Page 1

        

                         !                            " # 

    $    

       %     & '#       '()**+ ",'-   % '()*./ "," 0 1 ( "..$.2/2, 3    4  "                 4  55 #      4    

" 6  "        '0  4# '"

  

   







  



    




   




      

 !"#!$% &'()'$*&+,*-*'.!/0,'%,"#


                                    !      "        #      $  !%  !      &  $   '      '    ($     '   # %  % )   % *   % '   $  '      +      " %        &  '  !#       $,  ( $      %                              

           !          %    !  %     %          

  "#          %  % #  %   % "# $%            !           %     

       !      ""    ##     -     $$$   



 

   

.   /"#/"  0#          1&  ) -  -& # 2 #  &34% 5%     % 6788  % 3  # 9 !   :   *   & *          -; <% & -; <=87>1&  ) "3   ' ""  &  =87>


 ɈɥɟɝȽɭɰɭɥɹɤ ɌȺɃɇɕȿɄɈɊɈɅɂɋȼəɌɈɃɊɍɋɂ Ɇɢɮ±ɂɫɬɨɪɢɹ±ɂɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɹ   2OHJ*XWVXO\DN 6(&5(7.,1*62)+2/<586 0\WK±+LVWRU\±,QWHUSUHWDWLRQ           






ɍȾɄ     ȻȻɄ ɍɤɪ  ɍɤɪ    Ƚ   Ƚɭɰɭɥɹɤ ɈȻ Ɍɚɣɧɵɟ ɤɨɪɨɥɢ ɋɜɹɬɨɣ Ɋɭɫɢ  ɦɢɮ ± ɢɫɬɨɪɢɹ ± ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɹɈȻȽɭɰɭɥɹɤ 

ȼ ɫɜɨɟɣ ɧɨɜɨɣ ɦɨɧɨɝɪɚɮɢɢ ɚɜɬɨɪ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦ ɬɟɦɵ ɢɡ ɦɢɮɨɢɫɬɨɪɢɢɞɪɟɜɧɢɯɫɥɚɜɹɧɄɢɟɜɫɤɨɣɊɭɫɢȽɚɥɢɰɤɨȼɨɥɵɧɫɤɨɣɞɟɪɠɚɜɵ ɢ Ʉɚɡɚɰɤɨɣ ɍɤɪɚɢɧɵ ɫ ɩɨɡɢɰɢɣ ɩɟɪɟɩɪɨɱɬɟɧɢɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɟɧɢɹ ɢɫɬɨɪɢɨɝɪɚɮɢɢ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɧɨɜɵɯ ɢɫɬɨɪɢɨɫɨɮɫɤɢɯ ɤɨɧɰɟɩɬɨɜ Ⱥɜɬɨɪ ± Ƚɭɰɭɥɹɤ Ɉɥɟɝ Ȼɨɪɢɫɨɜɢɱ   ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬ ɤɚɮɟɞɪɵ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɢ ɢ ɪɟɥɢɝɢɨɜɟɞɟɧɢɹ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɝɨ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ ɢ ɭɱɟɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɧɚɭɱɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɫɤɨɝɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɢɦ ȼ ɋɬɟɮɚɧɢɤɚ ɝ ɂɜɚɧɨɎɪɚɧɤɨɜɫɤ ɍɤɪɚɢɧɚ  ɝɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɢɧɬɟɪɧɟɬɩɨɪɬɚɥɚ ©Ɉɝɨɧɶ ɉɪɨɦɟɬɟɹª ZZZPHVRHXUDVLDRUJ  ɚɜɬɨɪ ɦɨɧɨɝɪɚɮɢɣ ©ɉɨɢɫɤɢ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɨɝɨ ɰɚɪɫɬɜɚª   ©Ɏɢɥɨɫɨɮɢɹ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢª   ɛɨɥɟɟ  ɧɚɭɱɧɵɯ ɫɬɚɬɟɣɢɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɯɤɧɢɝ Ⱦɥɹ ɭɱɟɧɵɯ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɟɣ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɜɫɟɯ ɤɬɨ ɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬɫɹ ɢɫɬɨɤɚɦɢɊɭɫɢ  Ɋɟɰɟɧɡɟɧɬɵ ɞɨɤɬɨɪɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤɄɘɊɚɯɧɨ ɞɨɤɬɨɪɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤɎȽɌɭɪɚɧɥɵ ɤɚɧɞɢɞɚɬɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤɞɨɰɟɧɬȻɉɌɨɦɟɧɱɭɤ ɤɚɧɞɢɞɚɬɮɢɥɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤɞɨɰɟɧɬɋȽɉɭɲɢɤ  ‹ɈȻȽɭɰɭɥɹɤ








ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ

ɋɟɜɟɪɨɪɭɫɫɤɚɹ ɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɥɟɝɟɧɞɚ ............................................ 5 «ɉɨɯɨɞ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜ» ɤɚɤ ɫɤɜɨɡɧɨɣ ɦɨɬɢ ɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɫɚɝ ɋɟɜɟɪɚ ................................................................. 11 Ƚɪɟɧɞɟɥɶ – ɩɪɟɞɨɤ ɱɺɪɧɵɯ Ɋɸɪɢɤɨɜɢɱɟɣ ........................................... 25 «Ɉ Ɋɭɫɤɚɹ ɡɟɦɥɟ! ɍɠɟ ɡɚ ɒɟɥɨɦɹɧɟɦʀ ɟɫɢ!» ...................................... 47 «ɑɟɪɜɨɧɚ Ɋɭɫɶ», Ȼɟɥɚɹ ɏɨɪɜɚɬɢɹ ɢ «Ƚɚɥɢɱɫɤɚɹ ɡɟɦɥɹ» .................... 55 Ɉ Ⱦɸɤɟ ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɟ ɡɚɦɨɥɜɢɦ ɫɥɨɜɨ ................................................ 79 Ʉɨɪɨɥɟɜɫɤɢɟ ɞɢɧɚɫɬɢɢ Ɋɭɫɢ ................................................................. 89 Ȼɥɢɡɤɚɹ Thule ɢ ɞɢɧɚɫɬɢɹ Dealu-Basaraba........................................... 159 Ƚɟɧɟɪɚɥ-ɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɨ ɍɤɪɚɢɧɚ ............................................................. 169 Milites Christi: ɤɚɡɚɤɢ-ɱɟɪɤɚɫɵ ............................................................. 180 Ɇɨɫɤɚɥɢ ɤɚɤ ɧɟɫɨɫɬɨɹɜɲɟɟɫɹ ɫɨɫɥɨɜɢɟ .............................................. 236

ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ. .......................................................................................... 284 Ɋɭɫɶ ɤɚɤ ɭɞɟɥ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ................................................ 284









 ɋȿȼȿɊɈɊɍɋɋɄȺəȽȿɇȿȺɅɈȽɂɑȿɋɄȺəɅȿȽȿɇȾȺ  ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɨɜɟɥɶɧɨɣ ɜɫɬɚɜɤɢ ɜ ©ɏɪɨɧɨɝɪɚɮɟ  ɝɨɞɚª ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ©ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɋɥɨɜɟɧɟ ɢ Ɋɭɫɟ ɢ ɝɨɪɨɞɟ ɋɥɨɜɟɧɫɤɟª >ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɋɥɨɜɟɧɟ ɢ Ɋɭɫɟ ɢ ɝɨɪɨɞɟ ɋɥɨɜɟɧɫɤɟ  ɢɡ ©ɏɪɨɧɨɝɪɚɮɚª ɝɨɞɚKWWSROGUXUXKWPO@ ɉɨɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫɨ ɜɬɨɪɨɝɨ ɝɨɞɚ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɟɝɨ ɛɢɛɥɟɣɫɤɨɝɨ ©ɜɫɟɦɢɪɧɨɝɨ ɩɨɬɨɩɚª ɜ  ɝ ɨɬ ɫɨɬɜɨɪɟɧɢɹ ɦɢɪɚ ɉɨ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɸ ɩɪɚɨɬɰɚ ɇɨɹ ɂɚɮɟɬ Ⱥɮɟɬ  ɫ ɩɨɬɨɦɤɚɦɢɪɚɫɫɟɥɢɥɢɫɹɜɡɚɩɚɞɧɵɟɢɫɟɜɟɪɧɵɟɫɬɪɚɧɵɜɩɥɨɬɶɞɨ ɩɨɥɸɫɚ ©ɞɨɩɨɥɭɧɨɳɢɹª ɢɡɤɨɬɨɪɵɯɟɝɨɩɪɚɜɧɭɤɢɋɤɢɮɢɁɚɪɞɚɧ ɞɜɢɧɭɥɢɫɶɫɫɟɜɟɪɚ ɧɚ ɸɝ ɢɞɨɲɥɢ ɤ ɑɟɪɧɨɦɭɦɨɪɸ ȿɤɫɢɩɨɧɬɭ  ɝɞɟ ɜɧɭɤɢ ɧɚɡɜɚɥɢ ɡɟɦɥɸ ɜ ɱɟɫɬɶ ɩɪɚɞɟɞɚ ɋɤɢɮɚ ©ȼɟɥɢɤɚɹ ɋɤɢɮɢɹª ɂɡɡɚɜɨɡɧɢɤɲɟɣɪɚɫɩɪɢɩɨɜɨɞɨɦɤɱɟɦɭɛɵɥɨ©ɬɟɫɧɨɬɚɦɟɫɬɚª ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ɩɹɬɶ ɜɚɠɞɟɛɧɵɯ ɩɚɪɬɢɣ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɤɪɨɜɧɵɦɢ ɛɪɚɬɶɹɦɢ ± ɋɥɨɜɟɧ Ɋɭɫ Ȼɨɥɝɚɪ Ʉɨɦɚɧ ɢ ɂɫɬɟɪ ɢ ɜ  ɝɨɞ ɨɬ ɫɨɬɜɨɪɟɧɢɹɫɜɟɬɚ ɝɨɞɞɨɧɷ ɋɥɨɜɟɧɢɊɭɫɨɛɪɚɡɨɜɚɜɫɨɸɡ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɢɫɤɚɬɶ ɜ ©ɭɞɟɥɟ ɂɚɮɟɬɚª ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɧɨɜɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ©ɢ ɯɨɠɞɚɯɭ ɩɨ ɫɬɪɚɧɚɦ ɜɫɟɥɟɧɧɵɹ ɹɤɨ ɨɫɬɪɨɤɪɢɥɚɬɵ ɨɪɥɢ ɩɪɟɥɟɬɚɯɭ ɫɤɜɨɡɟɩɭɫɬɵɧɹɦɧɨɝɢɢɞɭɳɟɫɟɛɟɧɚɜɫɟɥɟɧɢɟɦɟɫɬɚɛɥɚɝɨɩɨɬɪɟɛɧɚª  ɢɱɟɪɟɡɥɟɬɩɪɢɲɥɢɜ©ɩɭɫɬɭɸɫɬɪɚɧɭªɧɚɛɟɪɟɝɭɜɟɥɢɤɨɝɨɨɡɟɪɚ Ɇɨɢɤɫɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɱɟɫɬɶ ɫɟɫɬɪɵ ɋɥɨɜɟɧɚ ɢ Ɋɭɫɚ ɂɥɦɟɪ ɧɚɡɜɚɥɢ ©ɂɥɶɦɟɧɫɤɢɦªɚɪɟɤɭɜɩɚɞɚɸɳɭɸɜɨɡɟɪɨɧɚɡɜɚɥɢɜɱɟɫɬɶɠɟɧɵ ɋɥɨɜɟɧɚɒɟɥɨɧɢ ɋɬɚɪɲɢɣ ɛɪɚɬ ɋɥɨɜɟɧ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɪɨɞɨɦ ɫɟɥ ɧɚ ɪɟɤɟ Ɇɭɬɧɨɣ ɢ ɨɫɧɨɜɚɥ ɝɨɪɨɞ ©ɋɥɨɜɟɧɟɫɤ ȼɟɥɢɤɢɣª ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɫɬɚɥ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ©ɇɨɜɝɨɪɨɞ ȼɟɥɢɤɢɣª ɋ ɷɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɫɟɥɢɜɲɢɟɫɹ ɡɞɟɫɶ©ɫɤɢɮɵªɫɬɚɥɢɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ©ɫɥɨɜɹɧɟª




ɊɟɤɭɆɭɬɧɭɸ ɋɥɨɜɟɧ ɜɱɟɫɬɶɫɜɨɟɝɨ ɫɬɚɪɲɟɝɨɫɵɧɚ ɧɚɡɜɚɥ ȼɨɥɯɨɜ ɚ ɛɵɥ ɨɧ ©«ɛɟɫɨɭɝɨɞɧɢɤ ɢ ɱɚɪɨɞɟɣ ɢ ɥɸɬ ɜ ɥɸɞɟɯ ɬɨɝɞɚ ɛɵɫɬɶɢɛɟɫɨɜɫɤɢɦɢɭɯɢɳɪɟɧɶɦɢɦɟɱɬɵɬɜɨɪɹɦɧɨɝɢɢɩɪɟɨɛɪɚɡɭɹɫɹ ɜɨɨɛɪɚɡɥɸɬɚɝɨɡɜɟɪɹɤɨɪɤɨɞɢɥɚɢɡɚɥɟɝɚɲɟɜɬɨɣɪɟɰɟȼɨɥɯɨɜɟɩɭɬɶ ɜɨɞɧɵɣ ɢ ɧɟ ɩɨɤɥɨɧɹɸɳɢɯ ɠɟ ɫɹ ɟɦɭ ɨɜɵɯ ɩɨɠɢɪɚɲɟ ɨɜɵɯ ɠɟ ɢɫɩɪɨɜɟɪɡɚɹ ɢ ɭɬɨɩɥɹɹª ɗɬɨɝɨ ɱɚɪɨɞɟɹ ȼɨɥɯɜɚ ɩɨɱɢɬɚɥɢ ɤɚɤ ɜɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɠɪɟɰɚ ɛɨɝɚ ɝɪɨɦɚ ɉɟɪɭɧɚ ɜ ɯɪɚɦɟ ©ɉɟɪɵɧɹª ɇɨ ɤɚɤ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɫɬɚɜ ɫɥɭɝɨɸ ɛɟɫɨɜ ȼɨɥɯɨɜ ɢɦɢ ɢ ɛɵɥ ©ɭɞɚɜɥɟɧª ɜ ɪɟɤɟ ɚ ɩɨɬɨɦ ɩɨ ɧɟɦ ɫɩɪɚɜɢɥɢ ɬɪɢɡɧɭ ɢ ɧɚɫɵɩɚɥɢ ɜɵɫɨɤɭɸ ɦɨɝɢɥɭ ɧɨ ɧɚ ɬɪɟɬɢɣ ɞɟɧɶ ɨɧɚ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶ ɜ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɪɨɜɚɥɢɷɬɚɹɦɚɞɨɫɢɯɩɨɪɧɟɡɚɫɵɩɚɥɚɫɶ Ⱦɪɭɝɨɣ ɫɵɧ ɋɥɨɜɟɧɚ ȼɨɥɯɨɜɟɰ ɜ ɱɟɫɬɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚɡɜɚɥɢ ɦɨɪɫɤɭɸ ɩɪɨɬɨɤɭ ɠɢɥ ɫ ɨɬɰɨɦ ɚ ɫɵɧ ɟɝɨ ɀɢɥɨɬɭɝ ɜ ɞɟɬɫɬɜɟ ɭɬɨɩɢɥɫɹɜɞɪɭɝɨɣɩɪɨɬɨɤɟɤɨɬɨɪɭɸɬɚɤɠɟɧɚɡɜɚɥɢɟɝɨɢɦɟɧɟɦ Ȼɪɚɬ ɋɥɨɜɟɧɚ Ɋɭɫ ɩɨɫɟɥɢɥɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ  ɫɬɚɞɢɣ ɨɬ ɛɪɚɬɚ ɜɨɡɥɟ ©ɫɨɥɟɧɨɝɨ ɫɬɭɞɟɧɰɚª ɥɟɞɧɢɤɚ  ɢ ɨɫɧɨɜɚɥ ɝɪɚɞ Ɋɭɫɚ ɩɨɡɠɟ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɤɚɤ ɋɬɚɪɚɹ Ɋɭɫɚ  ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɪɟɤɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɡɜɚɥɜɱɟɫɬɶɠɟɧɵɉɨɪɭɫɢɢɢɞɨɱɟɪɢɉɨɥɢɫɬɵ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɋɥɨɜɟɧ ɢ Ɋɭɫ ɨɫɧɨɜɚɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ɢ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣ ɢɯ ɠɢɬɟɥɢ ɫɬɚɥɢ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ©ɫɥɨɜɹɧɟª ɢ ©ɪɭɫɢªɢɠɢɥɢɨɧɢɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɜ©ɥɸɛɜɢɜɟɥɢɰɟª©«Ɉɬɫɨɡɞɚɧɢɹ ɦɢɪɚɞɨɩɨɬɨɩɚɥɟɬɚɨɬɩɨɬɨɩɚɞɨɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɹɡɵɤɥɟɬɚɨɬ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɹɡɵɤ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɋɥɨɜɟɧɫɤɚ ȼɟɥɢɤɚɝɨ ɢɠɟ ɧɵɧɟ ȼɟɥɢɤɢɣ ɇɨɜɴɝɪɚɞ  ɥɟɬ ɂ ɜɫɟɯ ɥɟɬ ɨɬ ɫɨɬɜɨɪɟɧɢɹ ɫɜɟɬɚ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɫɥɨɜɟɧɫɤɚɝɨ  ɥɟɬ Ɍɚɤɨɠɟ ɩɨ ɧɢɯ ɫɵɧɨɜɟ ɢɯ ɢ ɜɧɭɰɵ ɤɧɹɠɚɯɭ ɩɨ ɤɨɥɟɧɨɦ ɫɜɨɢɦ ɢ ɧɚɥɟɡɨɲɚ ɫɟɛɟ ɫɥɚɜɵ ɜɟɱɧɵɟ ɢ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɦɧɨɝɚ ɦɟɱɟɦ ɫɜɨɢɦ ɢ ɥɭɤɨɦ Ɉɛɥɚɞɚɲɚ ɠɟ ɢ ɫɟɜɟɪɧɵɦɢ ɫɬɪɚɧɚɦɢɢɩɨɜɫɟɦɭɉɨɦɨɪɢɸɞɚɠɟɢɞɨɩɪɟɞɟɥɅɟɞɨɜɢɬɨɝɨɦɨɪɹɢ ɨɤɪɟɫɬ ɀɟɥɬɨɜɢɞɧɵɯ ɜɨɞ ɢ ɩɨ ɜɟɥɢɤɢɦ ɪɟɤɚɦ ɉɟɱɟɪɟ ɢ ȼɵɦɢ ɢ ɡɚ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɢ ɧɟɩɪɨɯɨɞɢɦɵɦɢ ɤɚɦɟɧɧɵɦɢ ɝɨɪɚɦɢ ɜɨ ɫɬɪɚɧɟ ɪɟɤɨɦɚ ɋɤɢɪɩɨɜɟɥɢɰɟɣɪɟɰɟɈɛɜɟɢɞɨɭɫɬɢɹȻɟɥɨɜɨɞɧɵɹɪɟɤɢɟɹɠɟɜɨɞɚ ɛɟɥɚ ɹɤɨ ɦɥɟɤɨ Ɍɚɦɨ ɛɨ ɛɟɪɭɳɢ ɞɨɪɨɝɨɸ ɫɤɨɪɨɸ ɡɜɟɪɢ ɪɟɤɨɦɚɝɨ




