edición es alguien a quien todos conocemos puede que no por su rostro, pero de seguro cada habitante de Bogotá ha visto sus obras. Súbete a un transporte público y disfruta de la riqueza artística callejera que hay en nuestra ciudad, mira los muros y de seguro identificarás el trazo de este artista.uY recuerda que jueves y viernes santo fijo llueve y, como esta ciudad tiene personalidad propia, no te extrañe que jueves y viernes del resto de las semanas también suceda, y quizá ¿por qué no? lunes, martes y miércoles también.uAdemás este mes la capital se perderá en las calles de Macondo, invitado de honor a la Feria del libro, evento que rendirá un homenaje al Nobel colombiano de literatura Gabriel García Márquez.uSerá un mes algo frío, con agua por montones, pero sobre todo mucha cultura, arte y excelentes planes para que realices al comienzo del mes con tu mamá y al final con tus amigos o con aquella persona a la que le dices...”Cuando te veo, no dejo de pensar, que mi felicidad es completa…”, así es si identificaron esta frase de seguro sabrán que esta edición dirá “somos pacífico”, alguien se preguntará “¿de dónde vengo yo?”, y toda la diversión irá “hasta el techo”. Habrá programación para todos ¡Eso se los aseguramos! Con cariño, La redacción
issn: 2346-3929 3 - ORIGAMI Q ABRIL
Gofres de Bélgica No te pierdas nuestra promoción caja para llevar 6 gofres y solo paga 5
Donde encontrarnos : C.C. Hacienda Santa Bárbara y C.C. Paseo San Rafael ⁄bogotagofre @bogotagofre @bogotagofre
INDICE
P.06 // Pregunta del mes - ¿Lo sabías?
P.18-19 // Soy Mejor que el Resto
P.08-09 // ChocQuibTown
P.20 // Do,Re,Mi
P.10 // Mensajes - Cine
P.21 // Grazia
P.12 // Tamarindo Bistró
P.22-25 // Eventos
P.13-16 // Los Origamis
P.26 // Juega Siempre
P.17 // Bubble Tea
5 - ORIGAMI Q ABRIL
¿de niño, cu‘ÁL FUE TU MAyOR TONTERíA? el miedo y la verguenza no existían...todo era más divertido
“Tenía 6 años y cruce la autopista solo” (ANDRÉS 23)
“Le pegué a una niña en la cara por algún insulto que me dijo” “Grite como un perro desde la terraza de un restaurante” (NATALIA & NARLLY 23)
“Le prendí fuego a la camiseta de un niño” (TATIANA 28)
“Me escapaba de la casa para ir a jugar con mis amigos” “Tenía 12 años y me dio por fumar papel” (JESÚS 28 & SERGIO 26)
“Compré dos perros, sin autorización, cuando tenía como 11 años”
“Mientras mi papá dormía le llene la cara de crema”
(JULIANA 31)
(WILSON 22)
el chocolate contiene anandamida, un químico que estimula el cerebro tal como lo hace la marihuana
or l tem es e bia celular o h p l omo rder e la n pe
las en Finlandia las multas para de infracciones san tráfico se ba s del so en los ingre infractor
de
¿LO SABíAS?
el deseo de estar todo el día en la cama es conocido como la clinomanía existe un 14% de probabilidad de morir el día del cumpleaños 6 - ORIGAMI Q ABRIL
en EE.UU. se acaba de legalizar el licor en polvo
los tigres no pueden ronronear. Para mostrar su felicidad fruncen el ceño o cierran los ojos
7 - ORIGAMI Q ABRIL
Tuvimos la alegría de encontrarnos en Bogotá con nuestros amigos del Chocó, ChocQuibTown! Quienes nos contaron algunos secretos de su nuevo álbum que se lanzará el próximo 5 de mayo. u¿Cuáles son los sonidos que utiliza CQT? S: Lo básico en ChocQuib, es dar a conocer nuestros ritmos, la música del Pacífico, todo lo que nos ha influenciado. El Chocó es un lugar muy salsero, lo cual hace parte de nosotros. Todo eso somos Tostao, Goyo y Slow. Yo escucho de todo, pero el reggae es el eje, también está la salsa, y me la paso investigando que hay por ahí, de música electrónica y alguna gente que se ha vuelto interesante para mis oídos, tratando a ver que pesco de música para sincronizarme. T: Yo soy muy jamaiquino, el reggae, principalmente música muy tropical, música de tambores, y la Salsa. Cuando era pequeño tocaba el bongo, timbal de Salsa, entonces es un sonido muy característico, eso se impregna mucho en ChocQuib Town, que va de lo urbano, a lo folclórico, y de lo folclórico a lo electrónico y de lo electrónico a lo tropical. La idea es generar sonidos que se puedan disfrutar en todos los ambientes. u¿Cómo fue trabajar en el disco “Corazón” de Carlos Santana? G: Es de esas personas que uno nunca va a olvidar, es un personaje de esos que te hablan de luz, que te habla con metáforas ver esos vídeos viejos, el que haya conocido a J. Joplin y a J. Hendriks, que haya estado en esa época, es un grande por estar ahí en ese momento, y por lo que ha hecho. T: Carlos Santana está por encima del bien y el mal, pienso que es de los pocos latinos que se puede decir que conoce lo de allá y lo de acá, es un genio para nosotros, y que nos haya invitado fue un honor. u¿Cómo ha sido la transición desde “Somos Pacífico” hasta “Behind The Machine”? G: La transición ha sido un proceso, y como todo proceso ha sido con mucho tiempo, y con aprendizaje para no cometer los mismos errores. Tratar de hacer cosas que la gente no espera, sin que sea planeado, es lo que sentimos en el momento, trabajamos con la sinceridad,
