__MAIN_TEXT__

Page 1

XVIII/3 AVG/SEP/OKT 2017

Poživitev »sveta vernikov« po vaseh Poslanstvo sveta vernikov, ki ga ima vsaka vas v župniji je: - v vasi pospeševati odnos do SVETEGA - skrbeti za pospeševanje verske izobraženosti vaščanov - skrbeti za obnovo verskih znamenj, ki so v vasi (križi, kapele…) - biti neprenehoma v iskrenem občestvu z župnikom - vas čimbolje vključevati v življenje župnije - poskrbeti, da se zbere letni prispevek – KARTZ - vaščane seznanjati o življenju župnije, da se brezpotrebno ne širijo desinformacije

URADNE URE V ŽUPNIJSKI PISARNI VSAK TOREK - od 8.30 – 11.00 in od 16.00 – 18.00 VSAK PETEK - od 8.30 – 11.00 VSAK PETEK - od 9.00 – 11.00 KARITAS


DOGODKI MESECA V nedeljo, 30. julija, obhajamo SEDEMNAJSTO NEDELJO MED LETOM. Maše v Lendavi: ob 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri proščenje v Mostju. V sredo, 2. avgusta, romamo v Čakovec na praznovanje PORCIJUNKULE. Tam bo ob 11.45 uri dvojezična sveta maša. Organiziramo avtobusni prevoz. Ob 7.00 pričenja pobirati vernike v Kotu in nadaljuje pot na Kapco, Gaberje, Gornji in Dolnji Lakoš, Pince, Dolina, Čentiba, Mostje, izpred cerkve v Lendavi je odhod ob 8. uri preko Petišovec in na mejni prehod. Za prehod meje je potreben veljavni dokument (osebna izkaznica ali potni list). Cena avtobusnega prevoza je 7€. V sredo, 2. avgusta, bo ob 9.30 uri maša v Domu starejših občanov. V soboto, 5. avgusta, nedeljske maše po vaseh. Ob 17. uri v Petišovcih in ob 18.15 uri v Gaberju. V nedeljo, 6. avgusta, obhajamo dan JEZUSOVE SPREMENITVE NA GORI. Maše v Lendavi: 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri proščenje v Dolgi vasi. V sredo, 9. avgusta, ob 8. uri maša na Pincah in ob 9.30 v Domu starejših. V četrtek, 10. avgusta, bomo romali v eno najlepših Marijinih svetišč na slovenskem, na SVETO GORO pri Novi Gorici. Obenem bomo obiskali v Vipavski dolini prečudovito svetišče Marije tolažnice žalostnih. Avtobusi bodo pobirali po vaseh. Ob 4.30 pričenja pobirati vernike v Kotu, Kapci, Gaberju, Gornji in Dolnji Lakoš, Petišovci, Pince, Dolina, Lendava. Iz Lendave je odhod ob 5. uri in na poti poberemo še vernike v Mostju. Cena avtobusnega prevoza je 27€.


