Aff没teuses, Tourets et Tanks
grind®GH10T / GH15T
Nouvea
u
Affûteuse de forets hélicoïdaux avec pinces type ER. Grande simplicité d’utilisation. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix ·· Simple et économique pour l’affûtage des forets hélicoïdaux de type HSS ou HSS-E ·· Permet d’affûter la pointe du foret et d’amincir l’âme du foret ·· Capacité Ø 3 mm à 13 mm (pour modèle GH10T) et de Ø 3 mm à 30 mm (pour modèle GH15T) ·· Ne nécessite pas d’expérience préalable de l’affûtage - travail rapide, propre et précis ·· Simple à déplacer grâce à sa poignée de transport ·· Equipée d’une meule à affûter au diamant à longue durée de vie et pour un résultat parfait ·· Livrée avec jeu complet de pinces type ER et emplacement de rangement
Jeu de pinces type ER livré de série · 12 pinces pour le modèle GH10T · 28 pinces pour le modèle GH15T
Poignée intégrée · Pour un transport facile
Fig.: GH15T
Modèle Code article Prix € hors TVA Spécifications techniques Connexion électrique Puissance moteur Capacités Vitesse de rotation de meule Angle d’affûtage Capacités d’affûtage Dimensions Longueur Largeur Hauteur Poids net (brut) Accessoires de série
234 234
Optimum GH10T 310 0110 2 479.00
Optimum GH15T 310 0115 2 1390.00 Fig.: GH10T
180 W 230 V ~50 Hz
450 W 230 V ~50 Hz
5300 T/min. 90° à 135° Ø 3 à 13 mm
3000 T/min. 90° à 145° Ø 3 à 30 mm
310 mm 450 mm 180 mm 240 mm 190 mm 270 mm 9.5 kg (12 kg) 35 kg (42 kg) Jeu complet de pinces ER Voir détails des pinces ER ci-contre Meule diamant
Accessoires de série pour GH10T : ·· Jeu complet de 12 pinces ER Ø 2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13 mm Accessoires de série pour GH15T : ·· Jeu complet de 11 pinces ER 20 Ø 2,1/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13 mm ·· Jeu complet de 17 pinces ER 40 Ø 13,1/15/16/17/18/18/19/20/21 /22/23/24/25/26/27/28/29/30 mm
grind®GH20T
Nouvea
u
Affûteuse universelle. Pour de nombreux outils de différentes géométries. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix ·· Pour une utilisation universelle grâce aux multiples réglages possibles ·· Pour l’affûtage des poinçons, forets, fraises, électrodes, outils de tours, pointe tournante, etc. ·· Très grande précision d’affûtage grâce à la rigidité de la machine et l’entraînement sans vibration de la meule ·· Multiples possibilités de pivoter ou de coulisser permettant de nombreuses exécutions (cylindrique, concentrique, conique) ·· Nombreuses possibilités de réglages fin pour un travail de grande précision ·· Tête avec indexation 24 positions et attachement 5C ·· Livrée avec 5 pinces de série (4, 6, 8, 10, 12 mm) ·· Prise en pince possible jusqu’à 16 mm Affûtage universel ·· Prise en main rapide et utilisation simple · Multiples possibilités de pivoter ou de ·· Equipée de série d’une lampe de travail halogène coulisser permettant de nombreuses exécutions
Lampe halogène de série · Pour un parfait confort de travail
Spécification techniques Connexion électrique Puissance moteur ~ 50 Hz Vitesse Rotation de la meule diamant Vitesse d’affûtage Vitesse de rotation moteur Courses Course du porte-outil Réglage fin du porte-outil Réglage fin de l’axe Réglage d‘angle Vertical /arrière Horizontal / Affûtage conique Angle négatif Indexation d’angle Capacités Burins Outil de tour Foret Fraises à une coupe Attachement Type 5C Dimensions Longueur x largeur x hauteur Poids net (brut)
GH20T 310 0125 2 1 390.00
370 W 400 V 3 Ph 5.000 T/min. max. 35 m/s. 2.800 T/min. 140 mm 18 mm 6 mm
Foret émoussé avant affûtage
00 - 400 00 - 1800 00 - 520 150 1800 jusqu’à Ø 12 mm (de série) jusqu’à 21 x 21 mm jusqu’à Ø 12 mm jusqu’à Ø 12 mm (de série) capacité Ø 1 mm - 16 mm 350 x 450 x 350 mm 45 kg (51 kg)
Machines built according to CE standards Toutes nosare machines sont fabriquées selon les normes CE
Ponçage/Affûtage
Modèle Code article Prix € hors TVA
Foret après affûtage
Exemples d’affûtage
Accessoires Meule boisseau Corindon Meule boisseau diamant
310 0128 2 310 0129 2
23.90 49.90
Accessoires de série ·· Jeu de 5 pinces (4, 6, 8, 10, 12 mm) ·· Meule Corindon Ø 100 x 50 x Ø 20 mm ·· Meule diamant Ø 100 x 50 x Ø 20 mm ·· Clefs de service
235 235
grind®Optimum DG 20 Affûteuse à forets avec variateur de vitesses pour un travail très précis et à sec. Un indispensable de haute qualité. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Larges capacités d’affûtage des forets de 3 à 20 mm · Corps massif en fonte, fabrication robuste garantissant rigidité et absence de vibrations · Rotor monté sur roulements haute qualité garantissant longévité et transmission silencieuse · Interrupteur de sécurité magnétique avec arrêt d’urgence · Affûtage très fin grâce à l’avance et au guidage précis du prisme de maintien des forets · Equipée de série d’un variateur de vitesses permettant d’adapter la vitesse au matériau usiné · Angle d’affûtage réglable pour tous les types de forets. Travail à sec · Prisme de maintien des forets réversible afin d’assurer le centrage parfait du foret · Large plage de vitesses par variateur
Larges capacités d’affûtage · Pour forets de 3 à 20 mm
Meule d’affûtage · Affûtage à sec · Pas d’encrassage de meule
Fig.: DG 20
Modèle Code article Prix € hors TVA
Optimum DG 20 310 0020 2 679.00
Spécifications techniques Connexion électrique Puissance moteur 600 W 230 V ~ 50 Hz Capacités Plage de vitesses (par vario) 1400 - 7600 T/min. Vitesse d’affûtage 16 m/s Capacité d’affûtage Ø 3 à 20 mm Angle d’affûtage 900 - 1500 Meule Ø extérieur 40 mm Ø intérieur 26 mm Ø d’axe M 10 Profondeur 22 mm Dimensions Longueur 490 mm Largeur 270 mm Hauteur 235 mm Poids net (brut) 26 kg (35 kg) Accessoires de série Bac à eau Meule d’affûtage pour HSS
236 236
Accessoires · Meule d’affûtage pour outils HSS Code Art. 310 7120 2 15.90 € hors TVA · Meule d’affûtage pour outils carbure Code Art. 310 7121 2 11.90 € hors TVA
Dimensions
Support de pièce · Système de guidage haute qualité · Centrage de précision et maintien parfait du foret
Holzstar NTS 251
Touret d’affûtage à eau / à sec universel. Pour l’affûtage des métaux, du verre, de la pierre et autres matériaux. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Idéal pour les professionnels · Compatible avec la plupart des supports et bricoleurs avertis d’autres fabricants · Pour l’affûtage sous arrosage ou le · Meule spécialement développée, résistant meulage à sec des outils coupants à l’eau pour une longue durée de vie · La meule affûte, l’eau refroidit le tranchant · Disque à aiguiser en cuir inclus, support · Le disque de démorfilage enlève le morfil universel et gabarit d’angle de série et permet d’obtenir le tranchant du rasoir · Facilement transportable · Aucune étincelle, aucune surchauffe, · Interrupteur de sécurité aux normes IP54 aucun danger avec arrêt d’urgence · Nombreux supports d’outils disponibles · Un investissement très rentable
Plateau inverseur en option : Le plateau tournant optionnel permet d’affûter les lames d’un seul côté. Il est possible de retourner simplement l’affûteuse après déblocage.