ɞɵɧɤɚɫɢɪɟɱɶɫɨɛɨɥɶɏɨɠɞɚɯɭɠɢɧɚȿɝɢɩɟɬɴɫɤɢɹɫɬɪɚɧɵɜɨɟɜɚɯɭɢ ɦɧɨɝɨɟ ɯɪɚɛɪɶɫɬɜɨ ɩɨɤɚɡɭɸɳɟ ɜɨ ɟɥɥɢɧɫɤɢɯ ɢ ɜɚɪɜɚɪɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯɜɟɥɢɣɫɬɪɚɯɨɬɫɢɯɬɨɝɞɚɧɚɥɟɠɚɲɟª ȼɨ ɜɪɟɦɟɧɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɟɧɨɜ ɢ ɪɭɫɨɜ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɢ ɬɪɢ ɤɧɹɡɹ ± ɯɪɚɛɪɵɣ ȼɟɥɢɤɨɫɚɧ ɦɭɞɪɵɣ Ⱥɫɚɧ ɢ ɱɟɫɬɧɵɣ Ⱥɜɟɫɯɚɫɚɧ ɢ ɨɬ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ Ɉɣɤɭɦɟɧɵ ɨɧɢ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ©ɟɩɢɫɬɨɥɢɸª  ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɢɡɧɚɜɚɥ ɢɯ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟ ɡɟɦɥɢ©«Ⱥɳɟɤɚɤɨɜɵɣɧɚɪɨɞɜɫɟɥɢɬɫɹɜɩɪɟɞɟɥɟɯɜɚɲɟɝɨɤɧɹɠɟɫɬɜɚ ɨɬ ɦɨɪɹ ȼɚɪɹɠɫɤɚɝɨ ɢ ɞɚɠɟ ɞɨ ɦɨɪɹ ɏɜɚɥɢɦɫɤɨɝɨ ɞɚ ɛɭɞɭɬ ɜɚɦ ɢ ɩɨɬɨɦɤɭ ɜɚɲɟɦɭ ɩɨɞɥɟɠɢɦɵ ɜɟɱɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɜɨ ɢɧɵɹ ɠ ɩɪɟɞɟɥɵ ɨɬɧɸɞɶɞɚɧɟɜɫɬɭɩɢɬɧɨɝɚɜɚɲɚªɗɬɚɝɪɚɦɨɬɚɰɚɪɹɛɵɥɚɩɨɦɟɳɟɧɚ ɜ ɯɪɚɦɟ ©ɛɨɠɧɢɰɟª  ɫɩɪɚɜɚ ɨɬ ɢɞɨɥɚ ȼɟɥɟɫɚ ɢ ɜ ɱɟɫɬɶ ɞɧɹ ɟɺ ɧɚɩɢɫɚɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ©ɜ ɧɚɱɚɥɧɵɣ ɞɟɧɶ ɩɪɢɦɨɫɚ ɦɟɫɹɰɚª ɋɚɦɢɠɟɨɧɢ©ɠɢɜɹɯɭɠɟɨɬɧɸɞɩɨɝɚɧɢɢɹɤɨɫɤɨɬɧɟɢɦɭɳɟɡɚɤɨɧɚª ɉɨ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɢ ɦɧɨɝɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɨɫɫɬɚɥɢ ɩɪɨɬɢɜ ɡɚɩɪɟɳɟɧɢɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɨɝɨ ɩɨɤɢɞɚɬɶ ɪɨɞɧɭɸ ɫɬɪɚɧɭ ɞɜɚ ɫɥɨɜɹɧɫɤɢɯ ɤɧɹɡɹ Ʌɚɥɨɯ ɢ Ʌɚɯɟɪɧ ɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɢ ɧɚɩɚɞɟɧɢɟ ɧɚ ɫɚɦ ɐɚɪɝɨɪɨɞ ɩɨɞ ɫɬɟɧɚɦɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ Ʌɚɯɟɪɧ ɛɵɥ ɭɛɢɬ ɢ ɦɟɫɬɨ ɟɝɨ ɝɢɛɟɥɢ ɧɚɡɜɚɧɨ ©Ʌɚɯɟɪɧɨɜɨª ɢ ɬɚɦ ɫɬɨɢɬ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶɉɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɬɟȼɥɚɯɟɪɧɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɚ Ʌɚɥɨɯɜɟɪɧɭɥɫɹɜɪɨɞɧɵɟɡɟɦɥɢɫɧɚɝɪɚɛɥɟɧɧɵɦɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦ ɂɡɡɚ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɡɚɤɨɧɨɜ ɢ ɢɡɡɚ ©ɫɤɨɬɫɬɜɚª ɢɯ ɠɢɡɧɢ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɋɥɨɜɟɧɫɤɭɸ ɛɵɥ ɩɨɫɥɚɧ ©ɩɪɚɜɟɞɧɵɣ ɝɧɟɜ Ȼɨɠɢɣª±ɫɬɪɚɲɧɵɣɦɨɪɨɬɤɨɬɨɪɨɝɨɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ©«ɥɸɞɢɩɭɫɬɨɬɵ ɪɚɞɢɢɡɛɟɝɨɲɚɢɡɝɪɚɞɨɜɜɞɚɥɶɧɵɹɫɬɪɚɧɵɨɜɢɢɧɚȻɟɥɵɹɜɨɞɵɢɠɟ ɧɵɧɟɡɨɜɟɬɫɹȻɟɥɨɟɡɟɪɨɨɜɢɢ ɧɚɟɡɟɪɟɌɢɧɧɨɦɢ ɧɚɪɟɤɨɲɚɫɹɜɟɫɶ ɢɧɢɢ ɠɟ ɩɨ ɢɧɵɦ ɫɬɪɚɧɚɦ ɢ ɩɪɨɡɜɚɲɚɫɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɩɪɨɢɦɹɧɨɜɚɧɢɢɈɜɢɢɠɟɩɚɤɢɧɚȾɭɧɚɜɤɨɩɪɟɠɧɢɦɪɨɞɨɦɫɜɨɢɦ ɧɚɫɬɚɪɨɠɢɬɧɵɹɫɬɪɚɧɵɜɨɡɜɪɚɬɢɲɚɫɶª Ɍɚɤɧɚɱɚɥɨɫɶ©ɩɟɪɜɨɟɡɚɩɭɫɬɟɧɢɟɋɥɨɜɟɧɫɤɭªɉɪɚɜɞɚɡɚɬɟɦ ɢɡ ɛɟɪɟɝɨɜ Ⱦɭɧɚɹ ɫɸɞɚ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɫɥɨɜɹɧɟ ɩɪɢɜɟɞɹ ɫ ɫɨɛɨɣ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɛɨɥɝɚɪ ɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɝɨɪɨɞɚ ɫɥɨɜɹɧ ɢ ɪɭɫɨɜ ɇɨ




ɩɪɢɲɟɞɲɢɟ ©ɭɝɪɵ ɛɟɥɵɹª ɡɚɜɨɟɜɚɥɢ ɢɯ ɢ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɨɩɭɫɬɨɲɢɥɢɋɥɨɜɟɧɫɤɭɸɡɟɦɥɸ Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɡɠɟ ɫɤɢɮɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɨɜɵɦɢ ɫɥɨɜɹɧɚɦɢ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɚɦɢɫȾɭɧɚɹɛɨɥɝɚɪɚɦɢɢɞɪɭɝɢɦɢɧɚɪɨɞɚɦɢɡɚɫɟɥɢɥɢ ɡɟɦɥɸ ɋɥɨɜɟɧɚ ɢ Ɋɭɫɚ ɢ ɨɛɧɨɜɢɥɢ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɨɫɧɨɜɚɥɢ ɧɚ ɧɨɜɨɦ ɦɟɫɬɟɇɨɜɝɨɪɨɞȼɟɥɢɤɢɣɜɨɡɥɟɫɬɚɪɨɝɨɋɥɨɜɟɧɫɤɚɧɚɬɨɣɠɟɪɟɤɟ ȼɨɥɯɨɜɄɧɹɡɟɦɢɫɬɚɪɟɣɲɢɧɨɣɜɫɬɚɥȽɨɫɬɨɦɵɫɥ ©«ɂ ɪɚɡɵɞɨɲɚɫɹ ɤɢɢɠɞɨ ɫ ɪɨɞɨɦ ɫɜɨɢɦ ɩɨ ɲɢɪɨɬɟ ɡɟɦɥɢ ɢ ɨɜɢɢ ɠɟ ɫɟɞɨɲɚ ɜ ɩɨɥɹɯ ɢ ɧɚɪɟɤɨɲɚɫɹ ɩɨɥɹɧɟ ɫɢɪɟɱɶ ɩɨɥɹɤɢ ɨɜɢɢ ɩɨɥɨɱɚɧɟ ɪɟɱɤɢ ɪɚɞɢ ɉɨɥɨɬɵ ɨɜɢɢ ɦɚɡɨɜɲɚɧɟ ɨɜɢɢ ɠɦɭɬɹɧɹ ɢɧɢɢ ɠɟ ɛɭɠɚɧɟ ɩɨ ɪɟɰɟ Ȼɭɝɭ ɨɜɢɢ ɞɪɟɝɨɜɢɱɢ ɨɜɢɢ ɤɪɢɜɢɱɢ ɨɜɢɢ ɱɸɞɶ ɢɧɢɢɦɟɪɹɢɧɢɢɠɟɞɪɟɜɥɹɧɟɢɢɧɢɢɦɨɪɚɜɚɫɟɪɛɢɛɨɥɝɚɪɢɫɢɯɠɟɨɬ ɪɨɞɵ ɢ ɢɧɢɢ ɠɟ ɫɟɜɟɪɵ ɢ ɢɧɢɢ ɥɨɩɢ ɢ ɢɧɢɢ ɠɟ ɦɨɪɞɜɚ ɢ ɢɧɢɢ ɠɟ ɦɭɪɚɦɚɢɧɢɢɠɟɜɪɚɡɥɢɱɧɚɹɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹɩɪɨɡɜɚɯɭɫɹª ɋɵɧȽɨɫɬɨɦɵɫɦɫɥɚɋɥɨɜɟɧɜɡɟɦɥɟɱɸɞɢɧɚɦɟɫɬɟ©ɏɨɞɧɢɰɵª ɨɫɧɨɜɚɥ ɝɪɚɞ ɋɥɨɜɟɧɫɤ ɢ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɭɦɟɪ ɋɵɧ ɟɝɨ ɂɡɛɨɪ ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥ ɝɨɪɨɞɜ ɂɡɛɨɪɫɤɋɚɦ ɤɧɹɡɶɂɡɛɨɪ©ɡɦɢɟɦ ɢɡɴɹɞɟɧ ɭɦɪɟª Ƚɨɫɬɨɦɵɫɥ ɞɨɠɢɥ ɞɨ ɝɥɭɛɨɤɨɣ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɢ ɧɟ ɦɨɝ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɧɚɪɨɞɚɦɢ ɧɚɯɨɞɢɜɲɢɦɢɫɹ ɩɨɞ ɟɝɨ ɜɥɚɫɬɶɸ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɢɯ ɫɪɟɞɟ ɜɫɩɵɯɧɭɥɢ ɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɹȽɨɫɬɨɦɵɫɥ©ɫɟɞɵɣɭɦɨɦɢɜɥɚɫɵªɩɪɢɡɵɜɚɟɬɤɫɟɛɟ ɜɫɟɯɜɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣɧɚɪɨɞɨɜɢɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹɤɧɢɦ ©Ɉɦɭɠɢɟɢɛɪɚɬɢɟ ɫɵɧɨɜɟ ɟɞɢɧɨɤɪɨɜɧɢɰɵ ɫɟ ɚɡ ɭɠɟ ɫɨɫɬɚɪɟɯɫɹ ɜɟɥɶɦɢ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɦɨɹ ɢɡɱɟɡɚɟɬɢɭɦɨɬɫɬɭɩɚɟɬɧɨɬɨɤɦɨɫɦɟɪɬɶȺɫɟɜɢɠɞɭɹɤɨɡɟɦɥɹɧɚɲɚ ɞɨɛɪɚ ɢ ɜɫɟɦɢ ɛɥɚɝɢɦɢ ɢɡɨɛɢɥɶɧɚ ɧɨ ɧɟ ɢɦɚɬɶ ɫɟɛɟ ɜɥɚɫɬɨɞɟɪɠɰɚ ɝɨɫɭɞɚɪɹɨɬɪɨɞɭɰɚɪɫɤɚɝɨɋɟɝɨɪɚɞɢɜɜɚɫɦɹɬɟɠɜɟɥɢɤɢɧɟɭɬɢɲɢɦɢ ɦɟɠɴɭɫɨɛɢɰɚ ɡɥɚ Ɇɨɥɸ ɭɛɨ ɜɵ ɩɨɫɥɭɲɚɣɬɟ ɫɨɜɟɬɚ ɦɨɟɝɨ ɢɠɟ ɪɟɤɭ ɜɚɦɉɨɫɦɟɪɬɢɦɨɟɣɢɞɢɬɟɡɚɦɨɪɟɜ ɉɪɭɫɤɭɸɡɟɦɥɸ ɢɦɨɥɢɬɟ ɬɚɦɨ ɠɢɜɭɳɢɯɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɜɢɠɟɪɨɞɢɤɟɫɚɪɹȺɜɝɭɫɬɚɤɪɨɜɧɢɰɵɫɭɳɟ ɞɚ ɢɞɭɬ ɤ ɜɚɦ ɤɧɹɠɢɬɢ ɢ ɜɥɚɞɟɬɢ ɜɚɦɢ ɧɟɫɬɶ ɛɨ ɜɚɦ ɫɪɚɦɚ ɬɚɤɨɜɵɦ ɩɨɤɨɪɢɬɢɫɹɢɜɩɨɞɞɚɧɫɬɜɟɭɫɢɯɛɵɬɢªɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢȽɨɫɬɨɦɵɫɥɚɢ




ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹ ɟɝɨ ɜ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ©ȼɨɥɨɬɨɜɨª ɩɪɢɛɵɜɚɸɬ ɩɨɫɥɵ ɜ ɉɪɭɫɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɝɞɟ  ɜɫɬɪɟɱɚɸɬ ɤɧɹɡɹ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ©ɤɭɪɮɢɫɬɪɚª  ɊɸɪɢɤɚɢɡɪɨɞɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚȺɜɝɭɫɬɚɢɩɪɢɡɜɚɥɢɟɝɨɧɚɤɧɹɠɟɫɬɜɨ Ɋɸɪɢɤɩɪɢɛɵɥɫɞɜɭɦɹɫɜɨɢɦɢɛɪɚɬɶɹɦɢ±Ɍɪɭɜɨɪɨɦ ɋɬɪɭɜɨɪ ɢ ɋɢɧɟɭɫɨɦ ɋɚɦ Ɋɸɪɢɤ ɫɟɥ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɋɢɧɟɭɫ ± ɧɚ Ȼɟɥɨɨɡɟɪɟ ɚ Ɍɪɭɜɨɪ ± ɜ ɂɡɛɨɪɫɤɟ Ɂɛɨɪɰɟ  ɚ ɩɨ ɢɯ ɫɦɟɪɬɢ ©ɛɵɫɬɶ Ɋɸɪɢɤ ɟɞɢɧɨɞɟɪɠɚɜɟɧ ɧɚɞ ɜɫɟɸ Ɋɭɫɤɨɸ ɡɟɦɥɟɸ ɞɟɪɠɚɜɫɬɜɨɜɚ ɥɟɬ  ɇɨɜɝɨɪɨɞɰɵɠɟɜɢɞɟɜɲɟɊɸɪɢɤɨɜɨɞɨɛɪɨɪɨɞɫɬɜɨɢɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɟɝɨ ɨɫɬɪɨɭɦɢɟ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɜɚɯɭ ɤ ɫɟɛɟ ɝɥɚɝɨɥɸɳɟ ©Ɋɚɡɭɦɟɣɬɟ ɛɪɚɬɢɟ ɹɤɨɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɢɦɚɦɵɛɵɬɢɩɨɞɟɞɢɧɨɦɢɝɨɦɞɟɪɠɚɜɧɚɝɨɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹ Ɉɬ ɫɟɝɨ Ɋɸɪɢɤɚ ɢ ɨɬ ɪɨɞɚ ɟɝɨ ɢ ɧɟ ɬɨɤɦɨ ɭɩɪɚɡɞɧɢɬɫɹ ɢɦ ɫɚɦɨɜɥɚɫɬɢɟɧɚɲɟɧɨɢɪɚɛɢɢɦɛɭɞɟɦªɌɨɝɞɚɊɸɪɢɤɭɛɢɧɟɤɨɟɝɨ ɯɪɚɛɪɚɧɨɜɝɨɪɨɞɰɚɢɦɟɧɟɦȼɚɞɢɦɚɢɢɧɵɯɦɧɨɝɢɯɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜɢ ɫɨɜɟɬɧɢɤɨɜɟɝɨȺɳɟɬɨɝɞɚɢɧɟɱɟɫɬɢɜɢɛɹɯɭɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵɧɨɨɛɚɱɟɩɨ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɭɢɯɩɚɱɟɠɟɛɥɚɝɨɜɨɥɟɧɢɟɦȻɨɠɢɢɦɢɞɨɧɵɧɟɰɚɪɫɬɜɭɸɬ ɢɦɢɨɬɊɸɪɢɤɨɜɚɫɟɦɟɧɟɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɟɢɡɪɚɳɟɧɢɟª ȾɚɧɧɚɹɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɥɟɝɟɧɞɚɛɵɥɚɨɱɟɧɶɩɨɩɭɥɹɪɧɚɧɚɊɭɫɢ ɨɱɟɦɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɛɨɥɟɟɟɺɫɩɢɫɤɨɜ ɫɜɚɪɢɚɧɬɚɦɢ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɞɚɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯɜɨɫɧɨɜɧɨɦɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɨɣ;9,,ɜɜɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɜ Ʌɟɬɨɩɢɫɧɨɦ ɫɜɨɞɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɇɢɤɨɧɚ  ɝɝ ©ɏɪɨɧɨɝɪɚɮɟª  ɝ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ,,, ɥɟɬɨɩɢɫɢ Ɇɚɡɭɪɢɧɫɤɨɦ ɥɟɬɨɩɢɫɰɟ ɂɫɢɞɨɪɚ ɋɧɚɡɢɧɚ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯ Ɂɚɛɟɥɢɧɫɤɨɣ ɢ ɉɨɝɨɞɢɧɫɤɨɣɥɟɬɨɩɢɫɹɯ ©ɂɨɚɤɢɦɨɜɫɤɚɹ ɥɟɬɨɩɢɫɶª ;, ɜ  ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɤɨɜɋɤɢɮɚɋɥɚɜɟɧɚ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɋɥɚɜɟɧɫɤɚ ȼɚɧɞɚɥɚɂɡɛɨɪɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚɋɬɨɥɩɨɫɜɹɬɚȻɭɪɢɜɨɹȽɨɫɬɨɦɵɫɥɚɢɊɸɪɢɤɚ Ɋɭɫɧɟ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ  ɋɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɚɹ ©ɋɚɝɚ ɨ Ɍɢɞɪɢɤɟ Ȼɟɪɧɫɤɨɦª ;,,, ɜ  ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨ Ƚɟɪɬɧɢɬɟ ɤɨɧɭɧɝɟ ɢɡ ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚɜɨɟɜɚɥ ɨɛɲɢɪɧɵɟ ɡɟɦɥɢ ɢ ɪɚɡɞɟɥɢɥ ɢɯ ɦɟɠɞɭ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɤɨɧɭɧɝɚɦɢ ©ɍ ɧɟɝɨ ɛɵɥɨ ɞɜɚ ɫɵɧɚ ɨɬ ɠɟɧɵ ɫɬɚɪɲɢɣ ɡɜɚɥɫɹ Ɉɡɚɧɬɪɢɤɫ ɦɥɚɞɲɢɣ ȼɚɥɶɞɢɦɚɪ ɚ ɬɪɟɬɢɣ ɫɵɧ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧ ɢɦɟɥ ɨɬ« ɧɚɥɨɠɧɢɰɵ ɧɚɡɵɜɚɥɫɹ ɂɥɶɟɣª ȼɨ ɝɥɚɜɟ ɜɫɟɣ ɡɟɦɥɢ Ƚɟɪɬɧɢɬ




ɩɨɫɬɚɜɢɥ Ɉɡɚɧɬɪɢɤɫɚ ɧɨ ɡɚɬɟɦ ɧɚɞ ɜɫɟɣ ɡɟɦɥɺɣ Ƚɟɪɬɧɢɬ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɤɨɧɭɧɝɨɦ ȼɚɥɶɞɢɦɚɪɚ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɫɪɚɠɚɬɶɫɹ ɫ Ⱥɬɬɢɥɨɣ ɢ Ɍɢɞɪɟɤɨɦ ɡɚ ɉɨɥɨɰɤ ɜ ɫɚɝɟ ± ɉɚɥɬɢɫɤɚ  ɢ ɋɦɨɥɟɧɫɤ ɜ ɫɚɝɟ ± ɋɦɚɥɚɧɞ  ɂɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟ ɚɜɬɨɪɵ ɩɪɢɜɨɞɢɥɢ ɫɤɚɡɚɧɢɹ ɨ ɪɭɫɚɯ ɢ ɫɥɚɜɹɧɚɯ ɫ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɟɦ ɷɩɨɧɢɦɨɜ Ɋɭɫ ɢ ɋɥɚɜɹɧɢɧ ɢɧɨɝɞɚ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɟ ɚɜɬɨɪɵ ɪɟɬɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɨ ɫɜɹɡɵɜɚɥɢ ɪɭɫɨɜ ɫ ɛɨɥɟɟ ɪɚɧɧɢɦɢ ɫɨɛɵɬɢɹɦɢ ɞɨ 9,, ɜ Ɍɚɤ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɣ ɚɜɬɨɪ ɋɢɦɟɨɧ Ʌɨɝɨɮɟɬ ɏ ɜ  ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ Ɋɭɫɚ ɤɚɤ ɩɪɟɞɤɚ ɪɭɫɨɜɞɪɨɦɢɬɨɜ ɩɟɪɫɢɞɫɤɨɟ ©ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɢɫɬɨɪɢɣª ɧɚɱ ;,, ɜ  ɧɚɡɵɜɚɟɬ Ɋɭɫɚ ɢ ɏɚɡɚɪɚ ɪɨɞɧɵɦɢ ɛɪɚɬɶɹɦɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ Ʉɢɦɚɪɢ ɢ ɋɥɚɜɹɧɢɧɚ ɚ ɜ ɩɨɥɶɫɤɨɣ ɥɚɬɢɧɨɹɡɵɱɧɨɣ ©ȼɟɥɢɤɨɣɯɪɨɧɢɤɟɨɉɨɥɶɲɟɊɭɫɢɢɢɯɫɨɫɟɞɹɯª ;,,,ɜ ɮɢɝɭɪɢɪɭɸɬ ɑɟɯ Ʌɟɯ ɢ Ɋɭɫ Ɇɟɯ  Ɉ ©ɩɟɪɜɨɩɪɟɞɤɟ Ɋɭɫɟª ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɢ ɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɥɟɝɟɧɞɚɪɨɞɚɈɫɬɪɨɠɫɤɢɯ ɉɨɷɬɨɦɭ ɯɨɬɹ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɚɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɭɤɚ ɨɬɧɨɫɢɬ ɞɚɧɧɨɟ ɫɟɜɟɪɨɪɭɫɫɤɨɟ ɫɤɚɡɚɧɢɟ ɤ ɬɧ ɹɜɥɟɧɢɸ ɟɜɝɟɦɟɪɢɡɚɰɢɢ ɢ ɧɚɪɨɞɧɨɷɬɢɦɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɫɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɝɢɞɪɨɧɢɦɨɜ ɢ ɬɨɩɨɧɢɦɨɜɜɪɚɣɨɧɟɇɨɜɝɨɪɨɞɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɞɨɩɭɫɤɚɸɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹɜɞɚɧɧɨɦɤɧɢɠɧɨɦɫɤɚɡɚɧɢɢɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɷɩɢɱɟɫɤɨɝɨɷɬɧɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɟɞɚɧɢɹɫɥɚɜɹɧ    






