HUGA Concept 2012

T체ren, die R채ume gestalten

CON_MIL_CONION_6_CONION_1_H088_STUMPF_HZ_OLI.tif

HUGA Concept Collection Pures Design Pure design

FOTO_WERKE_LUFTAUFNAHME.tif In unseren Werken verbindet sich modernste Technologie mit handwerklichem Geschick. Hier zu sehen: die HUGA Werke III und IV und das Logistikzentrum in G端tersloh.

In our plants we combine cutting-edge technology with individual craftsmanship. Seen here: The HUGA Works III and IV and the Logistics Center in Guetersloh.

2

»Perfektion ist nicht dann erreicht, wenn es nichts mehr hinzuzufügen gibt, sondern wenn man nichts mehr weglassen kann.«

Antoine de Saint-Exupéry

Design ist das Concept Besonders bei der Entwicklung der HUGA Concept Collection streben wir nach dem höchst an­spruchsvollen Leitgedanken von Antoine de Saint-Exupery. Die Türen und Zargen dieser Kollektion nehmen die Architektur des Raumes auf und wo es ge­wünscht ist, können sie diese auch verstärken. Die wesentlichen Kollektionsmerkmale sind auf der einen Seite eine minimalistische Reduzierung auf edle Oberflächen, die extravagante Kombination von konträren Materialien, und auf der anderen Seite verschiedene Möglichkeiten der Flächenbündigkeit von Tür und Zarge.

Die HUGA Concept Collection wird kontinuierlich weiterentwickelt, denn hier lässt HUGA die Erfahrung aus realisierten Projekten mit renommierten Architekten (u.a. Mario Botta, Daniel Libeskind) permanent einfließen.

Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie in den Segmenten PLATINUM, AURUM und ARGENTUM unterschiedliche Ausprägungen von Designelementen wie auch Flächenbündigkeit. Lassen Sie sich hiervon für Ihr Objekt inspirieren.

»Perfection has not been achieved when there is nothing left to add, but when there is nothin left to take away.«

Antoine de Saint-Exupéry

Design is the Concept The development of the HUGA Concept Collection has been highly influenced by this very am­ bitious guiding principle outlined by Antoine de Saint-Exupéry. The doors and frames in this collection reflect the architectural style of the room in question and can even emphasise it if required. The essential characteristics of the collection include minimalist reduction to elegant surfaces and the extravagant combination of contrasting materials on the one hand, with a range of possibilities for incorporating flush-mounted doors and frames on the other hand.

The HUGA Concept Collection is under continuous development, thanks to the fact that HUGA incorporates experiences gained from projects that have been realised in cooperation with renowned architects, including Mario Botta and Daniel Libeskind.

On the following pages, you can find various types of design elements and flush fittings in the PLATINUM, AURUM and ARGENTUM segments. Take a look, and find inspiration for your property.

3

4

How to find my ideal door There are several ways of finding the door element perfectly suited to your architectural style and interior design: » Take inspiration from our suggestions! On the following pages, you can find an exclusive range of door models in a wide variety of materials, geometries and designs. » Or have you fallen in love with a particular material?

Once you’ve decided on the material, you can simply choose your ideal geometry. » Or do you already know what you want the geometry of the door to look like? Then choose a surface suited to your décor from the various possibilities available.

We hope you have lots of fun finding your ideal door!

Sueno 54 Ganzglastüren 56 Full-glass doors 56

Interion-Einlagen 64 Alesa / Accura / Signum Applik. 64 Durat® Gloss 65 Durat® Structure 65 Echtholzfurniere 66 Real wood surfaces 66 Lack 68 Lacquer 68 Durat® 70 Zargen 72 Frames 72 Wohnungseingangstür 76 Apartment entrance door 76 Elementtypen 78 Element types 78

Platinum Platinum Aurum Aurum Argentum Argentum

Viel Spaß auf dem Weg zur idealen Tür!

Creative milling 42 Alesa 44 Signum 48 Riva 50 Programmübersicht Argentum 52 Product range Argentum 52

Glastüren Glass Doors

» Lassen Sie sich einfach von unseren Vorschlägen inspirieren!

Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie ausgewählte Türmodelle in einer Fülle von Materialien, Geometrien und Designs. » Oder Sie haben sich in ein bestimmtes Material verliebt?

Nachdem Sie das Material festgelegt haben, können Sie die dazu passende Geometrie auswählen. » Oder Sie wissen wie die Geometrie der Tür aussehen soll?

Dann wählen Sie aus den verschiedenen Möglichkeiten die zu Ihrer Einrichtung passende Oberfläche.

Accura 24 Interion 28 Smart 30 Wave 32 Tarsio 34 Durat® gloss 36 Programmübersicht Aurum 38 Product range Aurum 38

Oberflächen Surfaces

Es gibt mehrere Wege um das zu Ihrer Architektur und Inneneinrichtung perfekt abgestimmte Türelement zu finden:

Technik Engineering

Mein Weg zur passenden Tür

Focus 08 Conion 10 Flicflac 12 Craft 14 Nitor 16 Pure wood 18 Programmübersicht Platinum 20 Product range Platinum 20

5

HUGA Concept Collection

Platinum

CON_MIL_CONION_6_CONION_1_H088_STUMPF_HZ_OLI.tif Links: Wohnungseingangst端r geschosshoch, zur Wohnung hin in Ausf端hrungCONION 6, zum Treppenhaus hin glatt.

Left: Apartment entrance door floor-to-ceiling, on the apartment side CONION 6, towards the stairway plain.

6

Rechts: CONION 1, Zarge mit Oberlicht Right: CONION 1, frame with fanlight

Platinum Platinum

PLATINUM – Edel und rein In der Serie PLATINUM werden edle Oberflächen mit der reinen Flächenbündigkeit von Tür, Zarge und Wand vereint.

Dadurch wird der funktionale Anteil des Türelements im sichtbaren Bereich auf ein Minimum zurückgenommen und die außergewöhnlichen Materialkombinationen und Oberflächen können ihre Wirkung uneingeschränkt entfalten.

PLATINUM – elegance and purity The PLATINUM range combines elegant surfaces with a pure flush-mounted design that incorporates the door, frame and wall. The visibility of the functional part of the door element is reduced to a minimum, enabling the exceptional combination of materials and surfaces to work to its full effect.

CON_BLS_PUREW2_20_EICHERUSPURE WOOD 2, Eiche rustikal, Zarge Edelstahl PURE WOOD 2, Oak rustic, stainless steel frame TIKAL_STUMPF_SZ_EDELSTAHL.tif

CON_BLS_CONION7_H088_ZEBRACONION 7 Weißlack, Zebrano, Akzentfarbe, Zarge Edelstahl CONION 7 White lacquer, Zebrano, accentuate colour NO_STUMPF.tif

CON_BLS_FOCUS_LEDER_STUMPF_ FOCUS 1 Leder, Zarge Edelstahl FOCUS 1 Leather, stainless AZ.tif steel frame

7

HUGA Concept Collection

Platinum

Focus Ob in geprägter Lederoptik oder anthrazitfarbenen Schieferdekor, bei der verdeckt liegenden Zarge tritt die übliche Türeinrahmung in den Hintergrund und lässt eine besonders starke Wirkung der Türoberfläche zu.

Focus Whether with an embossed leather look or slate décor in anthracite, the hidden frames mean that the usual door-frame element recedes into the background, ensuring that the door surface has an even greater effect.

CON_BLS_FOCUS_LEDER_STUMPF_ FOCUS 1 Leder, Zarge Edelstahl FOCUS 1 Leather, stainless AZ.tif steel frame

CON_BLS_FOCUS_SLATEANTHRAFOCUS 1 Slate anthrazit, Zarge Edelstahl FOCUS 1 Slate anthracite, stainless steel frame ZIT_STUMPF_AZ.tif

CON_BLS_FOCUS_ACRYLUXFOCUS 1 Acrylux 0484Z Oxyd Metallic, Zarge Edelstahl FOCUS 1 Acrylux 0484Z Oxyd metallic, stainl. steel frame 0484ZOXYDMETALLIC_STUMPF_ AZ.tif

8

Platinum Platinum

ausf端hrungsbeispiele Model examples

CON_MIL_FOCUS_SLATEANTHRAZIT_STUMPF_ENCUBI.tif FOCUS 1 Slate anthrazit; stumpfes T端rblatt, verdeckt liegende Zarge ENCUBI FOCUS 1 Slate anthracite; edgeless door leaf flush, concealed frame ENCUBI

9

HUGA Concept Collection

Platinum

Conion Die Reihe der Conion-Türen spielt mit dem Kontrast zwischen Weißlack und eingelegten Materialien in schwarzem Hochglanz oder farbig abgesetztem Zebrano.

Conion The Conion door range plays with the contrast between white paint and materials in high-gloss black or coloured zebrano.

CON_BLS_CONION1_H088_ CONION 1 Weißlack, Schwarz Hochglanz CONION 1 white lacquer, black gloss SCHWARZHOCHGLANZ_STUMPF.tif

10

CON_BLS_CONION4_H088_ CONION 4 Weißlack, Schwarz Hochglanz CONION 4 White lacquer, black gloss SCHWARZHOCHGLANZ_STUMPF.tif

CON_BLS_CONION7_H088_ZEBRACONION 7 Weißlack, Zebrano, Akzentfarbe CONION 7 White lacquer, Zebrano, accentuate colour NO_STUMPF.tif

Platinum Platinum

ausführungsbeispiele Model examples

CONION 2 Weißlack, Schwarz Hochglanz CONION 2 white lacquer, black gloss

CON_MIL_CONION2_H088_SCHWARZHOCHGLANZ_STUMPF.tif

11

HUGA Concept Collection

Platinum

Flicflac Farbige Rahmen – mal hervorstehend, mal oberflächenbündig im Wechsel - werden durch die graue Türfläche zum Leuchten gebracht. Ist die Tür seidenmatt, glänzen die Profileisten, soll die Tür hochglänzend sein, bilden seidenmatte Rahmen den Kontrast.

Flicflac Coloured frames – alternating between protruding and flush with the surface – are emphasised by the grey door surface. If the door is silk matt, the mouldings shine through, if the door is high gloss, silk-matt frames form the contrast.

