Page 1


063

本刊自2013年4月創刊,每月發行2萬份 本期為第63期,每月1日可至誠品書店免費索取。

Volume

齡 ﹂。 文 化 史 著 作 ︽ 我 們 為 何 膜 拜

追 求 的 還 是﹁ 青 春 永 駐 ﹂ 或﹁ 凍

科 技 發 達 知 識 普 及 的 現 代, 我 們

別 笑 中 國 歷 代 帝 王 追 求 長 生 不 死,

枝 裕 和﹁ 御 用 母 親 演 員 ﹂ 樹 木 希

本 期 封 面 故 事 的 時 候, 日 本 導 演 是

映 人 們 對 衰 老 與 死 亡 的 恐 懼。 製 作

反 應﹁ 高 齡 社 會 ﹂ 的 趨 勢, 也 反

死 ﹂, 甚 至 ﹁ 厭 老 意 識 ﹂ 等 議 題 ,

辦場紙上展覽。畢竟,即使村上春樹

令 人 嚮 往,︻ 提 案 ︼ 決 定 蒐 羅 起 來

拜, 許 多﹁ 老 得 很 酷 ﹂ 的 名 人 活 得

對樹木希林奶奶的豁然帥氣大感崇

︵ 書 店 有 很 多 , 歡 迎 來 搜 尋 ︶, 反 倒

本刊倒不看上這些衰老或死亡主題

on the desk

青 春?︾ 中, 點 出 現 代 人 對﹁ 年

林 辭 世, 一 時 間 她 過 去 的 訪 談、 影

提案

紀 ﹂ 的 時 間 感 是 線 性, 並 將﹁ 現

說自己﹁ 只是個髒兮兮衰弱弱的老頭

製版印刷│立屹彩藝印刷有限公司02-2225-0588

片 大 量 流 出, 太 多 文 章 在 悼 念 這 位

發行所│誠品股份有限公司11075台北市信義區松德路196號B1

代︵ 新 ︶﹂ 與﹁ 傳 統︵ 舊 ︶﹂ 視

美術指導│王政弘 美術設計│張育豪•李怡萱•廖婉琳

子 嘛 ﹂, 我 們 一 樣 愛 他 !︵ 註 : 本 文

總監│林婉如   企劃長│林萱穎   

企劃│陳瀅如   

性 格 直 率 奇 特 的 ﹁ 國 民 奶 奶 ﹂。

編輯│倪玼瑜•劉怡青•陳益郎•朱詩迪   攝影│楊雅淳

為 斷 裂 的 兩 半, 忽 略 進 步 與 創 新 正

25— 37— 41— 42—

中文書.外文書.兒童與青少年 選樂.影音 文具禮品 誠品知味

標 題 借 引︽ 村 上 收 音 機 ︾ 雜 文 篇 名 ︶

Monthly Recommendation

她 曾 說﹁ 活 著 的 人 對 衰 老 而 亡 非

村上春樹曰:長壽也麻煩哪

會員 ( 固定 ) 09— 21— 19— 23—

一人觀點│歐美酷老的樂活反擊 一人觀點│艱危歲月的文化救贖 新知場域│誠品生活桃園統領店 新知場域│誠品書店南西店

是站在所有傳統延續累積的基石上。

Feature

編輯室謹上

10— 本月注目│為自己而選的待購清單 22— 本月注目│簡單卻有滋有味的一餐

這 是 沒 完 沒 了 的 事 ﹂。

Observation

常執著

01— 酷老肖像美術館 08— 酷老販售所

近 年 關 於 ﹁ 老 年 長 照 ﹂、 ﹁ 孤 獨

Cover Story

發行人│吳旻潔  社長│李介修


063

本刊自2013年4月創刊,每月發行2萬份 本期為第63期,每月1日可至誠品書店免費索取。

Volume

齡 ﹂。 文 化 史 著 作 ︽ 我 們 為 何 膜 拜

追 求 的 還 是﹁ 青 春 永 駐 ﹂ 或﹁ 凍

科 技 發 達 知 識 普 及 的 現 代, 我 們

別 笑 中 國 歷 代 帝 王 追 求 長 生 不 死,

枝 裕 和﹁ 御 用 母 親 演 員 ﹂ 樹 木 希

本 期 封 面 故 事 的 時 候, 日 本 導 演 是

映 人 們 對 衰 老 與 死 亡 的 恐 懼。 製 作

反 應﹁ 高 齡 社 會 ﹂ 的 趨 勢, 也 反

死 ﹂, 甚 至 ﹁ 厭 老 意 識 ﹂ 等 議 題 ,

辦場紙上展覽。畢竟,即使村上春樹

令 人 嚮 往,︻ 提 案 ︼ 決 定 蒐 羅 起 來

拜, 許 多﹁ 老 得 很 酷 ﹂ 的 名 人 活 得

對樹木希林奶奶的豁然帥氣大感崇

︵ 書 店 有 很 多 , 歡 迎 來 搜 尋 ︶, 反 倒

本刊倒不看上這些衰老或死亡主題

on the desk

青 春?︾ 中, 點 出 現 代 人 對﹁ 年

林 辭 世, 一 時 間 她 過 去 的 訪 談、 影

提案

紀 ﹂ 的 時 間 感 是 線 性, 並 將﹁ 現

說自己﹁ 只是個髒兮兮衰弱弱的老頭

製版印刷│立屹彩藝印刷有限公司02-2225-0588

片 大 量 流 出, 太 多 文 章 在 悼 念 這 位

發行所│誠品股份有限公司11075台北市信義區松德路196號B1

代︵ 新 ︶﹂ 與﹁ 傳 統︵ 舊 ︶﹂ 視

美術指導│王政弘 美術設計│張育豪•李怡萱•廖婉琳

子 嘛 ﹂, 我 們 一 樣 愛 他 !︵ 註 : 本 文

總監│林婉如   企劃長│林萱穎   

企劃│陳瀅如   

性 格 直 率 奇 特 的 ﹁ 國 民 奶 奶 ﹂。

編輯│倪玼瑜•劉怡青•陳益郎•朱詩迪   攝影│楊雅淳

為 斷 裂 的 兩 半, 忽 略 進 步 與 創 新 正

25— 37— 41— 42—

中文書.外文書.兒童與青少年 選樂.影音 文具禮品 誠品知味

標 題 借 引︽ 村 上 收 音 機 ︾ 雜 文 篇 名 ︶

Monthly Recommendation

她 曾 說﹁ 活 著 的 人 對 衰 老 而 亡 非

村上春樹曰:長壽也麻煩哪

會員 ( 固定 ) 09— 21— 19— 23—

一人觀點│歐美酷老的樂活反擊 一人觀點│艱危歲月的文化救贖 新知場域│誠品生活桃園統領店 新知場域│誠品書店南西店

是站在所有傳統延續累積的基石上。

Feature

編輯室謹上

10— 本月注目│為自己而選的待購清單 22— 本月注目│簡單卻有滋有味的一餐

這 是 沒 完 沒 了 的 事 ﹂。

Observation

常執著

01— 酷老肖像美術館 08— 酷老販售所

近 年 關 於 ﹁ 老 年 長 照 ﹂、 ﹁ 孤 獨

Cover Story

發行人│吳旻潔  社長│李介修


c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

Room A / PHOTOGRAPHY

「衰老是人生中最有趣的事情。我們往後退一步,它便提供了一 個全新的視角。」

加拿大詩人

李歐納•科恩

八位世界各地、不同領域的酷老肖像,一次呈現在 【提案】pop-up 美術館。 我們主張,沒有什麼比活出自己的老人更像個當代 藝 術 家, 他 們 是 自 身 的 創 作 者, 關 注 生 命 此 時 此

曾與 Aesop、Moleskine 等 知名國際品牌合作。他的插 勒出獨具風格的人物與迷幻 地景。同名作品集《 RIVER

插畫家 RIVER KUO 以摩登、帶有烏托邦色彩的 手法,結合曖昧不明的年齡感,創作出能代表這八 位酷老永遠充滿實驗精神且不囿於社會規範,同時 累積的結果,更是一項積極勇敢的生命創作計畫。 如果你喜歡這次展覽的內容,歡迎

傳達他「 從街道而來的東西,最終需要回到街道 」的期望。森山大道認為「 街道 」是永無止境的迷宮,也 是一輩子都拍攝不完的主題,所以他持續上街,將每個瞬間澱積成一幀時間與光的化石。 翻拍肖像

│2│

英國、加拿大等地展出,並

畫以隨性卻趣味的線條,勾

刻,生活不因老去而減掉一絲光芒。

森山大道曾說「 攝影就是光的化石 」,他終其一生以街頭攝影為創作主軸,如狩獵一般以黑白影像捕捉倏忽 在台灣亞紀畫廊的《 森山大道:Radiation 》一展,即以相片結合 LED 燈箱,呼應街邊透著燈光的招牌意象,

插畫創作 _ RIVER KUO 繪畫作品曾在台灣、日本、

具備強烈特質的肖像。因為新增的年歲不只是被動

而逝的景觀。今年邁入80歲的他已是日本知名攝影大師,卻仍擁抱所有影像創作與展出媒材的可能性,年初

音樂人

抄寫語錄

打卡上傳

景仰追尋

│1│

KUO 》 於2011年 獲 得 台 灣 金蝶獎之圖文書籍類金獎。

Facebook RIVER KUO (Official) Instagram riverkuo

Aging Well, Aging in Style

“ Aging is the most interesting thing in life. We take a step back, it offers a new perspective.”

酷老肖像美術館

創作年代、地點|1938年,日本 媒材|光、時間 尺寸|80 Years ╳ 1/400 Second

Moriyama Daido Gazing Himself

122×92

1

森山大道凝視森山大道

no.


c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

Room A / PHOTOGRAPHY

「衰老是人生中最有趣的事情。我們往後退一步,它便提供了一 個全新的視角。」

加拿大詩人

李歐納•科恩

八位世界各地、不同領域的酷老肖像,一次呈現在 【提案】pop-up 美術館。 我們主張,沒有什麼比活出自己的老人更像個當代 藝 術 家, 他 們 是 自 身 的 創 作 者, 關 注 生 命 此 時 此

曾與 Aesop、Moleskine 等 知名國際品牌合作。他的插 勒出獨具風格的人物與迷幻 地景。同名作品集《 RIVER

插畫家 RIVER KUO 以摩登、帶有烏托邦色彩的 手法,結合曖昧不明的年齡感,創作出能代表這八 位酷老永遠充滿實驗精神且不囿於社會規範,同時 累積的結果,更是一項積極勇敢的生命創作計畫。 如果你喜歡這次展覽的內容,歡迎

傳達他「 從街道而來的東西,最終需要回到街道 」的期望。森山大道認為「 街道 」是永無止境的迷宮,也 是一輩子都拍攝不完的主題,所以他持續上街,將每個瞬間澱積成一幀時間與光的化石。 翻拍肖像

│2│

英國、加拿大等地展出,並

畫以隨性卻趣味的線條,勾

刻,生活不因老去而減掉一絲光芒。

森山大道曾說「 攝影就是光的化石 」,他終其一生以街頭攝影為創作主軸,如狩獵一般以黑白影像捕捉倏忽 在台灣亞紀畫廊的《 森山大道:Radiation 》一展,即以相片結合 LED 燈箱,呼應街邊透著燈光的招牌意象,

插畫創作 _ RIVER KUO 繪畫作品曾在台灣、日本、

具備強烈特質的肖像。因為新增的年歲不只是被動

而逝的景觀。今年邁入80歲的他已是日本知名攝影大師,卻仍擁抱所有影像創作與展出媒材的可能性,年初

音樂人

抄寫語錄

打卡上傳

景仰追尋

│1│

KUO 》 於2011年 獲 得 台 灣 金蝶獎之圖文書籍類金獎。

Facebook RIVER KUO (Official) Instagram riverkuo

Aging Well, Aging in Style

“ Aging is the most interesting thing in life. We take a step back, it offers a new perspective.”

酷老肖像美術館

創作年代、地點|1938年,日本 媒材|光、時間 尺寸|80 Years ╳ 1/400 Second

Moriyama Daido Gazing Himself

122×92

1

森山大道凝視森山大道

no.


c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

Room B / AUDIO & VIDEO

創作年代、地點|1947年,美國 媒材|視覺音波 尺寸|71 Years ╳ 1 Voice Filter

創作年代、地點|1952年,日本 媒材|聲音雕塑 尺寸|66 Years ╳ 18 Albums

今年初上映的紀錄片《 最酷的旅伴 》由法國新浪潮

美國前衛音樂教母蘿瑞.安德森與台灣藝術家黃心

一座曾被海嘯吞噬的鋼琴,在坂本龍一的彈奏下發

教母安妮.華達及行為藝術家 JR 共同導演。當時

建跨國合作的 VR 作品《 沙中房間 》,去年底在北

出走了調的樂音。他思考著:「 我們所謂走音的鋼

年 屆88 歲的安妮.華達與JR相差 55 歲,但年齡差

美館展出,引起熱烈討論。現年71 歲的她,擁有藝

琴,會不會只是回到了它最自然的狀態?」這是今

距並不影響兩人在旅行中產生的藝術火花。他們和

術史背景、更是玩跨界的時代先驅,嘗試過演奏、

年甫於台灣上映的坂本龍一自傳紀錄片《 終章 》裡

小鎮居民交流並拍下肖像,輸出巨幅照片拼貼於公

作曲、視覺藝術、童書創作與演唱,且向來都以西

的一個片段。該紀錄片呈現 2012 到 2016 年間,他

共建築牆面上,讓這些臉孔成為歷史與藝術對話的

服、領帶及褲裝上台演出,也經常使用聲音濾波器

因福島核災及被確診咽喉癌後對生命、音樂與自然

媒介。身為女性主義者,她曾參與連署 1970 年代西

將自己的聲音轉為男性音域加入創作,製造不同角

的反思。公認為世界級配樂師、音樂家的他,傳奇

蒙.波娃發起的女性運動,她以自己電影《 愛格妮

色效果。當她被問到「 身為創意靈感無窮的八○年

故事並不少,去年就曾因不堪紐約一家餐廳糟糕的

撿風景 》中出現的心形馬鈴薯形容自己:「 理解、

代紐約藝術界的一分子,你是否覺得現在是個愚蠢

音樂而為他們擬定歌單,這段地下故事即被紐約一

同情和分享是我最喜歡的字眼。創造上,我也像擁

的年代?」時,她回答:「 我不想念八○年代;我

位記者記錄下來。即便邁入老年,坂本龍一以音樂

有再生能力的馬鈴薯,總是不斷長出新芽。」

現在什麼都不想念。我沒有時間為過去感傷。」

表達生命、反思世界的渴望未曾停止。

│4│

│3│

2

坂本龍一與歷經海嘯的鋼琴

AGING

no.

Ryuichi Sakamoto and the Piano

OF

創作年代、地點|1928年,比利時 媒材|愛心馬鈴薯、一位小55歲的旅伴 尺寸|90 Years ╳ 94 Minutes

3

Laurie Anderson ’ s Voice Filters

Agnes Varda on the Road

ROAD

no.

蘿瑞.安德森的聲音濾波器

4

安妮.華達在路上

no.


c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

Room B / AUDIO & VIDEO

創作年代、地點|1947年,美國 媒材|視覺音波 尺寸|71 Years ╳ 1 Voice Filter

創作年代、地點|1952年,日本 媒材|聲音雕塑 尺寸|66 Years ╳ 18 Albums

今年初上映的紀錄片《 最酷的旅伴 》由法國新浪潮

美國前衛音樂教母蘿瑞.安德森與台灣藝術家黃心

一座曾被海嘯吞噬的鋼琴,在坂本龍一的彈奏下發

教母安妮.華達及行為藝術家 JR 共同導演。當時

建跨國合作的 VR 作品《 沙中房間 》,去年底在北

出走了調的樂音。他思考著:「 我們所謂走音的鋼

年 屆88 歲的安妮.華達與JR相差 55 歲,但年齡差

美館展出,引起熱烈討論。現年71 歲的她,擁有藝

琴,會不會只是回到了它最自然的狀態?」這是今

距並不影響兩人在旅行中產生的藝術火花。他們和

術史背景、更是玩跨界的時代先驅,嘗試過演奏、

年甫於台灣上映的坂本龍一自傳紀錄片《 終章 》裡

小鎮居民交流並拍下肖像,輸出巨幅照片拼貼於公

作曲、視覺藝術、童書創作與演唱,且向來都以西

的一個片段。該紀錄片呈現 2012 到 2016 年間,他

共建築牆面上,讓這些臉孔成為歷史與藝術對話的

服、領帶及褲裝上台演出,也經常使用聲音濾波器

因福島核災及被確診咽喉癌後對生命、音樂與自然

媒介。身為女性主義者,她曾參與連署 1970 年代西

將自己的聲音轉為男性音域加入創作,製造不同角

的反思。公認為世界級配樂師、音樂家的他,傳奇

蒙.波娃發起的女性運動,她以自己電影《 愛格妮

色效果。當她被問到「 身為創意靈感無窮的八○年

故事並不少,去年就曾因不堪紐約一家餐廳糟糕的

撿風景 》中出現的心形馬鈴薯形容自己:「 理解、

代紐約藝術界的一分子,你是否覺得現在是個愚蠢

音樂而為他們擬定歌單,這段地下故事即被紐約一

同情和分享是我最喜歡的字眼。創造上,我也像擁

的年代?」時,她回答:「 我不想念八○年代;我

位記者記錄下來。即便邁入老年,坂本龍一以音樂

有再生能力的馬鈴薯,總是不斷長出新芽。」

現在什麼都不想念。我沒有時間為過去感傷。」

表達生命、反思世界的渴望未曾停止。

│4│

│3│

2

坂本龍一與歷經海嘯的鋼琴

AGING

no.

Ryuichi Sakamoto and the Piano

OF

創作年代、地點|1928年,比利時 媒材|愛心馬鈴薯、一位小55歲的旅伴 尺寸|90 Years ╳ 94 Minutes

3

Laurie Anderson ’ s Voice Filters

Agnes Varda on the Road

ROAD

no.

蘿瑞.安德森的聲音濾波器

4

安妮.華達在路上

no.


c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

Room C / LITERATURE

趣卻富深意,但充滿想像力的文字不甘於只躺在紙張上,谷川俊太郎以自己 75 歲時寫的〈 自我介紹 〉這首 詩為出發,在今年初於東京舉辦了「 谷川俊太郎 」同名展。展出內容不但與音樂家小山田圭吾、程式設計師 中村勇吾跨界合作,產出非常實驗性的錄像影音作品,還將自己寫的二十行詩轉化為櫥櫃,置入深深影響他

122×92

創作年代、地點|1939年,加拿大 媒材|複合媒材(想像之筆、反烏神經元、女權藍圖 ) 尺寸|78 Years ╳ A 384-page Novel

2017 年,改編自同名反烏托邦小說《 使女的故事 》的電視劇,抱走艾美獎最大獎項──戲劇類最佳影集。 這一年,原著作者瑪格麗特.愛特伍已經77 歲。而另一部同樣熱門的影集《 雙面葛蕾斯 》原著亦出自她手, 這一是闡述「 歷史 」,另一則預示「 未來 」的作品,同樣警醒當代。《 使女的故事 》寫於 1985 年,當時愛 特伍就已是位多產的詩人、小說家、女權主義者及社會運動家。現年 78 歲的她仍活躍於文壇,近五年也持

的物件。這二十行詩包含「 我是個身形矮小的禿頭老人 」、「 我對於過往的時光並不關心 」、「 夏天幾乎都

續參與「 挑戰莎士比亞 」小說計畫,並在網路平台 MasterClass 教授創意寫作課程。將近 60 年的寫作生涯,

穿 T 恤度過 」、「 我所寫的文字曾經賣過錢 」等平實卻幽默的內容。

愛特伍彷彿有用不完的創意燃料,無邊際的靈感從不被年齡所困。

│6│

│5│

5

瑪格麗特.愛特伍的末世預言

日本國民詩人不僅是詩人而已。以〈 二十億光年的孤獨 〉一詩聞名的谷川俊太郎,寫詩的筆法總是簡單、童

no.

