Centre Social & Culturel de Champvert | Saison 2017 > 2018

CENTRE SOCIAL & CULTUREL DE CHAMPVERT Saison 201 7> 201 8

> E D ITO < que tte, les vac anc es seront des Lorsqu e vou s lire z cette pla a tem ps de pen ser à la rep rise is ma fac pra tiqu em ent termin ées . Iloleser la ou ée , le col lèg e, le lyc sera activités après l’été : l’éc r ou autres activités d’a dul tes . Ce elie l’at ou eau de res mb me aus si le bur les r pou aux inscri ptio ns les tes aus si le mo me nt de pen serpas tou mi Par es. fait ore enc la fam ille si elle s ne son t tre Soc ial et Cul turel de Cha mp vert Cen le i quo en ns itio pos pro peu t-il vou s con cerner ? me ncé es l’an pas sé ? En rep ren dre de Con tinu er les activités com que tte va vou s aid er à tro uve r ce qui nou vel les ? La pré sen te pla n pou r les enfants que pou r les peu t vou s inté resser, aus si bie le plu s adu ltes. tou jou rs aus si gra nde ma isfina lité la La pal ette des pro pos itio ns àest de ces pro pos itio ns, res te ir imp ortant, pou r mo i, au- del bât :

ble em ns passer ens de ces mo me nts que nou ssallo bén évo les tou s ces mo me nts les et arié sal les c ave n ens em ble , ma lgré ce qui ne va aus sietbie reste t soi forts de con viviali té qui fon tleque t ver mp Cha de r rtie qua qu’ on le sou hai te, la vie sur agréab le . sig nifi e l’in terpel lati on de la C’e st bie n le sen s de ce queque tte : pre miè re pag e de cette pla PLU S CH OU ETTE… !

AVEC VO US , C’EST TO UJ OU RS

Le Président JB Mayet

> ILS O NT PR<IS D E S INITIATIVE S

rejo ign ez- les

rtie r • CO NS OMME R Plu sie urs person nes du qua pro po- AUTREMENT ce se son t reg rou pée s pou r ent er L’o bje ctif prin cip al de ser des ani ma tion s ou inv upa - gro upe d’h abi tan ts est de fac ilides sol utio ns à des pré occ son t ter l’ac cès à tou s à une tion s qui son t les leu rs. Ceign ez con som ma tion sai ne, iss ue de peu t-ê tre les vôtres , rejo circ uits cou rts ou bio , à des les ! prix abo rda ble s. Vou s ête s nbie nve nus aux réu nio ns me T lieu • ET SI ON ?PARLAI sue lles , la pro cha ine aura au MUSIQUE el, Mo zart… sep tem bre à 1 7h 26 rdi ma Ba ch, Ha end - Cen tre soc ial. (re )dé cou vro ns les gra ndss- com Contact : Pierre Limat consomm erautrem entpos iteu rs de mu siq ue claosé … cham pvert@gmail .com siq ue. Eco ute , vid éo, exp péLe gro upe vou s pro pos e des de la périod e baroqu e à lapla isir ach ats gro upé s aup rès de l’as riod e rom antiqu e, pou r lenai ssoc iati on VR AC (Ve rs un Réde tou s, am ate urs et con sea u d’Acha t Com mu n). Un à seu rs ! catalo gue des pro dui ts est et Anim é par Jean -Bap tiste May votre dis pos itio n au Cen trer : re à Prochaine date : jeudi 5octob soc ial. De s dates à reteni 14h

UNE FO IS • IL ÉTAITE… UN CO NT vos ore ille s et déVen ez prê ter cou vrir les his toires tra ditis onnel les , drô les , tou cha nte deps No ëlle et Jea n-P aul . Un temiali de ren con tre s et de con viv té.

• SO RTONSENSE MB LE » « CULTUREL

De nom bre use s pro pos itio ns cuture lles gra tuites ou peu coû teu ses exi ste nt dan s notre .

GE S agg lom éraz tion • RÉ CITS DEuneVOrégYA d’e n pro fite r ? ie env ave s Vou un , ion Pou r déc ouvrir de sortir ave c ie env z ave s irs Vou pays, ou partag er vos sou ven s, d’a utres fam ille d’a utres per de vac anc es, les réc its det tou s son nes ? voyage de Lis ette raviron a Chie ze Contact : Marine Etien ne et Laur les curieu x.