V soboto, 12. avgusta, maša ob 17. uri v Petišovcih in ob 18.15 uri v Gaberju. V nedeljo, 13. avgusta, obhajamo DEVETNAJSTO NEDELJO MED LETOM Maše v Lendavi: 8., 9. in ob 10. uri. V ponedeljek, 14. avgusta, na predvečer velikega praznika – MARIJINEGA VNEBOVZETJA – peš romamo k polnočnici v Turnišče. Ob 18. uri se zberemo v cerkvi v Lendavi, kjer prejmemo romarski blagoslov. Pot nas bo vodila skozi Dolgo vas, Mostje, Radmožance in Turnišče. Vsem, ki nas romarje, na poti lepo sprejmete hvala. V torek, 15. avgusta, obhajamo slovesni praznik MARIJINEGA VNEBOVZETJA Maše v Lendavi: 8. uri v madžarščini in ob 9. uri v slovenščini. V sredo, 16. avgusta, maša ob 8. uri v Dolini in ob 9.30 uri v Domu starejših. V soboto, 19. avgusta, maša ob 17. uri v Petišovcih in ob 18.15 uri v Gaberju. V nedeljo, 20. avgusta, obhajamo DVAJSETO NEDELJO MED LETOM – praznik prvega kralja Madžarske – SVETEGA ŠTEFANA. Ker bomo ta dan praznovali največji praznik Madžarske državnosti bo maša ob 8.30 uri v slovenskem jeziku ob 10. uri bo prek kipom svetega Štefana proslava in po proslavi glavna sveta maša v madžarskem jeziku in jo bo daroval duhovnik Máté Pete Polgár. Ob 9. uri bo proščenjska maša v Gornjem Lakošu. Od ponedeljka, 21. avgusta in do petka, 25. avgusta, v župniji poteka ORATORIJ. Vsi, ki bi želeli, da otroci obiskujejo ta poletni tabor na župnišču, jih prijavite čim prej v pisarno župnije. V sredo, 23. avgusta, maša ob 8. na Pincah in ob 9.30 v Domu starejših. V soboto, 26. avgusta, maša ob ob 18.15 uri v Gaberju.


V nedeljo, 27. avgusta, obhajamo ENAINDVAJSETO NEDELJO MED LETOM Maše v Lendavi: 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri proščenje v Petišovcih. V sredo, 30. avgusta, maša ob 8. uri v Dolini in ob 9.30 v Domu starejših. V soboto, 2. septembra, maša ob 17. uri v Petišovcih in ob 18.15 uri v Gaberju. V nedeljo, 3. septembra, obhajamo ANGELSKO NEDELJO Pri Sveti Trojici v Lendavskih goricah bo jesenski romarskih shod. Ob 8. uri maša v madžarskem jeziku v Lendavi. Ob 9.30 uri pri Sveti Trojici maša v slovenskem jeziku in ob 11. uri v madžarskem jeziku. Od ponedeljka, 4. septembra, do petka, 8. septembra, bodo VPISI OTROK V NOVO VEROUČNO LETO (sredi avgusta bodo objavljeni na spletni strani župnije www.zupnija-lendava.si razporedi). V sredo, 6. septembra, bo ob 9. uri maša v Lendavi saj imamo iz cele Lendavske dekanije duhovniki duhovno obnovo – rekolekcijo. Vabljeni k molitveni uri in somaševanju vseh dekanijskih duhovnikov. V petek, 8. septembra, obhajamo praznik MARIJINEGA ROJSTVA – mala maša V Lendavi bo maša ob 9. uri v obeh jezikih in ob 19. uri za vse tiste, ki so dopoldan po obveznostih (šola, služba…). V soboto, 9. septembra, maša ob 17. uri v Petišovcih in ob 18. uri maša ob začetku VEROUČNEGA LETA za družine in veroučence. V nedeljo, 10. septembra, obhajamo TRIINDVAJSETO NEDELJO MED LETOM Maše v Lendavi: 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri proščenje v Čentibi. Ob 11. uri v Gaberju. V sredo, 13. septembra, obhajamo FATIMSKI SPOMIN Ob 17. uri bo molitvena ura za nove duhovne poklice in posvetitev Jezusovemu in Marijinemu Srcu. Ves čas bo priložnost za sveto spoved. Po molitveni uri bo slovesna sveta maša.