Fig.: NTS 251 avec plateau inverseur (en option)
Spécifications techniques Dimensions de la meule à aiguiser max. Dimensions du disque de démorfilage Vitesse de rotation Dimensions Puissance moteur Poids net (brut) Accessoires de série
NTS 251 590 2251 2 229.00
Ponçage/Affûtage
Modèle Code article Prix € hors TVA
Ø 250 x 50 mm Ø 220 x 30 mm 90 T/min. 340 x 280 x 460 mm 200 W 230 V ~ 50 Hz 16 kg (20 kg) Meule à aiguiser Disque de démorfilage
Accessoires (voir détails page 544) Dispositif hache/outils de décolletage, etc. Dispositif d’affûtage des fers creux Dispositif pour fers de toupie* Dispositif pour couteaux* Dispositif pour lames rondes Dispositif d’affûtage d’angle, 0 - 30°* Glissière pour dispositif d’affûtage
Code Art. 591 0018 591 0021 591 0024 591 0027 591 0032 591 0038 591 0026 Diamant de dressage avec dispositif de retenue* 591 0029 591 0030 Pierre prépare-meule 2 grains gros / fin
2 2 2 2 2 2 2 2 2
€ hors TVA 39.90 56.90 65.00 55.90 25.90 49.90 42.90 75.90 29.90
Positionneur d’angle Modèle déposé · · ·
Accessoires Plateau inverseur (tournant) Meule à aiguiser Ø 245 x 50 mm Disque de démorfilage Ø 220 x 30 mm
Code Art. 591 0255 2 591 0251 2 591 0252 2
€ hors TVA 75.00 89.00 35.00
*Nécessite la glissière 591 0026
built according to CE standards 237Machines Toutes nosare machines sont fabriquées selon les normes CE
237 237
grind®QSM 150 / QSM 200 Touret à meuler quantum®. Un produit de grande qualité, un excellent rapport qualité/prix. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Touret robuste, de grande qualité, pour le travail professionnel du métal · Aucune maintenance, grande durée de vie de la machine · Corps en fonte d’aluminium · Axe équilibré sur roulements haute qualité assurant un travail silencieux · Porte-outils robustes et réglables · Plexis de protection incassables sur chaque meule · Interrupteur de sécurité basse tension · Livré de série avec 2 meules universelles en Corindon · Fabriqué selon les normes CE
Accessoires en option Socle mural Code Art. € hors TVA · L x l x h : 332 x 300 x 230 mm 310 7050 2 39.00 € HT
Socle au sol Code Art. € hors TVA · L x l x h : 320 x 270 x 820 mm 310 7100 2 89.00 € HT
Socle au sol lourd modèle SSM Code Art. € hors TVA · L x l x h : 345 x 300 x 785 mm 310 7101 2 289.00 € HT
Fig.: QSM 200 Meules Corindon pour l’acier Grain gros Corindon GR 36 · Ø 150 x 20 Al. Ø 16 mm · Ø 200 x 25 Al. Ø 32 mm Grain fin Corindon GR 80 · Ø 150 x 20 Al. Ø 16 mm · Ø 200 x 25 Al. Ø 32 mm
Code Art.
310 7150 2 8.90 € HT 310 7200 2 15.90 € HT 310 7155 2 310 7205 2
G 36
Modèle quantum QSM 150 Code article 310 1815 2 Prix € hors TVA 129.00
quantum QSM 200 310 1820 2 159.00
Spécifications techniques Connexion électrique Puissance moteur 450 W 230 V ~ 50 Hz 450 W 230 V ~ 50 Hz Meules Dimensions Ø 150 x 20 Al. Ø 16 mm Ø 200 x 25 Al. Ø 32 mm Vitesse 2850 T/min. 2850 T/min. Dimensions Longueur x largeur x hauteur 410 x 295 x 200 mm 450 x 330 x 245 mm Poids net (brut) 12 kg (13 kg) 16 kg (18 kg) Accessoires de série Meule Corindon grain fin GR 80 Meule Corindon grain gros GR 36
238
Meules vertes pour les outils carbure Grain GR 80 · Ø 150 x 20 Al. Ø 32 mm · Ø 200 x 20 Al. Ø 32 mm Grain GR 120 · Ø 150 x 20 Al. Ø 32 mm · Ø 200 x 20 Al. Ø 32 mm
G 80
€ hors TVA
8.90 € HT 15.90 € HT
G 80
Code Art.
