Non-partisan News Opinion Arts & Living Sports
Covering Garden Grove Huntington Beach Stanton Westminster
Printed in Garden Grove, California n orangecountytribune.com n Wednesday, Dec. 15, 2021 n orangecountytribune@gmail.com
SUSPECT HELD IN CARJACKING, CAR RECOVERED Motorist is confronted at gunpoint
OUTDOOR DINING GOES FROM TEMPORARY TO PERMANENT ... Garden Grove City Council approves a new ordinance
GG council votes to make outdoor dining permanent
All four major metrics used to track the status of the coronavirus in Orange County showed improvement in Tuesday’s report. According to the county health care agency, cases dropped to 199 on Tuesday from Monday’s three-day average of 390.
The council voted 7-0 to move the status of al fresco dining – now mostly along Main Street in the downtown area – from their temporary status. Businesses now operating on that basis would need to apply for a permanent permit. “I’m excited to see this become permanent,” said Mayor Steve Jones. “It’s one of the few silver linings to come out of the coronavirus pandemic.” The ordinance, which requires a second reading and final approval in order to become law, creates development standards for outdoor dining not only in commercial areas but also in mixed-use, office professional, industrial and open space zones. Also on Tuesday night, the
Continued on page 2
Continued on page 2
By Jim Tortolano An ordinance permanent outdoor uses was approved Garden Grove City Tuesday night.
making dining by the Council
COVID stats show a turn for the better
Wednesday is mask mandate in California Today will be “Wear a Mask Wednesday.” For the next month, the State of California is imposing an order requiring the wearing of face coverings in indoor public locations such as restaurants, stores, bars, and gymnasiums. The mandate will run until Jan. 15. The intent is to provide additional protection against transmission of the coronavirus, which is surging across the state and nation. A combination of cool weather – driving people indoors – and holiday crowding from shopping and celebrating – may be the force behind the spikes both in new cases and deaths.
A carjacking incident early Sunday morning in Garden Grove resulted in the arrest of a suspect and the recovery of the vehicle. According to Detective Sgt. Evan Beresford of the GGPD, the suspect was identified as Denny Cruz, a resident of Brea. The incident occurred at 1 a.m. in the area of Flower Street and Central Avenue. A man was sleeping in his vehicle when a man opened the unlocked passenger door and pointed a black handgun at him, demanding that he exit the vehicle. Then the suspect took control of the Nissan Frontier pickup truck and drove away in a southbound direction. It contained several thousand dollars worth of painting equipment in the truck bed.
DENNY CRUZ Carjack suspect The stolen truck was later spotted in the 11000 block of Stonecress Avenue in Fountain Valley. The vehicle was “occupied and several subjects were removing items from Nissan and into a UHaul truck,” which was then Continued on page 2
Stanton development deal in Tina-Pacific advances An exclusive negotiating agreement for the development of highdensity residential units in the Tina-Pacific area was approved by the Stanton City Council at its meeting Tuesday night. With Councilmember Carol Warren absent, the council voted 4-0 in favor of seeking to negotiate a deal with Brandywine Homes to
build 116 townhomes for sale at market rates, and with C&C Development and National Core to build 108 units of affordable rental housing on a 10.77-acre site. Also on Tuesday night, the council: • approved an amendment to the municipal code regarding accessory Continued on page 2
Catch up with local news every day at www.orangecountytribune.com
2 WEDNESDAY, DEC. 15, 2021/ORANGE COUNTY TRIBUNE
2 arrested in convenience store robberies Two suspects have been arrested by Garden Grove police for allegedly robbing several convenience stores. According to the GGPD, the suspects are Martin Philip Romo, 31, of Lakewood, and Dolly Inez Cuevas, 42, of Norwalk. The first incident took place on Sept. 16 at 6:15 a.m. at a 7-11 store in the 12500 block of Brookhurst Street. The suspect brandished a
G. Grove council Continued from page 1
council voted 7-0 to approve an urgency ordinance that implements a new state law allowing the owners of homes in single family zones to split their lots in two, and build two residences on each lot. The planning commission already gave its approval – with some reluctance – to the proposed ordinance. Senate Bill 9 was intended to help ease California’s housing crisis. Critics argue it will end single-family neighborhoods and add to problems with traffic, parking and other impacts on the city’s infrastructure.
