OHO 8

www.orange-hotel.de Sonderausgabe Herbst/ Winter 2013

Ja, ich will... im "Orange" heiraten

GU TS C

NACHTISCH-GUTSCHEIN FÜR EINE DESSERT-PORTION NOUGATTOPFENKNÖDEL MIT VANILLESOSSE im Viva Bavaria Restaurant.



www.orange-hotel.de

GUTSCH EIN 

Herr Zopf´s Friseurmuseum feiert einjähriges Jubiläum Ihre Weihnachtsfeier als Erlebnis!

G

HEIN

HE IN



Besinnliche Zeit im Viva Bavaria Restaurant

U T SC G  N I HE C S UT

Nur gegen Vorlage. Ein Gutschein pro Person.

Gültig solange der Vorrat reicht und bis zum 31.12.2013. Änderungen vorbehalten.

P

NEWS NEWS NEWS NEWS WEIHNACHTLICHE STIMMUNG

Das Viva Bavaria Restaurant bietet den passenden Rahmen für Ihre Weihnachtsfeier. Dieses Jahr neu mit dem Winter-Outdoor-Bereich mit Heizstrahlern und gemütlichem Ambiente. Glühwein oder Punsch wird Sie in weihnachtliche Stimmung versetzen. Über weitere Möglichkeiten für Ihre Weihnachtsfeier oder andere Feierlichkeiten aller Art informieren wir Sie auf den folgenden Seiten. www.viva-bavaria-restaurant.de www.facebook.com/orangevivabavaria

ORANGE APARTMENTS

Wohnen auf Zeit - machen Sie es sich gemütlich!

Ab 01. Oktober vermieten wir 55 zusätzliche komfortable Einzimmer-Apartments mit Singleküche ab 450 € ALL INCLUSIVE.

HERR ZOPF´S FRISEURMUSEUM Das Museum auf dem Orange-Areal feiert einjähriges Jubiläum. Für jedermann sehenswert mit über 6.000 Exponaten. Zum Jubiläum laden wir Sie herzlich zu einem kostenlosen Besuch ein. Mehr dazu auf Seite 6. www.deutsche-friseur-akademie.de/ friseurmuseum

SO VIEL PLATZ!

Orange Hotel und Apartments bietet mit acht Tagungsräumen, Foyer, hauseigenem Kino und Outdoor-Atrium den perfekten Rahmen für den Erfolg Ihrer Tagungen, Meetings, Seminare oder Workshops. Ob Sie mit 20 oder 400 Personen tagen wollen. ∙ ∙

∙ ∙

modernste Veranstaltungstechnik günstige Tagungspauschalen individuell erweiterbar bestmöglicher Komfort durch Unterbringung im Orange Hotel Konzeption bis Durchführung durch unser professionelles, freundliches Bankett-Team

www.orange-hotel.de

02

∙ Eigenes Bad und voll ausgestattete Single-Küche ∙ Nichtraucher-Apartments ∙ Satelliten-TV und Internetanschluss ∙ Waschmaschine und Wäschetrockner gegen Gebühr ∙ Kostenlose Parkplätze ∙ gute Busverbindung zu Ulm/ Neu-Ulm City www.orange-hotel.de/apartments www.facebook.com/ApartmentsOrange

JA ICH WILL. . .

Feiern Sie Ihren ‚Traum in Weiß‘ im orangefarbenen Ambiente unseres Hotels.

Geben Sie Ihrer Hochzeit ein unvergessenes Flair. In ‚ORANGE‘.

GANS & ENTE TO GO!

Keine Lust zu kochen? AUF Vorbestellung bereitet unser Koch winterliche Gans- oder Entengerichte zu. Sie brauchen es nur noch abzuholen!

Mehr dazu auf Seite 5. www.viva-bavaria-restaurant.de www.facebook.com/orangevivabavaria

..

VIEL SPASS BEIM BLATTERN

Tauchen Sie in unsere elegant-warme Atmosphäre ein und lassen sich in unserem großzügigen Innen- und Außenbereich verwöhnen.

Kulinarisch bieten wir Ihnen regionale und saisonale Köstlichkeiten, zusammengestellt ganz nach Ihren Vorstellungen.

Das alles auf Wunsch zum Festpreis für Ihr Essen, so dass für Sie alles immer transparent und überschaubar bleibt.

Gerne bewirten wir hierbei bis zu 100 Gäste.

Machen Sie sich keine Sorgen um eine

hohe Raummiete, die fällt bei uns erst gar nicht an.

Sollten Sie noch weitere Dienstleistungen für Ihre Hochzeit benötigen, so können wir Ihnen gerne weiterhelfen. Ob Musik, Dekoration, Grafik, Frisur oder Make-up wir haben die perfekten Partner für Sie!

