Magazine orange octobre 2016

Orange Le catalogue | Mobile | Internet-TV | Fixe

Etre surclassé L’iPhone 7 et L’iPhone 7 Plus 128GB au prix du 32GB

avec un abonnement Orange Elite ou Orange Ultimate

Offre valable jusqu'au 31/10/2016. Conditions en shop ou sur orange.lu

N° 6

Ma carte prépayée me fait des cadeaux Pour l’achat d’une carte prépayée, la Carte by Orange, à 9,90€, recevez au choix :

ou

gratuit

Alcatel 1016

1000 minutes/sms au Luxembourg, vers et depuis l’Europe + 1000MB de data au Luxembourg ou en roaming

Un pack smartphone Alcatel PIXI 4 4G 5"

+ 1000 minutes/sms au Luxembourg et en Europe + 1000MB de data au Luxembourg ou en roaming

ou

à l’activation de la carte prépayée

1,8” | 4MP mémoire int.

19€

ou

0

€

134,90€

79,90€

Offres activables uniquement en shop Orange hors revendeurs.

La Carte by Orange est 4G/4G+ et valide au Luxembourg et en Europe aux mêmes tarifs.

Suite à un projet de loi attendu avant la fin de l’année 2016, à l’initiative du gouvernement pour la protection des personnes, la vente de cartes prépayées ne sera possible que sur présentation d’une pièce d’identité. En cas d’acquisition d’une carte prépayée dans le réseau revendeurs, l’activation se fera dans un shop Orange sur présentation d’une pièce d’identité. Cette mesure gouvernementale concernera également les détenteurs actuels d’une carte prépayée.

2

Conditions en shop ou sur orange.lu

Jamais à court de batterie Remplacement de votre batterie externe vide par une pleine

Offre valable à la condition de l’achat préalable d’une batterie externe Orange Power Up 4G à 9,90€.

Conditions en shop ou sur orange.lu

Gagner du temps Toujours un shop Orange à proximité de chez moi.

Retrouvez les adresses complètes des shops sur orange.lu en flashant ce QR code.

Wemperhardt

Ettelbruck

Sommaire Être toujours mieux servi avec mon forfait

4

Mes communications en toute tranquillité

6

Des + au quotidien

8

A chacun son téléphone

10

Connecter ma famille à la maison

14

Les promotions TV

16

Le top de l’Internet

18

Les promotions Internet et les tablettes

20

Les forfaits en un coup d’œil

22

Des amis pour mon S7

23

Raffoler des nouveautés - Motorola Moto Z

24

Luxembourg Mersch Grevenmacher Luxembourg

Bertrange

Howald Bascharage Esch/Alzette

Dudelange

Utilisez votre kit mains libres !

Service clients : 800 61 606 depuis un poste fixe +352 661 061 606 depuis l’étranger Orange aime la nature. Pour préserver l’environnement dans lequel nous vivons, nous avons décidé d’utiliser du papier FSC® pour ce magazine Orange.

Le Forest Stewardship Council® (FSC®) est un écolabel, qui assure que la production d’un produit à base de bois a respecté des procédures censées garantir la gestion exemplaire des forêts.

Ne pas jeter sur la voie publique.

Créé au Luxembourg.

Conditions de vente : toutes les offres de ce magazine sont valables sur engagement 24 mois, sous réserve de disponibilités et jusqu’à épuisement des stocks. Prix au 20/10/2016. Prix TTC sous réserve d’erreurs typographiques.

Les photos reprises dans cette édition sont non contractuelles et les promotions sont valides dans la limite des stocks disponibles.

3

Etre toujours mieux servi Tous les forfaits Orange incluent (Light, Plus, Elite et Ultimate) Inclus

Appels et SMS au Luxembourg, vers et depuis l’Europe De l’Internet mobile 4G/4G+ au Luxembourg et en roaming Europe Toute une gamme de services

Orange Plus Orange Light

20€/mois sans mobile

600MB

au Luxembourg dont 50MB en Europe

30€/mois sans mobile

5,5GB

Disponible sans engagement

au Luxembourg dont 500MB en Europe

40€/mois

avec un mobile

30€/mois

avec un mobile

L’ensemble des offres de ce catalogue est accessible, en hors taxes, aux artisans, aux indépendants et aux petites entreprises.