Carjack arrest Continued from page 1
backed into a home on Stonecress. GGPD detectives set up surveillance of the house and obtained a search warrant. Cruz was seen leaving the building and was detained. He was positively identified by the victim and arrested for carjacking. The victim’s stolen equipment and vehicle were returned to him. The investigation is ongoing and any witnesses with information about the incident are asked to call the GGPD Detective Dennis Wardle at (714) 741-5837.
Stanton council Continued from page 1
dwelling units and junior accessory dwelling units; • approved an urgency ordinance implementing a new state law allowing owners of single-family lots to split the lot in two and develop two-unit residence on such a lot; • selected Rigoberto Ramirez (District 1) as mayor pro tem.
Taser electronic stun device and took cash, cigarettes and lottery scratcher tickets before leaving. On Sept. 19, a man – matching the description of the suspect in the earlier incident – was involved in the robbery of another 7-11 in the 11000 block of Brookhurst at 5:50 a.m. He took cash and cigarettes and left. The third robbery too place on Sept. 30 at 6:20 a.m. at the 7-11 in the 12500 block of Nelson Street. The suspect brandished a Taser and took cash before fleeing.
Gun store is robbed in GG A post-midnight heist on a gun store in Garden Grove netted nearly 40 firearms to the robbers. According to Sgt. Eric Leyva, officers were sent to the Whitten Sales gun store, located at 12821 Valley View St., at about 12:16 a.m. Thursday in response to a burglary. The owner of the business saw video surveillance of at least one suspect inside the store. Arriving officers found the front door shattered. The guns had been taken from a safe. The suspects had fled in two vehicles, one a blue BMW and the other a silver BMW. Anyone with information about this crime is asked to call the GGPD at (714) 741-5872.
GGPD detectives investigated the robberies and identified Romo as the primary suspect and eventually identified Cuevas as the getaway driver in those crimes. On Wednesday the detectives made a traffic stop in the 6200 block of Ball Road in Cypress and arrested the pair. Romo was found to be on parole from an earlier robbery conviction, say police.
The Orange County Tribune is published on Wednesdays. Address is 9402 Luders Ave., Garden Grove, 92844. E-mail is orangecountytribune@gmail.com. Our website is www.orangecountytribune.com. Phone: (714) 458-1860. Established Aug. 6, 2016. All opinions expressed in The Tribune, unless otherwise stated, are those of the individual writer or artist and not necessarily those of The Tribune.
COVID numbers Continued from page 1
Deaths declined from nine to six and hospitalizations ticked down from 196 to 194. The number of patients being treated for COVID-19 in intensive care units fell from 66 to 63. So far, Orange County has had 317,752 cases, of which 304,949 are considered recovered. The total of deaths is at 5,829. Nationally, new cases are up – over a 14-day period – by 49 percent, according to The New York Times, and deaths have risen 40 percent. In California, cases are up 37 percent and deaths up 4 percent, Los Angeles Times reports over a 14-day stretch.
The best in local news
ORANGE COUNTY TRIBUNE/WEDNESDAY, DEC. 15, 2021 3
News&Views
Westminster council votes to censure Chi Charlie Nguyen By Jim Tortolano
$6 MILLION FOR WOODBURY PARK Renovations funded by California state grant
$6 million grant to remake G. Grove’s Woodbury Park The City of Garden Grove was awarded a $6,000,000 grant from the California Department of Parks and Recreation to help fund the revitalization and expansion of Woodbury Park, located at 13800 Rosita Place. “With the city’s current financial constraints and an understanding of the community’s important needs and desires for their neighborhood park, the city worked tirelessly to obtain this crucial state funding that will help bring the Woodbury Park ‘wish list’ closer to reality,” said Garden Grove Mayor Steve Jones.
Included in the remodel of the 3.3-acre park is the installation of a new walking trail; outdoor fitness equipment; recreational swimming pool; two playground areas; picnic shelters; a skate spot; basketball courts; lighting; restrooms; and parking lot. “Once completed, Woodbury will have all the qualities of a modern-day park with state-of-the art equipment that will meet the needs of the community for many generations,” said Community Services Director John Montanchez.
