Programme de spectacle - Jenůfa

MÉCÈNE ARTISTIQUE VISIONNAIRE

Partenaires de programmation

22, 27 ET 30 NOVEMBRE 2025

Salle Wilfrid-Pelletier

@operademontreal

L’Opéra de Montréal remercie chaleureusement René Branchaud pour son parrainage de cette production.

Investis dans nos communautés, au cœur du changement.

Opéra en 3 actes Création : le 21 janvier 1904 à Brno Compositeur : Leoš Janáček Librettiste : Leoš Janáček Langue : tchèque, avec surtitres français et anglais Durée : 2h40 (incluant un entracte de 25 minutes)

JENŮFA KOSTELNIČKA LACA ŠTEVA STAREK GRAND-MÈRE BURYJA RYCHTAR (MAIRE) RYCHTARKA (FEMME DU MAIRE) KAROLKA PASTUCHYNA JANO BARENA TETKA

MARIE-ADELINE HENRY KATARINA KARNÉUS EDGARAS MONTVIDAS ISAIAH BELL MIKELIS ROGERS MEGAN LATHAM COLIN MACKEY CAMILA MONTEFUSCO TESSA FACKELMANN JUSTINE LEDOUX ODILE PORTUGAIS BRIDGET ESLER ELLITA GAGNER

DIRECTION MUSICALE MISE EN SCÈNE CONCEPTION DES DÉCORS CONCEPTION DES COSTUMES CONCEPTION DES ÉCLAIRAGES CHORÉGRAPHIE METTEUR EN SCÈNE ASSOCIÉ DIRECTION DU CHŒUR RÉPÉTITIONS MUSICALES (PIANISTE) RÉPÉTITIONS DU CHŒUR (PIANISTE)

NICOLE PAIEMENT ATOM EGOYAN DEBRA HANSON DEBRA HANSON MICHAEL WALTON NOËLLE-ÉMILIE DESBIENS THOMAS LUSSIER CLAUDE WEBSTER CHRISTOPHER GAUDREAULT CHRISTOPHER GAUDREAULT Chœur de l’Opéra de Montréal

Cette production de Jenůfa est une co-production entre l'Opéra de Montréal et le Pacific Opera Victoria 22 et 27 novembre 2025 à 19h30 et 30 novembre 2025 à 14h Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts Partenaires publics

L’Opéra de Montréal remercie chaleureusement pour leur appui le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Ministère de la Culture et des Communications du Québec, le Conseil des Arts du Canada, Patrimoine canadien, le Conseil des arts de Montréal, la Ville de Montréal et Emploi Québec.

3

Abonnés à la magie de l’opéra

BMO présente avec fierté cette nouvelle programmation de l’Opéra de Montréal.

Nous mettons tout notre cœur au service de l’art lyrique afin d’enchanter toujours plus d’oreilles en cette saison exceptionnelle.

MOT DU DIRECTEUR GÉNÉRAL Chers amis de l’Opéra, C’est avec une émotion toute particulière que je vous adresse ces quelques mots, à l’occasion de ma toute première production comme directeur général de l’Opéra de Montréal. Prendre la relève de cette maison est un honneur immense, et je tiens d’abord à vous remercier de votre fidélité, de votre passion et de votre confiance. Vous êtes au cœur de ce que nous faisons, soir après soir.

Pour débuter ce nouveau chapitre, nous vous présentons Jenůfa de Leoš Janáček, une œuvre bouleversante où la musique épouse l’intensité du drame humain. Cette histoire de secrets, de sacrifices et de rédemption nous rappelle que l’opéra ne se contente pas de divertir : il nous confronte à ce qu’il y a de plus fragile et de plus vrai en nous. À travers Jenůfa, nous affirmons aussi l’ambition de l’Opéra de Montréal : proposer des œuvres qui allient puissance artistique et résonance contemporaine. Notre mission est claire : faire vivre l’opéra comme un art profondément actuel, ancré dans notre ville et ouvert sur le monde.

Je suis heureux de partager cette aventure avec vous et j’ai hâte de continuer à bâtir, ensemble, l’avenir de notre compagnie.

Au plaisir de vous saluer dans les foyers et de partager cette première avec vous,

JEAN-PIERRE PRIMIANI

5

Complice de l’Opéra de Montréal

MOT DU DIRECTEUR ARTISTIQUE FAMILLE ZHAO-IONESCU Jenůfa, notre contemporaine.

Interdit, honte, pression sociale, confession, rédemption, compassion.

Aujourd’hui encore, Jenůfa résonne par ses thèmes universels.

Enceinte avant le mariage, la jeune femme doit s’isoler pour ne pas crouler sous le poids social et moral de son village.

Sa belle-mère, la Kostelnička, tuera le nouveau-né pour éviter l’inacceptable déshonneur.

Jenufa lui pardonnera sa lâcheté meurtrière et acceptera même d’aimer le prétendant qui l’avait balafrée.

Par sa musique vibrante, expressionniste, ancrée dans la langue tchèque, Janáček exprime avec force et vérité toutes les contradictions du cœur humain et la force du pardon.

Vivons à sa mesure, ce bouleversant spectacle.

MICHEL BEAULAC

7

Chaque jeudi, Sortir vous ouvre les portes de la scène culturelle d’ici, pour renouer avec le frisson de l’art vivant.

En savoir plus

ARGUMENT ACTE I

Au moulin de la famille Buryja, Jenůfa attend avec angoisse le résultat du tirage au sort militaire : son amant Števa, père de l’enfant qu’elle porte en secret, risque d’être enrôlé. Elle espère qu’ils pourront se marier avant que la grossesse ne soit découverte. Mais Laca, demi-frère jaloux de Števa et lui aussi épris de Jenůfa, souffre en silence.

Sa rancœur grandit. Pendant que le jeune berger Jano, fier d’avoir appris à lire grâce à Jenůfa, anime la scène, les travailleurs du moulin s’affairent.

Grand-mère Buryja loue Jenůfa pour sa bonté. La nouvelle tombe: Števa a été épargné par l’armée. Jenůfa est soulagée. Laca, lui, bouillonne. Števa entre, ivre, entraînant les autres recrues dans une fête bruyante. Jenůfa tente de le raisonner, en vain. La fête est brutalement interrompue par la Kostelnička, la belle-mère sévère de Jenůfa. Elle déclare que Števa ne pourra épouser Jenůfa que s’il reste sobre pendant un an. Jenůfa est anéantie. Plus tard, Laca confronte Jenůfa. Rongé par la jalousie, il lui reproche son amour pour Števa. Elle le repousse. Dans un geste de rage incontrôlée, il lui entaille le visage avec un couteau. Jenůfa est défigurée.

ACTE II

Cinq mois plus tard, Jenůfa a accouché dans le plus grand secret.

Défigurée, affaiblie, elle est cachée chez la Kostelnička, qui prétend qu’elle est en convalescence à Vienne. Craignant le scandale et la honte, la Kostelnička tente le tout pour le tout : après avoir droguée Jenůfa pour l’endormir, elle convoque Števa et le supplie d’épouser Jenůfa. Mais il refuse. Il

la trouve changée, trop marquée, et annonce qu’il est désormais fiancé à Karolka, la fille du maire. Lorsque Laca arrive, la Kostelnička, acculée, lui ment : le bébé est mort. Laca, sincèrement amoureux, lui déclare qu’il veut tout de même épouser Jenůfa. Une fois seule, la Kostelnička prend une décision terrible : elle sort dans la nuit glacée… et noie l’enfant dans la rivière. Au réveil, Jenůfa est désorientée : elle ne voit ni son enfant ni sa belle-mère. Elle s’agenouille et prie. La Kostelnička revient et lui affirme que le bébé est mort de maladie et que Števa l’a abandonnée.

Laca revient, lui demande sa main.

Jenůfa accepte, espérant enfin un nouveau départ.

ACTE III

Deux mois plus tard. Le jour du mariage de Jenůfa et Laca, les invités se rassemblent au moulin. Parmi eux, le maire et sa femme, accompagnés de leur fille Karolka, fiancée à Števa.

Jenůfa est silencieuse, la Kostelnička tendue et distante. Soudain, des cris interrompent la cérémonie : on a retrouvé un bébé noyé dans la rivière, encore vêtu. Jenůfa reconnaît les habits de son fils. Sous le choc, elle s’effondre.