Ebenso bieten wir Ihnen nach Bedarf eine umfassende und detaillierte Planungsberatung von der ersten Minute, oder auch die komplette Organisation Ihrer Hochzeit an. Fragen Sie uns!

Gerne besprechen wir mit Ihnen Ihre individuellen Wünsche. Besuchen Sie uns einfach, Sie werden von unserem Angebot überzeugt sein.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gerne helfen wir Ihnen bei der Planung Ihrer Hochzeit.

Wir freuen uns auf Sie!

Informationen unter Tel. 0731/ 378 46 57 -0

03

JETZT NEU VIVA BAVARIA

KÜRBIS IM OKTOBER

DAS MODERNE BIERWIRTSHAUS

Frisch, hausgemacht und regional – darauf legen wir im Viva Bavaria – dem modernen Bierwirtshaus – besonderen Wert. „Unser Fleisch beziehen wir beispielsweise von heimischen Züchtern, wir verwenden keinerlei Geschmacksverstärker und arbeiten ausschließlich mit frischen Zutaten. Unsere Gäste haben einen hohen Qualitätsanspruch und möchten traditionelle, hochwertige Speisen zu einem guten Preis. Man schmeckt, ob etwas mit „Liebe“ zubereitet wird“, so Marc Sauter. Darauf können Sie sich im Viva Bavaria verlassen!

Nun beginnt die besinnliche Zeit des Jahres und wir wollen Sie mit typisch bayerischen Herbst- und Winterspezialitäten verwöhnen. Mit unseren Monatsangeboten oder den Gansund Entengerichten - jetzt ganz neu für Sie auch zum Mitnehmen auf Vorbestellung - werden wir Ihnen die kalte Jahreszeit schmackhaft machen.

Das Küchenteam des Viva Bavaria steht Ihnen auch für Feiern mit interessanten Vorschlägen und Angeboten zur Verfügung. Wir beraten Sie gerne. Über aktuelle Events sowie saisonale Angebote im Gastronomiebereich können Sie sich auf unserer Website informieren: www.viva-bavariarestaurant.de oder auch gerne über unsere Telefon-Hotline: 0731/ 378 46 57 -0.

VIVA BAVARIA Restaurant • das moderne Bierwirtshaus Nähe ratiopharm arena • Dieselstraße 4 • 89231 Neu-Ulm www.orange-hotel.de • info@viva-bavaria-restaurant.de 04

10

· Kürbis-Kokos-Cremesuppe

3,90

· Herbstliche Salatvariation mit gebratenem Kürbis und karamellisierter Birne

9.90

· Hähnchenbrustfilet auf Kürbisgemüse mit Reis und Rahmsoße

12,80

· Rindersteak an Sherry-Rahmsoße und Süßkartoffeln

17,20

WILD & GEFLÜGEL IM NOVEMBER & DEZEMBER · 1/4 Ente mit Blaukraut, Semmelknödeln und Entenjus

Scheiterhaufen

n für 4 Persone

Zucker tag 50 g Rosinen or V m vo n he tc 50 g 200g Brö t 1 TL Zim laufform 500 ml Milch ) uf A ie d er i( r E fü t Fet 2 750g Äpfel en Eiern Die Milch mit d ssen. . en d ei hn sc en Scheib hen la Die Brötchen in er die Brötchen gießen - zie einfetten. üb rm d fo un uf fla n en. Au verrühre ach eine Lage Scheiben schneid Äpfel in dünne getränkte Brötchen und dan bestreuen.

Zuerst eine Lage it Rosinen, Zimt und Zucker flaufform Äpfel - diese mbeinahe bis zum Rand der Au Diesen Vorgang aus Äpfeln ohne fortsetzen. ht besteht nur rennen würden. hic Sc te tz le ie WICHTIG: D d Rosinen, da diese verb Grad ca. 30 Zimt, Zucker unvorgeheizten Backofen bei 200 Das Ganze im .

Minuten backen mit Vanillesoße beträufeln.

Zum Servieren Guten Appetit!

12,90

· Wildschweinragout mit Spätzle und Preiselbeeren

12,90

· Hirschbraten in Wachholderrahmsoße mit Speck-Rosenkohl und Kartoffelschupfnudeln

14,90

· Gänsebrust mit Blaukraut, Kartoffelknödeln und Orangensoße

18,90

· 1/4 Gans mit Blaukraut, Kartoffelknödeln und Orangensoße

21,90

11+12

* Preise verstehen sich inkl. MwSt. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Reservierung nach Verfügbarkeit.