€ hors TVA
MVEB150 1 39.00 € HT MVEB200 1 43.00 € HT MVFI150 1 MVFI200 1
59.00 € HT 69.00 € HT
G 120
grind®SM 175/SM 200/SM 250/SM 300 Touret à meuler OPTIMUM®, une gamme de grande qualité pour un usage professionnel. Existe en type “Vario” avec convertisseur de fréquences haute qualité “Made in Germany”. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Touret robuste, de grande qualité, pour le travail professionnel du métal · Aucune maintenance, grande durée de vie de la machine · Axe équilibré sur roulements haute qualité assurant un travail silencieux · Corps en fonte d’aluminium · Porte-outils robustes et réglables · Plexis de protection incassables · Interrupteur de sécurité basse tension et bouton d’arrêt d’urgence · Livré de série avec 2 meules universelles en Corindon · Fabriqué selon les normes CE Fig.: SM 250 avec socle en option
Accessoires en option Meule Brosse Code Art. € hors TVA Idéale pour dérouiller, polir, nettoyer, lisser et éliminer des traces de peinture. · Ø 200 mm 57 200 200 2 32.90 € HT · Ø 250 mm 57 200 201 2 39.00 € HT
Meule Corindon pour l’acier Grain gros Corindon GR 36 · Ø 200 x 30 Al. Ø 32 mm · Ø 250 x 40 Al. Ø 32 mm · Ø 300 x 50 Al. Ø 75 mm Grain fin Corindon GR 80 · Ø 200 x 30 Al. Ø 32 mm · Ø 250 x 40 Al. Ø 32 mm · Ø 300 x 50 Al. Ø 75 mm
Code Art.
€ hors TVA
310 7210 2 310 7250 2 310 7270 2
16.90 € HT 25.90 € HT 54.90 € HT
310 7185 2 310 7255 2 310 7275 2
13.90 € HT 25.90 € HT 54.90 € HT
GR 36
GR 80
Meules vertes pour les outils en carbure Code Art. Grain GR 80 · Ø 150 x 20 Al. Ø 32 mm MVEB150 · Ø 200 x 20 Al. Ø 32 mm MVEB200 Grain GR 120 · Ø 150 x 20 Al. Ø 32 mm MVFI150 · Ø 200 x 20 Al. Ø 32 mm MVFI200
€ hors TVA 1 1
39.00 € HT 43.00 € HT
1 1
59.00 € HT 69.00 € HT
Fig.: SM 300
Modèle Optimum SM 200 Code article (230 V) 310 1200 2 Prix € hors TVA 159.00 Code article (400 V) 310 1203 2 Prix € hors TVA 179.00 Modèle Optimum SM 200 Vario Code article (400 V) 301 0220 1 Prix € hors TVA 899.00
Optimum SM 250 - - 310 1253 2 279.00
Optimum SM 300 310 1303 2 799.00
Optimum SM 250 Vario 301 0225 1 1 290.00
-
Spécifications techniques Connexion électrique Puissance moteur 600 W ~ 50 Hz 1.5 kW 400 V ~ 50 Hz Meules Dimensions Ø 200 x 30 Al. Ø 32 mm Ø 250 x 40 Al. Ø 32 mm Vitesse 2850 T/min. 2850 T/min. Vitesses modèle “Vario” 800 à 2850 T/min. 800 à 2850 T/min. Dimensions Longueur x largeur x hauteur 461 x 246 x 310 mm 542 x 304 x 365 mm Poids net (brut) 16 kg (18 kg) 39 kg (41 kg) Poids net (brut) modèles “Vario” 21 kg (23 kg) 45 kg (47 kg) Accessoires de série Meule Corindon grain gros G 36 Meule Corindon grain fin G 80
built according to CE standards 239Machines Toutes nosare machines sont fabriquées selon les normes CE
G 120
Ponçage/Affûtage
G 80
2.2 kW 400 V ~ 50 Hz Ø 300 x 50 Al. Ø 75 mm 1450 T/min. 736 x 365 x 407 mm 84 kg (114 kg) -
239 239
grind®SM 200 SL / SM 250 SL Combiné touret-ponceuse pour travaux de meulage, ébarbage, ponçage et polissage de la plupart des matériaux.
Accessoires en option Socle mural Code Art. € hors TVA · Pour SM 200 SL · L x l x h : 332 x 300 x 230 mm 310 7050 2 39.00 € HT
Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Combiné touret/ponceuse de grande qualité pour le travail professionnel · La meule convient aux travaux de meulage et d’ébarbage · La bande convient aux travaux d’ébarbage, ponçage, dégrossissage, dérouillage et polissage · Aucune maintenance, grande durée de vie de la machine · Axe équilibré sur roulements haute qualité assurant un travail silencieux et sans vibration · Bras de ponçage inclinable, support en graphite pour éviter les frictions et l’échauffement · Butée d’appui pour une parfaite stabilité lors de l’usinage · Livré de série avec meule Corindon Grain 40 et bande abrasive · Ponçage rapide et précis, machine très polyvalente Socle au sol Code Art. € hors TVA · Rapport qualité/prix exceptionnel Raccord d‘aspiration · Pour SM 200 SL · L x l x h : 320 x 270 x 820 mm 310 7100 2 89.00 € HT ·· Livré de série ·· Ø 32 mm Socle au sol lourd modèle SSM Code Art. € hors TVA · Pour SM 250 SL · Avec étagère · L x l x h : 345 x 300 x 785 mm 310 7101 2 289.00 € HT
Socle au sol lourd Code Art. € hors TVA · Pour SM 200 SL · Avec étagère · L x l x h : 345 x 300 x 785 mm 310 7103 2 229.00 € HT
Fig.: SM
Fig.: Socle lourd Fig.: SSM
Fig.: SM 200SL Modèle Optimum SM 200 SL Code article (230 V) 310 1210 2 Prix € hors TVA 249.00 Code article (400 V) 310 1213 2 Prix € hors TVA 269.00
Optimum SM 250 SL 310 1260 2 359.00
Spécifications techniques Connexion électrique Puissance moteur 600 W ~ 50 Hz 1.5 kW ~ 50 Hz Dimensions de meule Ø 200 x 30 Al. Ø 32 mm Ø 250 x 40 Al. Ø 32 mm Dimensions de bande ( Lx l) 75 x 762 mm 75 x 1016 mm Inclinaison du support 90° 90° Alésage de meule Ø 32 mm Ø 32 mm Dimension de travail 87 x 180 mm 87 x 180mm Vitesse 2850 T/min. 2850 T/min. Dimensions Longueur x largeur x hauteur 461 x 246 x 310 mm 542 x 304 x 265 mm Poids net (brut) 16 kg (18 kg) 39 kg (43 kg) Accessoires de série 1 bande abrasive 1 meule Corindon
Bandes abrasives Sl-1 · grain 40 l’unité · grain 60 l’unité · grain 80 l’unité · grain 120 l’unité
Code Art. € hors TVA 335 7612 2 5.50 € HT 335 7614 2 5.50 € HT 335 7616 2 5.50 € HT 335 7618 2 5.50 € HT
Bandes abrasives Sl-2 · grain 40 l’unité · grain 60 l’unité · grain 80 l’unité · grain 120 l’unité
Code Art. € hors TVA 335 7682 2 7.90 € HT 335 7684 2 7.90 € HT 335 7686 2 7.90 € HT 335 7688 2 7.90 € HT
Ponceuses à bande SL-1 et SL-2
