Page 1

www.orange-hotel.de Sonderausgabe Sommer / Herbst 2015

TOTALLY ORANGE

SOMMER IM ORANGE RESTAURANT BIOTIFUL CATERING ÜBERNACHTEN UND WOHLFÜHLEN

TO O? U O Y DO

WIR SCHENKEN IHNEN DEN ORANGE CATERING BUTTON

DINNER & SHOW

www.orange-hotel.de

Abzuholen im Orange Hotel, Restaurant, bei Trendfriseur planet X oder in Herrn Zopf´s Friseurmuseum. Nur gegen Vorlage. Ein Gutschein pro Person. Gültig solange der Vorrat reicht und bis zum 31.10.2015.


Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gäste, unser Orange Hotel und Apartments in NeuUlm wird dieses Jahr sechs Jahre alt. Wir sind in dieser Zeit gewachsen - das Orange Restaurant mit einer exklusiven Speisekarte und zahlreichen Veranstaltungen (Dinner & Show), das Orange Catering, das übrigens bereits seit über einem Jahr besteht, mit der Bewirtung und Organisation von Events, Festen und Feiern aller Art und vieler neuer Apartments und Wohnungen im Raum Ulm/Neu-Ulm und Herbrechtingen: Wir vermieten über 250 Ein-Zimmer-Apartments. In Blaustein befinden sich weitere Orange Apartments im wunderschönen alten Schulhaus. Unser im Jahre 2009 eröffnetes Budget Hotel in Neu-Ulm bietet den Rundum-Service. Möchten Sie ein Seminar oder eine Tagung mit speziell auf Ihre Wünsche angepasstes Catering planen oder Ihre Hochzeit in unserem Haus mit verschiedensten Extras und praktischen Übernachtungsmöglichkeiten bei uns feiern? Oder möchten Sie sich von unserem Catering in Ihren Räumlichkeiten verwöhnen lassen? In unserem Restaurant und Catering Service bieten wir eine gesunde Küche mit Produkten aus der Region. Probieren Sie unser Orange Catering. Öko-zertifizierte Speisen (auch vegan) für zuhause, unterwegs oder für Ihre feine Veranstaltung. Wir sind Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner und gehen auf Ihre Wünsche ein. Die Dinner-Show Künstler, deren Shows regelmäßig im Orange Restaurant stattfinden, sind auch für Ihre Feiern und Events buchbar. Machen Sie Ihr Fest zu etwas ganz besonderem und exklusiven! Der Sommer und Herbst kann kommen. Wir freuen uns auf Sie! Herzlichst Ihr,

ALL IS ORANGE IHRE BEACH PARTY Richten Sie Ihr Sommerfest in unserem Orange Beach Club aus... Musik, Grillen, alles was der Sommer her gibt. www.orange-hotel.de/ orangebeachclub

ORANGE GRILLIN´

Juli und August sind Orange-Grill-Monate. Genießen Sie leckere Grill-Steaks und vegetarische Grillgerichte. www.orange-hotel.de/ kulinarischer-kalender

Harald Gloning Geschäftsführer AREX GmbH

IMPRESSUM Herausgeber: AREX GmbH I Dieselstraße 4 I 89231 Neu-Ulm Tel. 0731/ 378 46 57 -0 I Fax. 0731/ 378 46 57 -9 www.orange-hotel.de I E-Mail: info@orange-hotel.de Auflage: 5.000 Exemplare Redaktion: Harald Gloning, Friederike Richter Design & Layout: Friederike Richter Fotos: Istock, shutterstock, studio-rex, Felicitas Fernandez und media & more Werbeangebote nur solange der Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt und können nicht ausgeschlossen werden. Mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnete Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Nachdruck nur mit Genehmigung der AREX GmbH. Alle Angebote sind bis zum 31.10.2015 gültig. Teilnahmebedingungen für redaktionelle Veröffentlichungen: Wir bedanken uns herzlich für zugesandte Bilder und Texte. Ein Recht auf Veröffentlichung besteht jedoch nicht. Nicht mehr benötigte Vorlagen, Fotos und CDs werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurückgeschickt. Für die Aufbewahrung der Vorlagen übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Allergene: A1 Glutenhaltiges Getreide/-erzeugnisse • A2 Erdnüsse/-erzeugnisse • A3 Sellerie/erzeugnisse • A4 Milch/-erzeugnisse • A5 Krebstiere/-erzeugnisse • A6 Schwefeldioxid und Sulfite (wenn in bestimmten Konzentrationen vorhanden, siehe Verordnung) • A7 Lupine/-erzeugnisse • A8 Soja/-erzeugnisse • A9 Sesam/-erzeugnisse • A10 Schalenfrüchte (Nüsse)/ -erzeugnisse • A11 Fisch/-erzeugnisse • A12 Eier/-erzeugnisse • A13 Senf/-erzeugnisse • A14 Weichtiere/-erzeugnisse