©ɉɈɏɈȾɇȺɈɋɌɊɈȼªɄȺɄɋɄȼɈɁɇɈɃɆɈɌɂȼ ȽȿɇȿȺɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏɋȺȽɋȿȼȿɊȺ  ɋɪɟɞɢɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɢɯɫɤɚɡɨɱɧɵɯɫɚɝɨɞɢɜɧɵɯɫɬɪɚɧɚɯɜɟɫɶɦɚ ɢɧɬɟɪɟɫɧɚ ©ɇɢɬɢɞɚ ɫɚɝɚª ©1LWLGD VDJDª ɡɚɩɢɫɚɧɚ ɜ ;9, ɜ  ɇɟɤɚɹ ɇɢɬɢɞɚ ɢɡ Ɏɪɚɧɤɥɚɧɞɚ Ɏɪɚɧɰɢɢ  ɞɨɱɶ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ɋɢɤɨɧɚ ɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɤɚɤ ©ɫɥɚɜɧɚɹ ɞɟɜɭɲɤɚɤɨɪɨɥɶª PH\NRQXQJU  ɤɚɤɬɨ ɫɨɨɛɳɢɥɚ ɫɜɨɟɣ ɦɚɬɟɪɢ ɗɝɢɞɢɢ ɤɨɪɨɥɟɜɟ Ⱥɩɭɥɢɢ ɱɬɨ ɭɯɨɞɢɬ ɜ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɢ ɫɜɨɟɝɨ ɛɪɚɬɚ Ƚɥɟɫɣɨɥɞɚ ɜ ɩɭɬɢɲɟɫɬɜɢɟ ɧɚ ɬɚɣɧɵɣ ɨɫɬɪɨɜ ȼɢɫɢɨ ɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹ ɡɚ ɏɨɥɨɞɧɨɣ ɋɜɢɬɶɣɨɞ ɒɜɟɰɢɟɣ  ɧɟɜɞɚɥɢɤɟɨɬɤɪɚɹɦɢɪɚɢɝɞɟɜɥɚɞɵɱɢɬɨɛɭɱɟɧɧɵɣɜɜɨɥɲɟɛɫɬɜɟ ɦɭɞɪɵɣ ɹɪɥ ȼɢɪɝɢɥɢɭɫ ɇɚ ɷɬɨɦ ɨɫɬɪɨɜɟ ɪɚɫɤɢɧɭɥɨɫɶ ɜɟɥɢɤɨɟ ɨɡɟɪɨɚɧɚɧɟɦ²ɨɫɬɪɨɜɋɤɨɝɚɛɥɨɦɢ ©ɐɜɟɬɨɤɥɟɫɨɜª ɉɪɢɛɵɜɧɚ ɨɫɬɪɨɜɞɟɜɭɲɤɚɤɨɪɨɥɶ ɭɜɢɞɟɥɚɜɟɝɨɰɟɧɬɪɟɤɚɦɟɧɧɭɸɩɨɫɭɞɢɧɭ ɫ ɱɟɬɵɪɦɹ ɭɝɥɚɦɢ ɩɨɥɧɭɸ ɜɨɞɵ ɢ ɜ ɧɟɣ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜɨɥɲɟɛɧɵɣ ɤɚɦɟɧɶ±ɤɚɠɞɵɣɤɬɨɫɦɨɬɪɟɥɧɚɧɟɝɨɦɨɝɜɢɞɟɬɶɜɟɫɶɦɢɪɇɢɬɢɞɚ ɡɚɛɪɚɥɚ ɩɨɫɭɞɧɭ ɤɚɦɟɧɶ ɜɨɥɲɟɛɧɵɟ ɹɛɥɨɤɚ ɢ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɬɪɚɜɵɢɨɬɩɥɵɥɚɫɨɫɬɪɨɜɚȼɢɫɢɨ ɄɚɤɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɥɈɉɪɢɰɚɤɧɚɡɜɚɧɢɟɨɫɬɪɨɜɚȼɢɫɢɨɧɚɦɟɤɚɟɬ ɧɚ ɭɝɪɨɮɢɧɧɫɤɨɟ ɩɥɟɦɹ ɜɟɩɫɨɜ ɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɜ ɪɭɫɫɤɢɯ ɥɟɬɨɩɢɫɹɯ ɤɚɤ ©ɜɟɫɶª >ɉɪɿɰɚɤ Ɉ ɉɨɯɨɞɠɟɧɧɹ Ɋɭɫɿ  ɡ ɚɧɝɥ ± Ʉ Ɉɛɟɪɟɝɢ  ± Ɍ±ɋ@ɚɜɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɢɯɫɚɝɚɯ±©ɣɨɬɭɧɵ ɺɬɭɧɧɵ -RWXQQ ɛɭɤɜ ©ɨɛɠɨɪɵª  ɂɫɬɨɪɢɤ Ⱥɞɚɦ Ȼɪɟɦɟɧɫɤɢɣ ɬɚɤɠɟ ɡɧɚɟɬ ɩɥɟɦɹ ɜɟɫɶɜɟɩɫɨɜ ©ɚɥɚɧɵ ɢɥɢ ɚɥɶɛɚɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɹɡɵɤɟ ɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜɢɫɫɵ :L]]L ª $GDP %UHP ,9  ɂɯ ɬɚɤɠɟ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɸɬ ɫ ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɦɢ Ƚɟɨɝɪɚɮɨɦ Ȼɚɜɚɪɫɤɢɦ ©ɜɢɫɭɧɛɟɣɪɚɦɢª 9XL]XQEHLUH  ©ɜɚɫɢɧɚɛɪɨɧɤɚɦɢª 9DVLQDEURQFDV  ɢɡ©Ƚɟɬɢɤɢªɂɨɪɞɚɧɚɢ©ɜɢɫɭªɚɪɚɛɫɤɢɯɚɜɬɨɪɨɜ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɞɚɠɟ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɢɦɟɧɢ ɨɫɬɪɨɜɚ ȼɢɫɢɨ ɫ ɬɨɩɨɧɢɦɚɦɢ ȼɨɥɨɝɞɚ ɮɢɧ YDONHGKD ɜɟɩɫ YDXJHG ©ɛɟɥɵɣª  ɢɥɢ Ȼɟɥɨɨɡɟɪɨɦɝɞɟɢɠɢɥɚɥɟɬɨɩɢɫɧɚɹɜɟɫɶɢɝɞɟɛɵɥɮɨɪɩɨɫɬɋɢɧɟɭɫɚ ɨɞɧɨɝɨɢɡɛɪɚɬɶɟɜɊɸɪɢɤɚ




   Ɉ ɤɪɚɠɟ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɯ ɜɨɥɲɟɛɧɵɯ ɜɟɳɟɣ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɭɝɪɨ ɮɢɧɧɨɜ ɡɧɚɟɬ ɬɚɤɠɟ ɫɚɝɚ ɨ Ȼɨɫɢ ©%RVD VDJDª ɡɚɩɢɫɚɧɚ ɜ ;9;9, ɜɜ ȿɺɝɟɪɨɢ±Ȼɨɫɢ %RVL ɫɵɧɜɢɤɢɧɝɚȻɪɢɧɌɜɚɪɢ %U\Q7KYDUL  ɢ Ȼɪɸɧɯɢɥɶɞ %U\QKLOG  ɞɨɱɟɪɢ ɤɨɪɨɥɹ ɇɨɚɝɚɪɞɚ ɇɨɚɬɭɧɚ ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ  Ⱥɝɧɚɪɚ $JQDU  ɢ Ƚɟɪɪɚɭɞ ɏɟɪɪɚɭɞ +HUUDXG  ɫɵɧ ɤɨɪɨɥɹ ȼɨɫɬɨɱɧɨɝɨ Ƚɚɭɬɥɚɧɞɚ Ƚɪɢɧɝɚ ɏɪɢɧɝ +ULQJ  ɢ ɟɝɨ ɠɟɧɵ ɋɢɥɶɝɣɢ 6\OJMD  ɍ ɋɚɤɫɨɧɚ Ƚɪɚɦɦɚɬɢɤɚ ɜ ©Ⱦɟɹɧɢɢ ɞɚɬɱɚɧª ɤɧ   ɨɧɢɡɜɟɫɬɟɧɤɚɤɤɨɪɨɥɶɒɜɟɰɢɢȽɟɪɨɬɭɫ +HURWKXV  ɉɨɛɪɚɬɢɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɧɚɣɬɢ ɜ Ȼɶɹɪɦɥɚɧɞɟ %MDUPDODQG ɉɟɪɦɢ  ɜ ɞɪɟɦɭɱɟɦ ɥɟɫɭ HLGKLVNRJU  ɜɨɥɲɟɛɧɨɟ ɹɣɰɨ ɫɬɟɪɜɹɬɧɢɤɚ Ɉɧɢ ɩɨɩɚɞɚɸɬ ɜ ɛɨɥɶɲɨɣ ɯɪɚɦ ɛɨɝɚ Ƀɨɦɚɥɢ Ƀɨɦɚɧɧɢ -RPDOL -RPDQQL  ɫ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚɦɢ  ɨɯɪɚɧɹɟɦɵɟ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɥɲɟɛɧɢɰɟɣ Ʉɨɥɶɜɪɨɫɬɚ .ROIURVWD  ɦɚɬɟɪɪɶɸ ɤɨɪɨɥɹ Ƚɟɪɟɤɚ ɏɟɪɟɤ +DUHN  Ƚɟɪɨɢ ɭɛɢɜɚɸɬ ɜɫɟɯ ɠɪɟɰɨɜ ɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɛɭɝɚɹ ɢ ɫɬɟɪɜɹɬɧɢɤɚ ɩɨɯɢɳɚɸɬ ɡɨɥɨɬɭɸ ɤɨɪɨɧɭ ɭɤɪɚɲɟɧɧɭɸ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɸ ɞɢɚɦɚɧɬɚɦɢ ɢ ɡɨɥɨɬɨɟ ɨɠɟɪɟɥɶɟ ɋ ɤɨɥɟɧ ɢɞɨɥɚ ɨɧɢ ɜɨɪɭɸɬ ɧɚɩɨɥɧɟɧɭɸ ɱɟɪɜɨɧɧɵɦ ɡɨɥɨɬɨɦ ɫɟɪɟɛɪɹɧɧɭɸ ɱɚɲɭ ɬɚɤɭɸ ɛɨɥɶɲɭɸ ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɱɟɬɵɪɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɛɵ ɟɺ ɨɩɭɫɬɨɲɢɬɶɢɬɚɤɠɟɫɧɢɦɚɸɬɛɨɥɶɲɨɟɩɨɤɪɵɜɚɥɨɫɬɨɹɳɟɟɛɨɥɶɲɟ ɬɪɺɯ ɝɪɭɡɨɜ ɫɚɦɨɝɨ ɛɨɝɚɬɨɝɨ ɤɨɪɚɛɥɹ ɋɪɟɞɢɡɟɦɧɨɦɨɪɶɹ ɋɚɦ ɯɪɚɦ Ƀɨɦɚɥɢɝɪɚɛɢɬɟɥɢɫɨɠɝɥɢ>ɌɢɚɧɞɟɪɄɉɨɟɡɞɤɢɫɤɚɧɞɢɧɚɜɨɜɜȻɟɥɨɟ ɦɨɪɟ±ɋɉɛɌɢɩɨɝɪɚɮɢɹɂɸɇɋɤɨɪɨɯɨɞɨɜɚ±ɋ@ ɋ ɢɦɟɧɟɦ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɨɫɬɪɨɜɚ ȼɢɫɢɨ ȼɢɪɝɢɥɢɭɫɨɦ ɢɡ ɫɚɝɢ ɨ ɇɢɬɢɞɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ ɡɞɟɫɶ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶ ɬɨɩɨɧɢɦ ȼɚɪɝɟɣ ©ȼɨɥɱɢɣ ɨɫɬɪɨɜª ɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɵɧɟɫɥɨɤɨɪɚɛɥɶȻɨɫɢɞɚɢɫɚɦɬɨɩɨɧɢɦȼɢɫɢɨ ɦɨɠɧɨɫɨɩɨɫɬɚɜɢɬɶɫɢɦɟɧɟɦɝɟɪɨɹȻɨɫɢ Ɍɚɤɠɟ Ȼɨɫɢ ɢ Ƚɟɪɪɚɭɞ ɩɨɯɢɳɚɸɬ ɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸ Ƚɥɟɣɞ ɏɥɟɣɞ +OHLG ɫɟɫɬɪɭȽɨɞɦɭɧɞɚɤɨɪɨɥɹȽɥɟɫɢɫɜɟɥɢɪɚɜɃɨɬɭɧɯɟɣɦɟȿɺɪɚɧɟɟ




ɩɨɯɢɬɢɥɚ ɠɪɢɰɚ Ƀɨɦɚɥɢ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɞɟɜɭɲɤɭ ɜ ɬɪɨɥɹ Ƚɥɟɣɞ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɠɟɧɨɣ Ƚɟɪɪɚɭɞɚ ɚ Ȼɨɫɢ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɹɣɰɨ ɫɬɟɪɜɹɬɧɢɤɚ ɤɨɪɨɥɸȼɨɫɬɨɱɧɨɝɨȽɨɬɚɥɚɧɞɚȽɪɢɧɝɭ +ULQJ ɢɩɪɢɦɢɪɹɟɬɫɹɫɧɢɦ ɪɚɧɟɟɜɞɪɚɤɟȻɨɫɢɭɛɢɥɫɵɧɚɤɨɪɨɥɹ ɂɡɷɬɨɝɨɹɣɰɚɜɵɥɭɩɥɹɟɬɫɹ ɡɦɟɹ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɨɡɠɟ Ɍɨɪɚ 7KRUD %RUJDUKM|UW  ɞɨɱɶ Ƚɟɪɪɚɭɞɚ ɢ Ƚɥɟɣɞ Ɍɨɥɶɤɨ ɭɛɢɜ ɡɦɟɸ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨɩɨɥɭɱɢɬɶɞɟɜɭɲɤɭɜɠɟɧɵ ɁɚɬɟɦȻɨɫɢɠɟɧɢɬɫɹɧɚɞɨɱɟɪɢɤɨɪɨɥɹȻɶɹɪɦɢɢȽɟɪɟɤɚɗɞɞɟɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɤɨɪɨɥɟɦ ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜ ɷɬɨɣ ɫɚɝɟ ɨ Ȼɨɫɢ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨ ɪɟɚɥɶɧɨɟ ɫɨɛɵɬɢɟɪɚɫɫɤɚɡɚɧɧɨɟɜɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ©ɋɚɝɟɨɛɈɥɚɜɟɋɜɹɬɨɦª± ɩɪɢɛɵɬɢɟ ɜ ɯɪɚɦ Ƀɨɦɚɥɢ ɜ Ȼɶɹɪɦɚɥɚɧɞɟ ɧɟɤɢɯ ɜɢɤɢɧɝɨɜ Ʉɚɪɥɢ ɢɡɅɚɧɝɟɹɢɌɨɪɢɪɚȽɭɧɞɚɌɨɪɵɫɫɨɧɚ>ɉɪɿɰɚɤɈɉɨɯɨɞɠɟɧɧɹɊɭɫɿ ɡɚɧɥ±ɄɈɛɟɪɟɝɢ±Ɍ±ɋ@ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɷɬɨɦ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɩɨɯɨɞɚ ɜ Ȼɶɹɪɦɢɸ ɢ ɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɢɢ ɛɨɝɚɬɨɝɨ ɯɪɚɦɚ ɢɧɬɟɪɟɫɟɧ ɪɚɫɫɤɚɡ ©ɉɨɜɟɫɬɢ ɨ ɫɬɪɚɧɟ ȼɹɬɫɤɨɣª ɜ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ;9,,, ɜ  ɝɞɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɜ  ɝ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɞɪɭɠɢɧɵ ɩɨɫɥɟ ɬɹɠɟɥɨɣ ɛɢɬɜɵ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɜɨɡɥɟ ɭɫɬɶɹ ɪɟɤɢ ɑɟɩɰɵ ɜɟɫɫɤɢɣ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ± ©Ȼɨɥɜɚɧɫɤɨɟª ɝɨɪɨɞɢɳɟ ɢ ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢ ɟɝɨ ɧɚ ɝɨɪɨɞ ɇɢɤɭɥɢɰɢɧ ©ɪɚɞɢ ɪɟɤɢ ɇɢɤɭɥɢɱɤɢª ɯɨɬɹ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɢ ɩɨɛɟɞɵ ɧɚɞ ɝɨɪɨɞɨɦ ɫ ɢɞɨɥɚɦɢ ɫɜɹɬɨɦɭ ɇɢɤɨɥɚɸ  ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɞɪɭɝɨɣ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ± ɱɟɪɟɦɵɲɫɤɢɣ ɦɚɪɢɣɫɤɢɣ  Ʉɨɲɤɚɪɨɜ ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɜ ɟɝɨ ɧɚ Ʉɨɬɟɥɶɧɢɱ Ɇɟɠɞɭ ɷɬɢɦɢ ɞɜɭɦɹ ɝɨɪɨɞɚɦɢ ɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵ ɨɫɧɨɜɚɥɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ± ɝɨɪɨɞɢɳɟ ɏɥɢɧɨɜ ©ɪɚɞɢ ɪɟɱɤɢ ɏɥɢɧɨɜɢɰɵª ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɨɣ ɜ  ɝ ɧɚ ȼɹɬɤɭ  ɚ ɡɚɬɟɦɤɷɬɨɣɤɨɥɨɧɢɢɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɨɫɶɝɨɪɨɞɢɳɟ Ɉɪɥɨɜ ɩɟɪɜɵɟɥɟɬɨɩɢɫɧɵɟɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹɜɝɝ ɋɨɝɥɚɫɧɨɫɧɨɜɵɦɢ ɧɚɭɱɧɵɦɢɞɚɧɧɵɦɢɷɬɨɬɩɨɯɨɞɫɥɟɞɭɟɬɞɚɬɢɪɨɜɚɬɶ ɧɟɝɚ ɝ ɤɨɝɞɚ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɩɨɯɨɞ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɭɲɤɭɣɧɢɤɨɜ ɡɚɯɜɚɬɢɜɲɢɯ Ʉɨɫɬɪɨɦɭ əɪɨɫɥɚɜɥɶ ɧɢɠɧɢɣ ɇɨɜɝɨɪɨɞ ɚ ɜ  ɝ ɞɨɲɥɢ ɞɨ




Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɢ ɝɞɟ ɛɵɥɢ ɪɚɡɛɢɬɵ ɬɚɬɚɪɚɦɢ  ɱɬɨ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫ ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɦɢɜɵɲɟɫɟɜɟɪɧɵɦɢɫɚɝɚɦɢ Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɨɬ ɥɟɬ ɫɪɟɞɢ ɫɟɜɟɪɧɵɯɧɚɪɨɞɨɜ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɨɜɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜ ɛɵɬɨɜɚɥɚɬɪɚɞɢɰɢɹ ©ɯɨɞɢɬɶ ɜ Ȼɶɹɪɦɢɸª ɞɨɛɵɜɚɬɶ ɱɭɞɟɫɧɵɟ ɜɟɳɢ ɢɡ ɛɨɝɚɬɵɯ ɬɚɦɨɲɧɢɯɯɪɚɦɨɜ«    Ɋɨɞɧɵɦ ɛɪɚɬɨɦ ɝɟɪɨɹ ɫɚɝɢ Ȼɨɫɢ ɛɵɥ ɋɦɢɞ 6PLèU ɛɭɤɜ ©Ʉɭɡɧɟɰª  ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɢɯ ɦɚɱɟɯɚ Ȼɺɫɥɚ %XVOD  ɨɛɭɱɢɥɚ ɦɚɝɢɢ ɚ ɡɚɬɟɦɡɚɳɢɳɚɥɚɛɪɚɬɶɟɜɜɢɯɩɨɯɨɞɚɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪɜɨɛɪɚɡɟɛɨɥɶɲɨɣ ɫɭɤɢɜɫɬɭɩɢɥɚɜɛɨɣɫɩɪɟɜɪɚɬɢɜɲɟɝɨɫɹɜɜɟɩɪɹɜɪɚɝɨɦ  ɋɚɦ Ȼɨɫɢ ɛɵɥ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɢɦ ɞɪɚɱɭɧɨɦ ɢ ɡɚɞɢɪɨɣ ɢ ɱɚɫɬɨ ɤɚɥɟɱɢɥ ɞɟɬɟɣ ȼ ɷɬɨɦ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɬɟɦɚɦɢ ɢ ɨɧɨɦɚɫɬɢɤɨɣ ɫɚɝɢ ɨ ɡɚɛɢɹɤɟ Ȼɨɫɢ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɤɟ Ȼɺɫɥɵ ɢ ɛɵɥɢɧɵ ɨɛ ɭɲɤɭɣɧɢɤɟ ȼɚɫɢɥɢɢ Ȼɭɫɥɚɟɜɟ ɫ ɩɨɱɬɟɧɢɟɦ ɨɬɧɨɫɹɳɢɣɫɹɤɦɚɬɟɪɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɚɦɨɝɨ ɫɸɠɟɬɚ ɨ ɩɨɯɨɞɟ ɧɚ ɛɨɝɚɬɵɣ ɨɫɬɪɨɜ ɢ ɟɝɨ ɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɢɢ ɜ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɛɵɥɢɧɚɯ ɨɛ ȼɚɫɢɥɢɢ Ȼɭɫɥɚɟɜɟ ɧɟ ɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶ ɇɨ ɩɨ ɧɚɲɟɦɭ ɦɧɟɧɢɸ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɤɚɤ ɷɬɨɣ ɧɟɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɣɫɹɛɵɥɢɧɵɩɨɩɚɥɢɜɨɞɧɭɢɡɫɬɚɪɟɣɲɢɯɚɧɨɧɢɦɧɵɯ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɩɨɜɟɫɬɟɣ ɫɨɡɞɚɧɧɵɯ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɚ ɉɟɬɪɚ , ± ©Ƚɢɫɬɨɪɢɸ ɨ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦ ɦɚɬɪɨɫɟ ȼɚɫɢɥɢɢ Ʉɨɪɢɨɬɫɤɨɦ ɢ ɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɣ ɤɨɪɨɥɟɜɧɟ ɂɪɚɤɥɢɢ Ɏɥɨɪɟɧɬɢɣɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢª ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɭɠɟ ɞɚɜɧɨɧɚɯɨɞɹɬɜɧɟɣɢɫɥɟɞɵɞɪɭɝɨɝɨɫɸɠɟɬɚɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɛɵɥɢɧ ± ɨ ©ɛɨɝɚɬɨɦ ɝɨɫɬɟª  ȼ ɩɨɜɟɫɬɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹɯ ɞɜɨɪɹɧɫɤɨɝɨ ɫɵɧɚ ȼɚɫɢɥɢɹ Ʉɨɪɢɨɬɫɤɨɝɨ ɭɪɨɠɟɧɰɚ ©Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ȿɜɪɨɩɢɢª ɋ ɞɟɬɫɬɜɚ ɨɤɪɭɠɺɧɧɵɣ ©ɜɟɥɢɤɨɣ ɫɤɭɞɨɫɬɶɸª ɨɧ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ©ɋɚɧɤɬɩɟɬɟɪɛɭɪɯª ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɬɚɦ ɜ ɦɚɬɪɨɫɵ ɢ




ɡɚɬɟɦ ɟɞɟɬ ɞɥɹ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɧɚɭɤɚɦ ɜ Ƚɨɥɥɚɧɞɢɸ ɇɚ ɱɭɠɛɢɧɟ ɨɧ ɩɪɢɥɟɠɧɨɢɡɭɱɚɟɬɦɨɪɟɯɨɞɧɨɟɞɟɥɨɢɩɪɢɫɵɥɚɟɬɨɬɬɭɞɚɞɟɧɶɝɢɫɜɨɢɦ ɛɟɞɫɬɜɭɸɳɢɦ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦ ɡɚɜɟɪɲɢɜ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɨɧ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɭɝɨɜɨɪɵ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɞɨɦɨɣ ɢ ɩɨɜɢɞɚɬɶɫɹ ɫ ɨɬɰɨɦ ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɤɨɪɚɛɥɶ ȼɚɫɢɥɢɹ ɪɚɡɛɢɜɚɟɬ ɛɭɪɹ ɚ ɟɝɨ ɫɚɦɨɝɨɜɵɛɪɚɫɵɜɚɟɬɧɚɜɟɥɢɤɢɣɨɫɬɪɨɜɫɧɟɩɪɨɯɨɞɢɦɵɦɢɥɟɫɚɦɢ ɢɬɪɹɫɢɧɚɦɢɈɧ ɨɬɫɤɢɜɚɟɬɜɝɥɭɛɢɧɚɯ ɨɫɬɪɨɜɚ ɜɟɥɢɤɭɸɭɫɚɞɶɛɭ ɜɤɨɬɨɪɨɣ ɠɢɜɭɬ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɢȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɫɬɟɱɟɧɢɹɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɨɧ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɪɚɡɛɨɣɧɢɱɶɢɦ ɚɬɚɦɚɧɨɦ ɢ ɭɱɚɫɬɜɭɟɬ ɜ ɪɹɞɟ ɧɚɛɟɝɨɜ ȼ ɩɥɟɧɭ ɭ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜ ɤ ɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɭɠɟ ɢɦɟɟɬɫɹ ©ɮɥɨɪɟɧɫɤɚɹ ɤɨɪɨɥɟɜɧɚª ɂɪɚɤɥɢɹ ȼɚɫɢɥɢɣ ɜɥɸɛɥɹɟɬɫɹ ɜ ɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸɩɥɟɧɧɢɰɭɢɛɟɠɢɬɜɦɟɫɬɟɫɧɟɣɨɬɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɉɨɫɥɟ ɱɟɪɟɞɵ ɪɚɡɥɭɤ ɩɨɯɢɳɟɧɢɣ ɢ ɡɥɨɤɥɸɱɟɧɢɣ ɨɧ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɫ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɦ ©ɰɟɫɚɪɟɦª ɩɨɛɟɠɞɚɟɬ ɫɜɨɟɝɨ ɤɨɜɚɪɧɨɝɨ ɫɨɩɟɪɧɢɤɚ ɚɞɦɢɪɚɥɚ ɠɟɧɢɬɫɹ ɧɚ ɂɪɚɤɥɢɢ ɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ©ɤɨɪɨɥɺɦ ɮɥɨɪɟɧɫɤɢɦª >Ƚɢɫɬɨɪɢɹ ɨ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦ ɦɚɬɪɨɫɟ ȼɚɫɢɥɢɢ Ʉɨɪɢɨɬɫɤɨɦ ɢ ɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɣ ɤɨɪɨɥɟɜɧɟ ɂɪɚɤɥɢɢ Ɏɥɨɪɟɧɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ  ɏɪɟɫɬɨɦɚɬɢɹ ɩɨ ɪɭɫɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ;9,,, ɜ  ɫɨɫɬ ȺȼɄɨɤɨɪɟɜ ± Ʌ  ± ɋ ± KWWSZZZLQIROLROLELQIRUOLWDQRQLPYDVNRULRWKWPO@    Ɍɚɤɠɟ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ɠɪɢɰɵ ɢ ɤɨɪɨɥɹ Ȼɶɹɪɦɚɥɚɧɞɚ ɛɵɥɢ Ƚɪɟɪɟɤ ɏɪɟɪɟɤ  ɢ ɋɢɝɝɟɣɪ ɫɥɭɠɢɜɲɢɟ ɛɟɪɫɟɪɤɚɦɢ ɩɪɢ ɤɨɪɨɥɟ Ƚɥɟɫɢɫɜɟɥɢɪɚ Ƚɨɞɦɭɧɞɟ ɢ ɨɧɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɨɬɰɨɦ Ƚɟ ɚ ɪɟɤɨɦ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɸɬ ɢɡ ɩɥɟɧɚ ɭ Ȼɨɫɢ ɭɠɟ ɭɩɨɦɹɧɭɬɭɸ ɤɪɚɫɚɜɢɰɭ Ƚɥɟɣɞ ɉɨɡɠɟ ɛɪɚɬɶɹɛɟɪɫɟɪɤɢ Ƚɪɟɪɟɤ ɢ ɋɢɝɝɟɣɪ ɛɵɥɢ ɭɛɢɬɵ Ⱥɫɦɭɧɞɨɦ ɫɵɧɨɦ ɤɨɧɭɧɝɚ Ɉɬɬɚɪɚ ɢɡ ɧɨɪɜɟɠɫɤɨɝɨ ɏɚɥɨɝɚɥɚɧɞɚ ɝɟɪɨɟɦ ɞɪɭɝɨɣ ɫɚɝɢ ± ©ɋɚɝɢ ɨɛ ɗɝɢɥɟ Ɉɞɧɨɪɭɤɨɦ ɢ Ⱥɫɦɭɧɞɟ ɍɛɢɣɰɟ Ȼɟɪɫɟɪɤɨɜª ©(JLOVVDJDHLQKHQGDRN $VPXQGDUEHUVHUNMDEDQDª ɡɚɩɢɫɚɧɚ ɜɝ  ɩɨɛɪɚɬɢɦɨɦɢɯɩɥɟɦɹɧɧɢɤɚȺɪɚɧɚɫɵɧɚɊɨɞɢɚɧɚɤɨɪɨɥɹɌɚɬɬɚɪɢɢ




ɢɥɢ Ƚɭɧɧɚɥɚɧɞɚ  Ɍɨ ɱɬɨ ɜ ɫɚɝɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɭɛɢɣɰ ɨɬɰɚ Ⱥɪɚɧɚ ɢɦɟɥ ɢɦɹ ȼɢɫɢɧɧ ɨɧɢ ɩɪɢɛɵɥɢ ɧɚ ɞɜɭɯ ɤɪɚɫɢɜɵɯ ɤɨɪɚɛɥɹɯ ɫ ɝɨɥɨɜɚɦɢ ɞɪɚɤɨɧɨɜ ɩɪɚɜɞɚ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɢɯ ɩɪɢɛɵɜɲɢɦɢ ɫ ɩɨɥɨɜɟɰɤɨɣ ɋɬɟɩɢ ± Ȼɥɨɤɭɦɚɧɧɚɥɚɧɞɚ  ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶ ɫ ɜɢɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɦ ɝɪɚɛɢɬɟɥɟɦ ɯɪɚɦɚ Ȼɨɫɢ ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɫɚɦɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ⱥɪɚɧɚ ɟɝɨ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤȽɟɪɪɚɭɞɞɚɥȺɫɦɭɧɞɭ ɤɨɪɚɛɥɶ ɢ ɬɨɬ ɨɬɩɥɵɥ ɤ ɤɨɪɨɥɸ Ɋɭɫɢ 5XVVLD  Ƚɟɪɬɪɸɝɭ ɏɟɪɬɪɸɝ +HUWU\JJXU  ɱɬɨɛɵ ɫɩɚɫɬɢ ɟɝɨ ɞɨɱɟɪɟɣ Ȼɪɸɧɯɢɥɶɞɭ ɢɫɤɭɫɧɭɸ ɜ ɪɚɬɧɨɦ ɞɟɥɟ  ɢ Ȼɟɤɤɯɢɥɶɞɭ ɢɫɤɭɫɫɭɸ ɜ ɜɵɲɢɜɚɧɢɢ  ɩɨɯɢɳɟɧɧɵɯ ɜɟɥɢɤɚɧɚɦɢ Ƚɚɭɬɨɦ ɏɚɭɬɨɦ ɢȽɢɥɶɞɪɨɦ ɏɢɥɶɞɪɨɦ Ⱥɫɦɭɧɞɫɞɪɭɝɨɦɗɝɢɥɨɦɫɵɧɨɦ ɤɨɪɨɥɹ Ƚɨɬɚɥɚɧɞɚ Ƚɪɢɧɝɚ ɢɡ ɋɦɚɥɨɧɞɚ ɢ ɂɧɝɢɛɴɺɪɝ ɞɨɱɟɪɢ ɹɪɥɚ Ȼɶɹɪɤɦɚɪɚ ɫ Ƚɨɬɥɚɧɞɚ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɪɟɡɢɞɟɧɰɢɸ ɜɟɥɢɤɚɧɨɜ ©Ƚɹɥɥɚɧɞɢɛɪɭª ©Ɇɨɫɬ Ƚɹɥɥɚɧɞɢª  ɨɫɜɨɛɨɞɢɥɢ ɤɨɪɨɥɟɜɟɧ ɢ ɠɟɧɢɥɢɫɶ ɧɚ ɧɢɯ Ⱥɫɦɭɧɞ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ Ȼɪɸɧɯɢɥɶɞ ɗɝɢɥɶ ± ɧɚ ȻɟɤɤɯɢɥɶɞɚȽɟɪɪɚɭɞ±ɧɚȺɫɟɫɟɫɬɪɟɗɝɢɥɹɞɨɱɟɪɢɤɨɪɨɥɹȽɨɬɥɚɧɞɚ ɏɪɢɧɝɚ  ɚ ɡɚɬɟɦ ɗɝɢɥɶ Ɉɞɧɨɪɭɤɢɣ ɫɬɚɥ ɤɨɪɨɥɟɦ Ɋɭɫɢ Ƚɟɪɪɚɭɞ ± ɤɨɪɨɥɟɦ Ƚɨɬɥɚɧɞɚ >ɉɪɿɰɚɤ Ɉ ɉɨɯɨɞɠɟɧɧɹ Ɋɭɫɿ  ɡ ɚɧɝɥ ± Ʉ Ɉɛɟɪɟɝɢ  ± Ɍ ± ɋ@ ©« Ⱥɫɦɭɧɞ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɤ ɫɟɛɟ ɜ ɏɚɥɨɝɚɥɚɧɞ ɢ ɤɧɹɠɢɥ ɬɚɦ ɞɨɥɝɢɟ ɝɨɞɵ ȿɝɨ ɫɵɧ Ⱥɪɦɨɞ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɗɞɧɸ ɞɨɱɟɪɢ ɏɚɤɨɧɚ ɏɚɦɭɧɞɚɪɫɨɧɚ ɤɨɧɭɧɝɚ Ⱦɚɬɫɤɨɝɨ ɢ ɨɬ ɧɢɯ ɩɨɲɟɥ ɜɵɞɚɸɳɢɣɫɹ ɪɨɞ ɗɬɨɬ Ⱥɪɦɨɞ ɛɵɥ ɭɛɢɬ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɭɩɚɥɶɧɟ ɋɬɚɪɤɚɞɨɦ ɋɬɚɪɵɦ ɢ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɢɡ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɋɬɚɪɤɚɞɚ Ȼɪɸɧɯɢɥɶɞ ɧɟ ɩɪɨɠɢɥɚ ɞɨɥɝɨ ɬɚɤ ɱɬɨ Ⱥɫɦɭɧɞ ɠɟɧɢɥɫɹ ɜɧɨɜɶȿɝɨɜɬɨɪɨɣɠɟɧɨɣɫɬɚɥɚɞɨɱɶɫɭɥɬɚɧɚɤɨɧɭɧɝɚɫɚɪɚɰɢɧɨɜ ɉɨ ɭɝɨɜɨɪɭ Ⱥɫɦɭɧɞ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɩɪɢɛɵɬɶ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦ ɤɨɪɚɛɥɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢɦ ɭɞɚɥɨɫɶ ɨɛɦɚɧɭɬɶ ɟɝɨ ɧɨ ɭ Ⱥɫɦɭɧɞɚ ɛɵɥ ɩɨɫɬɪɨɟɧɤɨɪɚɛɥɶɤɨɬɨɪɵɣɨɧɧɚɡɜɚɥ©Ƚɧɨɞªɢɷɬɨɛɵɥɤɪɭɩɧɟɣɲɢɣ ɤɨɪɚɛɥɶɢɡɤɨɝɞɚɥɢɛɨɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɯɤɫɟɜɟɪɭɨɬȽɪɟɱɟɫɤɨɝɨɦɨɪɹɂɡ ɡɚ ɤɨɪɚɛɥɹ ɟɝɨ ɩɪɨɡɜɚɥɢ ©ȽɧɨɞȺɫɦɭɧɞª ɢ ɫɚɦ ɨɧ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɜɟɥɢɱɚɣɲɢɦ ɢɡ ɜɫɟɯ ɞɪɟɜɧɢɯ ɤɨɧɭɧɝɨɜ ± ɫɪɟɞɢ ɬɟɯ ɤɬɨ ɧɟ ɩɪɚɜɢɥ ɤɪɭɩɧɵɦɢɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚɦɢȺɫɦɭɧɞɛɵɥɭɛɢɬɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭɨɬɨɫɬɪɨɜɚ ɏɥɟɫɟɣɢɫɧɢɦɩɨɝɢɛɥɨɛɨɥɟɟɬɪɟɯɬɵɫɹɱɱɟɥɨɜɟɤɊɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬɱɬɨ Ɉɞɢɧ ɩɪɨɧɡɢɥ ɟɝɨ ɤɨɩɶɟɦ ɢ Ⱥɫɦɭɧɞ ɩɪɵɝɧɭɥ ɡɚ ɛɨɪɬ ©Ƚɧɨɞª ɠɟ




ɨɩɭɫɬɢɥɫɹ ɧɚ ɞɧɨ ɫɨ ɜɫɟɦ ɝɪɭɡɨɦ ɢ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɧɚɣɬɢ ɧɢ ɤɨɪɚɛɥɶ ɧɢ ɝɪɭɡª >ɋɚɝɚ ɨɛ ɗɝɢɥɟ Ɉɞɧɨɪɭɤɨɦ ɢ Ⱥɫɦɭɧɞɟ ɍɛɢɣɰɟ Ȼɟɪɫɟɪɤɨɜ  (JLOV VDJD HLQKHQGD RN $VPXQGDU EHUVHUNMDEDQD  KWWSVQRUVHXOYHUFRPVUFIRUQHJRNDVUXKWPO@    ȼɨ ɜɫɟɦ ɜɵɲɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɧɚɩɪɚɲɢɜɚɸɬɫɹ ɨɧɨɦɚɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɚɥɥɟɥɢ ɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɥɟɝɟɧɞ ɫɚɝɢ ɢ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɯ ɥɟɬɨɩɢɫɟɣ Ƚɪɟɪɟɤ  Ɋɸɪɢɤ Ƚɟɪɪɚɭɞ  ɂɝɨɪɶ ɋɬɚɪɵɣ Ⱥɫɦɭɧɞ  Ⱥɫɦɭɞ ɜɨɟɜɨɞɚ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚ  Ƚɚɭɬ ɢ Ƚɢɥɶɞɢɪ  Ⱥɫɤɨɥɶɞ ɢ Ⱦɢɪ Ƚɹɥɥɚɧɞɢ  ɀɟɥɹɧɶ ɩɨɥɟ ɜ Ʉɢɟɜɟ  ɋɦɚɥɨɧɞ  ɋɦɨɥɟɧɫɤ ɗɝɢɥ  əɝɢɥɶ ɫɪ ©əɝɢɥɟɜɚ ɞɨɱɤɚª ɩɟɪɫɨɧɚɠ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɮɨɥɶɤɥɨɪɚ     ɎɚɤɬɱɬɨɩɨɛɪɚɬɢɦȺɫɦɭɧɞɚȺɪɚɧɭɦɟɪɜɧɟɡɚɩɧɨɢɜɨɡɥɟɟɝɨ ɤɭɪɝɚɧɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɤɨɧɹ ɫ ɫɟɞɥɨɦ ɢ ɭɡɞɟɱɤɨɣ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɫɩɪɟɞɚɧɢɟɦɨɥɟɬɨɩɢɫɧɨɦɤɧɹɡɟɈɥɟɝɟȼɟɳɟɦɢɝɢɛɟɥɶ ɟɝɨ ©ɨɬ ɤɨɧɹª Ɍɚɤɠɟ ɫɸɠɟɬ ɫ ɛɨɪɶɛɨɣ ɭɠɟ ɫɦɟɪɬɜɨɝɨ Ⱥɪɚɧɚ ɢ ɟɝɨ ɞɪɭɝɚ Ⱥɫɦɭɧɞɚ ɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹ ɩɪɢ ɟɝɨ ɦɨɝɢɥɟ ɧɚ ɫɬɪɚɠɟ ɦɨɠɧɨ ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫ ɫɸɠɟɬɨɦ ©ɋɚɝɢ ɨɛ ɈɪɜɚɪɟɈɞɞɟª >ɋɚɝɚ ɨɛ Ɉɞɞɟ ɋɬɪɟɥɟ  gUYDU2GGV VDJD  KWWSQRUVHXOYHUFRPVUFIRUQRUYDURGGUXKWPO@ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɛ ɝɢɛɟɥɢ Ɉɞɞɚ ɋɬɪɟɥɵ ɩɨɱɬɢ ɬɨɠɞɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɨ ɫɦɟɪɬɶɸ Ɉɥɟɝɚ ȼɟɳɟɝɨ >Ɍɢɚɧɞɟɪ Ʉ ɉɨɟɡɞɤɢ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɨɜ ɜ Ȼɟɥɨɟ ɦɨɪɟ ± ɋɉɛ Ɍɢɩɨɝɪɚɮɢɹ ɂɸɇ ɋɤɨɪɨɯɨɞɨɜɚ  ± ɋ  Ʌɹɳɟɧɤɨ Ⱦ ɂ Ʌɟɬɨɩɢɫɧɵɟ ɫɤɚɡɚɧɢɹ ɨ ɫɦɟɪɬɢ Ɉɥɟɝɚ ȼɟɳɟɝɨ  ɂɡɜɟɫɬɢɹ Ɉɬɞɟɥɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢ ɫɥɨɜɟɫɧɨɫɬɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ⱥɤɚɞɟɦɢɢɇɚɭɤɝ±Ʌ±Ɍ;;,;±ɋ@