V sredo, 13. septembra, ob 9.30 uri maša v Domu starejših občanov. V četrtek, 14. septembra, bo ob 18. uri maša v Dolini – MALO PROŠČENJE – POVIŠANJE SVETEGA KRIŽA V soboto, 16. septembra, bo ob 15. uri za vse tiste starše in botre, ki želijo v prihodnjih mesecih krstiti svoje otroke, priprava. V soboto, 16. septembra, ob 17. uri maša v Petišovcih in ob 18. uri v Lendavi maša za vse veroučence in družine. V nedeljo, 17. septembra, obhajamo ŠTIRIINDVAJSETO NEDELJO MED LETOM Maše v Lendavi: 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri proščenje v Dolnjem Lakošu. V sredo, 20. septembra, ob 8. uri maša na Picah in ob 9.30 v Domu starejših. V soboto, 23. septembra, ob 17. uri maša v Petišovcih in ob 18. uri maša za veroučence in družine v Lendavi. V nedeljo, 24. septembra, obhajamo SLOMŠKOVO NEDELJO Maše v Lendavi: 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri v Gaberju. V sredo, 27. septembra, ob 8. uri maša v Dolini in ob 9.30 v Domu starejših. V soboto, 30. septembra, ob 17. uri maša v Petišovcih in ob 18. uri v Lendavi maša za veroučence in družine. V nedeljo, 1. oktobra, praznujemo NEDELJO ROŽNEGA VENCA Z mesecem oktobrom vstopamo v mesec molitve rožnega venca. Vsak dan bomo pol ure pred večernimi mašami molili rožni venec. Prav tako vabim, da se vsak dan zbirate po vaseh v kapelicah ali pri kom, ki je ostarel, bolan doma in skupaj z njim molite to lepo molitev. Posebej vabljeni člani rož živega rožnega venca, da se v tem mesecu, zbirate in skupaj molite. Maše v Lendavi: 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri v Gaberju.


V sredo, 4. oktobra, ob 8. uri maša na Pincah. V soboto, 7. oktobra, maša ob 17. uri v Petišovcih in ob 18. uri maša v Lendavi za veroučence in družine. V nedeljo, 8. oktobra, obhajamo SEDEMINDVAJSETO NEDELJO MED LETOM Maše v Lendavi: 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri v Gaberju. V sredo, 11. oktobra, ob 8. uri maša v Dolini in ob 9.30 v Domu starejših. V soboto, 14. oktobra, bomo romali v Stično, kjer bo vseslovensko FATIMSKO SREČANJE ob 100. obletnici Marijinih prikazovanj v Fatimi. Avtobusi bodo pobirali vernike po vaseh. Ob 6. uri bo odhod iz Lendave. Cena avtobusnega prevoza je 25€. Prijave zbiramo v župnijski pisarni. V soboto, 14. oktobra, ob 17. uri maša v Petišovcih in ob 18. uri v Lendavi za družine in veroučence. V nedeljo, 15. oktobra, obhajamo OSEMINDVAJSETO NEDELJO MED LETOM Maše v Lendavi: 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri maša v Gaberju. V sredo, 18. oktobra, ob 8. uri maša na Pincah in ob 9.30 v Domu starejših. V soboto, 21. oktobra, bo za vse starše in botre, ki želijo v prihodnjih mesecih krstiti svoje otrok priprava. Priprava poteka v prostorih župnijskega doma ob 15. uri. V soboto, 21. oktobra, ob 17. uri maša v Petišovcih in ob 18. uri maša za veroučence in družine v Lendavi. V nedeljo, 22. oktobra, obhajamo MISIJONSKO NEDELJO Maše v Lendavi: 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri maša v Gaberju. V sredo, 25. oktobra, ob 8. uri maša v Dolini in ob 9.30 uri v Domu starejših.


V soboto, 28. oktobra, ob 17. uri maša v Petišovcih in ob 18. uri maša za veroučence in družine v Lendavi. V nedeljo, 29. oktobra, obhajamo ŽEGNANJSKO NEDELJO Maše v Lendavi: 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri maša v Gaberju.