CON_BLS_FLICFLAC1_GRAUHOCHFLICFLAC 1, grau Hochglanz FLICFLAC 1, grey gloss GLANZ_GRUEN_STUMPF.psd

CON_BLS_FLICFLAC2_GRAUHOCHFLICFLAC 2, grau Hochglanz FLICFLAC 2, grey gloss GLANZ_GRUEN_ORANGE_STUMPF. psd

12

CON_BLS_FLICFLAC3_GRUEN_ FLICFLAC 3, grau matt FLICFLAC 3,ORANGE_STUMPF.tif grey matt finish

Platinum Platinum

ausf端hrungsbeispiele Model examples

FLICFLAC 3-LA, grau matt FLICFLAC 3-LA, grey matt finish

CON_MIL_FLICFLAC3_GRAUMATT_GRUEN_ORANGE_3-LA_STUMPF.tif

13

HUGA Concept Collection

CRAFT 5, Schwarz Hochglanz, Zarge Edelstahl CRAFT 5, Black gloss, stainless steel frame

14

Platinum

CON_MIL_CRAFT5_SCHWARZHOCHGLANZ_STUMPF_AZ.tif

Platinum Platinum

Ausf체hrungsbeispiele Model examples

Craft Ganz im Sinne der Arts & Crafts Bewegung werden T체rfl채chen in edlen Materialien durch eingelegte geometrische Fl채chen aus Metall effektvoll in Szene gesetzt.

Craft In keeping with the arts & crafts movement, door surfaces in fine materials are combined with geometric surfaces made from metal for a striking effect.

CON_BLS_CRAFT3_SCHWARZHOCHCRAFT 3, Schwarz Hochglanz, Zarge Edelstahl CRAFT 3,GLANZ_STUMPF_AZ.tif Black gloss, stainless steel frame

CON_BLS_CRAFT1_SLATEANTHRACRAFT 1, Slate anthrazit, Zarge Edelstahl CRAFT 1, Slate anthracite, stainless steel frame ZIT_STUMPF_AZ.tif

CRAFTCON_BLS_CRAFT2_LEDER2, Leder, Zarge Edelstahl CRAFT SCHWARZ_STUMPF_AZ.tif 2, Leather, stainless steel frame

15

HUGA Concept Collection

NITOR 2 Tineo Hochglanz, Aluminiumzarge NITOR 2 Tineo high gloss, aluminium frame

16

Platinum

CON_MIL_NITOR2_054_TINEOHOCHGLANZ_STUMPF_AZ.tif.tif

Platinum Platinum

ausführungsbeispiele Model examples

Nitor Hochglanz – von jeher ein begehrenswerter und zugleich schwer zu erreichender Zustand.

Um die Einzigartigkeit und Faszination der Holzoberflächen hervorzuheben, werden die Hochglanztüren der HUGA Concept Collection PLATINUM in aufwendigen Schleif- und Lackier­ arbeitsgängen im wahrsten Sinne auf Hochglanz gebracht.

Nitor High gloss – a highly coveted finish, but one which is difficult to achieve. In order to empha­ sise the uniqueness and allure of the wood surface, the high-gloss doors in the HUGA Concept Collection PLATINUM undergo painstaking grinding and varnishing processes to make them really shine.

CON_BLS_NITOR1_55_MAKASNITOR 1 Makassar Hochglanz, Aluminiumzarge NITOR 1 Macassar high gloss, aluminium frame SAR_STUMPF.tif

CON_BLS_NITOR2_85_PALISANNITOR 2 Palisander Hochglanz, Aluminiumzarge NITOR 2 Palisander high gloss, aluminium frame DER_STUMPF.tif

17

HUGA Concept Collection

Platinum

Pure wood Durch den Verzicht auf jegliche Unterbrechung kann das edle Furnier im vollem Umfang seine Wirkung entfalten: Egal welche Holzart Sie wählen, durch die natürliche Beschaffenheit des Materials wird jede Tür zum Unikat.

Pure wood There is nothing to break the smoothness of this range, which means that the fine veneer can work to its full effect: no matter which type of wood you choose, the natural quality of the wood makes each door a unique piece.

CON_BLS_PUREW2_20_EICHERUSPURE WOOD 2, Eiche rustikal, Zarge Edelstahl PURE WOOD 2, Oak rustic, stainless steel frame TIKAL_STUMPF_SZ_EDELSTAHL.tif

CON_BLS_PUREW2_29_BERGEIPURE WOOD 2, Weißeiche, Zarge Edelstahl PURE WOOD 2, Oak white, stainless steel frame CHEHELL_STUMPF_SZ_EDELSTAHL. tif

18

CON_BLS_PUREW1_83_SATINPURE WOOD 1, Satin Nussbaum, Zarge Edelstahl PURE WOOD 1, Satin walnut, stainless steel frame NUSSBAUM_STUMPF_SZ_EDELSTAHL.tif

Platinum Platinum

ausf端hrungsbeispiele Model examples

CON_BLS_PUREW2_71_ZEBRAPURE WOOD 2, Zebrano, Zarge Lack schwarz PURE WOOD 2,NO_STUMPF.tif Zebrano, black lacquer frame

CON_BLS_PUREW1_55_MAKASPURE WOOD 1, Makassar BF, Zarge Lack schwarz PURE WOOD 1, Macassar BF, black lacquer frame SAR_STUMPF.tif

PURECON_BLS_PUREW1_23_WENWOOD 1, Wenge BF PURE WOOD 1,GE_STUMPF.tif Wenge BF

19

HUGA Concept Collection

20

Platinum

CON_BLS_COConion 1 NION1_H088_ SCHWARZHOCHGLANZ_STUMPF_ geo.tif

CON_BLS_COConion 2 NION2_H088_ SCHWARZHOCHGLANZ_STUMPF_ geo.tif

CON_BLS_COConion 3 NION3_H088_ SCHWARZHOCHGLANZ_STUMPF_ geo.tif

CON_BLS_COConion 4 NION4_H088_ SCHWARZHOCHGLANZ_STUMPF_ geo.tif

CON_BLS_COConion 5 NION5_H088_ SCHWARZHOCHGLANZ_STUMPF_ geo.tif

CON_BLS_CONIConion 6 ON6_H088_071_ STUMPF_geo.tif

CON_BLS_ Flicflac 1 FLICFLAC1_GRAUHOCHGLANZ_ GRUEN_STUMPF. psd

CON_BLS_ Flicflac 1-LA FLICFLAC1-LA_ GRAUHOCHGLANZ_ ORANGE_STUMPF. psd

CON_BLS_ Flicflac 2 FLICFLAC2_GRAUHOCHGLANZ_ GRUEN_ORANGE_STUMPF.psd

CON_BLS_ Flicflac 2-LA FLICFLAC2-LA_ GRAUHOCHGLANZ_ GRUEN_ORANGE_STUMPF.psd

CON_BLS_ Flicflac 3 FLICFLAC2_GRAUHOCHGLANZ_ GRUEN_ORANGE_STUMPF.psd

CON_BLS_ Flicflac 3-LA FLICFLAC3LA_GRAUMATT_ GRUEN_ORANGE_STUMPF.psd

CON_BLS_ CRAFT 1 CRAFT1_SLATEANTHRAZIT_STUMPF_ AZ.tif

CON_BLS_ CRAFT 2 CRAFT2_LEDERSCHWARZ_ STUMPF_AZ.tif

CON_BLS_CRAFT3_ CRAFT 3 SCHWARZHOCHGLANZ_STUMPF_ AZ.tif

CON_BLS_ CRAFTCRAFT4_ 4 SCHWARZ_ STUMPF_AZ.tif

CON_BLS_ CRAFTCRAFT5_ 5 SCHWARZ_ STUMPF_AZ.tif

Platinum Platinum CON_BLS_CONIConion 7 ON7_H088_ZEBRANO_STUMPF_ geo.tif

CON_BLS_PUPure Wood 1 REW1_55_MAKASsenkrecht furniert SAR_STUMPF.tif

CON_BLS_FOFocus 1 CUS_ACRYLUX0484ZOXYDMETALLIC_STUMPF_AZ.tif

CON_BLS_PUPure Wood 2 REW2_71_ZEBRAquer furniert NO_STUMPF.tif

CON_BLS_NINitor 1 TOR1_55_MAKASsenkrecht furniert SAR_STUMPF.tif

CON_BLS_NINitor 2 TOR2_85_PALIquer furniert SANDER_STUMPF. tif

21

HUGA Concept Collection

ACCURA 40 WeiĂ&#x;lack mit amerikanisch Nussbaum ACCURA 40 White lacquer with american walnut

22

AURUM

CON_MIL_ACCURA40_H088_012_STUMPF.tif

AURUM – Begehrt und vielseitig

AURUM – coveted and versatile

Aurum Aurum

In der Serie AURUM zeigen sich die vielfältigen Kombinationen von Oberflächenmaterial und Oberflächengestaltung, verbunden mit der Flächenbündigkeit von Tür und Zarge. Eine Bereicherung für jeden Raum.

The AURUM range is characterised by versatile combinations of surface materials and surface designs in combination with flush-mounted doors and frames. This range quite simply enriches every room.

® CON_BLS_DURATGL1_CASTELDURAT GLOSS 1 Castello quer Dekor DURAT® GLOSS 1 Castello crosswise decor LO_STUMPF_HZ.tif

CON_BLS_SMARTQUER1_H088_ SMART Quer 1 Weißlack mit Glas Float klar SMART Quer 1STUMPF_HZ.tif White lacquer with glass Float clear

CON_BLS_TARSIO2_12_NUSSTARSIO 2 Amerikanisch Nussbaum TARSIO 12 American walnut BAUM_HZ.TIF

23

HUGA Concept Collection

ACCURA 27 WeiĂ&#x;lack, Aluminiumbeschlag Alutec ACCURA 27 White lacquer, aluminium hardware Alutec

24

AURUM

CON_MIL_ACCURA27_H088_STUMPF_ALUTEC.TIF

ausführungsbeispiele Model examples

Accura

Aurum Aurum

Die bündig in die Türoberfläche eingelassenen Streifen in Edelstahl-Optik oder Holz sind wahlweise in 7 mm oder 20 mm Höhe erhältlich. Sie schaffen in Kombination mit Weißlack, Schiefer, geprägtem Leder oder verschiedenen Holzarten einen ansprechenden, harmonischen Kontrast aus sehr unterschiedlichen Materialien. Im Design perfekt darauf abgestimmt vollenden die Ganzglastüren die Reihe der ACCURA Türen.

Accura Strips and surfaces made from metal or wood that are embedded flush in the door leaf are available in either 7mm or 20mm width. Combined with white paint, slate, embossed leather or various types of wood they create appealing and harmonious contrasts between very different materials. The Accura door range is completed by full-glass doors that are perfectly suited to it in design terms.