The Knowing Margaret Atwood

創作年代、地點|1931年,日本 媒材|宇宙灰塵黏成的詩 尺寸|86 Years ╳ 137 Words

Shuntaro Tanikawa, Just a Normal Old Man

122×92

6

谷川俊太郎只是個普通地球老人

no.


c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

Room C / LITERATURE

趣卻富深意,但充滿想像力的文字不甘於只躺在紙張上,谷川俊太郎以自己 75 歲時寫的〈 自我介紹 〉這首 詩為出發,在今年初於東京舉辦了「 谷川俊太郎 」同名展。展出內容不但與音樂家小山田圭吾、程式設計師 中村勇吾跨界合作,產出非常實驗性的錄像影音作品,還將自己寫的二十行詩轉化為櫥櫃,置入深深影響他

122×92

創作年代、地點|1939年,加拿大 媒材|複合媒材(想像之筆、反烏神經元、女權藍圖 ) 尺寸|78 Years ╳ A 384-page Novel

2017 年,改編自同名反烏托邦小說《 使女的故事 》的電視劇,抱走艾美獎最大獎項──戲劇類最佳影集。 這一年,原著作者瑪格麗特.愛特伍已經77 歲。而另一部同樣熱門的影集《 雙面葛蕾斯 》原著亦出自她手, 這一是闡述「 歷史 」,另一則預示「 未來 」的作品,同樣警醒當代。《 使女的故事 》寫於 1985 年,當時愛 特伍就已是位多產的詩人、小說家、女權主義者及社會運動家。現年 78 歲的她仍活躍於文壇,近五年也持

的物件。這二十行詩包含「 我是個身形矮小的禿頭老人 」、「 我對於過往的時光並不關心 」、「 夏天幾乎都

續參與「 挑戰莎士比亞 」小說計畫,並在網路平台 MasterClass 教授創意寫作課程。將近 60 年的寫作生涯,

穿 T 恤度過 」、「 我所寫的文字曾經賣過錢 」等平實卻幽默的內容。

愛特伍彷彿有用不完的創意燃料,無邊際的靈感從不被年齡所困。

│6│

│5│

5

瑪格麗特.愛特伍的末世預言

日本國民詩人不僅是詩人而已。以〈 二十億光年的孤獨 〉一詩聞名的谷川俊太郎,寫詩的筆法總是簡單、童

no.

The Knowing Margaret Atwood

創作年代、地點|1931年,日本 媒材|宇宙灰塵黏成的詩 尺寸|86 Years ╳ 137 Words

Shuntaro Tanikawa, Just a Normal Old Man

122×92

6

谷川俊太郎只是個普通地球老人

no.


c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

Aging Select Shop Room D / FASHION ICON

酷老販售所 「 一直以來,我都不認為自己有什麼值得拿出來說;不過從另一方面來看,猶如每個人偶爾 都會有的想法一樣,我也一直想知道自己究竟是誰,又為何會身在這裡。」坂本龍一在自傳 《 音樂使人自由 》後記中如此說道。酷老自認無人生智慧可賣,但我們終究渴望閱讀他們。

4

7

8

122×92

2

6

PRODUCT INFO

創作年代、地點|1921年,美國 不透露,台灣 媒材|#ootd 尺寸|97 Years + 90 Years ╳ 1 Selfie 「 More is more and less is a bore. 」( 多就是多,少了可就無聊。)是美國實業家艾瑞絲.愛普菲爾的名言

1. 犬的記憶—進入大師世界的首要代表性自傳書籍( 森山大道,商周出版 )2. 音樂使 人自由—坂本龍一的首部口述自傳( 坂本龍一,麥田 )3. Async – Remodels—取 材 於 日 常 物 品、 雕 塑 以 及 大 自 然 的 音 樂 專 輯( 坂 本 龍 一,Milan Records )4. Landfall—文字與音樂間的動人之境( 蘿瑞.安德森、克羅諾斯,華納 )5. 最酷的 旅伴—忘年之交的行動藝術之旅( JR、安妮.華達,海鵬 )6. 使女的故事—跨時 代的末世紀預言故事( 瑪格麗特.愛特伍,天培 )7. 我:谷川俊太郎詩集—七十多 歲詩人隨心所欲之作( 谷川俊太郎,合作社 )8. Iris Apfel:Accidental Icon—「 時 尚天后 」的人生智慧( Iris Apfel,Harper Design )

│8│

之一。高齡 97 歲的她曾是室內設計師,崇尚自我風格熱愛玩混搭,但直到 84 歲才因一場幫意外取消的展覽 代打的秀,打開時尚知名度。這兩年突然爆紅到國外的台灣潮嬤林莊月里,則愛上街頭休閒穿搭風格,並以

Instagram記錄自己的 #ootd( 今日穿搭 )。雖然林莊月里對潮流時尚的追求相對啟蒙得晚,但她們都選擇 堅守各自風格,不因年過九十而放棄以高彩度或誇張的配件來打扮自己。人稱「 月光仙子 」的林莊月里還 說:「100 歲前要完成刺青的願望!」當歐美時尚指標遇上台灣潮嬤,無論哪種風格,只要勇敢信任自己的 眼光,都值得追崇。

│7│

8

艾瑞絲.愛普菲爾和林莊月里風格產生器

5

3

7

Iris Apfel and Moon Lin ’ s #ootd

1

no.


c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

c o v e r s t o r y ∣ A g i n g We l l , A g i n g i n S t y l e

Aging Select Shop Room D / FASHION ICON

酷老販售所 「 一直以來,我都不認為自己有什麼值得拿出來說;不過從另一方面來看,猶如每個人偶爾 都會有的想法一樣,我也一直想知道自己究竟是誰,又為何會身在這裡。」坂本龍一在自傳 《 音樂使人自由 》後記中如此說道。酷老自認無人生智慧可賣,但我們終究渴望閱讀他們。

4

7

8

122×92

2

6

PRODUCT INFO

創作年代、地點|1921年,美國 不透露,台灣 媒材|#ootd 尺寸|97 Years + 90 Years ╳ 1 Selfie 「 More is more and less is a bore. 」( 多就是多,少了可就無聊。)是美國實業家艾瑞絲.愛普菲爾的名言

1. 犬的記憶—進入大師世界的首要代表性自傳書籍( 森山大道,商周出版 )2. 音樂使 人自由—坂本龍一的首部口述自傳( 坂本龍一,麥田 )3. Async – Remodels—取 材 於 日 常 物 品、 雕 塑 以 及 大 自 然 的 音 樂 專 輯( 坂 本 龍 一,Milan Records )4. Landfall—文字與音樂間的動人之境( 蘿瑞.安德森、克羅諾斯,華納 )5. 最酷的 旅伴—忘年之交的行動藝術之旅( JR、安妮.華達,海鵬 )6. 使女的故事—跨時 代的末世紀預言故事( 瑪格麗特.愛特伍,天培 )7. 我:谷川俊太郎詩集—七十多 歲詩人隨心所欲之作( 谷川俊太郎,合作社 )8. Iris Apfel:Accidental Icon—「 時 尚天后 」的人生智慧( Iris Apfel,Harper Design )

│8│

之一。高齡 97 歲的她曾是室內設計師,崇尚自我風格熱愛玩混搭,但直到 84 歲才因一場幫意外取消的展覽 代打的秀,打開時尚知名度。這兩年突然爆紅到國外的台灣潮嬤林莊月里,則愛上街頭休閒穿搭風格,並以

Instagram記錄自己的 #ootd( 今日穿搭 )。雖然林莊月里對潮流時尚的追求相對啟蒙得晚,但她們都選擇 堅守各自風格,不因年過九十而放棄以高彩度或誇張的配件來打扮自己。人稱「 月光仙子 」的林莊月里還 說:「100 歲前要完成刺青的願望!」當歐美時尚指標遇上台灣潮嬤,無論哪種風格,只要勇敢信任自己的 眼光,都值得追崇。

│7│

8

艾瑞絲.愛普菲爾和林莊月里風格產生器

5

3

7

Iris Apfel and Moon Lin ’ s #ootd

1

no.


拒貼無用標籤 歐美酷老的樂活反擊 經驗寫在他們的臉上

務的洗禮,現居美國紐約,以非

普通讀者之眼,為台灣讀者帶來 歐美書市觀察。

《 明天別再來敲門 》

延伸閱讀

作者|菲特烈.貝克曼 出版|天培

書中描寫發生在遙遠北歐的種種 「 人情味 」擊退,也重新建立了

生命際遇問題,終究讓最美麗的 獨特的生命價值。

閱讀更多

開 發 工 程 師 若 宮 正 子, 音 樂 界 也 有 酷 嬤

與 街 舞 阿 嬤,

媒 體 與 雜 誌 爭 相 報 導, 銀 髮 儼 然 成 了 當 下 最 酷 配 飾。 日 本 有 高 齡 八 十 多的

︶ 九 十 一 歲 時 憑 著︽ Diana Athill

︾ Somewhere Towards the End

出 版 界 也 不 乏 活 躍 的 高 齡 作 家。 英 國 回 憶 錄 作 家 黛 安 娜. 阿 特 爾 ︵ 一 書 勇 奪 科 斯 塔 圖 書 獎。 近 期 出 版︽

Fear Trump in the White

用詼諧情節面對高齡議題 已 七 十 五 歲, 仍 以 犀 利 文 筆 與 扎 實 的 調 查 報 導 聞 名。 二

費 出 版 驚 悚 小 說︽

屋,幫助兩名好友一同脫離養老院的生活。

埋 下 伏 筆 的 前 奏。 近 幾 年 來, 此 類 突 破 框 架 的 故 事 頻 頻 登 上 暢 銷 書 排

等作品不僅暢銷,更改編成電影。

Cheers, Our Golden Days!

Gift+ 禮物包裝專門店

瑞典多產作家卡塔麗娜.英格爾曼 孫德貝格︵ 近 期 曾 報 導 瑞 士 有 人 為 退 休 族 架 設 網 路 平 台, 有 價 出 借 在 各 領 域 有 專 ─ Catharina Ingelman︶以撰寫維京人的歷史小說而備受推崇。︽ 長 的 資 深 人 士, 彈 性 工 時 輔 以 經 驗 傳 承, 造 就 雙 贏 局 面。 不 管 是 轉 換 Sundberg The Little Old ︾系列則為抗議瑞典政府削減老人 跑 道 或 是 堅 持 其 專 業 領 域, 活 在 當 下 的 實 踐 更 是 最 精 實 的 典 範。 畢 竟 Lady Who Broke All the Rules 活出的不只是年紀,更是樂活態度。

好 評, 不 僅 為 自 己 開 創 事 業 第 二 春, 版 稅 收 入 更 讓 她 得 以 購 入 一 棟 房

國 則 有 史 上 最 高 齡 ︵ 九 十 三 歲 ︶ 作 者 洛 爾 納 . 佩 奇 ︵ Lorna Page ︶自 ︾, 並 在 亞 馬 遜 獲 得 四 星 A Dangerous Weakness

八 年, 英 ○○

︾、 在 美 國 政 治 界 引 發 諸 多 爭 議 的 傳 奇 記 者 鮑 勃 . 伍 德 華 , 雖 House

行 榜 , 可 見 年 齡 不 是 問 題 , ︽ 百 歲 老 人 蹺 家 去 ︾、 ︽ 明 天 別 再 來 敲 門 ︾

末 尾 俏 皮 安 排 老 人 逃 離 養 老 院, 結 局 讓 人 眼 睛 一 亮, 頗 有 為 酷 老 風 潮

早 在 二 ○○ 六 年, 美 國 出 版 的 小 說︽ 大 象 的 眼 淚 ︾ 一 書 中, 便 可 看 出 此 風 潮 的 端 倪。 有 別 於 聚 焦 回 憶 當 年 精 采 人 生 的 老 人 主 題 作 品, 此 書

時尚界更是不乏頂著銀髮、有型有款的資深型男型女。

故事還未結束,高年級生的腦中狂想

寫, 卻 以 黑 色 幽 默 鋪 陳, 反 而 大 受 歡 迎。 巧 的 是, 不 少 國 際 暢 銷 的 此

願。曾歷經書店採購與出版社業

全 球 先 進 國 家 高 齡 化 的 趨 勢 漸 長, 加 上 網 路 與 社 群 媒 體 的 推 波 助 瀾,

受撼動,而許下與書工作的心

類小說都來自瑞典,這個高齡社會對於老人正面的態度頗值得玩味。

第一次造訪仁愛圓環誠品時心

原 本 隱 身 私 領 域 默 默 做 自 己 的 銀 髮 族, 頓 時 成 了 媒 體 新 寵, 諸 多 主 流

蘇逸如 Jill

社 福 預 算 而 創 作。 故 事 設 定 在 瑞 典 的 某 養 老 院, 幾 名 白 髮 蒼 蒼 的 老 太

閃耀著淚水與汗水的每個瞬間。

很不錯的一年

全台門市暨網路書店同步聯展

太 不 滿 愈 漸 崩 壞 的 管 理, 決 定 預 謀 犯 案, 好 入 監 享 受 環 境 與 待 遇 優 渥

感謝一年來,

unique teller|一人觀點| 09

│10│ 傳遞最美好的送禮心意!( 全台誠品書店皆有基本包裝服務 )

D J

的 監 獄 生 涯。 原 本 單 純 的 搶 案 陰 錯 陽 差 升 級 成 棘 手 的 國 家 博 物 館 級 智

挑選送自己的一份禮物,

慧 型 犯 罪, 老 太 太 們 於 是 展 開 一 場 意 外 旅 程。 雖 是 為 抗 議 公 共 策 略 而

從微小願望累積的待購清單中,

歐美書市觀察 南西店、信義店與園道店「 Gift+ 」引進全球多款特殊包材,

A P P

為自己而選的 待購清單

I LOVE my selection


拒貼無用標籤 歐美酷老的樂活反擊 經驗寫在他們的臉上

務的洗禮,現居美國紐約,以非

普通讀者之眼,為台灣讀者帶來 歐美書市觀察。

《 明天別再來敲門 》

延伸閱讀

作者|菲特烈.貝克曼 出版|天培

書中描寫發生在遙遠北歐的種種 「 人情味 」擊退,也重新建立了

生命際遇問題,終究讓最美麗的 獨特的生命價值。

閱讀更多

開 發 工 程 師 若 宮 正 子, 音 樂 界 也 有 酷 嬤

與 街 舞 阿 嬤,

媒 體 與 雜 誌 爭 相 報 導, 銀 髮 儼 然 成 了 當 下 最 酷 配 飾。 日 本 有 高 齡 八 十 多的

︶ 九 十 一 歲 時 憑 著︽ Diana Athill

︾ Somewhere Towards the End

出 版 界 也 不 乏 活 躍 的 高 齡 作 家。 英 國 回 憶 錄 作 家 黛 安 娜. 阿 特 爾 ︵ 一 書 勇 奪 科 斯 塔 圖 書 獎。 近 期 出 版︽

Fear Trump in the White

用詼諧情節面對高齡議題 已 七 十 五 歲, 仍 以 犀 利 文 筆 與 扎 實 的 調 查 報 導 聞 名。 二

費 出 版 驚 悚 小 說︽

屋,幫助兩名好友一同脫離養老院的生活。

埋 下 伏 筆 的 前 奏。 近 幾 年 來, 此 類 突 破 框 架 的 故 事 頻 頻 登 上 暢 銷 書 排

等作品不僅暢銷,更改編成電影。

Cheers, Our Golden Days!

Gift+ 禮物包裝專門店

瑞典多產作家卡塔麗娜.英格爾曼 孫德貝格︵ 近 期 曾 報 導 瑞 士 有 人 為 退 休 族 架 設 網 路 平 台, 有 價 出 借 在 各 領 域 有 專 ─ Catharina Ingelman︶以撰寫維京人的歷史小說而備受推崇。︽ 長 的 資 深 人 士, 彈 性 工 時 輔 以 經 驗 傳 承, 造 就 雙 贏 局 面。 不 管 是 轉 換 Sundberg The Little Old ︾系列則為抗議瑞典政府削減老人 跑 道 或 是 堅 持 其 專 業 領 域, 活 在 當 下 的 實 踐 更 是 最 精 實 的 典 範。 畢 竟 Lady Who Broke All the Rules 活出的不只是年紀,更是樂活態度。

好 評, 不 僅 為 自 己 開 創 事 業 第 二 春, 版 稅 收 入 更 讓 她 得 以 購 入 一 棟 房

國 則 有 史 上 最 高 齡 ︵ 九 十 三 歲 ︶ 作 者 洛 爾 納 . 佩 奇 ︵ Lorna Page ︶自 ︾, 並 在 亞 馬 遜 獲 得 四 星 A Dangerous Weakness

八 年, 英 ○○

︾、 在 美 國 政 治 界 引 發 諸 多 爭 議 的 傳 奇 記 者 鮑 勃 . 伍 德 華 , 雖 House

行 榜 , 可 見 年 齡 不 是 問 題 , ︽ 百 歲 老 人 蹺 家 去 ︾、 ︽ 明 天 別 再 來 敲 門 ︾

末 尾 俏 皮 安 排 老 人 逃 離 養 老 院, 結 局 讓 人 眼 睛 一 亮, 頗 有 為 酷 老 風 潮

早 在 二 ○○ 六 年, 美 國 出 版 的 小 說︽ 大 象 的 眼 淚 ︾ 一 書 中, 便 可 看 出 此 風 潮 的 端 倪。 有 別 於 聚 焦 回 憶 當 年 精 采 人 生 的 老 人 主 題 作 品, 此 書

時尚界更是不乏頂著銀髮、有型有款的資深型男型女。

故事還未結束,高年級生的腦中狂想

寫, 卻 以 黑 色 幽 默 鋪 陳, 反 而 大 受 歡 迎。 巧 的 是, 不 少 國 際 暢 銷 的 此

願。曾歷經書店採購與出版社業

全 球 先 進 國 家 高 齡 化 的 趨 勢 漸 長, 加 上 網 路 與 社 群 媒 體 的 推 波 助 瀾,

受撼動,而許下與書工作的心

類小說都來自瑞典,這個高齡社會對於老人正面的態度頗值得玩味。

第一次造訪仁愛圓環誠品時心

原 本 隱 身 私 領 域 默 默 做 自 己 的 銀 髮 族, 頓 時 成 了 媒 體 新 寵, 諸 多 主 流

蘇逸如 Jill

社 福 預 算 而 創 作。 故 事 設 定 在 瑞 典 的 某 養 老 院, 幾 名 白 髮 蒼 蒼 的 老 太

閃耀著淚水與汗水的每個瞬間。

很不錯的一年

全台門市暨網路書店同步聯展

太 不 滿 愈 漸 崩 壞 的 管 理, 決 定 預 謀 犯 案, 好 入 監 享 受 環 境 與 待 遇 優 渥

感謝一年來,

unique teller|一人觀點| 09

│10│ 傳遞最美好的送禮心意!( 全台誠品書店皆有基本包裝服務 )

D J

的 監 獄 生 涯。 原 本 單 純 的 搶 案 陰 錯 陽 差 升 級 成 棘 手 的 國 家 博 物 館 級 智

挑選送自己的一份禮物,

慧 型 犯 罪, 老 太 太 們 於 是 展 開 一 場 意 外 旅 程。 雖 是 為 抗 議 公 共 策 略 而

從微小願望累積的待購清單中,

歐美書市觀察 南西店、信義店與園道店「 Gift+ 」引進全球多款特殊包材,

A P P

為自己而選的 待購清單

I LOVE my selection


04 · 05 德國陶瓷豬撲滿、小豬磁鐵 I live for glitter, not you We are not what you think we are.── MIKA〈 We are golden 〉

I'm the one I should love in this world. So I love me.── BTS〈 Epiphany 〉

靈感來自德國喜好存錢的習俗,不 僅 可 以 用 來 儲 金, 還 可 以 當 作 收 藏,也有可愛的小豬磁鐵,都可做 為充滿祝福的禮物。 品牌│KCG 售價│450元、125元

08

07

06

03

02

01

不倒翁盒玩公仔(六款)

DropMe 手擠空降瓶

恐龍系列( 六款 )

Monterey藍牙喇叭( 黑色)

手工封蠟乾燥花圈( 多款)

刺繡月曆

復刻電吉他音箱經典造型,粗獷懷

天然新鮮的素材如果實、樹枝、乾

拆下繡線讓月曆數字如斯而逝的創

舊 的 風 格, 兼 具 優 質 的 聲 音 表 現

燥花等,經過繁複的乾燥、上漆與

意,展現了「 花淍零後最美 」這種

力,年末送禮自用兩相宜的藍牙喇

上蠟等過程,製成美觀又持久的居

深植日本人的獨特感性。掛曆呈現

叭首選。

家裝飾。

輕飄飄的柔軟質感。

品牌│Fender

品牌│HBX

品牌│KOKUYO

售價│17,800元

售價│1,250元

售價│1,490元

讓 不 倒 翁 長 出 手 腳, 融 合 和 風 元 素、結合各種不同角色、並與知名 設計師合作,創造出前所未有的不 倒翁造型! 品牌│DARUMA CLUB 售價│550元

( 酪梨蜂蜜)

外表簡約可愛,立體還原恐龍基本

採 專 利 的Drop Me手 擠 空 降 瓶, 獨家開模,極簡曲線具有質感。輕 輕擠壓瓶身即可精巧取用適量的蜂 蜜,不黏膩不沾手。

特 徵; 每 一 隻 恐 龍 都 有 可 拆 裝 骨 骼,安全無毒的材質,享受動手組 合的樂趣! 品牌│HALFTOYS

品牌│BnnBee當支蜜

售價│650元,特價│553元

售價│500元

│12│

│11│


04 · 05 德國陶瓷豬撲滿、小豬磁鐵 I live for glitter, not you We are not what you think we are.── MIKA〈 We are golden 〉

I'm the one I should love in this world. So I love me.── BTS〈 Epiphany 〉

靈感來自德國喜好存錢的習俗,不 僅 可 以 用 來 儲 金, 還 可 以 當 作 收 藏,也有可愛的小豬磁鐵,都可做 為充滿祝福的禮物。 品牌│KCG 售價│450元、125元

08

07

06

03

02

01

不倒翁盒玩公仔(六款)

DropMe 手擠空降瓶

恐龍系列( 六款 )

Monterey藍牙喇叭( 黑色)

手工封蠟乾燥花圈( 多款)

刺繡月曆

復刻電吉他音箱經典造型,粗獷懷

天然新鮮的素材如果實、樹枝、乾

拆下繡線讓月曆數字如斯而逝的創

舊 的 風 格, 兼 具 優 質 的 聲 音 表 現

燥花等,經過繁複的乾燥、上漆與

意,展現了「 花淍零後最美 」這種

力,年末送禮自用兩相宜的藍牙喇

上蠟等過程,製成美觀又持久的居

深植日本人的獨特感性。掛曆呈現

叭首選。

家裝飾。

輕飄飄的柔軟質感。

品牌│Fender

品牌│HBX

品牌│KOKUYO

售價│17,800元

售價│1,250元

售價│1,490元

讓 不 倒 翁 長 出 手 腳, 融 合 和 風 元 素、結合各種不同角色、並與知名 設計師合作,創造出前所未有的不 倒翁造型! 品牌│DARUMA CLUB 售價│550元

( 酪梨蜂蜜)

外表簡約可愛,立體還原恐龍基本

採 專 利 的Drop Me手 擠 空 降 瓶, 獨家開模,極簡曲線具有質感。輕 輕擠壓瓶身即可精巧取用適量的蜂 蜜,不黏膩不沾手。

特 徵; 每 一 隻 恐 龍 都 有 可 拆 裝 骨 骼,安全無毒的材質,享受動手組 合的樂趣! 品牌│HALFTOYS

品牌│BnnBee當支蜜

售價│650元,特價│553元

售價│500元

│12│

│11│


選棵松樹過聖誕

小小人兒來幫忙繪本集 ( 四冊合售) 使命必達的小小人兒工作隊,不論是做

親友歡聚,一起為聖誕樹掛上

蛋 糕、 送 禮 物, 還 是 找 貓 咪、 幫 助 烏

各式各樣小飾物,點亮樹上閃

龜,只要一起努力就有最棒的表現!

