Business Beauty 2

Editie 2 - 2012

code: 459222.1

Business Beauty

&

De man achter de make-up -

c i v o n a t e p a K Emir r a a h r e m o over z

Davids Dav ids favorieten

nieuws & t rends

Ori ame - online

Met van Beauty Expert Anita van Dijk

VEILIG EN STRALEND

IN DE HET ETEN DAT MIJN LEVEN VERANDERDE

ZON

In deze editie

03

Voorwoord Marcel

04

Veilig en stralend in de zon

06

De man achter de make-up

08

Zomerhaar

10

Een product is geboren

12

Het eten dat mijn leven veranderde

14

Nieuws & trends

16

Ben jij een winnaar?

18

Nieuwe Managers

20

Acties

21

De Efteling

22

Foto-impressie Adviseusedag 19 april 2012

23

Ori ame online

04

08

14 REDACTIE

BEZOEKADRES

Business & Beauty

Utopialaan 52 5232 CE ’s-Hertogenbosch Nederland

MARCEL VAN TIELRADEN DEBBIE VAN LENT Hoofdredactie

CORRESPONDENTIEADRES

FLEUR SOMERS/SASKIA VAN DER AA KAROLINA STRAND, JENNY VAN HERPEN, ELLIS HAAN Tekst

Telefonische bereikbaarheid: Klantenservice Ma-do: 9.00u-12.30u 13.00u-16.30u Vr: 9.00u-12.30u Telefoon: 088-1300100 Fax: 088-1300199 E-mail: info@oriflame.nl

Kopij: fleur.somers@oriflame.nl saskia.vanderaa@oriflame.nl CENNY HARTMAN Vormgeving

Foto’s: cenny.hartman@oriflame.nl DE EFTELING, ELLIS HAAN, ALEXANDRA STJÄRNBORG Foto’s, illustraties

Hoera!

r Fleur ze Copywrite n o is l ri ap 9 n.

Op 1 zoon Merij e d n o ez g n ee iciteerd! bevallen van an harte gefel v , is n en D Fleur en

Postbus 265, 5201 AG ‘s-Hertogenbosch

www.oriflame.nl www.facebook.com/ori amened

2

Business Beauty

&

Voorwoord Hier is alweer de tweede“Business & Beauty” van Oriflame Nederland. Hopelijk vinden jullie hem deze keer net zo leuk als de eerste editie, want de reacties waren erg positief! In deze “Business & Beauty” vind je natuurlijk de vaste onderwerpen, zoals een overzicht van Nieuwe Managers, foto’s van evenementen en “Nieuws en Trends” van Anita van Dijk. Daarnaast hebben we diverse leuke reportages en informatie over nieuwe producten. Wij zijn ervan overtuigd dat het weer een leuke “Business & Beauty” is geworden.

Vorige keer scheef ik in mijn voorwoord dat 2012 een speciaal jaar is, omdat Oriflame Nederland 40 jaar bestaat. Ook vertelde ik dat Oriflame International 45 jaar bestaat. Dit wordt eind augustus groots gevierd in Stockholm tijdens de “Gold Conference”.

De Gold Conference is een groot evenement waar District Managers en Regio Managers uit de hele wereld zich voor kunnen kwalificeren. Vanuit Nederland zullen wij dit jaar met acht mensen aanwezig zijn. In totaal zullen er 7.000 mensen aanwezig zijn! Je kunt je misschien voorstellen wat voor spektakel dit gaat worden, maar ook wat voor organisatie hierachter zit. In totaal duurt dit evenement zes dagen, met onder andere een welkomstdiner, sightseeing, een galadiner waar de koningin van Zweden bij aanwezig zal zijn, een live concert van Roxette. Oftewel, een soort Kick-Off met 7.000 mensen. Een evenement dat een hele belevenis belooft te worden.

Maar ook in Nederland zijn er veel evenementen dit jaar. Natuurlijk niet zo groot als in Stockholm, maar zeer zeker de moeite waard om bij aanwezig te zijn.

We hebben bijvoorbeeld net een Landelijke Training voor Adviseuses gehad. Een leuke, gezellige dag waar we ook de zomercampagne van 2012 hebben gelanceerd.

Daarnaast hebben weer de “Anita dagen”. Normaal gesproken deden we dit per regio, maar we hebben dit nu per salesgebied gedaan. Op dit moment hebben we er twee gehad (in het Westen en het Oosten van het land). Twee zeer geslaagde evenementen, waar Anita weer veel leuke en goede tips heeft gegeven. Ik kijk dan ook uit naar de evenementen in het Zuiden en het Noorden van het land.

Daarnaast zijn we natuurlijk al weer druk bezig met ons grootste evenement van het jaar - de Kick-Off! En die is dit jaar wel heel speciaal. Normaal gesproken is dit evenement alleen maar bedoeld voor Managers, maar in het kader van 40 jaar Oriflame kan dit jaar ook de top-100 Adviseuses zich kwalificeren voor de Kick-Off. Mijn advies aan alle adviseuses is: Zorg dat je erbij bent, want het wordt een geweldig evenement! Verder staan we dit jaar wederom op de Unicef Open in Rosmalen (17 t/m 23 juni) met een Oriflame stand. Dus mocht je hier naartoe gaan, vergeet dan niet om even langs de stand te lopen. Al met al heel veel gezellige evenementen die het nog leuker maken om voor Oriflame te werken!

Heel veel leesplezier met de tweede “Business & Beauty” van Oriflame Nederland.

MARCEL VAN TIELRADEN Managing Director, Oriflame Nederland 3

VEILIG EN STRALEND

IN DE

ZON

Ik denk dat we met zekerheid kunnen zeggen dat de zon het hemellichaam is dat al het langst geprezen wordt door de mensheid. Vanaf de oude Griekse beschaving tot aan de moderne toeristen - allemaal zonaanbidders, zij het wel op verschillende manieren en met verschillende verwachtingen. Tegenwoordig is de zon een belangrijk onderwerp van diverse onderzoeken en er zijn ontelbaar veel studies naar gedaan. Daarom zouden we graag wat mythes rondom de zon willen bespreken in deze tijd voor de zomer. Krijg je bijvoorbeeld puistjes van zonnebrandcrème? Is het goed om naar de zonnebank te gaan voordat je in de zon gaat? Hoe zit het nu eigenlijk?!

1. “HET IS GOED OM VOOR HET ZONNEN NAAR DE ZONNEBANK TE GAAN OM TE WENNEN AAN DE ZON EN OM EEN BESCHERMINGSLAAGJE OP TE BOUWEN.” – NIET WAAR

De bruine tint die je dan hebt is gelijk aan een SPF van 3-4. De belangrijkste bescherming voor een lichte huid is een langzame gewenning aan natuurlijk zonlicht, waardoor de huid dikker wordt.