CON_BLS_ACCURA40_H088_12_ ACCURA 40 Weißlack mit Am. Nussbaum ACCURA 40 White lacquer with am. walnut STUMPF_HZ_.tif

CON_BLS_ACCURA37-20_H040_ ACCURA 37 Edelstahloptik mit Weißlack Accura 37 Steel look with white lacquer EDELSTAHL_H088_STUMPF_HZ.tif

CON_BLS_ACCURA40_23_H040_ ACCURA 40 Wenge mit Edelstahloptik ACCURA 40 Wenge with steel look STUMPF_HZ.tif

25

HUGA Concept Collection

AURUM

Accura Sowohl optisch als auch haptisch bieten die Türen der ACCURA Linie eine Bereicherung für jedes Ambiente. Egal ob eingelassene Metall- oder Holzstreifen in Verbindung mit Leder, Schiefer, Holz oder Metall, jede Kombination hat eine besondere Ausstrahlung und eine eigene Aussage.

Accura Both in look and surface feel, the doors of the ACCURA range are an enrichment for every ambience. Regardless whether inlayed strips of wood or metal are combined with leather, slate, wood or metal – every combination has its own vibrancy and statement.

HOMU_DURATSSTRUCTURE_LEDER_SCHWARZ.tif

CON_BLS_ACCURA37_LEDERACCURA 37 Leder mit Edelstahloptik ACCURA 37 Leather with steel look SCHWARZ_H040_STUMPF_AZ.tif

26

HOMU_DURATSTRUCTURE_SLATEANTHRAZIT.tif

CON_BLS_ACCURA37-7_SLATEANACCURA 40 Slate anthrazit mit Edelstahloptik ACCURA 40 Slate anthracite with steel look THRAZIT_H040_STUMPF_HZ.tif

Aurum Aurum

ausführungsbeispiele Model examples

CON_MIL_DT_201_INTERION1_WALNUSS.tif

CON_BLS_ACCURA27-7_002_HZ.tif ACCURA 27 Weißeiche quer mit Edelstahloptik ACCURA 27 Oak white crosswise with steel look

GS 035ALL_GGT_GS035_NEG_HZ.tif Fläche sandgestrahlt, Motiv klar GS 035 Main surface sandblasted, motif clear

GS 035ALL_GGT_GS035_POS_HZ.tif Fläche klar, Motiv sandgestrahlt GS 035 Main surface clear, motif sandblasted

27

HUGA Concept Collection

INTERION 4 Weißlack / Betonoptik dunkel INTERION 4 White lacquer / Concrete look dark

28

Aurum

CON_MIL_INTERION4_H088_BETONDUNKEL_STUMPF_HZ.tif

ausführungsbeispiele Model examples

Interion

Aurum Aurum

Geradlinig und unverwechselbar – so zeigen sich die Türen der INTERION Serie. Durch die Kombination verschiedenster Materialien und Farben werden unterschiedlichste Wirkungen erzielt. Die eingelegten Streifen, beispielsweise Beton, Schiefer oder Zebrano, ermöglichen die Abstimmung auf die jeweilige Raumsituation.

Interion The doors in the INTERION range are straight-lined and distinctive. Thanks to the combination of various materials and colours, very different effects can be created. The embedded strips, from materials including concrete, slate and zebrano, mean the doors can be made to match individual rooms.

CON_BLS_INTERION3_H088_ZEINTERION 3 Weißlack / Zebrano INTERIONBRANO_STUMPF_HZ.tif 3 White lacquer / Zebrano

CON_BLS_INTERION4_H088_LEDERINTERION 4 Weißlack / Lederoptik INTERIONOPTIK_STUMPF_HZ.tif 4 White lacquer / Leather-line

29

HUGA Concept Collection

AURUM

Smart Lichtdurchlässig ohne zu viel preiszugeben: Durch die eingearbeiteten Gläser bekommen die Türen der Smart Serie Leichtigkeit, ohne zu viel Durchblick zuzulassen. Quer- oder längsliegende Glaseinlagen, in Kombination mit edlen Materialien, bilden ansprechende Türmodelle für bewährte wie auch außergewöhnliche Raumsituationen.

Smart Lets light through but doesn’t give too much away: thanks to the glass inserts, the doors in the Smart range allow lots of light through but are not too transparent. Crosswise or longitudinal glass inserts, in combination with fine materials, form appealing door models for tried-and-tested as well as unusual room situations.

CON_BLS_SMARTQUER1_H088_ SMART Quer 1 Weißlack mit Glas Float klar SMART Quer 1STUMPF_HZ.tif White lacquer with glass Float clear

30

CON_BLS_SMARTQUER2_H088_ SMART Quer 2 Weißlack mit Glas Float klar SMART Quer 2STUMPF_HZ.tif White lacquer with glass Float clear

GSALL_BLS_GGT_GS091_NEG_HZ.tif 091 negativ (Fläche sandgestrahlt, Streifen klar) GS 091 negativ (main surface sandblasted, motif clear)

Aurum Aurum

ausf端hrungsbeispiele Model examples

SMART 1 mittig, Amerikanisch Kirschbaum quer SMART 1 mittig, American cherry crosswise

CON_MIL_SMART1_MITTIG_44_QUERSTUMPF_HZ.TIF

31

HUGA Concept Collection

WAVE 1 Weißlack WAVE 1 White lacquer

32

AURUM

CON_MIL_WAVE1_H088_STUMPF_HZ.tif

ausführungsbeispiele Model examples

Wave

Aurum Aurum

In geradlinigem Rahmen bewegen sich unzählige Wellen. Hier gibt die bearbeitete Oberfläche den Ton an, durch das Spiel von Licht und Schatten bilden die eingefrästen Wellen einen anregenden Kontrast zur glatten Türoberfläche. Eine große Palette von Lackfarben steht zur Auswahl, um die perfekte Anpassung an die vorhandene Raumstimmung zu ermöglichen.

Wave Countless waves within a straight frame. The finished surfaces set the tone and, thanks to the play on light and shade, the milled wave forms an appealing contrast with the smooth door surface. A large palette of paint colours is available to help you achieve a perfect match for the room in question.

CON_BLS_WAVE1_H088_STUMPF_ WAVE 1 Weißlack WAVE 1 White lacquerHZ.tif

CON_BLS_WAVE2_H088_STUMPF_ WAVE 2 Weißlack WAVE 2 White lacquerHZ.tif

33

HUGA Concept Collection

AURUM

Tarsio Holz in seiner schönsten Spielart: Von jeher haben geschickte Handwerkerhände Hölzer zusammengesetzt, um die Wirkung dieses herrlichen Materials auf immer wieder andere Art entfalten zu lassen. Die Kombination von längs und quer gelegten Furnieren schafft eine anmutiges Erscheinungsbild.

Tarsio Wood in its most attractive form: for centuries skilful craftsmen have pieced wood together in order to create a whole range of different effects using this splendid material. The combination of longitudinal and crosswise veneers creates an elegant appearance.

CON_BLS_TARSIO12_17_BUCHE_ TARSIO 12 Buche TARSIO 12 Beech HZ.TIF

34

CON_BLS_TARSIO2_12_NUSSBAUM_ TARSIO 2 Amerikanisch Nussbaum TARSIO 12 AmericanHZ.TIF walnut

CON_BLS_TARSIO10_24_AHORN_ TARSIO 10 Ahorn / Lisenen Nussbaum TARSIO 10 Maple / pilaster HZ.TIFstrip walnut

Aurum Aurum

ausf端hrungsbeispiele Model examples

TARSIO 13 Buche / Lisenen Ahorn TARSIO 13 Beech / pilaster strip maple

CON_MIL_TARSIO13_17_BUCHE_HZ.tif

35

HUGA Concept Collection

Aurum

DURAT速 GLOSS 1 Silber Zwetschge quer Dekor, Zarge AluCON_MIL_DURATGL1_SILBERZWETSCHGE_STUMPF_AZ.tif DURAT速 GLOSS 1 Silver plum crosswise decor, frame aluminium

36

ausführungsbeispiele Model examples

Durat® gloss

Aurum Aurum

Die Kombination aus beständiger Durat® Oberfläche in Holzoptik und einem Finish in Hochglanz betont den besonderen Reiz der Holzmaserung. Durch die Pflegeleichtigkeit dieser Dekore bleibt die schöne Optik auch bei höhere Beanspruchung dauerhaft erhalten.

Durat® gloss The combination of a robust Durat® surface in wood look and a high-gloss finish emphasises the particular charm of the wood grain. These décors are easy to look after and retain their attractive look, even under more demanding conditions.

® CON_BLS_DURATGL1_CASTELDURAT GLOSS 1 Castello quer Dekor DURAT® GLOSS 1 Castello crosswise decor LO_STUMPF_HZ.tif

® CON_BLS_DURATGL1_OLIVEHELL_ DURAT GLOSS 1 Olive hell quer Dekor DURAT® GLOSS 1 Light olive crosswise decor STUMPF_HZ.tif

® CON_BLS_DURATGL1_WALNUSS_ DURAT GLOSS 1 Walnuss quer Dekor DURAT® GLOSS 1 Walnut crosswise decor STUMPF_HZ.tif

37

HUGA Concept Collection

38

Aurum

CON_BLS_SMART- CON_BLS_SMARTSMART 1 bandseitig SMART 1 mittig 1BANDSEITIG_24_ 1MITTIG_17_BUAHORN_STUMPF_ CHE_STUMPF_ HZ.tif HZ.tif

CON_BLS_SMARTCON_BLS_ SMART 1 schlosseitig SMART 2 1SCHLOSSSEITIG_ SMART2_024_ STUMPF_HZ.tif AHORN_HZ.tif