耀燈飾,熱鬧而愉悅的氣氛, 正是聖誕節迷人之處!

經典房屋組

Ultimate Spotlight:Dinosaurs 恐龍怎麼被發現的呢?透過書內設計的 翻拉機關,讓小朋友動手挖化石,拼湊

出版│小魯

龍骨頭,認識謎樣有趣的恐龍世界。

售價│1,180元,特價|885元

出版│Twirl Books

出版│維京

經典的夢奇奇( Monchhichi )回來了,四 肢關節可動,尾巴為絨毛材質,還有各種 可愛配件,一起打造夢奇奇的家。 品牌│Silverlit Toys Manufactory 售價│1,199元

售價│595元,特價│399元

售價│300元,特價|237元

宇多田光──初戀(2LP 限量進口黑膠盤 ) 宇多田光出道二十週年發行之原創專輯《 初戀 》推出黑膠盤, 每張黑膠上印有流水號做限量發行,值得樂迷珍藏。 發行│索尼音樂

11月獨家首賣

愛冒險的小火車,迫不及

二○一六年香蘋風味深受好

待的出發,一路唱歌、奔

評,此次推出水蜜桃風味,清

馳,直到……沒有任何軌

新細緻氣泡水佐天然淬取的水

道了!小火車要怎麼找到

蜜桃濃縮果汁,夢幻酸甜。

回家的路呢?

品牌│AQUAGEN

出版│維京

售價│79元

售價│300元 特價|237元

麥卡洛︽ 你並不特別 ︾ •

小火車,大冒險

獨家聯名款海洋深層氣泡 水(水蜜桃風味 )

小大衛 ──

售價│1,399元

★誠品網路書店還有箱裝販售, 歡迎選購,售價| 1.896元

星際探險趣(4DVD ) 火星學校的太空學員展開 任 務! 主 題 涵 蓋 太 陽 系、

Klutz LEGO Gadgets Klutz樂高動手做機械,內含

A Year in Nature: A Carousel Book of the Seasons

New York Melody 翻 開 這 本 書, 等 於 開 啟 一 段 豐

聖誕版 彩繪糖果禮盒 禮盒上充滿童趣的卡

繪本插畫家筆下大自然的四季體驗,都收錄在這本

富 的 感 官 之 旅, 透 過Hélène

通圖案,內含香草口

360度旋轉木馬立體書。隨著書的旋轉,觀察樹與

Druvert精細的紙雕工藝,跟隨

味 芳 奇( fudge ) 太

小動物的生態。

音符漫遊紐約迷人風采。

妃 糖, 採 用 上 等 原

出版│LAURENCE KING PUBLISHING 售價│935元,特價│599元

出版│THAMES & HUDSON 售價│935元,特價│699元

五十八個樂高小零件,可以

星 球、 地 球 重 力 及 航 太 知 識,STEAM教育概念培養 兒童科學競爭力。

組合成拳擊手機器人等十一

出版│弘恩文化

種 活 動 機 械, 是STEAM的

售價│1,120元,特價988元

絕佳素材。 品牌│Klutz 售價│875元,特價│599元

料,秉持傳統配方, 大容量包裝。 品牌│GARDINERS 售價│589元

│14│

決定你是誰的關鍵因素,是你所喜愛的事物,只有你,可以選擇你要喜愛什麼事物。

Having cheese, makes you happy.──Spencer Johnson《 Who Moved My Cheese? 》

11月獨家首賣

│13│


選棵松樹過聖誕

小小人兒來幫忙繪本集 ( 四冊合售) 使命必達的小小人兒工作隊,不論是做

親友歡聚,一起為聖誕樹掛上

蛋 糕、 送 禮 物, 還 是 找 貓 咪、 幫 助 烏

各式各樣小飾物,點亮樹上閃

龜,只要一起努力就有最棒的表現!

耀燈飾,熱鬧而愉悅的氣氛, 正是聖誕節迷人之處!

經典房屋組

Ultimate Spotlight:Dinosaurs 恐龍怎麼被發現的呢?透過書內設計的 翻拉機關,讓小朋友動手挖化石,拼湊

出版│小魯

龍骨頭,認識謎樣有趣的恐龍世界。

售價│1,180元,特價|885元

出版│Twirl Books

出版│維京

經典的夢奇奇( Monchhichi )回來了,四 肢關節可動,尾巴為絨毛材質,還有各種 可愛配件,一起打造夢奇奇的家。 品牌│Silverlit Toys Manufactory 售價│1,199元

售價│595元,特價│399元

售價│300元,特價|237元

宇多田光──初戀(2LP 限量進口黑膠盤 ) 宇多田光出道二十週年發行之原創專輯《 初戀 》推出黑膠盤, 每張黑膠上印有流水號做限量發行,值得樂迷珍藏。 發行│索尼音樂

11月獨家首賣

愛冒險的小火車,迫不及

二○一六年香蘋風味深受好

待的出發,一路唱歌、奔

評,此次推出水蜜桃風味,清

馳,直到……沒有任何軌

新細緻氣泡水佐天然淬取的水

道了!小火車要怎麼找到

蜜桃濃縮果汁,夢幻酸甜。

回家的路呢?

品牌│AQUAGEN

出版│維京

售價│79元

售價│300元 特價|237元

麥卡洛︽ 你並不特別 ︾ •

小火車,大冒險

獨家聯名款海洋深層氣泡 水(水蜜桃風味 )

小大衛 ──

售價│1,399元

★誠品網路書店還有箱裝販售, 歡迎選購,售價| 1.896元

星際探險趣(4DVD ) 火星學校的太空學員展開 任 務! 主 題 涵 蓋 太 陽 系、

Klutz LEGO Gadgets Klutz樂高動手做機械,內含

A Year in Nature: A Carousel Book of the Seasons

New York Melody 翻 開 這 本 書, 等 於 開 啟 一 段 豐

聖誕版 彩繪糖果禮盒 禮盒上充滿童趣的卡

繪本插畫家筆下大自然的四季體驗,都收錄在這本

富 的 感 官 之 旅, 透 過Hélène

通圖案,內含香草口

360度旋轉木馬立體書。隨著書的旋轉,觀察樹與

Druvert精細的紙雕工藝,跟隨

味 芳 奇( fudge ) 太

小動物的生態。

音符漫遊紐約迷人風采。

妃 糖, 採 用 上 等 原

出版│LAURENCE KING PUBLISHING 售價│935元,特價│599元

出版│THAMES & HUDSON 售價│935元,特價│699元

五十八個樂高小零件,可以

星 球、 地 球 重 力 及 航 太 知 識,STEAM教育概念培養 兒童科學競爭力。

組合成拳擊手機器人等十一

出版│弘恩文化

種 活 動 機 械, 是STEAM的

售價│1,120元,特價988元

絕佳素材。 品牌│Klutz 售價│875元,特價│599元

料,秉持傳統配方, 大容量包裝。 品牌│GARDINERS 售價│589元

│14│

決定你是誰的關鍵因素,是你所喜愛的事物,只有你,可以選擇你要喜愛什麼事物。

Having cheese, makes you happy.──Spencer Johnson《 Who Moved My Cheese? 》

11月獨家首賣

│13│


透過這耗費漫長時光的莽撞挑戰,我認為已得到自己真正的人生。

instax SQUARE SQ6 方型拍立得 FUJIFILM 50週年,推出方形底片相 紙,配有多種攝影功能,並附三種顏 色閃光燈濾鏡,可拍出獨特色調,機 身獨具設計感。

星座神話掛曆

品牌│FUJIFILM

品牌│ART PRINT JAPAN

售價│3,990元

售價│640元

2019 himekuri便利貼桌曆 品牌│K-planning 售價│790元

又吉直樹︽ 火花 ︾ ──

PAUL&JOE聯名桌曆 品牌│MARK'S 售價│775元

老派的生活日曆 品牌│老派的生活 售價│750元

小王子掛曆 品牌│ART PRINT JAPAN 售價│560元

★獨家加贈老派紅包袋一套

365天的插畫日曆

2019為生活寫份快樂提案,記錄充滿感激的每天

品牌│workman 售價│660元

我活在瑣碎的抱怨和叫囂中,無法領略自己所擁有的一切是 多麼美好。我不想再對這樣的生活不知珍惜。我可不想在人 生盡頭或發生了什麼大災禍之後,回顧起來才心想:「 以前 我多麼快樂,只不過當時我不明白。」 五金行日曆 人氣款

──葛瑞琴.魯賓《 過得還不錯的一年:我的快樂生活提案 》

│16│

2019 Calendar Project 天文月相日曆

品牌│Five Metal Shop

CHALKBOY桌曆

品牌│新日本Calendar

售價│800元

品牌│Greeting Life

售價│900元

★購買加贈滿福飽春聯與豬事大桔紅包袋

售價│520元

│15│


透過這耗費漫長時光的莽撞挑戰,我認為已得到自己真正的人生。

instax SQUARE SQ6 方型拍立得 FUJIFILM 50週年,推出方形底片相 紙,配有多種攝影功能,並附三種顏 色閃光燈濾鏡,可拍出獨特色調,機 身獨具設計感。

星座神話掛曆

品牌│FUJIFILM

品牌│ART PRINT JAPAN

售價│3,990元

售價│640元

2019 himekuri便利貼桌曆 品牌│K-planning 售價│790元

又吉直樹︽ 火花 ︾ ──

PAUL&JOE聯名桌曆 品牌│MARK'S 售價│775元

老派的生活日曆 品牌│老派的生活 售價│750元

小王子掛曆 品牌│ART PRINT JAPAN 售價│560元

★獨家加贈老派紅包袋一套

365天的插畫日曆

2019為生活寫份快樂提案,記錄充滿感激的每天

品牌│workman 售價│660元

我活在瑣碎的抱怨和叫囂中,無法領略自己所擁有的一切是 多麼美好。我不想再對這樣的生活不知珍惜。我可不想在人 生盡頭或發生了什麼大災禍之後,回顧起來才心想:「 以前 我多麼快樂,只不過當時我不明白。」 五金行日曆 人氣款

──葛瑞琴.魯賓《 過得還不錯的一年:我的快樂生活提案 》

│16│

2019 Calendar Project 天文月相日曆

品牌│Five Metal Shop

CHALKBOY桌曆

品牌│新日本Calendar

售價│800元

品牌│Greeting Life

售價│900元

★購買加贈滿福飽春聯與豬事大桔紅包袋

售價│520元

│15│


作品(局部)於空間中

「壹加壹」林明弘個展 2018/11/03(六)-11/25(日) 誠品畫廊於十一月三日至二十五日推出「壹加壹」,此為致力於探討合

幅大如廣告告示牌的攝影作品。在第二展廳中兩人作品的安排互調,史

作關係的林明弘,邀請畢耶特.史卓立(Beat Streuli)以及阮慶岳、余大

卓立在臨時展牆的正反面分別展示其都市公民攝影及影片,林明弘的作

衛一起建構的合作性展覽。取名自法國新浪潮導演高達一九六八年的電

品成為空間中的游移元素;最後走入第三展廳,臨時展牆上錯落地掛著

影《One Plus One》,「壹加壹」一展同樣採用蒙太奇的形式,經由並

林明弘平面作品,露出部分鋁架,另有陳列架展示余大衛從誠品商場中

置或錯置,讓不同的敘事同時發生。在本展中,林明弘、史卓立、阮慶

揀選的各式商品,作為其物質欲望的肖像。最後,建築師阮慶岳以文字

岳、余大衛各自表述、相互擦撞也彼此借力使力,從中啟發多重詮釋的

創作或呼應展覽或自我陳述,以及史卓立攝影和林明弘工作室中的創作

可能性。

過程照片,三者也成為展覽的構成元素。

在「壹加壹」中,首先看到史卓立在台北街頭拍攝的都市人肖像,這件

在本展中,林明弘將「店鋪」或建築的基本單位拆解之後分散在空間中

攝影作品放大到佔滿整個櫥窗,搭配英文展名,乍看之下像是畫廊所在

,並以「購物商場+畫廊+藝術家+文字+平面設計」的概念,揭露與

信義區常見的商業廣告。走入展場後,在畫廊的三大展廳中央將各看到

探問有關生產和傳播的模式。經由他的蒙太奇,場所與地點、當代藝術

一面用輕鋼架和層板搭出的臨時展牆。第一展廳的臨時展牆上是林明弘

與商業、推廣與宣傳的關係悄然浮上檯面。

標誌性鳳凰牡丹圖案作品,自成一件大裝置,其上則倚靠著史卓立大尺

開放時間|週二至週日(週一公休) Gallery Hours: 11am-7pm Tue-Sun (Closed on Mon) 台北市松高路11號5樓 5F, No.11, Songgao Road, Taipei 11073, Taiwan

02-8789-3388 ext. 1588 gallery@ eslite.com www.eslitegallery.com


作品(局部)於空間中

「壹加壹」林明弘個展 2018/11/03(六)-11/25(日) 誠品畫廊於十一月三日至二十五日推出「壹加壹」,此為致力於探討合

幅大如廣告告示牌的攝影作品。在第二展廳中兩人作品的安排互調,史

作關係的林明弘,邀請畢耶特.史卓立(Beat Streuli)以及阮慶岳、余大

卓立在臨時展牆的正反面分別展示其都市公民攝影及影片,林明弘的作

衛一起建構的合作性展覽。取名自法國新浪潮導演高達一九六八年的電

品成為空間中的游移元素;最後走入第三展廳,臨時展牆上錯落地掛著

影《One Plus One》,「壹加壹」一展同樣採用蒙太奇的形式,經由並

林明弘平面作品,露出部分鋁架,另有陳列架展示余大衛從誠品商場中

置或錯置,讓不同的敘事同時發生。在本展中,林明弘、史卓立、阮慶

揀選的各式商品,作為其物質欲望的肖像。最後,建築師阮慶岳以文字

岳、余大衛各自表述、相互擦撞也彼此借力使力,從中啟發多重詮釋的

創作或呼應展覽或自我陳述,以及史卓立攝影和林明弘工作室中的創作

可能性。

過程照片,三者也成為展覽的構成元素。

在「壹加壹」中,首先看到史卓立在台北街頭拍攝的都市人肖像,這件

在本展中,林明弘將「店鋪」或建築的基本單位拆解之後分散在空間中

攝影作品放大到佔滿整個櫥窗,搭配英文展名,乍看之下像是畫廊所在

,並以「購物商場+畫廊+藝術家+文字+平面設計」的概念,揭露與

信義區常見的商業廣告。走入展場後,在畫廊的三大展廳中央將各看到

探問有關生產和傳播的模式。經由他的蒙太奇,場所與地點、當代藝術

一面用輕鋼架和層板搭出的臨時展牆。第一展廳的臨時展牆上是林明弘

與商業、推廣與宣傳的關係悄然浮上檯面。

標誌性鳳凰牡丹圖案作品,自成一件大裝置,其上則倚靠著史卓立大尺

開放時間|週二至週日(週一公休) Gallery Hours: 11am-7pm Tue-Sun (Closed on Mon) 台北市松高路11號5樓 5F, No.11, Songgao Road, Taipei 11073, Taiwan

02-8789-3388 ext. 1588 gallery@ eslite.com www.eslitegallery.com


expo誠品生活文創平台以商圈年

手就能移動,或坐或躺都可以!

輕具活力的調性為出發點,規劃

進入創作領域,經時光的淘洗,

帶你認識關鍵的一公分,量身定

完整服貼頭頸腰,繽紛多彩,讓

天然保養、時尚配件、插畫設計

更顯工藝溫度。

做最適合自己的舒適衣著!

身體進入高品質的休息模式。

等主題,展現新創設計能量!

20 |eslite scope|新知場域

歷遊閱讀聚落 精采藝境

Yogibo懶骨頭沙發不占空間,單

有莫名爆裂聲?匡匡裁藝手把手

誠品生活桃園統領店 —

釦子都扣上了還會走光?褲子會

台,課程除了戒指、項鍊,也能

誠品生活桃園統領店於二 ○ 一八年九月開幕,以 ﹁ 想 像、 歷 遊 ﹂ 為 定 位, 空 間 設 計 運 用 錯 落 蜿 蜒

生活金工務所為創作者的展售平

的平面布局,創造宛如微型城市聚落般探索遊歷

新世代,輕美學

的樂趣,期待為大桃園讀者帶來耳目一新的閱讀

投入「 速西 」的懷抱

與生活體驗。

認識身形做出自己的版型

桃 竹 區 最 大 的﹁ 誠 品 生 活 桃 園 統 領 店 ﹂ 嶄 新 亮

用手作金工講故事

相, 除 了 藏 書 量 最 多 的 兒 童 書 店, 還 有 桃 園 站 前

主題策展,延伸電影奇幻想像。

最齊全的禮品包裝中心與全台獨家電影文學主題

專業手工包裝服務。

書 區。 亦 擁 有 集 結 四 十 八 個 品 牌 的 新 創 文 化 設 計

桌遊活動,寓教於樂。

,與誠品生活精選十八個優質品牌。 expo

區 」。定期結合書籍與影音推出

文學等,閱讀選擇豐富多樣。

平台

帶,由經驗豐富的包裝職人提供

兒 童 館 提 供 六 千 種、 十 一 類 主 題 書 籍, 閱 讀 選 擇

子共讀空間。定期舉辦說故事、

豐 富 多 樣。 誠 品 生 活 引 進 獨 家 美 食 主 題 店,﹁ 花

企 畫 全 台 獨 家「 電 影 文 學 主 題

幼兒益智玩教具、橋梁書、兒童

果 好 日 ﹂ 以 獨 創 口 味 風 靡、﹁ 米 塔 手 感 烘 焙 ╳ 米塔黑糖 ﹂是米塔首家整合烘焙與黑糖飲品的創

因應鄰近影城的商圈特色,特別

義大利等七國特色包材與多款緞

JEKCA積 木 ﹂ 等 精

蒐羅英、美、日、德國、瑞士、

區,營造如家一般舒適溫馨的親

﹂、 ﹁ Truvii

兒童書店中特別設置沙發閱讀

含幼幼書( 零至三歲幼兒 )、嬰

新 店 型, 而﹁

桃竹區最大規模的兒童書店,包

首度前進桃園 expo

全台獨家,電影文學專區

選 品 牌, 提 供 各 式 選 品 推 薦。

專業包裝,包裹層層心意

展 開 第 十 一 個 據 點, 以﹁ 新 世 代、 輕 美 學 ﹂ 為 主

舒適閱讀,親子共享空間

題,呈現繽紛新創設計能量。

分齡童書,歡樂暢遊書海

邀 請 您 一 同 拾 獲 對 美 好 日 常 的 想 像, 探 索 精 采 生

活!