Zonnebanken bieden vaak niet hetzelfde type UV-straling als de zon en hebben daarom geen invloed op de dikte van de huid. Zonnebanken zijn daarnaast schadelijk en brengen een verhoogd risico op kwaadaardige melanomen, het ernstigste type huidkanker, met zich mee.

2. “IK KAN NIET VERBRANDEN WANNEER HET BEWOLKT IS.” – NIET WAAR Zelfs op een bewolkte dag kan er tot wel 80% van de UV-straling doordringen.

3. “DE ZON IS DE BESTE BRON VAN VITAMINE D.” – GEDEELTELIJK WAAR. De zon is een goede en belangrijke bron van vitamine D, maar dermatologen zeggen wel dat het risico van schadelijke UV-straling van de zon een minder goede bron maakt dan bijvoorbeeld vette vis en supplementen.

4. “IK KAN OOK VERBRANDEN WANNEER IK IN HET WATER BEN.” – WAAR! 50% Van de zonnestralen reikt tot één meter onder water.

5. “JE KRIJGT PUISTJES EN SPROETEN VAN ZONNEBRANDCRÈME.” – NIET WAAR! Vandaag de dag zijn zonnebrandcrèmes gemaakt op een manier die de poriën niet verstopt, maar juist de huid laat ademen. Veel mensen hebben hoe dan ook het idee dat de zon de huid frisser maakt en dat acné wordt verminderd. Dat komt doordat de zon een uitdrogend effect op het gezicht heeft en op die manier snel puistjes verhelpt. Belangrijk om te weten is dat dit uitdrogende effect de huid uit balans kan brengen en dat hierdoor meer talg wordt aangemaakt. Veel mensen hebben dan in de vroege herfst ook last van een vette huid, die vaak het gevolg is van een overmatige talgproductie, die uiteindelijk meer puistjes geeft dan voorheen.

4

Goed Fout

GRATIS downloaden (I ( Phone/IPad vvia ITunes/ Apple Store)

voor d e o G sten g n o j de ons r e d n o

Tips!

Voor als je zelden of nooit verbrandt!

Perfect voor het gezicht!

ONZE FAVORIETE SOL PRODUCTEN: SOL SUNSCREENS Effectieve producten die beschermen tegen de schadelijke zonnestralen, zowel de UVA- als de UVB-stralen. UVB zorgt ervoor dat de huid verbrandt en rood en geïrriteerd wordt, terwijl UVA-stralen negatieve effecten opleveren voor de langere termijn, zoals een vroeg verouderde huid en, in het slechtste geval, huidkanker. We bieden zonbeschermingsproducten voor de hele familie, voor zowel het gezicht als het lichaam, van factor 6 tot 25.

SOL AFTER SUN Vochtinbrengende producten die de huid kalmeren en verzorgen na blootstelling aan de zon. Bevat natuurlijke ingrediënten, zoals wortelolie, shea butter en allantoïne.

SOL GOLDEN Deze productlijn bevat zelfbruiners die je snel en makkelijk een door de zon gekuste huid geven, zonder in de zon te hoeven zitten. Zorg er wel voor dat de huid gescrubt en gehydrateerd is voordat je de zelfbruiner aanbrengt, voor een gelijkmatig resultaat.

5

De man achter de

MAKE-UP

door KAROLINA

STRAND

DAVID STRABONI Category Director Colour Cosmetics

”Make-up geeft vrouwen over de hele wereld de kans om hun eigenwaarde een boost te geven...”

De meeste mensen zullen stellen dat onze make-up het hart van Ori ame is - beauty die kleur aanbrengt in het leven. En de cijfers spreken voor zich, in 2011 stond de cosmetica voor 24% van Ori ame’s totale verkoop. Onze dank hiervoor gaat uit naar het professionele cosmeticateam op het hoofdkantoor in Stockholm, onder leiding van David Straboni, Global Category Director Colour Cosmetics.

“Make-up geeft vrouwen over de hele wereld de kans om hun eigenwaarde een boost te geven en hun vrouwelijke kant te omarmen. Schoonheid is iets dat mensen samenbrengt, ongeacht cultuur, opleiding of uiterlijk”, aldus David Straboni.

Zijn moeder is afkomstig uit Haïti en zijn vader is Duits-Corsicaans en groeide op in Frankrijk, dus David Straboni heeft een multiculturele achergrond. Dit heeft David dan ook meegenomen in zijn professionele leven.

Hij werkte en woonde in Frankrijk, Engeland, Japan en België voordat hij in Zweden belandde. In de afgelopen vier jaar werkte hij voor Ori ame in Stockholm en vandaag de dag is hij Global Category Director voor onze grenzeloos populaire cosmetica. Het is geen makkelijke taak om deze productcategorie in goede banen te leiden, maar David is uitgerust met de juiste kennis. David begon zijn carrière in de beauty industrie bij L’Oreal, waar hij het merk Maybelline mede ontwikkeld heeft. Daarna ging hij aan de slag met geuren van Giorgio Armani en Lancôme, om vervolgens te worden betrokken bij de lancering van het Stella McCartney merk van YSL Group, voordat hij bij Ori ame startte.

David: “Vanaf de eerste dag stelde ik 6

duidelijke doelen vast die ik wilde bereiken met de categorie cosmetica: meer gevoel, meer kwaliteit, meer innovatie en meer creativiteit! Mijn rol is om iedereen continu uit te dagen (zowel intern in mijn team als ook de externe ontwerpers en leveranciers) om deze doelen te bereiken.”

Bij Ori ame hebben we het voordeel dat we kunnen werken met producten in drie verschillende submerken, die op hun beurt verschillende doelgroepen aanspreken met bijvoorbeeld verschillende prijsklassen - Giordani Gold, Ori ame Beauty and Very Me. “Ik wil deze merken versterken, zodat ze beter aansluiten bij de waarden die zij vertegenwoordigen. Verpakking, samenstelling, het gevoel van de omschrijving en de prijzen moeten zorgvuldig worden doordacht, zodat de verschillende merken overeenkomen met de wensen en behoeften van de klant.”

“Het is een uitdagende baan en een spannend proces om onze nieuwe make-upfavorieten te ontwikkelen. Een proces dat veel te maken heeft met het opdoen van inspiratie, en je laten beïnvloeden door je omgeving.”

“Make-up gaat hand in hand met trends en mode. Je favoriete kleur lipstick of oogschaduw is beïnvloed door de laatste trends en door wat er in die periode op de catwalk te zien is. Productontwikkeling is GEEN 9-5 baan. Je bent altijd op zoek naar nieuwe ideeën; wanneer je op vakantie bent, wanneer je onderweg bent naar het werk, en zelfs in mijn slaap. En met de hulp van ons nieuwe team productontwikkelaars kunnen we onze dromen omzetten in werkelijke producten,”aldus David.