Ponceuses à bande SL-1/SL-2 pour tourets à meuler Optimum Modèle Optimum SL-1 pour SM 200 Optimum SL-2 pour SM 250 Code article (230 V) 310 7010 2 310 7011 2 Prix € hors TVA 109.00 129.00 Spécifications techniques Poids net (brut) 5.6 kg (8 kg) 7.3 kg (11 kg) Accessoire de série 1 bande abrasive
Machines are built according to CE standards 240 240
Fig.: SL-1
240
grind®TS 305 Ponceuse à disque pour le travail du métal. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Grande polyvalence d’utilisation · Permet le travail d’ébauche, d’ébavurage et de finition · Convient également au travail du bois · Equipée de série d’un raccord d’aspiration · Table orientable à ± 45° · Rapporteur d’angle pivotant à ± 60° fourni de série · Corps stable et robuste · Plateau d’aluminium parfaitement équilibré "Fiabilité, puissance et excellente · Moteur de grande puissance 900 W stabilité : le lapidaire TS 305 de · Disques abrasifs interface Velcro grande adhérence quantum deviendra une machine se changent aisément (en option) d’utilisation courante dans tous les
· Equipé de série d’un raccord d’aspiration · Diamètre de raccord extérieur ± 30/38 mm
Test presse
ateliers." Extrait de Heimwerker Test Février 2003
· Rapport d’angle orientable à ± 60° fourni de série · Table de travail inclinable à ± 45°
Modèle Code article Prix € hors TVA Spécifications techniques Connexion électrique Puissance moteur Capacités Diamètre du disque abrasif Vitesse Dimensions de table Inclinaison de table Orientation rapporteur d’angle Dimensions Longueur x largeur x hauteur Poids net (brut) Accessoires de série
Ponçage/Affûtage
· Disque abrasif Velcro pour un changement facile et rapide (en option, nécessite l’interface Velcro)
quantum TS 305 331 0305 2 229.00
Interface Velcro
Jeu de 5 disques abrasifs
900 W 230 V ~ 50 Hz 305 mm 1420 T/min. 155 x 440 mm ± 45° ± 60° 440 x 445 x 365 mm 30 kg (34 kg) Rapporteur d’angle Disque abrasif auto-collant
Accessoires · Interface plateau Velcro Disques abrasifs - avec Velcro · Grain 40* les 5 pièces · Grain 60* les 5 pièces · Grain 80* les 5 pièces · Grain 100* les 5 pièces · Grain 120* les 5 pièces · Grain 150* les 5 pièces
Code Art. 335 7801 2
€ hors TVA 16.90
335 7854 2 14.00 335 7856 2 14.00 335 7858 13.50 2 335 7860 2 13.50 2 335 7862 13.50 335 7865 2 13.50
* Tarifs et colisage pour 5 pcs.
Toutes nos machines sont fabriquées selon les normes CE
241
Metallkraft BTS 51 et aspirateurs série AS
Nouvea
u
Combiné, ponceuse à bande et lapidaire BTS 51 avec bras de ponçage orientable. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Utilisation universelle · Ajustement manuel de la tension de bande · Réglage fin du parallélisme de bande · 2 tables d’appui orientables par leviers de serrage · Livré de série avec bande de ponçage (GR80) et d’un disque abrasif (GR80) · Moteur grande puissance · Livré de série avec raccord d’aspiration · Remplacement de la bande de ponçage en quelques secondes · Fixation aisée sur établi · Un excellent rapport qualité/prix Modèle BTS 51 Code article 370 0051 1 Prix € hors TVA 529.00 Spécifications techniques Dimensions de bande ( Lx l) Diamètre du disque Vitesse de défilement Diamètre roue d’entraînement Diamètre roue de contact Dimensions plaque graphite Puissance moteur 50 Hz Dimensions (L x l x h) Poids net (brut)
50 x 1000 mm Ø 150 mm 22 m/sec. Ø 152 mm Ø 75 mm 160 x 60 x 1,5 mm 750 W / 230 V 375 x 230 x 620 mm 46 kg (60 kg)
Accessoires BTS 51 Plaque graphite BTS 51 Bandes abrasives 1000 x 50 mm GR40 Bandes abrasives 1000 x 50 mm GR60 Bandes abrasives 1000 x 50 mm GR80 Bandes abrasives 1000 x 50 mm GR100 Interface Velcro Ø 150 mm Disque abrasifs Velcro Ø 150 mm G60 Disque abrasifs Velcro Ø 150 mm GR80 Disque abrasifs Velcro Ø 150 mm GR100 Disque abrasifs Velcro Ø 150 mm GR120 Disque abrasifs Velcro Ø 150 mm GR150 Disque abrasifs Velcro Ø 150 mm GR180
Code Art. 372 1001 2 372 1004 2 372 1006 2 372 1008 2 372 1010 2 335 7802 2 591 1506 2 591 1508 2 591 1510 2 591 1512 2 591 1515 2 591 1518 2
(par 10) (par 10) (par 10) (par 10) (par 10) (par 10) (par 10) (par 10) (par 10) (par 10)
€ hors TVA 7.90 / unité 2.20 / unité 2.20 / unité 2.20 / unité 2.20 / unité 6.90 / unité 1.10 / unité 1.10 / unité 1.10 / unité 1.10 / unité 1.10 / unité 1.10 / unité
AS 1400 - Kit d‘aspiration pour MBSM 100-130 et MBSM 100-130-2 AS 1600 - Kit d‘aspiration pour MBSM 75-200-2 et MBSM 150-200-2 Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Changement rapide et aisé du filtre · Grand tiroir de récupération des copeaux avec · Cartérisation compacte et stable accès rapide pour le nettoyage (sur AS 1400) · Moteur haute qualité · Trappe d’évacuation des copeaux (sur AS 1600) · Grand pouvoir d’aspiration
Fig.: AS 1400
Modèle Code article Prix € hors TVA Spécifications techniques Puissance moteur 50 Hz Débit Diamètre des 2 buses Dimensions (L x l x h) mm Poids net (brut)
242 242
Fig.: AS 1600
AS 1400 AS 1600 392 2011 2 392 2000 2 599.00 899.00
0.37 KW / 230 V 840 m³/h. Ø 75 mm 920 x 590 x 850 58 kg (70 kg)
0.75 KW / 400 V 1800 m³/h. Ø 100 mm 460 x 510 x 1230 31 kg (45 kg)
Accessoires de série pour AS 1400 : · 4 colliers de serrage Ø 70 - 90 mm · 1 gaine Ø 75mm/ 1m · 1 gaine Ø 75mm/ 2m Accessoires de série pour AS 1600 : · 1 sac à poussières · 4 colliers de serrage Ø 100 - 120 mm · 1 gaine Ø 100 mm/ 1 m · 1 gaine Ø 100 mm/ 2 m
Gaines (AS 1400) 1 gaine Ø 75mm / 1 m 1 gaine Ø 75mm / 2 m
Code Art. € hors TVA 22 392 2012 23.90 22 392 2013 46.90
Accessoire (AS 1400) Code Art. € hors TVA 2 Filtre de rechange 392 20142 29.90 Acessoire (AS 1600) Code Art. € hors TVA 22 Sac à poussières 392 2002 37.90
grind®DBS 75 Ponceuse à bande et à disque universelle de grande puissance. Avec bras orientable. Pour une utilisation professionnelle.