現場職人導覽

年 ︶:閱讀是一件單純

7

耿敏珊︵ 桃園統領店店長,資

地  址│桃園市桃園區中正路61號B1( 統領廣場B1F )

且美好的事,希望不論身在何

     週五、週六 11:00am-10:00pm

方, 多 長 了 幾 歲, 都 還 是 能 持

營業時間│週日至週四 11:00am-09:30pm

續跟身邊的人們分享書,分享

電  話│03-339-0983

閱讀這件事。

info 誠品生活桃園統領店

eslite scope|新知場域| 19


expo誠品生活文創平台以商圈年

手就能移動,或坐或躺都可以!

輕具活力的調性為出發點,規劃

進入創作領域,經時光的淘洗,

帶你認識關鍵的一公分,量身定

完整服貼頭頸腰,繽紛多彩,讓

天然保養、時尚配件、插畫設計

更顯工藝溫度。

做最適合自己的舒適衣著!

身體進入高品質的休息模式。

等主題,展現新創設計能量!

20 |eslite scope|新知場域

歷遊閱讀聚落 精采藝境

Yogibo懶骨頭沙發不占空間,單

有莫名爆裂聲?匡匡裁藝手把手

誠品生活桃園統領店 —

釦子都扣上了還會走光?褲子會

台,課程除了戒指、項鍊,也能

誠品生活桃園統領店於二 ○ 一八年九月開幕,以 ﹁ 想 像、 歷 遊 ﹂ 為 定 位, 空 間 設 計 運 用 錯 落 蜿 蜒

生活金工務所為創作者的展售平

的平面布局,創造宛如微型城市聚落般探索遊歷

新世代,輕美學

的樂趣,期待為大桃園讀者帶來耳目一新的閱讀

投入「 速西 」的懷抱

與生活體驗。

認識身形做出自己的版型

桃 竹 區 最 大 的﹁ 誠 品 生 活 桃 園 統 領 店 ﹂ 嶄 新 亮

用手作金工講故事

相, 除 了 藏 書 量 最 多 的 兒 童 書 店, 還 有 桃 園 站 前

主題策展,延伸電影奇幻想像。

最齊全的禮品包裝中心與全台獨家電影文學主題

專業手工包裝服務。

書 區。 亦 擁 有 集 結 四 十 八 個 品 牌 的 新 創 文 化 設 計

桌遊活動,寓教於樂。

,與誠品生活精選十八個優質品牌。 expo

區 」。定期結合書籍與影音推出

文學等,閱讀選擇豐富多樣。

平台

帶,由經驗豐富的包裝職人提供

兒 童 館 提 供 六 千 種、 十 一 類 主 題 書 籍, 閱 讀 選 擇

子共讀空間。定期舉辦說故事、

豐 富 多 樣。 誠 品 生 活 引 進 獨 家 美 食 主 題 店,﹁ 花

企 畫 全 台 獨 家「 電 影 文 學 主 題

幼兒益智玩教具、橋梁書、兒童

果 好 日 ﹂ 以 獨 創 口 味 風 靡、﹁ 米 塔 手 感 烘 焙 ╳ 米塔黑糖 ﹂是米塔首家整合烘焙與黑糖飲品的創

因應鄰近影城的商圈特色,特別

義大利等七國特色包材與多款緞

JEKCA積 木 ﹂ 等 精

蒐羅英、美、日、德國、瑞士、

區,營造如家一般舒適溫馨的親

﹂、 ﹁ Truvii

兒童書店中特別設置沙發閱讀

含幼幼書( 零至三歲幼兒 )、嬰

新 店 型, 而﹁

桃竹區最大規模的兒童書店,包

首度前進桃園 expo

全台獨家,電影文學專區

選 品 牌, 提 供 各 式 選 品 推 薦。

專業包裝,包裹層層心意

展 開 第 十 一 個 據 點, 以﹁ 新 世 代、 輕 美 學 ﹂ 為 主

舒適閱讀,親子共享空間

題,呈現繽紛新創設計能量。

分齡童書,歡樂暢遊書海

邀 請 您 一 同 拾 獲 對 美 好 日 常 的 想 像, 探 索 精 采 生

活!

現場職人導覽

年 ︶:閱讀是一件單純

7

耿敏珊︵ 桃園統領店店長,資

地  址│桃園市桃園區中正路61號B1( 統領廣場B1F )

且美好的事,希望不論身在何

     週五、週六 11:00am-10:00pm

方, 多 長 了 幾 歲, 都 還 是 能 持

營業時間│週日至週四 11:00am-09:30pm

續跟身邊的人們分享書,分享

電  話│03-339-0983

閱讀這件事。

info 誠品生活桃園統領店

eslite scope|新知場域| 19


發現李莊往事 艱危歲月的文化救贖 ︽ 那時的先生 ︾揭開一段湮沒的歷史

具教育意義的深刻好書。

《 那時的先生 》

焦點閱讀 作者|岳南

出版|遠流

著眼抗戰期間,學術大師們在戰 爭年代、艱苦生活的環境下,仍

以人為先的偉大人格和他們執著

閱讀更多

都為人文學

究 的 故 事, 沒 想 到 這 一 順 道 拜 訪 也 決 定 了 他 今 後 的 寫 作 方 向。 十 多 年

源源不絕。

動盪年代,文化領路人的真切敘述

的生活與學術研究歷程。

年、 李 濟、 梁 思 成、 林 徽 因、 董 作 賓、 李 霖 燦、 游 壽 等 學 者 艱 苦 卓 絕

沒 想 到 一 待 就 是 六 年。︽ 那 時 的 先 生 ︾ 以 此 為 背 景, 詳 細 記 錄 傅 斯

物 院 籌 備 處、 北 京 大 學 文 科 研 究 所、 中 國 營 造 學 社 移 到 李 莊 避 戰 禍,

人 員 與 家 屬, 以 及 圖 書 資 料 與 收 藏, 同 濟 大 學、 中 央 研 究 院、 中 央 博

樂 山、 重 慶, 開 啟 了 中 國 近 百 年 來 最 大 的 流 亡 潮。 為 了 容 納 眾 多 研 究

繼 失 守, 大 批 學 術 教 育 機 構 被 迫 南 遷, 從 上 海 到 南 京、 長 沙、 昆 明、

一 九 三 七 年 七 月 盧 溝 橋 事 變 爆 發, 中 日 戰 事 全 面 升 高, 北 平、 天 津 相

紀實筆墨披露大師們的流亡歲月

當 然, 岳 南 也 不 會 忘 記 描 寫 愛 慕 林 徽 因 的 金 岳 霖 教 授, 如 何 從 昆 明 趕

殿。對比之下,梁氏夫婦所面臨的困境是非常嚴酷的。

柱 上 縱 聲 高 歌, 因 為 他 們 終 於 發 現 建 於 公 元 八 五 七 年 的 唐 代 建 築 大

著 岳 南 開 始 追 溯 四 年 前, 同 一 時 日, 梁 氏 夫 妻 正 蹲 在 五 臺 山 佛 光 寺 梁

再 沒 有 了 當 年﹃ 太 太 客 廳 ﹄ 時 代 談 風 甚 健、 豪 情 滿 懷 的 風 采 了。﹂ 接

經 肺 病 復 發, 只 見 她 斜 臥 在 一 張 行 軍 床 上 面 容 瘦 削 蒼 白, 說 話 困 難,

聯 大 常 委 梅 貽 琦 專 程 到 李 莊 探 訪 梁 氏 夫 婦 來 破 題,﹁ 那 時 的 林 徽 因 已

中, 梁 思 成 與 林 徽 因 自 然 是 男 女 主 角, 從 序 章 開 始, 岳 南 就 是 以 西 南

彷 彿 親 臨 其 境。 他 也 善 於 鋪 陳 人 物 順 序, 例 如 流 亡 到 李 莊 的 眾 多 學 者

寫 成 生 動 的 故 事, 他 的 文 筆 流 暢 自 然, 善 用 小 說 筆 法 描 述 場 景, 讓 人

岳 南 寫 作 最 大 的 特 色, 是 能 夠 把 枯 燥 嚴 肅 的 學 術 或 考 古 研 究 報 告, 改

人 生 的 際 遇 實 在 很 難 講, 岳 南 之 所 以 對 李 莊 的 大 師 們 有 興 趣, 就 像 冥

戰 亂 時 期 老 金 對 林 徽 因 的 一 往 情 深、 義 無 反 顧, 更 讓 人 深 深 感 動, 嗟

相當十六世紀英國國王亨利八世的全副家

階 級 家 庭 在 三 千 平 方 呎 家 中 所 擁 有 的 物 件,

師 凱 文 凱 利 曾 調 查, 現 今 任 何 一 個 美 國 中 產

成 為 一 般 民 眾 生 活 的 實 用 知 識。 科 技 趨 勢 大

技 藝, 隨 著 工 業 革 命 後 中 產 階 級 的 興 起, 才

與 傳 承 源 自 王 室、 貴 族、 教 廷 等 精 緻 的 烹 飪

從 食 譜 書 的 緣 起 歷 史 來 看, 早 年 是 為 了 記 述

﹁ 教 人 做 菜 ﹂, 還 不 如 說 是 ﹁ 分 享 生 活 ﹂。

般 食 譜 書 的 出 發 點 不 同, 這 本 書 與 其 說 在

一 日 為 自 己 與 另 一 半 煮 食 的 簡 單 日 常。 與 一

宴 不 斷 的 食 評 家 外 衣 下, 其 實 多 數 時 是 日 復

面 卻 沒 得 買 的 食 材 雜 貨 鋪。 而 在 外 界 以 為 豪

了 十 六 本 書, 開 了 一 家 專 供 自 己 想 吃、 但 外

料 理、 用 心 的 廚 師、 優 質 的 食 材 的 文 章, 寫

近 二 十 年, 怡 蘭 寫 了 無 數 篇 四 處 尋 覓 好 吃 的

幾 乎 是 與 生 俱 來, 簡 單 則 愈 來 愈 難 得, 在 飲

工 序、 長 時 間 熬 煮 入 味 等 一 般 食 譜 書 常 見 的

雅 的 兩 菜 一 湯, 雖 絲 毫 不 見 驚 人 食 材、 繁 複

菜 大 菜, 多 的 是 三 十 分 鐘 快 速 上 桌、 清 簡 淡

的 菜 式 相 當 簡 單, 少 有 響 噹 噹 傳 承 數 代 的 名

乍 看 下 這 本︽ 日 日 三 餐 早. 午. 晚 ︾ 裡 面

的 食 材, 但 對 怡 蘭 來 說, 不 論 是 義 大 利 或 泰

道, 番 茄 並 不 是 一 般 我 們 會 拿 來 與 米 粉 搭 配

小 白 菜 杏 鮑 菇 辣 炒 米 粉 ﹂, 常 下 廚 的 人 都 知

兒 挑 嘴 的 經 典 台 式 口 味 外, 還 有 一 道﹁ 番 茄

來 說 再 平 凡 不 過 的 炒 米 粉, 但 除 了 有 台 南 女

入 角 度, 我 記 得 其 中 有 個 單 元, 是 對 台 灣 人

食文化上亦是如此。

炫 技 手 法, 一 路 讀 來 卻 仍 然 食 指 大 動 躍 躍 欲

國 的 料 理 經 驗, 都 證 明 番 茄 與 澱 粉 類 主 食 是

蘭 開 始 構 思, 一 開 始 成 書 的 構 型 非 常 單 純 :

達二十年寫

至 家 宴、 廚 事 等 完 整 配 套, 這 本 書 簡 單 生 活

材、 做 法, 更 記 錄 下 甜 點、 烘 焙、 餐 酒, 甚

本 書 不 只 是 怡 蘭 居 家 三 餐 料 理 的 原 理、 食

互搭的,一試之下果然也非常和合。

將 每 日 分 享 於 社 群 並 頗 獲 好 評 的 三 餐 紀 錄,

的 切 片 報 告, 提 供 所 有 在 喧 囂 塵 世 中 益 趨 煩

做 的 日 日 實 踐 上, 五 年 前 葉 怡

整 理 成 一 本 結 合 食 譜 與 飲 食 散 文 的 專 書。 然

躁的人心,回家建構素樸之美的實踐手記。

年的悠悠歲月。

程, 從 出 版 社 提 案 到 出 版 上 市, 已 然 度 過 五

寫, 按 照 怡 蘭 事 必 窮 究 的 個 性, 實 是 浩 大 工

須 分 門 別 類、 去 蕪 存 菁、 按 邏 輯 順 序 重 新 編

而, 橫 跨 二 十 年、 無 可 計 數 照 片 與 文 字, 必

表 面 上 看 來 簡 單, 其 實 是 建 構 在 飲 食 作 家 長

試,恨不得當晚就依樣畫葫蘆的來上一餐。

本 厚 實 的﹁ 家 庭 料 理 專 書 ﹂ 很 不 一 樣 的 切

但 是, 飲 食 趨 勢 觀 察 者 的 身 分, 卻 賦 予 了 這

當, 換 句 話 說, 對 現 代 人 而 言, 複 雜 的 生 活

到 李 莊 住 下, 在 院 子 裡 養 雞, 為 的 就 是 能 夠 煮 雞 蛋 為 林 徽 因 補 身 體。

冥 中 注 定 , 連 他 自 己 都 覺 得 不 可 思 議 。 二 ○○ 三 年, 他 原 本 只 是 到 成 都 採 訪 有 關 三 星 堆 的 文 物 發 掘, 結 束 之 後, 突 然 有 一 種 必 須 到 李 莊 走

精采的橫切面透過︽ 那時的先生 ︾呈現在世人面前。

科 領 域 寫 下 重 要 的 一 頁。 而 紀 實 文 學 作 家 岳 南 將 這 段 歷 史 最 感 人、 最

作 賓 的 ︽ 殷 曆 譜 ︾、 李 霖 燦 的 ︽ 麼 些 象 形 文 字 字 典 ︾

就 從 一 些 考 古 學 者 那 兒 聽 到 李 濟、 董 作 賓、 梁 思 永 等 人 曾 在 李 莊 作 研

術史,冀望在混雜的時代,發掘

李 莊, 這 個 長 江 邊, 霧 氣 瀰 漫, 連 地 圖 上 都 找 不 到 的 地 方, 卻 承 載 了

二十餘年。專長領域為歷史、藝

來, 他 持 續 以 這 一 系 列 人 物 和 歷 史 為 題, 愈 寫 愈 發 現 更 多 材 料, 靈 感

遠流出版公司總編輯,從事出版

一九四 ○ 至 一 九 四 六 年 知 識 分 子 在 最 艱 危 時 代 的 血 淚 奮 鬥 歷 程, 也 孕 育 出 多 位 學 術 大 師 的 傳 世 名 作 。 不 論 是 梁 思 成 的 ︽ 中 國 建 築 史 ︾、 董

不屈的學術追求。 簡約俐落、不尚冗贅巧飾、形隨機能生的 原則,是葉怡蘭多年來始終信守不二的生 活原則。 飲食觀察家葉怡蘭的廚事剖心之作,累積 超過二十年、耗時五年的料理寫 做終極 實踐。(2018/11/06出版 )

《 家的模樣 》 《 日日三餐 早.午.晚 》

unique teller|一人觀點| 21

22 |observation|本月注目

林馨琴

嘆不已!

撰文者│寫樂文化發行人 韓嵩齡

一 趟 看 看 的 閃 電 念 頭 。 之 前 他 寫 ︽ 風 雪 定 陵 ︾、 ︽ 復 活 的 軍 團 ︾ 時 ,

簡單卻有滋有味的一餐

書籍觀點


發現李莊往事 艱危歲月的文化救贖 ︽ 那時的先生 ︾揭開一段湮沒的歷史

具教育意義的深刻好書。

《 那時的先生 》

焦點閱讀 作者|岳南

出版|遠流

著眼抗戰期間,學術大師們在戰 爭年代、艱苦生活的環境下,仍

以人為先的偉大人格和他們執著

閱讀更多

都為人文學

究 的 故 事, 沒 想 到 這 一 順 道 拜 訪 也 決 定 了 他 今 後 的 寫 作 方 向。 十 多 年

源源不絕。

動盪年代,文化領路人的真切敘述

的生活與學術研究歷程。

年、 李 濟、 梁 思 成、 林 徽 因、 董 作 賓、 李 霖 燦、 游 壽 等 學 者 艱 苦 卓 絕

沒 想 到 一 待 就 是 六 年。︽ 那 時 的 先 生 ︾ 以 此 為 背 景, 詳 細 記 錄 傅 斯

物 院 籌 備 處、 北 京 大 學 文 科 研 究 所、 中 國 營 造 學 社 移 到 李 莊 避 戰 禍,

人 員 與 家 屬, 以 及 圖 書 資 料 與 收 藏, 同 濟 大 學、 中 央 研 究 院、 中 央 博

樂 山、 重 慶, 開 啟 了 中 國 近 百 年 來 最 大 的 流 亡 潮。 為 了 容 納 眾 多 研 究

繼 失 守, 大 批 學 術 教 育 機 構 被 迫 南 遷, 從 上 海 到 南 京、 長 沙、 昆 明、

一 九 三 七 年 七 月 盧 溝 橋 事 變 爆 發, 中 日 戰 事 全 面 升 高, 北 平、 天 津 相

紀實筆墨披露大師們的流亡歲月

當 然, 岳 南 也 不 會 忘 記 描 寫 愛 慕 林 徽 因 的 金 岳 霖 教 授, 如 何 從 昆 明 趕

殿。對比之下,梁氏夫婦所面臨的困境是非常嚴酷的。

柱 上 縱 聲 高 歌, 因 為 他 們 終 於 發 現 建 於 公 元 八 五 七 年 的 唐 代 建 築 大

著 岳 南 開 始 追 溯 四 年 前, 同 一 時 日, 梁 氏 夫 妻 正 蹲 在 五 臺 山 佛 光 寺 梁

再 沒 有 了 當 年﹃ 太 太 客 廳 ﹄ 時 代 談 風 甚 健、 豪 情 滿 懷 的 風 采 了。﹂ 接

經 肺 病 復 發, 只 見 她 斜 臥 在 一 張 行 軍 床 上 面 容 瘦 削 蒼 白, 說 話 困 難,

聯 大 常 委 梅 貽 琦 專 程 到 李 莊 探 訪 梁 氏 夫 婦 來 破 題,﹁ 那 時 的 林 徽 因 已

中, 梁 思 成 與 林 徽 因 自 然 是 男 女 主 角, 從 序 章 開 始, 岳 南 就 是 以 西 南

彷 彿 親 臨 其 境。 他 也 善 於 鋪 陳 人 物 順 序, 例 如 流 亡 到 李 莊 的 眾 多 學 者

寫 成 生 動 的 故 事, 他 的 文 筆 流 暢 自 然, 善 用 小 說 筆 法 描 述 場 景, 讓 人

岳 南 寫 作 最 大 的 特 色, 是 能 夠 把 枯 燥 嚴 肅 的 學 術 或 考 古 研 究 報 告, 改

人 生 的 際 遇 實 在 很 難 講, 岳 南 之 所 以 對 李 莊 的 大 師 們 有 興 趣, 就 像 冥

戰 亂 時 期 老 金 對 林 徽 因 的 一 往 情 深、 義 無 反 顧, 更 讓 人 深 深 感 動, 嗟

相當十六世紀英國國王亨利八世的全副家

階 級 家 庭 在 三 千 平 方 呎 家 中 所 擁 有 的 物 件,

師 凱 文 凱 利 曾 調 查, 現 今 任 何 一 個 美 國 中 產

成 為 一 般 民 眾 生 活 的 實 用 知 識。 科 技 趨 勢 大

技 藝, 隨 著 工 業 革 命 後 中 產 階 級 的 興 起, 才

與 傳 承 源 自 王 室、 貴 族、 教 廷 等 精 緻 的 烹 飪

從 食 譜 書 的 緣 起 歷 史 來 看, 早 年 是 為 了 記 述

﹁ 教 人 做 菜 ﹂, 還 不 如 說 是 ﹁ 分 享 生 活 ﹂。

般 食 譜 書 的 出 發 點 不 同, 這 本 書 與 其 說 在

一 日 為 自 己 與 另 一 半 煮 食 的 簡 單 日 常。 與 一

宴 不 斷 的 食 評 家 外 衣 下, 其 實 多 數 時 是 日 復

面 卻 沒 得 買 的 食 材 雜 貨 鋪。 而 在 外 界 以 為 豪

了 十 六 本 書, 開 了 一 家 專 供 自 己 想 吃、 但 外

料 理、 用 心 的 廚 師、 優 質 的 食 材 的 文 章, 寫

近 二 十 年, 怡 蘭 寫 了 無 數 篇 四 處 尋 覓 好 吃 的

幾 乎 是 與 生 俱 來, 簡 單 則 愈 來 愈 難 得, 在 飲

工 序、 長 時 間 熬 煮 入 味 等 一 般 食 譜 書 常 見 的

雅 的 兩 菜 一 湯, 雖 絲 毫 不 見 驚 人 食 材、 繁 複

菜 大 菜, 多 的 是 三 十 分 鐘 快 速 上 桌、 清 簡 淡

的 菜 式 相 當 簡 單, 少 有 響 噹 噹 傳 承 數 代 的 名

乍 看 下 這 本︽ 日 日 三 餐 早. 午. 晚 ︾ 裡 面

的 食 材, 但 對 怡 蘭 來 說, 不 論 是 義 大 利 或 泰

道, 番 茄 並 不 是 一 般 我 們 會 拿 來 與 米 粉 搭 配

小 白 菜 杏 鮑 菇 辣 炒 米 粉 ﹂, 常 下 廚 的 人 都 知

兒 挑 嘴 的 經 典 台 式 口 味 外, 還 有 一 道﹁ 番 茄

來 說 再 平 凡 不 過 的 炒 米 粉, 但 除 了 有 台 南 女

入 角 度, 我 記 得 其 中 有 個 單 元, 是 對 台 灣 人

食文化上亦是如此。

炫 技 手 法, 一 路 讀 來 卻 仍 然 食 指 大 動 躍 躍 欲

國 的 料 理 經 驗, 都 證 明 番 茄 與 澱 粉 類 主 食 是

蘭 開 始 構 思, 一 開 始 成 書 的 構 型 非 常 單 純 :