#1

#2

#3 #4

#5

Davids favorieten 1. Pure luxe

2. Verlengend effect

3. Natuurlijke nish

Giordani Gold Jewel Lipstick is onze eerste lipstick met een metalen verpakking, en de voedende formule biedt een blijvend effect gedurende de hele dag. Pure luxe!

Ori ame Beauty Hyper Stretch Mascara – Deze innovatieve mascara heeft een verlengend effect. De mascara bevat een speciaal complex dat je wimpers voedt en groei en lengte stimuleert.

22746 Pink Secret

24306-07 Ori ame Beauty Hyper Stretch Mascara

Ecobeauty Hydrating Foundation is een hoogwaardige foundation die zorgt voor een natuurlijke nish. We hebben hard gewerkt om aan alle certi catiecriteria te voldoen voor de Vegan Society, Ecocert, FSCÂŽ en Fair Trade.

24327-31 Ori ame Ecobeauty Hydrating Foundation

4. Bestseller

5. Langhoudend

Voor ons 45-jarig bestaan produceerden we een collectie van een aantal bestsellers.

Persoonlijk vond ik de nieuwe lipstick Wonder Colour Lustre een groot succes.

Ori ame Beauty Eternal Gloss is een geweldige lipgloss die tot wel zeven uur houdt en een fantastische kleur geeft. Een must voor iedere vrouw!

24084 Radiant Pink

23832 Supreme Pink

7

23707

23706 € 9,95

€ 9,95

23700 € 7,95

Geef je haar net dat beetje extra met e de HairX Shine Boost lijn.

Het seru serum is te verkrijgen voor ddonker do nker en e blond haar.

o

DEZE ZOMER FIXATIE ..

Beschermende haarlotions voor het föhnen en stylen van je haar.

HairX Heat Protection Lotion.

In no-time een feestelijk kapsel!

16267

Trakteer jezelf op een mooie, zomerse look met de verzorgende HairX Summer Care lijn, prijzen variërend van € 7,95 tot € 12,95. Deze lijn bevat UVbescherming voor het haar.

16268

Gebruik een föhn met een diffuser om zachte krullen met een prachtige glans te krijgen!

16270

8

21761

UCTEN

MET MAKKELIJKE PROD

€ 7,95

IN EEN HANDOMDRAAI

Emir Kapetanovic is topstylist bij kapsalon CORINNE and FRIENDS in Stockholm.

Dit voorjaar werd hij aangesteld als Creative Director en stylist voor alle dansers en deelnemers aan het Eurovisie Songfestival.

Ook werkte hij als kapper voor de Zweedse versie van Next Topmodel. Nu deelt hij zijn kennis met Business & Beauty door tips & trucs te geven voor deze zomer.

Emirs tips!

Wat zijn deze zomer de meest opvallende haartrends?

- Deze zomer zien we een natuurlijke look voor make-up en haar.

Je ziet dat er gespeeld wordt met verschillende texturen. Mat en glanzend haar wordt veel gecombineerd. Zo kun je bijvoorbeeld je haar in een strakke, glanzende knot dragen met een nonchalant vlechtje erbij.

Wat zijn jouw beste tips voor het creëren van een zomerse look?

- Gebruik de diffuser bij het föhnen om het haar licht te krullen en haal de krullen vervolgens uit elkaar. Tijdens het zonnen en op het strand is het verstandig om een masker te gebruiken. Als het erg warm is, is het verstandig om het haar uit de zon te houden.

Dit bespaart achteraf tijd en beschermt het haar tegen de zon en de zoute zee.

Meng eiwit, avocado, suiker en zout. Mix en gebruik dit als reinigende behandeling voor het haar.

Welke producten zijn onmisbaar deze zomer?

- Zorg voor een diepe reiniging van het haar voordat je de zomerzon in gaat. Je kunt het haar reinigen van bijvoorbeeld uitlaatgassen en chemische producten. Meng eiwit, avocado, suiker en zout, verspreid dit over het natte haar en laat 20 minuten inwerken. Spoel vervolgens het haar uit en was het het zoals je gewend bent. Bescherm het haar tot slot met een beschermende spray die geschikt is voor jouw haartype.

Hoe kan ik mijn strandkapsel omtoveren naar een sexy avondlook?

- Zwem in de zee en knijp daarna zachtjes het haar uit. Het haar niet droogwrijven, om kroeshaar en droge nagelriemen te voorkomen. Kam vervolgens met je vingers door het haar en draai het haar in een knot. Zet vast met een aantal schuifspeldjes. Laat het haar drogen in de zon en haal de schuifspeldjes uit het haar. Voilà, je hebt sexy strandkrullen.

Wat zijn de kleuren voor deze zomer?

- Warme en koude kleuren worden momenteel veel gecombineerd. Bijvoorbeeld helder rood met blond. Het is een aanrader om het haar in mei al te verven om vervolgens de zon in de zomer zijn werk te laten doen. Dit geeft je een natuurlijke, lichte zomerlook, ongeacht de kleur.

14712 HairX Repair Therapy Hair Mask, € 12,95

“Maak een haarmasker terwijl je op het strand ligt te zonnen. Door de warmte doet het masker beter zijn werk en natuurlijk zorgt dit voor een ultiem zomers gevoel!”

Welk kapsel moet ik kiezen deze zomer?

- Kies deze zomer voor een natuurlijke uitstraling, maar vergeet niet dat je kapsel ook best een beetje ondeugend mag zijn. Ook lang haar dat subtiel rond het gezicht geknipt is doet het deze zomer goed.

9

Een product is geboren Van concept tot consument door KAROLINA STRAND

Met een portfolio van meer dan 900 producten en een constante stroom van nieuws, zul je je misschien afvragen waar deze producten vandaan komen.

Ori ame heeft meer dan 40 jaar ervaring in het ontwikkelen van beautyproducten.

Ons doel was en is nog steeds om producten te ontwikkelen die zijn geïnspireerd op de natuur en daarbij gebruik te maken van de laatste onderzoeken en trends.

Om de consument continu de laatste beautyproducten aan te kunnen bieden, hebben we een speciaal team dat werkt aan de ontwikkeling van nieuwe producten. Binnen dit team worden de meeste nieuwe ideeën voor onze producten geboren, en hier lees je hoe de reis van onze poducten er ongeveer uit ziet.

1. Idee Alle producten beginnen met een idee. De inspiratie voor een goed idee, dat tenslotte een nog beter product zal worden, komt vaak van een bepaald ingrediënt, een trend of begint simpelweg met de wil om tegemoet te komen aan een behoefte. Voordat we een idee omzetten tot actie moet er een hoop bepaald worden. We onderzoeken de mogelijkheden binnen de markt, of het nieuwe product in lijn is met onze product loso e en nog veel meer, en maken dan een besluit wat betreft de doelgroep.