eso es lo que ha funcionado entre el primer disco, hasta nuestro último demo. Nosotros no dejamos de ser quienes somos, si queremos no sonar tan rápido y tan bailable como están acostumbrados los fans, les decimos chévere pero déjenos proponer, -dice entre risas-. uEn su nuevo álbum “ El Mismo” ¿qué sonidos encontraremos? S: En este álbum de 13 canciones, hay una evolución notoria en cuanto al sonido, a la grabación y su creación, vamos a estar teniendo ritmos que no teníamos, por ejemplo, experimentamos con una atmósfera africana, tenemos desde champeta, hasta el sonido del saxofón, con Rap y Trap al mismo tiempo. Lo bonito es que nunca tenemos límites. u¿Cuál es su secreto para el toque Colombiano en las producciones internacionales? T: Se llama “El Mismo” precisamente por eso, porque que es el mismo sabor, el mismo golpe, lo que pasa es que ahora grabamos en otro tipo de estudios, con otro tipo de maquinaria. El secreto es que siempre nos estamos relacionando con las mismas personas, con la misma idea de la vida, nosotros sentimos que somos gente de pueblo, y la gente de pueblo no se asusta cuando llueve, no se asusta cuando se va la luz, uno está acostumbrado a que se vaya la energía todo el tiempo –dice entre risas-. S: La misma situación lo hace a uno como el recurso, nosotros los latinos tenemos eso, como nunca hemos tenido tanto acceso a las máquinas, con lo que nos dan con eso hacemos desastres, teníamos lo mínimo pero le sacábamos el 300%. T: Una anécdota que me gustaría compartir, grabamos este disco la mayor parte fuera del país, pero queríamos grabar con un músico del Chocó. Logramos traerlo a Bogotá, porque el no tiene visa para los EE UU, el grababa en un estudio aquí, y nosotros monitoreábamos desde un estudio allá. Si esa tecnología la hubiéramos descubierto desde el primer disco, pues lo hubiéramos grabado así desde el principio. u¿Qué facetas de CQT, se evidenciarán en el nuevo álbum? T: Tendremos una estrategia bien especial, por cada canción que saquemos nacerán tres vertientes. La primera será la música maestra, seguida de una onda underground, con la que nosotros surgimos, y finalmente una onda rumbera. Estas nuevas facetas hacen que el álbum lo pueda apreciar todo tipo de público. u¿En qué lugares se grabó “El Mismo”? T: Cada canción viene acompañada de un vídeo. Grabamos en Cali, Bogotá y Los Ángeles. Tuvimos la oportunidad de grabar un vídeo con con Ñejo, un artista más salsero que urbano, su canción más famosa es “Como los quiero” –Tostao la canta-. Cada vez que saquemos una canción sacamos dos más, “Cuando te veo” no porque era el adelanto, pero apenas salga el 9 - ORIGAMI Q ABRIL
álbum, saldrán dos tracks así “pau pau”, a lo Calvin Harris, mando una por acá y otra por allá. -Dice entre risas-. uUstedes son reconocidos internacionalmente, como unos de los embajadores de la música colombiana, ¿cómo fue este proceso? T: El proceso continúa, hemos tenido la oportunidad de presentarnos en India, Brasil, Australia y en la mayor parte de Europa. Queremos que nuestro sonido viaje por muchos géneros, llenar una arena al estilo de Shakira. u¿Cuál es la historia detrás del sencillo “Cuando te veo”? G: Es una historia real que nos puede pasar a todos, hay pensamientos que uno no revela cuando se conoce a personas que nos causan emociones, cuando yo veo a mi hija, yo no me las creo, y eso es “Cuando te veo”, es poder describir un sentimiento bonito hacia alguien y con este sencillo, lo hacemos de una manera poética. y para terminar le preguntamos a cada miembro del grupo para hacer el retrato chino de sus compañeros :
Un Animal? Un Lince Una Película? “Haz lo correcto” Una Canción? “Te saco a correr“
Un Animal? Una Zuricata Una Película? “La Banquera” Una Canción? “La calle o la casa”
Un Animal? Un León Una Película? “En búsqueda de la felicidad” Una Canción? “En el aire “
LOS MENSAJES / ahí te dejé una notíca
Nati ! ’m I’ Back
tía chila, eres la mejor tía del mundo
Más y más aventuras nos esperan Mati… ushhh ! Vamos !