達二十年寫

至 家 宴、 廚 事 等 完 整 配 套, 這 本 書 簡 單 生 活

材、 做 法, 更 記 錄 下 甜 點、 烘 焙、 餐 酒, 甚

本 書 不 只 是 怡 蘭 居 家 三 餐 料 理 的 原 理、 食

互搭的,一試之下果然也非常和合。

將 每 日 分 享 於 社 群 並 頗 獲 好 評 的 三 餐 紀 錄,

的 切 片 報 告, 提 供 所 有 在 喧 囂 塵 世 中 益 趨 煩

做 的 日 日 實 踐 上, 五 年 前 葉 怡

整 理 成 一 本 結 合 食 譜 與 飲 食 散 文 的 專 書。 然

躁的人心,回家建構素樸之美的實踐手記。

年的悠悠歲月。

程, 從 出 版 社 提 案 到 出 版 上 市, 已 然 度 過 五

寫, 按 照 怡 蘭 事 必 窮 究 的 個 性, 實 是 浩 大 工

須 分 門 別 類、 去 蕪 存 菁、 按 邏 輯 順 序 重 新 編

而, 橫 跨 二 十 年、 無 可 計 數 照 片 與 文 字, 必

表 面 上 看 來 簡 單, 其 實 是 建 構 在 飲 食 作 家 長

試,恨不得當晚就依樣畫葫蘆的來上一餐。

本 厚 實 的﹁ 家 庭 料 理 專 書 ﹂ 很 不 一 樣 的 切

但 是, 飲 食 趨 勢 觀 察 者 的 身 分, 卻 賦 予 了 這

當, 換 句 話 說, 對 現 代 人 而 言, 複 雜 的 生 活

到 李 莊 住 下, 在 院 子 裡 養 雞, 為 的 就 是 能 夠 煮 雞 蛋 為 林 徽 因 補 身 體。

冥 中 注 定 , 連 他 自 己 都 覺 得 不 可 思 議 。 二 ○○ 三 年, 他 原 本 只 是 到 成 都 採 訪 有 關 三 星 堆 的 文 物 發 掘, 結 束 之 後, 突 然 有 一 種 必 須 到 李 莊 走

精采的橫切面透過︽ 那時的先生 ︾呈現在世人面前。

科 領 域 寫 下 重 要 的 一 頁。 而 紀 實 文 學 作 家 岳 南 將 這 段 歷 史 最 感 人、 最

作 賓 的 ︽ 殷 曆 譜 ︾、 李 霖 燦 的 ︽ 麼 些 象 形 文 字 字 典 ︾

就 從 一 些 考 古 學 者 那 兒 聽 到 李 濟、 董 作 賓、 梁 思 永 等 人 曾 在 李 莊 作 研

術史,冀望在混雜的時代,發掘

李 莊, 這 個 長 江 邊, 霧 氣 瀰 漫, 連 地 圖 上 都 找 不 到 的 地 方, 卻 承 載 了

二十餘年。專長領域為歷史、藝

來, 他 持 續 以 這 一 系 列 人 物 和 歷 史 為 題, 愈 寫 愈 發 現 更 多 材 料, 靈 感

遠流出版公司總編輯,從事出版

一九四 ○ 至 一 九 四 六 年 知 識 分 子 在 最 艱 危 時 代 的 血 淚 奮 鬥 歷 程, 也 孕 育 出 多 位 學 術 大 師 的 傳 世 名 作 。 不 論 是 梁 思 成 的 ︽ 中 國 建 築 史 ︾、 董

不屈的學術追求。 簡約俐落、不尚冗贅巧飾、形隨機能生的 原則,是葉怡蘭多年來始終信守不二的生 活原則。 飲食觀察家葉怡蘭的廚事剖心之作,累積 超過二十年、耗時五年的料理寫 做終極 實踐。(2018/11/06出版 )

《 家的模樣 》 《 日日三餐 早.午.晚 》

unique teller|一人觀點| 21

22 |observation|本月注目

林馨琴

嘆不已!

撰文者│寫樂文化發行人 韓嵩齡

一 趟 看 看 的 閃 電 念 頭 。 之 前 他 寫 ︽ 風 雪 定 陵 ︾、 ︽ 復 活 的 軍 團 ︾ 時 ,

簡單卻有滋有味的一餐

書籍觀點


與「 Skyline Film 」合作,戴上

以「 工作者的生活道具店 」為靈

引進全球多款獨家包材,不管是

全球經典文具的蒐羅與詮釋,嚴

無線耳機、躺在專屬躺椅上,享

感,從經典文具出發,邀請各領

各式緞帶、包裝紙或包裝盒,在

選各國最新與經典事務文具,推

受全新觀影感受,在週六夜晚,

域達人現場分享,帶領您一同開

這裡將由包裝達人為您的禮品精

出多款南西獨家限量商品,豐富

沉浸書店的映畫時光。

發自己的獨門工作術。

心設計、包裝。

文具迷的選品私藏。

穿梭文化邊境 向世界發信

特色選物:蒐羅經典文具

誠品書店台北南西店 —

+ 別出心裁:Gift 禮品包裝

以﹁ 跨 文 化 閱 讀 發 信 地 ﹂ 為 定 位, 重 新 改 造 舊

翻玩想像:跨界觀點激盪

時 戲 院 空 間, 以 各 形 式 的 跨 界 交 流 作 為 核 心 精

深夜觀影:專屬影像對話

神,透過跨語言、 跨國度、跨媒介、跨領域的國

跨領域合作和嶄新視覺感受。

際觀,凝聚全球文化風向,期許成為台北中山商

界,打開閱讀國際觀。

圈首要文化交流、聚焦新知的零時差閱讀空間。

趨勢風格與社會文化。

踏 進 書 店 ,映 入 眼 簾 的 是 六 面 五 米 挑 高 影 像 牆 ,

同步全球跨文化的閱讀視野。

以﹁ 創 作 實 驗 室 ﹂ 為 名, 結 合 跨 領 域 創 作, 重 新

「 創作實驗室 」主題策展,展現

翻 轉, 激 盪 出 嶄 新 的 風 貌。 首 檔 策 展 邀 請 三 位 兼

藉由圖文帶領大小朋友領略世

具﹁ 表 演 ﹂ 經 驗 的 創 作 者 揀 選 文 字 作 品, 並 由 動

類,提供豐富多元的閱讀面向、

畫導演重新詮釋,讓﹁ 幕前的演出者 ﹂在﹁ 幕後

成的六面五米挑高影像牆,結合 紐約時報暢銷榜、英國衛報等,

的文字創作 ﹂中,呈現無須言說的魅力。

由四十二座四十九吋螢幕拼接製 繪者國別分類五大洲專區,期待

書 店 採 挑 高、 圓 弧 拱 頂 設 計, 搭 配 復 古 燈 飾、 拱

蒐羅精選世界各地優質繪本,依

擁有全台誠品書店最豐富雜誌種

門, 營 造 出 今 昔 交 融 的 懷 舊 閱 讀 空 間。 承 襲 過 往

獨家引進八國東南亞語系雜誌,

國暢銷排行與國際名人選書,如

﹁ 今 日 百 貨 ﹂ 戲 院 的 歷 史 軌 跡, 保 留 電 影 放 映 廳

即時飽覽國際最新出版議題、各

的 風 格, 週 末 晚 間 將 搖 身 一 變, 化 身﹁ 深 夜 電 影

創作實驗:文字視覺展演

院 ﹂, 讓 您 在 書 與 非 書 之 中 遊 歷 。

悠遊宇宙:五大洲繪本

從 跨 國 境 的 影 像 敘 事 到 跨 感 知 的 創 意 激 盪, 誠 品

多國發聲:東南亞雜誌

書 店 南 西 店 希 望 讓 一 成 不 變 的 生 活 產 生 新 火 花、

同步世界:新設國際書榜

帶 動 交 換 與 分 享, 打 開 視 界 廣 度, 開 拓 生 活 格 局,營造與時俱進的文化新聚落。

現場職人導覽 年 ︶:一位喜愛閱讀、

賴仕偉︵ 台北南西店副店長, 資歷 體驗人生的書店工作者,努力

營業時間│週日至週四 11:00am-10:00pm 地  址│台北市中山區南京西路14號5F

週五、週六 11:00am-00:00am

讓熱愛書籍的人們能有更棒的 閱讀體驗。

電  話│02-2581-3358

eslite scope|新知場域| 23

24 |eslite scope|新知場域

4

info 誠品書店台北南西店


與「 Skyline Film 」合作,戴上

以「 工作者的生活道具店 」為靈

引進全球多款獨家包材,不管是

全球經典文具的蒐羅與詮釋,嚴

無線耳機、躺在專屬躺椅上,享

感,從經典文具出發,邀請各領

各式緞帶、包裝紙或包裝盒,在

選各國最新與經典事務文具,推

受全新觀影感受,在週六夜晚,

域達人現場分享,帶領您一同開

這裡將由包裝達人為您的禮品精

出多款南西獨家限量商品,豐富

沉浸書店的映畫時光。

發自己的獨門工作術。

心設計、包裝。

文具迷的選品私藏。

穿梭文化邊境 向世界發信

特色選物:蒐羅經典文具

誠品書店台北南西店 —

+ 別出心裁:Gift 禮品包裝

以﹁ 跨 文 化 閱 讀 發 信 地 ﹂ 為 定 位, 重 新 改 造 舊

翻玩想像:跨界觀點激盪

時 戲 院 空 間, 以 各 形 式 的 跨 界 交 流 作 為 核 心 精

深夜觀影:專屬影像對話

神,透過跨語言、 跨國度、跨媒介、跨領域的國

跨領域合作和嶄新視覺感受。

際觀,凝聚全球文化風向,期許成為台北中山商

界,打開閱讀國際觀。

圈首要文化交流、聚焦新知的零時差閱讀空間。

趨勢風格與社會文化。

踏 進 書 店 ,映 入 眼 簾 的 是 六 面 五 米 挑 高 影 像 牆 ,

同步全球跨文化的閱讀視野。

以﹁ 創 作 實 驗 室 ﹂ 為 名, 結 合 跨 領 域 創 作, 重 新

「 創作實驗室 」主題策展,展現

翻 轉, 激 盪 出 嶄 新 的 風 貌。 首 檔 策 展 邀 請 三 位 兼

藉由圖文帶領大小朋友領略世

具﹁ 表 演 ﹂ 經 驗 的 創 作 者 揀 選 文 字 作 品, 並 由 動

類,提供豐富多元的閱讀面向、

畫導演重新詮釋,讓﹁ 幕前的演出者 ﹂在﹁ 幕後

成的六面五米挑高影像牆,結合 紐約時報暢銷榜、英國衛報等,

的文字創作 ﹂中,呈現無須言說的魅力。

由四十二座四十九吋螢幕拼接製 繪者國別分類五大洲專區,期待

書 店 採 挑 高、 圓 弧 拱 頂 設 計, 搭 配 復 古 燈 飾、 拱

蒐羅精選世界各地優質繪本,依

擁有全台誠品書店最豐富雜誌種

門, 營 造 出 今 昔 交 融 的 懷 舊 閱 讀 空 間。 承 襲 過 往

獨家引進八國東南亞語系雜誌,

國暢銷排行與國際名人選書,如

﹁ 今 日 百 貨 ﹂ 戲 院 的 歷 史 軌 跡, 保 留 電 影 放 映 廳

即時飽覽國際最新出版議題、各

的 風 格, 週 末 晚 間 將 搖 身 一 變, 化 身﹁ 深 夜 電 影

創作實驗:文字視覺展演

院 ﹂, 讓 您 在 書 與 非 書 之 中 遊 歷 。

悠遊宇宙:五大洲繪本

從 跨 國 境 的 影 像 敘 事 到 跨 感 知 的 創 意 激 盪, 誠 品

多國發聲:東南亞雜誌

書 店 南 西 店 希 望 讓 一 成 不 變 的 生 活 產 生 新 火 花、

同步世界:新設國際書榜

帶 動 交 換 與 分 享, 打 開 視 界 廣 度, 開 拓 生 活 格 局,營造與時俱進的文化新聚落。

現場職人導覽 年 ︶:一位喜愛閱讀、

賴仕偉︵ 台北南西店副店長, 資歷 體驗人生的書店工作者,努力

營業時間│週日至週四 11:00am-10:00pm 地  址│台北市中山區南京西路14號5F

週五、週六 11:00am-00:00am

讓熱愛書籍的人們能有更棒的 閱讀體驗。

電  話│02-2581-3358

eslite scope|新知場域| 23

24 |eslite scope|新知場域

4

info 誠品書店台北南西店


8 7 6 5 4 3 2 1

影 ︾講述他對新技術、新媒體影響之下所看

啟示錄 ︾是電影史上的里程碑。︽ 未來的電

的人物,他所拍攝的︽ 教父 ︾系列、︽ 現代

柯波拉是電影史上永不磨滅的名字、大師級

自己的一生,記述個人生命史中的學思歷程,

探過往,在初稿完成之後,他才動念完整整理

位。余英時教授本無意為個人立傳,二 ○○ 七 年應中國記者作家李懷宇之訪,開始敘述,直

是,他從不受各種利誘而動搖,遙居人格者高

余英時教授的學術地位蜚聲國際,但更重要的

究天人之際,通古今之變

到的電影前景,在數位影像和網路普及的當 尤重於自己的思想轉變和閱讀所感。在霸權崛

余英時 │ 允晨 │

余英時回憶錄

電影大師給影像世代的 ●

當代知識人典範

前瞻備忘錄 未來的電影 作者

代, 本 書 堪 為 電 影 新 形 式 不 可 或 缺 的 指 南, 起,缺乏理想和理念的年代,這本書是難得一

出版

其中亦包含了柯波拉對電影的廣博知識、參 見、重要的學人心史。

揭開中產階級生活的假象,

與電影的各種經驗插曲,以及探索電影新語

︽南渡北歸︾先聲之作 ●

直視向下流動的風險

社會階層發生的重大改變 — 拚了命地工作賺 錢,不是為了往上爬,而是避免往下墜!本書

何謂﹁ 逐底社會 ﹂?這是在全球化的浪潮下,

一九三七年盧溝橋事變爆發,大批學術機構

作者是日本著名的社會觀察家,他認為許多年

失控的逐底社會

學 者 被 迫 南 遷。 一 九 四 ○ 年, 因 戰 事 趨 緊, 同濟大學師生遷往川南古鎮李莊, 繼之中央

輕 人 在 薪 水 不 足 以 維 持 享 受, 又 不 想 改 變 生 活

再現大師們的凜凜風骨 那時的先生 作者

研 究 院、 中 國 營 造 學 社 等 先 後 輾 轉 而 來,

品質的情況下,就一輩子賴在家了,而這群隱

山田昌弘 │ 大是 │

一時間眾多學者和大批珍貴文物古籍彙聚李

性 貧 窮 的﹁ 賴 家 單 身 族 ﹂ 最 終 將 淪 為 社 會 最

出版

莊。 本 書 便 以 此 為 背 景, 為 讀 者 展 現 了 一 段 底層

作者 岳 │南 出版 遠 │流

以李莊為中心的歷史剪影,再現這些大師們 這浪潮中脫身?

面對失控的逐底社會,我們該如何在

在戰爭年代中,仍以人為先的偉大人格和執

作者 出版

柯宗明 │ 遠流 │

陳澄波密碼

結合藝術與推理的

自由的滋味 ●

新型態歷史小說

真的那麼無邊無際嗎? 跳舞的熊

作者 維 │特多.沙博爾夫斯基 衛 │城

從 共 產 主 義 解 放 出 來 的 人 們, 就 像

公 園。 然 而, 幾 乎 所 有 的 熊 到 今 天 都 還 會 跳

灣近代美術史的胎動與育化過程,也同時反映

引,除了帶出畫家的藝術思維與成就,呈現台

響。內容以兩位年輕人追尋陳澄波神祕畫作為

趣,並試圖證明台灣美術圈對社會的關懷與影

動,亦有從藝術作品解碼時代與歷史的推理樂

跳舞的熊一樣;壓迫人們的事物好像不存在

藝術家歷經清國、日本、中華民國不同政體轉

︽ 陳澄波密碼 ︾既有探索藝術家心靈的熱情震

了, 但 生 活 因 此 變 得 更 美 好 了 嗎? 沙 博 爾 夫

解 放 了 熊, 把 牠 們 從 奴 役、 虐 待 牠 們 的 馴 熊

斯基對後共產主義世界的描述就像童話故事

換下的國族身分認同問題,投射出台灣人希望

可以做自己的主人,掌握自我命運的期待。

幽默又富含同理心。

愛的本質相同, ●

以微生物免疫學觀點,

只是存在於不同的皮相

探討孩童健康的實用指南

弟之夫︵ 四冊合售 ︶

解 釋﹁ 叔 叔 跟 男 人 結 婚 ﹂ 的 難 題, 更 需 面 對

迎來一位意外訪客 — 弟弟涼二來自加拿大的 丈 夫 麥 克。 父 親 彌 一 不 僅 陷 入 該 如 何 跟 女 兒

作者

多 樣 微 生 物 接 觸 的 機 會, 將 抑 制 免 疫 系 統 的

自己從不真正了解弟弟涼二的事實︽ 弟之夫 ︾

田龜源五郎 │ 臉譜 │

正 常 發 展, 進 而 增 加 罹 患 過 敏 性 疾 病 的 可 能

極其寫實的刻畫同志族群在日本社會的處境,

出版

性。 本 書 運 用 大 量 數 據 與 研 究 成 果, 以 深 入

並從日常角度點出社會對同志帶有的偏見與歧

作者 │ 傑 克. 紀 伯 特 博 士、 羅 布. 奈 特 博 士、珊卓拉.布萊克斯里

淺 出 的 問 答 方 式, 介 紹 微 生 物 和 人 類 免 疫 系

視,為最貼近日常生活的性別教育讀本。

單親爸爸彌一與他就讀小學的女兒夏菜,一日

統 之 間 的 交 互 作 用, 破 解 多 數 人 對﹁ 細 菌 ﹂

根 據﹁ 衛 生 假 說 ﹂, 孩 子 幼 年 時, 若 缺 少 與

的刻板印象,建立更全面的科學育兒知識。

出版 遠 │流

髒養

一 樣, 涵 蓋 了 現 實 的 惡 臭、 荒 謬, 充 滿 黑 色

師 身 邊 帶 走, 讓 熊 住 在 設 備 良 好 的 自 然 保 護

出版

著不屈的學術追求。

言的創作進程。

作者 法 │蘭西斯.柯波拉 出版 大 │塊

2 4 6

8

monthly recommendation|中文書| 25

26 |monthly recommendation|中文書

1 3 5 7


8 7 6 5 4 3 2 1

影 ︾講述他對新技術、新媒體影響之下所看

啟示錄 ︾是電影史上的里程碑。︽ 未來的電

的人物,他所拍攝的︽ 教父 ︾系列、︽ 現代

柯波拉是電影史上永不磨滅的名字、大師級

自己的一生,記述個人生命史中的學思歷程,

探過往,在初稿完成之後,他才動念完整整理

位。余英時教授本無意為個人立傳,二 ○○ 七 年應中國記者作家李懷宇之訪,開始敘述,直

是,他從不受各種利誘而動搖,遙居人格者高

余英時教授的學術地位蜚聲國際,但更重要的

究天人之際,通古今之變

到的電影前景,在數位影像和網路普及的當 尤重於自己的思想轉變和閱讀所感。在霸權崛

余英時 │ 允晨 │

余英時回憶錄

電影大師給影像世代的 ●

當代知識人典範

前瞻備忘錄 未來的電影 作者

代, 本 書 堪 為 電 影 新 形 式 不 可 或 缺 的 指 南, 起,缺乏理想和理念的年代,這本書是難得一

出版

其中亦包含了柯波拉對電影的廣博知識、參 見、重要的學人心史。

揭開中產階級生活的假象,

與電影的各種經驗插曲,以及探索電影新語

︽南渡北歸︾先聲之作 ●

直視向下流動的風險

社會階層發生的重大改變 — 拚了命地工作賺 錢,不是為了往上爬,而是避免往下墜!本書

何謂﹁ 逐底社會 ﹂?這是在全球化的浪潮下,

一九三七年盧溝橋事變爆發,大批學術機構

作者是日本著名的社會觀察家,他認為許多年

失控的逐底社會

學 者 被 迫 南 遷。 一 九 四 ○ 年, 因 戰 事 趨 緊, 同濟大學師生遷往川南古鎮李莊, 繼之中央

輕 人 在 薪 水 不 足 以 維 持 享 受, 又 不 想 改 變 生 活

再現大師們的凜凜風骨 那時的先生 作者

研 究 院、 中 國 營 造 學 社 等 先 後 輾 轉 而 來,

品質的情況下,就一輩子賴在家了,而這群隱

山田昌弘 │ 大是 │

一時間眾多學者和大批珍貴文物古籍彙聚李

性 貧 窮 的﹁ 賴 家 單 身 族 ﹂ 最 終 將 淪 為 社 會 最

出版

莊。 本 書 便 以 此 為 背 景, 為 讀 者 展 現 了 一 段 底層

作者 岳 │南 出版 遠 │流

以李莊為中心的歷史剪影,再現這些大師們 這浪潮中脫身?