Resolution asking for medical exemption on vaccines OKd A resolution asking the State of California to allow a medical exemption from the mandate that pupils enrolling in schools next fall be vaccinated against the coronavirus was approved Friday night by the Westminster School District Board of Trustees. The vote was 5-0 and the resolution approved was revised from the original version. Those revisions were not available at our deadline. Also at the meeting, the board selected Tina Gustin-Gurney to serve as president for 2022. David Johnson will be vice president and Frances Nguyen will be clerk. Additionally, a tentative agreement between the district and the Westminster Teachers Association was approved on a 5-0 vote. That agreement calls for 1 percent increase on the salary schedule retroactive to July 1, 2020 and a 4.25 percent increase on the salary schedule retroactive to July 1, 2021.
At a meeting of the Westminster City Council that lasted seven hours from Wednesday night to early Thursday morning, Chi Charlie Nguyen suffered two rebukes, first being officially censured by the city council majority and then being replaced from his position as vice mayor. The council voted 3-2 – with Mayor Tri Ta and Nguyen opposed – to censure Nguyen, alleging misconduct ranging from using offensive language to being argumentative and disruptive at meetings as well as waging an allegedly dishonest campaign in favor of recall actions against other council members. “You’re turning everything into propaganda,” said Councilmember Kimberly Ho. “It’s your tactic to get them” – members of city’s large Vietnamese community – “so upset they will be so ready to sign the recall petition.” Nguyen called Ho’s comments “shameful” and said, “What I say is only the truth and I stand by what I said. Your censure motion will not
CHI CHARLIE NGUYEN censured by city council
quiet me.” The council’s action is primarily symbolic and carries no other penalties. Later in the meeting the council voted 3-2 to choose Councilmember Carlos Manzo (District 2) to succeed Nguyen as vice mayor for 2022. That position is largely ceremonial; whoever is in that post can preside over council meetings when the mayor is absent. The mayor is directly elected by the public. The next meeting of the council is Jan. 12.
One person is killed in fire in Huntington Harbour A blaze Friday morning in the Huntington Harbour area left one person dead and damaged a structure. According to Jennifer Carey, public information officer for the Huntington Beach Police Department, the blaze was reported at about 10 a.m. at the 16000 block of Harbour Lane. Huntington Beach Fire Department crews were notified that potential victims might be trapped inside. rriving HBFD units found a deceased male in front of the home who appeared to have been taken there by a neighbor. Firefighters attacked the blaze and entered the building in search of other victims, Adjoining structures were evacuated and no oth-
FIRE SCENE One man is killed in HB er victims were found. No other buildings were damaged.
4 WEDNESDAY, DEC. 15, 2021/ORANGE COUNTY TRIBUNE
Kidnap attempts fail; suspect sought Police are searching for a man who allegedly attempted to kidnap two women in Westminster. According to the Westminster Police Department, the first incident took place around 6 p.m. on Dec. 8 in the area of Hoover Street and Garden Grove Boulevard. Arriving officers found two
women who told of their being attacked. One woman said the man followed her in his vehicle then chased her on foot. She was able to escape. The second woman told WPD officers that – a few minutes after the first attack – a man approached her and sought to get her into his vehicle. She tried to
flee but he caught her and put her in the car. However she was able to flee from the vehicle and the car then left the scene. Police are describing the suspect as a male Hispanic between 30 and 50 years old. He’s between 5-foot, 10-inches tall and six feet tall with a medium build and – possibly – a dark mustache.
Mother and son arrested in G. Grove
A mother and son were arrested Tuesday afternoon for their alleged involvement with a series of robberies or “distraction” thefts. According to Detective Sgt. Evan Beresford of the GGPD, arrested were Floarea Ghiocel and her son Marius Ghiocel, listed as transients. The arrests came as a result of a lengthy investigation into about 28 incidents all sharing the same methods of operation. Targeted were elderly Asians wearing expensive jewelry. A typical incident would involve approaching a victim, removing the jewelry and replacing it with a fake piece. In some cases, the suspect(s) have forcibly taken the jewelry from their victims. Detectives developed leads and determined these thefts were conducted by a group of “Romanian travelers,” who journey from place to place conducting similar crimes. On Tuesday at 4 p.m., a vehicle was stopped by patrol officers in the 12500 block of Nutwood Street. A passenger was identified as Floarea Ghiocel, who was wanted under an active warrant for some of those incidents. She was taken into custody. As the GGPD vehicle containing Floarea was driven back to police headquarters, an officer noted a “suspicious vehicle” following closely. Police stopped that vehicle and driver was identified as Marius Ghiocel, the son of Floarea. He also had an active arrest warrant stemming from the investigation and was taken into custody.