BEQUEMER GEHT´S WOHL NICHT! Auf Vorbestellung (zwei Tage vorher) können Sie nun komplett zubereitete Gänse und Enten inklusive Beilagen bestellen - auch über die Feiertage!

So können Sie Ihr Festmahl ohne Stress genießen. Das Entengericht ist für bis zu 4, das Gansgericht für bis zu 6 Personen ausgerichtet.

GANZE ENTE

(2,3 Kg)

GANZE GANS

(4,2 Kg)

49,–

Eine ganze Ente mit Blaukraut, Semmelknödeln und Entenjus

89,–

Eine ganze Gans mit Apfel-Zwiebelfüllung, Blaukraut, Kartoffelknödeln und Orangensoße

Vorbestellung und Reservierungen unter Tel. 0731/ 378 46 57 -0 VIVA BAVARIA Restaurant • Nähe ratiopharm arena • Dieselstr. 4 • 89231 NeuUlm •www.viva-bavaria-restaurant.de

Gültig solange Vorrat reicht bis 31.12.2013

ENTE UND GANS ZUM MITNEHMEN

URANT: RIA RESTA S 09.30 Uhr ÖFFNUNG 06.30 bis .

0 Uhr Fr 0 bis 10.3 : Mo. rtag 07.0 ie Frühstück Fe ./ .0 o S 4 1 0 Uhr Sa./ 12.00 bis

.

Fr 23.00 Uhr ch: Mo. 18.00 bis Mittagstis . o S t: Mo. Restauran A BAVA ZEITEN VIV

HE

1

S HRIGE EINJÄILÄUM JUB

NE

U -UL M •

EINJAHRIGES JUBILAUM

R I S E UR

USEU M •

..

F ´S

M

..

R R Z OPF

ORANGE HOTEL UND APARTMENTS

VON HERRN ZOPF´S FRISEURMUSEUM Wir gratulieren Herrn Zopf zu „1 Jahr Friseurmuseum Neu-Ulm“ und freuen uns auf viele weitere Jahre mit ihm.

Herr Zopf und seine Friseursammlung sind

vor über einem Jahr vom norddeutschen Eckernförde nach Neu-Ulm auf das Orange Gelände gezogen. In diesem einen Jahr in Neu-Ulm haben bereits über 2.500 Besucher das Museum bestaunt.

Die Ausstellung bietet auf über 300 m² über 6.000 abwechslungsreiche Exponate der Friseurgeschichte, z.B. 1.700 Jahre alte Werkzeuge der Römer, den 100 Jahre alten Föhn, eine Perücke aus dem Jahr 1560, ein Waschtisch aus dem gültig für eine Person 19.Jhd., eine Barttasse bis 31. Dezember 2013 aus der Zeit Wilhelms II., Reguläre Öffnungszeiten Gruppen ab 5 Personen ermögPerücken aus der lichen wir auch gerne außerhalb Samstag: 10 - 17 Uhr Kaiserzeit, die ersten der Zeiten Sonderführungen. Termin

FREIER EINTRITT Sonntag: 10 - 17 Uhr Montag: 10 - 17 Uhr

bitte telefonisch vereinbaren unter 0731/ 378 46 57 -22

Herr Zopf´s Friseurmuseum • Dieselstraße 4 • 89231 Neu-Ulm

Rasierklingen oder Trockenhauben sowie skurrile und seltene Ausstellungsstücke rund um die Haarkunst. Wer nur "auf eigene Faust" einen Rundgang durch das Museum macht, verpasst das Beste: Herr Zopf und seine Anekdoten rund um Geschichte und Techniken eines Barbiers und Friseurs von heute und anno dazumal. Man würde wohl nie erfahren, warum man für selbst hergestellte Pomade unbedingt eine Kalbshaxe braucht, was es mit den Staatssitzungen Ludwigs IVX Besonderes auf sich hatte und was Herr Zopf alles auf sich nehmen musste, um die wahre Herkunft eines Armbandes aus Elefantenhaar zu erfahren. Herr Zopf kann zahlreiche Anekdoten erzählen und erklärt auch gerne die Herkunft von Sprichwörtern wie „über die Klinge springen lassen“ oder „über den Löffel barbiert“.

