Revista de compras da 17ﾂｪ Feira Internacional de Moda e Decoraﾃｧﾃ｣o InfantiL
VERﾃグ 2014
DESIGN ARQUITETURA COMUNICAÇÃO FOTOGRAFIA STANDS CONSULTORIA [ Agência de criatividade especializada no universo infantil ]
qnaifactory.com
ff aac ct ot roy r y Barcelona Paris São Paulo
34 90 91
PROGRAMAÇÃO
MAPA DE EXPOSITORES
NUVENS DE ALGODÃO
20
GUIA DE EXPOSITORES
EDITORIAL
SUMÁRIO
STAND 77
BRASIL
NMAGAZINE.COM.BR
Anuncie na edição primavera/verão 2013-14 (setembro). Solicite o mídia kit: publicidade@nmagazine.com.br
Faça o seu catálogo e a produção de conteúdo para mídias sociais com a gente, conheça a n.creative www.burk.com.br
,*%4 */
Igual bolsa de m茫e, tudo em um s贸 lugar. kidsin.com.br |
KIDSin
|
kids_instagram
COM REPORTAGENS DA
a revista que acredita que família é tudo
ENTREVISTA: ASTRID FONTENELLE PAIS E FILHOS COMEMORANDO
1968,
O EMBLEMÁTICO ANO EM QUE A GENTE COMEÇOU
casa Casa Cor 2012
VISITAMOS TODOS OS AMBIENTES E FIZEMOS O MAPA COMPLETO, CHEIO DE DETALHES
Morar (bem)
Você sabe falar manhês?
com criança
MODA TUDO IGUAL, TUDO DIFERENTE Convidamos as blogueiras mais descoladas para brincar de se vestir igual às filhas
2 familias, uma em Nova York e outra em São Paulo, mostram como os filhos mudam a vida para melhor Sempre alerta:
Como deixar sua casa mais segura
grávida ENQUETE
“Comigo foi assim”...
8 mães nos contam as coisas mais loucas que acontecem
Q.I. DE MÃE
Você sabe o que te espera?
ACOMPANHAMOS A
revistapaisefilhos.com.br ANO 44 Ĩ MAIO 2013
emoção de um parto,
MINUTO A MINUTO + O QUE ACONTECE COM A MÃE NO PARTO NORMAL E NA CESÁREA
Ganhe edição especial Grávida
revistapaisefilhos.com.br ANO 43 Ĩ 2012
PAIS & FILHOS 518 Ĩ EDITORA MANCHETE
revistapaisefilhos.com.br ANO 44 Ĩ MAIO 2013
MAIO 2013hĨ R$ 9,90
{ } Quarto de brincar : liberado para a bagunça
dia das mães
tem que comemorar, sim!
Berços
9 quartos de bebê com planta e paleta de cor para você se inspirar roteiro de compras: sp, rio e ny
2012hĨhR$ 9,90
“Sentia vontade de ser mãe, mas nunca quis ficar grávida”
PAIS & FILHOS CASA Ĩ EDITORA MANCHETE
PAIS & FILHOS 518 Ĩ EDITORA MANCHETE
revista
Esperamos vocês na MODALI BABY
ANUNCIE
Faça parte de histórias e brincadeiras em mais uma edição de HARPER’S BAZAAR KIDS Garanta jå a sua reserva para a edição de outubro! Reserva: 06/09/2013 Material: 10/09/2013 Circulação: 27/09/2013
HARPER’S BAZAAR BRASIL OUTUBRO 2012
TOP PARADE O sucesso da banda 1-D
ChĂĄ de bonecas
CONTOS DE HOJE
em versĂľes antenada e fun
CARTA EDITORIAL
DIVIRTA-SE Golfe, arco e flecha, boliche e muito mais
Para menores Tim Burton lança seu novo sucesso
ReĂşna as amigas e saiba como preparar a brincadeira
BRINCAR DE ARTE A moda
Modelitos cĂtricos e florais em versĂľes mĂni e mĂĄxi
%. B &DSD LQGG
30
Av. Brasil, 1456 | SĂŁo Paulo | Tel.: (11) 3084.1400
tel 11 3875.5738 e 3872.5581 www.lete.com.br
www.primobambino.com.br
tel 11 3875.5738 e 3872.5581 www.fefakids.com.br
créditos óperamag #04