R.I.P a tu caro Miguel
Feliz cumpleaños papá, un año más, ahora.. a descansar !
Oyé RUBEN FELICITACIONES POR TU PRIMER TRABAJO ¿CELEBRAMOS ESO EL 18 ?
A comer menos, a mover mas , camila nos queda 3 meses. Juanita
Origami Revista ... es una chimba ! Gustavo.P
¿Quieres poner un mensaje aquí? Envíalo a: redaccion@origamimag.com
todavía estoy buscando al príncipe azul... Maria C.
BOX OFFICE / ¿qué hay para ver?
Mommy
Rápidos y Furiosos 7
Luego de ser galardonada en el Festival de Cannes 2014 con el Premio del Jurado, llega a las pantallas esta historia que se desarrolla en Canadá, donde “existirá” una ley que estipula que los jóvenes rebeldes pueden ser internados en centros especiales. La trama se centra en una madre que decide ser capaz de educar a su hijo adolescente apareciendo en la historia, para apoyarla, su vecina, una mujer integra que jugará un papel importante en este triángulo.
Llega a las pantallas la última película de la serie. Los asuntos pendientes y problemas actuales serán los protagonistas del rodaje, donde nuevamente la Familia de Dom debe acelerar sus carros y arriesgar sus vidas. La trama iniciará luego de la muerte de Han quién fue asesinado en Tokio y este vínculo traerá al equipo a Lucas Black, protagonista de la tercera película Fast and The Furious: Tokio Drift, para ayudar a vengar su muerte.
Timbuktu Este rodaje con un fuerte contenido social, ganador de más de 7 reconocimientos en los Premios César, narra la historia de una familia que vive en las dunas tranquilamente hasta que, por algunas circunstancias, tienen que afrontarse a los musulmanes radicales que se han tomado el país y quieren erradicar el islam tolerante. Una película que muestra la humillación y la crueldad de los Yihadistas y el combate silencioso que realizan mujeres y hombres por su dignidad.
LA PUNCHLINE “Estoy solo pero no soy el único que lo está. Todos estamos solos, solos para siempre” Leonardo DiCaprio
10 - ORIGAMI Q ABRIL
EL MAGNETOSCOPIO La tumba de las luciérnagas (1988) Seita 14 años y su hermana Setsuko 4 años, se encuentran solos y abatidos después de que su madre muriera durante el bombardeo de Kobe (Japón). Esta película de animación narra las vidas de estos dos huérfanos, sus dificultades para alimentarse y el rechazo de los demás en un Japón en plena guerra afectado por la hambruna. Romántica, conmovedora, esta es probablemente una de las películas de animación más exitosa de su generación
PRESENTA
en
info@meettheplace.com (+57) 321 460 9718 /MeetThePlace
Cra 14a - 83 - 56
info: 304 676 1338
© Origami
RESTAURANTE / Calidez en su comida
TAMARINDO SENTIMIENTO FAMILIAR EN LA MESA Durante el tiempo que llevan abiertos han
a comer por ahí dentro de un mes”, afirma
mantenido el ideal de tratar a sus clientes
Camila.
haciéndolos sentir la parte más importante de este negocio y de esta familia.u“Tene-
El menú tiene una estructura muy colombi-
mos clientes fijos que cuando se encuentran
ana: sopa, plato fuerte completo con proteí-
aquí hacen visita de mesa a mesa como si
na, carbohidrato y verdura, jugo hecho en
se conocieran”, comenta Camila, una filósofa
casa, y un delicioso postre complementado
que le puso todo su amor y buena actitud a
con un tradicional tinto o una aromática
este restaurante.
acompañada de una galleta de mantequilla.
Un concepto traído de Francia como lo es
uTamarindo Bistró es un restaurante que
bistró, término que en realidad es ruso y que
ofrece una comida equilibrada, a buen precio
significa “rápido”. Se ve materializado en este
y de sabor casero con un toque gourmet, cre-
lugar en la forma en la que sus platos son
ando un espacio vital en el que cada persona
Gustavo, un chef que en compañía de
diseñados, teniendo en cuenta el corto tiem-
se sienta en casa.
su hermana y con el apoyo de su madre
po con el que contamos los capitalinos a la
uUna sonrisa acompaña a los clientes que
iniciaron este restaurante dos años
hora de almorzar.
han disfrutado de un almuerzo aquí. Tama-
Este restaurante ofrece un menú que varía
rindo definitivamente es una experiencia de
cada día, “lo que te comes hoy te lo vuelves
sabor, equilibrio y calidéz.
atrás.