2. Design We zeggen vaak “het innerlijk telt”, en dat is ook bij ons erg belangrijk, maar in het geval van beautyproducten speelt ook het uiterlijk natuurlijk een belangrijke rol. Tijdens deze stap omschrijven we het product, waarbij we de formule creeëren en de verpakking ontwerpen.

3. Ontwikkeling Tijdens deze stap wordt het product ontwikkeld. Een eerste proefproject gaat van start, de formule wordt samengesteld en de verpakking -gebaseerd op het ontwerpidee- wordt als echte verpakking gemaakt, bijvoorbeeld een lipstickhuls of een parfum es.

4. Implementatie Dit is een cruciale stap in het proces, waarbij zowel het product en de verpakking goedgekeurd moeten worden. Hier starten we ook met de ontwikkeling van ondersteunende materialen die de lancering van het product zullen vergemakkelijken, zoals presentaties, lmpjes, etc.

10

5. Productie Hier is het tijd geworden om alle ingrediënten voor de producten in te kopen en te starten met de productie en vervolgens het transport naar de verschillende magazijnen over de wereld. Hier in Nederland werken we samen met het magazijn in Warschau (Polen).

6. Lancering Het product wordt voor het eerst gelanceerd in de brochure!

7. Over ons onderzoeks- en ontwikkelingscentrum Bij Ori ame zijn we bevoorrecht met de grote expertise die we in huis hebben. We zijn trots op het feit dat we twee onderzoeks- en ontwikkelingscentra hebben waar veel van onze producten worden geboren en ontwikkeld.

Vandaag de dag hebben we al onze ervaring en kennis verzameld in de twee onderzoeks- en ontwikkelingscentra, één in Dublin en één in hetzelfde gebouw als ons hoofdkantoor in Stockholm. Hier werken meer dan honderd wetenschappers en experts op verschillende kennisgebieden, zoals huidonderzoek, klinische testen, ecologisch onderzoek en nog veel meer. Omdat we ons eigen onderzoeks- en ontwikkelingscentrum hebben, zijn we exibel als het gaat om productontwikkeling die in overeenstemming is met onze waarden. We kunnen hierdoor doeltreffend zorgen voor de hoogste kwaliteit producten.

In Dublin focussen we ons vooral op productontwikkeling; onderzoekers ontwikkelen innovatieve technologieën voor de categorieën huidverzorging, cosmetica, geuren en haar- en huidverzorging en voeren ook klinische testen uit. Voor deze projecten geldt een medium-lange termijn, dat wil zeggen dat dit programma uitgevoerd wordt gedurende 1 tot 3 jaar.

In Stockholm houden de onderzoekers zich bezig met de exclusieve ontwikkeling van nieuwe, hoogwaardige huidverzorgingsproducten die een raakvlak hebben met technologie. Onze revolutionaire huidverzorgingslijn Bioclinic is één van de grote successen die daaruit afkomstig is. Deze projecten bevinden zich op een cellulair/biologisch niveau en zijn daarom in ontwikkeling voor langere tijd, gedurende 3 tot 8 jaar.

illustratie ALEXANDRA STJÄRNBORG

11

HET ETEN DAT MIJN LEVEN VERANDERDE De afgelopen tien jaar heb ik mijn leven gewijd aan voedsel en gezondheid, vooral aan hoe eten je slanker kan maken en meer energie kan geven, zonder genieten van lekker eten aan de kant te zetten. Ik deel mijn ervaringen graag met Business & Beauty lezers in een aantal opeenvolgende artikelen. door OLA LAURITZSON, GI-expert en auteur

Dat ik ooit één van Zwedens best verkopende non- ctie schrijvers zou worden met mijn boeken over Glycemische Index (GI) had ik zeker niet verwacht. In tegenstelling. Ooit werkte ik in de IT-business en leefde een stressvol ondernemersleven, waarbij ik veel reisde, vertegenwoordigde en slechte gewoonten had. Met als resultaat: een toenemend gewicht, altijd behoefte aan suiker en vervelende stemmingswisselingen. Totdat ik een punt bereikte, waarop ik me realiseerde dat er iets moest gebeuren met mijn gezondheid en ik mijn slechte gewoonten moest veranderen.

Het enige probleem was dat ik niet wist hoe ik hiermee om moest gaan. Zoals de meeste mensen van mijn generatie ben ik opgegroeid met het idee dat je alleen kunt afvallen door het tellen van calorieën en het zoveel mogelijk vermijden van vetten in het eten. De supermarkten waren gevuld met low-fat, nofat en light producten. Ik kocht ze allemaal.

Net als de verschillende poeders en repen die mijn maaltijden moesten vervangen. Mijn ontbijt (als ik dat al at) bestond uit “gezonde granen” en Frans brood met marmelade. Dit bevatte geen van allen vet, zoals duidelijk op de verpakking vermeld stond.

Pasta, rijst en noodles volgden later op de dag. Om ook in mijn zoete behoefte te voorzien at ik winegums, want ook die bevatten geen vet.

De meeste mensen zullen begrijpen dat mijn dieet geen succes werd. Mijn frustratie groeide, want ik deed mijn uiterste best.

Op een dag sprak ik een goede vriendin en ik vertelde haar hoe moeilijk mijn dieet was, waarop zij antwoordde: “Als je gewicht wilt verliezen, moet je precies het tegenovergestelde gaan doen”.

Ik moet toegeven dat ik sceptisch en een beetje verontwaardigd was. Maar tegelijkertijd ook nieuwsgierig. En zoals de meeste afvallers wilde ik iedere strohalm grijpen.

12

Dus weg met het brood, de pasta, rijst en winegums. Voor de eerste keer las ik écht op de verpakking van mijn ”gezonde granen” en ontdekte dat deze inderdaad vetarm waren, maar wel 24% suiker bevatten. Schandalig!

In plaats daarvan besloot ik de koelkast te vullen met eten dat ik hievoor bewust vermijdde: Zalm, eieren, kaas, noten, vlees, zure room – ja, zelfs mayonaise.

Al na een paar dagen voelde ik iets wat ik het best kan omschrijven als een wonder. Ik voelde me tevreden, ik kon me beter concentreren en mijn behoefte aan suiker verminderde. Tegelijkertijd begon ik gewicht te verliezen. Hoe was dit mogelijk? Ik at beter en luxer dan ooit tevoren.