Felüdités a » hitközösségi tagok« részére a falvakon A hítközösségi tagok küldetése, akik a plébánia minden falujában létesülnek: - a faluban felgyorsitani tiszteletet a SZENT iránt - gondját viselni a falubeliek kiképzetségéről a hit terén - gondját viselni a szent jelvényekről, amelyek léteznek a falvakon ( kereszt, kápolna) - állandó kapcsolatban lenni őszinte közösségben a plébánossal - a falut minél jobban értesiteni - bekapcsolni a plébánia életébe - gondját viselni az évi járulék összeszedéséről - KARTZ - a falu lakosságát értesiteni a plébánia folyó ügyeivel - életével, hogy ne terjedjenek kölletlen dezinformáló hirek

HIVATALOS ÓRÁK A PLÉBÁNIAI HIVATALBAN MINDEN KEDDEN – 8.30 és 11.00 valamint 16.00 és 18.00 óra között MINDEN PÉNTEKEN - 8.30 és 11.00 óra között


A HÓNAP ESEMÉNYEI Június 30-án ÉVKÖZI TIZENHETEDIK VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor Hídvégen búcsú. Augusztus 2-án, szerdán Csáktornyára, a PORCIUNKULA búcsúra zarándokolunk, ahol 11.45-kor kétnyelvű szentmisét mutatunk be. E napon buszt indítunk Csáktornyára, amely 7 órakor indul Kótból, érintve Kapcát, Gyertyánost, Felső- és Alsólakost, Pincét, Völgyifalut, Csentét és Hídvéget. A busz Lendváról, a templom előtti térről 8 órakor indul a határátkelő felé, közben megáll Petesházán. A határ átlépéséhez érvényes személyi igazolvány vagy útlevél szükséges. Az útiköltség ára 7 euró. Augusztus 2-án, szerdán 9.30-kor szentmise az Idősebb Polgárok Otthonában. Augusztus 5-én, szombaton vasárnapra évényes szentmisék lesznek falvakon, mégpedig 17 órakor Petesházán és 18.15-kor Gyertyánosban. Augusztus 6-án, vasárnap URUNK SZÍNEVÁLTOZÁSA. Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor Hosszúfaluban búcsú. Augusztus 9-én, szerdán reggel 8 órakor szentmise Pincén és 9.30-kor az Idősebb Polgárok Otthonában. Augusztus 10-én, csütörtökön az egyik legszebb szlovén Márai kegyhelyre, a Nova Gorica melletti SVETA GORA-ra zarándokolunk. Ugyanakkor Vipavska dolina-n meglátogatjuk a Vígasztaló Szűz Mária csodálatos szentélyét. Az autóbuszokra a falvakon is fel lehet szállni. Az indulás 4.30kor lesz Kótból, majd az utat Kapca, Gyertyános, Felső- és Alsólakos, Petesháza, Pince és Völgyifalu irányába folytatja egészen Lendváig.


Lendváról reggel 5 órakor lesz az idnulás. Útközben felvesszük még a Hídvégi híveket is. Az útiköltség ára 27 euró. Augusztus 12-én, szombaton 17 órakor szentmise Petesházán, 18.15-kor pedig Gyertyánosban. Augusztus 13-án ÉVKÖZI TIZENKILENCEDIK VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. Augusztus 14-én, hétfőn MÁRIA MENNYBEMENETELÉNEK ÜNNEPE előestéjén gyalog zarándokolunk Bántornyára (Turnišče). 18 órakor találkozunk Lendván a templomban, ahol zarándoklati áldásban részesülünk. Útunk Hosszúfalun, Hídvégen, Radamoson át vezet Bántornyára (Turnišče). Hálás köszönet mindazoknak, akik bennünket, zarándoklókat, az útunk során fogadni tudnak. Augusztus 15-én, kedden MÁRIA MENNYBEMENETELÉNEK ÜNNEPE NAGYBOLDOGASSZONY NAPJA. Ezen a napon Lendván 8 órakor magyar és 9 órakor szlovén nyelvű szentmisét mutatunk be. Augusztus 16-án, szerdán reggel 8 órakor szentmise Völgyifaluban és 9.30kor az Idősebb Polgárok Otthonában. Augusztus 19-én, szombaton 17 órakor szentmise Petesházán és 18.15kor Gyertyánosban. Augusztus 20-án, vasárnap ÉVKÖZI HUSZADIK VASÁRNAP – I. SZENT ISTVÁN KIRÁLY ünnepe Ezen a napon ünnepeljük Magyarország legnagyobb ünnepét, az államalapítás napját. Ez alkalomból 8.30-kor szlovén nyelvű szentimést mutatunk be, majd 10 órakor ünnepi megemlékezést tartunk a templomtéren, Szent István király szobránál. Ezt követően lesz a központi szentmise magyar nyelven, amelyet Pete Polgár Máte lelkész adományoz. Felsőlakosban a falusi búcsú alkalmából 9 órakor szentmise lesz.