CON_BLS_INTEINTERION 1 RION1_H088_12_ STUMPF_HZ_geo. tif

CON_BLS_INTERIINTERION 2 ON2_H088_SCHIEFER_STUMPF_HZ_ geo.tif

CON_BLS_INTEINTERION 3 RION3_H088_ZEBRANO_STUMPF_ HZ_geo.tif

CON_BLS_INTEINTERION 4 RION4_H088_LEDEROPTIK_ STUMPF_HZ_geo. tif

CON_BLS_TARTARSIO 2 SIO2_12_NUSSBAUM_HZ.TIF

CON_BLS_TARTARSIO 4 SIO4_017_BUCHE_HZ.TIF

CON_BLS_TARTARSIO 10 SIO10_24_ AHORN_HZ.TIF

CON_BLS_TARTARSIO 11 SIO11_024_ AHORN_HZ.TIF

CON_BLS_SMARTSmart Quer 1 QUER1_H088_ STUMPF_HZ_geo. tif

CON_BLS_SMARTSmart Quer 2 QUER2_H088_ STUMPF_HZ_geo. tif

CON_BLS_DURATDurat Gloss 1 GL1_WALNUSS_ STUMPF_HZ.tif

CON_BLS_TARTARSIO 12 SIO12_17_BUCHE_HZ.TIF

CON_BLS_TARTARSIO 13 SIO13_17_BUCHE_HZ.TIF

Aurum Aurum CON_BLS_SMARTSmart Quer 2-1 QUER2-1_H088_ STUMPF_HZ_geo. tif

CON_BLS_SMARTSmart Quer 2-2 QUER2-2_H088_ STUMPF_HZ_geo. tif

CON_BLS_WAVE1_ WAVE 1 H088_STUMPF_ HZ_geo.tif

CON_BLS_TARTARSIO 17 SIO17_17_BUCHE_24_AHORN_ STUMPF_HZ.tif

CON_BLS_ACACCURA 27 CURA27-20_23_ Wenge_H040_ STUMPF_HZ.tif

CON_BLS_ACACCURA 37 CURA37-20_23_ Wenge_H040_ STUMPF_HZ.tif

CON_BLS_ACACCURA 40 CURA40-20_23_ Wenge_H040_ STUMPF_HZ.tif

CON_BLS_WAVE2_ WAVE 2 H088_STUMPF_ HZ_geo.tif

CON_BLS_TARCON_BLS_TARTARSIO 18 TARSIO 26 SIO18_24_ SIO26_17_BUAHORN_17_BUCHE_24_AHORN_ CHE_STUMPF_HZ.tif STUMPF_HZ.tif

CON_BLS_TARTARSIO 30 SIO30_24_ AHORN_17_BUCHE_ STUMPF_HZ.tif

39

HUGA Concept Collection

SIGNUM 19 Weißlack SIGNUM 19 White lacquer

40

ARGENTUM

CON_MIL_SIGNUM19_H088_HZ.tif

ARGENTUM – Geschätzt und bewährt In der Serie ARGENTUM wird Bewährtes neu gestaltet: Ob Sie wertige Lackoberflächen, Echtholzfurniere oder die robusten Durat®-Oberflächen suchen, die Türen der ARGENTUM Serie werden Sie begeistern.

The ARGENTUM range contains proven items in new designs: whether you are looking for quality painted surfaces, real-wood veneers or robust Durat® surfaces, the ARGENTUM range of doors will inspire you.

CON_BLS_CREAMILL2_H088_HZ.tif CREATIVE MILLING 1 Weißlack CREATIVE MILLING 1 White lacquer

CON_BLS_ALESA43_H088_HZ.tif ALESA 43 Weißlack ALESA 43 White lacquer

Argentum Argentum

ARGENTUM – treasured and proven

CON_BLS_SIGNUM15_H088_HZ.TIF SIGNUM 15 Weißlack SIGNUM 15 White lacquer

41

HUGA Concept Collection

Argentum

Creative milling Durch modernste Frästechnik können geometrische Formen in die Tür eingebracht werden. Damit wird eine schöne und ansprechende Schattenwirkung erzielt. Auch größere Flächen können ausgefräst werden und schaffen attraktive Kontraste auf edlem Weiß.

Creative milling Thanks to modern milling techniques, geometric shapes can be engraved into the door. This creates a beautiful and appealing shade effect. Even large surfaces can be milled and create attractive contrasts with elegant white.

CON_BLS_CREAMILL5_H088_HZ.tif CREATIVE MILLING 5 Weißlack CREATIVE MILLING 5 White lacquer

42

CON_BLS_CREAMILL3_H088_HZ.tif CREATIVE MILLING 3 Weißlack CREATIVE MILLING 3 White lacquer

CON_BLS_CREAMILL4_H088_HZ.tif CREATIVE MILLING 4 Weißlack CREATIVE MILLING 4 White lacquer

Argentum Argentum

ausführungsbeispiele Model examples

CREATIVE MILLING 1 Weißlack CREATIVE MILLING 1 White lacquer

CON_MIL_CREAMILL1_H088_HZ.tif

43

HUGA Concept Collection

ALESA 14 Weißlack Formzarge Elipse ALESA 14 White lacquer Frame Elipse

44

ARGENTUM

CON_MIL_ALESA14_H088_STUMPF_HZ_ELIPSE.TIF

ausführungsbeispiele Model examples

Alesa Die Betonung von Linien durch aufgelegte Applikationen in Metalloptik, welche das Licht reflektieren, machen die Türen der ALESA Reihe zum Blickfang. Ob in weiß, in Echtholz oder Durat®, diese Linienführung ist zeitlos elegant.

Alesa

Argentum Argentum

Lines emphasised by inserting appliqués with a metal look that reflect light, make the ALESA range of doors truly eye-catching. Whether in white, real wood or Durat®, the elegance of these lines is timeless.

CON_BLS_ALESA29_H088_HZ.tif ALESA 29 Weißlack ALESA 29 White lacquer

CON_BLS_ALESA42_H088_HZ.tif ALESA 42 Weißlack ALESA 42 White lacquer

CON_BLS_ALESA26_H088_HZ.tif ALESA 26 Weißlack ALESA 26 White lacquer

45

HUGA Concept Collection

Argentum

ALESA Applikation in Aluminium ALESA appliqu辿 in aluminium

CON_DET_ALESA_APPLIKATION.TIF

FRAME Dr端cker FRAME door opener Alle anderen Modelle der HUGA-Dr端ckerkollektion finden Sie in der Brosch端re BASIC. All other styles from the HUGA door opener collection are in the HUGA BASIC brochure.

FOTO_BESCHL_FRASCIO_FRAME_SCHWARZ.jpg

CON_BLS_ALESA26_024_AHORN_ ALESA 26 Ahorn ALESA 26 Maple HZ.tif

46

CON_BLS_ALESA29_021_ROSENEIALESA 29 Roseneiche ALESA 29 Rose oakCHE.tif

CON_BLS_ALESA42_012_NUSSALESA 42 Am. Nussbaum quer ALESA 42 Am. Walnut crosswise BAUM_HZ.tif

Argentum Argentum

ausführungsbeispiele Model examples

CON_BLS_ALESA26_076B_LAKEALESA 26 Durat® Lakeland Akazie Dekor ® ALESA 26 Durat Lakeland Akazie decor LANDAKAZIE_HZ.tif

CON_BLS_ALESA29_078D_WILDEIALESA 29 Durat® Wildeiche grau Dekor ® ALESA 29 Durat Wild oak grey decor CHEGRAU_HZ.tif

CON_BLS_ALESA42_083S_CHOCOALESA 42 Durat® Choco quer Dekor ALESA 42 Durt®QUER_HZ.tif Choco across decor

47

HUGA Concept Collection

SIGNUM 13 Weißlack SIGNUM 13 White lacquer

48

ARGENTUM

CON_MIL_SIGNUM13_H088_SUENO1_GD035POS_H088_HZ.tif

ausführungsbeispiele Model examples

Signum Durch das Zusammenwirken von hochwertiger Oberfläche und dem Schattenspiel der vertieften V-Fuge in Längs- oder Querrichtung entsteht bei den SIGNUM-Türen eine attraktive Optik. Bei der großen Auswahl an Modellen findet jeder seine Lieblingstür.

Signum

Argentum Argentum

The combination of high-quality surfaces and the play on shadow created by the deep-set v-joint in either longitudinal or crosswise direction forms the attractive look that characterises SIGNUM doors. Everyone will be able to find their favourite door from the large choice available in this range.

CON_BLS_SIGNUM78_H088_HZ.tif SIGNUM 78 Weißlack SIGNUM 78 White lacquer

ALL_BLS_GGT_GS090_NEG_HZ.tif GS 090 negativ (Fläche sandgestrahlt, Streifen klar) GS 090 negativ (main surface sandblasted, motif clear)

CON_BLS_SIGNUM15_H088_HZ.TIF SIGNUM 15 Weißlack SIGNUM 15 White lacquer

49

HUGA Concept Collection

RIVA 4 Amerikanisch Kirschbaum RIVA 4 American cherry

50

Argentum

CON_MIL_RIVA4_044_KIRSCHBAUM_HZ.tif

ausführungsbeispiele Model examples

Riva Mit dem Rechteck spielen: Hier kann man hochwertige Türenverarbeitung mit den verschiedenen Gläsern der HUGA Glasediton verbinden, um die perfekte Kombination für sich zu finden.

Riva

Argentum Argentum

Play with rectangles: here you can combine high-quality doors with various glass panels from the HUGA glass edition range until you find your own perfect combination.

CON_BLS_RIVA4_017_BUCHE_HZ.TIF RIVA 4 Buche RIVA 4 Beech

RIVACON_BLS_RIVA6_H088_HZ.TIF 6 Weißlack RIVA 6 White lacquer

RIVACON_BLS_RIVA2_044_KIRSCH2 Amerikanisch Kirschbaum RIVA 2 American cherry BAUM_HZ_ELIPSE.TIF

51

HUGA Concept Collection

52

Argentum

CON_BLS_SIGSIGNUM 10 NUM10_H088_ HZ_geo.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 11 NUM11_H088_ HZ_geo.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 12 NUM12_H088_ HZ.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 13 NUM13_H088_ HZ_geo.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 14 NUM14_H088_ HZ_geo.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 15 NUM15_H088_ HZ.TIF

CON_BLS_SIGSIGNUM 22 NUM22_H088_ HZ.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 23 NUM23_H088_ HZ.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 27 NUM27_H088_ HZ.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 31 NUM31_H088_ HZ.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 34 NUM34_H088_ HZ.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 35 NUM35_H088_ HZ.tif

CON_BLS_ALEALESA 14 SA14_H088_HZ_ geo.tif

CON_BLS_ALEALESA 16 SA16_H088_HZ_ geo.tif

CON_BLS_ALEALESA 20 SA20_H088_HZ_ geo.tif

CON_BLS_ALEALESA 23 SA23_H088_HZ.tif

CON_BLS_ALEALESA 26 SA26_H088_HZ.tif

CON_BLS_ALEALESA 27 SA27_H088_HZ.tif

RIVACON_BLS_ 2 RIVA2_044_ KIRSCHBAUM_HZ_ ELIPSE.TIF

RIVACON_BLS_ 4 RIVA4_017_BUCHE_HZ.TIF

CON_BLS_RIVA5_ RIVA 5 H088_HZ_geo.tif

CON_BLS_RIVA6_ RIVA 6 H088_HZ_geo.tif

RIVACON_BLS_ 7 RIVA7_044_ KIRSCHBAUM_ HZ.tif

RIVACON_BLS_ 12 RIVA12_017_BUCHE_HZ.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 17 NUM17_H088_ HZ.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 18 NUM18_H088_ HZ_geo.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 19 NUM19_H088_ HZ_geo.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 20 NUM20_H088_ HZ_geo.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 21 NUM21_H088_ HZ_geo.tif