Modèle Code article (400 V) Code article (230 V) Prix € hors TVA Spécifications techniques Connexion électrique Puissance moteur Vitesse Vitesse de bande Bande abrasive Dimensions de la bande (L x l) Disque abrasif Dimensions du disque Dimensions Raccord d’aspiration intérieur Raccord d’aspiration extérieur Dimensions de travail Inclinaison de la table Longueur x largeur x hauteur Poids net (brut) Accessoires de série
Opti DBS 75 331 1075 2 331 1071 2 749.00
1.1 kW ~ 50 Hz 1410 T/min. 11 m/sec.
Dimensions
Bandes abrasives · 75 x 1180 mm Grain 40* les 5 pièces Grain 60* les 5 pièces Grain 80* les 5 pièces Grain 120* les 5 pièces
Code Art.
€ hors TVA
335 7622 2 2 335 7624 335 7626 2 335 7628 2
29.50 29.50 29.50 29.50
Interface Velcro Ø 150 mm 335 7802 2
6.90
Disques abrasifs Velcro · Ø 150 mm Grain 40* les 5 pièces Grain 60* les 5 pièces Grain 80* les 5 pièces Grain 120* les 5 pièces
6.50 6.50 6.50 6.50
Ponçage/Affûtage
Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Grande polyvalence d’utilisation grâce au bras rotatif · Tension de la bande avec système d’ajustage manuel · Remplacement aisé de la bande abrasive · Ajustement fin pour un déroulement parfaitement parallèle de la bande · Table orientable avec verrouillage par leviers · Interrupteur de sécurité IP54 avec arrêt d’urgence · Moteur de grande puissance 1100 W · Existe en motorisation 230 V mono ou 400 V triphasé · Livrée de série avec raccord d’aspiration · Fabriquée selon les normes CE
75 x 1180 mm Ø 150 mm Ø 47 mm Ø 50 mm 85 x 215 mm 90° 665 x 560 x 405 (765) mm 62 kg (83 kg) Bande abrasive grain 60 Disque abrasif grain 60
Machines built according to CE standards Toutes nosare machines sont fabriquées selon les normes CE
335 7832 2 335 7834 2 335 7836 2 335 7838 2
*Tarifs et colisage pour 5 pièces.
243 243
Metallkraft MBSM
Nouveau
Tank haute qualité pour les artisans et l’industrie. Equipé de 2 buses d’aspiration. 2 vitesses pour les modèles triphasés. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Idéal pour les rectifications de surfaces · 2 buses d’aspiration de série - la première et les arrondis d’arêtes positionnée sur le bac collecteur de copeaux, · Moteur à couple élevé et sans vibration pour un la seconde au niveau de la roue arrière confort de travail optimal · Butée amovible procurant une grande surface · Equipé de série de carters de protection de travail. Permet également le ponçage inclinables des longues pièces · Système de changement rapide de la bande · Facilité de réglage de la bande grâce à un · Grande surface d’abrasion pour le traitement de système d’ajustement simple pièces larges · Equipé d’un système de tension automatique · Possibilité de relier le tank à un système de la bande abrasive d’aspiration (voir page 242)
MBSM 100-130 et MBSM 100-130-2 · S’utilisent sur un établi ou directement au sol (nécessite dans ce cas le socle en option) MBSM 100-130-2, 75-200-2 et 150-200-2 · 2 vitesses de défilement de la bande, pour le ponçage de l’acier et de l’acier inoxydable MBSM 75-200-2 et MBSM 150-200-2 · Equipés de série d’un socle avec système d’inclinaison pour un travail aisé
Fig.: MBSM 100-130-2 Fig.: AS 1400 (Aspirateur en option voir en page 242)
· Butée amovible procurant ainsi une grande surface de travail · Permet le ponçage des longues pièces
Fig.: MBSM 100-130-2 (socle en option)
Modèle Code article Prix € hors TVA Spécifications techniques Largeur de bande Vitesse de défilement Puissance moteur 50 Hz Dimensions de la bande abrasive Ø roue contact Ø raccord d’aspiration Dimensions (L x l x h) Poids net (brut)
244 244
MBSM 100-130 392 1226 2 459.00
MBSM 100-130-2 392 1225 2 489.00
MBSM 75-200-2 392 2075 2 749.00
MBSM 150-200-2 392 2150 2 969.00
100 mm 19 m/sec. 1.5 kW /230 V 100 x 1220 mm 130 mm 73 mm 690 x 390 x 360 mm 46 kg (60 kg)
100 mm 9.5/19 m/sec. 1.5 kW /400 V 100 x 1220 mm 130 mm 73 mm 690 x 390 x 360 mm 37 kg (60 kg)
75 mm 14.5/29 m/sec. 3 kW / 400 V 75 x 2000 mm 200 mm 100 mm 1070 x 340 x 950 mm 72 kg (96 kg)
150 mm 14.5/29 m/sec. 4 kW / 400 V 150 x 2000 mm 200 mm 100 mm 1070 x 415 x 950 mm 90 kg (120 kg)
Modèles en 400 V 2 vitesses de défilement pour un usinage parfaitement adapté à la matière
· Bac collecteur de copeaux, facilement amovible (Fig.: MBSM 150-200-2)
· Système de changement rapide de bande (Fig.: MBSM 150-200-2)