Projeto gráfico Editorial Direção de Criação Design Gráfico Fotos Making of, Capa e Contra-capa Revisão Colaboradores
Kmkz Studio Naifactory Kmkz Studio e Naifactory Paulo Shimabukuro Javier Ferrer Vidal
Equipe Ópera Analia Lanfranco (styling) Lola, Samuel, Maria, Valentina, Victoria (modelos)
ópera
Diretores Fernanda Menezes
Frederico De Cunto
Atendimento Regina Monteiro Assessoria de Imprensa Banco de Notícias e comunicação Desenvolvimento Tecnologia Kmkz Studio Parceiros Bazaar Kids, Consultoria Fato,
CPA Design, Fernando Maluhy, Kids In, Kmkz Studio, N Magazine, Naifactory, Pais & Filhos, Sta. Constancia, Stylesight, VM Office, WGSN
www.grupoopera.com.br • www.facebook.com/feiraopera • atendimento2@grupoopera.com.br • 55 11 3031 3623
20 21
LOLA vestido GRISINO mochila LILI BAG
NUVENS DE
ALGODﾃグ
Concepﾃｧﾃ｣o NAIFACTORY Fotos JAVIER FERRER VIDAL Styling ANALIA LANFRANCO
SAMUEL camiseta e calรงa GRISINO LOLA regata e short GRISINO
SAMUEL camiseta CONTOS DE VESTIR calça LEVI’S MARIA vestido GUAPACHIC boneco de pintar DANI LESSA
VICTORIA biquini L’ETÉ saia BANHO MARIA VALENTINA camisa jeans BOY FOREVER vestido flores FORROZINHO DE GALA MARIA vestido amarelo MISS CECILE
VALENTINA regata e saia BALANGANDÂ tiara SARAH KALLEY
MARIA short QUE TE ENCANTE camiseta FORROZINHO DE GALA tiara SARAH KALLEY LOLA mai么 BANHO MARIA
MARIA camisa jeans e camiseta BOYS FOREVER legging CHOCAKE VICTORIA camiseta MISS CECILE short GRISINO
LOLA saída de praia UV LINE
MARA camisa jeans e camiseta BOY FOREVER legging CHOCAKE SAMUEL camiseta TATAGATA bermuda LEVI’S sandália TIP TOEY JOEY VICTÓRIA camiseta MISS CECILE short GRISINO
LOLA vestido GRISINO mochila LILI BAG chinelo POLO RALPH LAUREN
LOLA vestido GRISINO mochila LILI BAG cavalinho de pelúcia MODALI BABY bolsa jeans MAJOV BABY sapatos TIP TOEY JOEY
tênis POLO RALPH LAUREN chupeta GIGI LUXO
acessórios (tiara, presilha, bolsa) ROANA ACESSÓRIOS INFANTIS bolsa MARINA GAYDOU
GUIA DE EXPOSITORES
Enxoval / Decoração
PG
Art Bebê
36
Atelier Viva Vovó
36
Bya-Bá Baby/Cibely Baby
37
Clarear Atelier
37
D’Bella for Baby
38
Detalhes Vime
38
Elegant Solutions
39
Fau Home & Living
39
Gigi Luxo/Noblesse Oblige
40
Gumii - High trade
40
Jully baby/RMC Home-Baby 41 Kidstar
41
Lili Bag
42
Majov Baby
42
Marina Gaydou
43
Modali Baby
43
Original Paper
44
Q Mama Baby
44
Roana Acessórios
45
Santa Frescura
45
Sonhos & Ilusões
46
Itté
54
Spiral Manequins
46
Mania de Pijama
55
Master Bag Baby
55
Calçados / Acessórios
PG
Mio Bebê
56
Gats
47
Petit Câlin
56
Hokibaby
47
Petit Mouton
57
Naturino/Moschino
48
Petit Poème
57
Nina-Ka
48
Sbogodof
58
Polo Ralph Lauren Kids Shoes 49
Sweetie/Mini Mini Gioielleria 58
Sarah Kalley
49
Três Marias
59
Tip Toey Joey
50
kids / Teen
PG
Bebê / Kids
PG
Balangandâ
59
Blue Dress
60
Chocake
60
Cris Gentil
61
Dhuif
61
Guapachic
62
Junior Authentic Kids
62
Kid’s Place
63
Kopela
63
Kukla
64
A Paçoca
50
Babo Uabu
51