CON_BLS_SIGSIGNUM 78 NUM78_H088_ HZ_1.tif

CON_BLS_ Creative Milling 1 CREAMILL1_ H088_HZ_geo.tif

CON_BLS_ Creative Milling 2 CREAMILL2_ H088_HZ_geo.tif

CON_BLS_ Creative Milling 3 CREAMILL3_ H088_HZ.tif

CON_BLS_ Creative Milling 4 CREAMILL4_ H088_HZ.tif

CON_BLS_ Creative Milling 5 CREAMILL5_ H088_HZ.tif

CON_BLS_ALEALESA 28 SA28_H088_HZ.tif

CON_BLS_ALEALESA 29 SA29_H088_HZ_1. tif

CON_BLS_ALEALESA 41 SA41_H088_HZ.tif

CON_BLS_ALEALESA 42 SA42_H088_HZ.tif

CON_BLS_ALEALESA 43 SA43_H088_HZ.tif

CON_BLS_ALEALESA 78 SA78_H088_HZ.tif

RIVACON_BLS_ 13 RIVA13_H088_ HZ_geo.tif

RIVACON_BLS_ 14 RIVA14_H088_ HZ_geo.tif

RIVACON_BLS_ 101 RIVA101_044_ KIRSCHBAUM_ HZ.tif

CON_BLS_ SUENO 1 SUENO1_094S_ HZ.TIF

CON_BLS_SUESUENO 2 NO2_044_HZ_ ELIPSE.TIF

Argentum Argentum

CON_BLS_SIGSIGNUM 16 NUM16_H088_ HZ_geo.tif

53

HUGA Concept Collection

SUENO

CON_MIL_SIGNUM13_H088_SUENO1_GD035POS_H088_HZ.tif Links: SIGNUM 13 Weißlack / Rechts: SUENO 1 Weißlack / GD 035 Glas klar, Streifen matt (positiv) Left: SIGNUM 13 White lacquer / Right: SUENO 1 White lacquer / GD 035 glass clear, stripes matt (positiv)

CON_BLS_SUENO2_H088_GS035_ SUENO 2 Weißlack / GD 035 Glas klar, POS_HZ.TIF Streifen matt (positiv) SUENO 2 White lacquer / GD 035 glass clear, stripes matt (positiv) 54

CON_BLS_SUENO2_H088_GS035_ SUENO 2 Weißlack / GD 035 Glas matt, NEG_HZ.TIF Streifen klar (negativ) SUENO 2 White lacquer / GD 035 glass matt, stripes clear (negativ)

CON_BLS_ALESA20_H088_HZ.TIF ALESA 20 Weißlack ALESA 20 White lacquer

ausführungsbeispiele Model examples

Sueno – Türen im Designverbund Um die Türen der Linien ALESA, SIGNUM und TARSIO zu ergänzen, bietet HUGA Türen mit großen Glaseinsätzen im gleichen Design­verbund: SUENO. Die Gläser weisen die gleiche Geometrie auf wie die geschlossenen Türen und können je nach gewünschtem Licht­einfall mit positiver oder negativer Mattierung eingesetzt werden.

Sueno – doors in design collection

Glastüren Glass Doors

As a complement to the doors in the ALESA, SIGNUM and TARSIO lines, HUGA also offers doors with large glass inserts within the same design collection: SUENO. The glass panels have the same geometry as the closed doors and can be inserted in positive or negative versions depending on the amount of light required.

CON_BLS_SUENO1_H088_GS035_ SUENO 1 Weißlack / GD 035 Glas klar, POS_HZ.TIF Streifen matt (positiv) SUENO 1 White lacquer / GD 035 glass clear, stripes matt (positiv)

CON_BLS_SUENO1_H088_GS035_ SUENO 1 Weißlack / GD 035 Glas matt, NEG_HZ.TIF Streifen klar (negativ) SUENO 1 White lacquer / GD 035 glass matt, stripes clear (negativ)

CON_BLS_SIGNUM13_H088_HZ.TIF SIGNUM 13 Weißlack SIGNUM 13 White lacquer

55

HUGA Concept Collection

GANZGLAS

ALL_MIL_GGT_GS035_NEG_2F_ALUTEC.TIF GANZGLAS GD 035 Glas matt, Streifen klar (negativ), Beschlag ALUTEC ALL-GLASS GD 035 glass matt, stripes clear (negativ), hardware ALUTEC

CON_BLS_ALESA27_H088_HZ.tif ALESA 27 Weißlack ALESA 27 White lacquer

56

GANZGLASGGT_GS035xxxx.tif GD 035 Glas klar, Streifen matt (positiv) ALL-GLASS GD 035 glass clear, stripes matt (positiv)

CON_BLS_SIGNUM15_H088_ SIGNUM 15 Weißlack SIGNUM 15 White HZ.TIF lacquer

GANZGLASGGT_GS035_NEG.tif GD 035 Glas matt, Streifen klar (negativ) ALL-GLASS GD 035 glass matt, stripes clear (negativ)

ausführungsbeispiele Model examples

Ganzglastüren Wenn ein Höchstmaß an Licht gewünscht wird, muss nicht auf durchgängiges Design verzichtet werden: Wir bieten passend zu vielen Türmodellen perfekt abgestimmte Ganzglastüren an. Ganzglastüren mit eigenständigem, ansprechendem Design komplettieren das Angebot.

Full-glass doors

Glastüren Glass Doors

If you need as much light as possible, you don’t have to sacrifice design: we offer full-glass doors perfectly tailored to many door models. Full-glass doors with their own individually appealing designs complete the range.

GANZGLAS GD 020 Glas klar, Rillenschliff klar ALL_BLS_GGT020_HZ.tif ALL-GLASS GD 020 glass clear, fluted grinding

CON_BLS_ALESA20_H088_HZ.TIF ALESA 20 Weißlack ALESA 20 White lacquer

CON_BLS_SIGNUM20_H088_ SIGNUM 20 Weißlack SIGNUM 20 White HZ.TIF lacquer

57

HUGA Concept Collection

58

GANZGLAS

ALL_BLS_GGT_GR110_HZ.tif GR 110 ESG 8 mm, Sandstrahlung / Rillenschliff 8 mm (Fläche klar, Motiv mattiert), passend zu Alesa 28 GR 110 ESG 8 mm, sand blasting/fluted grinding 8 mm (surface clear, motif matt) in line with ALESA 28

ALL_BLS_GGT_GS077_HZ.tif GS 077 ESG 8 mm, Sandstrahlmotiv "Wave" (Fläche klar, Motiv fotorealistische Sandstrahlung) ESG 8 mm, sand blasted motif “Wave” (surface clear, motif photo-realistic sand blasting)

passend zu: in line with:

passend zu: in line with:

CON_BLS_ALEALESA 28 SA28_H088_HZ_ geo.tif

CON_BLS_WAVE1_ WAVE 1 H088_STUMPF_ HZ_geo.tif

Glastüren Glass Doors

ausführungsbeispiele Model examples

ALL_BLS_GGT_GS193_HZ.tif GS 193 ESG 8 mm, Sandstrahlmotiv "Gewebestruktur 1" (Fläche klar, Motiv fotorealistische Sandstrahlung) ESG 8 mm, sand blasted motif “Woven structure 1” (surface clear, motif photo-realistic sand blasting)

ALL_BLS_GGT_GS194_HZ.tif GS 194 ESG 8 mm, Sandstrahlmotiv "Gewebestruktur 2" (Fläche klar, Motiv fotorealistische Sandstrahlung) ESG 8 mm, sand blasted motif “Woven structure 2” (surface clear, motif photo-realistic sand blasting)

passend zu: in line with:

passend zu: in line with:

CON_BLS_ CON_BLS_SIGCreative Milling 5 SIGNUM 35 CREAMILL5_ NUM35_H088_ H088_HZ_geo.tif HZ_geo.tif

CON_BLS_ CON_BLS_SIGCreative Milling 5 SIGNUM 35 CREAMILL5_ NUM35_H088_ H088_HZ_geo.tif HZ_geo.tif

59

HUGA Concept Collection

GANZGLAS

ALL_BLS_GGT_GS191_HZ.tif GS 191 ESG 8 mm, Sandstrahlmotiv "Gewebestruktur 1" (Fläche klar, Motiv fotorealistische Sandstrahlung) ESG 8 mm, sand blasted motif “Woven structure 1” (surface clear, motif photo-realistic sand blasting)

60

CON_BLS_CONION6_ CON_BLS_CRAFT5_ CON_BLS_SIGConion 6 CRAFT 5 SIGNUM 19 H088_SCHWARZHOCH- SCHWARZ_ NUM19_H088_ GLANZ_STUMPF_geo.tif STUMPF_AZ.tif HZ_geo1.tif

ALL_BLS_GGT_GS192_HZ.tif GS 192 ESG 8 mm, Sandstrahlmotiv "Gewebestruktur 2" (Fläche klar, Motiv fotorealistische Sandstrahlung) ESG 8 mm, sand blasted motif “Woven structure 2” (surface clear, motif photo-realistic sand blasting)

CON_BLS_CONION6_ CON_BLS_CRAFT5_ CON_BLS_SIGConion 6 CRAFT 5 SIGNUM 19 H088_SCHWARZHOCH- SCHWARZ_ NUM19_H088_ GLANZ_STUMPF_geo.tif STUMPF_AZ.tif HZ_geo1.tif

Glastüren Glass Doors

ausführungsbeispiele Model examples

ALL_BLS_GGT_GS201_HZ.tif GS 201 ESG 8 mm, Sandstrahlmotiv "Gewebestruktur 2" (Fläche klar, Motiv fotorealistische Sandstrahlung) ESG 8 mm, sand blasted motif “Woven structure 2” (surface clear, motif photo-realistic sand blasting)

ALL_BLS_GGT_GS202_HZ.tif GS 202 ESG 8 mm, Sandstrahlmotiv (Fläche klar, Motiv mattiert) ESG 8 mm, sand blasted motif (surface clear, motif matt)

passend zu: in line with:

passend zu: in line with:

CON_BLS_INTEINTERION 1 RION1_H088_12_ STUMPF_HZ_geo.tif

CON_BLS_INTERIINTERION 2 ON2_H088_SCHIEFER_ STUMPF_HZ_geo.tif

61

HUGA Concept Collection

GANZGLAS

BAS_DET_GLAS_FLOAT.TIF

BAS_GGT_015.tif

GG 0015 Glas Float ohne Motiv

Glass float without motif

BAS_GGT_GS084.TIF

GS 084 wood grain bevel large Teilmattierung und Applikation in Holzfurnieroptik (umlaufend 5mm klarer Rand) Partly mattd and application in wood grain optic (surrounded by 5 mm clear edge)

62

BAS_DET_GLAS_PAVE.TIF

Glas oben Glass above: Float Glas unten Glass below: Pave

BAS_GGT_GS085.TIF

GS 085 wood grain bevel small Teilmattierung und Applkation in Holzfurnieroptik Partly matt and application in wood grain optic

BAS_DET_GLAS_SATINATO_WEISS. TIF

BAS_DET_GLAS_ARTISTA.tif

Glas oben Glass above: Satinato Glas unten Glass below: Artista

BAS_GGT_GS086.TIF

BAS_DET_GLAS_REFLO.tif

Glas oben Glass above: Reflo

BAS_GGT_GS087.TIF

GS 086 white ripples Teilmattierung (Fl채che klar, Motiv gestrahlt)

GS 087 daisies Teilmattierung (Fl채che klar, Motiv gestrahlt)

Partly matt (main surface clear, motif sandblasted)

Partly matt (main surface clear, motif sandblasted)

HUGA Concept Collection

Oberflächen

Vielfalt der Oberflächen Um Ihnen das perfekt zu Ihrem Architektur- und Einrichtungsstil passende Türelement anbieten zu können, wurde von uns eine Vielfalt an Oberflächen und Kombinationsmöglichkeiten geschaffen: Von der einzigartigen Schönheit der Echtholzfurniere - auch in Hochglanz - über die Beständigkeit der Durat®-Oberflächen bis hin zur Leuchtkraft der Lackfarben. Diese Möglichkeiten - je nach Design – in der Kombination mit Applikationen in Echtholz und Hochglanzober­ flächen, als auch Beton-, Leder- oder Steinoptik, gestalten ergänzend die Welt der Concept Collection.