Ɉɞɞ ɛɵɥ ɫɵɧɨɦ Ƚɪɢɦɚ Ʌɨɞɢɧɤɢɧɧɢ Ɇɨɯɧɚɬɵɟ ɓɟɤɢ  ɫ ɨɫɬɪɨɜɚ Ɋɚɮɧɢɫɬɚ ɏɚɥɨɝɨɥɚɧɞ ɧɚ ɫɟɜɟɪɨɡɚɩɚɞɟ ɇɨɪɜɟɝɢɢ  ɢ ɫ ɞɟɬɫɬɜɚ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɫɹ ɜ ɞɨɦɟ ɨɬɰɨɜɫɤɨɝɨ ɞɪɭɝɚ ɂɧɝɢɚɥɶɞɚ ɫ ɫɵɧɨɦ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ Ⱥɫɦɭɧɞɨɦ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɞɨɦ ɂɧɝɢɚɥɶɞɚ ɩɨɫɟɬɢɥɚ ɩɪɨɪɨɱɢɰɚ Ƚɟɣɞɪ ɢ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɥɚ ɫɭɞɶɛɭ ɜɫɟɦ ɤɪɨɦɟ Ɉɞɞɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɢɤɚɤɧɟɯɨɬɟɥɜɵɣɬɢɤɧɟɣɢɭɡɧɚɬɶɫɜɨɟɛɭɞɭɳɟɟɈɞɧɚɤɨȽɟɣɞɪɜɫɟ ɬɚɤɢɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚɈɞɞɭɨɟɝɨɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣɠɢɡɧɢɹɤɨɛɵɨɧɩɪɨɠɢɜɟɬ  ɥɟɬ ɫɨɜɟɪɲɢɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɨɞɜɢɝɨɜ ɨɛɪɟɬɟɬ ɫɥɚɜɭ ɢ ɛɨɥɶɲɨɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɜ ɞɚɥɶɧɢɯ ɤɪɚɹɯ ɧɨ ɭɦɪɟɬ ɧɚ ɪɨɞɢɧɟ ɜ Ȼɟɪɭɪɶɨɞɪɟ ɉɪɢɱɢɧɨɣ ɟɝɨ ɫɦɟɪɬɢ ɛɭɞɟɬ ɥɸɛɢɦɵɣ ɤɨɧɶ Ɏɚɤɫɢ ©Ⱦɨɥɝɨɝɪɢɜɵɣª  Ɉɞɞ ɨɛɢɞɟɥɫɹ ɧɚ ɤɨɥɞɭɧɶɸ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɥɭɱɲɢɦ ɤɨɧɰɨɦɞɥɹɜɢɤɢɧɝɚɛɵɥɚɝɢɛɟɥɶɜɛɨɸɚɜɨɜɫɟɧɟɫɩɨɤɨɣɧɚɹɫɦɟɪɬɶ ɞɨɦɚ ɢ ɭɞɚɪɢɥ ɩɪɨɪɢɰɚɬɟɥɶɧɢɰɭ ɞɨ ɤɪɨɜɢ ɡɚ ɱɬɨ ɂɧɝɢɚɥɶɞɭ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɩɥɚɬɢɬɶ ɟɣ ɛɨɥɶɲɢɟ ɞɟɧɶɝɢ ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ Ɉɞɞ ɫ Ⱥɫɦɭɧɞɨɦ ɭɛɢɥɢ ɤɨɧɹ Ɉɞɞɚ Ɏɚɤɫɢ ©Ƚɪɢɜɚª  ɢ ɧɚɜɚɥɢɥɢ ɧɚɞ ɬɪɭɩɨɦ ɤɭɪɝɚɧ ɢɡ ɤɚɦɧɟɣ ɉɨɬɨɦ Ɉɞɞ Ⱥɫɦɭɧɞ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɧɨɪɜɟɠɫɤɢɟ ɸɧɨɲɢ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɫɬɪɚɧɫɬɜɨɜɚɬɶ Ɉɞɞ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɜ Ɏɢɧɧɦɚɪɤɟɬɟ ɬ ɟ ɜ Ɏɢɧɥɹɧɞɢɢ ɝɞɟ ɫɬɚɥ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ ɜɨɥɲɟɛɧɵɯ ɫɬɪɟɥɤɨɪɨɥɹȽɭɡɢ ɨɬɫɸɞɚɭɈɞɞɚɩɨɹɜɢɥɨɫɶɩɪɨɡɜɢɳɟ±©ɋɬɪɟɥɚª  ɩɨɬɨɦ ± ɜ ɪɚɣɨɧɟ ȼɢɧɵ ɋɟɜɟɪɧɨɣ Ⱦɜɢɧɵ  ɢ ɜ Ȼɶɹɪɦɚɥɚɧɞɟ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹ Ȼɟɥɨɦɨɪɶɹ  Ɂɚɬɟɦ Ɉɞɞ ɩɨɛɵɜɚɥ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟ ɜɟɥɢɤɚɧɨɜ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɜ ɋɤɚɧɞɢɧɚɜɢɸ ɝɞɟ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɛɢɬɜɟ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟ ɋɚɦɫɷ ɦɟɠɞɭ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɤɨɧɭɧɝɚɦɢ ɚ ɡɚɬɟɦ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɧɚ Ɉɪɤɧɟɣɫɤɢɟ ɨɫɬɪɨɜɚ ɛɵɥ ɜ ɒɨɬɥɚɧɞɢɢ ɂɪɥɚɧɞɢɢ ɡɞɟɫɶ ɩɨɝɢɛ ɟɝɨ ɞɪɭɝȺɫɦɭɧɞ ɧɚȽɨɬɥɚɧɞɟɜȽɪɟɰɢɢȺɤɜɢɬɚɧɢɢɧɚɋɢɰɢɥɢɢɁɞɟɫɶ Ɉɞɞɞɚɠɟɩɪɢɧɹɥɤɪɟɳɟɧɢɟɨɬɧɟɤɨɟɝɨɚɛɛɚɬɚɛɵɥɨɬɧɟɫɟɧɛɭɪɟɣ ɜ ɏɭɧɧɚɥɚɧɞ ɫɬɪɚɧɭ ɝɭɧɧɨɜ  ɝɞɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ʉɟɧɭɝɚɪɞɟ ɬɚɤ ɧɨɪɦɚɧɧɵ ɧɚɡɵɜɚɥɢ Ʉɢɟɜ  ɩɪɚɜɢɥ ɤɨɪɨɥɶ Ƚɟɪɪɚɭɞ +HUUDXG  Ɉɧ ɨɫɬɚɜɢɥ Ɉɞɞɚ ɠɢɬɶ ɩɪɢ ɫɜɨɟɦ ɞɜɨɪɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɞɚɠɟ ɜ ɏɭɧɧɚɥɚɧɞɟ ɛɵɥɨɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɈɞɞ±ɜɟɥɢɤɢɣɝɟɪɨɣȼɨɜɪɟɦɹɫɥɭɠɛɵɭȽɟɪɪɚɭɞɚ ɨɬɜɚɠɧɵɣ ɤɨɧɭɧɝ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɩɨɯɨɞ ɧɚ Ȼɶɹɥɤɚɥɚɧɞ ɫɨɫɟɞɧɟɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɫ ɏɭɧɧɚɥɚɧɞɨɦ ɩɨɞɱɢɧɢɥ ɷɬɭ ɫɬɪɚɧɭ Ƚɟɪɪɚɭɞɭ ɢ ɪɚɡɪɭɲɢɥɬɚɦɹɡɵɱɟɫɤɢɯɢɞɨɥɨɜɉɨɬɨɦɈɞɞɠɟɧɢɥɫɹɧɚɞɨɱɟɪɢ




Ƚɟɪɪɚɭɞɚ ɋɢɥɶɫɤɢɫɢɮ 6LONLVLI ©ɒɟɥɤɨɜɚɹ ɞɟɜɚª  ɚ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɤɨɪɨɥɹ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɚɦ ɩɪɚɜɢɥ ɏɭɧɧɚɥɚɧɞɨɦ ɍɠɟ ɛɭɞɭɱɢ ɫɬɚɪɢɤɨɦ Ɉɞɞ ɪɟɲɢɥ ɩɨɛɵɜɚɬɶ ɧɚ ɪɨɞɢɧɟ ɱɬɨɛɵ ɭɡɧɚɬɶ ɤɨɦɭ ɬɟɩɟɪɶ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬ ɟɝɨ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟ Ɋɚɮɧɢɫɬɟɍɡɧɚɜɨɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɩɟɪɟɯɨɞɟɧɚɫɥɟɞɫɬɜɚɧɚɨɛɪɚɬɧɨɦɩɭɬɢ Ɉɞɞ ɩɨɫɟɬɢɥ Ȼɟɪɭɪɶɨɞ ɝɞɟ ɤɨɝɞɚɬɨ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɞɨɦ ɟɝɨ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɹ ɂɧɝɢɚɥɶɞɚ ȼɵɫɚɞɢɜɲɢɫɶ ɧɚ ɛɟɪɟɝ Ɉɞɞ ɩɨɤɚɡɚɥ ɫɜɨɢɦ ɫɩɭɬɧɢɤɚɦ ɦɟɫɬɚɞɟɬɫɬɜɚɢɪɚɫɫɤɚɡɚɥɨɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɢɤɨɥɞɭɧɶɢɤɨɬɨɪɨɟɤɚɤ ɨɧ ɞɭɦɚɥ ɬɟɩɟɪɶ ɭɠɟ ɧɟ ɢɫɩɨɥɧɢɬɫɹ ȼɞɪɭɝ ɝɟɪɨɣ ɧɚɬɤɧɭɥɫɹ ɧɚ ɤɚɤɨɣɬɨ ɯɨɥɦɢɤ ɢ ɩɨɲɟɜɟɥɢɜ ɜ ɡɟɦɥɟ ɤɨɩɶɟɦ ɧɚɲɟɥ ɤɨɧɫɤɢɣ ɱɟɪɟɩ ɷɬɨ ɛɵɥ ɱɟɪɟɩ Ɏɚɤɫɢ  ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɵɩɨɥɡɥɚ ɡɦɟɹ ɢ ɭɠɚɥɢɥɚ Ɉɞɞɚ ɜ ɧɨɝɭ ɑɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ Ɉɞɞ ɭɦɟɪ ɛɵɥ ɩɨɯɨɪɨɧɟɧ ɜ ɤɚɦɟɧɧɨɣ ɝɪɨɛɧɢɰɟ ɚ ɜ ɏɭɧɧɚɥɚɧɞɟ ɫɬɚɥɢ ɩɪɚɜɢɬɶ ɋɢɥɶɫɤɢɫɢɮɫɫɵɧɨɜɶɹɦɢɍɈɞɞɚ ɨɬɞɨɱɟɪɢɢɪɥɚɧɞɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ɛɵɥɢɞɨɱɶɊɚɝɧɯɢɥɶɞɚɨɬɋɢɥɶɫɤɢɫɢɮ±ɫɵɧɨɜɶɹȺɫɦɭɧɞ ɧɚɡɜɚɧ ɜɱɟɫɬɶɞɪɭɝɚɈɞɞɚ ɢȽɟɪɪɚɭɞ ɧɚɡɜɚɧɧɵɣɜɱɟɫɬɶɞɟɞɚ      Ɉɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɢɞɟɜɭɲɤɢɤɨɪɨɥɹɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɢ©ɋɚɝɚɨɛɈɥɢ ɉɹɬɧɢɫɬɨɦª ©$OD IOHNNV VDJDª  ɡɚɩɢɫɚɧɧɚɹ ɜ  ɝ ɢ ɹɤɨɛɵ ɹɜɥɹɸɳɟɣɫɹ ɩɟɪɟɫɤɚɡɨɦ ɧɟɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨ ɤɟɥɶɬɫɤɨɝɨ ɪɨɦɚɧɚ ȼ ɫɚɝɟ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɤɨɪɨɥɶ Ⱥɧɝɥɢɢ Ɋɢɤɚɪɞ ɯɨɬɟɥ ɧɟ ɫɵɧɚ ɚ ɞɨɱɶ ɩɨɷɬɨɦɭɩɪɢɤɚɡɚɥɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨɈɥɢɤɢɧɭɬɶɧɚɦɢɥɨɫɬɶɫɬɢɯɢɢ ɉɨɫɥɟɪɹɞɚɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɣɈɥɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɩɪɟɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɜ ɜɨɥɤɚ ɢ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɜ ɫɜɢɬɭ ɞɟɜɭɲɤɢɤɨɪɨɥɹ PH\NRQXQJU  Ɍɨɪɧɛɣɨɪɝ 7KRUQEM|UJ  ɢɡ Ɍɚɪɬɚɪɢɢ 7DUWDULD  ɉɨɛɟɞɢɜ ɫɨɩɟɪɧɢɤɚ ɹɪɥɚ ɢɡ ɂɧɞɢɢ Ɉɥɢ ɠɟɧɢɬɫɹ ɧɚ ɤɨɪɨɥɟɜɟ ɧɨ ɜɫɤɨɪɟ ɡɚɛɨɥɟɥɨɬɤɨɥɞɨɜɫɤɢɯɱɚɪɧɟɤɨɣɬɪɨɥɶɱɢɯɢɱɶɟɡɚɤɥɹɬɢɟɩɨɠɟɬɛɵɬɶ ɫɧɹɬɨɬɨɥɶɤɨɟɺɛɪɚɬɨɦɬɪɨɥɟɦɃɟɬɭɧɨɤɫɢɠɢɜɭɳɟɝɨɧɚɤɪɚɸɦɢɪɚ Ȼɨɥɶɧɨɣ Ɉɥɢ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɭɟɬ ɬɭɞɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɠɟɧɨɣ ɤɨɬɨɪɚɹ




ɭɯɚɠɢɜɚɟɬ ɡɚ ɧɢɦ Ɍɪɨɥɸ ɨɧɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢɫɶ ɤɚɤ Ƚɭɧɧɜɚɪɞ ɢ Ƚɭɧɧɜɶɨɪ ɞɟɬɢ Ƚɭɧɧɛɣɨɪɧɚ ɹɪɥɚ ɢɡ Ɋɭɫɫɢɢ Ɍɨɬ ɢɯ ɞɨɛɪɨɞɭɲɧɨ ɩɪɢɧɹɥ ɧɨ ɜɵɫɬɚɜɢɥ ɭɫɥɨɜɢɟ ɱɬɨ ȽɭɧɧɜɶɨɪɌɨɪɧɛɣɨɪɝ ɫɬɚɧɟɬ ɟɝɨ ɠɟɧɨɣɇɨɤɚɤɬɨɥɶɤɨɈɥɢɨɫɜɨɛɨɞɢɥɫɹɨɬɡɥɵɯɱɚɪɨɧɭɛɢɥɬɪɨɥɹɧɨ ɬɨɬ ɭɫɩɟɥ ɫɜɨɢɦɢ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɧɚɥɨɠɢɬɶ ɧɚ ɧɟɝɨ ɞɪɭɝɨɟ ɤɨɥɞɨɜɫɬɜɨ ɂɳɚ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɫɭɩɪɭɝɢ ɩɨɩɚɞɚɸɬ ɜ ɫɬɪɚɧɭ ɋɜɟɧɚ ȼɟɥɢɤɭɸ ɋɜɢɬɶɣɨɞ ɒɜɟɰɢɸ  ɝɞɟ ɩɪɚɜɢɥ ɗɣɪɢɤ Ɉɥɢ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɫɤɜɨɡɶ ɥɟɫ VNRJU  Ɇɸɪɤɜɢɞ 0\UNYLG ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɟɳɟ ɜ ɞɪɟɜɧɟɣ ©ɋɚɝɟɩɪɨɏɟɪɜɶɨɪª ɢɢɫɩɵɬɚɥɦɧɨɝɨɢɧɵɯɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɣ>ɉɪɿɰɚɤɈ ɉɨɯɨɞɠɟɧɧɹɊɭɫɿɡɚɧɝɥ±ɄɈɛɟɪɟɝɢ±Ɍ±ɋ@ ȼ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ©ɨɫɬɪɨɜɚ ɰɜɟɬɨɜª ɤɨɪɨɥɹ Ɋɢɤɚɪɞɚ ɢ Ɍɚɪɬɚɪɢɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɚ ɫɚɝɚ ɨ Ɏɥɶɨɪɟɫɟ ©)ORUHV VDJD NRQXQJV RN VRQD KDQVª ɡɚɩɢɫɚɧɚɜɝ ɝɞɟɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɨɤɨɪɨɥɟɌɪɚɤɬɢɢ 7UDNWLD ɢ ɜɫɟɣ Ɍɚɬɬɚɪɢɢ Ɏɥɶɨɪɟɫɟ ɥɚɬ IORUD ©ɰɜɟɬɨɤª  ɛɪɚɬ ɦɚɬɟɪɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ Ɋɢɤɚɪɞ ɛɵɥ ɞɸɤɨɦ Ƚɨɥɦɝɚɪɞɚ ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ  ɇɚɩɪɢɦɟɪ Ɏɥɶɨɪɟɫ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɭɟɬ ɜ ɫɬɪɚɧɭ Ʉɚɪɬɚɝɢɹ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɞɨɱɟɪɢ ɤɨɪɨɥɹ Ʉɚɫɬɭɫɚ ȿɥɟɧɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɬɚɣɧɨ ɢɫɱɟɡɥɚ >ɉɪɿɰɚɤ Ɉ ɉɨɯɨɞɠɟɧɧɹɊɭɫɿɡɚɧɝɥ±ɄɈɛɟɪɟɝɢ±Ɍ±ɋ@ ȼ ©ɋɚɝɟ ɨ ɋɢɝɭɪɞɟ Ɇɨɥɱɚɥɢɜɨɦª ©6LJXUèDU VDJD ì|JODª ɡɚɩɢɫɚɧɚ ɜ ;9 ɜ  ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɨ ɤɨɪɨɥɟ Ɏɥɶɨɪɟɫɟ ɪɨɞɨɦ ɢɡ Ⱥɩɭɥɢɢ ɜɫɩɨɦɧɢɦ ɱɬɨ ɜ Ⱥɩɭɥɢɢ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɚ ɦɚɬɶ ɞɟɜɭɲɤɢɤɨɪɨɥɹ ɇɢɬɢɞɵ ȿɝɨɠɟɧɚȻɥɚɧɲɢɮɥɸɪɨɛɪɚɬɢɥɚɦɭɠɚɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɚɢɯ ɞɨɱɶ ɋɟɞɟɧɬɢɚɧɚ ɛɵɥɚ ɡɧɚɦɟɧɢɬɚ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɨɣ ɢ ɤɨɥɞɨɜɫɬɜɨɦ ȿɺ ɪɭɤɢ ɨɬɜɚɠɢɥɫɹ ɩɪɨɫɢɬɶ ɏɚɥɜɞɚɧ ɫɵɧ ɤɨɪɨɥɹ Ʌɨɞɨɜɢɤɭɫɚ ɫɬɪɚɞɚɸɳɢɣ ɨɬ ɧɟɡɚɠɢɜɚɸɳɟɣ ɪɚɧɵ ɇɨ ɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬ ɩɨɥɭɱɢɥ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɣ ɨɬɜɟɬ Ɍɨɝɞɚ ɦɥɚɞɲɢɣ ɛɪɚɬ ɏɚɥɜɞɚɧɚ ɋɢɝɭɪɞ ɪɟɲɢɥɨɬɨɦɫɬɢɬɶɝɨɪɞɟɥɢɜɨɣɋɟɞɟɧɬɢɚɧɟɫɦɨɝɡɚɤɨɥɞɨɜɚɬɶɟɺɢɜ ɥɢɱɢɧɟ ɜɟɥɢɤɚɧɚ ɞɚɠɟ ɨɜɥɚɞɟɬɶ ɟɣ Ʉɨɪɨɥɟɜɧɚ ɜ ɬɚɣɧɟ ɪɨɞɢɥɚ ɫɵɧɚɢɧɚɡɜɚɥɚɟɝɨɜɱɟɫɬɶɨɬɰɚɎɥɶɨɪɟɫɨɦȼɷɬɨɜɪɟɦɹɋɢɝɭɪɞɫ ɞɪɭɝɨɦ Ɋɚɧɞɜɟɪɨɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɢ ɩɨɦɨɳɶ ɤɨɪɨɥɸ Ɍɚɪɬɚɪɢɢ ɢ ɜ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɨɬɧɟɝɨɩɨɥɭɱɢɥɪɭɤɭɟɝɨɞɨɱɟɪɢȺɥɶɛɢɧɢɢɢɥɭɱɲɟɟɢɡ ɜɫɟɯ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜ ɇɨ ɋɢɝɭɪɞ ɪɟɲɢɥ ɱɬɨ ɧɚɝɪɚɞɭ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɥɭɱɢɬɶ




ɩɨɛɪɚɬɢɦɚɫɚɦɜɟɪɧɭɥɫɹɤɛɪɚɬɶɹɦɏɚɥɜɞɚɧɭɢȼɢɥɶɝɹɥɶɦɭɢɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɢɦɢ ɩɪɢɛɵɥ ɜ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɨ ɋɟɞɟɧɬɢɚɧɵ Ɉɧɚ ɭɫɬɪɨɢɥɚ ɢɦ ɞɨɫɬɨɣɧɵɣɩɪɢɺɦɫɜɨɥɲɟɛɧɵɦɢɫɩɟɤɬɚɤɥɹɦɢɜɤɨɬɨɪɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɵ ɛɵɥɢ ɟɺ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɛɪɚɬɶɹɦɢ ȼ ɤɨɧɰɟ ɫɩɟɤɬɚɤɥɹ ɹɜɢɥɫɹ ɸɧɵɣ Ɏɥɶɨɪɟɫɢɫɨɨɛɳɢɥɋɢɝɭɪɞɭɱɬɨɨɧɟɝɨɫɵɧɋɨɫɬɨɹɥɚɫɶɫɜɚɞɶɛɚɜ ɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɤɨɬɨɪɨɣ Ɏɪɚɧɤɢɹ Ⱥɩɭɥɢɹ ɢ ɋɚɤɫɥɚɧɞ ɫɬɚɥɢ ɟɞɢɧɨɣ ɞɟɪɠɚɜɨɣ ɋɢɝɭɪɞɚ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɟɝɨ ɛɪɚɬɶɹ ɭɟɯɚɥɢ ɜ Ɍɚɪɬɚɪɢɸ ɢ ɭɛɢɥɢ ɬɟɪɪɨɪɢɡɢɪɭɸɳɟɝɨ ɷɬɨ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɨ ɜɟɥɢɤɚɧɚ ɗɫɤɪɭɞɚ ɢ ɨɬɨɛɪɚɥɢɫɟɛɟɟɝɨɫɨɤɪɨɜɢɳɚɁɚɬɟɦɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶɧɚɩɨɦɨɳɶɤɨɪɨɥɸ Ɋɭɫɢ ȼɢɥɥɢɦɚɬɭ ɜɨɟɜɚɜɲɟɦɭ ɫ ɤɨɪɨɥɟɦ Ⱥɪɦɟɧɢɢ ɋɚɪɨɞɚɰɟɫɨɦ ɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɨɦ ɧɚ ɪɭɤɭ ɟɝɨ ɞɨɱɟɪɢ Ɏɥɸɜɢɢ ɉɨɫɥɟ ɩɨɛɟɞɵ ɧɚɞ ɡɚɯɜɚɬɱɢɤɨɦɎɥɸɜɢɸɜɵɞɚɥɢɡɚɦɭɠɡɚɛɪɚɬɚɋɢɝɭɪɞɚȼɢɥɶɝɹɥɶɦɚ >ɉɪɿɰɚɤ Ɉ ɉɨɯɨɞɠɟɧɧɹ Ɋɭɫɿ  ɡ ɚɧɝɥ ± Ʉ Ɉɛɟɪɟɝɢ  ± Ɍ ± ɋ@ ©ɋɚɝɚɨɋɢɝɪɝɚɪɞɟɋɦɟɥɨɦª ©6LJUJDUèVVDJDIU NQDªɡɚɩɢɫɚɧɚ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɱɟɬɜɟɪɬɢ ;9 ɜ  ɡɧɚɟɬ ɤɨɪɨɥɹ Ƚɚɪɞɚɪɢɤɢ Ɋɭɫɢ  Ɋɢɤɚɪɞɚ ɢ ɟɝɨ ɠɟɧɭ ɋɢɥɶɜɟɧ ɂɯ ɫɵɧ ɋɢɝɪɝɚɪɞ ɜɥɸɛɢɥɫɹ ɜ ɞɟɜɭɲɤɭɤɨɪɨɥɹ Ɍɚɪɢɰɢɢ  ɂɧɝɢɝɟɪɞɭ ɞɨɱɶ Ƚɟɪɝɟɣɪɚ ɢɦɟɸɳɭɸ ɟɳɟɞɜɭɯɫɟɫɬɟɪɋɩɟɪɜɚɞɟɜɭɲɤɚɤɨɪɨɥɶɨɛɦɚɧɭɥɚɜɥɸɛɥɟɧɧɨɝɨɢɨɧ ɟɞɜɚɫɦɨɝɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜɪɨɞɧɭɸȽɚɪɞɚɪɢɤɭɧɨ ɜɫɟɠɟɪɟɲɢɥɡɚɜɨɟɜɚɬɶ ɫɟɪɞɰɟɥɸɛɢɦɨɣɫɜɨɟɣɫɥɚɜɨɣɞɨɛɵɜɚɟɦɨɣɜɛɢɬɜɚɯȿɝɨɩɨɛɟɞɚɛɵɥɚ ɢɞɟɧɬɢɱɧɚɬɨɣɤɨɬɨɪɭɸɞɨɛɵɥɜɢɲɟɭɩɨɦɹɹɧɭɬɵɣɏɚɥɜɞɚɧɢɡ©ɋɚɝɢɨ ɋɢɝɭɪɞɟ Ɇɨɥɱɚɥɢɜɨɦª ± ɜ ɦɨɪɫɤɨɦ ɛɨɸ ɨɧ ɩɨɛɟɞɢɥ ɩɹɬɧɚɞɰɚɬɶ ɩɢɪɚɬɫɤɢɯ ɤɨɪɚɛɥɟɣ ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɂɧɝɢɝɟɪɞ ɢ ɋɢɝɪɝɚɪɞ ɡɚɤɥɸɱɢɥɢ ɛɪɚɤ ɢ ɫɬɚɥɢ ɩɪɚɜɢɬɶ ɜ Ɍɚɪɢɰɢɢ >ɉɪɿɰɚɤ Ɉ ɉɨɯɨɞɠɟɧɧɹɊɭɫɿɡɚɧɝɥ±ɄɈɛɟɪɟɝɢ±Ɍ±ɋ@ Ɍɚɤɠɟ ©ɋɚɝɚ ɨ Ɋɟɦɭɧɞɚɪɟª ©5HPXQGDU VDJD NHLVDUDVRQDUª ɡɚɩɢɫɚɧɚ ɜ ;9 ɜ ɜ ɧɟɣ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ  ɢ ɦɨɬɢɜɵ ɩɨɷɦɵ Ʉɪɟɬɶɟɧɚ ɞɟ Ɍɪɭɚ ©Ɋɢɰɚɪɶ ɬɟɥɟɝɢª  ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɫɵɧɭ Ɋɢɱɚɪɞɚ Ɋɟɦɭɧɞɭ ɩɪɢɫɧɢɥɚɫɶ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɟɣ ɤɫɬɚɬɢ ɜɨ ɫɧɟ ɹɜɢɥɫɹ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɸɧɨɲɚ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɜɦɢɪɟɫɩɨɫɨɛɧɚɹɢɫɰɟɥɢɬɶɪɚɧɭ ɨɬɦɟɱɚɨɬ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧɫɬɪɚɞɚɥɉɨɷɬɨɦɭɝɟɪɨɣɞɜɢɝɚɟɬɫɹɜɩɭɬɶɧɚ




ɟɺ ɩɨɢɫɤɢ ɀɟɧɳɢɧɨɣ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɗɥɢɧɚ ɞɨɱɶ Ƀɨɝɚɧɧɟɫɚ ɰɚɪɹ ɂɧɞɢɢ ɹɜɧɵɣ ɧɚɦɟɤ ɧɚ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɝɨ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪɚ ɂɨɚɧɧɚ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɂɧɞɢɢ ɉɨɫɥɟɫɜɨɝɨɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɊɟɦɭɧɞɤɚɤɧɚɫɥɟɞɧɢɤɭɦɟɪɲɟɝɨ ɨɬɰɚ ɞɨɥɠɟɧ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɨɬɟɱɟɫɬɜɨ ɨɬ ɤɨɪɨɥɹ Ɍɚɪɬɚɪɚɪɢɤɢ Ɇɟɧɢ ɟ ɥɚɭɫɚ ɢ ɟɝɨ ɜɚɫɫɚɥɨɜ ± ɤɨɪɨɥɹ Ʉɚɩɩɚɞɨɤɢɢ Ʉɥɢɛɚɧɭɫɚ ɢ ɜɨɢɧɨɜ ɢɡɊɭɫɢȻɨɪɶɛɚɫɡɚɯɜɚɬɱɢɤɚɦɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɡɚȽɨɪɨɞ ɀɟɧɢɧ Ɇɚɝɞɟɛɭɪɝ  >ɉɪɿɰɚɤ Ɉ ɉɨɯɨɞɠɟɧɧɹ Ɋɭɫɿ  ɡ ɚɧɝɥ ± Ʉ Ɉɛɟɪɟɝɢ  ± Ɍ ± ɋ@ Ɍɚɤɠɟ ɨɬ Ɇɟɧɟɥɚɭɫɚ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɩɪɢɝɪɚɧɢɱɧɵɣ ɫ Ɍɚɪɬɚɪɚɪɢɤɨɣ ɨɫɬɪɨɜ Ƚɟɞɢɧɫɟɣ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɫɬɪɨɜɨɦȽɢɞɞɟɧɡɟɧɚɫɟɜɟɪɨɬɊɸɝɟɧɚ ɤɨɪɨɥɶȽɚɪɞɚɪɢɤɢɗɣɪɢɤ ɈɞɧɚɤɨɆɟɧɟɥɚɭɫɩɨɛɟɠɞɚɟɬɢɧɚɡɧɚɱɚɟɬɧɚɨɫɬɪɨɜɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɋɨɬɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣ ɥɢɧɢɢ ɪɨɞɨɦ ɫ ɷɬɨɝɨ ɨɫɬɪɨɜɚ ɚ ɩɨ ɨɬɰɨɜɫɤɨɣɥɢɧɢɢ±ɫɏɨɥɦɝɚɪɞɚɪɢɤɢ>ɉɪɿɰɚɤɈɉɨɯɨɞɠɟɧɧɹɊɭɫɿ ɡɚɧɝɥ±ɄɈɛɟɪɟɝɢ±Ɍ±ɋ@ȿɫɥɢɢɧɚɩɪɚɲɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɹɦɨɩɚɪɚɥɥɟɥɶɨɫɬɪɨɜɚȽɟɞɢɧɫɟɣɫɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɦɢɨɫɬɪɨɜɨɦ ȼɢɫɢɨ ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɨɥɲɟɛɧɨɟ ɨɡɟɪɨ ɢ ɨɫɬɪɨɜɨɦ ȼɚɪɝɟɣ ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹ ɦɟɠɞɭ ɡɟɦɥɟɣ ɝɭɧɧɨɜ ɢ ɏɨɥɦɝɚɪɞɚɪɢɤɨɣ ɧɨ ȿ ɉɪɢɰɚɤ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɟɬ ɟɝɨ ɫ ɪɭɫɶɤɢɦ Ȼɟɥɵɦ ɨɡɟɪɨɦ >ɉɪɿɰɚɤ Ɉ ɉɨɯɨɞɠɟɧɧɹɊɭɫɿɡɚɧɝɥ±ɄɈɛɟɪɟɝɢ±Ɍ±ɋ@ ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɤɨɪɨɥɹ ɗɣɪɢɤɚ Ƚɟɪɟɤɚ  ɨ ɧɟɦ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨɬɞɟɥɶɧɚɹ ɫɚɝɚ ©(LULNV VDJD YLGKIRUODª ɡɚɩɢɫɚɧɚ ɜ ;,9 ɜ  əɤɨɛɵ ɨɧ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɧɚ ɩɨɢɫɤɢ Ɂɟɦɧɨɝɨ Ɋɚɹ 2GDLQV DNU a 8QGHQVDNU ɭ ɋɚɤɫɨɧɚȽɪɚɦɚɬɢɤɚ ɝɞɟɬɨɧɚȼɨɫɬɨɤɟɋɧɚɱɚɥɚɨɧɩɨɩɚɞɚɟɬɧɚɊɭɫɶ Ƚɚɪɞɚɪɢɤɭ  ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɨ ɞɜɨɪɟɰ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɝɨ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɥɭɲɚɟɬ ɥɟɤɰɢɸ ɩɨ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɬɟɨɥɨɝɢɢ ɢ ɤɨɫɦɨɥɨɝɢɢ >ɉɪɿɰɚɤ Ɉ ɉɨɯɨɞɠɟɧɧɹ Ɋɭɫɿ  ɡ ɚɧɝɥ ± Ʉ Ɉɛɟɪɟɝɢ  ± Ɍ ± ɋ@ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɟɣ ©ɋɚɝɚ Ȼɟɪɢɧɝɚª ©%RHULQJV VDJDª  ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɞɪɭɝɨɝɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚ ± ɫɚɤɫɨɧɫɤɨɝɨ ɹɪɥɚ Ȼɟɪɢɧɝɚ ɢɡ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɗɪɬɢɧɚɛɨɪɝɚȺɪɬɥɟɧɛɭɪɝɚ ɩɨɫɬɭɩɢɜɲɟɝɨ ɧɚ ɫɥɭɠɛɭ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ ɗɦɦɚɧɭɷɥɸ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ Ɇɚɧɭɢɥ  ɝɝ ɤɨɬɨɪɨɦɭɤɫɬɚɬɢɢɛɵɥɨɚɞɪɟɫɨɜɚɧɨɡɧɚɦɟɧɢɬɨɟɩɨɫɥɚɧɢɟɩɪɟɫɜɢɬɟɪɚ




ɂɨɚɧɧɚ ɢɨɤɚɡɵɜɚɟɬɩɨɦɨɳɶɜɛɨɪɶɛɟɫɫɚɦɨɡɜɚɧɰɟɦȽɟɣɧɪɟɤɨɦ ɍ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɫɥɭɠɛɟ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɜɨɢɧɵ ɢɡ Ɋɭɰɢɚɥɚɧɞɚ ɜɨɡɝɥɚɜɥɟɧɧɵɟ ɧɚɡɜɚɧɵɦ ɛɪɚɬɨɦ ɫɚɦɨɡɜɚɧɰɚ ɈɬɟɧɟɤɨɦɜɟɥɢɤɢɦɜɨɟɜɨɞɨɣɊɭɫɢɈɞɧɚɤɨȻɟɪɢɧɝɩɨɛɟɠɞɚɟɬɢɟɝɨ ɞɟɪɠɚɜɚɩɪɨɫɬɺɪɥɚɫɶɨɬɝɨɪɎɪɚɧɤɥɚɧɞɚɢɅɭɦɛɚɪɞɚ Ɏɪɚɧɰɢɢɢ Ʌɨɦɛɚɪɞɢɢ ɤɄɟɧɭɝɚɪɞɭ Ʉɢɟɜɭ ɢȾɚɧɢɢ ȼ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɫ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɦ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɢ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪɨɦ ɂɨɚɧɧɨɦ ɢɧɬɟɪɟɫɧɚ ɬɚɤɠɟ ©ɋɚɝɚ ɨ Ⱦɚɦɭɫɬɢª ©'DPXVWD VDJDª  ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɨɛ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɦ ɜɚɪɹɝɟ ɧɚ ɫɥɭɠɛɟ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ʉɚɬɚɥɚɤɬɚ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ Ɇɢɯɚɢɥ  ,9 Ʉɚɬɚɥɥɚɤɬɨɫ  ɝɝ  ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɫɟɬɢɥ ɂɨɧ ɤɨɪɨɥɶ ɋɦɚɥɶɺɧɞɚ ɋɚɦɥɚɧɞɚ  ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɟɪɨɟɦ ɫɚɝɢ Ⱦɚɦɭɫɬɢ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɜ Ƚɚɪɞɚɪɢɤɭ Ɋɭɫɶ  >ɉɪɿɰɚɤ Ɉ ɉɨɯɨɞɠɟɧɧɹ Ɋɭɫɿ  ɡ ɚɧɝɥ ± Ʉ Ɉɛɟɪɟɝɢ  ± Ɍ ± ɋ@ ©ɋɚɝɚ ɨ ɏɪɨɥɶɜɟ ɫɵɧɟ Ƚɚɜɬɪɟɤɚª ɡɚɩɢɫɚɧɚ ɜ ;,9 ɜ  ɡɧɚɟɬ ɞɟɜɭɲɤɭɤɨɪɨɥɹ Ɍɨɪɛɣɨɪɝ ɤɚɤ ɞɨɱɶ ɜɢɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨ ɲɜɟɞɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ɗɣɪɢɤɚ ɢ ɟɝɨ ɠɟɧɵ ɂɧɝɢɝɟɪɞ Ⱦɟɜɭɲɤɚɤɨɪɨɥɶ ɠɢɜɟɬ ɜ ɡɚɦɤɟɍɥɥɚɪɚɤɪɢɢɩɪɚɜɢɬɬɪɟɬɶɸɫɬɪɚɧɵɨɬɰɚɑɬɨɛɵɠɟɧɢɬɶɫɹɫ ɧɟɣ ɝɚɭɬɫɤɢɣ ɤɧɹɡɟɜɢɱ ɏɪɨɥɶɜ ɞɨɥɠɟɧ ɲɬɭɪɦɨɜɚɬɶ ɡɚɦɨɤ ɢ ɧɚɧɟɫɬɢ ɞɟɜɭɲɤɟɤɨɪɨɥɸɩɨɪɚɠɟɧɢɟɉɨɫɥɟɭɫɩɟɯɚɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɧɨɜɨɹɜɥɟɧɧɵɟ ɫɭɩɪɭɝɢɨɤɚɡɵɜɚɸɬɩɨɦɨɳɶɛɪɚɬɭɏɪɨɥɶɜɚɄɟɬɢɥɸɞɨɛɵɬɶɡɚɠɟɧɭ Ⱥɥɨɜ ɞɨɱɶ ɤɨɪɨɥɹ Ƚɚɥɜɞɚɧɚ ɤɨɪɨɥɹ Ƚɚɪɞɚɪɢɤɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɯɪɚɧɹɸɬɛɟɪɫɟɪɤɢɢɫɬɚɬɶɤɨɪɨɥɟɦȽɚɪɞɚɪɢɤɢ Ɋɭɫɢ  ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɱɬɨ ɛɨɥɟɡɧɶ Ɉɥɢ ɢ ɪɚɧɚ ɏɚɥɜɞɚɧɚ  ɜ ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯ ɫɚɝɚɯ ɢ ɟɝɨ ɠɟɧɫɤɚɹ ɢɩɨɫɬɚɫɶ Ⱥɥɨɜ ɞɨɱɶ Ƚɚɥɜɞɚɧɚ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɛɨɥɟɟ ɚɪɯɚɢɱɟɫɤɨɣ ɜɟɪɫɢɢ ± ©ɠɟɧɫɤɨɣª ©ɤɪɨɜɨɬɨɱɚɳɟɣª ɛɨɥɟɡɧɢɝɟɪɨɟɜɲɚɦɚɧɨɜ ɫɩɨɫɨɛɧɵɯ ɩɪɟɜɪɚɳɚɬɫɹ ɜ ɜɨɥɤɨɜ  ɫɨ ɫɜɢɬɵ ɞɟɜɭɲɤɢɤɨɪɨɥɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɳɢɟ ɧɚɛɟɝɢ ɧɚ ɛɨɝɚɬɵɯ ɫɨɫɟɞɟɣ ɢ ɪɟɥɢɤɬɵ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɨɛɪɹɞɚɦɢ ɢɧɢɰɢɚɰɢɣ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɤɚɤ ɦɢɮɨɷɩɢɱɟɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɤɟɥɶɬɨɜ ©ɧɟɞɭɝ ɭɥɚɞɨɜª  ɢ ɫɤɢɮɨɜ ©ɷɧɚɪɟɢª ɢɪɚɧɫɤ




©ɚɧɚɪɶɹª±©ɧɟɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣª ɬɚɤɢɜɪɵɰɚɪɫɤɨɦɷɩɨɫɟɨȽɪɚɚɥɟ ɤɚɤ ɧɟɡɚɠɢɜɚɸɳɚɹɪɚɧɚɄɨɪɨɥɹɊɵɛɚɤɚ   