Augusztus 21-től (hétfőtől) augusztus 25-ig (péntekig) plébániánkban ORATÓRIUMOT szervezünk. Mindazok, akik azt szeretnék, hogy gyermekük látogassa ezt a plébániai nyári tábort, minél előbb jelentkezzenek a plébániai hivatalban. Augusztus 23-án, szerdán reggel 8 órakor szentmise Pincén és 9.30-kor az Idősebb Polgárok Otthonában. Augusztus 26-án, szombaton 18.15-kor szentmise Gyertyánosban. Augusztus 27-én ÉVKÖZI HUSZONEGYEDIK VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor Petesházán búcsú. Augusztus 30-án, szerdán reggel 8 órakor szentmise Völgyifaluban és 9.30kor az Idősebb Polgárok Otthonában. Szeptember 2-án, szombaton 17 órakor szentmise Petesházán és 18.15kor Gyertyánosban. Szeptember 3-án ANGYALVASÁRNAP. Ezen a napon Lendvahegyre, a Szentháromság kápolnához zarándokolunk. Lendván a plébániatemplomban reggel 8 órakor magyar nyelvű szentmise lesz. 9.30-kor Lendvahegyen a Szentháromság kápolnánál szlovén nyelvű, 11 órakor pedig magyar nyelvű szentmisét mutatunk be. Szeptember 4-től, hétfőtől szeptember 8-ig, péntekig FOLYIK A BEIRATKOZÁS AZ ÚJ HITTANI ÉVBE (a beiratkozási sorrendet augusztus közepén jelentetjük meg a plébánia honlapján: www.zupnija-lendava.si). Szeptember 6-án, szerdán 9 órakor szentmise Lendván a plébániatemplomban, hiszen ezen a napon nálunk tart lelki megújulást a Lendvai Egyházmegye összes lelkésze. Szeretettel várjuk önöket az imaórára és az egyházmegye lelkészeinek közös szentmiséjére.


Szeptember 8-án, pénteken SZŰZ MÁRIA SZÜLETÉSE – KISBOLDOGASSZONY ÜNNEPE – kismise Lendván reggel 9 órakor kétnyelvű szentmise és 19 órakor szentmise azok számára, akik a délelőttin elfoglaltságuk miatt nem tudtak részt venni (iskola, munka,...). Szeptember 9-én, szombaton 17 órakor szentmise Petesházán és 18 órakor Lendván szentmise a HITTANI ÉV kezdete alkalmából a hittanosok és a szüleik részére. Szeptember 10-én ÉVKÖZI HUSZONHARMADIK VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor Csentében búcsú. 11 órakor szentmise Gyertyánosban. Szeptember 13-án, szerdán FATIMAI EMLÉKNAP 17 órakor imaóra az új papi és szerzetesi hivatásokért, ugyanakkor Jézus és Mária szívének oltalmába helyezzük magunkat. Ezen a napon szentgyónásra is lesz lehetőség. Az imaórát követően ünnepi szentmisét mutatunk be. Szeptember 13-án, szerdán 9.30-kor szentmise az Idősebb Polgárok Otthonában. Szeptember 14-én, csütörtökön 18 órakor szentmise Völgyifaluban – KISBÚCSÚ – A SZENT KERESZT FELMAGASZTALÁSÁNAK ÜNNEPE Szeptember 16-án, szombaton 15 órakor azon szülők és keresztszülők előkészülete gyermekük keresztelőjére, akik gyermeküket a következő hónapokban szeretnék megkereszteltetni. Szeptember 16-án, szombaton 17 órakor szentmise Petesházán és 18 órakor Lendván a hittanosok és a családok szentmiséje. Szeptember 17-én ÉVKÖZI HUSZONNEGYEDIK VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor Alsólakosban búcsú.