ORANGE COUNTY TRIBUNE/WEDNESDAY, DEC. 15, 2021 5
Arts&Living
The pandemic didn’t kill this theater The Westminster Playhouse picks up and restarts By Shanya Rod It’s March 2020 and Westminster Community Playhouse is two weekends into its production of “Murder Runs in the Family.” But two weekends is all it got before production was put to a halt. Before the entire world was put to a halt. COVID-19 hit and changed the trajectory of everything, forcing the theatre to remain closed for their 60th season. During what would have been a milestone anniversary, members of Westminster Community Playhouse had no choice but to close their doors and shift their attention on to surviving the pandemic. “People don’t realize that theatres and entertainment venues were the first to close and the last to open. The emotional toll, the physical toll it took on theaters was just extraordinary,” said Bob Nydegger, vice president and technical director at the Playhouuse. Some theatres resorted to unique methods such as holding outdoor shows and virtual performances, but the WCP remained closed to raise funds, perform necessary cleanup of the theater, and plan for a postpandemic future. “The morale was bad for all in community theater. It was disheartening and it was very hard to not be involved in live theater for such a long period of time,” said actor and treasurer JD Rinde. “We knew that we would come back, we had good attitudes towards that. It was hard, but on the other hand it’s just the reality of the time. Of course, everybody’s going through that. All of live theater was down – all the professionals, Broadway – so, we were in a big group.” Shortly after the state mandated shutdowns, the WCP held an emergency board meeting on Zoom to discuss how to move forward. “We did not let the dust settle in
COMIC MYSTERY “MURDER RUNS IN THE FAMILY” CAME BACK .... Westminster Community Playhouse finished the play that coronavirus interrupted our theater. We made the decision to move towards reopening on the very first day because we heard about other theaters like the Attic that shut their doors. We said nope, we’ve been here for almost 60 years, there’s no way we’re shutting our doors. Let’s do everything we can to come up with options. Let’s keep our theater open,” said Nydegger. Tucked away in a residential area with its Tudoresque architecture, the 122-seat theater has quite the longstanding history. The Playhouse was formerly named Westminster Community Theatre before losing and regaining its nonprofit status in 2015. According to the theater’s website, Westminster Community Theatre was established in 1961 by a group of residents. Without having a venue to perform in, the group used school cafeterias and gymnasiums; they did not find a permanent building until 1972. While other local theatres like the Attic Theatre in Santa Ana shut down permanently, WCP survived the pandemic primarily on donations and grants from the federal and
state governments. Theatre officials declined to state how much they received in funds for privacy reasons. Apart from grants and donations, additional measures were taken to reduce costs around the building, such as turning off the lights, keeping the air off, and getting rid of a refrigerator. Funds aside, members attribute their greatest survival tactic to be their positive mindset. “People always say ‘What’s the secret? How’d you survive?’ Persistence. Resilience. And just being dedicated to the craft and not
giving into all of the pessimism that was going on,” said Nydegger. The Playhouse is comprised of unpaid volunteers full of passion for community theatre. The artistic outlet of performing arts is everything to the group, but working together motivates them to put in the effort. “I love the WCP so much that it’s easy to put in all the volunteer hours. And it’s fun working together with people that all feel the same pride about the theatre,” said actress and board member Laura Lejuwaan. “We are all really invested, having been on stage or behind the scenes. We all want good things for this theatre so that makes the work easy.” Being such a tight-knit community made it all the more difficult for them to suddenly close the theater and not put on productions for over a year. Brooks-Anne Crumley is a secretary who has been at WCP for over 40 years. The many people she has met along the way, whether it be cast, crew, volunteers, or patrons, are what have inspired her to stick around for so Continued on page 6
6 WEDNESDAY, DEC. 15, 2021/ORANGE COUNTY TRIBUNE
The Playhouse that survived a pandemic Comtinued from page 5