Fig.: MBSM 75-200-2 socle de série
· Raccord d’aspiration Ø 100 mm (Fig.: MBSM 150-200-2)
Fig.: AS 1600 (Aspirateur en option voir en page 242) Accessoires MBSM 100-130/100-130-2 Code Art. Socle 392 1227 Roue de contact 392 1222 Plaque graphite 392 1230 Bandes abrasives 100 x 1220 mm Grain 40 372 6040 Grain 60 372 6060 Grain 80 372 6080 Grain 120 372 6120 Bandes abrasives 100 x 1220 mm pour travaux extrêmes ponctuels Grain 40 à l’unité 372 7040 Grain 60 à l’unité 372 7060 Grain 80 à l’unité 372 7080 Grain 120 à l’unité 372 7120
2 2 2
€ hors TVA 39.00 39.00 63.00 63.00 5.505.50
2 8.50/unité 8.50 2 8.00/unité 8.00 7.50 2 7.50/unité 7.30 2 7.30/unité 2 2 2 2
8.70 8.70/unité 7.90 7.90/unité 7.50 7.50/unité 7.30 7.30/unité
Accessoires MBSM 75-200-2 Code Art. Roue de contact 392 2076 Plaque graphite 392 1231 Bandes abrasives 75 x 2000 mm Grain 40 à l’unité 372 2004 Grain 60 à l’unité 372 2006 Grain 80 à l’unité 372 2008 Grain 120 à l’unité 372 2009 Bandes abrasives 75 x 2000 mm pour travaux extrêmes ponctuels Grain 24 à l’unité 372 2022 Grain 36 à l’unité 372 2023 Grain 40 à l’unité 372 2024 Grain 60 à l’unité 372 2026
Machines built according to CE standards Toutes nosare machines sont fabriquées selon les normes CE
2 2
€ hors TVA 85.00 85.00 5.50 5.40
2 2 2 2
9.70 9.70/unité 8.80 8.80/unité 8.80 8.80/unité 8.80 8.80/unité
2 2 2 2
14.90 13.90/unité 12.90 12.90/unité 11.90 10.60/unité 9.80 10.60/unité 9.80/unité
Ponçage/Affûtage
Fig.: MBSM 150-200-2 socle de série
· Roues d’entraînement de grandes dimensions (Fig.: MBSM 150-200-2)
Accessoires MBSM 150-200-2 Code Art. Roue de contact 392 2151 Plaque graphite 392 1232 Bandes abrasives 150 x 2000 mm Grain 40 à l’unité 372 2014 Grain 60 à l’unité 372 2016 Grain 80 à l’unité 372 2018 Grain 120 à l’unité 372 2019 Bandes abrasives 150 x 2000 mm pour travaux extrêmes ponctuels Grain 24 à l’unité 372 3022 Grain 36 à l’unité 372 3023 Grain 40 à l’unité 372 3024 Grain 60 à l’unité 372 3026
2 2 2 2 2 2
€ hors TVA 169.00 174.00 10.90 9.80
18.90 17.50/unité 16.90 15.20/unité 14.90 14.20/unité 14.90 14.90/unité
2 26.30/unité 26.90 23.90 2 23.00/unité 2 20.80/unité 21.90 19.90 2 19.70/unité 17.50/unité
245 245
grind®BSM 75 / BSM 150 Ponceuse à bande pour l’ébavurage, le ponçage des formes et le polissage de la plupart des matériaux. Machine de grande qualité, un excellent rapport qualité/prix. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Gain de temps considérable pour l’ébavurage, le ponçage, l’ébarbage et la finition des usinages · Usinage sans vibration grâce aux rouleaux de transmission à bandage caoutchouc · Grande puissance moteur · Inclinaison de la tête de -30° à +15° · Large surface de ponçage permettant l’usinage de grandes pièces · Equipée d’une butée réglable pour un usage universel · Ajustage de la bande sans outil - très simple et précis grâce à une vis moletée · Grande vitesse de défilement de bande 33 m/sec. · Livrée de série avec 2 raccords d’aspiration · Carter de protection large réduisant la projection d’étincelles · Clefs de service à portée de main grâce à un support pratique sur la machine · Interrupteur de sécurité aux normes IP54 avec arrêt d’urgence “coup de poing” · Un excellent rapport qualité/prix
Modèle Code article Prix € hors TVA
Optimum BSM 75 332 1075 1 1 250.00
Optimum BSM 150 332 1150 1 1 490.00
Spécifications techniques Connexion électrique Puissance moteur 3 kW 400 V ~ 50 Hz 4 kW 400 V ~ 50 Hz Vitesses Vitesse moteur 3000 T/min. Vitesse de défilement de bande 33 m/sec. Bande abrasive Dimensions de bande 75 x 2000 mm 150 x 2000 mm Dimensions Raccord d’aspiration intérieur Ø 57 mm Raccord d’aspiration extérieur Ø 60 mm Largeur 500 mm 575 mm Longueur 995 mm Hauteur inclinée vers le bas 1045 mm Hauteur inclinée vers le haut 1135 mm Poids net (brut) 102 kg (144 kg) 125 kg (175 kg) Accessoires de série Bande abrasive grain 60 Clef hexagonale de service
Bandes abrasives BSM 75 · Grain 40* les 5 pièces · Grain 60* les 5 pièces · Grain 80* les 5 pièces · Grain 120* les 5 pièces
Code Art. 335 7642 2 335 7644 2 335 7646 2 335 7648 2
€ hors TVA 42.50 42.50 42.50 42.50
Bandes abrasives BSM 150 · Grain 40* les 5 pièces · Grain 60* les 5 pièces · Grain 80* les 5 pièces · Grain 120* les 5 pièces
335 7672 2 335 7674 2 335 7676 2 335 7678 2
69.50 69.50 69.50 69.50
*Tarifs et colisage pour 5 pcs.