Les soupçons se tournent aussitôt vers elle. Mais la Kostelnička avoue tout. Elle raconte son geste, dicté par la peur, la honte et l’amour maladroit pour Jenůfa.

Scandale dans l’assemblée : Karolka rompt avec Števa. Laca, bouleversé, choisit pourtant de rester aux côtés de Jenůfa. Jenůfa pardonne à la Kostelnička et appelle à la compassion.

Tandis que sa belle-mère est emmenée, elle prend la main de Laca. Ensemble, ils affrontent un avenir incertain, blessés, mais debout.

9

MOT DU METTEUR EN SCÈNE

Sigmund Freud et Leos Janáček sont nés à quelques kilomètres et quelques années d’intervalle dans les contreforts des Carpates. Ils se sont tous deux consacrés à l’exploration du monde des émotions refoulées et des vérités émotionnelles profondes. À bien des égards, Jenůfa est une étude des comportements humains extrêmes causés par un traumatisme familial. Cet opéra remarquable s’inspire d’une pièce écrite par Gabriela Preissová, qui n’avait que 29 ans lorsque son œuvre audacieuse et troublante a attiré l’attention de Janáček et est devenue la source d’inspiration de son chef-d’œuvre.

Ce drame explore les facteurs qui nous incitent à la violence et les récits que nous inventons pour les justifier. Inspirées tantôt par des faits réels, tantôt par la conviction que tout nous est dû, ces histoires nous entraînent parfois dans une logique absurde et dévastatrice. C’est à travers elles que l’opéra trouve aujourd’hui toute sa résonance.

Comme l’a écrit le critique Norman Lebrecht, « Janáček présente la vraie vie en temps réel, à l’état brut, un village au milieu de nulle part peuplé d’hommes et de femmes ordinaires ».

Jenůfa est l’un des premiers opéras qui ne met pas en scène des personnages historiques célèbres, des divinités ou des êtres mythologiques. L’action pourrait se dérouler de nos jours, dans une communauté isolée, avec des costumes folkloriques et des vêtements modernes.

Bien que l’intrigue du drame se déroule dans un village il y a 150 ans, j’ai collaboré avec la conceptrice des costumes, Debra Hanson, pour concevoir un univers intemporel.

De la même manière que les personnages principaux traversent des bouleversements émotionnels profonds, nous avons cherché à mettre en évidence des changements majeurs dans le monde qui les entoure. Les valeurs établies sont remises en question, tout comme Janáček affirme son indépendance artistique à travers cette œuvre captivante.

Il faut garder à l’esprit que le compositeur vivait un profond chagrin en écrivant cet opéra. Il venait de perdre son fils, et sa fille bien-aimée, Olga, était mourante. L’œuvre est imprégnée d’émotions intenses, notamment la tristesse, l’amour, la peur et la solitude.

Bien que je n’aie pas grandi dans l’univers de l’opéra, la découverte de Jenůfa a profondément transformé ma perception de cet art. J’espère que mon enthousiasme sera perceptible par toutes les personnes qui découvriront cette production.

ATOM EGOYAN

10

LE COMPOSITEUR ET LIBRETTISTE

LEOŠ JANÁČEK (1854 – 1928)

Leoš Janáček, né le 3 juillet 1854 à Hukvaldy en Moravie (aujourd’hui en République tchèque), est l’un des compositeurs les plus emblématiques de la musique tchèque et une figure majeure de la musique moderne. Son œuvre se distingue par un style unique, profondément influencé par la musique folklorique de sa région natale et par une approche novatrice du langage musical.

Issu d’une famille modeste, Leoš Janáček montre très tôt un talent pour la musique.

Il commence ses études à L'école des organistes de Prague, mais sa formation est marquée par un goût prononcé pour l’ethnographie et la collecte de chants populaires. Cette passion pour les mélodies traditionnelles moraves ne cessera d’inspirer ses compositions tout au long de sa vie. En parallèle, il enseigne la musique et travaille comme chef d’orchestre dans différentes villes, notamment à Brno, où il passera la majeure partie de sa carrière.

L’originalité de Leoš Janáček réside dans sa manière d’intégrer dans sa musique les inflexions de la parole, les rythmes et les intonations propres au langage parlé. Il développe ainsi un style très personnel, parfois qualifié de « musique parlée », qui confère à ses œuvres une grande expressivité et une proximité presque dramatique avec le texte.

Parmi ses œuvres les plus célèbres figurent ses opéras : Jenůfa (1904), qui marque son premier grand succès, est une œuvre poignante mêlant mélodie populaire et profondeur émotionnelle. Plus tard, ses opéras Káťa Kabanová (1921), La Petite renarde rusée (1923) et De la maison des morts (1930) témoignent de son évolution vers un style plus moderne, tout en conservant cette tension entre tradition et innovation.

Leoš Janáček est décédé le 12 août 1928 à Ostrava, laissant derrière lui un héritage musical profondément original, qui continue d’influencer et de fasciner les musiciens et mélomanes du monde entier. Sa musique, à la fois enracinée dans le folklore et tournée vers la modernité, reste un témoignage vibrant de l’âme tchèque et une contribution majeure à la musique classique du XXe siècle.

11

LES ARTISTES MARIE-ADELINE HENRY

Soprano FRANCE

La soprano Marie-Adeline Henry étudie le chant auprès de Maryse Castets, puis intègre l’Atelier lyrique de l’Opéra de Paris. Dotée d’un vaste répertoire, elle interprète aussi bien l’opéra baroque (Le Couronnement de Poppée, Armide de Lully) que Mozart (Così fan tutte, Don Giovanni, Les Noces de Figaro), l’opéra français (Orphée et Eurydice, Carmen, Chérubin, Pelléas et Mélisande), ainsi que le répertoire moderne (Les Sorcières de Salem, Faust de Fénelon, Gesualdo, Le Tour d’écrou). Elle se produit sur de nombreuses scènes prestigieuses : Théâtre du Capitole de Toulouse, Opéras de Rennes, Avignon, Montpellier, Bordeaux, Nancy, Opéra national de Paris, Festival de Spoleto, Drottningholm, Theater an der Wien, Zurich et Santiago du Chili. Parmi ses engagements récents figurent : le rôle-titre de Comala à Copenhague et Paris, Tatiana (Eugène Onéguine) à Rennes, Nice et Marseille, Madame Lidoine (Dialogues des Carmélites) à Bruxelles et Bologne, Arminda à la Scala de Milan, Iphigénie à Angers et Rennes, Béatrice (Béatrice et Bénédict) au Angers Nantes Opéra et Brangäne (Tristan und Isolde) à l’Opéra de Lille. Ses projets à venir incluent Jenůfa à l’Opéra de Montréal, Anubis (Nuit sans Aube) de Matthias Pintscher à l’Opéra-Comique, Salomé au Théâtre du Capitole de Toulouse, ainsi que Marie de l’Incarnation (Dialogues des Carmélites) à l’Opéra national de Lorraine. Première présence à l’ODM

KATARINA KARNÉUS

Mezzo-soprano SUÈDE

LITUANIE

12

LA KOSTELNIČKA

Née à Stockholm, Katarina Karnéus a étudié à Londres. En 1995, elle a remporté le Concours BBC Cardiff Singer of the World. Elle collabore régulièrement avec des chefs d’orchestre réputés, tels que Rattle, Norrington, Pappano, Tilson Thomas, Welser-Möst et Bolton, et avec des orchestres tels que l’Orchestre philharmonique de Berlin, l’Orchestre de la NDR, l’Orchestre symphonique de Londres, l’Orchestre symphonique de Vienne et l’Orchestre symphonique de San Francisco. Elle s’est également produite au BBC Proms, au Festival international d’Édimbourg et au Festival de Salzbourg. Reconnue internationalement pour ses interprétations des grands rôles de mezzo-soprano, elle a chanté dans les plus grandes salles d’opéra, notamment au Metropolitan Opera, à Covent Garden, au Gran Teatre del Liceu de Barcelone, au Teatro Real de Madrid, au Royal Opera de Stockholm, à Francfort, à Bâle et à Glyndebourne. Parmi ses rôles d’opéra récents et à venir, citons le rôle-titre dans Norma, la Femme (Erwartung), Gertrude (Hamlet de Thomas), Clytemnestre (Elektra), Alicia Huberman (Notorious de Gefors), Santuzza (Cavalleria rusticana), Fricka (L’Or du Rhin et La Walkyrie), la Tante (Peter Grimes), Nicklausse (Les Contes d’Hoffmann), Kostelnička (Jenůfa) à Göteborg, Montréal et Brno, Ariane et Barbe-bleue à Bâle, l’Opéra de Francfort et l’Opéra de Lyon, Donna Elvira à Covent Garden, Fricka au Gran Teatre del Liceu de Barcelone et à l’Opera North, Brangäne à Stuttgart, Luxembourg et Göteborg, Hérodiade (Salomé) à Stuttgart et Stockholm, Kundry (Parsifal) à l’Opera North et Sœur Helen (Dead Man Walking) à l’Opéra national de Norvège. Katarina Karnéus est membre de l’Opéra de Göteborg et agit en tant qu’ambassadrice internationale de la compagnie. Elle a récemment été décorée de la médaille Literie et Artibus par Sa Majesté le roi de Suède.