Prochaine date : jeudi 28septembre à 14h

à Prochaine date : 21 septembre le) hel Roc (La 14h

Centre Social & Culturel de Ch

ampvert • Saison 201 7 > 201 8 •

Page 3

> ILS O NT PR<IS D E S INITIATIVE S

rejo ign ez- les

• CO UP D’ PO UC E À VO S PROJETS pro jets qui vou s

Vou s ave z des en fatien nen t à cœ ur : we ek- end ne… , pag cam la à ge, mil le, à la nei dre ren de , nou s vou s pro pos ons org ani en , les sib pos ces pro jets uto san t ens em ble des action s d’a es utr d’a c ave nt fina nce me fam ille s inté res sée s.

S CHEFS • ATELIE R DE DE ES NG EC HA RE CE TTES: par mois de 10h à Les Lundis, 1 fois 14h

Contact : Marine Etien ne

PVERDO YANT • LE CHAMRT AGÉ

ou Vou s ave z envie de partag er cui de ette rec app ren dre une te cet s dan us -no nez oig Rej ? sin e n atio par pré :

iale am bia nce con viv ! n atio ust et dég 3€ par ate lier 1er atelier : Lundi 25septembre Contact : Véro niqu e Poti ron

JARD IN PAne vin gta ine de jar- • GROUPE Un gro upe d’u E » : « CULTURper à l’an ima tion din iers (ères) se retrou ven t

Ven ez partici et du cul turelle du cen tre soc ialatio n des mm gra pro qua rtie r : de la fes s ent nem évé aux s tion osi exp e- tifs , mois environ. s pouvez les rencontrer les sam

ine r encha que sem ain e pou r jarddre et sem ble , partag er, app ren es res tiqu pra des er exp érim ent nt. pec tue use s de l’en viro nne me Vou qui est di matin au Champverdoyant rché, ma du ce pla la de é situé à côt ). av. B Buyer. (en face de Simply Contact : Véro niqu e Poti ron

CIATIF : LE • CAFÉ ASSO L’AMI CAFÉ » « BAR THÉ

l’ami Retrouvons nous au « Bar thé et 16h re ent café » tous les mardis ial ou 18h, dans le patio du centre soc en terrasse.

éLe café est ani mé par des sbén vez pou vou vol es du qua rtie r, que thé bar « le que r pou rejo ind re l’am i café » soi t ouvert surs. d’a utres cré nea ux horaire ren Offrez vou s une pau se, desour con tre s, des éch ang es autd'u n jus d’u ne boi sso n cha ude ou de fru its. ani De s thè me s son t pro pos és x,et jeu : ts itan hab des mé s par éch ang es de savoirs , vie cul turell e du qua rtie r, carnet de rou te…

Réunions une fois par 18h00 1er rendez-vous : Mardi 19/09à Contact : Laura Chie ze

IE NTALE : • DANSE OR 00à 11h15.

Samedi de 10h

Anim atrice : Sola nge Forte s.

gan te, Gra cie use , sen sue lle et éléess ible acc est le nta orie se la dan fircon ou s nte à tou tes , déb uta . mé es, jeu nes ou mo ins jeu nes

INS • CO UPS DERAMA FS TI AD MINIST PUBLIC – ÉC RIVAIN ial de St Just (31 rue au Cen tre Soc des Farges , 69005 LYO N 047 825 357 8)

dez-vous Lundi de 9h30à 11h30sur ren us -vo dez ren sur 16h Jeudi de 14h à

> VO UMSPSVOERRTTE<Z À C HA DE ATELIEE,R UTOMNE •(TVI • FÊ TE DEtemL’A US, LAIN ISS Ma rdi 26 sep bre de 1 6h à PO TE RIE, LIVRE4hS)à 1 7h 1 9h Ven ez en fam ille et pro fite z enpris e sem ble d’u ne ani ma tion surial. soc tre cen dan s le parc du et Con viviali té, bon ne hum eur dez ren au ren con tre s seront vou s.

