Konferencja Międzynarodowego Prawa Rodzinnego

W dniu 7 października 2022 r. w Centrum Szkoleniowym Pomorskiej Izby Adwokackiej odbyła się Konferencji Międzynarodowego Prawa Rodzinnego zorganizowana przez Komisję ds. Współpracy z Zagranicą i Praw Człowieka przy Okręgowej Radzie Adwokackiej w Gdańsku.

Wykłady poprowadzili znamienici prelegenci, sędziowie: –Dr Joanna Guttzeit Mag. jur. SSR Berlin Pankow, sędzia łącznikowy w ramach Międzynarodowej Haskiej Sieci Sędziów i Europejskiej Sieci

Sądowej w sprawach cywilnych i handlowych.

Pani sędzia jest znana uczestnikom Konferencji z wcześniejszych wydarzeń organizowanych przez Komisję ds. Współpracy z Zagranicą i Praw

Człowieka przy ORA w Gdańsku m.in. ze styczniowych wykładów z zakresu międzynarodowego prawa rodzinnego; –Dr Martin Menne, sędzia Wyższego Sądu

Krajowego (Kammergericht) w Wydziale Rodzinnym w Berlinie, sędzia łącznikowy w ramach

Europejskiej Sieci Sądowej w sprawach cywilnych i handlowych.

Pierwszy wykład pt. „Zmiany w międzynarodowym prawie rodzinnym – Bruksela IIa i Bruksela IIb” poprowadziła sędzia dr Joanna Guttzeit.

W charyzmatyczny sposób, w języku polskim zaprezentowała najważniejsze zmiany wprowadzone Rozporządzeniem Rady (UE) 2019/1111 z dnia 25 czerwca 2019 r. w sprawie jurysdykcji, uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich i w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej oraz w sprawie uprowadzenia dziecka za granicę – Bruksela IIb – obowiązujące od dnia 01.08.2022 r.

Między innymi omówiła występujące w praktyce problemy związane z jurysdykcją w sprawach małżeńskich i dotyczące odpowiedzialności rodzicielskiej, wykonywania orzeczeń i umieszczania dzieci w innych państwach członkowskich UE. Szczególną uwagę słuchaczy zwrócił opis charakteru i sposobu wysłuchania dziecka wg. nowych przepisów, przypadków uprowadzenia dziecka za granicę, możliwości przeprowadzenia szybkiego postępowania sądowego oraz stosunku przepisów Brukseli IIb do przepisów Konwencji Haskiej z 1980 r.

Drugi wykład pt. „Die Geltendmachung der Interessen des Kindes im deutschen Kindschaftsverfahren – Kindesanhoerung, Verfahrensbeistand und Jugendamt“ („Przesłuchanie i reprezentacja interesów dziecka w niemieckim procesie opiekuńczym,“) poprowadził sędzia dr Martin Menne.

Wykład dr Menne został symultanicznie przetłumaczony na język polski.

Prelegent wnikliwie i precyzyjnie przedstawił praktykę słuchania dziecka w procesie, wyjaśnił także co oznacza pojęcie Verfahrensbeistand – reprezentant dziecka w procesie/guardian ad liten, na

czym polega jego rola w procesie niemieckim oraz opisał działalność niemieckiego Jugendamtu. Zagadnienia związane z wiekiem, sposobem oraz warunkami przesłuchania dziecka w procesie oraz zadaniami Jugendamtu wzbudziły wiele emocji wśród słuchaczy.

Oba wykłady, za które można było zdobyć aż 3 punkty szkoleniowe, wywołały żywą i interesującą dyskusję w j. angielskim. Pojawiły się ciekawe pytania praktyczne, sędziowie chętnie dzielili się swoimi doświadczeniami i w odpowiedziach poszerzali omawiane w trakcie wykładów zagadnienia.

Frekwencja dopisała. Swoją obecnością Konferencję zaszczyciła Pani Konsul Birgit von Hellfeld z działu prawno-konsularnego Konsulatu Generalnego Niemiec oraz jej małżonek Pan Joachim von Hellfeld, emerytowany przewodniczący sędziów w Oberlandesgericht i sędzia rodzinny w Kolonii.

Obok wielu Koleżanek i Kolegów Pomorskiej Izby w Konferencji uczestniczyli także Członkowie Izby Warszawskiej, Krakowskiej, Łódzkiej i Olsztyńskiej, przedstawiciele polskich i zagranicznych organizacji rodzinnych oraz przede wszystkim aktywni w dyskusji sędziowie sądów rodzinnych.

Zarówno Prelegenci jak i zagraniczni Goście byli zachwyceni gościnnością i serdecznością przyjęcia. Zagraniczni sędziowie chętnie deklarowali wolę poprowadzenia ponownych wykładów i szkoleń dla Adwokatów Pomorskiej Izby.

Moderatorem wydarzenia była członkini Pomorskiej oraz Wiedeńskiej Izby Adwokackej, dr Agata Wolińska-Umschaden.

Dzięki solidnej pomocy mec. Elżbiety Bansleben, mec. Antoniego Koprowskiego oraz Przewodniczącego Komisji, mec. Dariusza Strzeleckiego Konferencja zakończyła się w ocenie uczestników sukcesem.

Serdecznie zachęcam do zaglądania na stronę PIA oraz do śledzenia jej profilu na FB, bowiem Komisja ds. Współpracy z Zagranicą i Praw Człowieka przygotowuje już na przyszły rok nowe, ciekawe wydarzenia.

Adw. dr Agata Wolińska-Umschaden