Première présence à l’ODM

EDGARAS MONTVIDAS

Ténor

JENŮFA

LACA

Le ténor lituanien Edgaras Montvidas a étudié à Vilnius avant d’intégrer le programme pour jeunes artistes du Royal Opera House à Covent Garden. Le Figaro a salué son interprétation de Werther, écrivant qu’Edgaras Montvidas « est Werther dès son entrée en scène, tant par sa présence que par sa voix. La couleur ambrée de sa voix séduit immédiatement, avec une teinte de mélancolie qui imprègne le personnage aussi bien dans la force que dans la nuance. » Au cours de la saison 2025-26, Edgaras Montvidas chantera Andres (Wozzeck) en concert sous la direction de Sir Simon Rattle avec le Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Laca (Jenůfa) à l’Opéra de Montréal, le comte Vaudémont (Iolanta) à l’Opéra national de Finlande et Pinkerton (Madame Butterfly) à l’Opéra de Toulon. Il sera au Théâtre national d’opéra de Lituanie pour le concert du 50e anniversaire, chantera le rôle-titre dans Lohengrin avec le Lithuanian State Symphony, et fera ses débuts dans le rôle de Cavaradossi (Tosca) au Festival de musique de Pažaislis. Ses récents rôles comprennent Don José (Carmen), Steva (Jenůfa), Lensky (Eugène Onéguine), et les rôlestitres dans Egmont, Werther, Les Contes d’Hoffmann et La clémence de Titus. Il s’est produit dans les plus grandes maisons d’opéra, notamment à Zurich, à Berlin, à Glyndebourne et au Royal Opera House. En concert, il a chanté avec les orchestres les plus prestigieux sous la direction de chefs tels que Pierre Boulez, Sir Simon Rattle et Sir John Eliot Gardiner. Établi à Londres, Montvidas a reçu le Prix national lituanien de la culture et des arts en 2023.

Première présence à l’ODM

LES ARTISTES ISAIAH BELL

ŠTEVA

Le ténor Isaiah Bell s’est d’abord illustré comme interprète des évangélistes de Händel, Britten et Bach (Lincoln Center, Festival d’Édimbourg, Festival d’Aldeburgh, Orchestre symphonique de Toronto) et a ensuite trouvé sa vocation artistique dans les créations et les nouvelles interprétations d’œuvres classiques.

Ténor

CANADA/ÉTATS-UNIS

Il a créé des rôles principaux pour les premières mondiales de Hadrian (Canadian Opera Company), La Reine-garçon (Opéra de Montréal, Canadian Opera Company), et La beauté du monde (Opéra de Montréal), et a été acclamé pour sa traduction et son adaptation inédites de La Voix humaine de Poulenc (City Opera Vancouver).

Cette saison, en plus de faire ses débuts dans le rôle de Števa dans Jenůfa, il chantera pour la première fois Peter Quint dans Le tour d'écrou de Britten avec le Pacific Opera Victoria.

Il se produira également en concert avec les orchestres symphoniques du Colorado et d’Indianapolis, l’Orchestre philharmonique de Calgary, le Toronto Mendelssohn Choir et la Société chorale d’Ottawa. Isaiah se réjouit d’être de retour à l’Opéra de Montréal. Dernière présence à l'ODM: La Reine-garçon (2024) Ancien membre de l’Atelier lyrique

MIKELIS ROGERS

Baryton

CANADA/LETTONIE

STAREK

Le baryton canadien d’origine lettone, Mikelis Rogers, est un diplômé récent de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal qui a fait ses débuts dans le rôle de Fiorello dans Le Barbier de Séville. Parmi ses autres engagements précédents en tant que soliste, au sein de la compagnie, on compte L’enfant et les sortilèges de Maurice Ravel, le rôle de Schaunard dans La bohème en 2025, ainsi que le rôle de Germont dans La Traviata, dont il a assuré la doublure vocale à deux reprises. Lauréat du prix Étoiles Stingray lors du Gala Talent de l’Opéra de Montréal (2021), Mikelis a terminé en 2022 ses études de premier cycle en interprétation vocale avec Jean MacPhail à l’Université de Toronto. Dernière présence à l'ODM: La bohème (2025) Ancien membre de l’Atelier lyrique

MEGAN LATHAM

GRAND-MÈRE BURYJA

Dotée d’une voix « claire et de couleur miel » (Opera Canada), la mezzo-soprano Megan Latham navigue aisément entre opéra, oratorio et récital. Elle a chanté sous la direction de chefs réputés tels que Harry Bicket, Will Crutchfield, Richard Bradshaw, Miguel HarthBedoya, David Agler, Jeanne Lamon, Johannes Debus et Agnès Grossmann.

Au cours de cette saison, Megan Latham fait ses débuts à l’Opéra de Montréal dans Jenůfa, de Janáček, où elle interprétera le rôle de Stefania Buryja, puis elle retrouvera la Canadian Opera Company pour Roméo et Juliette de Gounod dans le rôle de Gertrude.

Mezzo-soprano CANADA

Ses engagements récents comprennent des retours à la Canadian Opera Company (La Petite renarde rusée de Janáček, Faust de Gounod), au Pacific Opera Victoria (La Walkyrie de Wagner, Les Noces de Figaro de Mozart), au Vancouver Opera (Flight de Dove, Le Vaisseau fantôme de Wagner) et à Opera Kelowna (Gianni Schicchi de Puccini). Parmi ses autres performances marquantes, citons le rôle de la Mère supérieure dans La mélodie du bonheur au Vancouver Arts Club, ainsi qu’un programme en solo réunissant les deux opéras de chambre Bon Appétit! et The Italian Lesson de Hoiby, présentés avec le Pacific Opera Victoria. Première présence à l’ODM

13

LES ARTISTES COLIN MACKEY

Baryton CANADA

RYCHTAR (MAIRE)

Originaire de Terre-Neuve, le baryton Colin Mackey est diplômé du McPhee Program à Calgary Opera, où il faisait ses débuts dans Gianni Schicchi et Le Château de BarbeBleue. Parmi ses rôles: le rôle-titre dans Don Giovanni, Malatesta (Calgary Opera - étude des rôles), le Marquis de La Force (École Glenn Gould du Conservatoire royal de Musique), Belcore (Highlands Opera Studio), Minskman dans Flight, Adonis dans Venus and Adonis (École Glenn Gould) et Dr Falke (Toronto Operetta Theatre). En 2024, il a participé au FranzSchubert-Institut à Baden, en Autriche. La même année, Colin obtient un diplôme d’artiste en interprétation à l’école Glenn Gould. Il détient également une maîtrise de l’Université McGill (2022), où il a remporté les concours de Concerto et de Musique de chambre. Cette saison, Colin assure, entre autres, la doublure du rôle-titre dans Don Giovanni et chante Rychtar (Maire) dans Jenůfa (Opéra de Montréal) et se produit comme soliste des concerts Soirée d’opérettes viennoises (OCM). Première présence à l’ODM Membre de l’Atelier lyrique généreusement parrainé par Joan Vogelesang.