Con tac t : Ma rine Etie nne

MILLES • SO IRÉE S FA s que lqu es soi -

Retrou von s nou rée s en juil let pou r pas ser un rbe bon mo me nt ens em ble . Baille fam en x cue et Gra nds jeu (Bl ind tes t, « fam ille en or »,etc .) « ma rdis tou t est permis », son s Do nne z vos idé es et org ani ens em ble .

Con tac ts : Ma rine Etie nne /d/Salim Ais sao ui / Syl vie Bu ffar An ne Carolin e Trid on

am Centre Social & Culturel de Ch

Dim anc he 3 déc de 1 aVen te de tiss us, lain es, cré, cou erie pot en es lisé réa s tion ot. tric et ork ture, patchw

TÉ : • FÊ TE DE L’É «TOUT’L’MONDE DE HO RS» lons le ChampverisAp rès : « Par tanais » qui a eu lieu le s7 àjuilre-let 201 7, nou s vou s inviton ajoin dre le col lec tif qui org e nis era la soi rée Tou t’l’m ond deh ors de 201 8.

Con tac t : Lau ra Chi eze

pvert • Saison 201 7 > 201 8 • Page

5

> E NFANC E <

Ac cue il à la jou rné e pou r les les enfants qui n’o nt pas cla sse Structure mu do- me rcredi s ma tin.es : tous les jours enfants de 2 mo is ½ à 4 ans , Vacances scolair tée d’u n jard in privatif. tem ps en journée 7h30à 18h ou ½ jourAc cue il à tem ps ple in ou sui - née, avec ou sans repas. ite partiel ou en dem i-jo urn ées 4 gro upe s d'â ges de la petCM 2. au le nel van t les pla ces dis pon ibleàs.18h ter ma sec tion de de 8h

OQUINS • LE S VE RC lti-a ccu eil pou r les

Du Lundi au Vendredi Contact: Sylvie Buffard

Contact: Ann e Caro line Trido n

cLes tarifs son t cal cul és eniliafonl À L’E SPACinE 33 fam t tien tion de votre quo rue sœ ur Jan CAF Pou r les rés ide nts de la rue Ac cès sœ ur Jan in 16h30 70, rue de Cha mp vert Tous les mercredis de 13h30- scoes anc vac 69005 LYO N des rs jou & tous les 18h 04- 78- 25- 85- 21 laires de 9h à 12h et de 14h à cscvercoquins@orange.fr

Loup puis: Métro ligne D – arrê t gorg e de Beno it Frère t arrê Bus ligne s 45, 55 et 90:

• CE NTRE DE LO ISIRS 3-1 0 ANS : Deux accueils

Dans les locaux du centre social es, avec Les mercredis : ½ journé ou sans repas.

er Les ani ma teu rs von t che rch les éco les s vos enfants dan tà Cha mp vert, Be rlio z et Tru ffau s. edi 1 1 h30 les me rcr

Marine Le Contact: Ann e Caro line Trido n et Luhe rn

É 6-1 0ANS • SÉ JO UR ÉT anc es en cam 6 jou rs de Vac pin g dan s une bas e de lois irs, au mo is de Jui llet Contact: Ann e Caro line Trido n

Col lèg e

• AC TIVITÉAISRE S PÉ RISC OL nt plu s cla sse

Mardi et jeudi de 17h à 18h30 tre Mercredi de 13h30à 15h au cen social.

Vos enfants n’o us les ven dre dis après mid i. No ée urn i-jo dem te ani mo ns cet s d’a ctivités périsc ola ires , dan z rlio Be t, ver mp les éco les Cha t. ffau Tru et en-

Contact: Benj amin Vida l

• LIE U D’ AC CUEIL PARE NTS les parents

Ou vert à tou s vert A l’éc ole ma ternel le Cha mp9h0 0

onsa ble Contacts: Salim Aissaoui : resp se unes e-je fanc ioz Ann e Caro line Trido n : écol e Berl t et Ana is Ivapver Cham e écol : ze Chie a Laur nic : écol e Truffaut