4

Conditions en shop ou sur orange.lu

Elo

Le forfait 100% luxembourgeois

15€/mois appels, SMS et 5GB d'Internet mobile 4G/4G+ inclus en national

Orange Ultimate Orange Elite

40€/mois sans mobile

50€/mois sans mobile

25GB

au Luxembourg dont 2GB en Europe

15GB

60€/mois

50€/mois

iCoyote

au Luxembourg dont 1GB en Europe

avec un mobile

avec un mobile

Inclus

iCoyote Inclus

Tous les forfaits font l’objet d’une politique d’usage raisonnable du réseau afin de garantir la disponibilité et la qualité des réseaux pour tous. Elle est fixée à 600 unités appels/sms pour le forfait Orange Light, à 3000 unités appels/sms pour Orange Plus, Orange Elite et Orange Ultimate. Les forfaits peuvent être souscrits sur 12 ou 24 mois. Le forfait Plus est également disponible en version SIM sans engagement. Tous les packs Go Europe et Go World sont compatibles avec Elo, Orange Access, Orange Light, Orange Plus, Orange Elite et Orange Ultimate. Le forfait luxembourgeois Elo comporte une politique d’usage raisonnable de 3000 minutes et 3000 SMS uniquement en national et 5GB d’Internet mobile en national. Utilisé en roaming, la tarification en vigueur s’applique.

Afin de réduire l’empreinte écologique, Orange vous adresse vos factures par e-mail. Vous pouvez demander une facture papier, celle-ci fait l’objet d’une facturation supplémentaire de 2€ par facture.

5

Avoir un nouveau téléphone et le protéger Orange Reprise Profitez du dernier smartphone au meilleur prix.

Financez l’achat de vos nouveaux équipements en rapportant vos anciens mobiles en shop et bénéficiez d'une remise immédiate (jusqu'à 500€).

Estimez la valeur de reprise de votre smartphone sur orange.lu

Orange Tranquillité

Orange Assurances

Ne restez pas sans mobile en cas de panne.

Garantissez vos appareils (téléphone mobile, tablette numérique…) contre les événements suivants : - Casse accidentelle - Vol par effraction et à la tire, agression - Oxydation accidentelle - Panne - Usage frauduleux du téléphone portable à la suite d’un vol

- Prêt d’un smartphone pendant toute la durée de la réparation - Paramètrage de votre nouveau smartphone Option Orange Tranquillité 2€/mois Inclus avec Orange Ultimate

Assurance Individuelle : 9€/mois (téléphone mobile) Assurance Famille : 16€/mois (tous vos mobiles, tablettes, PC et tout autre appareil numérique achetés auprès d'Orange)

6

Conditions en shop ou sur orange.lu

Bénéficier de services inclus dans tous les forfaits Exclusivité Orange

Avis de disponibilité Vous avez tenté de joindre un correspondant sans succès ?

Orange vous envoie gratuitement une notification dès qu’il est à nouveau disponible.

MyOrange Suivez votre consommation en temps réel. www.myorange.lu Venez découvrir votre nouvel Espace Client en ligne

Orange Cloud Stockez en toute sécurité vos contenus, accédez-y à tout moment et depuis tous vos appareils.

Remise Family Regroupez vos forfaits mobiles et économisez

jusqu’à 30€ par mois.

10% sur le second forfait mobile le moins cher. Jusqu’à 5 forfaits pour une même famille (en plus du forfait principal et hors forfait Access).

Le réseau Orange La 4G couvre 95% de la population du Grand-Duché et la 4G+ 90%.

Rejoindre Orange en gardant son numéro Nouveau client mobile ?

Garder votre numéro, c’est simple et gratuit.

Conditions en shop ou sur orange.lu

7

Me divertir et m’aider au quotidien Orange Wednesdays

Orange Radio

Avec Orange Wednesdays, chaque mercredi, invitez la personne de votre choix au cinéma. Pour obtenir votre ticket offert, envoyez « film » par sms au 60 352 ou téléchargez l’application.

J’écoute mes radios luxembourgeoises et internationales préférées (application ouverte à tous au Luxembourg).

Bon à savoir : pendant les vacances scolaires, du pop corn est offert aux étudiants à Utopolis et un sachet de M&M’s au Ciné Utopia.