CAMILA MONTEFUSCO

Mezzo-soprano BRÉSIL

RYCHTARKA (FEMME DU MAIRE)

Camila Montefusco est une conteuse dans l’âme. Décrite comme possédant « un instrument d’une puissance et d’une endurance remarquables » (Revue L’Opéra), la mezzosoprano d’origine brésilienne revient pour une deuxième saison à l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal. Cette saison, elle assure la doublure du rôle de Donna Elvira (Don Giovanni), Rychtarka (Jenůfa), Carmen, et elle se produira comme soliste dans Le Messie de Haendel avec l’Orchestre classique de Montréal. Elle a notamment interprété le rôle principal d’Offred (The Handmaid’s Tale), de Madame Flora (The Medium), Annio (La Clemenza di Tito), Maman (L’enfant et les sortilèges), Goffredo (Rinaldo), Nada (Svadba) et La Zia Principessa (Suor Angelica). Passionnée par les voix sous-représentées, Camila a cofondé le Duo Obsidiana pour défendre les compositeurs latino-américains et les compositeurs oubliés. Que ce soit sur la scène de l’opéra ou en récital, son travail est ancré dans la conviction que l’art peut relier, guérir et inspirer le changement dans un monde qui en a soif. Dernière présence à l'ODM: L’enfant et les sortilèges (2025) Membre de l’Atelier lyrique généreusement parrainée par la Famille Andrea Alacchi.

TESSA FACKELMANN

Mezzo-soprano CANADA

KAROLKA

Acclamée pour son humour irrésistible et son charme vocal, la mezzo-soprano Tessa Fackelmann, originaire de l’Ontario, s’est illustrée sur scène dans des œuvres de Händel, Mozart et Rossini. Elle est titulaire d’une maîtrise en musique de l’Université Rice, ainsi que d’un baccalauréat en beaux-arts et d’un diplôme d’artiste de l’Université d’Ottawa.

Tessa est également une ancienne élève du Wolf Trap Opera Studio et du programme d’apprentissage de la Santa Fe Opera. Compétitrice redoutable, Tessa s’est produite sur la scène du Metropolitan Opera en tant que demi-finaliste nationale du Concours Metropolitan Laffont 2024. Plus tard en cette même année, elle a remporté le Premier Prix du Concours vocal Rumbold de l’Opéra d’Edmonton. En 2025-26, elle fait ses débuts dans le rôle de Cherubino dans Les Noces de Figaro à l’Opéra de Sarasota, sous la direction de Louis Lohraseb et chante Mercedes dans la production de Carmen à l’Opéra de Montréal, sous la direction de Jean-Marie Zeitouni. Première présence à l’ODM Membre de l’Atelier lyrique généreusement parrainée par Antoine Chagnon & Antonio Vieira.

14

LES ARTISTES JUSTINE LEDOUX

Mezzo-soprano CANADA

PASTUCHYNA

Reconnue pour son « timbre envoûtant et velouté » et sa « maîtrise des graves et des aigus qui subliment son art avec une intensité captivante » (Opera Canada), la mezzo-soprano québécoise Justine Ledoux a été reconnue comme l’une des 30 hot classical musicians under 30 de la CBC en 2025 et est lauréate du Prix Choquette-Symcox 2025. Cette saison, elle chante Serena Joy dans The Handmaid’s Tale au Banff Centre, Pastuchyna dans Jenůfa (Opéra de Montréal), Mrs. Grose dans Le Tour d’écrou (Opéra de Montréal / NACO), et assure la doublure de Carmen (Opéra de Montréal). Parmi ses projets récents, elle s’est illustrée comme Rosina dans Le Barbier de Séville (Brott Opera), Wellgunde dans L’Or du Rhin (Calgary Opera), Marcellina dans Les Noces de Figaro (Calgary Opera), et Mercédès dans Carmen (Calgary Opera). Diplômée du Conservatoire de musique de Montréal et du McPhee Program à Calgary Opera, elle se perfectionne auprès de Lena Hellström-Färnlöf.

Dernière présence à l'ODM: L’enfant et les sortilèges (2025) Membre de l'Atelier lyrique généreusement parrainée par la Famille Dupont.

ODILE PORTUGAIS

Soprano CANADA

JANO

À 23 ans, la soprano canadienne Odile Portugais s’est produite avec le célèbre Quatuor Molinari et a remporté de nombreux prix, dont le Grand Prix du Concours musical de Lanaudière, le Prix d’excellence de l’Opéra bouffe du Québec et le premier prix du Concours de musique du Canada. Son répertoire comprend les rôles de la Femme (Erwartung), de la Mère et de la Sorcière (Hansel et Gretel), d’Athamas (Sémélé), d’Angelina (La Cenerentola), de la Femme (The Juniper Tree) et d’Actéon (Actéon changé en biche). Cette saison, elle fait ses débuts à l’Opéra de Montréal dans le rôle de Jano dans Jenůfa et assure la doublure de Micaëla dans Carmen. Odile a participé au Franz-Schubert-Institut en Autriche et à l’Académie Francis Poulenc en France, et détient un baccalauréat en interprétation vocale du Conservatoire de Montréal ainsi qu’une maîtrise en chant lyrique de l’Université McGill.

Première présence à l’ODM Membre de l’Atelier lyrique généreusement parrainée par Claude Leblanc.

BRIDGET ESLER

Soprano CANADA

BARENA

Reconnue pour sa « voix enchanteresse et expressive » (Henley Standard) et son « charme dynamique de comédienne » (Georgia Strait), la soprano Bridget Esler, née à Vancouver, est une jeune artiste de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal. Bridget s’est produite à travers le Canada, l’Europe, le Royaume-Uni et les États-Unis avec des ensembles tels que le London Symphony Orchestra et le Tanglewood Music Center Orchestra. Au cours de la saison 2025-26, Bridget chante les rôles de Zerlina (doublure) dans Don Giovanni (Opéra de Montréal), La Gouvernante dans Le Tour d’écrou (Atelier lyrique / NACO) et Barena dans Jenůfa (Opéra de Montréal). Elle part en tournée dans le contexte du célèbre programme de musique de chambre du Marlboro Music Festival, et paraîtra à Carnegie Hall ainsi qu’avec la Philadelphia Chamber Music Society. Parmi les faits saillants de la saison 2024-25, mentionnons la célèbre série d’ateliers de maître de Joyce DiDonato au Carnegie Hall, une troisième place au Gerda Lissner Song Competition et ses débuts sur la scène de l’Opéra de Montréal dans le rôle de Berta, dans Le Barbier de Séville. Dernière présence à l'ODM: L’enfant et les sortilèges (2025) Membre de l’Atelier lyrique généreusement parrainée par Square Phillips Hôtel & Suites.

15

LES ARTISTES ELLITA GAGNER

Mezzo-soprano CANADA

TETKA

La mezzo-soprano canadienne Ellita Gagner a été saluée pour son « timbre magnifique et chaleureux… » (La Scena Musicale). Diplômée de l’École d’Opéra de l’Université de Toronto et de l’Université Western, elle a poursuivi ses études auprès de la Docteure Lorna MacDonald et d’Adrianne Pieczonka. Elle a interprété des rôles à travers le Canada, notamment dans Cendrillon, L'enfant et les sortilèges, Lysistrata, Hansel et Gretel, Così fan tutte, La Cenerentola et Disobedience. Ses prestations l’ont menée sur les scènes de l’Opera Nova Scotia, du Brott Festival, du London Community Orchestra et des Uxbridge Messiah Singers and Orchestra, entre autres. En 2025-26, elle fait ses débuts à l’Opéra de Montréal dans le rôle de Tetka, dans Jenůfa, et de Miss Jessel dans Le tour d’écrou (Atelier lyrique / NACO). Première présence à l’ODM Membre de l’Atelier lyrique généreusement parrainée par Sue & Soren Wehner.

NICOLE PAIEMENT

CANADA

DIRECTION MUSICALE

Cheffe d’orchestre de renommée internationale, Nicole Paiement a collaboré avec des orchestres, des compagnies d’opéra et des festivals du monde entier, notamment l’Orchestra Sinfonica Siciliana en Italie, le Washington National Opera, le Seattle Opera, Le Lyric Opera of Chicago, l’Atlanta Opera, l’Opéra de Montréal, le Dallas Opera, le Pacific Opera Victoria, le Glimmerglass Festival et l’Orchestre philharmonique de Transylvanie en Roumanie. Parmi ses prestations les plus marquantes, citons Death and the Powers (Tod Machover) avec le Dallas Opera, It’s a Wonderful Life (Jake Heggie) avec l’English National Opera, Everest (Joby Talbot) avec la BBC Symphony au Barbican Centre, The Gospel According to the Other Mary (John Adams) avec le Volksoper de Vienne et Written on Skin (George Benjamin) avec l’Opéra de Montréal.