Dit verhaal had hier kunnen eindigen. Ware het niet dat ik me bedrogen voelde door de ‘dieetindustrie’ over de adviezen voor ‘gezond’ eten. Ik wist niets over de inhoud van de producten en welke schade het lichaam kan oplopen van al het suiker in deze producten, en met mij vele anderen. Ik dacht hier over na, en besloot mijn eigen boek te gaan schrijven – Lose weight with de GI method.

Ik had nooit durven dromen dat er zoveel positieve reacties zouden volgen van lezers die zichzelf herkenden in mijn omschrijving, of dat ik hierbij de basis had gelegd voor een carriere als voedingsdeskundige en GI goeroe. Het boek werd het best verkopende non- ctieboek en hierop volgden er nog velen meer.

Vandaag de dag run ik mijn eigen dieet- en gezondheidswebsite GI Viktkoll en mijn bedrijf GI box, dat gezonde kant-en-klaar maaltijden thuisbezorgt.

De 14 kilo die ik afviel nadat ik mijn dieet startte, zijn permanent verdwenen. Het GI dieet is een manier van leven, en inmiddels zijn vele van de met suiker gevulde lightproducten waar ik eerder van leefde uit de schappen gehaald, en vervangen door betere alternatieven.

Een aantal jaar geleden lanceerde Ori ame een nieuwe productlijn, Wellness, die overeenkomt met wat ik met mijn boeken duidelijk probeer te maken. Er is bijvoorbeeld een proteïneshake met een lage GI die helpt om het hongergevoel te verminderen, en een aantal supplementen die de concentratie en de verbranding verbeteren. De lancering van Wellness is dan ook de reden waarom ik nu artikelen schrijf en ga schrijven voor de Business & Beauty.

In de volgende artikelen zal ik advies en inspiratie geven hoe je je eigen gezondheidsgoeroe kunt worden en de basis kunt leggen voor een lange-termijngezondheid en een slanker leven. Het goede nieuws is dat het ontzettend eenvoudig is als je een aantal simpele basisregels leert over hoe het lichaam werkt, en hoe verschillende soorten voedsel omgezet worden in energie waar je lichaam en spieren iets aan hebben. Daarnaast beloof ik je de resultaten snel zichtbaar zullen zijn.

s Ola’s vijf simpele tip om te beginnen: leet met gekookte eieren, havermout of ander Eet een proteïnerijk ontbijt: Maak je ontbijt comp en de vetverbranding gedurende de dag laten proteïnerijk eten. Dit zal je een voller gevoel geven toenemen. naar de ingrediënten en vermijd koolhydraten die Vermijd eten dat suiker en meel bevat: Kijk goed van lijk de hormoonbalans en stimuleert de opbouw omgezet worden in suikers. Dit beinvloedt name vetten. n vetten in vette vis, avocado’s, olijven en noten zorge Wees niet bang voor gezonde vetten: Nauurlijke efte aan suiker en verbeteren de concentratie. voor een goede verzadiging, verminderen de beho ieën in frisdrank, sappen en alcoholische dranken.

Let op wat je drinkt: Er zitten veel nutteloze calor wijn tijdens een speciale gelegenheid.

Houd het bij water, thee en kof e. Of een droge meest ging: Als je gewicht wilt verliezen, is je eten het Verhoog de vetverbranding met dagelijkse bewe je krijg , ingen oefen e dend rbran combineren met vetve belangrijke aspect. Maar als je een goed dieet kunt ik gebru en ing eweg amsb licha , zorg ook óp het werk voor sneller een resultaat. Loop of ets naar het werk zijn siteit inten lage op ingen en per dag. Dagelijkse oefen een stappenteller – neem ten minste 12.000 stapp de sportschool. in n traine effectiever dan af en toe een uurtje hard Ola Lauritzson, GI-expert en auteur www.giviktkoll.se www.giboxen.se www.lauritzson.com

13

Anita A nitta vvan a Dijk

Beau Beauty Expert Ex

mperatuur st ijgt, te e D ! er m zo a jn bi r ee w Heerl ijk, het is al t uit naar de la nge, jk ki en e gi er en l vo g no iedereen is je reen voelt de energie die de ie en n de on av er m zo le zwoe tuur, mode en makena de in n re eu kl e iss fr le kr ijgt va n al

2 1 0 2 r e Zom

s d n e r t & s w u e Ni

Onthu O th hu ull een en n fris fri r sse se voorja jaaars rshu hu hui uid id id do door or een scr sccrub ub b te t geb geb brui ruiken ken e op p gez ge ich ht en n liich lich cha haam aa . E aa Een en scr cru u ub b h hee eeft ee ft voor ied iede der ere re e h id hu d ontzettend veel voo rdelen; het geeft een gladdere, zachte re huid, je hebt minder crème nodig, crèmes worden beter opgenomen, je wo rdt sneller en egaler bruin en de doorb loeding van de huid wordt gestimuleerd , waardoor alle werkstoffen beter worde n opgenomen.

Speciaal voor de kwetsbar e, rijpere huid komt er Royal Velvet Ra diance Powder Scrub. Dit is een luxe, mi lde poederscrub die mengt met water en in de handen opschuimt. De fijne microdeeltjes polijsten de huid wann eer je het zacht inmasseert met je vinger toppen. Afspoelen met water en je ziet en voelt direct het ver schil! Handig mee te nem en op reis.

Omdat we allem Omdat O al allemaal em maaal weten wet n dat we wete dat de zon onze h huid verouderen id vroegtijdig tij ijdi dii kan d k d is er nu een dagcrème voor iedereen die optimale hydratatie, een frisse huid door antioxidanten en een hoge bescherming tegen UV-straling wil. Uit de serie Optimals is de Oxygen Boost Day Shield SPF 30 een perfecte crème voor de zomermaanden. Door de hoge bescherming voorkom je ontsierende pigmentvlekjes, het verkleuren van sproetjes en natuurlijk veroudering in de diepere huidlagen, dus een mooie aanvulling op ons assortiment dus als je vaak buiten bent en je huid goed wilt beschermen!

Tip: ga je zonnen, gebruik dan altijd een zonnebescherming, deze is bestand tegen transpiratie en hoge temperaturen. Het blijft noodzaak om de huid minimaal elke 2 uur in te smeren om optimaal beschermd te zijn tegen UV-stralen.

Nog meer nieuws voor mensen die snel last hebben van een glimmende huid: Optimals Matte Touch Face Blotting Tissues. Dit zijn hele makkelijke, snelle vetabsorberende doekjes om de huid direct een frisse en matte uitstraling te geven.