Les lundis et jeudis de 8h15à

À l’éc ole élé me nta ire de Cha mp vert 8h15à Les mardis et vendredis de 9h00

Ren con tre z-le s dan s les éco les :

nA l’éc ole ma ternel le et élé me taire de Be rlio z Les mercredis de 8h15à 9h15 la éch ang e, on partag e sur sur NE ME NT On • AC CO MPAG vie de l’éc ole , du qua rtie r etndre É IT AR OL SC t y pre LA À é la pla ce que l’on peu . ent L’a cco mp agn em ent est proanipos par que t en tan pou r vos enfants par des é-Contact : Marine Etien ne. bén ltes adu des ma teu rs et e aux vol es. (Je ux édu catifs, aidpales c ave s lier devoirs , ate ren ts) s No us pro pos ons aux parent dan s l’an née des « cafés des parents » et un tem ps d’in forlair e ma tion sur l’orien tati on sco s. ant de vos enf Pri ma ire

Tous les vendredis de 16h30à 17h45

Lundi, mardi ou jeudi de 16h45à 18h au centre social Contact: Ann e Caro line Trido n

> E N OLIELEN<AVE C L'É C

Centre Social & Culturel de Ch

ampvert • Saison 201 7 > 201 8 •

Page 7

S • CLUB 11 -15 AN cen tre so-

nan cem ent de BAFA, d’a ctivités , de séj ours… )

18h Tous les mercredis de 13h30- sco es anc vac des rs jou les s Tou 18h* laires de 9h à 12h et de 14h à du tiré ce pla sur le sib pos as (rep sac)

• LO CAUXONDE: RÉ PÉ TITI seu rs(ses), co-

Da ns les loc aux du cia l

e mo *Le s horaire s peu ven t êtrivit és act des n difi és en fon ctio Aïssaoui Salim et l Vida amin Benj act: Cont sMo dal ités et con diti ons d’in il cue l’ac à s ible pon dis tion crip : ou sur le site www.cschampvert.com

• SÉ JO URS ) (É TÉ -HIVERet de 1 4 à 1 7 ans. de 1 1 à 1 3 ans Séj our de 5 jou rs min imu m

Aiss Contact: Benj amin Vida l et Salim

aoui

Vou s ête s dan mé die ns( nes ), mu sicie ns( nes )… et vou s des rérec herche z un lieu pou r ave c pétitio ns, pre nez con tac t nou s.

Contact: Salim Aissaoui

NE ME NT • AC CO MPAG À LA SC OLARITÉ CO LLÈGEde 17h à 18h30

Mardi et jeudi tre Mercredi de 13h30à 15h au cen social.

L’a cco mp agn em ent est pro posé pou r vos enfants par desbé• PROJETSansJE UNES ani ma teu rs et des adu ltesaid e à partir de 1 4 névole s.(J eux édu catifs, les en Ela boratio n de vos pro jetsma aux devoirs , ate liers ave c col lab ora tion ave c les ani parents) s teu rs No us pro pos ons aux parent s edi Sam les ial des Soc és tre caf Cen « Au dan s l’an née des après- mid i et les Ven dre dis de parents » et un tem ps d’in forlair e sco 9h on 1 à tati 7h 1 ma tion sur l’orien sorRep as à thè me et cin é ou ani s. ant enf de vos octies en soi rée s seront org Les séa nce s déb ute ron t en rs. teu ma ani le re ent tre sés ave c les con ren e Un tob re.

Aissoui Contact: Benj amin Vida l et Salim col lég ien , les parents et leoblres iga est tion l’ac de le pon sab ES UN JE S ER de TI ifs ect AN obj CH les • toire pou r fixe r à partir de 1 4 ans l’ac com pag nem ent. de el tur Le Cen tre Soc ial et Cul des Contact: Benj amin Vida l Cha mp vert me t en pla ce irs sem ain es de cha ntie rs lois tins Pendant les vacances (les ma de 8h30à 13h00) r les jeu nes âgé s de 1 4 à 20

Pou ans dés ireu x de fina nce r un pro jet ind ivid uel ou col lec tif (fi-

> JE UN E S <

> E N FAMILLE < • TE MPS NFANTS • SO RTIE S S RE NTS/E FAMILIALE, des sorties en fa- PA No us vou s pro pos ons rég uliè Tou te l’an née mil le son t pro pos ées : nei ge,es, bai gna de, vis ites tou ristiqu zoo …

Le programme se construit ensemble.