ȽɊȿɇȾȿɅɖ±ɉɊȿȾɈɄɑȬɊɇɕɏɊɘɊɂɄɈȼɂɑȿɃ  ȼ ȿɜɪɨɩɟ ɧɨɪɦɚɧɧɨɜ ɞɚɬɫɤɢɯ ɢ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɢɯ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ©ɬɟɦɧɵɟɱɟɪɧɵɟª ɢ ©ɫɜɟɬɥɵɟɛɟɥɵɟª ɜ ɢɪɥɚɧɞɫɤɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ± ©ɞɭɛɝɚɥɥª 'XEKJKDLOO ɢ ©ɮɢɧɧɝɚɥɥª )LQQJKDLOOɝɞɟJKDLOO©ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵɤɨɥɨɧɢɫɬɵª ɯɨɬɹɹɡɵɤɢɢɯɩɨɱɬɢ ɧɟ ɪɚɡɥɢɱɚɥɢɫɶ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ >Ƚɭɪɟɜɢɱ Ⱥə ȼɢɤɢɧɝɢ ± ɥɟɝɟɧɞɵ ɢ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶȽɭɪɟɜɢɱȺəɂɡɛɪɚɧɧɵɟɬɪɭɞɵ±ɋɉɛɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ Ɏɨɧɞɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɧɚɭɤɢ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ©ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɚɹ ɤɧɢɝɚª  ± Ɍ  Ⱦɪɟɜɧɢɟ ɝɟɪɦɚɧɰɵ ȼɢɤɢɧɝɢ ± KWWSVQRUVHXOYHUFRPDUWLFOHVJXUHYLFKYLNLQJVYLNLQJVKWPO@ ɇɚ ɷɬɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɝɢɩɨɬɟɡɭ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɋɦɨɥɟɧɫɤɟ Ɍɭɪɨɜɟ ɉɢɧɫɤɟ Ɇɨɡɵɪɟ Ʉɥɟɰɤɟ Ȼɟɪɟɫɬɟ ɤɧɹɠɢɥɢ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɧɨɪɜɟɠɫɤɨɝɨ ©ɫɜɟɬɥɨɝɨª  ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɢ ɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶ ɢɯ ©ɪɭɫɶª ©ɛɟɥɨɣª ɚ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɉɨɥɨɰɤɟ Ɋɨɫɬɨɜɟ Ȼɟɥɨɨɡɟɪɟ Ʌɚɞɨɝɟ ɑɟɪɧɢɝɨɜɟ Ʉɨɜɧɨ ɞɚɬ VNRYHQ ©ɥɟɫª ɫɢɞɟɥɢɞɢɧɚɫɬɢɢɞɚɬɱɚɧ ©ɬɟɦɧɵɯª ɢɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɢɯ©ɪɭɫɶª ©ɱɟɪɧɨɣª Ɉɛ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɢ ©ɱɟɪɧɵɯª ɢ ©ɛɟɥɵɯª ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯɫɚɝɚɯ    Ⱦɚɬɫɤɚɹ ɬɪɚɞɢɰɢɹ ©ɋɚɝɚ ɨ ɋɤɶɺɥɶɞɭɧɝɚɯª ©6NM|OGXQJD VDJDª  ɡɧɚɟɬ ɤɨɧɭɧɝɚ ɏɟɥɶɝɨ +HOJR  ɫɵɧɨɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥ ɏɪɨɥɶɮ +UǀìLZXOID] ± ©ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɜɨɥɤª  ɩɪɨɡɜɚɧɧɵɣ ©Ʉɪɚɤɢª ©ɀɟɪɞɢɧɤɚªɫɟɪ9ȱɜ+UyOIU.UDNLɥɚɬ5ROIR.UDNH5ROYR  ɂɦɟɧɧɨ ɨɬ ɢɦɟɧɢ ©ɏɟɥɶɝɢª ©ɋɜɹɳɟɧɧɵɣª  ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɦɹ ©Ɉɥɟɝª ɚ ©Ʉɪɚɤɢª ɹɜɧɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ 



 ȌȘȍȊȕȍȑȠȐȑ ǹȔȖȓȍȕșȒ ² ȋȖȘȖȌȐȡȍ ǫȕȨȏȌȖȊȖ ² ȉȣȓ ȕȍ șȓȈȊȧȕșȒȐȔ ȗȖșȍȓȍȕȐȍȔ Ȉ șȒȈȕȌȐȕȈȊșȒȖȑȜȈȒȚȖȘȐȍȑȋȖȘȖȌȐȡȍȔȚȐȗȈǩȐȘȒȐȊȀȊȍȞȐȐȐȓȐǽȍȌȍȉȦȊǬȈȕȐȐ




ɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɝɟɪɨɹɄɪɚɤɚɭɛɢɜɲɟɝɨɧɚɝɨɪɟȼɚɜɟɥɶɞɪɚɤɨɧɚɢ ɨɫɧɨɜɚɜɲɟɝɨ Ʉɪɚɤɨɜ ɯɨɪɜɚɬɵ ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɬɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨɦ ɩɪɟɞɚɧɢɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨ ɩɨɪɚɛɨɳɟɧɢɢ ɜɚɪɹɝɚɦɢ ɢɯ ɩɪɚɪɨɞɢɧɵ Ȼɟɥɨɣ ɏɨɪɜɚɬɢɢ ɢ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɟɺ ɫɬɨɥɢɰɵ ɝɨɪɨɞɚ ɏɨɪɜɚɬ ɝɨɪɨɞɚɄɪɚɤɨɜ  ɋɵɧɨɦ ɏɪɨɥɶɮɚ Ʉɪɚɤɢ ɛɵɥ Ƚɟɡɟɪ Ƚɟɬɪɢɤ +RWKHU +DXGR ɏɶɺɪɜɚɪɞ +HRURZHDUGɥɚɬ+LRUYDUGXV  ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜ ɩɨɟɞɢɧɤɟ ɭɛɢɥ ɧɟɤɢɣɫɤɚɧɞɢɧɚɜɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɛɨɝɚɈɞɢɧɚɩɨɢɦɟɧɢȻɨɭɫ %RXV ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɬɚɤɢɟ ɧɚɩɢɫɚɧɢɹ ɢɦɟɧɢ ± %ɺR %HRZD %HRZLQH %HRZXOI  Ʉɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɢɡ ɚɧɝɥɨɫɚɤɫɨɧɫɤɨɝɨ ɷɩɨɫɚ ©Ȼɟɨɮɭɥɶɮª ȻɟɨɜɭɥɶɮɭɛɢɥɜȾɚɧɢɢȽɪɟɧɞɟɥɹɤɨɬɨɪɵɣɢɫɬɪɟɛɥɹɥɞɪɭɠɢɧɧɢɤɨɜ ɏɪɨɞɝɚɪɚɢɟɝɨɦɚɬɶɩɵɬɚɸɳɭɸɫɹɦɫɬɢɬɶɝɟɪɨɸ Ȼɟɡɵɦɹɧɧɚɹ ɞɨɱɶ Ƚɟɬɪɢɤɚ Ƚɨɬɪɢɤɚ  ɛɵɥɚ ɠɟɧɨɣ ɤɨɧɭɧɝɚ ɋɢɝɭɪɞɚ ɨɤ  ɝ  ɫɵɧɚ Ɋɚɧɞɜɟɪɚ ɢ ɦɚɬɟɪɶɸ ɤɨɧɭɧɝɚ ɋɢɝɭɪɞɚ Ɋɢɧɝɚ©Ʉɨɥɶɰɨª ɨɤ  ɝ  ɢ ɛɚɛɭɲɤɨɣ ɤɨɧɭɧɝɚ Ɋɚɝɧɚɪɚ Ʌɨɞɛɪɨɤɚ©Ʉɨɠɚɧɧɵɟ ɲɬɚɧɵª  ɝɝ  ɞɨɛɢɜɲɟɝɨɫɹ ɪɭɤɢ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɢɰɵ ɡɦɟɣ Ɍɨɪɵ ëyUD %RUJDUKMᑊUWU +HUUDXèVGyWWLU  ɞɨɱɟɪɢ ȽɟɪɪɚɭɞɚɢȽɥɟɣɞ ɋɵɧɨɦ Ƚɟɡɟɪɚ Ƚɟɬɪɢɤɚ  ɛɵɥ Ɋɨɪɢɤ 5RULF 5RULFXV 5RULN Ɋɨɞɟɪɢɤ 5RGHULF +UHDUHFK ɏɪɺɪɢɤ ɥɚɬ5 UHFXV +UHèULF  ɫɵɧ ɤɨɬɨɪɨɝɨȼɢɝɥɟɡ 9LJOHWK ɨɫɧɨɜɚɥɜɄɢɦɛɪɢɢɝɨɪɨɞ:LEXUJ ɂɦɹɊɨɪɢɤɩɨɥɭɱɢɥɨɬɬɨɪɝɨɜɨɝɨɝɨɪɨɞɚɨɛɨɞɪɢɬɨɜ ɛɨɞɪɢɱɟɣ  ɊɟɪɢɤɊɚɪɨɝ ɧɵɧɟɆɟɤɥɟɧɛɭɪɝ ɤɨɬɨɪɵɦɟɝɨɨɬɟɰɨɜɥɚɞɟɥɝ ɇɚɡɜɚɧɢɟɝɨɪɨɞɚɜɟɪɨɹɬɧɨɢɦɟɟɬɫɜɹɡɶɫɚɧɬɪɨɩɨɧɢɦɨɦɗɪɚɪɢɯ ɝɨɬɫɤ (UDUHLNV ɥɚɬ $ULDULFXV ɝɪɟɱ ǼȡȐȡȚȤȠȢ  ȿɝɨ ɧɨɫɢɥ ɜɨɠɞɶ ɩɥɟɦɟɧɢ ɪɭɝɢɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɨɫɬɝɨɬɚɦɢ ɩɟɪɟɫɟɥɢɥɢɫɶ ɜ ɂɬɚɥɢɸ ɧɟ ɫɦɟɲɢɜɚɹɫɶ ɨɞɧɚɤɨ ɫ ɧɢɦɢ ɢ ɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶ ɜ ɩɪɨɜɢɧɰɢɢ ȼɟɧɟɰɢɹ ȼ ɦɚɟ  ɝ ɨɧ ɛɵɥ ɜɵɛɪɚɧ ɤɨɪɨɥɟɦ ɨɫɬɪɨɝɨɬɨɜ ɝɪɟɣɬɭɧɝɨɜ ɧɨ ɜ ɨɤɬɹɛɪɟ  ɝ ɛɵɥ ɭɛɢɬ ɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɚɦɢ Ʉɨɪɧɟɥɢɣ Ɍɚɰɢɬ ɜ ɬɪɚɤɬɚɬɟ ©Ƚɟɪɦɚɧɢɹª ɥɨɤɚɥɢɡɨɜɚɥ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɝɨɩɥɟɦɟɧɢɪɭɝɢɟɜɧɚ ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ Ȼɚɥɬɢɤɢɤ ɜɨɫɬɨɤɭ ɨɬ ɘɬɥɚɧɞɫɤɨɝɨ ɩɨɥɭɨɫɬɪɨɜɚ Ɍɚɰɢɬ ɫɨɨɛɳɢɥ ɱɬɨ ɨɧɢ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɨɬ




ɞɪɭɝɢɯ ɩɥɟɦɺɧ ɤɪɭɝɥɵɦɢ ɳɢɬɚɦɢ ɤɨɪɨɬɤɢɦɢ ɦɟɱɚɦɢ ɢ ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɶɸ ɰɚɪɹɦ ɋɨɫɟɞɹɦɢ ɪɭɝɨɜ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɛɵɥɢ ɛɚɥɬɫɤɢɟ ɩɥɟɦɟɧɚ ɷɫɬɢɟɜ ɫɱɢɬɚɸɳɢɟɫɹ ɩɪɟɞɤɚɦɢ ɩɪɭɫɫɨɜ ɤ ɸɝɭ ɨɬ ɪɭɝɨɜ ɨɛɢɬɚɥɢ ɝɨɬɵ ©ɝɨɬɨɧɵªɩɨɌɚɰɢɬɭ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɭɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚɪɭɝɨɜ ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɝɨɬɚɦɢ ɤɚɤ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟɣ ɨɤɫɵɜɫɤɨɣ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ,,ɜɞɨɧɷ±,ɜ ɜɉɨɥɶɫɤɨɦɉɨɦɨɪɶɟ ɦɟɠɞɭɈɞɟɪɨɦɢ ȼɢɫɥɨɣ  Ɋɭɝɨɜ Ʉɥɚɜɞɢɣ ɉɬɨɥɟɦɟɣ ȱȱ ɜ ɧɷ  ɪɚɡɦɟɫɬɢɥ ɜ ȼɟɥɢɤɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ īİȡȝĮȞȓĮȢ ȂİȖȐȜȘȢ *HUPDQLDV 0HJDOHV  ɧɚ ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ Ȼɚɥɬɢɤɢ ɦɟɠɞɭ Ɉɞɟɪɨɦ ɪɟɤɚ ȼɢɚɞɭɚ  ɢ ȼɢɫɥɨɣ ɧɚɡɵɜɚɹ ɢɯ ɪɭɝɢɤɥɟɹɦɢ ᙎȠȣIJȓțȜİȚȠȚ5XJLFOHL  ȼɢɯɡɟɦɥɹɯɉɬɨɥɟɦɟɣɨɛɨɡɧɚɱɢɥ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟɝɨɪɨɞɚɊɭɝɢɭɦɚ ᙎȠȪȖȚȠȞ ɉɪɢɦɟɪɧɨɜɬɟɯɦɟɫɬɚɯɜ;,,, ɜ ɜɨɡɧɢɤ ɝɨɪɨɞ 5JHQZDOGH ɫɨɜɪ ɩɨɥɶɫɤɢɣ Ⱦɚɪɥɨɜɨ  Ƚɨɬɫɤɢɣ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɫɟɪɟɞɢɧɵ 9, ɜ ɂɨɪɞɚɧ ɩɟɪɟɱɢɫɥɹɹ ɞɪɟɜɧɢɟ ɩɥɟɦɟɧɚ ɋɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɨɝɨ ɩɨɥɭɨɫɬɪɨɜɚ ɧɚɡɜɚɥ ɫɪɟɞɢ ɩɪɨɱɢɯ ɢ ɪɭɝɨɜ ɜɵɞɟɥɹɸɳɢɯɫɹɪɨɫɬɨɦɢɫɯɨɠɢɯɜɷɬɨɦɫɞɚɧɚɦɢȼɸɠɧɨɣɇɨɪɜɟɝɢɢ ɛɵɥɚ ɩɪɨɜɢɧɰɢɹ 5\JLDI\ONH ɫɨɜɪ Ɋɭɝɚɥɚɧɧ  ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɪɭɝɨɜ ɂɨɪɞɚɧ ɬɚɤɠɟ ɧɚɡɜɚɥ ɩɥɟɦɹ ɭɥɶɦɟɪɭɝɨɜ ɬɨ ɟɫɬɶ ɨɫɬɪɨɜɧɵɯ ɪɭɝɨɜ ɫɪɟɞɢ ɨɛɢɬɚɬɟɥɟɣ Ȼɚɥɬɢɣɫɤɨɝɨ ɩɨɛɟɪɟɠɶɹ ɉɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ɪɭɝɨɜ ɜ ɬɟɯ ɤɪɚɹɯ ɨɬɦɟɱɟɧɨ ɜ ɬɨɩɨɧɢɦɟ Ɋɸɝɟɧ ɨɫɬɪɨɜɚ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɬ ɭɫɬɶɹ Ɉɞɟɪɚ Ɋɸɝɟɧ ɜ ɤɨɧɰɟ 9,9,, ɜɜ ɛɵɥ ɡɚɫɟɥɺɧ ɩɪɢɛɚɥɬɢɣɫɤɢɦɢ ɫɥɚɜɹɧɚɦɢ ɫɬɪɨɜ ɧɚɡɵɜɚɥɫɹ ɢɦɢ Ɋɭɹɧ ɚ ɠɢɬɟɥɢ ± ɪɭɹɧɟ ɢɥɢ ɪɚɧɵ  ɚ ɤ ;9 ɜ ɫɬɚɥ ɧɟɦɟɰɤɢɦ ȼ ©ȼɢɞɫɢɞɟª ɞɪɟɜɧɟɣɲɟɦ ɩɚɦɹɬɧɢɤɟ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣ ɩɨɷɡɢɢ ,99, ɜɜ  ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɩɥɟɦɺɧ ȿɜɪɨɩɵ ɭɩɨɦɢɧɚɸɬɫɹ ɪɭɝɢ ɢ ɨɫɬɪɨɜɧɵɟ ɪɭɝɢ ɯɨɥɶɦɪɸɝɝɢ  ɛɟɡ ɢɯ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢ ɉɨ ɂɨɪɞɚɧɭ ɱɚɫɬɶ ɪɭɝɨɜ ɩɨɫɟɥɢɥɚɫɶ ɜ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ Ɏɪɚɤɢɢ ɫɨɜɪ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹ ɱɚɫɬɶ Ɍɭɪɰɢɢ  ɛɨɥɶɲɚɹ ɢɯ ɱɚɫɬɶ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɧɚ ɫɟɜɟɪɧɨɦ ɛɟɪɟɝɭ Ⱦɭɧɚɹ ɨɤɨɥɨ ɪɢɦɫɤɨɣ ɩɪɨɜɢɧɰɢɢ ɇɨɪɢɤ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɬ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ȼɟɧɵ  ȼ ɱɟɲɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ Ⱥɜɫɬɪɢɢ ± 5DNRXVNR ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɤɚɤ ©ɡɟɦɥɹ ɪɭɝɨɜª ɂɯ ɡɟɦɥɸ ɧɚ Ⱦɭɧɚɟ 5XJRUXP SDWULD  ɩɨɫɥɟ ɪɚɡɝɪɨɦɚ ɫɤɢɪɨɦ Ɉɞɨɚɤɪɨɦ ɡɚɧɹɥɢ ɥɚɧɝɨɛɚɪɞɵ ɤɚɤ ɨ ɬɨɦ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɉɚɜɟɥ Ⱦɢɚɤɨɧ ɜ ©ɂɫɬɨɪɢɢ ɥɚɧɝɨɛɚɪɞɨɜª ɉɨɫɥɟ ɡɚɯɜɚɬɚ