Exclusivités

Play and Win

Orange

iCoyote

Etre joueur et gagner tout le temps avec Play and Win, l’application gratuite pour tous. new

Avec iCoyote, prenez la route en toute confiance et profitez maintenant d’un service de navigation et d’info trafic en temps réel.

Inclus

avec Orange Elite et Orange Ultimate

8

Conditions en shop ou sur orange.lu

Prendre la route en toute sécurité Exclusivité Orange

iCoyote est le compagnon de route idéal !

Grâce à cette application mobile, vous êtes alerté en temps réel : - des radars fixes et mobiles - des évènements de trafic (bouchons, accidents, véhicules arrêtés…)

- des limitations de vitesse

Inclus

avec Orange Elite et Orange Ultimate

50%

- avec en plus un service de navigation optimal qui propose le meilleur itinéraire !

Ces alertes sont rapportées et échangées par la très grande Communauté Coyote.

sur le suppo rt Smartphone pour voiture

14,90€

7,45€

Conditions en shop ou sur orange.lu

9

Avoir un téléphone qui ne craint rien Innovation Orange

Cardphone est un mini téléphone, format carte de crédit, idéal en soirée, à la plage, quand on bricole.

Sa batterie ultra longue durée vous permet de le balader partout et même de relayer votre téléphone principal en mal de batterie.

Cardphone

29 ,90€

Au quotidien avec le forfait Access

2€/mois

sans mobile, sans engagement

30

min/SMS

au Luxembourg, vers et depuis l’Europe ensuite forfait à la consommation

10

Conditions en shop ou sur orange.lu

En 2e téléphone, avec votre forfait Light, Plus, Elite ou Ultimate

1€/mois

engagement 12 mois

iPhone 6S, 7 et 7 Plus Abonnement Mobile

iPhone 6S 32GB

Orange Plus

109€ +50€/mois

Orange Elite

109€ +55€/mois

Orange Ultimate

9€ +65€/mois

iPhone 7 32GB

iPhone 7 128GB

iPhone 7 256GB

iPhone 7 Plus 32GB

iPhone 7 Plus 128GB

iPhone 7 Plus 256GB

Orange Plus

209€ + 50€/mois

309€ + 50€/mois

409€ + 50€/mois

339€ + 50€/mois

439€ + 50€/mois

539€ + 50€/mois

Orange Elite

29€ + 60€/mois

29€ + 60€/mois

289€ + 60€/mois

209€ + 60€/mois

209€ + 60€/mois

419€ + 60€/mois

Orange Ultimate

9€ + 70€/mois

9€ + 70€/mois

149€ + 70€/mois

69€ + 70€/mois

69€ + 70€/mois

269€ + 70€/mois

Abonnement Mobile

Les prix mensuels indiqués pour l’abonnement incluent le forfait mobile et l’avantage mobile.

Tarifs valables pour une souscription sur 24 mois. L'offre "iPhone 7 et 7 Plus 128GB au prix du 32GB" avec Orange Elite ou Orange Ultimate est valable jusqu'au 31/10/2016. Au-delà de cette date, consultez nos tarifs sur orange.lu.

Conditions en shop ou sur orange.lu

11

Huawei P9

Huawei P9

avec Orange Elite appareil seul : 549,90€

79,90€

Dual Camera 2x12MP | 5,2” | 32GB mémoire int. | 4G

12

Conditions en shop ou sur orange.lu

La sélection d’Orange iPhone SE 16GB

avec Orange Elite appareil seul : 489,90€

79,90€

12MP | 4” | 16GB mémoire int. | 4G/4G+

Huawei P9 Lite Dual Sim avec Orange Plus appareil seul : 299,90€

9

new

Sony Xperia XA

,90€

13MP | 5,2” | 16GB mémoire int. | 4G

avec Orange Plus appareil seul : 299,90€

39,90€

13MP | 5” | 16GB mémoire int. | 4G

Samsung J5 Dual Sim

Samsung A3 édition 2016

Huawei P9 Lite,90€ Dual Sim

19,90€

avec Orange Light appareil seul : 199€

9 9,90€

avec Orange Plus

13MP | 5” | 8GB mémoire int. | 4G

avec Orange Plus appareil seul : 299€

8MP | 4,5” | 16GB mémoire int. | 4G

Conditions en shop ou sur orange.lu

13

Connecter chaque recoin de ma maison Avec l'Orange Airbox 2 4G, connectez jusqu’à 10 équipements en WiFi. Vous pouvez utiliser votre Airbox à la maison ou en déplacement.