Nicole Paiement est la fondatrice et la directrice artistique d’Opera Parallèle, une compagnie d’opéra établie à San Francisco qui se consacre aux œuvres contemporaines. Sous sa direction, Opera Parallèle a présenté de nombreuses premières mondiales, commandé plusieurs opéras et réorchestré de grandes œuvres lyriques pour des orchestres de chambre. Son leadership et son expertise dans le domaine de l’opéra contemporain ont été récompensés par de nombreux prix, dont celui du « Champion of New Music », décerné par l’American Composer’s Forum. Ses réalisations figurent sur de nombreux enregistrements et couvrent un large répertoire. Dernière présence à l'ODM: Ainadamar (2023)

ATOM EGOYAN

CANADA

16

MISE EN SCÈNE

Lauréat de cinq grands prix au Festival de Cannes et sélectionné aux Oscars, le cinéaste Atom Egoyan a signé la mise en scène de nombreuses œuvres lyriques et théâtrales. Acclamée par la critique, sa production de l’opéra Salomé de Strauss a été présentée pour la première fois par la Canadian Opera Company en 1996, puis par le Houston Grand Opera et le Vancouver Opera, avant d’être reprise par la COC en 2002, 2013 et 2023. Son opéra Elsewhereless, sur une musique de Rodney Sharman, a été présenté plus de 30 fois partout au Canada et nommé pour six prix Dora. En 1998, il a assuré la mise en scène de la première mondiale de Dr. Ox’s Experiment (Gavin Bryars) pour l’English National Opera à Londres, ainsi que La Walkyrie de Wagner à l’occasion de la première canadienne du cycle de L’Anneau, ce qui lui a valu les prix Dora de la Meilleure production et de la Meilleure mise en scène. En 2016, Atom Egoyan s’est vu décerner le Prix Ruby d’Opera Canada pour la mise en scène théâtrale et cinématographique. Il a également reçu le Prix Irish Times pour la Meilleure mise en scène de Eh Joe de Samuel Beckett à Dublin et à Londres. Parmi ses autres projets marquants figurent la création nord-américaine de Tendre et cruel de Martin Crimp pour Canadian Stage en 2012, et la mise en scène de l’opéra Feng Yi Ting de Guo Wenjing, présenté au Spoleto Festival USA et au Lincoln Center Festival. Sa production originale de Così fan tutte de Mozart, créée pour la Canadian Opera Company en 2014, a été reprise en 2019 par la COC ainsi que par l’Israeli Opera à Tel-Aviv. En 2022, il a présenté un spectacle hybride alliant théâtre et vidéo du Château de Barbe-Bleue de Bartók au COC. En 2023, sa reprise de Salomé a servi d’inspiration pour son long métrage Seven Veils, dont la première internationale a eu lieu au Festival du film de Berlin en 2024. Première présence à l’ODM

METTEUR EN SCÈNE ASSOCIÉ: Thomas Lussier (membre de l'Atelier lyrique)

LES CONCEPTEURS DEBRA HANSON CONCEPTION DES DÉCORS ET DES COSTUMES

Debra Hanson a remporté un prix Emmy pour la conception des costumes des six saisons de la populaire comédie Schitt’s Creek, diffusée sur CBC. Les costumes qu’elle a créés pour la 4e saison de La Servante écarlate, une adaptation du roman de Margaret Atwood, lui ont également valu d'être sélectionnée aux prix Emmy. Parmi ses récentes réalisations télévisuelles, citons North of North, une série canadienne produite par Netflix et située à Iqaluit, au Nunavut. Les costumes de cette production ont notamment paru dans les magazines Elle Canada et Vogue.

CANADA

La collaboration de Debra Hanson avec Atom Egoyan s’étend aussi bien au cinéma qu’à l’opéra. Elle a conçu les costumes de ses films Seven Veils, Remember (avec le regretté Christopher Plummer), et The Captive, ainsi que pour la production de Così fan tutte à la Canadian Opera Company. La scénographie qu’elle a signée pour Jenůfa a été créée au Pacific Opera Victoria.

Debra Hanson entretient également une longue et fructueuse relation avec le Festival de Stratford, où elle a occupé le poste de directrice de la scénographie en plus d’y signer les décors de 32 productions. Première présence à l’ODM

MICHAEL WALTON

CANADA

CONCEPTION DES ÉCLAIRAGES

Michael Walton est directeur de la scénographie au Festival de Stratford depuis 21 saisons.

En tant que concepteur des éclairages, il a récemment travaillé sur les productions suivantes : Dirty Rotten Scoundrels, The Winter’s Tale, Ransacking Troy, Rent, Chicago, Richard III, Billy Elliot, Little Shop of Horrors, Birds of a Kind, et The Rocky Horror Show. Parmi ses autres réalisations récentes, citons Piaf/Dietrich (Mirvish), Le Château de Barbe-Bleue (Canadian Opera Company), Così fan tutte (Canadian Opera Company et Israeli Opera), Il Trittico, Jenůfa, Maria Stuarda, Albert Herring (Pacific Opera Victoria), A Doll’s House Part 2 (RMTC/Mirvish), Jesus Christ Superstar, Kiss Me Kate, Beautiful, Grease (Drayton), The Humans (Citadel/Canadian Stage), A Word or Two avec Christopher Plummer (CTG/ Stratford, Los Angeles), Yoshimi Battles the Pink Robots, Sideways (La Jolla Playhouse) et Chimerica (RMTC/Canadian Stage). Première présence à l’ODM

NOËLLE-ÉMILIE DESBIENS

CHORÉGRAPHIE

Formée d’abord en ballet classique dès l’âge de cinq ans, Noëlle-Émilie Desbiens a rapidement élargi sa pratique à divers styles de danse avant de compléter une formation en théâtre musical où elle a approfondi le chant, la danse et le jeu. Forte d’une carrière artistique polyvalente, elle s’est produite sur plusieurs scènes, notamment à l’Opéra du Caire, à la télévision et dans de nombreux spectacles au Québec.

CANADA

Depuis 2009, elle collabore régulièrement avec l’Opéra de Montréal, où elle met à profit son expertise comme chorégraphe, répétitrice, assistante à la mise en scène et consultante.

Elle contribue également à des productions de l’Atelier d’opéra de l’Université de Montréal et des Jeunesses Musicales Canada, partageant avec passion son sens artistique et son regard chorégraphique. Dernière présence à l'ODM: Don Giovanni (2025)

17

EN RÉPÉTITIONS CLAUDE WEBSTER

CANADA

CHRISTOPHER GAUDREAULT

CANADA

DIRECTION DU CHŒUR

Claude Webster travaille depuis 30 ans autant à l’Opéra de Montréal que sur la scène internationale. Depuis 2007, il occupe le poste de chef des chœurs de l’Opéra de Montréal.

Précédemment, il a été le chef de chant principal à l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal pendant 20 ans. Il est aussi coach professionnel certifié et accrédité PCC pour ICF en plus de détenir un certificat en psychologie de l’Université du Québec à Montréal. Depuis une quinzaine d’années, il met ses connaissances et son expertise au service des musiciens.

Il donne régulièrement des formations et des conférences sur la gestion de stress et la préparation mentale à la performance autant ici qu’à l’étranger. Il a d’ailleurs publié un livre aux Éditions de l’Homme « Atteindre sa zone d’excellence » basé sur ses formations.

Son dernier livre The Performance Handbook For Musicians, Singers And Performers est maintenant disponible. Dernière présence à l'ODM: Don Giovanni (2025)

RÉPÉTITIONS MUSICALES ET DU CHŒUR (PIANISTE)

Le chef et pianiste canadien Christopher Gaudreault est un artiste polyvalent qui évolue dans les univers de l’opéra, de l’orchestre et du chant choral. Parmi ses collaborations en tant que chef, citons l’Opéra du Royaume, Musique 3 Femmes et l’Ensemble Obiora. Il fait ses débuts à la baguette avec l’Opéra de Montréal en 2024. Répétiteur régulier pour l’Opéra de Montréal et Edmonton Opera, il est également membre du corps professoral d’ICAV, de Brott Opera et d’Opera NUOVA. Finaliste à deux reprises au Concours international de jeunes chefs d’orchestre de Besançon, Christopher Gaudreault est diplômé de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal et membre fondateur de l’Ensemble Ember. Dernière présence à l'ODM: La Traviata (2024) Ancien membre de l’Atelier lyrique

ASSISTANT PIANISTE RÉPÉTITEUR : Tony Stauffer (membre de l'Atelier lyrique)

18

Votre idée

de ce que vous souhaitez être prend vie ici

® / MC Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada.