Baby Design
51
Baby Happy
52
Cocar Baby
52
Evinha
53
Fresitas
53
Gôg Basic
54
Macaco Marinho
64
Spezzato Teen
74
Cuca Criativa
83
Melassa
65
Tommy Hilfiger Kids
75
Dani Lessa
84
Menina Piquena
65
VR Kids
75
Forrozinho de Gala
84
Miss Cecile
66
PG
85
66
Moda Praia
Kalambola Kids
Monnalisa
Kidme
85
Amaralina
76
L’Enfant Du Rock
86
Banho Maria/Zebra Loungerie
76
PG
Laçaroty
86
L’été/Disney by Fefa
77
O Reino
87
Boy Forever
67
Modernite
77
Q-Vizu
87
Calvin Klein Jeans
68
Planet Sea
78
Tatagata
88
Diesel
68
Unique
88
Dolce Abbraccio
69
UV Line
89
Zirigdum
89
Que Te Encante
67
Espaço Fashion
PG
Empório Baby & Kids 69
A de Aurélia
78
Fábula
70
Alegria sem Bateria
79
Grisino
70
Ateliê Sereníssima
79
Lacoste
71
Atelier Ma Petite
80
Levi’s Kids
71
Áurea Sacilotto
80
Mandi
72
Bébé Sucré
81
Nike Action
72
CAS Brinquedos e Bichos de Pano
81
Primo Bambino
73
Contos de Vestir
82
Reserva Mini
73
Cookie
82
Richards Kids
74
Cotton Cloud
83
36 37
Art Beb锚
Atelier Viva Vov贸
106
artbebe@hotmail.com | (11) 3854 8870
105
ateliervivavovo@gmail.com | (34) 3314 4223
Bya-Bรก Baby Cibely Baby
Clarear Atelier
86
96
www.byabababy.com.br | (43) 3532 4040 www.cibelybaby.com.br | (43) 3532 4075
www.clarearatelier.com.br | (11) 2673 7174
38 39
D ‘ Bella For Baby
Detalhes Vime
90
www.dbellaforbaby.com.br | (11) 2783 7856
99
www.detalhesvime.com.br | (11) 4701 9993
Elegant Solutions
Fau Home & Living
94
104
www.elegantsolutions.com.br | (11) 2369 1033
www.fauhome.com.br | (43) 3377 7682
40 41
Gigi Luxo/ Noblesse Oblige
Gumii High Trade
102
95
www.gigiluxo.blogspot.com | (11) 9 8862 1526 www.noblesseobligee.com | (11) 9 8962 4914
www.hightrade.com.br
Jully Baby RMC Home -Baby
Kidstar
88
87
www.jullybaby.com | (11) 3731 2014 www.rmcbaby.com.br | (51) 8018 9018
www.kidstar.art.br | (11) 5661 6319
42 43
Lili Bag
Majov Baby
89
www.lilibag.com | (11) 4025 8059
107
majov@majov.com.br | (47) 3345 2888
Marina Gaydou
Modaly Baby
103
marinagaydou.blogspot.com | (11) 9 9965 9258
100
www.modalibaby.com.br | (11) 3661 2200
44 45
Original Paper
Q Mama Baby
91
www.originalpaper.com.br | (11) 3909 7703
93
www.qmama.com.br | (55) 3537 4096
Roana Acessorios Infantis
Santa Frescura
98
www.roanaacessorios.com.br | (34) 3421 8594
101
contato@santafrescura.com | (19) 3365 3000
46 47
Sonhos e Ilus천es
Spiral Manequins
97
www.sonhos-ilusoes.com.br | (11) 2601 1321
92
contato@spiralmanequins.com.br | (21) 2782 5829
Gats
Hokibaby
74
gats@gatsbaby.com.br
79
hokibaby@terra.com.br | (15) 3221 0283
48 49
Naturino Moschino
Nina-Ka
78
www.naturino.com.br | (11) 2361 7007
76
nina-kadenise@hotmail.com | (11) 9 7134 4317
Polo Ralph Lauren Kids Shoes
Sarah Kalley
75
comercial@royalkids.com.br | (11) 5894 3052
73
www.sarahkalley.com.br | (81) 3468 1940
50 51
Tip Toey Joey
A Paรงoca
77
www.tiptoeyjoey.com | (16) 3707 0661
48
www.apacoca.com.br | (11) 3842 1182
Babo Uabu
Baby Design
80
www.babouabu.com.br | (24) 2221 4994
82