f tamarindo bistró v 2367501 l tamarindobistro o Carrera 15 No 83-48 12 - ORIGAMI Q ABRIL
LA CRIOLLA
r r ss
EL YAQUE
s
r
s
15%
-15%
en comidas, licores y cocteles
En arepas
Especialidades colombianas y peruanas
Arepas Venezolanas
o Cra 3 # 17- 75
o Carrera 7 # 42 – 65
v 314 412 86 43
v 323 07 12 – 317 297 68 54
f La Criolla 4/44 Restaurante – bar
t elyaque_bogota
A SEIS MANOS
r
r
s
Dr. CALAVERA
TATTOO STUDIO
en t2a0% rifa mínim --- a 10% sesióen n
-10% en la
cuenta
Centro Cultural // Restaurante
Tatuajes y Piercings
o Cra 22 # 8 - 60
o Cra 14a # 83 - 34 piso 2
v 282 84 41
v 492 90 99 // 311 283 1420
f 6manos
f Dr. Calavera Tattoo Studio
VÁLIDO HASTA EL 10 DE MAYO
VÁLIDO HASTA EL 10 DE MAYO
VÁLIDO HASTA EL 10 DE MAYO
VÁLIDO HASTA EL 10 DE MAYO
H&A SALOON
r
s
EL VAGABUNDO FOOD TRUCK
sobre
sobre todo
Peluquería
Sanduches del mundo
i Alexordux90
f el vagabundo truck
v 313 812 8082
l elvagbundocol
o Calle 65 # 3b-23
v 321 336 2242
r
s
MINIBHÚ
se
todo
r
s
20%
-20%
ctos produ sobreleccionados
s
-20%
-25%
SARA’S SABOR MEXICANO
r
en product os sele ccionados
* Domicilios a 5 cuadras a la redonda
Nachos, Burritos, Quesadilla y Flautas
Ropa para Bebés y Niños
o Cra. 7 No. 41-15
r www.minibhu.com
v 340 1864
o Cra 12a # 78-35
11:30 am a 4 pm
o 248 3471
VÁLIDO HASTA EL 10 DE MAYO
VÁLIDO HASTA EL 10 DE MAYO
VÁLIDO HASTA EL 10 DE MAYO
VÁLIDO HASTA EL 10 DE MAYO
BEBIDA / Té-novador
BUBBLE TEA
RBO TAIWANÉS LOMBIANA EN UN SO
UNA IDEA CO
Bubble tea es una bebida saludable y natural que se originó en Taiwán. Tradicionalmente está hecha a base de té con leche y perlas de tapioca, un tipo de yuca que se da en el continente asiático.
¿Por qué decidieron traer este tipo de producto a Colombia? Bubble tea es un producto que está creciendo en el mercado global, siendo una opción natural y refrescante para reemplazar las bebidas artificiales. Antes de abrir nuestro negocio hicimos un viaje por el continente asiático de casi 2 meses para obtener el conocimiento necesario acerca del Bubble tea y aprender sobre el arte de la preparación del té, queriendo ofrecer una bebida realmente autentica. ¿Qué hace que su producto sea diferente? En The Bubble Tea Bar las personas pueden personalizar sus bebidas para eso nosotros decidimos traer dos tipos de té: Té verde con flor de jazmín y el té negro con un sabor suave y aromático. También, tenemos sabores de frutas nacionales como el lulo sin perder los sabores tradicionales como el milk tea, chai latte o mocha con perlas de tapioca. Nuestros sabores son naturales y el té y las perlas de tapioca son preparados a diario para mantener su frescura. ¿Por qué bebidas con té? Aunque sabemos que en Colombia la cultura es muy cafetera, el té tiene propiedades medicinales que iban muy bien con nuestra idea, además la cultura del té en Colombia cada día crece más. ¿A qué personas quieren llegar? A gente que quiera vivir una experiencia diferente y quieran disfrutar de la única bebida que pueden masticar. Los dueños recomiendan las siguientes combinaciones: -Lulo, té negro, y bolitas de lychee -Frutos rojos, té verde, bolitas de mora azul -Chai late, té negro y perlas de tapioca.
© Origami
o calle 18A #1-17 y Calle 93 #12-11 (Container City) l thebubbleteabar f the bubble tea bar v 17 - ORIGAMI Q ABRIL
466 11 73
© Juega Siempre
© Juega Siempre
u LA CRÓNICA / Enfermedad contagiosa
SOY MEJOR QUE EL RESTO Absurda afirmación que abre paso a nuestro
Algunos estudios han descubierto que la epi-
vendrían de esa generación.
tema de interés. El Narcisismo.
demia del Narcisismo llega a esta generación
uEsto nos hace pensar… en que son
uSeguramente frases como la anterior
por los padres; haciendo un retroceso en las
muchos los jóvenes de hoy en día que toman
saldrán de una persona que ha sido conta-
épocas se ha descubierto que, con la caída
la decisión de no tener hijos. Aquella crianza
giada por esta “extraordinaria” enfermedad
del capitalismo, se empezó a desarrollar en
a la que esta generación fue sometida no
de nuestro siglo. Todos somos diferentes, con
la generación de los padres una sensación
solo despertó la epidemia narcisista, sino
capacidades y falencias, pero eternamente
que fue transmitida a sus hijos.uBuscando
que también creo, algunos lo llamarían con-
diferentes.