Variety of surfaces

Oberflächen Surfaces

In order to provide you with a door element that is perfectly suited to your architectural and interior design style, we have created a variety of surfaces and combination possibilities, from the unique beauty of real-wood veneers – including high-gloss versions – and robust Durat® surfaces to the illuminating power of paint. Depending on design, these possibilities – in combination with applications in real wood and high-gloss surfaces, as well as concrete, leather and stone looks – complement the world of the Concept Collection.

CON_BLS_DURATGL1_RAINQUER_STUMPF_AZ.tif Durat® Structure, Dekor Rain quer Durat Structure, Rain crosswise decor ®

® DuratCON_BLS_DURATGL1_STUMPF_AZ.tif Structure Dekor Rain längs Durat® Structure, Rain lengthwise decor

63

HUGA Concept Collection

Oberflächen

Interion Einlagen Interion Inlays

HOMU_INBetonoptik dunkel Concrete look dark TERION_

HOMU_INBetonoptik hell Concrete TERI-look light

HOMU_INLederoptik Leather-line TERION_LE-

HOMU_INSchieferoptik Slate look TERION_

BETONDUNKEL.tif

ON_BETONHELL.tif

DERBRAUN. tif

SCHIEFER. tif

HOMU_INZebrano Zebrano TERION_ZEBRANO.tif

HOMU_INAmerik.

Nussbaum American Walnut TERION_

HOMU_INSandsteinoptik Sandstone look TERION_

NUSSBAUM. tif

SANDSTEIN. tif

Applikationen Appliqué

CON_DET_ACCURA_APPLIKATION.TIF ACCURA Intarsie 7 mm Edelstahl-Optik (20 mm optional) Accura Intarsia 7 mm steel look (20 mm optional)

64

ALESACON_DET_ALESA_APPLIKATION.TIF Applikation Aluminium Alesa Appliqué aluminium

CON_DET_SIGNUM_FRAESUNG.TIF SIGNUM Einfräsung Signum Milled slot

Durat® Gloss

HOMU_DURATGL_QUARZ_FOQuarz Forest Quarz Forest REST.tif

HOMU_DURATGL_QUARZKUQuarz Kubanit Quarz KubanitBANIT.tif

HOMU_DURATGL_QUARZQuarz Oxyd Quarz Oxyd QXYD.tif

HOMU_DURATGL_SCHWARZSchwarz Gloss Schwarz Gloss GLOSS.tif

HOMU_DURATSSTRUCTURE_ Leder Leather LEDER_SCHWARZ.tif

HOMU_DURATSTRUCTURE_ Slate anthrazit Slate anthracite SLATEANTHRAZIT.tif

Oberflächen Surfaces

Durat® Structure

HOMU_DURATSTRUCTURE_ Dekor Rain Quer Dekor Rain crosswise RAIN.jpg

HOMU_DURATSTRUCTURE_ Acrylux 0484Z Oxyd Metallic Acrylux 0484Z Oxyd Metallic ACRYLUX_0484Z_QXYD_METALLIC.tif

65

HUGA Concept Collection

Oberflächen

echtholz-Oberflächen

HOMU_006_STRUKTUR_ Struktur Eiche weiß White EICHE_WEISS.tif oak

HOMU_034_ESCHE_ Esche weiß bet. Struktur White ash WEISS_STRUKTUR.tif

HOMU_074_EICHE_POEiche Polar 1 Oak polar LAR.TIF

HOMU_004_KIEFER.TIF Kiefer Pine

HOMU_024_AHORN.tif Ahorn 1 Maple

COU_HOMU_025_ELSTineo Tineo BEERE_054_TINEO_.tif

HOMU_044_KIRSCHAmerikanisch Kirschbaum American cherry BAUM.tif

HOMU_071_ZEBRANO.TIF Zebrano 1 Zebrano

HOMU_022_MAHAGONI. Mahagoni Mahogany tif

HOMU_012_NUSSAmerikanisch Nussbaum 1 American walnut BAUM_083_SATINNUSSBAUM.tif

HOMU_020_EICHE_RUSEiche Rustikal Oak rustic TIKAL.tif 66

HOMU_085_PALISANDER. Palisander (auf Anfrage) Palisander (onjpg request)

HOMU_055_MakasMakassar BF 1 Macassar BF sar_083_Satin_Nussbaum.tif

HOMU_023_WENGE.jpg Wenge BF 1 Wenge BF

HOMU_073_EICHE_CHOChoco Choco CO.tif

Real wood surfaces

HOMU_055_MakasSatin Nussbaum Satin walnut sar_083_Satin_Nuss-

HOMU_015_ESCHE.tif Esche Ash

HOMU_002_EICHE_NAWeißeiche Oak white TUR.tif

HOMU_005_WEISSEIRoseneiche 2 Rose Oak CHE_021_ROSENEICHE.

baum.tif

HOMU_017_BUCHE.tif Buche 1 Beech

tif

Holz ist ein gewachsenes Naturprodukt. Jeder Baum ist einzigartig in seinem Wuchs, Farbe und Maserung. Sogar innerhalb eines Stammes können Unterschiede auftreten. Diese individuellen Eigenschaften sind Echtheitszertifikate und Ausdruck der Natürlichkeit und Lebendigkeit von Holz. Ebenso ist es ein natürlicher Vorgang, wenn sich insbesondere die Farbe von Furnieren im Laufe der Zeit verändert.

Wenn Sie es wünschen, fertigen wir Ihre Türkommission gerne bildgleich. So erhalten Sie eine abgestimmte Optik für Ihr persönliches Wohnambiente.

Wood veneer - every door an original. Every tree is different. Its growth, its grain, the wood - no two trees are alike.

That’s how you know you’ll be setting your own new trend with wood veneered HUGA doors in your home and business.

Our experts select only the best trees. They painstakingly check the strength, colour and evenness of the material. Best material - perfect workmanship.

HOMU_011_TEAK.jpg Teak Teak

1

Türblatt optional quer furniert Crosswise veneer on door optional

2

Nicht als Holzzarge Not available as wooden door frame

Oberflächen Surfaces

Quality sliced veneers are hand-picked by an expert. For every single door. If desired, book-matched too, of course.

67

HUGA Concept Collection

Oberflächen

Lack Oberflächen Die Wirkung von Form und Farbe wurde nicht zuletzt auch von den großen Meistern am Bauhaus ergründet.

Lassen Sie sich von unserer Farbpalette inspirieren und setzen Sie Ihre eigenen Farbakzente. Sollten Sie Ihren ganz persönlichen Raum gestalten wollen und finden nicht den passenden Farbton, so werden wir bemüht sein, Ihren individuellen Farbwunsch zu erfüllen.

So vielfältig wie die Wohn- und Raumwelten unserer Kunden sind, so annähernd unbegrenzt ist die mögliche Farbpalette. Bereits das Spektrum unserer Standardfarben bietet eine große Auswahl. Individuallackierungen für Ihren Wohn- und Geschäftsraum sind optional möglich. Ihr Fachhändler berät Sie gerne. All unseren Lackierungen ist eines gemeinsam, sie sind absolut ebenmäßig und schaffen so eine einheitliche Oberflächenveredlung Ihres Türelements.

Photo: ©Thonet (http://thonet.de)

Zinkgelb ähnlich RAL 1018 zinc yellow similar to RAL 1018

Weißlack ähnlich RAL 9016 White lacquer similar to RAL 9016

68

Paint surfaces The effects of shape and colour were also recognised by the masters of the Bauhaus style. Allow yourself to be inspired by our colour palette and add your own colour accents. If you want to create a highly personal room but cannot find the right shade, we will do our best to meet your colour requirements.

The range of possible colours is as unlimited as the living spaces and rooms of our customers are varied. We already have a wide range of standard colours available, and we also provide the option of creating individual paints for your living and business spaces. Your specialist dealer will be happy to advise you. All of our paints have one thing in common: they are perfectly smooth and create a harmonious surface finish for your door element.