De verpakking is compact en makkelijk mee te nemen. Het gebruik is eenvoudig: leg een tissue tegen je voorhoofd, kin of neus en druk deze zachtjes aan. De tissue absorbeert overtollig talg zonder gebruik van poeder en zonder de make-up aan te tasten, en de huid ziet er direct frisser uit zonder te glimmen.

t normaal, het word ng bent vinden we jo je als g id ig kk hu lu re ge l Een onzuive ng en gaat meesta hormoonhuishoudi pen mett m ka en ijv gestuurd door onze bl k mensen die oo n zij er r aa M iaal voorr weer vanzelf over. allang voorbij. Spec n re rja be pu de n al zij utt een vette huid, ook Skin Anti-Breako e Bioclinic Adult am rifl O e eft di he g ep verzorgin deze doelgro n unieke, krachtige ee is t Di . ld ke d ik ar e gepa Day/Night ontw beschadigingen di eltjes voorkomt en kk n pu n kjes en va n vle aa e er tst het on ens, donk - zoals kleine littek id hu , re k, tte ui ve br n ge ee kelijk in gaan met indert. Het is mak rm ve ur tu t uc kt ui str br rging ge een grove huid en als nachtverzo e m rè gc da als ag want de crème m

Tip: dit is ook een handig product voorr bruidjes, geen gedoe met poeder en kwasten, maar snel een frisse teint voor zowel de bruid als bruidegom.

worden.

n Matte Touch en ee iging met Optimals in re nt kla ze de n. r eune Tip: advisee rzorging te onderst scrub om de huidve en r ke as m ks lij ke we 14

E zijn veel vrolijke kleurtjes voor de ogen, lippen en nagels. Maak je eigen combinatie met de Er Colour Breeze Collection, een serie vrolijk verpakte Power Shine Lipsticks en Nail Polishes i de nieuwste trendkleurtjes. Warm koraal, zacht beige en helder oranje - stuk voor stuk in llipstickkleuren die prachtig zijn bij een gebruinde huid. Voor de nagellak kun je kiezen uit aallerlei kleuren, van licht geel tot antraciet en donkerblauw, met een metallic effect. Alles in de laatste modekleuren! En denk je nu: ik ben nog helemaal niet bruin? Geen punt, fake it!

Gebruik een zelfbruiner voor gezicht en lichaam en je hebt in een paar uurtjes een zonnige tint. Houd je niet van zelfbruiners? Kies er dan voor om met de Terracotta Powder of de Bronzing Pearls de huid een tintje te geven, snel en super makkelijk.

n met het maken r kun je de ogen op eu kl et m n re rië va doosjes igee d achttig Om veel te Palette, dit zijn pr ow ad Sh e Ey ur lo je er doos bevat Pure Co ren oogschaduw. Ied eu kl 8 fst ntt lie kun r oii ku aa met m zodat je moo ende oogschaduw nz gla als e en g og att e m de d l zowe ns (wat ten van licht en gla t) ott) oo spelen met de effec ogen verggrro e nd ge lig kleine diep h ch tis op naar voren haalt en eert en (wat alles camoufl t).. en donker en mat vermindeerrt) en og lle bo e , en grot en en naar achter brengt ez ki t te nde doosjes om ui Er zijn 3 verschille n. re rië eindeloos mee te va

Na het aanb brenggen en n vvan an de d oo ogs og ggsc scha h had ad duw w is i d dee mascara aan de beurt. Er zijn tegenwoordig v l soorten mascara’s vee , maar voor wie v zorging van de wim ver pers bovenaan staat, is de HyperStretc h Mascara een echte musthave! Het bij zondere aan deze mascara is de super verzor gende werking; het Pro-long Complex bev at een werkstof die de aanmaak van ker atine stimuleert w ardoor de wimpers bet wa er gaan groeien en zelfs dikker worden.

Daarnaast geeft het verlenging door ied er haartje van een ragfijn laagje masca ra te voorzien.

Tip: bij wimpers die snel afbreken of slecht ggroeien kun je ook adv ies geven over het reinigen en de juiste rem over adviseren.

Het zacht reinigen met de juiste makeupremover kan veel versch il maken voor de kwetsbare wimpers.

Sluit je nieuwe look af met een nieuwe geur!

Puressence Eau De Toilette by EcoBeauty is een vrolijke geur - fris, groen, puur en 100% natuurlijk. Basilicum, sinaasappel, jasmijn, Bulgaarse roos, vanille, tonkaboon en vetiver maken de geur heerlijk fris en opwekkend.

De flacon is gemaakt van 100% gerecycled glas en is versierd met een witte en groene kleur.

Het spraysysteem is makkelijk te recyclen, en de houten dop en het karton waarin de flacon verpakt is zijn beide FSC gecertificeerd.

Tip: spray een geur in de zomer niet op de huid maar luchtig over de haren en kleding, zo voorkom je dat je lelijke huidverkleuringen krijgt door de combinatie van zon en eau de toilette.

En last but not least: de Essentials lijn komt met een vernieuwde samenstelling van de Moisture Concentrate, Gentle 3 in 1 Cleanser, Daily Scrub Cleanser, Eye Contour Gel, Moisturising Day Cream en Nourishing Night Cream.

Deze lijn bevat vitamine E, is mild, voor alle leeftijden en heel vriendelijk ggeprijsd. j

15

Ben jij een

winnaar?

door MICHAEL SÖDERMALM

We blijven nieuwe doelen stellen. In deze Business & Beauty zullen we ons richten op de houding en communicatie, om een beter inzicht te krijgen in wat mentale training en mentale kracht eigenlijk is.

In de sportwereld wordt natuurlijk veel gesproken over winnen. Om te winnen moet je een juiste mentale houding aannemen en ook ‘cool’ blijven in kritieke situaties. In het bedrijfsleven is dit concept ook van toepassing. Tijdens onderhandelingen moet je het hoofd koel houden en bij je standpunten kunnen blijven. Daarbij zijn onze uitdrukkingen en woorden erg belangrijk. Je moet leren om dingen los te laten die een goede prestatie in de weg staan.

Dit artikel gaat over mentale krachten. Maar hoe

1

Mentale tness betekent dat je jezelf verschillende stressverminderende en ontspanningsmethoden en –technieken aanleert om te helpen ontspannen, tot rust te komen en krachten te vernieuwen.

Maar bovenal zal dit deel van de mentale training je onderbewustzijn versterken om ontvankelijker te zijn voor positieve zelfbeïnvloeding. In die fase word je minder kritisch, en wordt deze nieuwe kennis een onderdeel van jezelf.

krijg je die? Ik denk dat het een combinatie van persoonlijkheid en psychologische erfelijkheid is. Maar we kunnen onszelf ook veel aanleren als we weten hoe dat moet.

De meesten van ons weten dat je je lichaam moet trainen om het in goede vorm te houden. Maar hier is ook mentale versterking en ontwikkeling voor nodig.

Mentale training is inmiddels een algemeen aanvaard concept in zowel de sport- als zakenwereld. Die training bestaat uit twee delen.