面對失控的逐底社會,我們該如何在

在戰爭年代中,仍以人為先的偉大人格和執

作者 出版

柯宗明 │ 遠流 │

陳澄波密碼

結合藝術與推理的

自由的滋味 ●

新型態歷史小說

真的那麼無邊無際嗎? 跳舞的熊

作者 維 │特多.沙博爾夫斯基 衛 │城

從 共 產 主 義 解 放 出 來 的 人 們, 就 像

公 園。 然 而, 幾 乎 所 有 的 熊 到 今 天 都 還 會 跳

灣近代美術史的胎動與育化過程,也同時反映

引,除了帶出畫家的藝術思維與成就,呈現台

響。內容以兩位年輕人追尋陳澄波神祕畫作為

趣,並試圖證明台灣美術圈對社會的關懷與影

動,亦有從藝術作品解碼時代與歷史的推理樂

跳舞的熊一樣;壓迫人們的事物好像不存在

藝術家歷經清國、日本、中華民國不同政體轉

︽ 陳澄波密碼 ︾既有探索藝術家心靈的熱情震

了, 但 生 活 因 此 變 得 更 美 好 了 嗎? 沙 博 爾 夫

解 放 了 熊, 把 牠 們 從 奴 役、 虐 待 牠 們 的 馴 熊

斯基對後共產主義世界的描述就像童話故事

換下的國族身分認同問題,投射出台灣人希望

可以做自己的主人,掌握自我命運的期待。

幽默又富含同理心。

愛的本質相同, ●

以微生物免疫學觀點,

只是存在於不同的皮相

探討孩童健康的實用指南

弟之夫︵ 四冊合售 ︶

解 釋﹁ 叔 叔 跟 男 人 結 婚 ﹂ 的 難 題, 更 需 面 對

迎來一位意外訪客 — 弟弟涼二來自加拿大的 丈 夫 麥 克。 父 親 彌 一 不 僅 陷 入 該 如 何 跟 女 兒

作者

多 樣 微 生 物 接 觸 的 機 會, 將 抑 制 免 疫 系 統 的

自己從不真正了解弟弟涼二的事實︽ 弟之夫 ︾

田龜源五郎 │ 臉譜 │

正 常 發 展, 進 而 增 加 罹 患 過 敏 性 疾 病 的 可 能

極其寫實的刻畫同志族群在日本社會的處境,

出版

性。 本 書 運 用 大 量 數 據 與 研 究 成 果, 以 深 入

並從日常角度點出社會對同志帶有的偏見與歧

作者 │ 傑 克. 紀 伯 特 博 士、 羅 布. 奈 特 博 士、珊卓拉.布萊克斯里

淺 出 的 問 答 方 式, 介 紹 微 生 物 和 人 類 免 疫 系

視,為最貼近日常生活的性別教育讀本。

單親爸爸彌一與他就讀小學的女兒夏菜,一日

統 之 間 的 交 互 作 用, 破 解 多 數 人 對﹁ 細 菌 ﹂

根 據﹁ 衛 生 假 說 ﹂, 孩 子 幼 年 時, 若 缺 少 與

的刻板印象,建立更全面的科學育兒知識。

出版 遠 │流

髒養

一 樣, 涵 蓋 了 現 實 的 惡 臭、 荒 謬, 充 滿 黑 色

師 身 邊 帶 走, 讓 熊 住 在 設 備 良 好 的 自 然 保 護

出版

著不屈的學術追求。

言的創作進程。

作者 法 │蘭西斯.柯波拉 出版 大 │塊

2 4 6

8

monthly recommendation|中文書| 25

26 |monthly recommendation|中文書

1 3 5 7


財經•商業

財經•商業

財經•商業

文學•翻譯作品

繁榮的背後

子彈思考整理術

真誠表達,說出感染力

流星休旅車

本書探究世界富饒起源及必備

「 子彈筆記 」創始人首度公開

真情流露,就有獨特魅力!好

改編日劇,日本銷量突破一百

要素,並檢視各國歷史發展,

一套能幫助我們專注、釋放壓

萊塢媒體溝通教練龐傑斯、亞

《 書的雜誌 》評選「 年 萬冊!

以及成長如何影響未來。以人

力、改變生命的思考整理方法

洲 總 裁 級 企 業 教 練 劉 瑄 庭,

度最佳第一名」感人療癒大

文視野結合權威洞見,為現代

學。只需一枝筆、一本筆記,

教你拋開自我限制,用真誠情

作!若你有過「 多希望人生可

就能讓你重拾人生的主導權!

( 龐傑 緒讓演說充滿感染力!

以重來 」的心情,不妨翻開這

斯、劉瑄庭,天下雜誌 )

( 重松清,春天 ) 本書!

人清晰思考世界的必讀經典。 ( 威廉.伯恩斯坦,大牌 )

( 瑞德.卡洛,天下雜誌 )

財經•商業

財經•商業

人文•科學

人文•科學

十小時學會 東大四年管理學

AI經濟的策略思維

讓思考變得可見

人工智慧即將進入低價年代,

成為這樣的我: 蜜雪兒•歐巴馬

東大經濟系教授以豐富的教學

工 作 流 程、 商 業 模 式 都 該 改

美國前第一夫人蜜雪兒.歐巴

能力,但該怎麼做呢?本書完

經驗,歸納出二十項必修的管

變。用經濟學架構,看穿AI浮

馬透過回顧其平凡又不平凡的

整 收 錄 理 論、 實 例 及 使 用 指

理學課程,每一項都可在半小

誇虛假的炒作,打造最佳的策

一生,勾勒出非裔美國人在困

引,幫助讀者看見思考、了解

時內讀懂,並能為你解答在職

略選擇。( 阿杰•艾格拉瓦、

境中依然努力不輟,為開啟機

思 考, 進 而 培 養 思 考。( 羅

場上遇到的疑難雜症!( 高橋

約書亞•格恩斯、阿維•高德

會大門而寫下量的動人故事。

恩.理查德、馬克.丘奇、卡

伸夫,光現 )

法布,天下雜誌 )

28 |monthly recommendation|中文書

( 蜜雪兒•歐巴馬,商業周刊 )

教育的目的是培養獨立思考的

琳.莫理森,大家 )

表演廳 ( 固定 )


財經•商業

財經•商業

財經•商業

文學•翻譯作品

繁榮的背後

子彈思考整理術

真誠表達,說出感染力

流星休旅車

本書探究世界富饒起源及必備

「 子彈筆記 」創始人首度公開

真情流露,就有獨特魅力!好

改編日劇,日本銷量突破一百

要素,並檢視各國歷史發展,

一套能幫助我們專注、釋放壓

萊塢媒體溝通教練龐傑斯、亞

《 書的雜誌 》評選「 年 萬冊!

以及成長如何影響未來。以人

力、改變生命的思考整理方法

洲 總 裁 級 企 業 教 練 劉 瑄 庭,

度最佳第一名」感人療癒大

文視野結合權威洞見,為現代

學。只需一枝筆、一本筆記,

教你拋開自我限制,用真誠情

作!若你有過「 多希望人生可

就能讓你重拾人生的主導權!

( 龐傑 緒讓演說充滿感染力!

以重來 」的心情,不妨翻開這

斯、劉瑄庭,天下雜誌 )

( 重松清,春天 ) 本書!

人清晰思考世界的必讀經典。 ( 威廉.伯恩斯坦,大牌 )

( 瑞德.卡洛,天下雜誌 )

財經•商業

財經•商業

人文•科學

人文•科學

十小時學會 東大四年管理學

AI經濟的策略思維

讓思考變得可見

人工智慧即將進入低價年代,

成為這樣的我: 蜜雪兒•歐巴馬

東大經濟系教授以豐富的教學

工 作 流 程、 商 業 模 式 都 該 改

美國前第一夫人蜜雪兒.歐巴

能力,但該怎麼做呢?本書完

經驗,歸納出二十項必修的管

變。用經濟學架構,看穿AI浮

馬透過回顧其平凡又不平凡的

整 收 錄 理 論、 實 例 及 使 用 指

理學課程,每一項都可在半小

誇虛假的炒作,打造最佳的策

一生,勾勒出非裔美國人在困

引,幫助讀者看見思考、了解

時內讀懂,並能為你解答在職

略選擇。( 阿杰•艾格拉瓦、

境中依然努力不輟,為開啟機

思 考, 進 而 培 養 思 考。( 羅

場上遇到的疑難雜症!( 高橋

約書亞•格恩斯、阿維•高德

會大門而寫下量的動人故事。

恩.理查德、馬克.丘奇、卡

伸夫,光現 )

法布,天下雜誌 )

28 |monthly recommendation|中文書

( 蜜雪兒•歐巴馬,商業周刊 )

教育的目的是培養獨立思考的

琳.莫理森,大家 )

表演廳 ( 固定 )


藝想天開

The Power of Artistic Imagination 二○一八外文藝術設計書展 2018/10/1-11/30參展書籍全面85折起( 特價品恕不重複折扣 ) 藝術的概念與形式,乃至創作者的想法與姿態, 看似天馬行空,猶如超乎常人想像的奧祕謎語。

霍金教授留給世人最珍貴的禮物

劃時代鉅作,探討如何打造創新型社會

藝術,凝縮在大師們的畫布、雕塑、鏡頭、言語之間。

Brief Answers to the Big Questions

Shaping the Future of the Fourth Industrial Revolution

通過形式多元的藝術出版物,走入異想天開的藝術殿堂。

作者│Stephen Hawking

作者│Klaus Schwab

出版│Penguin Random House LLC

出版│PENGUIN BOOKS LTD.

其實,藝術時時刻刻無所不在,就近在你我的眼前與身畔— 藝術,隱身在嵌入精細插畫的塔羅與神諭卡方寸之間,

《 時間簡史 》的作者史蒂芬•霍金,於今年初辭世。除了致力於科

「 世界經濟論壇 」創辦人與執行主席克勞斯.施瓦布,繼《 第四次

學研究,他同樣也關注人類社會發展的議題,並深信科學能為人類

工業革命 》後,再次提出警世建言!他認為人人都有責任參與打

作者│Lo Scarabeo

解決現今面臨最迫切的問題。人類如何繼續在地球生存?人工智慧

造理想未來,但需具備什麼樣的知識,才能達到這個目的呢?施瓦

出版│Thames&Hudson

出版│Llewellyn

的發展對人類的影響為何?外星殖民是否可行?在霍金教授的遺作

布進一步揭露最新科學的盲點,以及對人類未來至關重要的科技進

馬格利特的畫技寫實,但畫作裡的蘋果卻不成

向 新 藝 術 風 格 先 驅 慕 夏 致 敬 的 塔 羅 牌— 將

中,他將以招牌的幽默與獨到的見解,回應這些攸關人類未來的大

程,在未知且劇變的時代,提供公民、企業領導人、社會領袖及決

比例、塞爆房間;他的超現實源於矛盾奇想,

其畫作與塔羅牌牌義結合,把慕夏的經典創

哉問。

策者方向。

更使他成為不朽傳奇。

作與塔羅牌雋永智慧一次收藏。

Imagine John Yoko

Fashion Oracles

作者│John Lennon、Yoko Ono

作者│Camilla Morton

出版│Thames&Hudson

出版│LAURENCE KING PUBLISHING

約翰藍儂雖已故三十八年,但經典名曲仍傳唱

手握時尚人物神諭卡,可能會翻出時尚女王香

不 息。 本 書 重 回 他 與 妻 子 洋 子 的 住 家 與 工 作

奈兒或教母級總編安娜溫圖,以敏銳時尚思維

室,細數他們的生活情景。

開導你定位人生方向。

The Wes Anderson Collection

Yayoi Kusama:Festival of Life

作者│Lauren Wilford

作者│Jenni Sorkin

出版│Harry N. Abrams

出版│David Zwirner

透過知名影評人Lauren Wilford與導演魏斯•

草間彌生的創作形式,涵蓋繪畫、行為藝術、

安德森一系列的訪談,深入了解動畫電影《 犬 之島 》的創作概念與製作過程。

Magritte's Apple

Mucha Tarot

作者│Klaas Verplancke

考驗人性,《毒木聖經》作者最新力作

美國前第一夫人蜜雪兒.歐巴馬親撰回憶錄

文學、空間、裝置與雕塑等。她的作品傳遞無

Unsheltered

Becoming

窮的生命力與激越的愛。

作者│Barbara Kingsolver

作者│Michelle Obama

出版│HARPERUS

出版│Penguin Random House LLC

薇拉與丈夫搬到紐澤西小鎮上一棟古老磚房居住後,夫妻倆接連失

蜜雪兒•歐巴馬,是首位擔任美國第一夫人的非裔美國人,同時也

去工作,面對照顧家庭的經濟壓力,薇拉開始著手調查磚屋的歷

是一名執業律師和兩個孩子的母親。在這本回憶錄中,處處可見蜜

史,希望以此爭取政府的修繕補助,然而,卻在無意間將小鎮的過

雪兒對自我人生的深刻內省。從她的藍領原生家庭說起,一路到她

Japonisme

Off The Wall:Art Of The Absurd

作者│Erin Niimi Longhurst

作者│Victionary

出版│HARPER COLLINS PUBLISHERS LTD.

出版│VICTION WORKSHOP

去再次搬上檯面。作者以一棟老磚屋,串聯起跨越兩個世紀,關於

成為白宮女主人的歲月,蜜雪兒將回顧那些對自我形塑至關重要的

「 Japonisme 」即「 日本主義 」,源於十九世紀

透過全球二十五位藝術創作者充滿黑色幽默的

兩個家族的故事……為了生活而掙扎的人們,該如何面對轉變,在

生命歷程,並以溫暖機敏的筆調,與讀者分享她充滿啟發性的人生

歐洲欣賞日式美學的一股潮流,在本書則延伸

奇特靈感,展開對「 荒誕藝術 」生動又有趣的

困境中尋求出路?

故事。

為日本人追求健康快樂的生活方式。

探索之旅。

30 |monthly recommendation|外文書

monthly recommendation|外文書| 29


藝想天開

The Power of Artistic Imagination 二○一八外文藝術設計書展 2018/10/1-11/30參展書籍全面85折起( 特價品恕不重複折扣 ) 藝術的概念與形式,乃至創作者的想法與姿態, 看似天馬行空,猶如超乎常人想像的奧祕謎語。

霍金教授留給世人最珍貴的禮物

劃時代鉅作,探討如何打造創新型社會

藝術,凝縮在大師們的畫布、雕塑、鏡頭、言語之間。

Brief Answers to the Big Questions

Shaping the Future of the Fourth Industrial Revolution

通過形式多元的藝術出版物,走入異想天開的藝術殿堂。

作者│Stephen Hawking

作者│Klaus Schwab

出版│Penguin Random House LLC

出版│PENGUIN BOOKS LTD.

其實,藝術時時刻刻無所不在,就近在你我的眼前與身畔— 藝術,隱身在嵌入精細插畫的塔羅與神諭卡方寸之間,

《 時間簡史 》的作者史蒂芬•霍金,於今年初辭世。除了致力於科

「 世界經濟論壇 」創辦人與執行主席克勞斯.施瓦布,繼《 第四次

學研究,他同樣也關注人類社會發展的議題,並深信科學能為人類

工業革命 》後,再次提出警世建言!他認為人人都有責任參與打

作者│Lo Scarabeo

解決現今面臨最迫切的問題。人類如何繼續在地球生存?人工智慧

造理想未來,但需具備什麼樣的知識,才能達到這個目的呢?施瓦

出版│Thames&Hudson

出版│Llewellyn

的發展對人類的影響為何?外星殖民是否可行?在霍金教授的遺作

布進一步揭露最新科學的盲點,以及對人類未來至關重要的科技進

馬格利特的畫技寫實,但畫作裡的蘋果卻不成

向 新 藝 術 風 格 先 驅 慕 夏 致 敬 的 塔 羅 牌— 將

中,他將以招牌的幽默與獨到的見解,回應這些攸關人類未來的大

程,在未知且劇變的時代,提供公民、企業領導人、社會領袖及決

比例、塞爆房間;他的超現實源於矛盾奇想,

其畫作與塔羅牌牌義結合,把慕夏的經典創

哉問。

策者方向。

更使他成為不朽傳奇。

作與塔羅牌雋永智慧一次收藏。

Imagine John Yoko

Fashion Oracles

作者│John Lennon、Yoko Ono

作者│Camilla Morton

出版│Thames&Hudson

出版│LAURENCE KING PUBLISHING

約翰藍儂雖已故三十八年,但經典名曲仍傳唱

手握時尚人物神諭卡,可能會翻出時尚女王香

不 息。 本 書 重 回 他 與 妻 子 洋 子 的 住 家 與 工 作

奈兒或教母級總編安娜溫圖,以敏銳時尚思維

室,細數他們的生活情景。

開導你定位人生方向。

The Wes Anderson Collection

Yayoi Kusama:Festival of Life

作者│Lauren Wilford

作者│Jenni Sorkin

出版│Harry N. Abrams

出版│David Zwirner

透過知名影評人Lauren Wilford與導演魏斯•

草間彌生的創作形式,涵蓋繪畫、行為藝術、

安德森一系列的訪談,深入了解動畫電影《 犬 之島 》的創作概念與製作過程。

Magritte's Apple

Mucha Tarot

作者│Klaas Verplancke

考驗人性,《毒木聖經》作者最新力作

美國前第一夫人蜜雪兒.歐巴馬親撰回憶錄

文學、空間、裝置與雕塑等。她的作品傳遞無

Unsheltered

Becoming

窮的生命力與激越的愛。

作者│Barbara Kingsolver

作者│Michelle Obama

出版│HARPERUS

出版│Penguin Random House LLC

薇拉與丈夫搬到紐澤西小鎮上一棟古老磚房居住後,夫妻倆接連失

蜜雪兒•歐巴馬,是首位擔任美國第一夫人的非裔美國人,同時也

去工作,面對照顧家庭的經濟壓力,薇拉開始著手調查磚屋的歷

是一名執業律師和兩個孩子的母親。在這本回憶錄中,處處可見蜜

史,希望以此爭取政府的修繕補助,然而,卻在無意間將小鎮的過

雪兒對自我人生的深刻內省。從她的藍領原生家庭說起,一路到她

Japonisme

Off The Wall:Art Of The Absurd

作者│Erin Niimi Longhurst

作者│Victionary

出版│HARPER COLLINS PUBLISHERS LTD.