long. Crumley gives a personal account of how it felt to shut down and adapt to new modes of communication. “It was scary. Not knowing how long the pandemic would last and of course, financially, how would we survive? WCP is very family oriented and to not see your family for over a year is not easy,” said Crumley. “Thank goodness for Zoom! We had Zoom board meetings which was very productive, considering that we never have done board meetings in that way.” Undeterred by the closure, members took a proactive approach by maintaining the theatre’s upkeep and doing everything they could to reopen safely. They stocked up on masks and disinfectants and researched COVID protocols they would enforce when it was time to reopen, such as social distancing on stage, having a 50 percent capacity, and requiring audience members to wear masks at all times. In preparation for reopening, Board Member Eric Schiffer went hunting for resources and even got Westminster Community Playhouse to join the American Association of Community Theatre. “Once we established membership, I found that many webinars on AACT offered information for grants, emergency funding, discussions about streaming rights and royalty models, reopening protocols, and the like,” said Schiffer. “We were able to glean information that helped the WCP to weather the storm towards reopening.” Members couldn’t have a traditional
60th anniversary celebration during the closure because getting the theatre up and running was their top priority. Lejuwaan, who helped revamp the website, said that they had several workdays where everyone cleaned, organized, and painted the theatre. “Opening a theatre back up during COVID is a lot to navigate through. What if somebody gets sick? What if someone doesn’t wear their mask in the audience? How do rehearsals work? You’re trying to navigate and make everyone feel safe and I think, personally speaking, that took so much energy to reopen, that it was maybe not as celebratory,” said Lejuwaan. “But it sure felt good to have our theatre reopen and have people in the audience.” In addition to taking care of the theatre itself, the group took the closure as an opportunity to strengthen their own skills and make a strong comeback. “You just have to get through it. You plan and rehearse on your own, you try to practice your craft as much as you can by yourself. You wait for that moment to arrive when we can have live theater again,” said Rinde. Nydegger mentioned that he took online courses in sound training and lighting during COVID, and Lejuwaan took the time to practice her acting and audition for commercials. After it got the greenlight to reopen in August 2021, Westminster Community Playhouse put on the same show it put on pause when the pandemic hit, “Murder Runs in the Continued on page 7
WESTMINSTER COMMUNITY PLAYHOUSE .... A Tudoresque touch to its facade
ORANGE COUNTY TRIBUNE/WEDNESDAY, DEC. 15, 2021 7
WCP is back Continued from page 6
Family.” “Once we felt we could open safely, as a board, we decided to do ‘Murder Runs in the Family’ because its a fun farce play. We didn’t want to open up after COVID with anything really heavy or dark. Also, it was already halfway cast and it meant for a short rehearsal time, so it was easy,” said Lejuwaan. Being in-person again was a surreal experience for the family of theatre professionals who greatly missed each other. “It was heartwarming, to say the least. To be able to do, on stage, what we are there for and to see our patrons and actors once again. However, it was a bit scary too. We still aren’t out of the woods,” said Crumley. The Playhouse puts on six shows a year, seven counting their children’s show. Upon reopening,
theater officials restructured the entirety of their current season to be lighthearted. “When people come back from COVID, they don’t want to see anything depressing, so we tried to make things a comedy. We set up our season for comedy so people could laugh; they don’t want to be depressed,” said Nydegger. Based on the high energy they have witnessed both on stage and in the audience, members adamantly believe that the future of the theater is “bright and healthy,” said Rinde. “We did really well with our first play, ‘Murder Runs in the Family,’ in August. We attracted probably more people than before the pandemic and I think it’s because a lot of people were just so anxious to get out of the house to go see plays. They were really excited and that helped us a lot. I see that people are coming back in groves,” said Rinde. For their 50th season anniversary, Crumley said that the theatre celebrated by bringing back shows it did over the years and trying to get some of their old directors back. Special pins were also made and everyone talked about the anniversary quite a bit, she said. Since putting on productions again this year, the theatre hasn’t formally celebrated their 60th season, but is actively acknowledging it both on their website and amongst themselves. “Celebrating our 60th anniversary was sorely missed. However, health
is a big concern for all and so we closed our doors and zeroed in on listening to the proper way of getting us all out of the pandemic,” said Crumley. “However, I am sure that once we are all back to ‘normal’ we will celebrate a lot, including our 60 plus years of being a community theater.” Having been unable to fully complete their 60th season back in
2020, 2021 has become an honorary 60th season for Westminster Community Playhouse. “During COVID, I went through every picture I could find and saw the faces, so I am proud to be part of this group that is celebrating their 60th,” said Nydegger. It’s kind of depressing that we couldn’t celebrate yet but we are going to be celebrating this year.”