Szeptember 20-án, szerdán reggel 8 órakor szentmise Pincén és 18 órakor Lendván a hittanosok és a családok szentmiséje. Szeptember 24-én SLOMŠEK VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor szentmise Gyertyánosban. Szeptember 27-én, szerdán 8 órakor szentmise Völgyifaluban és 9.30-kor az Idősebb Polgárok Otthonában. Szeptember 30-án, szombaton 17 órakor szentmise Petesházán és 18 órakor Lendván a hittanosok és a családok szentmiséje. Október 1-jén RÓZSAFŰZÉR VASÁRNAPJA Októberben van a rózsafűzér hónapja. Minden nap fél órával az esti szentmise előtt imádkozzuk a rózsafűzért. Ugyanakkor szeretettel megkérlek benneteket, hogy falvakon minden nap gyűljetek össze a kápolnában vagy valamelyik idősebb, akár betek embertársatoknál és vele együtt imádkozzátok ezt a csodás imát. Külön felkérjük a Rózsafűzért Társulatok tagjait, hogy ebben a hónapban többször gyűljenek össze közös imára. Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor szentmise Gyertyánosban. Október 4-én, szerdán reggel 8 órakor szentmise Pincén. Október 7-én, szombaton 17 órakor szentmise Petesházán és 18 órakor Lendván a hittanosok és a családok szentmiséje. Október 8-án ÉVKÖZI HUSZONHETEDIK VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor szentmise Gyertyánosban. Október 11-én, szerdán reggel 8 órakor szentmise Völgyifaluban és 9.30kor az Idősebb Polgárok Otthonában.


Október 14-én, szombaton Stična-ba zarándokolunk, ahol részt veszünk Szűz Mária fatimai jelenésének 100. évfordulója alkalmából rendezett ÖSSZLOVÉN FATIMAI TALÁLKOZÓN. Ezen a napon az autóbuszok a falvakon is megállnak a hívőkért. Az indulás reggel 6 órakor lesz Lendváról. Az útiköltség ára 25€. Jelentkezni a plébánia hivatalban lehet. Október 14-én, szombaton 17 órakor szentmise Petesházán és 18 órakor Lendván a hittanosok és a családok szentmiséje. Október 15-én ÉVKÖZI HUSZONNYOLCADIK VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor szentmise Gyertyánosban. Október 18-án, szerdán reggel 8 órakor szentmise Pincén és 9.30-kor az Idősebb Polgárok Otthonában. Október 21-én, szombaton 15 órakor a plébánia helyiségeiben azon szülők és keresztszülők előkészülete gyermekük keresztelőjére, akik gyermeküket a következő hónapokban szeretnék megkereszteltetni. Október 21-én, szombaton 17 órakor szentmise Petesházán és 18 órakor Lendván a hittanosok és a családok szentmiséje. Október 22-én MISSZIÓS VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor szentmise Gyertyánosban. Október 25-én, szerdán reggel 8 órakor szentmise Völgyifaluban és 9.30kor az Idősebb Polgárok Otthonában. Október 28-án, szombaton 17 órakor szentmise Petesházán és 18 órakor Lendván a hittanosok és a családok szentmiséje.