Tarifs en fon ctio n du QF de la CAF. ne.

ate rem ent dan s l’an née : desdes , ires ina cul ls, liers ma nue r en sorties cul turelle s à réa liseans , 8 à qu’ jus ts fan fam ille (en fra trie s bie nve nue s) Contact: Contact Marine Etien ne.

ine Etien Contact: Véro niqu e Poti ron et Mar

AGNE ME NT • AC CO MPOJ DE VO S PR ETS DE VACANC ESBo ns Vac anc es?

Vou s ave z des paNo us pou von s vou s acc omde hes arc dém gne r dan s vos r pro jets vac anc es et mo nte nfina de r sie dos un ave c vou s cem ent.

Contact: Marine Etien ne.

ampvert Centre Social & Culturel de Ch

• Saison 201 7 > 201 8 • Page 9

UE < > INFO RMATATIQ ELIE R 2 formu les com plé me nta ires

:

• CO URS ATIQUE D’ INFO RM Tom Thévenin

• D’ ÉC HANG-SerESve : Ann e Marie Guiffray

sEch ang es de savoirs et d’ahes en arc dém des our aut es tuc n d’u e pag en e lign e, de la mis cou rrie r, de la réa lisa tion de tab lea ux (Excel )

Vou s vou lez util ise r vos outils num ériq ues ?

Au programme : té- 1er mardi de chaque mois : 9h30à >U tilis atio n de vos tab lettes, re 11h30– 1er atelier le 3octob lép hon es. les s tou r pou /an 0€ sur 2,5 1 che : if her Tar >N avi gation et rec 3) p1 ir (vo s nge ate liers d’é cha inte rne t (ge stio n de la me ssa , tes join ces gerie, envoi de piè r rés eau x soc iau x, séc urité pou les ach ats … ) >M ise en pag e de doc um ents ave c des pho tos , tab lea ux… >Program me ada pta ble en fon ctio n de vos atte nte s.

10Jeudis de 14h à 16h 2017 du 5octobre au 21 décembre 8.

201 ars 29m au r vie jan ou du 11

Tarif : 66€ les 1 0 séa nce s

> RE NC O NTRE Z - VO US< 5à Les mardis et vendredis de 8h1 9h00

TE S • TABLES D’ HÔ i

nA l’éc ole ma ternel le et élé me z rlio taire de Be Les mercredis de 8h15à 9h15 la On éch ang e, on partag e sur sur vie de l’éc ole , du qua rtie r etndr e pre y t peu l’on la pla ce que en tan t que parent.

Tous les jeudis mid

autour Ven ez éch ang er, dis cuter hune bon la s d’u n rep as dan me ur. Vou s pro pos ez ou nouéss vou s pro pos ons des activitla mu après le rep as : autour deréc its siq ue cla ssi que , con tes , ma de voyage s, jeu x, activités nue lles …

Contact : Marine Etien ne.

TRES ENTRE

ON thème • RE NC S Une fois par mois, un repas à parNT RE PA suivi d’un loto est organisé en (club Da ns l’an née , plu sie urs tem ps e t tenariat avec le CLAPdu 5èm (en soi rée , en jou rné e… ) son n). atio de suj ets liés our aut loisirs et d’anim sés ani org TRE ES EN • RE NC ONTR S ON TI GÉ NÉ RA fois par mois de Le Vendredi une 15h à 16h30

De s enfants de la crè che et!)des se sén iors (ma mie s ou pap is de ers teli d’a our aut t ven rou ret , cui sin e, d’a ctivités ma nue lles x… jeu es, ptin com es, tur lec de 0

pau rôle de parents, au dévelo pem ent de votre enfant. Ces par un ren con tre s son t ani mé es ctio inte rve nan t cho isi en fon s, n du suj et que vou s, parentcom cho isis sez : (la fra trie , la orité mu nic atio n en fam ille , aut et lim ites ,etc … )

1ère rencontre : Vendredi 13/1

L’AMITIÉ • RE PAS DEx, hor s vacances Un lundi sur deu scolaires.