132896 (09/2025)

LES MUSICIEN.NE.S

PREMIERS VIOLONS

Oleg Larshin Johanne Morin Ryan Truby Alexander Lozowski Florence Mallette Carolyn Klause Ariane Bresse Hubert Brizard Solange Bouchard Paul Ballesta Flaviu Zanca Daphnée SincennesRichard

SECONDS VIOLONS

Nancy Ricard Dominic Guilbault Marie-Claire Vaillancourt Flavie Gagnon Taylor Mitz Sylvie Harvey Claudio Ricignuolo Helga Dathe Daniel Godin Jacob Niederhoffer

ALTOS

Elvira Misbakhova Thierry Lavoie-Ladouceur Frédéric Lambert Élisa Boudreau François Vallières Gérald Daigle Clément Bufferne

VIOLONCELLES

Christopher Best Agnès Langlois Vincent Bergeron Thérèse Ryan Carla Antoun Sheila Hannigan Christine Harvey

20

CONTREBASSES

Marc Denis Gilbert Fleury Catherine Lefebvre Yannick Chênevert Richard Capolla

FLÛTES

TROMBONES

Patrice Richer Madeleine Doyon-Robitaille Trevor Dix

TUBA

Alain Cazes

Jocelyne Roy Myriam Genest-Denis Caroline Séguin

Julien Bélanger

HAUTBOIS

PERCUSSION

Marjorie Tremblay Adam Cardinal-Fleming Mélanie Harel

CLARINETTES

Simon Aldrich Martin Carpentier François Martel

BASSONS

Michel Bettez Lise Millet Mariana Olaiz Ochoa

CORS

Louis-Philippe Marsolais Simon Bourget Gabriel Gauthier Beaudoin Xavier Fortin

TROMPETTES

Antoine Mailloux Lise Bouchard

TIMBALES

Alexandre Lavoie

HARPE

Robin Best

CHORISTES Chœur de l'Opéra de Montréal

21

SOPRANOS

MEZZOS

Anne-Marie Beaudette Valérie Bélanger Pascale Brigitte Boilard Susan Brown Marie-Claire Drolet Audrey Larose Ziact (Choriste-soliste) Isabelle Leclerc D. Kripa Nageshwar Léa Welbrenner

Michal Aloni Sarah Bissonnette Chantal Denis Marie-Christine Duplessis Zanga Elizabeth Ekholm Rosalie Lane Lépine Marie-Claude L’Heureux Isabelle Ricard Caroline Yergeau

TÉNORS

BARYTONS

Pascal Blanchet John Davey-Hatcher Eric Gauvin Julien Girard Frédéric Leduc Nathan LeLièvre (Choriste-soliste) Gustave Richard David Trower René Voyer

Matthew Adam Jonathan Bédard Alain Duguay Alexandre Duguay Clermont Tremblay (Choriste-soliste)

BASSES Michel Duval Gabriel Frank Victor Leouffre Luc Saucier

21

Un soutien bienveillant et visionnaire pour la relève de l’opéra Merci aux Initiatives Vanda Treiser

de contribuer à propulser les carrières des jeunes artistes de l’Atelier lyrique !

La communauté philanthropique

CERCLE DU DIRECTEUR 5 000 000 $ + Le Fonds OVI, Fondation de la famille Zhao-Ionescu*

1 000 000 $ +

Nous tenons à remercier chaleureusement toutes les donatrices et tous les donateurs qui soutiennent l'Opéra de Montréal avec passion et générosité.

Power Corporation du Canada Initiatives Vanda Treiser*

250 000 $ + Azrieli Foundation* René Branchaud* Andre Ferraro*

Elizabeth Wirth*

100 000 $ + Sigrid & Gilles Chatel* Hydro-Québec

Dr François Loubert* RBC Foundation

Ruth & David Steinberg Family Foundation*

50 000 $ + Fondation Sandra & Alain Bouchard

Andrée Boucher & Louis Georges Ste-Marie CGI

Patrick Corrigan & Marc Poliquin* Fondation J.A. DeSève

Fondation Jacqueline Desmarais pour les jeunes chanteurs d'opéra canadiens* Mrs. Vanda Treiser et à la mémoire de M. Benjamin Treiser* Carolyn & Richard J. Renaud

Tony & Betty Infilise Family Foundation* Louise Roy O.C., O.Q.

Le Square Phillips Hôtel & Suites*

25 000 $ + Famille Andrea Alacchi* Naomi & Eric Bissell Normand Cardella*

Fondation Famille Carré-Tremblay

Antoine Chagnon & Antonio Vieira*

Francoise P. Chagnon VOCALEX INC. Cette liste reconnaît les généreux membres de notre communauté qui ont fait des dons entre le 5 septembre 2025 et le 11 novembre 2025. *Promesse de don pluriannuelle

24

Famille Dupont*

Ossama el Naggar

Me Bruno-Étienne Duguay Fondation Stéfane Foumy

Joyce Fung, in memory of Theodore Fung*

Claude Leblanc*

Francois Leclair & John Farrell

The Lloyd Carr-Harris Foundation

CERCLE DES AMBASSADEURS

Fondation Marie-Christine Tremblay & Jacques Marchand

5 000 $ +

Isabelle Murray & Dominic Chalifoux*

R. Boisvert & A. Imamedjian

McCarthy Tétrault LLP

Monique Roy

Antje Bettin, en l'honneur de Chantal Lambert Isabelle Brassard & Claude Rivard

Nestor Hugo Valencia

Isabelle Westwick & François Carrier

Vickie Vouloumanos

Fondation Pierre Desmarais Belvédère

Joan Vogelesang & Fred Heese †* Sue & Soren Wehner*

Colleen & Mirko Wicha

Fondation Famille Laoué Cerceau

Dre Nathalie Zan*

Joanie Lapalme, Alexandre McCormack & Beth McCormack

15 000 $ +

Jean-Pierre Le Clerc & Mario Ménard

The Adair Family Foundation Marie-Hélène Fox*

The Morris & Rosalind Goodman Family Foundation Carlos Idarraga Sagard

TD Canada Trust

Lillian Vineberg-Goodman Alysia Yip-Hoi Martin & Paul W. Martin

10 000 $ + Felicia & Arnold Aaron Foundation Fondation Famille Bertrand Clear Skies Foundation Fonds Cogeco

Lise Laberge & Daniel Labrecque Fondation Famille Lavigne

Fondation Famille Le Blanc

Sylvie Samson & Guillaume Marion Sylvie Marois Robert Nadeau Ronald Ouellette Dr. W. Mark Roberts & Roula Drossis Jane M. Skoryna Solutions Heptaèdre Merle † & Bernard Stotland Deborah & Robert Trudeau Daniel Turp Christopher Winn Anonyme (2)

3 000 $ + Lucille Beauchemin

Fondation Famille Lupien

Claudette Belliveau

Patrick Menda

Louis Bouchard

Jean-François Painchaud

Mike & Valeria Rosenbloom Foundation

À la mémoire de Monique Lussier Eunice Mayers Dr. Jacqueline McClaran & Dr. Jonathan Meakins Vincent Picard-Dufresne & Amélie Michaud Jean-Pierre Primiani & Christine Paulino Julie & Pierre Pomerleau Thérèse & Peter Primiani Emmelle & Alvin Segal Howard Stotland Susannah Tam Robert Thibaudeau Tourisme Montréal Vogelesang Dancik Family Anonyme (1)

1 200 $ + Louise Ahdoot Philippe Alcouffe Munirah Amra Raymond Bachand & Micheline Brazeau Dr François Bertrand, Mdcm, Inc. Carole & Myer Bick Pierre-Yves Boivin Mathieu Bouchard Yves Boulanger Me Luc Bourbonnais Fondation Pierre R. Brosseau Jonathan Brotto André Canakis Francyne Anne Charbonneau Jean Charbonneau Toxicologue Inc. Jacques L. Charuest

Marcia McKenzie

Danielle Blouin

Stella Gignac & Patrick Ouellet

Vincent Compagnat Alain Desmeules

Dr J.P. Chiasson, MD, F.A.S.A.M.