romper con el extremo materialismo impues-
ciencia y otros trauma, al deseo de no tener
to por el capitalismo se creó en las personas
que criar en la sociedad a la que ellos mismo
el concepto del individualismo considerado
le están aportando.
la mejor arma para afrontar el mundo, siendo
Un médico que hizo parte de estos estudios
esto lo que se le inculcaría a los niños que
asegura que el rasgo anteriormente nom-
LA CULPA ES DE LOS PADRES
18 - ORIGAMI Q ABRIL
brado también hace parte la personalidad
ellos y lo que los pueda afectar. Las perso-
son las mismas que están viviendo los sín-
narcisista, puesto que es una muestra de
nas que los rodean se convierten en parte
tomas, otro de los aportes que han hecho
egoísmo e inseguridad en las capacidades
del espacio, una figura más del ambiente.
los estudios es que tus padres no lo notan
propias de formar a otro ser humano… aunque el mismo personaje afirma que para él
porque para ellos eso es correcto, lo nota
Y… AHORA
lo más difícil de tener sus hijos fue criarlos
el mismo joven que de otra manera expresa alguno de los síntomas, como por ejemplo
sin decirles lo buenos o mejores que eran
Estudios que se han realizado desde 1990
si tu delirio de grandeza sobrepasa el de él
por temor a convertirlos en narcisos.
logran estipular que la personalidad nar-
esto hará que el critique tu egocentrismo… y
cisista es utilizada como mecanismo de
así en diferentes situaciones.
¿CÓMO SON LOS NARCISISTAS?
defensa para ocultar grandes vacíos e inseguridades en las personas, los cuales se
Estamos seguros que todos los resultados
generan cuando los padres, como forma de
que te hemos contado de los estudios re-
Esta conducta se ha comprobado que se
proteger a sus hijos, les dicen cosas como:
alizados te ayudarán a defenderte y aunque
caracteriza por tres aspectos que empiezan
“tú eres el mejor de todos, o el más lindo,
la culpa es de otros el remedio lo tienes tú,
a formar la personalidad enfermiza de los
o nadie puede igualarte…”uSe ha compro-
así que te damos armas que te defiendas de
narcisos, según las investigaciones esos
bado que esto no da seguridad, ni autoes-
juicios ajenos, pero también las herramien-
rasgos son: El maquiavelismo, el egocentris-
tima, sino que aumenta el ego fortaleciendo
tas para que puedas combatir estos sínto-
mo, y el egoísmo.
la personalidad narcisista.
mas que cada día más gente tiene.
identifica a las personas que son categori-
Entre otros resultados que han dado a con-
CURA
zadas como maquiavélicas, siendo este un
ocer estos estudios muestran que esa exce-
rasgo del narciso a quien solo le importa su
siva tolerancia que se da no por respeto, si
Concientizarte de la enfermedad que estas
bienestar.
no por: “si no me afecta no me importa”,
padeciendo y realizar acciones propias que
frase que es muy utilizada en esta gener-
disminuyan los síntomas, poco a poco se-
“Soy el centro del mundo”: el egocentrismo
ación, es llevada al extremo dañino.uUno
guro te sentirás mejor.
tuvo origen en las teorías de la organización
de los peores daños que causa esta enfer-
del universo en las que se discutía cual era
medad a la sociedad es, que aspectos que
Al ser una enfermedad que no necesita un
el centro del mismo y en función de que
nos interesan a todos, como escoger un diri-
doctor que la diagnostique, si no que el mis-
se daba el movimiento en el sistema, aquí
gente, o tomar una decisión acerca del me-
mo mundo, tu trabajo, tu familia tus amigos
entra la personalidad del narciso, quien jura
dio ambiente, pasan al final de la lista, pues
en general tu entorno te lo va a ir indican-
que todo lo que sucede es por él y para él.
siempre habrá una preocupación individual
do, debes estar atento a lo que te dicen
que tenga mayor relevancia, así sea algún
las personas, ¡y si somos conscientes que
aspecto banal, como ir a cortarse el pelo.
seguramente esto es lo más difícil porque, si
“El fin justifica los medios”: una frase que
“Primero yo”: El egoísmo, una característica
eres narcisista, de seguro lo que te digan te
que se presenta en el carácter narciso en la medida en que para esta persona lo único que realmente importa es lo que le afecte
EPIDEMIA… ENFERMEDAD
vale cinco!, pero como te estamos dando las claves para que estés sano, intenta poner de tu parte para obtener un mejor estado de
o le aporte. uEstos tres rasgos que han sido identifica-
La hemos llamado así debido a su rápido
dos son entre muchos otros como algunos
contagio y síntomas característicos.
de los defectos que más problemas les cau-
Si alguien te ha dicho que tienes personal-
uTodos los jóvenes tienen algún síntoma
sa a la personas narcisistas cuando quieren
idad narcisista dile que es una enfermedad
narcisista, pero hay que impedir que la en-
interactuar en una sociedad.uLos estudios
ocasionada por tus padres, que tú no tienes
fermedad los consuma. Así que conociendo
han demostrado que inconscientemente es-
la culpa.
como empieza ese malestar es mejor pre-
tas personas tienden a ser crueles, puesto
uTen en cuenta que normalmente las per-
venirlo.
que consideran que solo importa lo que son
sonas que más critican esta enfermedad 19 - ORIGAMI Q ABRIL
salud y ¡escucha!