Breaking norms, tackles Continued from page 8
What most scared her was what her teammates would think of a girl playing football. “I had some doubts in my mind because I had the fear of rejection.” But between the coaching staff and the players, Salazar felt instantly welcomed and her doubts subsided. “Don’t let them intimidate you,” Welker said to Salazar. “Walk in there. Hit them. They’re gonna hit you. You’re a football player. I don’t see one way or the other,” he said. “If you’re willing to give me what you have to play for me, I’ll give you that opportunity and I’ll give you my very best as a coach,” Welker said. In the fourth quarter of the Temecula Prep game Salazar proved she was the football player Welker believed her to be when she ran the ball into the end zone for a 4-yard touchdown, contributing to
Ocean View’s 36-16 victory over Temecula Prep. “The reason she scored is because she did her job on that play...all the things that we coach all of our running backs to do. She did it and executed it correctly on that play and that’s why she scored,” Welker said. Welker also endorsed Salazar’s overall ability, noting that she has natural speed and intelligence. “She’s owned her job the entire year,” Welker said. “She’s consistently gotten better week in and week out.” Salazar joins Samantha Ho of Tesoro High School in the ranks of this accomplishment, becoming just the second female in Orange County to score a touchdown in a varsity football game. “It was really exciting...I didn’t fully process it until I kicked off, and I was like ‘wow I really scored a touchdown and I’m kicking off on my own touchdown,’” Salazar said Her overall goal of the season was simply to get out of her comfort zone, something she feels she exceeded by scoring that touchdown. “Whatever I put my mind to, I can do,” Salazar said of her thoughts on the season overall. Salazar plans to play out her two remaining years of football and soccer for Ocean View and then pursue a collegiate soccer career. She is grateful for her football experience, as she believes it will make her stronger and more fit to pursue college soccer, but it also helped her to “grow in life.”
The Orange County Tribune covers Garden Grove, Huntington Beach, Stanton and Westminster
8 WEDNESDAY, DECEMBER 15, 2021/ORANGE COUNTY TRIBUNE
TheSportsPage
Breaking norms, breaking tackles Ocean View High’s Isis Salazar stars in football and soccer By Mia Fowler Isis Salazar, a sophomore running back who also plays varsity soccer at Ocean View High School, made OVHS history when she scored a touchdown this season. It was moment she had envisioned for herself when she watched quarterback Jimmy Garoppolo throw a touchdown for the San Francisco 49ers. That’s when “I saw myself scoring a touchdown,” she said. A year later her dream came true. Breaking gender norms was a natural outcome of Isis’ love of sports, feelings that her family fostered in her from the time she
FOOTBALL IS ONLY PART OF HER SPORTS RESUME Isis Salazar made history for OVHS by scoring a touchdown, but ... was young. In a sport that has traditionally been a reserve of hypermasculinity, Isis’ experience was quite different. The boys on her team treat her like a “little sister” they protected her, they cheered her on, they celebrated her victory.
SHE ALSO PLAYS SOCCER For the OVHS Seahawks and a club team
“It’s been good for everybody - myself, the coaches, the players, for her,” Head Coach Jimmy Welker said. From Huntington Beach, Salazar comes from a line of athletes in her family including both of her parents and her siblings. Seven years ago, she found that her passion lay in soccer and she’s been playing since. She currently plays for Slammers FC and her high school team, where she is a striker for both. But this fall, despite being a year-round soccer player, Salazar also spent time on the gridiron. Salazar combined her love of kicking with her love of football and tried out to be the kicker for the varsity football team. Curiosity led her to try wide receiver during summer camp for a couple of days, and that’s when Welker asked her if she’d rather run the ball or have it thrown to her. “I want to run with the ball,” said Salazar. And thus, the running back was born. But not without apprehension.
“At first everybody was a little new to the idea of a girl playing football, especially with the tackling drills and all the hitting,” Salazar said. Though the boys on the team tackled, pushed and shoved her around in drills just as they would any other player, what scared her most at first wasn’t the prospect of being injured by a hard-hitting play. In fact, in her first time being tackled, she described it as feeling “so good, like an adrenaline rush.” Continued on page 7