Orange Airbox 2 4G

Caméra Logi Circle

avec Internet Everywhere Unlimited + 5€/mois Orange Airbox 2 seule : 99€ Logi Circle seule : 199€

9

,90€

Orange 4G Cam Compact

avec Internet Everywhere Unlimited 4G Cam seule : 169€

9,90€

Internet mobile + équipement

Internet mobile sans équipement

Internet mobile sans équipement

Internet Everywhere Tab

Internet Everywhere Large

Internet Everywhere Unlimited

25€/mois

10€/mois

25€/mois

Internet mobile 7GB 4G au Luxembourg

Internet mobile 3GB 4G au Luxembourg

avec équipement PC ou tablette

Orange Airbox 2 4G : 99€

Internet mobile 25GB 4G au Luxembourg

Cloud 10GB

Cloud 10GB

Orange Airbox 2 4G offerte Cloud 10GB

14

Conditions en shop ou sur orange.lu

Avoir plus de moments précieux en famille Open

32 A partir de

,80 €/mois

les 6 premiers mois

Installation à domicile et activation offertes

Mobile + Fixe + Internet + TV

TV Samsung 50J6240

avec Open + 15€/mois sur 24 mois

899€

249€

Full HD | 50” | Flat Led Smart TV | slim design

livrée à domicile

Conditions en shop ou sur orange.lu

15

Avoir mes amis et mes acteurs favoris à la maison new

Solo TV

Internet et TV à la maison

19,95€/mois

50%

les 6 premiers mois puis 39,90€/mois les 18 mois suivants

les 6 premie rs

mois

Internet illimité jusqu’à 20MBits/s 110 chaines TV dont certaines en Full HD

Installation à domicile et activation offertes

pour toute souscription de 24 mois faite jusqu'au 23/11/2016.

TV Samsung 50J6240

249€ avec Solo TV + 15€/mois sur 24 mois

899€

249€

Full HD | 50” | Flat Led Smart TV | slim design

livrée à domicile

16

Conditions en shop ou sur orange.lu

Ma TV à la carte Tous les forfaits Open incluent Du fixe illimité au Luxembourg + 2h en Europe

50%

les 6 premie rs mois sur toutes le s offres Internet dès le 1er jour

De l’Internet illimité Jusqu'à 120 chaines dont 23 en HD + bouquets thématiques au choix suivant éligibilité Un forfait mobile 10% de réduction sur les forfaits mobiles de toute la famille (jusqu’à 5 forfaits mobiles hors Access)

Open Large à partir de

32,80€/mois

les 6 premiers mois (avec un forfait Access)

jusqu'à

60mbits/s

Open Speed à partir de

37,80€/mois

les 6 premiers mois (avec un forfait Access)

jusqu'à

120mbits/s

Open High Speed à partir de

47,80€/mois

les 6 premiers mois (avec un forfait Access)

jusqu'à

240mbits/s

Internet illimité DSL, câble ou fibre

Internet illimité DSL, câble ou fibre

Internet illimité câble ou fibre

25GB

50GB

50GB

Cloud

Cloud

Cloud

Installation à domicile et activation offertes

pour toute souscription de 24 mois faite jusqu'au 23/11/2016.

Remise Family Regroupez vos forfaits et économisez

jusqu’à 30€ par mois.

10% sur le second forfait mobile le moins cher. Jusqu’à 5 forfaits pour une même famille (en plus du forfait principal et hors forfait Access).

Offre disponible via câble, DSL ou fibre selon éligibilité.

Frais d'installation à domicile : 110€ et frais d'activation : 79€ (offerts à la souscription d'un abonnement de 24 mois faite jusqu'au 23/11/2016).

Location Modem : 3€/mois (24 mois). Location décodeur additionnel : 5,5€/mois.

Forfait câblage interne fibre si nécessaire (299€) offert pour Open Speed et High Speed pour toute souscription d'un abonnement de 24 mois faite jusqu'au 23/11/2016. Les offres Open sont compatibles avec tous les abonnements mobiles Orange. Offre promotionnelle valable les 6 premiers mois.