Signalrot ähnlich RAL 3001 Signal red similar to RAL 3001

Ultramarine ähnlich RAL DS 240 50 15 Smaragdgrün ähnlich RAL 6001 Ultramarine similar to RAL DS 240 50 15 emerald green similar to RAL 6001

Schwarzgrün ähnlich RAL 180 2005 Blackgreen similar to RAL 180 2005

Grauweiß ähnlich RAL 9002 Off-white grey similar to RAL 9002

Lichtgrau ähnlich RAL 7035 Light grey similar to RAL 7035

Fenstergrau ähnlich RAL 7040 Window grey similar to RAL 7040

Graphitschwarz ähnlich RAL 9011 Graphite black similar to RAL 9011

Oberflächen Surfaces

Signalorange ähnlich RAL 2010 Signal orange similar to RAL 2010

Basaltgrau ähnlich RAL 7012 Basalt grey similar to RAL 7012

69

HUGA Concept Collection

Oberflächen

Durat® Oberflächen

70

HOMU_088_DURAT_ ® Durat Weißlack Dekor Durat®WEISSLACK.jpg Gloss white decor

HOMU_090B_DURAT_ ® Durat Weiß Bütte Durat®WEISS_Buette.tif White

HOMU_090K_DURAT_ ® Durat Esche weiß ® DuratESCHE_WEISS.tif ash white

HOMU_095B_DURAT_ ® Durat Grau Bütte Durat®GRAU_Buette.tif Washed grey

HOMU_095K_DURAT_ ® Durat Esche grau Durat®ESCHE_GRAU.tif Ash grey

HOMU_ 076B_LAKE® Durat Lakeland Akazie Durat®LAND_AKAZIE.tif Lakeland acacia

HOMU_078D_WILDEI® Durat Wildeiche grau Durat® CHE_GRAU.tif Wild oak grey

HOMU_077D_FINO_ZIMT. ® Durat Fino Zimt tif Durat® Fino cinnamon

HOMU_086S_DURAT_LA® Durat Laval Ahorn Durat®VAL_AHORN.TIF Laval maple

HOMU_097S_DURAT_ ® Durat Kirschbaum Durat®KIRSCHBAUM.tif Cherry

HOMU_086S_DURAT_LA® Durat Laval Ahorn quer Durat®VAL_AHORN.TIF Laval maple across

HOMU_084S_DURAT_PO® Durat Polar quer Durat® LAR_QUER.TIF Polar across

HOMU_080S_DURAT_ ® Durat Nussbaum quer ® NUSSBAUM_QUER.tif Durat Walnut across

HOMU_082S_DURAT_ ® Durat Choco quer Durat®CHOCO_QUER.tif Choco across

Durat® surfaces

HOMU_092S_DURAT_ ® Durat Ahorn AHORN.tif Durat® Maple

HOMU_080S_DURAT_ ® Durat Nussbaum ® NUSSBAUM_QUER.tif Durat Walnut

HOMU_082S_DURAT_ ® Durat Choco Durat®CHOCO_QUER.tif Choco

HOMU_099S_DURAT_EI® Durat Eiche CHE_H074.tif Durat® Oak

Leistungsmerkmale von HPL, CPL und Durat® Characteristics of HPL, CPL and Durat®

HPL

CPL

Durat®

Chemische Beanspruchung nach DIN 68861 Chemical durability per DIN 68861

1B

1B

1A*

2B

2B

2B

4A

4A

4A

4,5 N

4,5 N

5,5 N

Verhalten gegen Abrieb nach DIN 68861 (Der Anfangsabriebpunkt war bei allen Oberflächen gleich)

Abrasion resistance per DIN 68861

(the initial abrasion point was the same for all surface finishes)

Verhalten bei Kratzbeanspruchung nach DIN 68861 Scratch resistance per DIN 68861 Gewicht, ab dem Kratzer auf der Oberfläche zurückbleiben Weight at which a scratch is left on the surface finish

HOMU_094S_DURAT_BU® Durat Buche CHE.tif Durat® Beech

HOMU_091S_DURAT_ ® Durat Erle Durat® AlderERLE.tif

Oberflächen Surfaces

HOMU_084S_DURAT_PO® Durat Polar Durat® LAR_QUER.TIF Polar

Die Besonderheit der Durat®-Oberfläche liegt im Herstellverfahren. Dekor, Underlay und Deckplatte werden in einem Arbeitsgang unter hohem Druck verpresst. Dies verleiht der ca. 0,25 mm dicken Oberfläche ihre hervorragenden, einer Küchenarbeitsplatte in nichts nachstehenden Eigenschaften.

The special feature of the Durat® surface is in the production method. Decorative design, underlay and covering plate are grouted under high pressure in one work operation. This gives the approx. 0.25 mm thick surface its exceptional properties, inferior not even to a kitchen work surface. *1A: bestmögliches Ergebnis *1A: best result possible

71

HUGA Concept Collection

ZARGEN

Formzarge

CON_DET_FORMZARGE_STUMPF_SCHNITT_3D.tif CON_DET_FORMZARGE_ECKE3D.tif Vertikalschnitt Vertical cut Horizontalschnitt Horizontal cut

Zargenmassblaetter STUMPF.pdf Maße in mm measures in mm

1

Türblattaußenmaß stumpf dim. edgeless door leaf flush Türblattaußenmaß gefälzt outer dim. rebated door leaf

1847

1972

2097

Maße in mm measures in mm 2222

584

709

834

959

1084

1209

610

735

860

985

1110

1235

Baurichtmaß modular dimension

625

750

875

1000

1125

1250

1860

1985

2110

2235

Baurichtmaß modular dimension

1875

2000

2125

2250

2

Wandöffnung (Mindestmaß) wall opening (minimal)

1885

2010

2135

2260

2

Wandöffnung (Mindestmaß) wall opening (minimal)

635

760

885

1010

1135

1260

3

Futteraußenmaß outer dimension of jamb

1867,5

1992,5

2117,5

2242,5

3

Futteraußenmaß outer dimensions of jamb

614

739

864

989

1114

1239

4

Zargenfalzmaß size of door frame rebate

1856

1981

2106

2231

4

Zargenfalzmaß size of door frame rebate

591

716

841

966

1091

1216

5

Lichtes Durchgangsmaß doorway dimensions

1842,5

1967,5

2092,5

2217,5

5

Lichtes Durchgangsmaß doorway dimensions

564

689

814

939

1064

1189

6

Bekleidungsaußenmaß outer dimensions of architrave

1916

2041

2166

2291

6

Bekleidungsaußenmaß outer dimensions of architrave

711

836

961

1086

1211

1336

» Für Massivwände und Leichtbauwände geeignet » Türblatt im DIN-Maß entspricht Wandöffnung im DIN-Maß » Zargeneinbau erfolgt nach Fertigstellung der Wand » Türen gefälzt, stumpf, Doppelfalz, stumpf mit Leibungsfalz » Sichtbare und verdeckt liegende Bänder » Funktionselement T30, RD, SK1/SK2/SK3, WK2/WK3 möglich 72

1

Türblattaußenmaß stumpf dim. edgeless door leaf flush Türblattaußenmaß gefälzt outer dim. rebated door leaf

» Suitable for solid and lightweight construction walls » Door leaf in DIN standard is equivalent to wall opening in DIN standard » Door frame mounting takes place after the wall is completed » Door leaf rebated, edgeless door leaf flush, double-rebated door leaf, edgeless door leaf flush with jamb rebate, visible and hidden hinges

» Functional component T30, RD, SK1/SK2/SK3, WK2/WK3 possible

Vario SN

CON_DET_VARIO_SN_ECKE3D.tif Vertikalschnitt Vertical cut

CON_DET_VARIO_SN_SCHNITT_3D.tif Horizontalschnitt Horizontal cut

Zargenmassblaetter VARIO_SN.pdf Türblattaußenmaß outer dimensions of door leaf

Maße in mm measures in mm Türblattaußenmaß outer dimensions of door leaf

584

709

834

959

1084

1209

Baurichtmaß modular dimension

694

819

944

1069

1194

1319

2

Wandöffnung (Mindestmaß) wall opening (minimal)

704

829

954

1079

1204

1329

2277,5

3

Zargenaußenmaß outer dimension of door frame

684

809

934

1059

1184

1309

2106

2231

4

Zargenfalzmaß size of door frame rebate

591

716

841

966

1091

1216

2093,5

2218,5

5

Lichtes Durchgangsmaß doorway dimensions

566

691

816

941

1066

1191

1847

1972

2097

2222

Baurichtmaß modular dimension

1907,5

2032,5

2157,5

2282,5

2

Wandöffnung (Mindestmaß) wall opening (minimal)

1912,5

2037,5

2162,5

2287,5

3

Zargenaußenmaß 1902,5 outer dimension of door frame

2027,5

2152,5

4

Zargenfalzmaß size of door frame rebate

1856

1981

5

Lichtes Durchgangsmaß doorway dimensions

1843,5

1968,5

1

1

» Für Leichtbauwände geeignet » Türblatt im DIN-Maß entspricht Wandöffnung im Sondermaß » Zargeneinbau in vorbereitetem Wandaufbau » Türen stumpf oder stumpf mit Leibungsfalz » Verdeckt liegende Bänder » Funktionselement SK1 möglich » Schattennut-Winkelprofil aus Aluminium

» Suitable for lightweight construction walls » Door leaf in DIN-measurements equals wall opening in nonstan-

Die Bekleidungsbreite (Maß Y) ist variabel von 12,5 mm bis 49 mm bei gleichbleibendem Wandöffnungsmaß.

Door frame width (Measurement Y) is variable from 12,5mm to 49mm while keeping a consistent measurement for the wall opening.

dard measurements

Technik Engineering

Maße in mm measures in mm

» Door frame mounting in prepared wall build-up » Door leaf edgeless flush or flush with jamb rebate, hidden hinges » Functional door unit SK1 possible » Shadow-flute corner profile in aluminium

73

HUGA Concept Collection

ZARGEN

Palestra

CON_DET_PALESTRA_SCHNITT_3D.tif CON_DET_PALESTRA_ECKE3D.tif Vertikalschnitt Vertical cut Horizontalschnitt Horizontal cut

Zargenmassblaetter PALESTRA.pdf Maße in mm measures in mm Türblattaußenmaß outer dimensions of door leaf

584

709

834

959

1084

1209

Baurichtmaß modular dimension

686

811

936

1061

1186

1311

2

Wandöffnung (Mindestmaß) wall opening (minimal)

696

821

946

1071

1196

1321

2278,5

3

Zargenaußenmaß outer dimension of door frame

686

811

936

1061

1186

1311

2106

2231

4

Zargenfalzmaß size of door frame rebate

591

716

841

966

1091

1216

2093,5

2218,5

5

Lichtes Durchgangsmaß doorway dimensions

566

691

816

941

1066

1191

1847

1972

2097

2222

Baurichtmaß modular dimension

1898,5

2023,5

2148,5

2273,5

2

Wandöffnung (Mindestmaß) wall opening (minimal)

1908,5

2033,5

2158,5

2283,5

3

Zargenaußenmaß 1903,5 outer dimension of door frame

2028,5

2153,5

4

Zargenfalzmaß size of door frame rebate

1856

1981

5

Lichtes Durchgangsmaß doorway dimensions

1843,5

1968,5

1

74

Türblattaußenmaß outer dimensions of door leaf

Maße in mm measures in mm 1

» Für Massivwände und Leichtbauwände geeignet » Türblatt im DIN-Maß entspricht Wandöffnung im Sondermaß » Zargeneinbau erfolgt nach Fertigstellung der Wand » Türen stumpf oder stumpf mit Leibungsfalz » Sichtbare und verdeckt liegende Bänder » Funktionselement SK1 möglich

» Suitable for solid and lightweight construction walls » Door leaf in DIN-measurements equals wall opening in nonstan-

Falzseitig vollkommene Flächenbündigkeit von Wand, Zarge und Tür.

Aufschlagseitig in die Leibung aufschlagend, dadurch reduzierter Öffnungswinkel. Tür und Zarge beidseitig flächenbündig.