www.babydesign.com.pe | (0051) 99 401 5109
52 53
Baby Happy
Cocar Baby
85
www.babyhappy.com.br | (62) 3287 3617
72
www.cocarbaby.com.br | (11) 3046 4604
Evinha
Fresitas
68
vestidosdaevinha@uol.com.br | (11) 3227 1595
65
www.fresitas.com.br | (11) 2589 0389
54 55
G么g Basic
Itt茅
81
www.gogbasic.com.br | (11) 2062 9738
70
www.itte.com.br | (19) 3244 3338
Mania de Pijama
Master Bag Baby
63
www.maniadepijama.com.br | (11) 2268 0562
69
www.masterbag.com.br | (21) 3867 1516
56 57
Mio BebĂŞ
Petit Câlin
83
www.miobebe.com.br | (31) 2535 6772
71
petitcalinbebe@hotmail.com | (11) 3812 7827
Petit Mouton
Petit Poème
67
www.petitmouton.com.br | (11) 2791 1038
84
www.petitpoeme.com.br | (19) 3881 4228
58 59
Sbogodof
Sweetie/ Mini Mini Gioielleria
62
66
www.sbogodof.com.br | (11) 5055 1682
www.planetasweetie.com.br | (11) 3662 2990 www.miniminigioielleria.com.br | (11) 4112 8016
TrĂŞs Marias
BalangandĂŁ
64
www.tresmariasmalhas.com.br | (51) 3321 1348
58
www.balanganda.com | (11) 3082 6830
60 61
Blue Dress
Chocake
47
www.bluedress.com.br | (11) 9 9199 2006
55
www.chocake.com.br | (11) 3926 1615
Cris Gentil
DHUIF
45
by_kiddy@hotmail.com | (21) 2273 2643
49
www.dhuif.com.br | (11) 3082-0400
62 63
Guapachic
Junior Authentic Kids
46
 guapachic@guapachic.com.br | (81) 3268 6389
52
www.juniorkids.com.br | (47) 3340 8022
Kid’s Place
kopela
50
www.kidsplacemoda.com.br | (41) 3343 7791
57
www.kopela.com.br | (62) 3954 2889
64 65
Kukla
Macaco Marinho
53
contato@kuklakids.com.br | (19) 2121 4087
33
www.macacomarinho.com.br | (44) 3031 7579
Melassa
Menina Piquena
54
 kirla@melassa.com.br | (11) 3294 8545
51
meninapiquena2010@gmail.com | (62) 3226 3801
66 67
Miss Cecile
Monnalisa
56
www.misscecile.com.br | (41) 3042 2645
34
www.monnalisa.eu | (31) 3332 4992
Que Te Encante
Boy Forever
59
www.queteencante.com | (41) 3019 4081
35
www.boyforever.com.br | (18 ) 3644 5944
WBR-0103-13_KIDS_IMG_GRUPO_OPERA_10x15cm.pdf
1
3/25/13
2:32 PM
68 69
Calvin Klein Jeans
Diesel
40
www.calvinklein.com | (11) 2928 1700
44
www.mercadoitaliano.com | (41) 3339 9280
Dolce Abbraccio
Emp贸rio Baby & Kids
38
www.dolceabbraccio.com.br | (11) 2069 7445
42
www.atacadoemporiobaby.com.br | (11) 3083 2536
70 71
Fรกbula
Grisino
39
www.afabula.com.br | (21) 3282 9700 Ramal 549
60
www.grisino.com.br | (11) 3564 7007
Lacoste
Levi’s Kids
29
www.lacoste.com | (11) 3074 4400
61
vendas@drastosa.com.br | (11) 2176 5300
72 73
Mandi
Nike Action
32
www.mandi.net | (11) 2186 9000 Ramal 9603
61
vendas@drastosa.com.br | (11) 2176 5300
Primo Bambino
Reserva Mini
43
www.primobambino.com.br | (34) 3333 2174
41
www.reservamini.com.br | (21) 2235 4989
74 75
Richards Kids
Spezzato Teen
37
www.richards.com.br | (11) 2186 9000
36
www.spezzatoteen.com.br | (11) 3074 2922
Tommy HIlfiger Kids
VR Kids
30
31
marco.pithan@inbrands.com.br | (11) 2186 9000 Ramal 9539/9032/9618
www.vrkids.com.br | (11) 2186 9000 Ramal 9369
76 77
Amaralina