Herr Zopf´s Friseurmuseum • Dieselstraße 4 • 89231 Neu-Ulm Tel. +49 731/ 378 46 57 -11 • Fax +49 731/ 378 46 57 -20 www.deutsche-friseur-akademie.de/friseurmuseum

TAGEN, FEIERN, ÜBERNACHTEN UND NOCH MEHR Für Sie, Ihre Gäste und Tagungsteilnehmer bietet Orange Hotel und Apartments neue und moderne Hotelzimmer: ∙

∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙

preiswerte Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer; Zustellbetten möglich behindertengerechte Zimmer alle Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV kostenloser Internet-Anschluss kostenlose Parkplätze Viva Bavaria Restaurant und Lounge Kontinentales Frühstücksbuffet

Zimmer ab

59,– €

Preis versteht sich pro Zimmer & pro Nacht inkl. MwSt, Irrtümer und Änderungen vorbehalten

TAGEN MIT ERFOLG Acht Tagungsräume, Foyer, hauseigenem Kino und Outdoor-Atrium der perfekte Rahmen für den Erfolg Ihrer Tagungen, Meetings, Seminare oder Workshops. Ob Sie mit 20 oder 400 Personen tagen wollen. ∙ ∙ ∙ ∙

modernste Veranstaltungstechnik günstigen Tagungspauschalen - individuell erweiterbar bestmöglicher Komfort durch Unterbringung im Orange Hotel Konzeption bis Durchführung durch unser professionelles Bankett-Team

VERANSTALTUNGEN JEGLICHER ART Ideale Rahmenbedingungen für Ihre festlichen Vorhaben - von der Geburtstagsfeier im kleinen Kreis bis hin zum großen Firmen-Event. ∙ ∙

∙ ∙

exquisite Menüs, leckere Themen-Buffets und feine Snacks individuelles, attraktives Rahmenprogramm, bei dem Sie Restaurant, Foyer und die Tagungsräume nutzen können Kino für Firmenpräsentationen und private Filmvorführungen das Orange Atrium bietet Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien

Orange • Nähe ratiopharm arena • Dieselstraße 4 • 89231 Neu-Ulm • Tel.: 0731/ 378 46 57 -0 • Fax 0731/ 378 46 57 -9 www.orange-hotel.de • info@orange-hotel.de • www.facebook.com/orangevivabavaria

IHRE WEIHNACHTSFEIER MAL ANDERS IM VIVA BAVARIA RESTAURANT MACHEN SIE AUS IHRER WEIHNACHTSFEIER EINEN GANZ BESONDEREN EVENT Genießen Sie in der Vorweihnachtszeit den stilvollen Rahmen unseres Hauses. Lassen Sie sich von unserem weihnachtlichen Buffet oder von einem drei oder vier Gänge Menü verwöhnen. Gerne servieren wir Ihnen auch vegetarische Köstlichkeiten. Mit unserem erlebnisreichen Rahmenprogramm bieten wir Ihnen zusätzlich ganz besondere Momente. Erstmalig stellen wir dieses Jahr unseren Winter-Outdoor-Bereich mit Heizstrahlern und gemütlichem Ambiente für Ihre Weihnachtsfeier zur Verfügung.

Glühwein oder Punsch wird Sie in weihnachtliche Stimmung versetzen.

Ob Comedy, Schlagerparty, Karaoke oder DJ - bei uns bleiben keine Wünsche offen.

Buchen Sie ganz individuell das passende Programm für Ihre Veranstaltung.

Reservierungen, Anfragen und Informationen unter Tel. 0731/ 378 46 57 -0

ERLEBEN SIE BEWEGENDE MOMENTE Gerne helfen wir Ihnen bei der Planung Ihrer Feierlichkeiten. Wir freuen uns auf Sie!

AUSZUG AUS UNSEREN WEIHNACHTSBUFFETS Räucherfischplatte Rinderkraftbrühe mit Markklößchen Rote Beete-Cremesuppe mit Sauerrahm Gebeizter Lachs auf Pumpernickel mit Dill-Crème fraîche Wildterrine mit Preiselbeersahne

••• Gänsebrust an Orangensoße, Blaukraut und Kartoffelknödel Wallerfilet auf Gemüsebeet mit Reis und Tomatensoße Rehragout mit Champignons, Spätzle und Preiselbeeren Hirschbraten an Wacholderrahm mit Mandelbällchen und Speck-Rosenkohl Putengeschnetzeltes in Curry-Rahmsoße, Früchten und Reis

••• VIVA BAVARIA Restaurant • das moderne Bierwirtshaus • Nähe ratiopharm arena Dieselstraße 4 • 89231 Neu-Ulm www.orange-hotel.de

Mousse au Chocolat Eisgugelhupf mit heißen Sauerkirschen Lebkuchenparfait an Früchtegarnitur Kaiserschmarrn mit Apfelmus Rumpflaumen mit Vanilleeis

Viva Bavaria Restaurant • Dieselstr. 4 • 89231 Neu-Ulm • Tel. 0731/ 378 46 57 -0 • www.viva-bavaria-restaurant.de • www.facebook.com/orangevivabavaria