Patrimonica

Jill de Villafranca & Dr. David Kostiuk

Dr Richard Cloutier

Ann & Andy Ip

Richard de Blois Pascal de Guise

Mike James Ross

Leonard Sanders Family Foundation Nadia & David Sela

Leslie Silver & Laurent Ferreira

Marjory Jolicoeur Inc. Nathalie Labrecque Marie-Anick & Jean Eric Laferrière Nan & Bill Lassner Stéphane L'Espérance & Carmen Hernandez Marie-Josée Liberatore

Dominique Chatel François-Pierre Chevalier

Isabelle Demers - idmrs James Dorff & Laurent Thibault Michel Drapeau Fondation Martineau Drapeau Jean Duclos & Isabelle Beaudin David Essiambre CPA Dana Even & Antonella Pagano,

25

La communauté philanthropique (suite) thanks to Vanda Treiser

Yolanda Sabetta Succession

Lucy Fellowes

Henriot M. Sabourin & Pierrette Couture

Pierre Filiatrault & Lucie Gauthier

SDBL Administration & Comptabilité inc.

Fondation St-Germain Kavanagh

Dr. Jinder Sall

Tamara Zakon Anonyme (4)

Claire Fournelle

Bernard St-Pierre-Marcotte & Francine Ouellette

Antoine Gervais, à la mémoire de Raymond Gervais

Karim Talaat Ruth & Tony Terenzi

300 $ +

Mouna & Elias Ghannoum

Famille Vossos

Émile Ghattas & Mona Latif-Ghattas †

Diana C. Wall

Levon & Ana Afeyan

Julius H. Grey & Lynne-Marie Casgrain

Dre Marie Youssef

Me Stephen James Fogarty & Christine Fogarty

Marina Gusti Philippe Harvey Designer Fondation Sibylla Hesse Linda Houle Peter Hunt Louise Joly & Catherine Mirchandani Calvin Kalman & Marilyn Cooperman Constantine Kyres Denise Lambert Diane Lanctôt Honorable Charles Lapointe, c.p.

Raymonde Lavoie Christiane LeBlanc Martin Lépine Thomas Leslie, MMM, CD Dr André Levasseur Kejun Liang, in honour of Frédéric Antoun The Irving Ludmer Family Foundation Caroline Montminy Maria Morse MBA, CPA & Martin Roberge Famille Pierre Provencher Ginette Quintal

Martin Watier Linda & Joe Zalter Anonyme (3)

Catherine Rowe & John Di Gironimo

26

Denise Bourgeois

600 $ +

Dre Michelle Comeau

Jocelyne Antille Howard Bergman & Colette Pilon Martin Bowman Peter & Anthi Chiotis Julie Choquet Maryse Chynchuck Berney Creighton À la mémoire d’Hélène Dagenais (3) Sandro D'Annibale Serge Depatie Charles Draimin Bernd & Margaret Filzer Mona Golfman Jocelyne Langevin George E. Lovick Camille Malouf Richard Margison & Valerie Kuinka René Marineau

Famille Morisset Noppen

Lesley & Mark Robinson

Eileen & Herb Borsuk

Anjali Caillat

Louis Racine & Marie Christine Torchio

Évangéline Richard

Jill Bodkin

AMIS DE L'OPÉRA DE MONTRÉAL

Allan Marr

Drs. Alexandra & Mark Reich

Paul Benoit

Michelle & Guy Bouthillier

Dr. Elsa Quiros-Calinoiu

Pierrette Rayle

Carole Beaulieu

Eric & Jane Molson Salvatore Nicastro Mariella Pandolfi Jennifer Paquet Jean-Pierre Paradis David Paulhus

Glenn Castanheira Moy Fong Chen Linda Cochrane Fonds Micheline & Pierre L. Comtois Jean-Pierre Deschamps Jan De Smet & Suzanne Venne In memory of Jacqueline Ducas Hélène-Louise Dupont Élie Patrick Egger Denis Faucher Léopold Ferron Faustine Fournier Jacques Gagnon Thérèse Gagnon Giasson Laurence Green Peter D. Hannen John Higginson à la mémoire de M. Laurier Dugas Vincent Jean-François Louise Julien Gordana Jovanovich & Charles Kaplan Berthe Kossak Mario Lafond Lise Lambert Gilles Lanctôt Arthur LeBlanc Jean-Charles Le Brun & Normand-G. Robert

Audrey Le Cour

Ute & Michael Davis

Simon Martin

Tina Liu

France De Garie

Andrée Noël

Francine Deschamps

Marie-Soleil Pichette

Micheline Desgagné

Murielle Matteau & Daniel Ladouceur, à la mémoire de Jacqueline Ducas (1931-2024)

Denise Pilote

Colette Desrochers

John Bossange & Lynne Poteau

Luc Doray

Hélène Rochon

Renaud Drolet

Bahjat Salem, à la nourriture de l'âme

Vladimir DT

Simon & Mathilde Tinawi

Jacques Dussault

Enrique Torrealba Anna-Maria Tsanaclis Anonyme (8)

À la mémoire de Catherine Duong Janice Fetsch Francesca & Michele Fiorilli Marie-Fabienne Fortin Josée Fournier

120 $ + Joseph Allam Karyn Allen Valentin Bachelier Alexandre Barradas Paul Barré André Beauchamp Michel & Margy Beaulne Robert Belanger Linda Beloin À la mémoire de Jean-Guy Benoit Francesco Biondi Morra Di Belforte Élaine Bissonnette À la mémoire de Normand Blais Claude Briand Michel Brisson Susan Brown Mary Beth Campbell Nicole Campeau Louise Cantin Mariette Cardinal Alexandre & Julia Catta Gregoire Cavalli Simone Chevalier Elena Chirokova Florina Clatisteanu Sylvain Collette Miriam Cooper Teodor Gabriel Crainic Marc-Antoine D'Aragon Danielle Daveluy

John Galaty Laurent Garel Denis Gauveau Magella Girard Amy Grainger Pierrette Gravel Shedleur Eren Halil Brigtitte Lalande & Robert Hamelin Irena Iwanyckij Marc Joanis Thomas Kelly Yasmine Khalil Aline Kutan Jean-Baptiste Lacoste Pierre Lajoie Brigitte Lalande Diane Lampron & Marc Beaudoin Claude Laneuville Julie Laurence Marie-Claire Lavigueur Christina Lazarova Marie-Claude Le Clair Katerie Leclerc Francis Lecomte Sylvia L'Écuyer Jacques Leroux Sylvie Levesque Jacob T. Levy & Shelley Clark Maxime Loisel Robert Lorange

Pamela McGovern Scott Mckay Joseph Mereb Serge Meunier Jocelyne Morin Linna Muller-Wille Alain Orvoine P.K. Pal À la mémoire de Claire Parenteau Abbott Desiree Park Monique Pauzé Michel Perrault & Joanne Bazinet Suzanne Plamondon François Poirier Jason Poirier Lavoie Serge Poisson-de-Haro Nicole Blanchet, pour les 25 dernières années d'abonnée Jean-Pierre Racette K. Rice & R. Fréchette Marc-André Roberge Renée & Joseph Rouleau † Yves Roy Richard Sabbagh Marianne Schlegel Hugo Sierra V. Sirois Patricia Spry Raymonde St-Pierre Jean Taillefer Zivojin Tanich Richard Tremblay Suzanne Vadboncoeur Marc Vézina Susan Vincelli Christine Vozoris Nan & Jack Wiseman Gerald Zion Anonyme (28)

Lucie Malenfant Serge Marceau

27

Action sociale et éducation

Myriam Leblanc, Cheffe de chœur et Pierre Vachon, Directeur, action sociale et éducation

28

Action sociale et éducation

Chantons!

Pour prendre soin de nous

L’opéra ne se limite pas à la scène — grâce à votre soutien, il peut transformer des vies dans les centres de cancérologie du Québec.

Jeudi dernier, 15 femmes ayant suivi un traitement contre le cancer se sont réunies pour un atelier Chantons! Pour prendre soin de nous. Guidées par Myriam Leblanc, cheffe de chœur, elles ont fait résonner la Barcarolle d’Offenbach avec une force et une détermination bouleversante.