Október 29-én A BÚCSÚK VASÁRNAPJA Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor szentmise Gyertyánosban. BOŽJI OTROCI SO POSTALI AKIK ISTEN GYERMEKEI LETTEK 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

MAKS HEBAR, Čentiba, rojen 28.01.2017 – ban született. NOEMI GERENČER, Čentiba, rojena 21.01.2015 – ban született. ANNA IZABELLA VIDA, Dolina, rojena 23.10.2016 – ban született. ANNAE MARIE GLAVAČ, Gaberje, rojena 26.01.2017 – ban született. LUCIJA KOVAČ, Dolina, rojena 15.09.2016 – ban született. LAN BOGAR, Čentiba, rojen 24.02.2017 – ban született. SOFIJA KOMLOŠ, Dolina, rojena 14.07.2016 – ban született. JULIA SLANA, Wagna-A, rojena 11.03.2017 – ban született. EDUARD VURUŠIĆ, Šalovci, rojen 29.01.2017 – ban született. DIANA TOPLAK, Lendava, rojena 07.05.2017 – ban született. GABRIEL FEHER, Mengeš, rojen 02.11.2016 – ban született. TARA VIDA, Pince, rojena 17.02.2017 – ban született. AMAJA ŽIŽEK, Mostje, rojena 26.01.2017 – ban született. JULIJA HOZJAN, Mostje, rojena 07.03.2017 – ban született. FLORA FRANKO, Mostje, rojena 04.10.2016 – ban született.


21. GLORIJA SMEJ, Lendavske gorice, rojena 12.05.2017 – ban született. 22. HANA HOZJAN, Čentiba, rojena 27.08.2016 – ban született. 23. TARA FARKAŠ, Dolga vas, rojena 27.11.2016 – ban született. 24. MARKO KOVÁCS, Čentiba, rojen 17.11.2016 – ban született.

K BOGU SO ODŠLI PO PLAČILO AKIK AZ ÖRÖKKÉVALÓSÁGBA KÖLTÖZTEK 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51.

MARJETA DONKO, pokopana v Dolgi vasi– Hosszúfaluban van eltemetve. ANA KOSTRIC, pokopana v Lendavi – Lendvan van eltemetve. MIRKO ŽERDIN, pokopan v Dolgi vasi – Hosszúfaluban van eltemetve. IRENA ŠIMONKA, pokopana v Gaberju – Gyertyánosban van eltemetve. IRENA ČIH, pokopana na Pincah - Pincén van eltemetve. KRISTINA TOTH, pokopana v Lendavi – Lendvan van eltemetve. LEONA GERENČER, pokopana v Lendavi – Lendvan van eltemetve. ANA KALAMAR, pokopana v Dolgi vasi – Hosszúfaluban van eltemetve. ANA BERNAD, pokopana na Kapci – Kapcan van eltemetve. LUKÁCS FERENC, pokopan na Pincah – Pincén van eltemetve. ALOJZ MATJAŠIČ, pokopan v Lendavi – Lendvan van eltemetve. ŠTEFAN BOGAR, pokopan v Petišovcih – Petesházan van eltemetve. MARIJA HORVAT, pokopana v Dolgi vasi – Hosszúfaluban eltemetve. ŠTEFAN FURJAN, pokopan v Lakošu – Lakosban van eltemetve.

Župnijski utrip izdaja Župnija Lendava - odgovarja: Martin Dolamič-Konrad, župnik; prevajala Eva Lőrinc in Peter Varga - Cerkveni trg 2, Lendava zupnija.lendava@rkc.si - www.zupnija-lendava.si - tel.: 02/578-83-30

Profile for Peter Orban

Župnijski utrip - Lüktető élet 08-10/2017  

XVIII/3 AVG/SEP/OKT 2017

Župnijski utrip - Lüktető élet 08-10/2017  

XVIII/3 AVG/SEP/OKT 2017

Profile for opeter
Advertisement