02

TRENDFRISEUR PLANET X Unser Partner im Bereich Beauty. Für Ihre Hochzeit bieten wir das Gesamt-Paket: Organisation, Gastronomie, Dekoration sowie Frisuren und Make-up für die ganze Hochzeitsgesellschaft. www.trendfriseur-planetx.de


FACTS

ORANGE ÜBERNACHTEN Auf Zeit in Ulm, Neu-Ulm und Herbrechtingen-Hausen unterkommen. Die 1-Zimmer Apartments sind voll möbliert und all inclusive! www.orange-hotel.de/ apartments

SPECIAL LUNCH DAYS

Wir bieten Ihnen die Woche über von 12-14 Uhr pro „Special Day“ drei Gerichte an – mindestens eines davon ist vegetarisch. Zusätzlich gibt es täglich eine Tagessuppe, einen Salatteller und ein Dessert. www.orange-hotel.de/mittagstisch

DEUTSCHE FRISEURAKADEMIE FRISEUR-CAMPUS Auf dem Orange Areal befindet sich die Deutsche Friseurakademie mit ihrem Friseur-Campus. • FRISEUR MEISTERSCHULE DER DEUTSCHEN FRISEURAKADEMIE • DEUTSCHE FRISEURAKADEMIE über 60 Friseur-Fachseminare im Jahr • HERR ZOPF´S FRISEURMUSEUM über 6.000 Exponate • DIAVOLO HANDMADE SCISSORS hochwertige Friseur-Scheren www.deutsche-friseur-akademie.de www.diavolo-fans.de

03


GASTRO

SOMMER IM ORANGE RESTAURANT

Endlich ist der Sommer da!

Was gibt es Schöneres als bei einem kühlen Getränk und leckeren, hausgemachten saisonalen Gerichten den Tag auf der Terrasse ausklingen zu lassen und noch die letzten Sonnenstrahlen auszukosten. Lassen Sie es sich im Orange Restaurant mit Terrasse richtig gut gehen. Wir bieten unseren Gästen in den Sommermonaten saisonale Angebote für jeden Geschmack. Unsere Leidenschaft ist gutes, gesundes Essen mit ausgewogenen und abwechslungsreichen Speisen - frisch, garantiert hausgemacht und mit qualitativ hochwertigen Produkten aus der Region. Auf der Orange Speisekarte bleibt kein Wunsch offen - ob Sie Lust auf eine deftige Brotzeit, Wurstsalat, SteakGerichte oder einen leichten Salat, fruchtige Pasta oder auch vegetarische und vegane Gerichte wie Couscous04

Gemüse-Bratling mit Wedges und Knoblauchdip oder Papaya-Gemüse mit Chili und Mandelreis haben.

tarisch. Zusätzlich gibt es eine Tagessuppe, einen großen Salattaller und ein Dessert.

Wir legen Wert darauf, dass unsere Speisekarte bei Jung und Alt sowie bei unterschiedlichsten Geschmäckern Anklang findet.

Wollen Sie in unseren MittagstischNewsletter aufgenommen werden und wöchentlich über die aktuellen LunchSpecials informiert werden, dann schreiben Sie uns: info@orange-hotel.de oder Sie schauen mal bei facebook rein: www.facebook.com/Orange.Hotel. Restaurant.Catering

Eine große Auswahl an Bier- und Weinspezialitäten sowie Longdrinks und leckere sommerliche, auch alkoholfreie Cocktails runden unser Angebot ab. Machen Sie Ihre Mittagspause lecker! Im Orange Restaurant gibt es an allen Werktagen von 12 - 14 Uhr die SpecialLunch-Days. Montags ist Pastatag, an Dienstagen wird´s bayerisch, mittwochs ist unser Schnitzeltag, die Donnerstage sind Schwabentage und Freitags sind wir besonders gesund und leicht! Jeden Tag bereitet unser Küchenteam drei, auf die Special-Days abgestimmte, Gerichte zu, eines davon ist immer vege-


