Cuento contigo_modulo2
210
24/11/06
12:59
Página 210
CUENTO CONTIGO. Módulo 2. Convivencia en la Interculturalidad
• Para leer en las lenguas de origen: • Para ver: exposiciones itinerantes. Estos materiales son muy demandados por los centros para organizar Jornadas Interculturales o celebrar Días Internacionales (Día de la Paz, Día Internacional contra el Racismo) a través de exposiciones sobre la diversidad cultural. CENSO DEL ALUMNADO INMIGRANTE Fichas de los inmigrantes escolarizados en Aragón. ACTIVIDADES DE CLASE Fichas que recogen las diferentes actividades de clase que hacen los centros educativos en materia de Interculturalidad. Estas fichas son enviadas al CAREI, donde quedan a disposición de todos los centros educativos para su consulta. Información recogida sobre la actividad: • Título. • Tipo de actividad. • Destinatarios. • Asignatura/s para la práctica de la actividad. • Objetivos propuestos. • Propuesta de actuación. TRADUCCIONES DE LOS TÉRMINOS Y DOCUMENTOS USUALES DE UN CENTRO ESCOLAR Y DE OFICIOS El Servicio de Traducción que la Casa de las Culturas de Zaragoza pone a disposición del CAREI: • Traducciones en varias lenguas de las palabras más usuales de un centro educativo, así como traducciones de documentos usuales de un centro. • Traducciones de oficios diversos. BAÚL INTERCULTURAL. Baúl con diversos materiales para trabajar la Educación Intercultural en los centros educativos.
Departamento de Educación, Cultura y Deporte - A.D.C.A.R.A.