DO,RE,MI / ¿qué hay pa´oir?
Abril, galletas de miel... LOS POSTRES PARA SUS OíDOS
Nneka
Tuxedo
My Fairy Tales
Mayer Hothorne & Jake
Primer álbum realizado de manera independiente por la alemana-nigeriana, My Fairy Tales lleva esta vez la batuta en dirección al afrobeat, una oscilación lógica para un disco en el que cuyo tema central es la dispersión africana. A su manera, Nneka canta con el alma de una mujer afro que expresa el sufrimiento profundamente enterrado y terriblemente actual. My Fairy Tales no tiene nada en contra de los cuentos de hadas, de hecho es un disco de una gran belleza que no hace más que confirmar la originalidad de una cantante excepcional.
El dúo Mayer Hawthorne y Jake One ofrece un álbum de soul/funk para recordarnos los 80, sumergiéndonos sin oxígeno en uno de los periodos más hedonistas del siglo pasado. Tuxedo es –más que nada- una gran fábrica de baile. Más nostálgico que Uptown Special de Mark Ronson, Tuxedo también funciona en pro de la rehabilitación de un funk, en gran medida sofocado por el soul y R&B de los últimos años. Un resurgimiento en este álbum que nos alegra al darnos algo de Groove y Smile.
LA P LAYLIST
Deja que la música te invada y despierta cada partícula Oddisee - That’s Love Salute - Silver Tides (DrewsThatDude Remix) Kayloo & La Tartine - Let it Go Tame Impala - Let it Happen Alborosie feat Biga Ranx - Polizia SPZRKT & Sango - How do You Love Me Caribou - Seconde Chance Major Lazer - Lean On Drizzy - Company (Hex Cougar Flip)
Aaliyah - One in a Million (Smoko Ono Remix) Life on Planets - Fork in the Path Snakehips & Tory Lanez - Dímelo Micah Freeman feat Father - The Red Badbadnotgood feat Wara - Kaleidoscope Travis Scott - Skyfall (RL Grime & Salva Remix) Jetta - I’d Love to Change the World Yacht - Where Does This Disco Berry Juice - Down My Spine 20 - ORIGAMI Q ABRIL
© Origami
ÑAM-ÑAM / Sabor con diseño
GRAZIA GRACIA PARA TUS SENTIDOS La combinación de materiales y contraste
una muestra de repostería francesa contem-
una taza de café colombiano acompañado
de colores: negro profundo en sus paredes
poránea.
de un fondant de caramelo y chocolate de
y madera clara en sus pisos y repisas, hacen
Esta pareja le imprimió su personalidad a
leche.
de este restaurante un espacio claro, tran-
cada detalle en este restaurante.uRaphael
Este restaurante se destaca por los procesos
quilo y sobre todo muy cálido.
afirma que, desde la arquitectura, la imagen,
artesanales que mantiene en su menú.
el diseño de los platos y, obviamente, la carGrazia es el lugar donde una pareja confor-
ta misma tienen mucho de la personalidad
Estará lleno de sorpresas en los próximos
mada por un repostero francés, Raphaël, y
de su esposa y un poco de consejos de él.
meses con cambios estructurales en el local
una chef colombiana, Claudia, desarrollan
uPlatos como la ensalada de langostinos
y el fortalecimiento de su marca de helados.
su ideal de negocio.uAllí, en medio de la
hecha con tomates cherry al horno y cora-
Sumándole que cuentan un servicio de ca-
Zona G, pueden encontrar una deliciosa co-
zones de alcachofa, se toman el medio día,
tering personalizado, venta de panadería
mida estilo bistró, con un toque de ligereza,
mientras que en la mañana ofrecen tradicio-
institucional y están buscando implementar
que está interactuando armónicamente con
nales tostadas francesas y al finalizar el día
clases de cocina para aficionados.
r Graziacolombia f Grazia Colombia i Graziacolombia o Calle 69 # 5-04 21 - ORIGAMI Q ABRIL
BUENOS PLANES / ¿dónde parchar?
Llega a Bogotá la edición número 28 de la Feria del Libro que tiene como invitado de honor a Macondo. El próximo 17 de abril se cumple un año de la muerte del escritor colombiano, galardonado con el Premio Nobel de literatura, Gabriel García Márquez, quien estará homenajeado durante todo el evento.
Se convierte Macondo en la esencia de esta edición por el aporte creativo que se hizo con su creación. Comida y música de la costa colombiana, característicos de Macondo, se disfrutarán en un pabellón de 3 mil metros cuadrados una experiencia multimedia que pondrá en ambiente a los asistentes de la feria.