Banho Maria / Zebra Loungerie
27
24
contato@amaralina.com | (21) 3594 9385
www.banhomariasp.com | (11) 3224 9114 zebraloungerie@outlook.com
L’été / Disney by Fefa
Modernite
25
26
www.lete.com.br | (11) 3875 5738 www.fefakids.com.br | (11) 3872 5581
www.modernite.com.br | (11) 3875 5738
78 79
Planet Sea
A de AurĂŠlia
28
7
shs@intercontinental.com.br | (11) 9 9975 2532
 adeaureliapichoun@hotmail.com | (11) 3061 2888
Alegria sem Bateria
AteliĂŞ Serenissima
20
contato@alegriasembateria.com.br | (11) 2359 1101
13
www.atelieserenissima.com.br | (11) 5579 5417
80 81
Atelier Ma Petite
Áurea Sacilotto
17
www.ateliermapetite.com.br | (41) 9191 8259
11
aurea.sacilotto@uol.com.br | (11) 9 9179 5550
Bébé Sucré
Cas Brinquedos e Bichos de Pano
8
www.bebesucre.com.br | (11) 2362 7291
4
cas@casbrinquedos.com.br | (11) 4619 3675
82 83
Contos de Vestir
Cookie
18
www.contosdevestir.com.br | (11) 9 9185 2615
1
www.cookiedreams.com.br | (11) 4208 4883
Cotton Cloud
Cuca Criativa
19
www.cottoncloud.com.br | (11) 5523 8811
21
 www.cucacriativa.com.br | (16) 3761 5008
84 85
Dani Lessa
Forrozinho de Gala
9
www.danilessa.com.br | (11) 9 8291 8875
16
contato@forrozinho.com.br | (21) 2512 4700
Kalambola Kids
Kidme
12
www.kalambolakids.com.br | (11) 3097 9887
22
www.kidme.com.br | (21) 2512 0722
86 87
L’Enfant Du Rock
Laçaroty
23
www.lenfantdurock.com.br | (41) 30422645
14
www.lacaroty.com.br | (19) 9826 9739
O Reino
Q-Vizu
10
2
www.entrandonoreino.com.br | (21) 3268 9190
 www.qvizu.com.br | (21) 2542 1650
88 89
Tatagata
Unique
5
tatagatainfantil.blogspot.com | (11) 2762 4144
6
contato.unique@yahoo.com | (11) 3021 8353
UV Line
Zirigdum
3
 www.uvline.com.br | (11) 3034 4170
15
www.zirigdum.com.br | (21) 3114 0573
PROGRAMAÇÃO 02 de Junho
03 de Junho
Ópera Fashion Kids
Palestra Ópera
11h00 Lacoste L’eté Grisino Levi’s 16h00 Macaco Marinho Disney by Fefa Primo Bambino VR Kids UV Line
11h00 Tendências Kidswear
04 de Junho
05 de Junho
palestra ópera
Palestra Ópera
11h00 Direções de tendências para o verão 2014
11h00 Administração do tempo
Camila Toledo (stylesight e Sta. Constancia) 16h00 Planejamento de compras
Consultoria Fato
Bruna Ortega (WGSN)
16h00 Visual Merchandising/ Tecnologia x Sustentabilidade Dicas de vitrines e ambientações para o ponto de venda
Fabio Paes (VM Office)
Consultoria Fato
Mapa de expositores 107
62
106 105 104 103 102 101
86
87
88 89
85
84
83
63 64 65 66
61
100
90
91
82
67
92
94
80
69
60
98
93
81
68
61
99
59
58
97
95
79
78
70 71 72
73
57
56
96
77
74
75
76
55 54 53 52
41
42
40
43
44
39
45 46 47 48 49
50
51
37
35
34
38
36
33 29
28 27
30
26
31
32
23 22 21 20 19
18
13 14 12 11
17 08
25 24 15 10
16 09
01 02 03 04 05 06 07
Enxoval / Decoração
Praça de Alimentação
Bebê / Kids
Toaletes
Calçados / Acessórios
Banco de Notícias (imprensa)
Kids / Teen
Sta Constancia
Marcas Internacionais
Auditório
Espaço Fashion
Credenciamento
Fernando Maluhy
Chapelaria
www.grupoopera.com.br