2

Mentale krachttraining is jezelf regelmatig en systematisch trainen totdat je mentale kracht leidt tot verbetering van je zelfbeeld, visie, motivatie, houding, geluk, stressvermindering, managementvaardigheden, concentratie en meer. De sleutels hiertoe zijn je eigen gedachten, beelden en gevoelens. De essentie van mentale training is jezelf trainen om gedachten en beelden in een wenselijke richting te sturen. Dat is de reden dat het zo belangrijk is om je eigen gedachten te begrijpen, ook omdat dit jouw werkelijkheid kan beïnvloeden. Mentale kracht geeft je de mogelijkheid om de gemoedstoestand van anderen te controleren en te beïnvloeden, ongeacht de omstandigheden.

16

HOUDING EN VERANTWOORDELIJKHEID Jouw lichaam en gedachten zijn jouw eigen verantwoordelijkheid. Je kunt nooit een ander de schuld geven als je je slecht voelt, als je een fout maakt of als je niet gezond bent. Het zijn jouw eigen keuzes en je hebt zelf de controle over je lichaam. Daarom moet je zelf de verantwoordelijkheid nemen en zorgen voor je lichaam. Als je je niet goed voelt dan ben jij de enige die daar iets aan kan doen. Soms gebeuren er onverwachte, vervelende dingen die je niet kunt beïnvloeden. En natuurlijk kun je je dan een tijd slecht voelen. Maar probeer hieruit te komen en je negatieve gedachten zo snel mogelijk opzij te zetten. Je kunt namelijk altijd kiezen om anders te reageren op bepaalde dingen in het leven. De sleutel tot de juiste houding is leren om dingen op een constructieve en creatieve manier te interpreteren. Je kunt voor een ‘half vol’ of ‘half leeg’ glas kiezen. Alle beslissingen en keuzes in het leven zijn gekoppeld aan je houding. Als je op een positieve manier in het leven staat is het makkelijker om als persoon te groeien en jezelf te ontwikkelen. Maar als je een negatieve houding hebt en het glas altijd ‘half leeg’ is, dan zullen er veel sneller problemen op je pad komen. De juiste houding is belangrijker dan de juiste middelen, omdat een juiste houding je een beter gevoel geeft en je beter doet functioneren. Je houding maakt een verschil!

COMMUNICATIE

fascinerende is dat je communicatie onder te verdelen is in 3 onderdelen: 1) De woorden die je gebruikt bepalen slechts 7% van je totale communicatie. Dit wil natuurlijk niet zeggen dat je niet op je taalgebruik hoeft te letten.

2) De stem die je gebruikt vertegenwoordigt ongeveer 38% van je totale communicatie. Dit betekent dat de toon van je stem, het stemvolume, tempo, snelheid, pauze en nadruk op bepaalde woorden binnen je communicatie een grote rol spelen.

3) Lichaamstaal vertegenwoordigt ongeveer 55% van alle communicatie en is dus het belangrijkste onderdeel. Je gezichtsuitdrukkingen, gebaren en lichaamshouding hebben grote invloed op de totale communicatie.

Welke signalen geef jij af? En hoe komt dat?

Welke signalen geef je vaak af en welke daarvan worden als positief ervaren door je omgeving? Bepaal welk signaal je wilt veranderen of corrigeren om het leven dat je verdient te creëren.

TOT SLOT

Een gebrek aan communicatie leidt vaak tot conflicten, misverstanden, ontevredenheid en verschillende interpretaties van gebeurtenissen. Communicatie bereik je niet alleen met het versturen van een boodschap. Daarom is het goed om te weten dat de communicatie is onderverdeeld in twee belangrijke principes.

1) LUISTEREN - INZICHT 2) SPREKEN - BEGRIJPEN De meesten van ons zullen hun oren al langer dan vandaag gebruiken, maar het is belangrijk om hier ook actief mee te leren luisteren! Als we zorgvuldig en met belangstelling naar elkaar luisteren zullen we onszelf verstaanbaar kunnen maken.

Communicatie gaat over luisteren en inzicht krijgen en over spreken en begrijpen, maar ook over je innerlijke en uiterlijke dialoog. Je innerlijke dialoog gaat over gesprekken die je voert met jezelf. De uiterlijke dialoog gaat meer over de manier waarop je praat met en over anderen. Er is een citaat dat zegt: “Wat je denkt en over anderen zegt, zegt meer over jou dan over anderen”.

De kwaliteit van je communicatie beïnvloedt in zekere zin de kwaliteit van je leven. Denk dus na over de taal die je dagelijks gebruikt. Zijn het meestal negatieve of positieve gesprekken die je gedachten domineren? Maak je op om de leiding te nemen over je gedachten en je interne communicatie. Het meest 17

Ik heb het al eerder gezegd, maar ik wil nogmaals benadrukken dat geduld een schone zaak is – het is niet toevallig dat sommige mensen vaker slagen dan anderen. Niets komt vanzelf, het is altijd hard werken om ergens te komen. Bepaal wat jij wilt doen met de rest van je leven en durf de eerste stap te zetten. Het enige wat je nodig hebt om geluk te bereiken zit al in je.

Ik hoop dat je met mijn tips je welzijn kunt verbeteren en dat je veel geleerd hebt over het versterken van je mentale krachten.

Maak ook jouw leven gezonder, rijker en beter!

Veel succes!

NIEUWE MANAGERS vanaf br. 1 tot en met br. 7 2012

S A N DR A

PRINSEN Manager m et ingang v an b Regiomanag er is Ingrid r. 4 - 2012 Dix - spontaan - no nonse ns - komiek - wil ervoo r gaan

NINET IESSE1N- 2012 G R E D VAN et ingang van br. n m ma Manager nie Holle ager is Le n a m io g e R

- stabiel cting et prospe - actief m - sociaal ent - consequ orkshops lw - doet vee

MIRJANA VAN D DER VEER

Manager met ingang van br. 4 - 2012 Regiomanager is Annemarieke van der Graaf

- gemotiveerd en hulpvaardig - harde werker en pakt alles aan - is in de periode dat ze voor Oriflame werkt veel zelfverzekerder geworden

BONNIE LAAUW R K an br. 7 - 2012 VAN rDmE v et ingang elmans Manage her Berk ager is Est Regioman

er - netwerk jk - vroli iast - enthous ie - visag erker - harde w - lief

18

LIEN JACQUE EL VERBAK

012 n br. 4 - 2 ingang va t e m r r e e g Mana Arbeid ager is Els Regioman

- serieus ontaan en gen, nu sp le r e v s a -w erd zelfverzek z t e wil - weet wa groeien - wil door

CARLA ZEVENBERGEN Manager met ingang van br. 4 - 2012 Regiomanager is Gerda Bravenboer

- enthousiast - gedisciplineerd - volhouder - gedreven - vrolijk

INGRID RUIT

ER Manager met in gang van br. 6 - 2012 Regiomanager is Meilau Hulst ein - secuur - gedisciplinee rd - leergierig - heeft een pret tige persoonlijk

heid

A PATRICI NB OSCH 2 VORSTeEt ingang van br. 3 - 2V0u1ght m an Manager queline v ager is Jac Regioman

Maick rden van o w e g r e d - net moe er - doorzett iast ous - erg enth - serieus vermogen asserings c in t o o r -g

cces! su l e e v n e r e g a n a M ls a Welkom 19

Zomercampagne

Zomercampagne

Looptijd: br. 9 t/m br. 12 - 2012

Vri endinnen

Looptijd: br. 9 t/m br. 12 - 2012

code cod cco od o d9 e7 597 59 5 9.1 18.