JULI/AUGUST A4, A12, A13

PUTENSTEAK 11,80 € mit Kräuterbutter und Salat A4

SCHWEINERÜCKENSTEAK 11,80 € mit Kräuterbutter und Pommes Frites

Zucchini Chutney

für ca. 4 Gläschen 1 kg Zucchini 1,5 EL Milch 300 g Zwiebeln 1 EL Currypulver 1/4 l Weinessig 1 EL Paprikapulver edelsüß 170 g Zucker 1 EL Paprikapulver scharf 1 Msp Cayennepfeffer 1 EL Senf Zucchini entkernen und in dicke Scheiben schneiden. Zwiebeln in dicke Scheiben schneiden. Beides salzen und ziehen lassen. Nach 3-4 Stunden über einem Sieb ausdrücken. Mit Essig, Zucker und Senf 45 Minuten köcheln. Milch mit kaltem Wasser mischen und danach die Gewürze hinzufügen, unter die Zucchini geben und 10 Minuten kochen. In Gläser abfüllen und auf den Kopf stellen bis sie kalt sind. Guten Appetit!

A4

RINDERHÜFTSTEAK 15,80 € mit Ofenkartoffel und Sour Cream

SEPTEMBER AUSTERNPILZ-RAHMSUPPE

A1,A3,A4

4,20 €

GROSSE GEMISCHTE SALATPLATTE DER SAISON mit gebratenen Pfifferlingen und Baguette RAHMPFIFFERLINGE mit Semmelknödel

Allergen-Liste auf Seite 2

ORANGE GRILLIN´

SUMMER & AUTUMN SPECIALS

A1,A3,A4,A12

A1,A3

9,80 €

KALBSRAHMGULASCH mit Pfifferlingen und Bandnudeln

11,80 € A1,A3,A4,A12

A4,A12

RUMPSTEAK mit gebratenen Pfifferlingen und Kartoffelgratin

15,80 €

18,20 €

05


das rundum-sorglos-paket für ihre hochzeit

RÄUMLICHKEITEN Sie suchen eine interessante Location – auf Wunsch mit spannendem Rahmenprogramm. Auch der Orange Beach Club kann für Ihre Feier genutzt werden. Anfragen unter der Hotline: 0731/ 378 46 57 -0

06

GASTRONOMIE

ÜBERNACHTEN

Unsere Hochzeitsmenüs verwöhnen Sie und Ihre Gäste. Mit einem interessanten Unterhaltungsprogramm wird Ihre Hochzeit zu einem ganz besonderen Erlebnis.

Lassen Sie Ihr Fest gut und bequem ausklingen. In unseren Hotel- und Apartmentzimmern haben Sie die Ruhe, die Sie nach einer rauschenden Nacht brauchen. Genießen Sie schöne Stunden im Orange.


ja, ich will...

GASTRO

... ein besonderes Ambiente, leckere Köstlichkeiten und einen guten Preis! Bei uns bleibt kein Wunsch offen. Informationen unter Tel. 0731/ 378 46 57 -0

ORGANISATION

RUNDUM SORGLOS

Gerne übernehmen wir für Sie die Organisation Ihrer Hochzeitsfeier und kümmern uns, nach Ihren Wünschen, um Blumenarrangements und Dekorationen.

Auch bei individueller Musik und ausgefallener Grafik für Ihre Einladungen oder Menüs stehen wir Ihnen gern helfend zur Seite.

SCHÖNHEIT Elegante Frisur oder stilvolles Make-up in Zusammenarbeit mit Trendfriseur planet X. Braut-Frisur und traditionelle Nassrasur für den Bräutigam: alles möglich! Gerne stehen wir helfend zur Seite.

07


WE THINK BIOTIFUL 08


GASTRO

MIT DEM ORANGE CATERING ENTSPANNT FEIERN, TAGEN, HEIRATEN... Wir stehen für marktfrische Vielfalt, schmackhafte Qualität und wahren Genuss. Wir achten für Sie auf biologische Produkte und auf Verwendung von besonders verträglichen, frischen Lebensmitteln.