STAND-UP COMEDY OPEN MIC Cada Jueves u 8pm - La Hamburguesería 85 calle 85 # 12 - 49 // 10k
Toda esta escenografía estará acompañada de talleres y conferencias acerca de la obra como tal, del escritor y de los aportes que le hizo a la literatura a nivel mundial.
Llega un plan diferente a la ciudad de Bogotá. La productora Comedia 7 (@ ComediaSiete) y La Hamburguesería de la 85, traen los jueves de Comedia Open Mic. Siendo el primer Open Mic del país, la idea es que una vez a la semana los comediantes más experimentados prueben sus nuevas rutinas compartiendo el escenario con algunos novatos que deciden arriesgarse. En este espacio ya se ha contado con la participación de Gonzalo Valderrama, Diego Camargo, Julián Arango, entre otros. La invitación es a participar de una buena comedia y que cada noche sea una sorpresa, generada por la innovación en estilos de humor, buscando que se convierta en una excelente compañía para una deliciosa cena. Y, si además, se anima a probarse como comediante solo tiene que
FESTIVAL DE BLUES Y JAZZ LIBÉLULA
escribir a quieropararme@gmail.com
10 de abril - 27 de junio - u Teatro Libélula Dorada Carrera 19 No. 51 – 69 // 15k - 25k El Teatro La Libélula Dorada abre sus puertas a la edición número 18 del Festival de Blues y Jazz al que han apoyado desde sus inicios. El evento fue creado con la intención de darle un espacio a agrupaciones amantes de estos ritmos que poco a poco invaden la ciudad.
Desde la década de los 90 se ha visto que el auge de estos géneros musicales en la capital reclama atención e interés, no solo por parte de los músicos, sino también por parte del público.
FERIA DEL LIBRO
21 de abril - 4 mayo u Corferias - Carrera 37 No 24 – 67 // 5.5k - 7k
22 - ORIGAMI Q ABRIL
18/04
2 DE MAYO
23 - ORIGAMI Q ABRIL
DIARIO-RIGAMI ABRIL ‘15 concierto//espectáculo
rumba
19mar-31may a
exposición//festival
a gratis
La France de Raymond Depardon // Museo de Arte Luis Ángel Arango
19mar-3may
Corteo-Cirque du Soleil // Salitre Magico
27mar-28may
a
Arte Norteamericano : Identidad, Lugar y Memoria // Galería BAC
31mar-11abr
7pm
Pliegues y Despliegues, 3ra Plataforma de Artes Vivas // Teatro Odeón
7-12abr
Voca People // Teatro Colón
7abr
8pm
Lindsey Stirling // Teatro Mayor
8abr
Skank Kings // A Seis Manos
8abr
7pm
Piel Camaleón & La Sociedad de la Sombrilla // La Tea Bar
8-9abr
12pm
Feria Americana de Juegos de Azar // Corferias
7pm
Orquesta de la Universidad Nacional // Auditorio Leon De Greiff
8ab-27may
9abr 8pm Tomatito // Teatro mayor 9abr
The Gash is Back // Armando Records
9abr
8pm
a
Piter Albeiro prenenta : ¡Por Primera Vez ! // Teatro Gimnasio Moderno
9-16abr
7pm
La Comedia de las Equivocaciones // Teatro Libre del Centro
10abr
a
Vuelve la Alegría, Casa B tangible // A Seis Manos
10abr
8pm
Kiss // Parque Simón Bolívar
10abr
8pm
Fiesta Clandestina Colombia // Club Las Vegas Nevada
10-12abr
7pm
Aprendiendo a Vivir en Bliss // Tramonti Restaurante
10abr-27jun
18 Festival de Blues y Jazz Libélula // Teatro La Libelula Dorada
10abr-25abr
8pm
Preambulo para Hamlet // Teatro Ernesto Aronna
11abr
4pm
Dame tu lengua // A Seis Manos
11abr
7pm
Quien Putas Me Va a Escribir // Corferias, Auditorio Principal
11abr
9pm
Gethustler Xfit Colombia
12abr
11am
Ximena Bernal, Mezzosoprano // Biblioteca Luis Ángel Arango
12abr-14jun
2pm
Un Cuento Soñado // Teatro Nacional Fanny Mikey
12abr-14jun
11am
Un Bosque Encantado // Teatro Nacional La Castellana
13-14abr 8pm
Los Babasónicos // Teatro Mayor
14-15abr
7pm
Flowers for Kazuo Ohno // Teatro Colón
15abr
7pm
Esteban Elizondo, Órgano // Biblioteca Luis Ángel Arango
15-19abr
11am
Corazones en Obra // Fundación Cardioinfantil
16-19abr
Convención Internacional de Pintura y Manualidades // Centro Compensar
16abr
7pm
Jorge Iván Vélez, Violonchelo // Biblioteca Luis Ángel Arango
16abr
9pm
Chris Liebing // BAUM
17abr Fer1a // Kea Restbar 17abr
La Unichampeta : Dj Dever y su Passa Passa Soundsystem // Latino Power