1 83 459778.1 45977 45 4459 597 55977 59 97 977 77 74459718.3 88.97 .1718

459718.3 459718 459 44597 45 5 71118 8.3 .

euses s i v d A s& Manager yleden Beaut

s u a e d a c e g ti h c a r p r Spa a r voo ! r e m o z e d s n e d ti j Maak deel uit van de belangrijkste trend Van elke verkochte armband gaat â‚Ź1,- direct naar CliniClowns in Nederland. Uw aankoop geeft ernstig zieke kinderen de kans om hun aandoening even te vergeten, en weer plezier te maken met hun gezin.

WAT DOEN WE? Wij helpen kansarme kinderen en jonge vrouwen met een breed scala aan onderwijskundige initiatieven en projecten. Ons doel is om hen de kans te geven hun leven positief te veranderen en hun dromen waar te maken.

ONZE PARTNER IN NEDERLAND Stichting CliniClowns Nederland geeft kinderen met een ziekte of handicap afleiding en plezier. Creativiteit en verbeelding brengen de CliniClowns in contact met de gezonde kant van het kind en helpt hen zo hun moeilijke situatie even te vergeten.

Dit stelt hen in staat om gewoon weer even kind te zijn, stimuleert hun gevoel van zelfvertrouwen en controle en creĂŤert een positief effect op de kwaliteit van leven van deze kinderen en op hun omgeving.

WA WAAROM EEN STICHTING? We hebben altijd goede doelen on o nd ondersteund.

Maar nu kunnen we mee meer bereiken door onze krachten te bun bundelen voor positieve veranderingen.

Daar Daarom hebben we de Oriflame Foun Foundation opgericht.

& Beauty een verslag s es sin Bu de n va e iti ed e nd Lees in de volge Theater, op 16 mei 2012. ns w clo ini Cl t he n va ing en op van de 20

21

Adviseusedag 19 april 2012

22

PSSST.... Er wordt over ons gepraat!

Over Silk Beauty Hand Cream: “D De cr eg g “De crème heeft een zachte en zoete bloemige geur, niet overheersend. Zodra je hem uitsmeert lijkt hij w weg te ssmelten me op je huid. Heerlijk!! De crème trekt snel in en laat mijn huid direct zacht aanvoelen.” www.cherryblush.nl www.ch

Over Swedish Spa Smoothing Face Scrub: O “Het is echt een super scrub! Hij is heerlijk zacht van structuur, met genoeg scrub deeltjes!... gezicht “H eel eltj tjes es!..... JJee ge gezi ziich chtt voelt voe vo e na het gebruik van de scrub nog dagen heerlijk zacht aan. Ik vind het zelf de beste b st be stee scrub s ru sc ub ever!” ever ev er!” er !” http://beautybymissella.blogspot.com/ http

Over Tender Care: O Ov “Dit is zo’n fijn product dat ik het minimaal 2x per dag gebruik. Het kan overal voor gebruikt worden wor orde den de n en geeft een mooi resultaat, vandaar dat het door velen ook is bestempeld als ‘het wonderpotje’.” www.lipsticknews.nl www.lipstick p

Over Eye Shadow Trio Smoky Black: O “De witte en de zwarte zijn mooie basis kleuren en de zilvere shimmer geeft iets extra’s aan je look, een hele “D mooie combinatie! Ze zijn gemakkelijk te blenden en kunnen met bijna alle kleuren gecombineerd worden.” m www.lipsticknews.nl w

Over Feet Up Advanced producten: “Dit is toch wat we willen voor de zomer? Dat we onze voeten en benen goed kunnen ve verzorgen. erz rzor orge gen. n.

Ik geloof dat Oriflame met hun Feet Up lijn ons daar een aardig handje bij helpt.” www.virtualbeauty.nl

Over Giordani Gold Bronzing Pearls: O “Dit cosmeticaproduct heeft een vast plekje gekregen in mijn dagelijkse make-up. Je huid “D d voelt voe oelt lt niet nie iett aan; je uit. Het zorgt aalleen gezond g j huid ziet er ook veel gezonder g g echt voor een stralend uiterlijk.” uit iter erli er lijk li jk.” jjk .” w www.fablouise.nl

Over Pure Nature Organic Tea Tree Purifying Oil: “Als je last van puistjes hebt, moet je eens de Tea Trea Purifying Oil van Oriflame proberen. Bij mij werkt het top! Zodra ik een pukkeltje op voel komen, behandel ik mijn huid met de olie. Op die manierr gaan de pukkels weer weg.” www.beauty.blog.nl

Over Amber Elixir: “Ik vind het een fantastisch goede geur!... Meestal zijn geuren zo vervlogen, n, maar maar a dit dit parfum par arfu fum m dus dus niet. Met ingrediënten als zwarte bes, mandarijn, heliotroop, amber en sensuele su suel uel elee musk m sk wordt mu wor ordt dtt dit dit parfum een spannend geheel. Echt een aanrader dus!” www.meisjehip.nl

Over Giordani Gold Volume Delight Mascara: “Ik ben echt verkocht, deze mascara geeft geweldige volume en maakt mijn wimpers lekker kerr zw ke zwar zwart. art. t. O Ook ok bblijven lijv li jven jv en ze goed gescheiden en krijg ik geen spinnenpoten. Heerlijk, en in combinatie met mijn nieuwe nieu ni euwe we wimperkruller, wim impe perk pe rkru rk rull ru ller ll er,, er ook van Oriflame, krijg ik lekker lange en opvallende wimpers.” www.unemademoiselle.nl 23

s s e n i s u B niet! y t u a e B n a v e i e herfstedit

Mis d

&

ditie

bij je order.

code: 459222.1

Copyright Š2012 Ori ame Cosmetics SA

ee ontvang dez n e 3 1 r. b s n der tijde Plaats een or

gratis

www.ori ame.nl