Ce projet expérimental vise à soutenir la rééducation cognitive des patientes confrontées au « brouillard cérébral » post-chimiothérapie, un effet secondaire qui touche 75 % d’entre elles et pour lequel il n’existe pas encore de traitement démontré. Grâce à la collaboration d’artistes et de chercheurs, les résultats sont déjà impressionnants : fatigue, anxiété et dépression diminuent de moitié, et le bien-être général s’améliore considérablement.

Avec votre soutien, nous pouvons étendre ce programme et offrir ces ateliers dans plusieurs centres de cancérologie dès l’année prochaine. Chaque don devient un acte concret de guérison et d’espoir.

FAITES UN DON AUJOURD’HUI pour propager le pouvoir réparateur du chant! jedonneenligne.org/ operademontreal/CHANTONS

Pierre et Myriam avec Vanessa L.-Longpré, cheffe, communications et marketing de la Fondation Hôpital Charles-LeMoyne, Dominique Tremblay, professeure à la Faculté de médecine et des sciences de la santé de l’Université de Sherbrooke et chercheure régulière au Centre de recherche Charles-Le Moyne, et Dre Catherine Prady, oncologue et cogestionnaire médicale du Centre intégré de cancérologie de la Montérégie.

29

Mécène artistique visionnaire

Partenaires publics

Partenaires de programmation et de production

Partenaire Création québécoise

30

Partenaires Action sociale et Éducation

Partenaires Atelier lyrique Grands partenaires

Partenaires présentateurs

Partenaire des Auditions nationales MRS. VANDA TREISER et à la mémoire de M. BENJAMIN TREISER

Partenaires médias

Partenaires de services DoubleTree by Hilton Montréal

GLO

Hôtel Saint-Sulpice

Marie-Claude Paquette, designer graphique

Graphiscan

LaCité

Place des Arts

GRDN

Le Mille Neuf

Hôtel ZERO1

Malinki

Sélect Vins AdVini

31

La Fondation Azrieli est fière de soutenir l’Opéra de Montréal dans la découverte, l’élévation et l’amplification de nouvelles voix.

The Azrieli Foundation is proud to support Opéra de Montréal in discovering, elevating and amplifying new voices.

azrielifoundation.org

Équipe permanente

Jean-Pierre Primiani, directeur général / Michel Beaulac, directeur artistique / Louis Bouchard, directeur des opérations stratégiques / Hélène Turp, associée à la direction générale / Nicolas Bourry, administrateur artistique PRODUCTION Marie Hélène Larivière, directrice de production par intérim / Alex-Nicolas Beltran-Saltillan, assistant de production / Patrick Belzile, directeur technique / Jimmy Deschênes, assistant directeur technique / Drew Lyall, coordonateur technique / Laurence Pronier, directrice de scène / Dominique Guindon, cheffe atelier de costume / Sonya Bayer, cheffe associée atelier de costume / Sandra Chirico, superviseure atelier de costume ATELIER LYRIQUE DE L’OPÉRA DE MONTRÉAL Jennifer Szeto, directrice de l’Atelier lyrique / Marie Maous, gestionnaire de programme / Geneviève Lessard, gestionnaire de production / Martin Dubé, chef de chant principal / Vanessa Croome, adjointe artistique

Administration

MARKETING & COMMUNICATIONS Stéphanie Laichi, directrice marketing et communications / Marie-Pier Perron, gestionnaire marketing / Darnyse Memnon, gestionnaire service-client / Alice Menut, conseillère en communication / Claire Ing, coordonnatrice ventes / Clara Deblaton, coordonnatrice médias sociaux / Angelina Sanchez, coordonnatrice marketing / Ambre Vigier, Natasha Henry, aides-coordonnatrices service-client / Aliyah Mitchell Richer, Mackenzie Mclean, agentes service-client PHILANTHROPIE Dianne Fagan, cheffe, philanthropie / Antoine Gervais, gestionnaire, philanthropie et partenariats / Audrey Le Cour, conseillère philanthropie et partenariats / Amy Grainger, gestionnaire, opérations et communications philanthropiques / Marion Malon, chargée de projets, événements philanthropiques / Géraldine Leong Sang, coordonnatrice, opérations et communications philanthropiques / Micol Battaglia, assistante communications et événements philanthropiques / PierreAntoine Ferracin, Assistant à la philanthropie ACTION SOCIALE ET ÉDUCATION Pierre Vachon, directeur action sociale et éducation / Charlotte Gagnon, gestionnaire action sociale et éducation / Trycia Paquin, coordonnatrice action sociale et éducation FINANCES Maria Morse, directrice finances et administration / Ndieme Diene, technicienne à la paie / Antoine Leriche, commis comptable RESSOURCES HUMAINES Elisabeth Malo, directrice ressources humaines

Équipe spectacle

MERCI À NOS COLLABORATEURS :

Marie Hélène Larivière, directrice de production / Alex-Nicolas Beltran-Saltillan, assistant de production / Patrick Belzile, directeur technique / Jimmy Deschênes, assistant directeur technique / Drew Lyall, coordonnateur technique / Olivier Ouellet, consultant technique

Les Entreprises Truck N'Roll inc. : transport

PRODUCTION

RÉGIE Laurence Pronier, directrice de scène / Bethzaïda Thomas, régisseure générale / Caroline Nowacki, Constance Malenfant, Laetitia Mallette, assistantes à la régie SURTITRES S.C. Tremblay-Béchard, projectionniste / Christine Archambault, Mélanie Caillierez relectrices / Elaine Normandeau, rédactrice COSTUMES Dominique Guindon, cheffe atelier de costume / Sonya Bayer, cheffe associée atelier de costume / Sandra Chirico, superviseure atelier de costume / Cassandre Josépovic, technicienne atelier de costume / Richard Provost, chapelier & couturier / Mélanie Richard, Alain Spooner, coupeur. se / Anne-Sophie Boucher, Marie-Claire Doyon, Anna-Mae E. Hutchison, Sandrine Moreau, Asami Rey, Christine Tremblay, Mireille Tremblay, couturières / Guylaine Gagnon, cordonnerie / Genevieve Fortin, cheffe habilleuse (ODM) ACCESSOIRES Madeleine Saint-Jacques, cheffe accessoiriste / Philippe Pointard, accessoiriste émérite MAQUILLAGES & COIFFURES Julie Casault, cheffe département maquillage, perruquerie et coiffure / André Duval, Marie-Ève Ménard, Janie Otis, Karine Deest, Kimberly Murphy, Guylaine Sant, coiffeur.se.s Camiel McLean, Marianne Bobet, Stéphanie Villemaire, Johanne Doyon, Alexe-Rose Francoeur, Jacques Besner, maquilleur.se.s

SoftBox intégration inc. : location éclairage

Conseil d'administration PRÉSIDENT René Branchaud Lavery VICE-PRÉSIDENTE Elizabeth Wirth Wirth-Brand Inc., Wirth Rail TRÉSORIÈRE Sylvie Marois Financière des professionnels, Gestion de patrimoine MEMBRES François Carrier Desjardins Marché des capitaux Bruno-Étienne Duguay NOVACAP Joanie Lapalme Fasken François Loubert Clinique médicale Angus Guillaume Marion Sagard Louise Roy, O.C., O.Q. CIRANO Bernard Stotland, FCA, FCPA Richter Vanda Treiser Philanthrope Daniel Turp Université de Montréal Joan Vogelesang Joan Vogelesang (JV) Consultants Vickie Zhao Philanthrope

COURSIER Tyler Parent

Technicien.ne.s de scène OPÉRA DE MONTRÉAL

Daniel Masse, chef machiniste / Julie Latulippe, Martin Jannard, assistant.e.schef machinistes / Pierre Véniot, chef sonorisateur / Olivier Venne, assistant-chef sonorisateur / David Leblanc, Isabelle Gagnon, chef.fe.s accessoiristes / Martin Turgeon, Nicolas Bernier, assistants-chefs accessoiristes / Charles Denis, chef cintrier / Eric Piché, assistant-chef cintrier / Saturnin Goyer, chef électrique / Chantal Dostie, assistante-chef électrique Les services techniques de scène sont assurés par IATSE section local 56 / Unité PDA

33

Rapport d’impact 24/25

Mécène artistique visionnaire

Pour consulter le rapport, cliquez ici

NOUVEAUTÉS. CLASSIQUES. ÉVÉNEMENTS.

Le meilleur du cinéma d’art et d’essai sur grand écran.

DU 31 JANVIER AU 8 FÉVRIER 2026

PRODUIT PAR

Sokolović