Orange Catering denkt biotiful!

Wir organisieren und beliefern Events aller Art, zum Beispiel: • Hochzeitsfeiern • Geburtstage und Partys • Betriebs- und Weihnachtsfeiern • Sommerfeste • dazu abwechslungsreiches, individuelles Rahmenprogramm ... und vieles mehr Wir sind mit dem Qualitätssiegel ISO- und ÖkoZert ausgezeichnet. Alle Angebote sind bei uns individuell veränderbar. Wir stellen für Sie individuelle Menüs oder Buffets zusammen. Nähere Informationen unter Tel. 0731/ 378 46 57 -0 oder info@orange-catering.de und www.orange-catering.de

als Beispiel ein Auszug aus dem Orange Catering Businessangebot

Business

Mit uns wird Ihre Tagung, Ihr Meeting oder Ihre BusinessVeranstaltung ein voller Erfolg.

beispiel-Menü 1

Hochzeiten

A4

• Tomatencremesuppe • Geschnetzeltes vom Schwein mit Rahmsoße A4, A12, A13 und Spätzle A4, A10 • Früchte-Tiramisu

10,90 € beispiel-Menü 2

A3,A13

• Kleines Salatbuffet • Schweineschnitzel „Mediterran" A1 mit Gnocchi und Ratatouille • Obstsalat

Privat/zu hause

13,80 € beispiel-Menü 3 A1,A4.A12

• Flädlesuppe • Tafelspitz mit Meerrettichsoße A4 und Salzkartoffeln • Kaiserschmarrn mit A1,A4,A6,A12 Apfelmus

16,90 €

Allergen-Liste auf Seite 2

Geschmack beginnt für uns bei der Auswahl der Zutaten. Ein besonderes Augenmerk legen wir auf die qualitativ hochwertigen und mit Liebe ausgewählten Produkte aus der Region. Dabei achten wir stets auf Frische und Qualität der Lebensmittel. Convenience-Produkte haben in unserer Küche nichts zu suchen. Das handwerkliche Können und die Sorgfalt unseres international erfahrenen Küchenteams ist unsere Stärke. Orange-Catering garantiert Ihnen höchste Gaumenfreude. Regionale Gerichte, mediterrane oder internationale Köstlichkeiten – bei uns ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Fingerfood 09


DIE CLEVERE ALTERNATIVE ZUM HOTEL

ÜBERNACHTEN IN DEN ORANGE APARTMENTS MACHEN SIE ES SICH GEMÜTLICH! Ob Sie kurzfristig beruflich oder privat in Ulm und Umgebung zu Besuch sind oder für die Dauer eines Projekts hier arbeiten − in unseren liebevoll eingerichteten Apartments erwartet Sie ein ruhiges, komfortables und individuelles Ambiente. Die ideale günstige Alternative zum Hotel! Unabhängig und selbstständig unterkommen und nicht für unerwünschte Extras zahlen. Einzimmer-Apartments mit Singleküche zum Festpreis in Ulm, Neu-Ulm oder HerbrechtingenHausen - Sie haben die Wahl!

WEITERE INFORMATIONEN UND BUCHUNG Orange Hotel und Apartments Telefon: 0731/ 378 46 57 -10 E-Mail: info@orange-hotel.de www.orange-hotel.de/apartments

10


APARTMENT

APARTMENTS IN ULM UND NEU-ULM

Die modernen Einzimmer-Apartments sind möbliert und voll ausgestattet: • Voll ausgestattete Single-Küche inklusive Kühlschrank, Geschirr und Kaffeemaschine • Bad mit Dusche und WC • Flachbild-TV digital • Internetanschluss • Schreibtisch und Schrank inklusive Kleiderbügeln • Waschmaschine und Wäschetrockner (gegen Gebühr) • Kostenlose Parkplätze • Gute Busverbindung nach Ulm/Neu-Ulm City (Apartments in Ulm/Neu-Ulm) • Orange Restaurant und Orange Beach Club (Neu-Ulm)

APARTMENTS IN HERBRECHTINGEN-HAUSEN

ALL INCLUSIVE PREIS (PRO MONAT) Apartments in Ulm und in Neu-Ulm ab

480,– €

Apartments in HerbrechtingenHausen ab

380,– €

Alle Nebenkosten sind im Preis enthalten (Wasser, Heizung, Strom und Internet).