出版│VICTION WORKSHOP

去再次搬上檯面。作者以一棟老磚屋,串聯起跨越兩個世紀,關於

成為白宮女主人的歲月,蜜雪兒將回顧那些對自我形塑至關重要的

「 Japonisme 」即「 日本主義 」,源於十九世紀

透過全球二十五位藝術創作者充滿黑色幽默的

兩個家族的故事……為了生活而掙扎的人們,該如何面對轉變,在

生命歷程,並以溫暖機敏的筆調,與讀者分享她充滿啟發性的人生

歐洲欣賞日式美學的一股潮流,在本書則延伸

奇特靈感,展開對「 荒誕藝術 」生動又有趣的

困境中尋求出路?

故事。

為日本人追求健康快樂的生活方式。

探索之旅。

30 |monthly recommendation|外文書

monthly recommendation|外文書| 29


慢一點,沒關係

跟著樹懶的生活哲學開始一段尋求日常寧靜的內心 之旅。從最簡單的呼吸練習,到慢慢吃飯,即使身 邊的人來來去去,也能在樹上繼續做自己。這本充

《 A Sloth's Guide to Mindfulness 》

滿人生智慧的小繪本,藉著可愛暖心的樹懶插畫, 簡單的黑白色調,尋覓生活中的平靜時刻。

就是舒坦地待著,什麼都不做也很好。

不管身旁是晴是陰,自在做自己。

出去走走曬出好心情。

線上購買

《 A Sloth's Guide to Mindfulness 》 作者│Ton Mark 出版│CHRONICLE BOOKS

32 |monthly recommendation∣外文書


慢一點,沒關係

跟著樹懶的生活哲學開始一段尋求日常寧靜的內心 之旅。從最簡單的呼吸練習,到慢慢吃飯,即使身 邊的人來來去去,也能在樹上繼續做自己。這本充

《 A Sloth's Guide to Mindfulness 》

滿人生智慧的小繪本,藉著可愛暖心的樹懶插畫, 簡單的黑白色調,尋覓生活中的平靜時刻。

就是舒坦地待著,什麼都不做也很好。

不管身旁是晴是陰,自在做自己。

出去走走曬出好心情。

線上購買

《 A Sloth's Guide to Mindfulness 》 作者│Ton Mark 出版│CHRONICLE BOOKS

32 |monthly recommendation∣外文書


霍格華茲魔法學院 互動式導覽立體書 《 Harry Potter:

A Pop-Up Guide to Hogwarts 》

紐 約 時 報「 最 暢 銷 立 體 書 大 師 」 Matthew

Reinhart 新 作。 以 令 人 驚 嘆 的 立 體 設 計, 再 現 霍 格 華 茲 城 堡 內 外 最 著 名 景 點, 藉 著 互 動 式導覽,帶讀者參觀這所世界最著名的巫師學 校。每頁都有大大小小的立體設計,逼真呈現 眾多電影中大家最愛的元素。哈利波特迷今年 必收的經典之作!

更多霍格華茲細節,不容錯過。

精細機關裝置生動逼真。

線上購買

《 Harry Potter:A Pop-Up Guide to Hogwarts 》 作者

插畫│Matthew Reinhart Kevin Wilson

出版│Insight Editions

34 |monthly recommendation∣外文書


霍格華茲魔法學院 互動式導覽立體書 《 Harry Potter:

A Pop-Up Guide to Hogwarts 》

紐 約 時 報「 最 暢 銷 立 體 書 大 師 」 Matthew

Reinhart 新 作。 以 令 人 驚 嘆 的 立 體 設 計, 再 現 霍 格 華 茲 城 堡 內 外 最 著 名 景 點, 藉 著 互 動 式導覽,帶讀者參觀這所世界最著名的巫師學 校。每頁都有大大小小的立體設計,逼真呈現 眾多電影中大家最愛的元素。哈利波特迷今年 必收的經典之作!

更多霍格華茲細節,不容錯過。

精細機關裝置生動逼真。

線上購買

《 Harry Potter:A Pop-Up Guide to Hogwarts 》 作者

插畫│Matthew Reinhart Kevin Wilson

出版│Insight Editions

34 |monthly recommendation∣外文書


獨特紙藝設計 在平面上閱讀幸福 「 小王子 」之外的法文立體書

讓內心重拾詩與愛的力量 The Poet X 作者 │Elizabeth Acevedo 出版 │ Electric Monkey 非 洲 拉 丁 裔 的 Xiomara 體 型 較 同 齡 女 孩 早 熟, 為 了 在 複 雜 的 哈 她將禁錮的靈

林區和充滿歧視的校園存活,她學會用拳頭替代話語。武裝背

後 的 她, 面 對 生 命 的 難 題, 抱 有 深 刻 的 叩 問 魂, 毫 無 保 留 地 傾 注 在 詩 作 之 中。 面 對 一 個 靜 默 不 語 的 世 界,

她的熾熱詩句,拒絕保持沉默,真實地為她發﹁ 聲 ﹂。

在宗教之中,發現博愛、慈悲與人性 苅田澄子 │

大佛運動會 繪者

作者 中川學 │ 小光點 │

出版 天 生 我 佛 必 有 用! 普 渡 蒼 生 暫 擺 一 邊。 滿 天 神 佛 摩 拳 擦 掌, 眾 仙雲集須彌山運動場,召開史無前例的運動大會啦!但首次參 加比賽的大佛,卻因為體型實在太過巨大鬧出了不少笑話,不

The Silk Roads 谷川俊太郎 │

這是水平線 作者 繪者

牛津大學學者為年輕讀者重 趣 且 主 題 各 異 的 風 景。 活 著

俄 羅 斯 娃 娃, 讓 讀 者 見 到 童

每 次 翻 頁, 都 像 是 打 開 一 層

作者 │Peter Frankopan

述絲路故事;帝國間網絡交 的 文 字, 連 綿 的 詩, 下 一 頁

│tupera tupera 小魯 │

織、 事 件 環 環 相 扣, 搭 配 值 又會是什麼樣的風景呢?

出版

得 收 藏 的 精 采 插 畫, 鋪 織 成

繪者 │Neil Packer 出版 │Bloomsbury

一場瑰麗的人文歷史之旅。

也 是 親 子 共 遊 的 絕 佳 祕 笈!

既 是 輕 鬆 有 趣 的 生 活 塗 鴉,

作者 李 │如青 出版 小 │魯

二 十 三 幅 出 去 玩 的 風 景、

貓 妮 •妮 一起玩 作者

遠山:牛鈴叮咚咚 馬 • 鈴叮噹噹

懷 抱 父 親 交 付 的 使 命, 阿 金

二 十 二 種 在 家 玩 的 妙 招, 這

大佛最後能找到自己擅長的競賽項目嗎?

僅沒能完成各個項目,連跳個土風佛舞都會引發大地震,晃得 大家東倒西歪

只要靜靜凝視,就會看到整個宇宙 小池塘

與 花 花 跋 山 涉 水, 翻 過 崇 山

些 全 都 是﹁ 一 起 玩 ﹂ 的 爽 朗

崔麗君 │ 小典藏 │

一 個 故 事, 兩 段 旅

出版

以大自然的﹁ 綠 ﹂為基調,用畫面寫詩,精簡的文字、豐富的 峻嶺

作者

色彩與視覺變化,構成一幅幅池塘的生態美景。在觀看與欣賞 程, 跟 著 男 孩 與 女 孩 經 過 重

出版

書頁之間,發揮觀察與想像力,解讀自己的宇宙和小池塘;靜 邀請!

新宮晉 │ 維京 │

靜凝望書頁,與池塘中的生物進行無聲對話;觀望波光瀲灩的 重險阻,在書中遇見彼此。

年代創作的復刻版,系列故事在講述 ○ 和 Top 兩 位 主 角 的 冒 險 旅 程。 有 別 於 Tip

師擅長在單一紙張上作特殊裁切,來營造

近代立體書多在平面上堆疊立體結構,大

池水,讓人們尋找內在的自我、獲得安定的力量。

談 到 法 文 立 體 書, 任 誰 都 會 對 瀰 漫 靜 謐 留 白 空 間 的﹁ 小 王 子 ﹂ 立 體 書, 留 下 深 刻 印 象 。 此 書 由 阿 根 廷 紙 藝 家 Gérard Lo

立體景深效果。他致力追求立體書獨特的

操 刀, 因 同 時 擁 有 書 籍 魔 術 師、 Monaco

舞台設計師等多重身分,他的立體書常為

、 法 國 Philip Robert Sabuda

藝 術 性, 深 深 影 響 許 多 知 名 立 體 書 創 作 家, 如 美 國

作者│Elena Selena

︶ Les dix droits du lecteur

。 UG

在作 Dominique Ehrhard

Jardin Bleu

中 , 相 框 內 的 平 面 2風 D 景, 翻 頁 後, 轉 3立 D 體 形 式 呈 現, 瞬 間 將 視 覺 從 平 面

而法國紙藝家

出版│Editions des Grandes Personnes

空間中解放出來,彷彿初登舞台的各種角

品︽

︾, 精 準 運 用 紙 藝 設 計 , 10 Chaises

色,靈活躍上讀者眼簾。

讓 十 張 經 典 名 椅, 一 張 張 從 紙 上 藝 廊 中

作者│Dominique Ehrhard

十 個 幸 福 ︾︵

舞 台 設 計 經 驗 的 再 延 伸 。 在 新 作︽ 閱 讀 的

Little Man

monthly recommendation|青少年&兒童| 35

36 |monthly recommendation|青少年&兒童

率 性 躍 出, 為 他 勇 奪﹁ 法 國 最 美 麗 的 書 ﹂

出版│EDITIONS GALLIMARD

評審大獎。這本結合立體紙藝和經典設計

10 Chaises

Vojt ě ch Kubasta

作者│ Vojt ě ch Kubasta 出版│Editions Mango

的雙重饗宴,獻給對設計潮流敏銳的你。

出版│Edition Gautier Languereau

由 捷 克 立 體 書 先 驅

Tip et Top En Avion

收藏家眼睛為之一亮。此系列立體書是他

作者│Antoine Guilloppe

︵ 一 九 一 四 至 一 九 九 二 ︶ 創 作 的 ︽ Tip ︾系列立體書,應該會讓立體書 and Top

本圖選自Les Dix Droits du Lecteur,SODIS出版


獨特紙藝設計 在平面上閱讀幸福 「 小王子 」之外的法文立體書

讓內心重拾詩與愛的力量 The Poet X 作者 │Elizabeth Acevedo 出版 │ Electric Monkey 非 洲 拉 丁 裔 的 Xiomara 體 型 較 同 齡 女 孩 早 熟, 為 了 在 複 雜 的 哈 她將禁錮的靈

林區和充滿歧視的校園存活,她學會用拳頭替代話語。武裝背

後 的 她, 面 對 生 命 的 難 題, 抱 有 深 刻 的 叩 問 魂, 毫 無 保 留 地 傾 注 在 詩 作 之 中。 面 對 一 個 靜 默 不 語 的 世 界,

她的熾熱詩句,拒絕保持沉默,真實地為她發﹁ 聲 ﹂。

在宗教之中,發現博愛、慈悲與人性 苅田澄子 │

大佛運動會 繪者

作者 中川學 │ 小光點 │

出版 天 生 我 佛 必 有 用! 普 渡 蒼 生 暫 擺 一 邊。 滿 天 神 佛 摩 拳 擦 掌, 眾 仙雲集須彌山運動場,召開史無前例的運動大會啦!但首次參 加比賽的大佛,卻因為體型實在太過巨大鬧出了不少笑話,不

The Silk Roads 谷川俊太郎 │

這是水平線 作者 繪者

牛津大學學者為年輕讀者重 趣 且 主 題 各 異 的 風 景。 活 著

俄 羅 斯 娃 娃, 讓 讀 者 見 到 童

每 次 翻 頁, 都 像 是 打 開 一 層

作者 │Peter Frankopan

述絲路故事;帝國間網絡交 的 文 字, 連 綿 的 詩, 下 一 頁

│tupera tupera 小魯 │

織、 事 件 環 環 相 扣, 搭 配 值 又會是什麼樣的風景呢?

出版

得 收 藏 的 精 采 插 畫, 鋪 織 成

繪者 │Neil Packer 出版 │Bloomsbury

一場瑰麗的人文歷史之旅。

也 是 親 子 共 遊 的 絕 佳 祕 笈!

既 是 輕 鬆 有 趣 的 生 活 塗 鴉,

作者 李 │如青 出版 小 │魯

二 十 三 幅 出 去 玩 的 風 景、

貓 妮 •妮 一起玩 作者

遠山:牛鈴叮咚咚 馬 • 鈴叮噹噹

懷 抱 父 親 交 付 的 使 命, 阿 金

二 十 二 種 在 家 玩 的 妙 招, 這

大佛最後能找到自己擅長的競賽項目嗎?

僅沒能完成各個項目,連跳個土風佛舞都會引發大地震,晃得 大家東倒西歪

只要靜靜凝視,就會看到整個宇宙 小池塘

與 花 花 跋 山 涉 水, 翻 過 崇 山

些 全 都 是﹁ 一 起 玩 ﹂ 的 爽 朗

崔麗君 │ 小典藏 │

一 個 故 事, 兩 段 旅

出版

以大自然的﹁ 綠 ﹂為基調,用畫面寫詩,精簡的文字、豐富的 峻嶺

作者

色彩與視覺變化,構成一幅幅池塘的生態美景。在觀看與欣賞 程, 跟 著 男 孩 與 女 孩 經 過 重

出版

書頁之間,發揮觀察與想像力,解讀自己的宇宙和小池塘;靜 邀請!

新宮晉 │ 維京 │

靜凝望書頁,與池塘中的生物進行無聲對話;觀望波光瀲灩的 重險阻,在書中遇見彼此。

年代創作的復刻版,系列故事在講述 ○ 和 Top 兩 位 主 角 的 冒 險 旅 程。 有 別 於 Tip

師擅長在單一紙張上作特殊裁切,來營造

近代立體書多在平面上堆疊立體結構,大

池水,讓人們尋找內在的自我、獲得安定的力量。

談 到 法 文 立 體 書, 任 誰 都 會 對 瀰 漫 靜 謐 留 白 空 間 的﹁ 小 王 子 ﹂ 立 體 書, 留 下 深 刻 印 象 。 此 書 由 阿 根 廷 紙 藝 家 Gérard Lo

立體景深效果。他致力追求立體書獨特的

操 刀, 因 同 時 擁 有 書 籍 魔 術 師、 Monaco

舞台設計師等多重身分,他的立體書常為

、 法 國 Philip Robert Sabuda

藝 術 性, 深 深 影 響 許 多 知 名 立 體 書 創 作 家, 如 美 國

作者│Elena Selena

︶ Les dix droits du lecteur

。 UG

在作 Dominique Ehrhard

Jardin Bleu

中 , 相 框 內 的 平 面 2風 D 景, 翻 頁 後, 轉 3立 D 體 形 式 呈 現, 瞬 間 將 視 覺 從 平 面

而法國紙藝家

出版│Editions des Grandes Personnes

空間中解放出來,彷彿初登舞台的各種角

品︽

︾, 精 準 運 用 紙 藝 設 計 , 10 Chaises

色,靈活躍上讀者眼簾。

讓 十 張 經 典 名 椅, 一 張 張 從 紙 上 藝 廊 中

作者│Dominique Ehrhard

十 個 幸 福 ︾︵

舞 台 設 計 經 驗 的 再 延 伸 。 在 新 作︽ 閱 讀 的

Little Man

monthly recommendation|青少年&兒童| 35

36 |monthly recommendation|青少年&兒童

率 性 躍 出, 為 他 勇 奪﹁ 法 國 最 美 麗 的 書 ﹂

出版│EDITIONS GALLIMARD

評審大獎。這本結合立體紙藝和經典設計

10 Chaises

Vojt ě ch Kubasta

作者│ Vojt ě ch Kubasta 出版│Editions Mango

的雙重饗宴,獻給對設計潮流敏銳的你。

出版│Edition Gautier Languereau

由 捷 克 立 體 書 先 驅

Tip et Top En Avion

收藏家眼睛為之一亮。此系列立體書是他

作者│Antoine Guilloppe

︵ 一 九 一 四 至 一 九 九 二 ︶ 創 作 的 ︽ Tip ︾系列立體書,應該會讓立體書 and Top

本圖選自Les Dix Droits du Lecteur,SODIS出版


揉合仙靈意象,展現音樂靈光 仙人指路

雙傑再起 Let There Be Cello

演出│皇后皮箱

演出│提琴雙傑 2Cellos

發行│好有感覺

發行│索尼音樂

創作過程如一堵難跨越的高牆,偶然下研讀起道家思想,開始重新思考自我定位與人生

跨界音樂領域最具感官震撼的2Cellos,堪稱新世代提琴演奏界第一把交椅!全新專輯

方向,擁抱宇宙、順應自然,一切如夢似幻般地突破了盲點,經歷漫長的時間發酵後醞

《 雙傑再起 》重新演繹經典搖滾與暢銷金曲,包括紅髮艾德冠軍情歌〈 Perfect 〉、拉

釀而成,帶著全新的型態與心境再次回到地球!皇后皮箱睽違四年的新專輯《 仙人指

丁神曲〈 Despacito 〉、洛基第三集主題曲〈 Eye Of The Tiger 〉與約翰藍儂不朽傳奇

路 》,拋開以往的束縛與框架,不論是仙氣逼人風格,還是八、九○年代年代華語流行

〈 Imagine 〉,另也收錄首度曝光的原創曲目〈 Concept2 〉及〈 Cadenza 〉,一快一慢

元素,甚至到漫遊宇宙的迷幻之旅,都秉持隨心隨性、一切歸chill的玩味態度來呈現。

的小品,在簡單拉奏編排之中,適切傳達所有濃郁情感。

復古電子元素,譜寫情感韻味

經典配樂旋律,喚起永垂不朽的回憶

誰先愛上他的

卡普松的電影音樂故事 Cinema

演出│李英宏

演出│杭諾.卡普松 Renaud Capucon

發行│顏社

發行│華納音樂

以《 台北直直撞 》撞出新樂種的李英宏,首度嘗試電影配樂,以其擅長電子樂風,結

在《 新天堂樂園 》聽見單純美好,在《 辛德勒的名單 》聽見人性善惡,在《 教父 》聽

合七○年代復古的編曲調性,擔綱詞曲創作、演唱、編曲;配合電影畫面及劇情,將

見史詩般的愛恨情仇。法國小提琴家卡普松認為「 電影配樂就是一種能讓人有所感受,

人性情感的張力烘托得更為濃厚。主題曲〈 愛上你 〉特邀萬芳與李英宏男女合唱,對

與影像相關,能產生強烈情感的音樂。」這次他將以《 第凡內早餐 》、《 遠離非洲 》、

唱的設計如同用音樂「 談 」了一場電光石火的戀愛。當中更以〈 峇里島 〉一曲入圍第

《 艾蜜莉的異想世界 》等十九首穿越古今的電影主旋律,讓音樂不只屬於電影,也吟唱

五十五屆金馬獎最佳原創電影歌曲。

出屬於自己的故事。

歡樂逗趣,老少咸宜!

獨特藝術風格,開創恐怖電影配樂全新想像 DVD

尖叫旅社3:怪獸假期

窒息:電影配樂 Suspiria

導演│Genndy Tartakovsky

演出│湯姆約克 Thom Yorke

發行│博偉

發行│映象唱片

《 尖叫旅社3 》與前兩集的場景設定有很大的不同,怪獸家族難得離開旅社,全家出

《 以你的名字呼喚我 》導演盧卡格達戈尼諾,翻拍一九七七年經典恐怖片《 Suspiria 》,

遊,大部分的時間都在遊輪上,且行程保密到家。怪獸成員們必須先搭乘神祕的「 精靈

特邀尚無配樂經驗的湯姆約克跨刀相助;捨棄激烈的聲響效果,利用緩慢的流動、合成

航空 」才能抵達郵輪登船處,接著在新角色精靈飛行組員的帶領下,提供各式各樣「 怪

器的壓迫感與唱詩班的唯美詠唱,交織出美與惡的衝擊感,完美詮釋恐怖電影的內在精

獸化 」的搞怪服務,以確保所有成員從踏上旅程就開始享受假期,片中更融入一些奇觀

神。無論是電台司令的樂迷,或是《 怪奇物語 》的愛好者,必定都會對這張實為個人

景點,變化出多樣有趣元素。

專輯的原聲配樂驚艷不已!