é enPartag e d’u n rep as pré parmid sem ble , sui vi d’u n après- … i d’é cha nge s et d’a ctivités tits En parten aria t ave c les «Pe Frè res des Pau vre s».

ard

ie Buff Contact: Marine Etien ne et Sylv

CIATIF • CAFÉ ASSO s au « Ba rRetrou von s nou thé l’am i café »

, tous les mardis entre 16h et 18h en ou dans le patio du centre social terrasse.

éLe café est ani mé par des sbén pou vou que r, rtie qua vol es du é caf le vez rejo ind re pou r que 1er repas : Lundi 18/09 soi t ouvert sur d’a utres tem ps. ren • ATELIE R DE Offrez vou s une pau se, desour aut es ang éch FRANÇAISaux adu ltes de des con tre s, de Ate lier ouvert d’u ne boi sso n cha ude ou jus t tan hai tou tes nation alités sou fru its. et app ren dre ou perfec tion nerula De s thè me s son t pro pos és(ca et/o le rts itan hab des lan gue fra nça ise ora les ani mé s parte, éch ang es de saécrite, ani mé par des bén évo net de rou formé s. voi rs, jou r de jeu x, vie de Contact: Véro niqu e Poti ron qua rtie r) L

• LIE U D’ AC CUEI PARE NTS les parents

niqu e Poti ron.

Contacts : Marine Etien ne et Véro

Ou vert à tou s vert A l’éc ole ma ternel le Cha mp9h0 0 Les lundis et jeudis de 8h15à

À l’éc ole élé me nta ire de Cha mp vert

Centre Social & Culturel de Ch

ampvert • Saison 201 7 > 201 8 •

Page 11

• AÉ RO GYM

• CHORALleEPellegrino Chef de chœur : Céci

Vou s aim ez cha nte r ? N’h ési tez plu s ! de Pou r tou s ceu x qui ont envie Cardio , ren forcem ent rs, en cha nte r : nul bes oin de mu scu laire, abd os/fes sie con nai ssa nce s mu sic ale s sa mu siq ue particu lières pou r tire r depla isir 1 84€/an voi x, bie n-ê tre , ém otio n, de cha nte r ! », • GYM DO UC E La cho rale « Ma rgu e’R yth mede ine nza Nath anaë lle Gob illot qui ne d’u ée pos com s Mardi 10h15>11h15 cho ristes de tou s âge s, voude 15 11h 15> 10h di oire ert Vendre rép un sur lle uei acc Entretien mu scu laire et siq ue cha nso ns tra diti onn elle s, mu en s, ent em ns liss ass oup cla ssi que s et mo dernes . Da et ue hiq pat 1 84€/an sym une am bia nce c ave , use die stu s oin nm néa

• GYM PILATES que lqu es con certs partagleés… illot Gob lle est » !

Nath anaë me yth e’R rgu Ma « le Mardi 19h15>20h15 gro upe idé al pou r déc ouvrirner 30 18h , 30> 17h di tion fec Vendre per se ral, cho nt r cha se et tés aci Pou r se mu scl er en pro fon deu cap ses dévelo ppe r et harmo nie , rec tifie r les faire pla isir. » es ma uva ise s pos tur Lundi 20h15>22h15 1 84€/an 1 46€/an

Nath anaë lle Gob illot

Mardi 9h>10h & 18>19h 30 Vendredi 9h>10h & 18h30>19h

• STAGES CO UTURE Mon ique Collo t

Samedis 14/10, 27/01, 24/03

ou Ins crip tion s en dem i-jo urn ée te plè com e jou rné 16h De 9h00à 12h ou de 13h30à

1 8€ la dem i-jo urn ée

De 9h à 16h - 36€ la journée.

IQUE • INFO RMAT ) 10 P R (VOI

le Démarrage de l’activité Chorale 7.

201 11 Septembre és Démarrage des autres activit bre em ept 18s du e ain sem :

ltes adu 2017.

> ATELLTIEE SR<S AD U

> ATEHLAIENRGS E S< D 'É C Vous habi tez dans le quartier et vous êtes porteurs d’idé es, d’en vies . Tous les savo irs et savo ir faire sont les bien venu s.