11


HERR ZOPF´S FRISEURMUSEUM

DAS WELTGRÖSSTE FRISEURMUSEUM IN NEU-ULM Erleben Sie die umfangreiche Welt der Friseurgeschichte. Wer nur „auf eigene Faust“ einen Rundgang durch das Museum macht, verpasst das Beste: Herrn Zopf und seine Anekdoten rund um Geschichte und Techniken eines Barbiers und Friseurs von heute und anno dazumal. Man würde wohl nie erfahren, warum man für selbst hergestellte Pomade unbedingt eine Kalbshaxe brauchte, was es mit den Staatssitzungen Ludwigs XIV Besonderes auf sich hatte und was Herr Zopf alles auf sich nehmen musste, um die wahre Herkunft eines Armbandes aus Elefantenhaar zu erfahren. Herr Zopf kann zahlreiche Anekdoten erzählen und erklärt auch gerne die Herkunft von Sprichwörtern wie „über die Klinge springen“ oder „über den Löffel barbiert“. 12

TAG DES FRISEURMUSMEUMS AM SONNTAG, 20. SEPTEMBER 11 - 17 UHR - AUF DEM ORANGE AREAL

DAS ERWARTET SIE:

• Herr Zopf, der Museumsleiter, führt Sie persönlich durch das Museum • Haardichtemessung - wir zeigen Ihnen Ihre Haarqualität • Wie belastbar ist das Haar? • Rund um´s Haar - ist das Haar wirklich rund? • Eintritt frei REGULÄRE ÖFFNUNGSZEITEN: Samstag und Montag: 10 - 17 Uhr sowie nach Vereinbarung EINTRITT: >18: 7,50 € und <18: 2,50 € Gruppen ab 5 Personen und Schulklassen ermöglichen wir auch gerne außerhalb der Öffnungszeiten Sonderführungen. Termin bitte telefonisch vereinbaren unter 0731/ 378 46 57 -22 www.deutsche-friseur-akademie.de/friseurmuseum


FACTS

DFA 10 JAHRE MEISTERSCHULE!

Auf dem Orange Areal befindet sich die Deutsche Friseurakademie mit ihrem Friseur-Campus. Die dazugehörige FriseurMeisterschule feiert 2015 ihr 10-jähriges Jubiläum! Das engagierte Dozenten-Team, die ansprechenden neuen Schulungsräume und die Wohnmöglichkeiten in den Orange Apartments bieten den idealen Rahmen für arbeitsreiche aber auch spannende Monate während eines Meisterkurses. Die dfa-Meisterschule ist eine Tochter der Deutschen Friseurakademie GmbH, die als Plattform für Seminare und Weiterbildung als unabhängiger Bildungsträger Impulse für die Entwicklung jedes einzelnen Friseurs gibt. Die Seminare und Weiterbildungskurse haben ein klares und eindeutiges Ziel: Friseure weiter nach vorne zu bringen! Lernen und Übernachten auf dem größten Friseur-Campus Europas: Auf jeden Fall etwas Besonderes!

Die Vorteile der dfa-Meisterschule auf einen Blick: • schnell am Ziel: In nur 16 Wochen Teil I bis IV absolvieren • fachliche Unterstützung durch engagierte Dozenten • Übernachtungmöglichkeiten vor Ort in den Orange Apartments in Ulm/Neu-Ulm Werdet Fan der Deutschen Friseurakademie! www.facebook.com/DeutscheFriseurakademie www.deutsche-friseur-akademie.de /meisterschule

DFA MEISTERSCHULE Seit 10 Jahren bereitet die Meisterschule der Deutschen Friseurakademie Friseure auf die Meisterprüfung vor: bereits 1.500 erfolgreiche Absolventen

DEUTSCHE FRISEURAKADEMIE Über 60 Fachseminare im Jahr mit nationalen und internationalen Dozenten, mit über 1.200 Teilnehmern ORANGE HOTEL UND APARTMENTS ORANGE RESTAURANT Über 400 Übernachtungsmöglichkeiten täglich, moderne Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer

HERR ZOPF´S FRISEURMUSEUM Über 6.000 Exponate in der weltgrößten Sammlung zum Friseurhandwerk auf über 250 qm