246 246
Dimensions
Ajustage de la bande · Sans outil - simple et précis grâce à la vis moletée Bouton d’arrêt d’urgence Prise et bloc de commande made in Germany Clefs de service · De série · Support pratique sur la machine
Roue d’entraînement · Bandage strié en caoutchouc · Parfaite transmission · Aucun ripage de bande
Surface de ponçage · De bout à bout, ouverture arrière · Permet l’usinage de pièces de grandes dimensions
Large carter de protection ·· Réduit les projections d’étincelles
Raccord d’aspiration · Avant et arrière · Permet de connecter un système externe
Ponçage/Affûtage
Grande vitesse de défilement de bande · 33 m/sec. · Changement de bande simple et rapide Support de pièces (en option) · Inclinable · Permet l’attaque de pièces sous tous les angles
Fig.: BSM 150
Support de pièces en option : · Permet un démarrage rapide de l’usinage des pièces
Fig.: BSM 75
Pour BSM 75 Code article 335 7881 2 Prix € hors TVA 24.90 Pour BSM 150 Code article 335 7891 2 Prix € hors TVA 29.90
Machines built according to CE standards Toutes nosare machines sont fabriquées selon les normes CE
247 247
Metallkraft KRBS 100
Nouvea
u
KRBS 100 - Ponceuse à bande multi-fonctions. Une machine innovante pour le meulage et la rectification des tubes et des profils. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Angle de meulage réglable de 30 à 90° · Carter de protection de bande escamotable · Commutation très rapide entre le travail à plat · Livrée avec clef de service et le travail en rayon sur galets · Deux vitesses de bandes pour parfaitement · Dispositif de fixation de la pièce très puissant s’adapter au matériau usiné garantissant un parfait résultat · Raccord d’aspiration Ø 100 mm intégré pour · Livrée de série avec une bande abrasive grain recevoir l’aspirateur AS 1600 (en option) 36 · Equipée de 2 collecteurs de copeaux · Moteur bi-vitesses très puissant · Collecteurs de copeaux facilement amovibles · La plupart des réglages s’effectuent sans outil · Livrée de série avec un galet, nombreux diamètres de galets disponibles en option
Fig.: KRBS 100 avec galets optionnels
Fig.: Fonction ébavurage à l’arrière de la machine
avec support de pièce et collecteur de copeaux Modèle Code article Prix € hors TVA Spécifications techniques Dimensions de bande (l x L) Puissance moteur 400 V / 50 Hz Vitesses moteur (2) Vitesses de bande (2) Diamètres usinables Angle de ponçage ajustable Ø Raccords d’aspiration Dimensions (L x l x h) Poids net (brut)
248 248
KRBS 100 370 5100 1 2390.00
100 x 2000 mm 2,5 KW / 3,3 kW 1400/2800 T/min. 15/30 m/sec 20 à 76,1 mm 30 à 90 ° (0° à 60°) 2 x 100 mm 1175 x 520 x 1130 mm 159 kg (190 kg)
Accessoires KRBS 100 Bandes abrasives (l‘unité) 2000 x 100 mm · GR40 Acier / Aluminium · GR60 Acier / Aluminium · GR100 Acier / Aluminium · GR120 Aluminium
Code Art. 372 4740 372 4760 372 4710 372 4712
Accessoires de série KRBS 100 : · 1 bande abrasive standard GR36 · 2 bacs à copeaux · 1 clef de réglage · 1 galet diamètre 42,4 mm
€ hors TVA 2 2 2 2
10.90 9.90 8.90 8.90
· Panneau de commande de motorisation bi-vitesses pour poncer les aciers, aluminium et inox
· Collecteur de copeaux facilement amovible
Fig.: KRBS 100 Avec galets optionnels
Accessoires Galet Ø 20 mm Galet Ø 26 mm Galet Ø 32 mm Galet Ø 42 mm Galet Ø 48 mm Galet Ø 60 mm Galet Ø 76 mm Aspirateur pour KRBS 100
Code Art. 370 5120 2 370 5126 2 370 5132 2 370 5142 2 370 5148 2 370 5160 2 370 5176 2 370 5101 2
Ponçage/Affûtage
· Avec cartérisation plexi escamotable
· Mors pour tube rond
€ hors TVA 74.00 79.00 79.00 89.00 89.00 119.00 139.00 899.00 · Support de série pour accueillir les différents diamètres des galets optionnels
Machines built according to CE standards Toutes nosare machines sont fabriquées selon les normes CE
249 249
Metallkraft RPSM 2
Grugeuse universelle pour tubes et profilés. Avec 2 vitesses de bande abrasive et galet haute qualité. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Pour meuler rapidement et précisément un rayon dans un tube ou un profilé · Pour tubes et profilés métal · Permet le grugeage du diamètre 20 à 76 mm · Angles de ponçage ajustables de 30 à 90° · Moteur grande puissance 3.0 kW · Etau prismatique avec verrouillage · Ajustage de la hauteur du rouleau avec échelle graduée et fenêtre d’inspection · Grande simplicité d’usinage grâce au dispositif de support orientable
· Grande longévité de la machine grâce aux roulements haute qualité · Parfaite absorption des vibrations durant l’usinage · Changement du rouleau simple et rapide, sans nécessité d’outil · Tous les réglages se font quasiment sans outil · 2 vitesses de défilement de la bande pour s’adapter parfaitement au matériau usiné (acier inoxydable, acier et aluminium)
Fig.: RPSM 2 présentée avec galets optionnels · Changement du rouleau simple et rapide, réalisable sans outil Accessoires de série · 1 bande abrasive grain 40 · 1 rouleau diamètre 28 mm
Modèle Code article Prix € hors TVA Spécifications techniques Dimensions de bande (l x L) Puissance moteur Vitesses moteur Vitesses de bande Diamètre usinable Angle de ponçage Ø Raccord d’aspiration Dimensions (L x l x h) Poids net (brut)
250 250
RPSM 2 370 3078 1 1790.00
100 x 2000 mm 3 kW - 400 V 1400/2800 T/min. 15/30 m/sec. 20 à 76 mm 30 - 90 ° 100 mm 1170 x 520 x 1130 mm 196 kg (235 kg)