Dan s cet esprit, des ateli ers d’éc hang es exis tent déjà , selo n vos envi es d’au tres peuvent voir le jour et vivre . Le princ ipe des ateli ers est simp le. Chac un participe à l’ani mati on de l’ate lier en fonc tion de ses com péte nces et de ses savo irs: La participa tion de 1 2,50 € pour l’ann ée vous perm et de participe r à tous les ateli ers

• INFORMATIQUE : ATE LIE R D’É CHANGE S :

• CLUB PHILATÉLIE Samedi de 14h à 16h

Le club orga nise deux journ ées phila téliq ues, le 2 déce mbre 201 7 et le 28 avril 201 8 de 9h à 1 8h

• TRICO T/C OUTURE/ PATCHWO RK 5 Mardi de 13h45à 16h1

Renc ontre auto ur du fil.

Déb utan ts ou confirmé s, partageo ns nos savo ir faire .

• BIB LIO THÈQUE017h00 Mardi 9h30 11h30et 15h0 Mercredi 9h30 11h30et 15h00 17h00 Vendredi 15h0017h00

Echa nges de savo irs et d’as tuce s auto ur des dém arch es en ligne , mise en page d’un courrier, réali satio n de table aux (Exc el)…

1er mardi de chaque mois: 9h30 à 11h30 1er atelier : mardi 3octobre Animé par Anne Marie Guiffra y-Serve

• RAND ONNÉ E

Un Lundi sur deux à 13h00.

Co-voiturage pour se rend re sur les lieux de dépa rt des rand onné es.

Prochaine randonnée : lundi 18 septembre Saint-Germain sur l’Arbresle (Les carrières de Glay).

Situé e dans les loca ux du Centre Soci al de Cham pvert, anim ée par une quin zain e de béné vole s pass ionn és par les livre s et qui auro nt à cœu r de vous cons eille r. Le fond s bibli othé caire de plus de 2500 ouvrages est régu lière men t actu alisé par des nouveautés.

Des livre s à large visio n sont disp onib les pour les malvoyan ts.

Poss ibilité de portage à dom icile à l’occ asio n d’un hand icap provisoire.

• DANSE ORIENetTALE

Déb utan t ou non

Grac ieus e, sens uelle élég ante , la dans e orien tale est acce ssib le à toute s, débu tante s ou confirmé es, jeun es ou moin s jeun es.

Mardi de 18h à 21h15

Samedi de 10h00à 11h15

BLE • BELOTE , SCRABà 18h Lundi et Vendredi de 14h

• POTERIE

Cet ateli er s’ad ress e à toute pers onne qui conn ait déjà les tech niqu es de base de la pote rie (tour ou mod elag e.)

am Centre Social & Culturel de Ch

Solang e Fortes

• JARDIN PARTAGÉ (voir p3)

Contact : Véroni que Potiro n.

pvert • Saison 201 7 > 201 8 • Page

13

> B É NÉ VO LE S< Vou s pou vez rejo ind re les tre nom bre ux bén évo les du cen soc ial & cul turel et ain si con trib uer à la vie de l’as soc iati on et du qua rtie r en partici pan t à des action s...

S RÉ GULIÈ RE(vo ir p4) ,

NS ASSO CIATIO S : PARTENAIRE pulaire • Secours po

6 rue Be llem ain 69005 LYO N. 78 40 87 92 Reç oit sur ren dez vou s, les person nes en difficu lté.

Mardi 9h30-11h45et 14h-16h45 Jeudi 14h30à 17h15

04

Café ass oci atif tou s à e, La bou tiqu e est ouverte à neu Ac com pag nem ent sco lairhèq fs s ent tem (vê ue, s. aire ces hor ate lier de fra nça is, bib liot s, et occ asi on) . ren con tre entre gén éra tion upe gro s, ôte d’h les tab ment • Antenne Logedan « con som me r autrem ent »,tion s s la ent nem pag Ac com gro upe « cul ture » (forma ent em log de che her rec .. pos sib les ) ou.