Conditions en shop ou sur orange.lu

17

Avoir Internet dès le premier jour

Orange Airbox 2

Vous venez d’arriver au Luxembourg ou vous venez d'emménager ?

Orange vous propose le service Internet dès le premier jour sans frais supplémentaires.

Repartez

de votre shop Orange avec une Airbox 2 (offerte jusqu'au 23/11/2016) et connectez-vous à Internet dès que vous êtes chez vous.

Une fois l’installation Internet effectuée

vous pouvez utiliser l’Airbox 2 comme WiFi extender ou l’utiliser en mobilité avec un abonnement Internet Everywhere.

Le service est disponible avec les offres Fibre Solo, Surf Speed et Surf High Speed.

18

Conditions en shop ou sur orange.lu

Défier mes potes à distance Fibre Solo jusqu’à 100MB/s 26,50€/mois

les 6 premiers mois, puis 53€/mois pour toute souscription jusqu'au 23/11/2016

Internet dès le 1er jour

PC Acer VN7 - spécial Gamer avec un abonnement Fibre Solo + 15€/mois sur 24 mois

829€

399€

Full HD | 15,6” | Intel Core i5-6200U Skylake | 2.3Ghz/2.8Ghz Turbo | 8GB DDR 4 | DD 1000GB | carte graphique Nvidia GeForce GTX 950M 4Go

PS4 Sony

avec un abonnement Fibre Solo + 10€/mois sur 24 mois

389€

89€

Installation à domicile et activation offertes

pour toute souscription de 24 mois faite jusqu'au 23/11/2016.

Les appels voix ne sont pas inclus dans cette offre. Forfait câblage interne fibre : 299€.

D’autres modèles de PC à des conditions aussi avantageuses sont disponibles chez notre partenaire Auchan Kirchberg, plus d’infos au comptoir Orange du magasin.

Conditions en shop ou sur orange.lu

19

Connectés en très haut débit Toutes les offres Surf incluent de l’Internet illimité et des communications au Luxembourg et en Europe

50%

les 6 premie rs mois sur toutes le s offres

Surf Medium

Surf Large

19€/mois

24€/mois

les 6 premiers mois puis 38€/mois

jusqu'à

les 6 premiers mois puis 48€/mois

20Mbits/s en download

jusqu'à

30Mbits/s en download

upload jusqu’à 1MBit/s Internet illimité

upload jusqu’à 10MBits/s Internet illimité

appels fixes au Luxembourg et 2h en Europe

appels fixes au Luxembourg et 2h en Europe

25GB

25GB

Surf Speed

Surf High Speed

Cloud

Cloud

Internet dès le 1er jour

29€/mois

les 6 premiers mois puis 58€/mois

jusqu'à

36€/mois

les 6 premiers mois puis 72€/mois

100Mbits/s en download

jusqu'à

Internet dès le 1er jour

200Mbits/s en download

upload jusqu’à 50MBits/s Internet illimité fibre/câble

upload jusqu’à 100MBits/s Internet illimité fibre/câble

appels fixes au Luxembourg et 2h en Europe

appels fixes au Luxembourg et 2h en Europe

50GB

50GB

Cloud

Cloud

Adsl solo, pour ceux qui ne veulent que de l’Internet jusqu'à 20Mbits/s en download 14€/mois les 6 premiers mois puis 28€/mois

upload jusqu'à 1MBit/s, Internet illimité, DSL

Installation à domicile et activation offertes

pour toute souscription de 24 mois faite jusqu'au 23/11/2016.

Offres disponibles via DSL ou fibre selon éligibilité. Forfait câblage interne fibre si nécessaire : 299€. Frais d'installation à domicile : 110€ et frais d'activation : 79€ (offerts à la souscription d'un abonnement de 24 mois faite jusqu'au 23/11/2016). Location Modem : 3€/mois (24 mois). Offre promotionnelle valable les 6 premiers mois.