17abr
Sabor Pacífico // La Villa
17abr
3pm
The Art of Techno, Piter de Vries // A Seis Manos
17-18abr
8pm
Ballet Nacional Sodre // Teatro Mayor 24 - ORIGAMI Q ABRIL
17-18abr
8pm
The Company – Miss Julia // Teatro Estudio
18abr
Battalla de Djs Moomba Style // La Villa
18abr
2pm
a
XII Mercado del Vinilo // A Seis Manos
18abr
7pm
Reconexión da Bomb // Latino Power
18abr
9pm
Ser Champetúo es Bacano // Latora 4 brazos
18abr
2pm
El Ultimo K Zierre // Teatro Metropol
18abr
6pm
Festival Selvamonos // Avenida Las Palmas
18abr
12pm
Fitness Como Estilo de Vida con Sascha Barboza // Hotel Cosmos 100
18abr
8pm
Encuentro de Tambores Toto y Petrona // Teatro Jorge Eliecer Gaitan
18-19abr
10am
Claro Open Colsanitas // Club El Rancho
19abr
12pm
Festival Trash La Union VI // Teatro Metropol
19abr
5pm
Ed Sheeran // Outlet Centro Comercial BIMA
19abr
1pm
a
Rodada por los Derechos de Ciclistas y Ciudadanos // Parque Simón Bolivar
20abr
6pm
a
El Tertuliadero // A Seis Manos
21abr
8pm
Imagine dragons // Parque Simón Bolivar
21abr-4may
10am
Feria Internacional del Libro de Bogotá // Corferías
23abr
8pm
Pierre Laurent Aimard,Piano // Teatro Mayor
24abr
9pm
Salsa en Vivo con Bochinche // A Seis Manos
24abr
9pm
Brazilian Girls // Teatro Odeon
24abr
a
Spring Break // La Villa
24abr
8pm
Lanzamiento del 41 Festival del Mono Nuñez // Teatro Mayor
24-25abr
8pm
Decaos y Deca Cacaos // Teatro Estudio
25abr
Palenquero Vol.2 // La Villa
26abr
11am
Teatro Tierra, La Isla del Tesoro // Teatro Mayor
28abr
8pm
FatsO // Teatro Estudio
1may
9pm
DJ John Digweed // Billares Londres
2may
2pm
Rooftop by Gora // Hotel Tryp Usaquén
2may
Jumpfest: Busy Signal, Wax Tailor, Stylo G // Royal Center
2may 8pm Otelo // Teatro Mayor 3may
11am
Cuanticuénticos // Teatro Estudio
7may
9pm
The Horrors // Armando Records
a
XI Feria de Jovenes Empresarios // Corferias
7pm
Nasty Mondays // Madre Entre Comillas // A Seis Manos
7-10may REGULARES Lunes
Martes
4pm
a
Martes
5pm
a
Gringo Tuesdays // La Villa
Miercoles
5pm
a
The Wednesday Speakeasy // El Candelario
Jueves
6pm
a
Salsa Exchange // A Seis Manos
Jueves
7pm
Clase de Salsa // Quiebra Canto
Jueves
7pm
a
Música en Vivo // Rock n’ Stop
Sabado
5pm
a
Let’s Talk Around the City // Varios Lugares
¿Tienes un evento y deseas que aparezca en Origami? Envíanos la información a info@origamimag.com 25 - ORIGAMI Q ABRIL
ARTE / stencil y pencil
JUEGA SIEMPRE Ilustraciones uP.03 - Edito uP.05 - Indice uP.18 - Egotrip A sus 40 años, este hombre adoptó el nombre de Juega Siempre, lo que para él es un lema, una actitud de vida, el afrontar los problemas con buenas soluciones y no ahogarse en el conflicto. Una invitación a dejarse sorprender por las cosas sencillas de la vida, para así, estar dispuesto a todouJuega Siempre es un artista urbano, que estudió arquitectura en la Javeriana, en donde, nació su interés por lo público y lo privadou Tiempo después estudió artes plásticas en la Nacional, y al aburrirse de la dinámica de las galerías, estudió fotografía. Para Juega Siempre, en la combinación de estas tres carreras se encuentra su quehacer como artista, y su amplio rango de acción a la hora de ser creativo y metódico. Son dos los proyectos que caracterizan sus creaciones, el de los pictogramas en donde busca abordar y advertir acerca de las temáticas de la actualidad, como política, religión, cultura y génerouY el proyecto de los héroes anónimos, el cual es una contrapropuesta a los íconos que proponen los medios masivos de comunicación, íconos de consumo que no permiten visibilizar a las personas que tienen una incidencia real en la vidauEste bogotano, en conjunto a tres artistas, creó el libro Calle Esos Ojos, el cual se puede encontrar en la librería Lerner y en la librería del Fondo de Cultura Económica. www.flickr.com/Juegasiempre instagram: @JUEGASIEMPRE © Origami
encuentra la entrevista completa aquí : www.origamimag.com/juegasiempre 26 - ORIGAMI Q ABRIL