Accessoires RPSM 2 Bandes abrasives Code Art. 2000 x 100 mm pour l’aluminium · Grain 40 par 10 372 2540 2 · Grain 60 par 10 372 2560 2 · Grain 120 par 10 372 2512 2 pour l’acier · Grain 40 par 10 372 2640 2 · Grain 60 par 10 372 2660 2 · Grain 100 par 10 372 2612 2 pour l’acier inoxydable · Grain 40 par 10 372 2740 2 · Grain 60 par 10 372 2760 2 · Grain 100 par 10 372 2712 2
Accessoires RPSM 2 € hors TVA
10.90/unité 9.90/unité 9.50/unité 10.90/unité 9.90/unité 9.50/unité 15.90/unité 14.90/unité 13.90/unité
Galets Diamètre · 20 mm · 26 mm · 32 mm · 42 mm · 48 mm · 60 mm · 76 mm Sacs filtre Sac filtre
Code Art. € hors TVA
2 2 2 2 2 2 2
79.00 85.00 89.00 95.00 99.00 119.00 139.00
372 2101 2
39.90
372 3090 372 3091 372 3092 372 3093 372 3094 372 3095 372 3096
· Grande simplicité d’usinage grâce au support orientable
· Angle de grugeage ajustable de 30 à 90°
· Angle parfaitement ajusté grâce à une échelle graduée
· Ajustage de la hauteur du rouleau avec échelle graduée et fenêtre d’inspection
· Butée de longueur ajustable sans outil (pour angle à 90°)
Fig.: RPSM 2 présentée avec galets optionnels
· Simple bascule du dispositif pour le serrage des pièces carrées
· La conception du bâti permet de guider la limaille vers le dispositif d’évacuation arrière Machines built according to CE standards Toutes nosare machines sont fabriquées selon les normes CE
· Support de rouleaux intégré au socle afin d’accueillir les galets optionnels de différents diamètres
251 251
Ponçage/Affûtage
· Dispositif de serrage pour tubes ronds
Metallkraft BEG 250 / BEG 250 S
BEG 250 - Touret industriel à brosse. Pour le décapage et le polissage des pièces en métal. Type S avec unité d’aspiration. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Pour le décapage, nettoyage, dérouillage, · Equipé d’un prisme de maintien polissage des pièces en métal de pièce réglable · De série avec une brosse à fils ondulés · Carter de protection large et enveloppant pour le traitement de l’acier réduisant la projection d’étincelles · Moteur haute qualité et grande puissance · BEG 250 type S équipé de série d’une unité d’aspiration avec moteur et sac filtre
· Large carter de protection
· Maintien de la pièce par support prismatique
Sac filtre de série (BEG 250 S)
Arrêt d’urgence au pied
Fig.: BEG 250
Fig.: BEG 250 S
Modèle Code article
BEG 250 373 0250 1
Prix € hors TVA
1 349.00
1 959.00
Ø 250 x 40 mm Ø 24 mm 3000 T/min. 2.2 kW / 400 V - 420 x 500 x 1120 mm 50 kg (67 kg)
Ø 250 x 40 mm Ø 24 mm 3000 T/min. 2.2 kW / 400 V 8.5 m³/min 440 x 600 x 1120 mm 60 kg (86 kg)
Spécifications techniques Dimensions de brosse Alésage de brosse Vitesse de brosse Puissance moteur 50 Hz Capacité d’aspiration Dimensions (L x l x h) Poids net (brut)
252 252
BEG 250 S 373 0251 1
Accessoires Code Art. Brosses rondes fils ondulés 250 mm x 40 mm Brins Ø 0.2 mm pour acier 373 0255 2 Brins Ø 0.3 mm pour acier 373 0256 2 Brins Ø 0.2 mm pour acier inoydable 373 0257 2 Brins Ø 0.3 mm pour acier inoxydable 373 0258 2 Sac filtre de rechange 372 2150 2
€ hors TVA 69.90 65.90 139.00 129.00 65.00
grind®PSM 200 Polish /
PSM 250 Polish
Polissoir de haute qualité pour le travail des métaux et matières synthétiques. Des arguments convaincants en qualité, performances et prix · Pour le polissage et le lustrage des métaux et matières synthétiques · Conception industrielle garantissant une grande durée de vie, sans maintenance · Corps en fonte d’aluminium moulé sous pression · Axe équilibré sur roulements haute qualité assurant un travail silencieux et une grande durée de vie · Interrupteur de sécurité magnétique et bouton d’arrêt d’urgence · Livré de série avec 2 disques de polissage · Fabriqué selon les normes CE
Accessoires en option Socle mural Code Art. € hors TVA · Pour PSM 200 · L x l x h : 332 x 300 x 230 mm 310 7050 2 39.00 € HT
Socle au sol (1) Code Art. € hors TVA · Pour PSM 200 et PSM 250 · L x l x h : 320 x 270 x 820 mm 310 7100 2 89.00 € HT Socle au sol lourd - SSM (2) Code Art. € hors TVA · Pour PSM 200 et PSM 250 · Avec étagère · L x l x h : 345 x 300 x 785 mm 310 7101 2 289.00 € HT
(1)
Modèle Code article 230 V Prix € hors TVA Code article 400 V Prix € hors TVA
Optimum PSM 200 Polish 310 1320 2 219.00 310 1323 2 239.00
Optimum PSM 250 Polish 310 1325 2 299.00
Spécifications techniques Connexion électrique Puissance moteur 600 W ~ 50 Hz 1.5 kW 400 V ~ 50 Hz Capacités Vitesse 2850 T/min. 2850 T/min. Diamètre du disque de polissage Ø 200 x 20 Al. Ø 16 mm Ø 200 x 25 Al. Ø 20 mm Dimensions Longueur 200 mm 250 mm Largeur 550 mm 630 mm Hauteur 260 mm 320 mm Poids net (brut) 14 kg (17 kg) 23 kg (27 kg) Accessoires de série Disque souple de lustrage Disque dur de polissage Machines built according to CE standards Toutes nosare machines sont fabriquées selon les normes CE
(2)
Disques souples de lustrage · Ø 200 x 20 Al. Ø 16 mm · Ø 250 x 25 Al. Ø 20 mm
Code Art. € hors TVA 310 7320 2 18.00 € HT 310 7330 2 24.00 € HT
Disques durs de polissage · Ø 200 x 20 Al. Ø 16 mm · Ø 250 x 25 Al. Ø 20 mm
Code Art. € hors TVA 310 7321 2 18.00 € HT 310 7331 2 24.00 € HT
souple
dur
Pâte à polir · Pâte pré-polissage métaux · Pâte polissage métaux · Pâte finition tous métaux · Pâte matières synthétiques · Pâte pour alu effet chromé
Code Art. ABPP001 2 ABPP002 2 ABPP004 2 ABPP005 2 ABPP006 2
€ hors TVA 8.90 € HT 9.90 € HT 8.90 € HT 15.90 € HT 23.90 € HT
253 253
Ponçage/Affûtage
Accessoires de série · Disque souple de lustrage · Disque dur de polissage
Axe · Grande durée de vie · Travail silencieux · Roulements haute qualité