萬眾期待,超人家族強勢回歸 超人特攻隊2

38 |monthly recommendation|影音商品

顛覆古典,震撼搖滾

以失落召喚希望的成長物語 DVD

幸福路上

DVD

導演│Brad Bird

導演│宋欣穎

發行│皮克斯動畫工作室

發行│傳影互動

皮克斯系列動畫不僅不輸真人演出的電影,而且還不斷打破續集魔咒,這次更沒有辜負

本片從小琪的成長故事出發,帶領觀者穿梭台灣八○年代至今的各種時代變遷,並藉由

觀眾十四年的等待!不僅笑聲不斷,在動作場面的設計上也令人驚艷不已。諜報動作片

小琪這一路上從懵懂無知,到勇敢出走的自我追尋,探討屬於這代人的幸福究竟是什

以及超級英雄電影的元素,融合得恰到好處,同時也傳達出動畫電影的純真可愛本色,

麼?小琪就如同你我一般,努力尋找屬於自己的幸福。《 幸福路上 》不只是小琪的故

還有意想不到的反派人物,加上高科技裝備,都讓整部動畫高潮迭起!

事,也是獻給台灣的一份情書;透過一張張手繪動畫,重新記錄台灣人的共同記憶。

monthly recommendation|影音商品| 37


揉合仙靈意象,展現音樂靈光 仙人指路

雙傑再起 Let There Be Cello

演出│皇后皮箱

演出│提琴雙傑 2Cellos

發行│好有感覺

發行│索尼音樂

創作過程如一堵難跨越的高牆,偶然下研讀起道家思想,開始重新思考自我定位與人生

跨界音樂領域最具感官震撼的2Cellos,堪稱新世代提琴演奏界第一把交椅!全新專輯

方向,擁抱宇宙、順應自然,一切如夢似幻般地突破了盲點,經歷漫長的時間發酵後醞

《 雙傑再起 》重新演繹經典搖滾與暢銷金曲,包括紅髮艾德冠軍情歌〈 Perfect 〉、拉

釀而成,帶著全新的型態與心境再次回到地球!皇后皮箱睽違四年的新專輯《 仙人指

丁神曲〈 Despacito 〉、洛基第三集主題曲〈 Eye Of The Tiger 〉與約翰藍儂不朽傳奇

路 》,拋開以往的束縛與框架,不論是仙氣逼人風格,還是八、九○年代年代華語流行

〈 Imagine 〉,另也收錄首度曝光的原創曲目〈 Concept2 〉及〈 Cadenza 〉,一快一慢

元素,甚至到漫遊宇宙的迷幻之旅,都秉持隨心隨性、一切歸chill的玩味態度來呈現。

的小品,在簡單拉奏編排之中,適切傳達所有濃郁情感。

復古電子元素,譜寫情感韻味

經典配樂旋律,喚起永垂不朽的回憶

誰先愛上他的

卡普松的電影音樂故事 Cinema

演出│李英宏

演出│杭諾.卡普松 Renaud Capucon

發行│顏社

發行│華納音樂

以《 台北直直撞 》撞出新樂種的李英宏,首度嘗試電影配樂,以其擅長電子樂風,結

在《 新天堂樂園 》聽見單純美好,在《 辛德勒的名單 》聽見人性善惡,在《 教父 》聽

合七○年代復古的編曲調性,擔綱詞曲創作、演唱、編曲;配合電影畫面及劇情,將

見史詩般的愛恨情仇。法國小提琴家卡普松認為「 電影配樂就是一種能讓人有所感受,

人性情感的張力烘托得更為濃厚。主題曲〈 愛上你 〉特邀萬芳與李英宏男女合唱,對

與影像相關,能產生強烈情感的音樂。」這次他將以《 第凡內早餐 》、《 遠離非洲 》、

唱的設計如同用音樂「 談 」了一場電光石火的戀愛。當中更以〈 峇里島 〉一曲入圍第

《 艾蜜莉的異想世界 》等十九首穿越古今的電影主旋律,讓音樂不只屬於電影,也吟唱

五十五屆金馬獎最佳原創電影歌曲。

出屬於自己的故事。

歡樂逗趣,老少咸宜!

獨特藝術風格,開創恐怖電影配樂全新想像 DVD

尖叫旅社3:怪獸假期

窒息:電影配樂 Suspiria

導演│Genndy Tartakovsky

演出│湯姆約克 Thom Yorke

發行│博偉

發行│映象唱片

《 尖叫旅社3 》與前兩集的場景設定有很大的不同,怪獸家族難得離開旅社,全家出

《 以你的名字呼喚我 》導演盧卡格達戈尼諾,翻拍一九七七年經典恐怖片《 Suspiria 》,

遊,大部分的時間都在遊輪上,且行程保密到家。怪獸成員們必須先搭乘神祕的「 精靈

特邀尚無配樂經驗的湯姆約克跨刀相助;捨棄激烈的聲響效果,利用緩慢的流動、合成

航空 」才能抵達郵輪登船處,接著在新角色精靈飛行組員的帶領下,提供各式各樣「 怪

器的壓迫感與唱詩班的唯美詠唱,交織出美與惡的衝擊感,完美詮釋恐怖電影的內在精

獸化 」的搞怪服務,以確保所有成員從踏上旅程就開始享受假期,片中更融入一些奇觀

神。無論是電台司令的樂迷,或是《 怪奇物語 》的愛好者,必定都會對這張實為個人

景點,變化出多樣有趣元素。

專輯的原聲配樂驚艷不已!

萬眾期待,超人家族強勢回歸 超人特攻隊2

38 |monthly recommendation|影音商品

顛覆古典,震撼搖滾

以失落召喚希望的成長物語 DVD

幸福路上

DVD

導演│Brad Bird

導演│宋欣穎

發行│皮克斯動畫工作室

發行│傳影互動

皮克斯系列動畫不僅不輸真人演出的電影,而且還不斷打破續集魔咒,這次更沒有辜負

本片從小琪的成長故事出發,帶領觀者穿梭台灣八○年代至今的各種時代變遷,並藉由

觀眾十四年的等待!不僅笑聲不斷,在動作場面的設計上也令人驚艷不已。諜報動作片

小琪這一路上從懵懂無知,到勇敢出走的自我追尋,探討屬於這代人的幸福究竟是什

以及超級英雄電影的元素,融合得恰到好處,同時也傳達出動畫電影的純真可愛本色,

麼?小琪就如同你我一般,努力尋找屬於自己的幸福。《 幸福路上 》不只是小琪的故

還有意想不到的反派人物,加上高科技裝備,都讓整部動畫高潮迭起!

事,也是獻給台灣的一份情書;透過一張張手繪動畫,重新記錄台灣人的共同記憶。

monthly recommendation|影音商品| 37


音符與影像的感動結合— 《一個巨星的誕生》電影原聲帶 撰文│環球唱片

今 年 最 受 期 待 的 音 樂 電 影 ︽ 一 個 巨 星 的 誕 生 ︾, 是

堅 持 要 以 電 影 對 白 與 歌 曲 穿 插 的 方 式 收 錄, 曲 序 亦 需 依 照 電 影 的 時 間 軸 編 排, 藉 由 對 白 與 歌

︵ 演出︽ 美 Bradley Cooper

由四度奧斯卡獎入圍者

﹀、 La Vie En Rose

曲的播放,重現電影中的幕幕經典。

片的新經典。

與 影 像 感 動 結 合, 這 部 電 影 勢 必 成 為 音 樂 愛 情

更 能 回 憶 電 影 中 美 好 感 人 的 畫 面, 每 一 個 音 符

位 觀 眾 皆 為 之 動 容, 而 在 聆 聽 原 聲 帶 的 時 候,

完 美 的 歌 喉 唱 出 最 真 實 的 情 緒 。 Lady GaGa 與 在電影中彼此激起的火花讓每 Bradley Cooper

淚︿

電 影 預 告 中 一 鳴 驚 人 的 ︿ Shallow ﹀、 讓 人 落 ﹀ 等 作 品 中, 用 最 I'll Never Love Again

在經典詮釋︿ Lady GaGa

國 狙 擊 手 ︾、 ︽ 瞞 天 大 佈 局 ︾、 ︽ 派 特 的 幸 福 劇

領 銜 主 演 。 這 不 僅 是 Lady Lady GaGa

本 ︾ ︶, 以 及 囊 括 各 大 音 樂 獎 且 曾 獲 奧 斯 卡 獎 提 名 的流行樂巨星

第 一 次 在 大 型 商 業 片 中 擔 綱 演 出, 更 是 布 萊 GaGa

德利庫柏首度執導演筒的電影。

劇 情 翻 攝 自 經 典 故 事 ︽ 星 海 浮 沈 錄 ︾︵

A Star is

︶, 歷 年 來 被 好 萊 塢 翻 拍 多 次 , 在 這 次 全 新 詮 Born

Bradley

飾 ︶發現並愛上正努力熬出頭的素人艾莉 Cooper 飾 ︶, 當 時 她 正 要 放 棄 成 為 歌 手 的 夢 Lady GaGa

釋 的 愛 情 故 事 中 , 鄉 村 音 樂 家 傑 克 森 梅 恩︵

想, 但 傑 克 說 動 她 進 入 演 藝 界。 不 久 艾 莉 的 事 業 起

及 黑 膠 兩 種 規 格。 黑 膠 唱 片 為 雙 片 裝, 以

這張電影原聲帶推出了

關 係 開 始 崩 裂。 電 影 中 兩 人 精 湛 的 演 技 與 令 人 動 容

套, 搭 配 精 采 的 電 影 劇 照 與 完 整 歌 詞 呈 現, 絕

飛, 但 傑 克 卻 克 服 不 了 他 由 來 已 久 的 心 魔, 兩 人 的

的 歌 聲, 都 再 再 讓 這 部 電 影 得 以 超 越 前 作, 堪 稱 兩

對值得珍藏,影癡樂迷千萬要把握機會!

雙開式精緻外 Gatefold

人演藝生涯中最重大的作品之一。

︽ 一個巨星的誕生 ︾電影原聲帶完整記錄了主角兩

《 一個巨星的誕生 》 ( A Star is Born )LP

人 在 片 場 最 真 實 的 現 場 演 出, 透 過 美 國 鄉 村 樂 鋪 陳, 忠 實 傳 達 出 男 女 主 角 之 間 的 真 摯 情 感。 在 編 曲 上 , 兩 人 請 到 了 國 寶 級 鄉 村 天 王 Willie Nelson 的兒 共 同 操 盤, 替 原 聲 帶 譜 寫 了 最 適 切 Luke Nelson

的 美 妙 旋 律 , 同 時 也 找 來 葛 萊 美 獎 全 方 位 才 子 Mark 以 及 情 歌 製 造 機 Diane Warren 等傑出音樂 Ronson 人 一 同 參 與 製 作, 最 特 別 的 是 電 影 原 聲 帶 導 演 特 別

40│monthly recommendation|影音商品

C D


音符與影像的感動結合— 《一個巨星的誕生》電影原聲帶 撰文│環球唱片

今 年 最 受 期 待 的 音 樂 電 影 ︽ 一 個 巨 星 的 誕 生 ︾, 是

堅 持 要 以 電 影 對 白 與 歌 曲 穿 插 的 方 式 收 錄, 曲 序 亦 需 依 照 電 影 的 時 間 軸 編 排, 藉 由 對 白 與 歌

︵ 演出︽ 美 Bradley Cooper

由四度奧斯卡獎入圍者

﹀、 La Vie En Rose

曲的播放,重現電影中的幕幕經典。

片的新經典。

與 影 像 感 動 結 合, 這 部 電 影 勢 必 成 為 音 樂 愛 情

更 能 回 憶 電 影 中 美 好 感 人 的 畫 面, 每 一 個 音 符

位 觀 眾 皆 為 之 動 容, 而 在 聆 聽 原 聲 帶 的 時 候,

完 美 的 歌 喉 唱 出 最 真 實 的 情 緒 。 Lady GaGa 與 在電影中彼此激起的火花讓每 Bradley Cooper

淚︿

電 影 預 告 中 一 鳴 驚 人 的 ︿ Shallow ﹀、 讓 人 落 ﹀ 等 作 品 中, 用 最 I'll Never Love Again

在經典詮釋︿ Lady GaGa

國 狙 擊 手 ︾、 ︽ 瞞 天 大 佈 局 ︾、 ︽ 派 特 的 幸 福 劇

領 銜 主 演 。 這 不 僅 是 Lady Lady GaGa

本 ︾ ︶, 以 及 囊 括 各 大 音 樂 獎 且 曾 獲 奧 斯 卡 獎 提 名 的流行樂巨星

第 一 次 在 大 型 商 業 片 中 擔 綱 演 出, 更 是 布 萊 GaGa

德利庫柏首度執導演筒的電影。

劇 情 翻 攝 自 經 典 故 事 ︽ 星 海 浮 沈 錄 ︾︵

A Star is

︶, 歷 年 來 被 好 萊 塢 翻 拍 多 次 , 在 這 次 全 新 詮 Born

Bradley

飾 ︶發現並愛上正努力熬出頭的素人艾莉 Cooper 飾 ︶, 當 時 她 正 要 放 棄 成 為 歌 手 的 夢 Lady GaGa

釋 的 愛 情 故 事 中 , 鄉 村 音 樂 家 傑 克 森 梅 恩︵

想, 但 傑 克 說 動 她 進 入 演 藝 界。 不 久 艾 莉 的 事 業 起

及 黑 膠 兩 種 規 格。 黑 膠 唱 片 為 雙 片 裝, 以

這張電影原聲帶推出了

關 係 開 始 崩 裂。 電 影 中 兩 人 精 湛 的 演 技 與 令 人 動 容

套, 搭 配 精 采 的 電 影 劇 照 與 完 整 歌 詞 呈 現, 絕

飛, 但 傑 克 卻 克 服 不 了 他 由 來 已 久 的 心 魔, 兩 人 的

的 歌 聲, 都 再 再 讓 這 部 電 影 得 以 超 越 前 作, 堪 稱 兩

對值得珍藏,影癡樂迷千萬要把握機會!

雙開式精緻外 Gatefold

人演藝生涯中最重大的作品之一。

︽ 一個巨星的誕生 ︾電影原聲帶完整記錄了主角兩

《 一個巨星的誕生 》 ( A Star is Born )LP

人 在 片 場 最 真 實 的 現 場 演 出, 透 過 美 國 鄉 村 樂 鋪 陳, 忠 實 傳 達 出 男 女 主 角 之 間 的 真 摯 情 感。 在 編 曲 上 , 兩 人 請 到 了 國 寶 級 鄉 村 天 王 Willie Nelson 的兒 共 同 操 盤, 替 原 聲 帶 譜 寫 了 最 適 切 Luke Nelson

的 美 妙 旋 律 , 同 時 也 找 來 葛 萊 美 獎 全 方 位 才 子 Mark 以 及 情 歌 製 造 機 Diane Warren 等傑出音樂 Ronson 人 一 同 參 與 製 作, 最 特 別 的 是 電 影 原 聲 帶 導 演 特 別

40│monthly recommendation|影音商品

C D


為生活帶來輕盈與好心情的3C配件 來自瑞典的無線藍牙耳機Sudio與設計多彩的happy plugs,扭轉冰冷的電子產品形

2018 Best Choice Award 」評審團特別獎,不用設定、不怕忘記,充電時就可自動備份,提供

象, 帶 來 真 正 的 無 線 自 由 與 好 心 情。Qubii備 份 豆 腐 榮 獲「 Computex

經過時間考驗的經典設計

最無痛的備份方式,讓手機空間容量隨時保持良好狀態。

EXACOMPTA

11/16 - 12/31買Sudio NIVA指定商品,送造型杯墊乙個( 數量有限,送完為止 )

法國精緻文具品牌「 EXACOMPTA 」成立於一九二八年。現行設計的FAF 桌上型便條座( Deskside Pad )與一九二 ○年代推出的式樣相同,具有完善功能與獨特的復古外觀。堅固的金屬硬件可快速拆卸,可方便補充新的便條紙。

maktar Qubii備份豆腐(32G記憶卡)

Sudio NIVA真無線藍牙耳機

happy plugs耳機 手機殼

售價│1,590元

售價│3,280元

售價│1,080元

990元

EXACOMPTA FAF 桌上型便條座 售價│780-1,680元

品味釀酒工藝

重現音樂伴隨生活的時光

VAL D ’OCA 維多卡

品永悅

艾斯貝拉

MUSIC FOR LIVING

維多卡酒莊嚴控品質,堅持以手溫摘取,

「兔兔冷泉酒」採山林裡的純淨水源釀

葡萄為人工採收,以自然乳酸發酵,溫度

以音樂基礎教本《 小朋友的拜爾 》—

給予薄賽珂原料最細膩的呵護,並採用「 夏

造,含豐富礦物質,入喉軟滑清甜,餘韻

嚴格控制在25°C-27°C,葡萄酒置於橡木

大高重治與版畫家山儀八郎所設計的封面

馬槽法 」釀造,能充分展現葡萄品種的原

甘美,更連續三年榮獲舊金山世界烈酒比

桶中發酵釀造,讓酒達到最佳飲用口感時

作為設計發想,延伸出一系列雜貨。從提

始氣息。

賽多項獎牌。

裝瓶。

袋、 便 條 紙、 鉛 筆 以 及 各 種 文 具 收 納 用 品,皆採拜爾教本封面,充滿懷舊氣息。 學過古典音樂的你,是否不禁莞爾了呢?

皇家光采氣泡酒

兔兔迷你酒系列

馬爾貝玫瑰粉紅酒 托隆特斯白葡萄酒

售價│800元

售價│100-200元

售價│500元

42 |monthly recommendation|文具禮品

《小朋友的拜爾 》文具收納用品 康

售價│90-1,800元 monthly recommendation|文具禮品| 41


為生活帶來輕盈與好心情的3C配件 來自瑞典的無線藍牙耳機Sudio與設計多彩的happy plugs,扭轉冰冷的電子產品形

2018 Best Choice Award 」評審團特別獎,不用設定、不怕忘記,充電時就可自動備份,提供

象, 帶 來 真 正 的 無 線 自 由 與 好 心 情。Qubii備 份 豆 腐 榮 獲「 Computex

經過時間考驗的經典設計

最無痛的備份方式,讓手機空間容量隨時保持良好狀態。

EXACOMPTA

11/16 - 12/31買Sudio NIVA指定商品,送造型杯墊乙個( 數量有限,送完為止 )

法國精緻文具品牌「 EXACOMPTA 」成立於一九二八年。現行設計的FAF 桌上型便條座( Deskside Pad )與一九二 ○年代推出的式樣相同,具有完善功能與獨特的復古外觀。堅固的金屬硬件可快速拆卸,可方便補充新的便條紙。

maktar Qubii備份豆腐(32G記憶卡)

Sudio NIVA真無線藍牙耳機

happy plugs耳機 手機殼

售價│1,590元

售價│3,280元

售價│1,080元

990元

EXACOMPTA FAF 桌上型便條座 售價│780-1,680元

品味釀酒工藝

重現音樂伴隨生活的時光

VAL D ’OCA 維多卡

品永悅

艾斯貝拉

MUSIC FOR LIVING

維多卡酒莊嚴控品質,堅持以手溫摘取,

「兔兔冷泉酒」採山林裡的純淨水源釀

葡萄為人工採收,以自然乳酸發酵,溫度

以音樂基礎教本《 小朋友的拜爾 》—

給予薄賽珂原料最細膩的呵護,並採用「 夏

造,含豐富礦物質,入喉軟滑清甜,餘韻

嚴格控制在25°C-27°C,葡萄酒置於橡木

大高重治與版畫家山儀八郎所設計的封面

馬槽法 」釀造,能充分展現葡萄品種的原

甘美,更連續三年榮獲舊金山世界烈酒比

桶中發酵釀造,讓酒達到最佳飲用口感時

作為設計發想,延伸出一系列雜貨。從提

始氣息。

賽多項獎牌。

裝瓶。

袋、 便 條 紙、 鉛 筆 以 及 各 種 文 具 收 納 用 品,皆採拜爾教本封面,充滿懷舊氣息。 學過古典音樂的你,是否不禁莞爾了呢?

皇家光采氣泡酒

兔兔迷你酒系列

馬爾貝玫瑰粉紅酒 托隆特斯白葡萄酒

售價│800元

售價│100-200元

售價│500元

42 |monthly recommendation|文具禮品

《小朋友的拜爾 》文具收納用品 康

售價│90-1,800元 monthly recommendation|文具禮品| 41


基金會 ( 固定 )


基金會 ( 固定 )


提案in 2018 November「酷老肖像美術館」  

活出自己.累積歲月的人,就像當代藝術家。 他們是自身的創作者,關注生命此時此刻,生活不因老去而減掉一絲光芒。 森山大道.坂本龍一.林莊月里...... 八位世界各地,不同領域的酷老肖像,將在【提案】pop-up美術館裡次呈現。

提案in 2018 November「酷老肖像美術館」  

活出自己.累積歲月的人,就像當代藝術家。 他們是自身的創作者,關注生命此時此刻,生活不因老去而減掉一絲光芒。 森山大道.坂本龍一.林莊月里...... 八位世界各地,不同領域的酷老肖像,將在【提案】pop-up美術館裡次呈現。

Advertisement