13


EVENTS

DINNER & SHOW WANN: AB SEPTEMBER SONNTAGS die genauen Termine

erfahren Sie unter Tel. 0731/ 378 46 570 oder www.orange-hotel.de/dinnershow

Original Schwabarett

XAVER SCHEIFFELE

Ein Abend zwischen Maultaschen, Kässpätzle, Dennete und Kabarett. Wird schwäbisch neue Amtssprache in der EU? Wie kommen die Maultaschen nach Amerika? Wird Oberschwaben UNESCO-Weltkulturerbe? Gibt es ein Leben nach der kleinen Kehrwoche? Ein unterhaltsamer Abend zwischen Kabarett und Mundartcomedy für alle Kurzzeitschwaben und Fortgeschrittene.

Travestie

EINLASS: 18 UHR PREIS: 36,90 € 2 € pro Karte gehen an die Drachenkinder

Schwäbisches Kabarett

BRONNWEILER WEIBER

Kleinkunst, Kabarett, intelligente Komödie – in diese Rubrik sind die Bronnweiler Weiber einzuordnen. Sie zücken ihr messerscharfes Mundwerk, lästern, tratschen, sinnieren mit äußerst trockenem Humor und schenken dem Publikum das wahrscheinlich Schönste überhaupt: Die Fähigkeit, Dinge des täglichen Lebens leichter zu nehmen und auch in misslichen Lagen über sich selbst lachen zu können.

CHANTAL GPUNKT

Verwandlung als Kunst. Mal anders sein, total und ganz in einer anderen Haut stecken – und sei sie aus Samt, Seide und Pailletten. Schauspiel, Gesang und Conférence – Chantal Gpunkt bringt Dinge auf den Punkt. Auf den heiteren, brüllend-komischen, besinnlichen, derben oder melancholischen. Von allem etwas.

Oper uff schwäbisch

Kabarett

LEOPARDENOLGA

Leoparden-OLGA ist eine unwiderstehliche Lady im besten Alter, von Kopf bis Fuß im Leo-Look und kommt mit ihrem Leopardenhartschalenkoffer voller Wildtierequipment angescheppert, macht sich und alle Anwesenden miteinander bekannt und durchlebt mit ihrem geschätzten Publikum ein kabarettistischkomödiantisches Feuerwerk.

DER BARITON

Jürgen Deppert singt Opern und beweist dabei, wie wunderbar harmonisch das alles auf Schwäbisch klingt. Hochkarätige Opern und fröhlich-deftiges schwäbisches Musikkabarett: Eine gute Mischung und ein großartiges Programm, das Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird.

Dinner KARTENVORVERKAUF:

014

Orange Hotel Rezeption ∙ Dieselstraße 4 ∙ 89231 Neu-Ulm Südwestpresse Ulm ∙ Frauenstr. 77 ∙ 89073 Ulm ∙ Telefon: 0731/ 156 278 (zuzüglich Vorverkaufsgebühr) Friseursalon Magdanz ∙ Loherstr. 14 ∙ 89081 Ulm/Lehr und Trendfriseur planet X ∙ Eisteinstr. 37 ∙ 89077 Ulm


ORANGE IS THE HAPPIEST COLOR!

HOTEL

TAGEN, FEIERN, ÜBERNACHTEN... UND NOCH VIEL MEHR!

HOTEL • RESTAURANT • TAGUNGSRÄUME • KINO • BEACH CLUB Zentral gelegen, günstig und modern: Die Orange Gruppe lässt Ihnen Raum zur Umsetzung von Ideen. Genießen Sie unseren Hotelservice und unser angenehmes Ambiente. ∙ Einzel-, Doppel, Drei- und Vierbettzimmer; Zustellbetten möglich ∙ Behindertengerechte Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV ∙ Kostenloser Internet-Anschluss ∙ Kostenlose Parkplätze ∙ Orange Restaurant ∙ Kontinentales Frühstücksbuffet und Mittagstisch