On the outer side, completely flush with adjacent area of wall, door frame and door leaf. On the inner side, the door closes in the jamb with reduced opening angle. Door leaf and door frame flush on both sides of the door.

dard measurements

» Door frame mounting takes place after the wall is completed » Edgeless door leaf flush or edgeless door leaf flush with jamb rebate » Visible and hidden hinges, functional door unit SK1 possible

Encubi

CON_DET_ENCUBI_ECKE3D.tif Vertikalschnitt Vertical cut

CON_DET_ENCUBI_SCHNITT_3D.tif Horizontalschnitt Horizontal cut

Zargenmassblaetter ENCUBI.pdf Türblattaußenmaß outer dimensions of door leaf

Maße in mm measures in mm Türblattaußenmaß outer dimensions of door leaf

584

709

834

959

1084

1209

Baurichtmaß modular dimension

694

819

944

1069

1194

1319

2

Wandöffnung (Mindestmaß) wall opening (minimal)

704

829

954

1079

1204

1329

2277,5

3

Zargenaußenmaß outer dimension of door frame

684

809

934

1059

1184

1309

2106

2231

4

Zargenfalzmaß size of door frame rebate

591

716

841

966

1091

1216

2092,5

2217,5

5

Lichtes Durchgangsmaß doorway dimensions

564

689

814

939

1064

1189

1847

1972

2097

2222

Baurichtmaß modular dimension

1902,5

2027,5

2152,5

2277,5

2

Wandöffnung (Mindestmaß) wall opening (minimal)

1912,5

2037,5

2162,5

2287,5

3

Zargenaußenmaß 1902,5 outer dimension of door frame

2027,5

2152,5

4

Zargenfalzmaß size of door frame rebate

1856

1981

5

Lichtes Durchgangsmaß doorway dimensions

1842,5

1967,5

1

1

» Für Leichtbauwände geeignet » Türblatt im DIN-Maß entspricht Wandöffnung im Sondermaß » Zargeneinbau in vorbereitetem Wandaufbau » Türen stumpf oder stumpf mit Leibungsfalz » Verdeckt liegende Bänder » Funktionselement SK1 möglich Nahezu vollständig verdeckt liegende „Tapetenzarge“. Magnetschloss empfohlen, da die Optik dann nicht durch das Schließblech beeinträchtigt wird.

» Suitable for lightweight construction walls » Door leaf in DIN-measurements equals wall opening in nonstandard measurements

Technik Engineering

Maße in mm measures in mm

» Door frame mounting takes place in prepared wall construction » Edgeless door leaf flush or edgeless door leaf flush with jamb rebate » Hidden hinges » Functional door unit SK1 possible Virtually entirely hidden „Wallpaper door frame“. Magnet lock is advised so that the visual appearance is not impaired.

75

HUGA Concept Collection

CON_MIL_CONION6_H088_WET_HZ.tif Wohnungseingangstür, zur Wohnung hin in Ausführung CONION 6 Weißlack mit schwarz Hochglanz, zum Treppenhaus hin glatt Apartment entrance door, on the apartment side in CONION 6 White lacquer with black gloss, towards the stairway plain

76

Wohnungseingangstür Apartment entrance door

1

2

3

6

3

4

4 8 7

5

6

9

3 7

2

8

9 7

6

11 12

13 14 15

5

Sicherheitsschloss: Mehrfachverriegelung (3-Punkt) nach DIN 18251 Klasse 3, Getriebeschloss, dadurch besonders leichtgängig Safety lock: multi-locking (3-point) per DIN 18251 class 3, transmission lock ensuring extremely smooth operation Sicherheitsschließbleche: schwere Ausführung mit Stahlhalteplatten Safety striking plates: heavy duty with steel retaining plates Türspaltsicherung (TSH): optionale Ausstattungsvariante der Mehrfachverriegelung, die Dreholive ist im Lieferumfang nicht enthalten Door arrester (TSH): optional multi-locking extra, delivery does not include the olive handle Automatisch absenkbare Bodendichtung/ Schall-EX (optionale Ausstattung) Automatic lowerable floor seal/Schall-EX sound insulation Bänder: VX-Bandsysteme 3D-verstellbar mit entspr. VX-Bandaufnahmeelementen (optionale Ausstattung) Hinges: VX-hinge systems 3D-adjustable with corresponding VX-hinge recess elements (optional equipment) Aushebelsicherung, verstellbar (Bandseitensicherung), (optionale Ausstattung) Anti-jump-out system, adjustable (hinge side retainer, optional equipment) Spion: Weitwinkelspion 200°, (optionale Ausstattung) Spy-hole: wide angle spy-hole 200° Sicherheits-Schutzbeschlag ES 2 mit Zylinderziehschutz, (optionale Ausstattung), Profilzylinder bauseits ES 2 safety fittings with protection against pulling the cylinder (optional equipment), profile cylinder on site

10

Decklage Sealing coat

11

Deckplatte Covering plate

12

Einlage Insertion

13

Rahmenverstärkung Frame reinforcement

14

Rahmen senkrecht Vertical frame

15

Rahmen unten quer (doppelt) Frame below crosswise (doubled)

3

10

Türschließer, z.B. innenliegender Türschließer (optionale Ausstattung) Door closer, e.g. internal door closer

Technik Engineering

1

02-HUGA-Tür-A4-aktuell-2.eps

77

HUGA Concept Collection

Elementtypen

Grundtypen Basic door types

Bei geschosshohen Türelementen kann eine Oberblende verwendet werden oder ein waagerechter Kämpfer. Ist der Bereich oberhalb des Kämpfers verglast, lautet die Bezeichnung Oberlicht. Verglaste Zargenbereiche seitlich des Türblatts werden als Stillstände bezeichnet. Diese Typen werden auch als Windfangelemente bezeichnet. In den dargestellten Ausführungen sind Holzzargen, Block- und Blendrahmen, Stahl- und Aluminiumzargen erhältlich.

Alle dargestellten Türelemente sind auch in den landestypischen Standardmaßen der Schweiz, Österreich, Frankreich und Luxemburg erhältlich.

Element types In case of floor-to-ceiling door units, an upper panel or an impost can be employed. If the area above the imposed is glazed, this is called a fanlight. Glass frame areas to the side of the door leaf are called standstill elements. These types are also designated as windscreen elements. In the constructions represented, wooden frames, block and blend frames, as well as steel and aluminum frames, are available.

All door elements depicted are also available in country-specific standard sizes in Switzerland, Austria, France and Luxembourg.

78

1-OBK Pikto-(1-flügelig, 1 Oberblende, Kämpfer) 1-OBK. 1-OBK (single leaf, pdffaceplate, transom) 1 top

Schiebetür PiktoPikto-Schiebetuer.pdf Falttür Sliding door Folding Falttu-door

er.pdf

tuer. pdf Sturzhoch Lintel height

1 Pik(1-flügelig) 1 (single leaf)

to-1. pdf

2Pikto-2.pdf (2-flügelig) 2 (double leaf)

Geschosshoch Floor-to-ceiling

Geschosshoch Floor-to-ceiling

1-OBL Pikto-(1-flügelig, 1 Oberblende) 1-OBL. 1-OBL (single leaf, pdffaceplate) 1 top

Standardtür Pikto- (Drehtür) Standard Dreh- door

1-OLI Pikto-(1-flügelig, 1 Oberlicht) 1-OLI. 1-OLI (single leaf, pdf 1 fanlight)

2-OBL (2-flügelig, Pikto-2-OBL.pdf 1 Oberblende) 2-OBL (double leaf, 1 top faceplate)

2-OBK (2-flügelig, Pikto-2-OBK.pdf 1 Oberblende, Kämpfer) 2-OBK (double leaf, 1 top faceplate, transom)

2-OLI (2-flügelig, Pikto-2-OLI.pdf 1 Oberlicht) 2-OLI (double leaf, 1 fanlight)

Sturzhoch / Stillstand Lintel height / Standstill element

Geschosshoch / Stillstand Floor-to-ceiling / Standstill element

1-WI1 (1-flügelig, Pikto-1-WI1.pdf 1 Stillstand) 1-WI1 (single leaf, 1 standstill element)

1-WI1-OLI (1-flügelig, Pikto-1-WI1-OLI. 1 Stillstand, 1 Oberlicht) pdf 1-WI1-OLI (single leaf, 1 standstill element, 1 fanlight)

1-WI2 (1-flügelig, Pikto-1-WI2.pdf 2 Stillstände) 1-WI2 (single leaf, 2 standstill elements)

2-WI2 (2-flügelig, Pikto-2-WI2.pdf 2 Stillstände) 2-WI2 (double leaf, 2 standstill elements)

1-WI2-OLI (1-flügelig, Pikto-1-WI2-OLI. 2 Stillstande, 1 Oberlicht) pdf 1-WI2-OLI (single leaf, 2 standstill elements, 1 fanlight)

2-WI2-OLI (2-flügelig, Pikto-2-WI2-OLI. 2 Stillstände, 1 Oberlicht) pdf 2-WI2-OLI (double leaf, 2 standstill elements, 1 fanlight)

Türen, die räume gesTalTen

Türen, die räume gesTalTen

Huga counTry collecTion

Huga basic

Faszination Holz Fascination wood

TitelCOUNTRY.pdf

einfach wertig simply good value

TitelBASIC.pdf

Türen, die räume gesTalTen

Türen, die räume gesTalTen

Barrierefrei siegel-fo4c.eps rumspartner-GGT. eps

selbstbestimmt. Komfortabel. sicher. self-determined. Comfortable. secure.

Barrierefrei Barrier-free

TitelBARRIEREFREI.pdf Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie in den HUGA-Broschüren CLASSIC COLLECTION, COUNTRY COLLECTION, Basic und BARRIEREFREI oder im Internet unter www.huga.de Huga ClassiC ColleCTion die besondere note a special note

You can find additional information about our products in the HUGAbrochures entitled CLASSIC COLLECTION, COUNTRY COLLECTION, BASIC and BARRIER-FREE or at www.huga.de

TitelCLASSIC.pdf

79

Die Farben der abgebildeten Produkte dieser Publikationen können reproduktionsbedingt vom Original abweichen. Änderungen, die dem Fortschritt dienen, behalten wir uns vor.

The colours of the products illustrated in this publication may, as a result of the reproduction, differ from the original. We reserve the right to make changes conducive to progress.

HUGA Hubert Gaisendrees GmbH & Co. KG Osnabrücker Landstr. 139 | 33335 Gütersloh | Germany Phone: +49 (0) 52 41 - 973-0 | Fax: +49 (0) 52 41 - 973-160 Email: info@huga.de | Web: www.huga.de

2-05/05/2011 (Sponholtz) 25.000 Art.-Nr. 300082.085 mohn media

Türen, die Räume gestalten