Cuaderno de redación

idioma. Se trata de un caso particular de barbarismo en su primera acepción. Los barbarismos pueden ser prosódicos, morfológicos y sintácticos, según afecten a la prosodia, morfología o sintaxis. Los barbarismos acaban a veces siendo aceptados ya que su uso se generaliza por personas cultas e incluso por escritores de renombre.

A continuación algunos barbarismos: aereopuerto por aeropuerto americano por estadounidense antecedentes previos, o peor aún antecedentes posteriores, por antecedentes decimoprimero por undécimo decimosegundo por duodécimo delicuente por delincuente diabetis por diabetes dijistes por dijiste dividible por divisible extrictamente por estrictamente fustración por frustración haiga por haya humadera por humareda los 60's,los 70's,los 80's, los 90's por los 60, los 70, los 80 y los 90, respectivamente millar por millón pior por peor prerrequisito, pre-requisito o peor aún prerequisito por requisito rebundancia por redundancia remarcar por destacar madrasta por madrastra nadien, nadies, o peor aún naiden, por nadie tualla por toalla trasvesti por travesti ACTIVIDAD: Realiza una lista que contenga 20 palabras (barbarismo) y su corrección.