Zimmer ab

59,– €

pro Zimmer & pro Nacht inkl. MwSt, Irrtümer und Änderungen vorbehalten

TAGUNGSRÄUME FÜR JEDEN ANLASS Machen Sie Ihre Tagung zu einem besonderen Erlebnis in einem unserer modernen Meetingräume. ∙ Tagungsräume/Workshops/Seminare mit modernster Veranstaltungstechnik ∙ Hauseigener Kino-, Projekt- und Präsentationsraum ∙ Foyer und Beach Club bzw. Atrium Gerne unterbreiten wir Ihnen ein attraktives Angebot für Ihre Veranstaltung. Von der Konzeption bis zur Durchführung stehen wir Ihnen mit unserer Kompetenz zur Seite. Ihre auswärtigen Gäste finden in unserem Hotel komfortable Unterbringungsmöglichkeiten. VERANSTALTUNGEN / EVENTS Ob die kleine, private Geburtstagsfeier oder großes Firmen-Event – bei uns finden Sie die idealen Rahmenbedingungen ∙ Exquisite Menüs, leckere Themen-Buffets und feine Snacks ∙ Individuelles, attraktives Rahmenprogramm. Nutzen Sie unser Restaurant, das Foyer und unsere Tagungsräume für Ihre Veranstaltung ∙ Kino für Firmenpräsentationen und private Filmvorführungen ∙ Das Orange Atrium – für die besonderen Momente

ARE YOU ORANGE?

Sie sprühen vor Energie, Action und Charme?

Dann könnten Sie zu uns passen - wir suchen: ∙ Servicekräfte für Frühstück, Mittag- und Abendessen ∙ Hotel- & Restaurantfachkräfte

Orange • Nähe ratiopharm arena • Dieselstraße 4 • 89231 Neu-Ulm • Tel.: 0731/ 378 46 57 -0 • Fax 0731/ 378 46 57 -9 www.orange-hotel.de • info@orange-hotel.de • www.facebook.com/Orange.Hotel.Restaurant.Catering Bewerbungen an Stefanie Schulz: s.schulz@orange-hotel.de

015


WHAT´S YOUR FLAVOUR?

Asian Spice, Yummy oder Sweety?

zum Beispiel Thailändischer Rindfleischsalat*

Stellen Sie sich Ihr eigenes 3 Gang Menü zusammen con carne · Thailändischer Rindfleischsalat A4,A3,A8,A9** · Fleischküchle mit Kartoffel Krautsalat A3,A12 vegetarisch · Mediterraner Gemüsesalat A3 · Toskanischer Brotsalat A1,A3

Einzelner Orange-Cup je 3,50 €* 3 Orange Cups (3-Gänge-Menü) 9,90 €*

Mit unseren gesunden Lunch-Cups sind Sie nach der Mittagspause voller Energie. Asiatisch, deftig und süß sind die genussvollen Geschmacksrichtungen. Die leichten Varianten machen Lust auf Mehr. Wohlbefinden erfordert gesundes Essen und Gesundheit ist für uns nicht ein Ziel sondern unsere Lebenseinstellung.

GIVE IT A TRY!

Sie werden merken, wie gut es Ihnen tut.

zum Beispiel Fleischküchle mit Kartoffel-Krautsalat

zum Beispiel Joghurt mit Müsli und fruchtiger Kiwi-Sauce

glutenfrei · Wakame (Algensalat) mit mariniertem Tofu A7,A8,A9 · Zitronen Thymian Reissalat mit Riesengarnele A5 sweet · Panna Cotta mit Erdbeersoße A4 · Joghurt mit Müsli und fruchtiger Kiwi-Sauce A1,A4 · Hibiskus flavored Obstsalat

BESTELLUNGEN

Telefon: 0731/ 378 46 57 -0 oder info@orange-catering.de

WE THINK BIOTIFUL

* Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Mindestbestellmenge 10 Cups. Lieferung Frei Haus ab einem Bestellwert von 50 € netto. ** Rindfleischsalat nur lieferbar nach Vorbestellung (zwei Tage).

?

what about lunch

Orange Catering ∙ Dieselstraße 4 ∙ 89231 Neu-Ulm ∙ Tel. 0731/ 378 46 57 -0 ∙ www.orange-catering.de ∙ info@orange-catering.de

Profile for Orange Hotel und Apartments

OHO 11  

Das Orange Magazin - Ulm/Neu-Ulm Sommer/Herbst 2015

OHO 11  

Das Orange Magazin - Ulm/Neu-Ulm Sommer/Herbst 2015

Advertisement