20

Conditions en shop ou sur orange.lu

Tablettes et laptops iPad Pro 9.7’’ 32GB

iPad Pro 9.7’’ 128GB

249 ,90€

399 ,90€

avec Internet Everywhere Tab 7GB + 5€/mois sur 24 mois appareil seul : 819€

avec Internet Everywhere Tab 7GB + 5€/mois sur 24 mois appareil seul : 989,90€

Samsung Tab S2 9.7’’ 4G

avec Internet Everywhere Tab 7GB + 5€/mois sur 24 mois appareil seul : 589€

19 ,90€

Mac book Pro 13

avec Internet Everywhere 4G + 40€/mois sur 24 mois + Orange Airbox 2 incluse appareil seul : 1319€

99 ,90€

Orange Airbox 2

HP 250 G4

avec Internet Everywhere 4G + 10€/mois sur 24 mois + Orange Airbox 2 incluse appareil seul : 419€

89 ,90€

Conditions en shop ou sur orange.lu

21

Les forfaits et les services Access

Elo

Orange Light

Orange Plus

Orange Elite

Orange Ultimate

Sans mobile par mois

2€

15€

20€

30€

40€

50€

Avec mobile par mois

-

selon mobile

30€

40€

50€

60€

inclus

inclus

inclus

inclus

inclus

-

inclus

inclus

inclus

inclus

Appels et SMS au Luxembourg Appels et SMS vers et depuis l’Europe

30 min/sms puis paiement à la consommation

Data au Luxembourg

Paiement à la consommation

5GB

550MB

5GB

14GB

23GB

Data en Europe

Paiement à la consommation

-

50MB

500MB

1GB

2GB

10GB

10GB

10GB

10GB

25GB

50GB

Orange Tranquillité

2€

2€

2€

2€

2€

Orange Assurances

9€/16€

9€/16€

9€/16€

9€/16€

9€/16€

-

-

-

-

My Orange Orange Reprise Orange Cloud Orange Wednesdays Play and Win Orange Radio

(Individuelle/Famille)

iCoyote

9€/16€

Go Europe and Go World Packs

Elo est également disponible sans engagement, sans mobile à 19,90€.

Tous les forfaits font l’objet d’une politique d’usage raisonnable du réseau afin de garantir la disponibilité et la qualité des réseaux pour tous. Elle est fixée à 600 unités appels/sms pour le forfait Orange Light, à 3000 unités appels/sms pour Orange Plus, Orange Elite et Orange Ultimate. Les forfaits peuvent être souscrits sur 12 ou 24 mois. Le forfait Plus est également disponible en version SIM sans engagement. Tous les packs Go Europe et Go World sont compatibles avec Elo, Orange Access, Orange Light, Orange Plus, Orange Elite et Orange Ultimate. Le forfait luxembourgeois Elo comporte une politique d’usage raisonnable de 3000 minutes et 3000 SMS uniquement en national et 5GB d’Internet mobile en national. Utilisé en roaming, la tarification en vigueur s’applique.

22

Conditions en shop ou sur orange.lu

Des objets connectés pour mon S7 ou mon S7 edge

Samsung Galaxy S7 edge

Samsung Galaxy S7

59€

9€

+ Micro SD 64GB offerte ou chargeur induction Energizer + Micro SD 32GB offerts avec Orange Ultimate + 5€/mois sur 24 mois appareil seul : 749€

12MP | 5.5” | 32GB mémoire int. | 4G

+ Micro SD 64GB offerte ou chargeur induction Energizer + Micro SD 32GB offerts avec Orange Ultimate + 5€/mois sur 24 mois appareil seul : 649€

12MP | 5.1” | 32GB mémoire int. | 4G

new

Pack Sport

Pack 360

19,90€

49,90€

Gear Fit 2 + Icon X avec Orange Ultimate + 15€/mois sur 24 mois Gear Fit 2 seule : 199,90€ Icon X seule : 229,90€

Gear 360 + Gear VR avec Orange Ultimate + 15€/mois sur 24 mois Gear 360 seule : 349,90€ Gear VR seule : 69€

Gear S2 Classic

Gear S2 Sport

avec un abonnement à partir de Orange Light + 15€/mois sur 24 mois Gear seule : 379€

avec un abonnement à partir de Orange Light + 10€/mois sur 24 mois Gear seule : 349€

19€

109€

Conditions en shop ou sur orange.lu

23

Raffoler des nouveautés

Exclusivité Orange

Motorola Moto Z avec Orange Ultimate sur 24 mois appareil seul : 649,90€

89,90€

13MP | 5,5” | 32GB mémoire int. | 4G+

Conditions en shop ou sur orange.lu