Aid e à l’in sta llation des des tes S person nes à revenu s mo LE EL PO NC TU «to ut’l ’mo nde Col lec te et red istribu e du Fête de l’été ne, tom l’au mo bili er de deh ors », fête 16h30 Permanence : lundi de 14h à io… pat du os exp t ver mp au centre social Cha , ent lem éga vez pou s Vou ntérêt • C.I.L. Comitépvd’iert rejo ind re le con sei l . am Ch de si local d’a dm inis tra tion et ain qui oute des l’éc à est tion cia ns sso isio L’a déc partici per aux hab itan ts du qua rtie r sur les con cernen t l’en sem ble des on. que stio ns d’in térêt gén éra l iati soc cho ix de l’as ter sen (urban ism e, séc urité, Il suffit pou r cel a de pré la à sta tion nem ent, circ ula tion , ent, re atu votre can did ale nér Gé esp ace s verts, environ nempub lic, pro cha ine Ass em blé e org ani sation de l’es pac e s un 8. en Avril 201 vie loc ale … ). Et cec i dan et dan s AU RE rit pos itif, con stru ctif BU DU S ME MB RE et • Christian Oriole • esp la con certati on.

Jean -Bap tiste May t • Bena ouda Den ise Dod ille • Simo ne Dare tine Mel otte Larb i • Céci le Beau sseron • Chris emin Duch çois Deca nis • Fran

T • RÈ GLEMEN mo me nt de

• HO RAIRES D’ OUVE RTURE DE L’ACC UE IL

Il s’e ffec tue au l’in scripti on aux activités ou (ch èqu es, esp èce s, CES U Lundi : 14h > 18h chè que s vac anc es) Mardi : 9h > 12h et 16h > 18h Rem bou rse me nt en cas de 18h Mercredi : 9h >12h et 13h30> force ma jeu re et sur Jeudi : 9h > 12h et 14h > 18h30 pré sen tati on d’u n certific at Vendredi : 14h >17h30 dic al • TARIFS uel le et fam ilia le: mé dhé sio n n’e st pas L’a ann Ad hés ion rem bou rsa ble ou 1 3,8 0€ Renseignez-vous à l’accueil, 59 507 Partici pation aux activités du 782 04 au ne par télépho Nell y Trevy ou Cen tre de Loi sirs et des Contacts: Ama ndin e Leva llois, des n ctio fon en s Vercoq uin m Kari m Mokedde revenu s et du QF de la CAF. és ivit act aux ion Partici pat s adu ltes en fon ctio n des forfait (vo ir p1 2)

TS À •D OC UMEN LE S PO R FO URNI DEUR ISIRS CE NTRE S droLO its CAF ou

No tific atio n des autre rég ime Carnet de san té de votre (vo s) enfant(s) Nu mé ro de séc urité soc iale

> NO UILSLOVONUS<S AC C UE U

Centre Social & Culturel de Ch

ampvert • Saison 201 7 > 201 8 •

Page 15

..... ....2 ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...4 .....

Edi to ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...5 .....

Ils ont pris des initiati vest ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...6 .....

Vou s sortez à Cha mp ver ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...7 .....

Enfanc e ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ....8 ..... .....

En lien ave c l'éc ole ..... .......... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....

Jeu nes ..... ..... ..... ..... ..... .......... ..... ..... ..... ..... 9 ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....

En fam ille ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...1 0 Info rma tiqu e ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... 1 1 Ren con tre z-vous ..... ..... .......... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...1 2 Ate liers adu ltes ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...1 3 Ate liers d'é cha nge s... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..1 4 Bé névole s ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... 1 5 No us vou s acc uei llon s .....

As soc iation loi 1 901 my Bu yer 69009 LYO N 204 ave nu e Ba rth élé 04 78 25 78 58 tel 04 78 25 07 59 – Fax w.c sch am pve rt.c om csc ha mp @wan ad oo .fr – ww

de Cha mp vert, agréée L’a sso cia tion Cen tre Soc ial re de la féd éra tion des édu cation pop ula ire, me mb dévelo ppe ses action s ne, Rhô Cen tre s Soc iau x du tion nel s et fina nci ers : grâ ce à ses parten aire s ins titu atio ns Fam ilia les , l’État, Vill e de Lyo n, Cai sse d’Alloc pou r leu rs con cou rs les Lyo n Mé tro pol e. Elle rem ercVilliee de Lyo n. servic es mu nic ipa ux de la

de Lou p pui s Mé tro lign e D – arrêt Go rgerac he et 90 : arrêt Cha mp vert Per Bu s lign es 45. 55 dep uis t Sta tion Vél o’V Cha mp ver