ɂɬɚɥɢɢ ɜɨɣɫɤɚɦɢ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɝɨ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɘɫɬɢɧɢɚɧɚ ɩɥɟɦɹ ɝɨɬɨɜɚɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɢɢɪɭɝɢɝɟɪɦɚɧɰɵɢɫɱɟɡɥɢɜɂɬɚɥɢɢɈɞɧɨ ɢɡ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜ ɨ ɪɭɝɚɯ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ  ɝɨɞɭ ɤɨɝɞɚ ɢɯ ɭɩɨɦɹɧɭɥ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɜɚɪɜɚɪɫɤɢɯ ɩɥɟɦɺɧ ɜ ɷɩɢɬɚɮɢɢ ɩɨɫɜɹɳɺɧɧɨɣ ɫɜɹɬɨɦɭ Ɇɚɪɬɢɧɭ Ɍɭɪɫɤɨɦɭ ɟɩɢɫɤɨɩ Ɇɚɪɬɢɧ Ȼɪɚɤɚɪɫɤɢɣ ɭɪɨɠɟɧɟɰ ɉɚɧɧɨɧɢɢ ɝɞɟ ɟɳɺ ɠɢɥɚ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦ ɩɥɟɦɟɧɢ ɨɛɢɬɚɜɲɟɦ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɬ ɬɟɯ ɦɟɫɬ ɂɫɬɨɪɢɤ Ȼɟɞɚ Ⱦɨɫɬɨɩɨɱɬɟɧɧɵɣ ɭɩɨɦɹɧɭɥ ɜ ɫɜɨɟɣ©ɐɟɪɤɨɜɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢɧɚɪɨɞɚɚɧɝɥɨɜª ɧɚɱɚɥɨ9,,,ɜ ɪɭɝɢɟɜɧɚ ɩɨɛɟɪɟɠɶɟȻɚɥɬɢɤɢɩɪɢɱɢɫɥɢɜɢɯɤɝɟɪɦɚɧɫɤɢɦɩɥɟɦɟɧɚɦ ȼ ; ɜ ɷɬɧɨɧɢɦ ɪɭɝɢ ɛɵɥ ɩɟɪɟɧɟɫɺɧ ɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɰɚɦɢ ɧɚ ɠɢɬɟɥɟɣ Ʉɢɟɜɫɤɨɣ Ɋɭɫɢ ɋɚɦɨɟ ɪɚɧɧɟɟ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨ ɪɭɝɚɯ ɫɥɚɜɹɧɚɯ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜ ©Ɋɚɮɮɟɥɶɲɬɟɬɬɟɧɫɤɨɦ ɬɚɦɨɠɟɧɧɨɦ ɭɫɬɚɜɟª ɢɡɞɚɧɧɨɦ ɨɤɨɥɨ  ɝ ɞɥɹ ɜɡɵɦɚɧɢɹ ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɩɨɲɥɢɧ ɫ ɤɭɩɰɨɜ ɨɬ ɪɭɝɨɜɢɛɨɝɟɦɨɜ ɱɟɯɨɜ ɠɟɥɚɸɳɢɯɬɨɪɝɨɜɚɬɶɜȻɚɜɚɪɫɤɨɣȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ɦɚɪɤɟ ɧɚ Ⱦɭɧɚɟ ɉɪɨɞɨɥɠɚɬɟɥɶ Ɋɟɝɢɧɨɧɚ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɹ ɨ ɦɢɫɫɢɢ ɟɩɢɫɤɨɩɚ Ⱥɞɚɥɶɛɟɪɬɚ ɜ  ɝɨɞɚɯ ɜ Ʉɢɟɜ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɤɧɹɝɢɧɸ Ɉɥɶɝɭɤɨɪɨɥɟɜɨɣɪɭɝɨɜ UHJLQDH5XJRUXP ɢɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɢɦɟɧɭɟɬ ɪɭɫɨɜ ɪɭɝɚɦɢ Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤ Ɋɨɞɠɟɪ ɜ ɫɜɨɟɣ ©ɏɪɨɧɢɤɟª ɤɨɧɰɚ;,,ɜɨɩɢɫɵɜɚɹɫɨɛɵɬɢɹɜȺɧɝɥɢɢɜɣɩɨɥɨɜɢɧɟ;,ɜɩɢɲɟɬ ɨɛ ɨɞɧɨɦ ɡɧɚɬɧɨɦ ɢɡɝɧɚɧɧɢɤɟ ©ɛɟɠɚɥ ɢɡ ɷɬɨɣ ɡɟɦɥɢ ɜ ɡɟɦɥɸ ɪɭɝɨɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɵ ɧɚɡɵɜɚɟɦ Ɋɭɫɫɢɟɣª ɋɨɨɛɳɚɹ ɨɛ ɫɜɚɞɶɛɟ Ⱥɧɧɵ əɪɨɫɥɚɜɧɵ ɢ ɤɨɪɨɥɹ Ɏɪɚɧɰɢɢ Ƚɟɧɪɢɯɚ ȱ Ƚɢɣɨɦ ɀɸɦɶɟɠɫɤɢɣ ɚɜɬɨɪ ɢɫɬɨɪɢɢ ɧɨɪɦɚɧɧɨɜ ɩɢɫɚɥ ɱɬɨ ɤɨɪɨɥɶ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɞɨɱɟɪɢ ɤɨɪɨɥɹɪɭɝɨɜ ȼ ɯɪɨɧɢɤɟ Ⱥɞɚɦɚ Ȼɪɟɦɟɧɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɨ Ɋɟɪɢɤ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɤɚɤ ɜɬɨɪɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɫɥɚɜɹɧɨɛɨɞɪɢɬɨɜ ɋɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɟ ɯɪɨɧɢɫɬɵ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɫɦɟɲɚɧɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɝɨɪɨɞɨɜ Ȼɚɥɬɢɤɢ ɏɚɣɬɚɛɚ Ɋɟɪɢɤɚ ɋɬɚɪɢɝɚɪɞɚɈɥɶɞɟɧɛɭɪɝɚ ȼɨɥɢɧɚɘɦɧɚ Ɂɟɟɛɭɪɝɚ ɒɬɟɬɢɧɚ ɢ ɞɪ  ȼ Ɇɟɤɥɟɧɛɭɪɝɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɥɟɝɟɧɞɚ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɛɨɞɪɢɬɵ ɩɨɦɨɪɫɤɢɟ ɫɥɚɜɹɧɟ  ɩɨɫɥɚɥɢ ɬɪɺɯ ɫɜɨɢɯɤɧɹɡɟɣɞɟɬɟɣɤɧɹɡɹȽɨɞɥɚɜɚ Ƚɨɞɨɫɥɚɜɚ ɤɧɹɠɢɬɶɧɚɊɭɫɶ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɢɫɬɨɪɢɤɢɫɱɢɬɚɸɬɱɬɨɜɨɡɦɨɠɧɨɊɸɪɢɤɛɵɥɨɞɧɢɦɢɡɧɢɯ




ȼ©ɄɫɚɧɬɟɧɫɤɢɯɚɧɧɚɥɚɯªɜɝɨɞɭɭɩɨɦɢɧɚɥɫɹɊɨɪɢɤ 5RULN  ɤɨɪɨɥɶ ɜɟɧɞɨɜ ɢ ɨɛɨɞɪɢɬɨɜ Ɉɧ ɩɪɢɲɺɥ ɤ ɜɥɚɫɬɢ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɤɨɧɱɢɧɵ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ ɜɨɠɞɹ  Ɋɟɝɢɧɯɟɪɢ Ɋɟɝɢɧɯɟɪɢ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɬɟɦ ɱɬɨ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ ɜɚɪɹɝɨɜ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɫɚɞɵ ɉɚɪɢɠɚ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɬɭɬ ɢɦɟɟɬɫɹɜɜɢɞɭɊɚɝɧɚɪɅɨɞɛɪɨɤ ɇɚɩɪɢɦɟɪɜ ©Ʉɫɚɧɬɟɧɫɤɢɯɚɧɚɥɚɯª ɫɨɨɛɳɚɟɬɫɹ ©«  ȼ ɨɤɪɭɝɟ ȼɨɪɦɫɮɟɥɶɞ ɞɜɚɠɞɵ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɡɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɟɩɟɪɜɵɣɪɚɡɜɧɨɱɶɧɚɜɟɪɛɧɨɟȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɜɬɨɪɨɣɪɚɡ ɜ ɫɜɹɬɭɸ ɧɨɱɶ ɜɨɫɤɪɟɲɟɧɢɹ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɦɟɫɬɚɯ ɹɡɵɱɧɢɤɢ ɧɚɫɬɭɩɚɥɢ ɧɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɧɨ ɢɡ ɧɢɯ ɛɵɥɨ ɫɪɚɠɟɧɨ ɮɪɢɡɚɦɢ ɛɨɥɟɟ  ɬɵɫɹɱ Ⱦɪɭɝɚɹ ɱɚɫɬɶ ɢɯ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɜ Ƚɚɥɥɢɸ ɢ ɬɚɦɩɨɝɢɛɥɨɢɡɧɢɯɛɨɥɟɟɱɟɥɨɜɟɤɈɞɧɚɤɨɄɚɪɥɩɨɩɪɢɱɢɧɟɫɜɨɟɣ >ɜɨɟɧɧɨɣ@ ɩɪɚɡɞɧɨɫɬɢ ɨɬɞɚɥ ɢɦ ɦɧɨɝɢɟ ɬɵɫɹɱɢ ɮɭɧɬɨɜ ɡɨɥɨɬɚ ɢ ɫɟɪɟɛɪɚɱɬɨɛɵɨɧɢɭɲɥɢɢɡȽɚɥɥɢɢɱɬɨɨɧɢɢɫɞɟɥɚɥɢɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚ ɷɬɨɛɵɥɢɪɚɡɪɭɲɟɧɵɨɱɟɧɶɦɧɨɝɢɟɫɜɹɬɵɟɦɨɧɚɫɬɵɪɢɢɨɧɢ ɭɜɟɥɢ ɜ ɩɥɟɧ ɦɧɨɝɢɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚ ɷɬɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɤɨɪɨɥɶ Ʌɸɞɨɜɢɤɫɨɛɪɚɜɛɨɥɶɲɨɟɜɨɣɫɤɨɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɜɩɨɯɨɞɩɪɨɬɢɜɜɟɧɞɨɜ Ʉɨɝɞɚ ɹɡɵɱɧɢɤɢ ɭɡɧɚɥɢ ɨɛ ɷɬɨɦ ɨɧɢ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢ ɜ ɋɚɤɫɨɧɢɸ ɩɨɫɥɨɜ ɢ ɩɪɟɩɨɞɧɟɫɥɢ ɟɦɭ ɞɚɪɵ ɢ ɩɟɪɟɞɚɥɢ ɟɦɭ ɡɚɥɨɠɧɢɤɨɜ ɢ ɩɪɨɫɢɥɢ ɨ ɦɢɪɟ ɂ ɬɨɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥ ɦɢɪ ɢ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɜ ɋɚɤɫɨɧɢɸɉɨɫɥɟɠɟɷɬɨɝɨɧɚɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɧɚɲɥɚɱɭɞɨɜɢɳɧɚɹɫɦɟɪɬɶ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɬɚɤɠɟ ɢ ɜɨɠɚɤ ɧɟɱɟɫɬɢɜɰɟɜ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ɋɟɝɢɧɯɟɪɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɝɪɚɛɢɥɯɪɢɫɬɢɚɧɢɫɜɹɬɵɟɦɟɫɬɚɭɦɟɪɩɨɪɚɠɟɧɧɵɣȽɨɫɩɨɞɨɦɌɨɝɞɚ ɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɜɲɢɫɶ ɨɧɢ ɛɪɨɫɢɥɢ ɠɪɟɛɢɢ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɢɯ ɛɨɝɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɭɤɚɡɚɬɶ ɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɤ ɫɩɚɫɟɧɢɸ ɧɨ ɠɪɟɛɢɢ ɭɩɚɥɢ ɛɟɡ ɩɨɥɶɡɵ Ʉɨɝɞɚɠɟɧɟɤɢɣɩɥɟɧɧɵɣɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢɦɛɪɨɫɢɬɶɠɪɟɛɢɣ ɩɟɪɟɞɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɦɛɨɝɨɦɨɧɢɷɬɨɫɞɟɥɚɥɢɢɢɯɠɪɟɛɢɣɭɩɚɥɭɞɚɱɧɨ Ɍɨɝɞɚ ɢɯ ɤɨɪɨɥɶ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ɋɨɪɢɤ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɜɫɟɦ ɧɚɪɨɞɨɦ ɹɡɵɱɧɢɤɨɜ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ  ɞɧɟɣ ɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɥɫɹ ɨɬ ɦɹɫɚ ɢ ɦɟɞɨɜɨɝɨ ɧɚɩɢɬɤɚ ɢ ɫɦɟɪɬɶ ɨɬɫɬɭɩɢɥɚ ɢ ɨɧɢ ɨɬɩɭɫɬɢɥɢ ɜ ɪɨɞɧɵɟ ɤɪɚɹ ɜɫɟɯ ɩɥɟɧɧɵɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɦɟɥɢª >Ʉɫɚɧɬɟɧɫɤɢɟ ɚɧɧɚɥɵ  ɉɟɪ ɫ ɚɧɝɥ Ⱥɂ ɋɢɞɨɪɨɜɚ  ɂɫɬɨɪɢɤɢ ɷɩɨɯɢ Ʉɚɪɨɥɢɧɝɨɜ ± ɆɊɈɋɋɉɗɇ ±KWWSZZZSHUHSOHWUXJRUPFKURQVNVDQWHQKWP@




Ⱦɨ ɯ ɝɝ Ɋɨɪɢɤ Ƚɟɡɟɪɫɨɧ ɜɥɚɞɟɥ ɤɪɭɩɧɵɦ ɬɨɪɝɨɜɵɦ ɰɟɧɬɪɨɦ ɜɨ Ɏɪɢɫɥɚɧɞɢɢ ² Ⱦɭɭɪɫɬɟɞɟ Ⱦɨɪɟɫɬɚɞɨɦ ɢɥɢ Ⱦɨɪɟɫɧɚɞɨɦ  ɡɚɬɟɦ ɜ  ɝ ɭɲɺɥ ɜ ɘɬɥɚɧɞɢɸ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɜɨɟɧɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɛɵɬɢɹɯ ɜ ɩɪɨɥɢɜɚɯ ɫɨɜɟɪɲɚɥ ɧɚɛɟɝɢ ɧɚ ɎɪɢɡɢɸȻɚɬɚɜɢɸɢɞɪɭɝɢɟɦɟɫɬɚɩɨɊɟɣɧɭɜɩɥɨɬɶɞɨɝ Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɨ Ɋɨɪɢɤ 5XRULFK  ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɪɚɬɨɦ ɞɹɞɟɣ  ɏɚɪɚɥɶɞɨɦ Ʉɥɚɤɤɨɦ ɜɥɚɞɟɥ ɥɟɧɨɦ ɧɚ ɮɪɚɧɤɫɤɨɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɛɭɞɭɱɢɫɜɹɡɚɧɜɚɫɫɚɥɶɧɵɦɢɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦɢɫɧɚɱɚɥɚɫɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ Ʌɸɞɨɜɢɤɨɦ Ȼɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɦ ɩɨɬɨɦ ɜ ɪɚɡɧɵɟ ɝɨɞɵ  ɫ ɟɝɨ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ± Ʌɨɬɚɪɟɦ Ʌɸɞɜɢɝɨɦ ɇɟɦɟɰɤɢɦ ɢ Ʉɚɪɥɨɦ Ʌɵɫɵɦ >ɉɱɟɥɨɜ ȿȼ Ȼɵɥ ɥɢ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɣ Ɋɸɪɢɤ Ɋɨɪɢɤɨɦ ɸɬɥɚɧɞɫɤɢɦ"  ȼɨɩɪɨɫɵ ɢɫɬɨɪɢɢ ±  ± ʋ ± &@ ɑɬɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɚɜɚɥɨ ɢɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɜɨɞɢɬɶ ɫɟɛɹ ©ɨɬ ɮɪɚɧɤɨɜª ɜ ɲɢɪɨɤɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɨɧɹɬɢɹ ɩɪɢɧɹɬɨɦ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɮɪɚɧɤɚɦɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɠɢɬɟɥɟɣ ɡɟɦɟɥɶ ɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵɯ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ Ʉɚɪɥɭ ȼɟɥɢɤɨɦɭɢɟɝɨɩɨɬɨɦɤɚɦ ȼɧɚɱɚɥɟɯɝɝɪɟɡɢɞɟɧɰɢɟɣɊɨɪɢɤɚ ɫɥɭɠɢɥ ɨɫɬɪɨɜȼɢɪɢɧɝɟɧ :LHULQJHQ  ɚ ɟɝɨ ɛɪɚɬ ɨɛɨɫɧɨɜɚɥɫɹ ɧɚȼɚɥɶɯɟɪɟɧɟ Ȼɨɝɚɬɵɣ ɝɨɪɨɞȾɨɪɟɫɬɚɞ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɢɯ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɦ ɜɥɚɞɟɧɢɢ ȼ ©Ɏɭɥɶɞɫɤɢɯ ɚɧɚɥɚɯª ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɩɨɞ ɢɝɝɱɬɨɩɪɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɟɅɨɬɚɪɟɊɨɪɢɤɢɏɚɪɚɥɶɞɛɵɥɢɥɨɠɧɨ ɨɛɜɢɧɟɧɵ ɜ ɢɡɦɟɧɟ ɩɨɫɚɠɟɧɵ ɜ ɬɟɦɧɢɰɭ ɝɞɟ ɏɚɪɨɥɶɞ ɭɦɟɪ ɧɨ Ɋɨɪɢɤ ɛɟɠɚɥ ɨɬɬɭɞɚ ɤ Ʌɸɞɨɜɢɤɭ ɇɟɦɟɰɤɨɦɭ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɠɢɥ ɜɨ ɜɥɚɞɟɧɢɹɯ ɫɚɤɫɨɜ >ɉɱɟɥɨɜ ȿȼ Ȼɵɥ ɥɢ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɣ Ɋɸɪɢɤ Ɋɨɪɢɤɨɦ ɸɬɥɚɧɞɫɤɢɦ"  ȼɨɩɪɨɫɵ ɢɫɬɨɪɢɢ ±  ± ʋ ± &@ ɂɦɟɧɧɨ Ʌɸɞɨɜɢɤ ɇɟɦɟɰɤɢɣ ɜ  ɝ ɚɤɬɨɦ ɭɫɬɪɚɧɢɥ ɜɟɪɯɨɜɧɭɸ ɜɥɚɫɬɶ ɨɛɨɞɪɢɬɫɤɨɝɨ ©ɤɨɪɨɥɹª ± ɝɥɚɜɵ ɩɥɟɦɟɧɧɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɨɛɨɞɪɢɬɨɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ȼɵɲɚɧɨɜ ɜɨɡɜɵɫɢɜɲɟɣɫɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ Ʉɚɪɥɭ ȼɟɥɢɤɨɦɭ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɧɢɯ ɛɵɥ Ƚɨɫɬɨɦɵɫɥɝ©ɤɨɪɨɥɟɦɊɭɹɧɵªɟɝɨɧɚɡɵɜɚɟɬɬɧ©ɝɪɚɦɨɬɚ Ʉɨɪɜɟɣɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹªɚɜɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣɜɟɪɫɢɢ±ɨɧɨɬɟɰɍɦɢɥɵ ɠɟɧɵ Ɋɸɪɢɤɚ  ɢ ɭɬɜɟɪɞɢɥ ɦɧɨɝɨɜɥɚɫɬɢɟ ɜ ɥɢɰɟ GXFHV ± ɤɧɹɡɟɣ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɩɥɟɦɟɧ ɜɯɨɞɢɜɲɢɯ ɜ ɨɛɨɞɪɢɬɫɤɢɣ ɫɨɸɡ ȼɢɞɢɦɨ




©ɫɦɨɬɪɹɳɢɦªɧɚɞɧɢɦɢɨɧɢɩɨɫɬɚɜɢɥɊɨɪɢɤɚɤɭɡɟɧɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨɢ ɩɥɟɦɹɧɧɢɤɨɦȽɨɞɥɚɜɚɛɵɥɑɟɞɪɚɝɫɵɧȾɪɚɠɤɨɢɜɧɭɤȼɵɲɚɧɚ Ɂɚɬɟɦ Ɋɨɪɢɤ ɫɨɛɪɚɜ ɜɨɣɫɤɨ ɢɡ ɧɨɪɦɚɧɧɨɜ ɩɪɢɧɹɥɫɹ ɨɩɭɫɬɨɲɚɬɶ ɩɢɪɚɬɫɤɢɦɢ ɧɚɛɟɝɚɦɢ ɫɟɜɟɪɧɵɟ ɛɟɪɟɝɚ Ʌɨɬɚɪɟɜɨɣ ɞɟɪɠɚɜɵ ɢ ɨɬɜɨɟɜɚɥ Ⱦɨɪɟɫɬɚɞ ɢ ɍɬɪɟɯɬ ɉɨ ɫɨɜɟɬɭ ɩɪɢɛɥɢɠɺɧɧɵɯ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ Ʌɨɬɚɪɶ ɩɨɲɺɥ ɫ ɧɢɦ ɧɚ ɦɢɪ ɫ ɭɫɥɨɜɢɟɦ ɱɬɨ Ɋɺɪɢɤ ɛɭɞɟɬ ɨɝɪɚɠɞɚɬɶ ɫɟɜɟɪɧɵɟ ɡɟɦɥɢ Ʌɨɬɚɪɹ ɨɬ ɧɚɛɟɝɨɜ ɞɚɬɱɚɧ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹɊɺɪɢɤɚɜȾɨɪɟɫɬɚɞɟɢɍɬɪɟɯɬɟɬɚɦɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚɱɟɤɚɧɢɬɶɫɹ ɦɨɧɟɬɚ ɫ ɩɪɨɮɢɥɟɦ Ʌɨɬɚɪɹ ɱɬɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɨ ɨ ɜɚɫɫɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ Ɋɺɪɢɤɚ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɮɪɚɧɤɫɤɨɦɭ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ ɉɪɟɞɟɥɵ ɟɝɨ ɜɥɚɞɟɧɢɣ ɜ ɷɬɢ ɝɨɞɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɫɥɨɠɧɨ ɂɡ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɫɥɟɞɭɟɬ ɱɬɨ Ɋɺɪɢɤ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚɥ ɜ Ʉɟɧɧɟɦɟɪɥɚɧɞɟ ɜ Ƚɟɧɞɬɟ ɧɚ ȼɚɚɥɟ ɢ ɧɚ Ɂɟɥɚɧɞɫɤɢɯ ɨɫɬɪɨɜɚɯ ɍɬɪɟɯɬɫɤɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ɏɭɧɝɟɪɩɟɪɟɛɪɚɥɫɹɡɚɩɪɟɞɟɥɵɜɥɚɞɟɧɢɣɊɺɪɢɤɚɜȾɟɜɟɧɬɟɪȼɝ ɩɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɸ ©Ȼɟɪɬɢɧɫɤɢɯ ɚɧɧɚɥɨɜª Ɋɨɪɢɤ ɫ ɩɥɟɦɹɧɪɧɢɤɨɦ Ƚɨɬɮɪɟɞɨɦ ɏɚɪɚɥɶɞɫɨɧɨɦ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɪɚɫɩɪɹɯ ɡɚ ɝɥɚɜɟɧɫɬɜɨ ɜ ɘɬɥɚɧɞɢɢ ɋ ɨɞɨɛɪɟɧɢɹ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ʌɨɬɚɪɹ ɢɦ ɭɞɚɥɨɫɶ ɡɚɧɹɬɶ ɡɟɦɥɢ ɡɚ ɩɨɝɪɚɧɢɱɧɨɣ ɪɟɤɨɣ Ⱥɣɞɟɪ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨɮɶɨɪɞɚɒɥɟɟɧɚɤɨɬɨɪɨɦɫɬɨɹɥɨɬɟɱɟɫɤɢɣɏɟɞɟɛɸɈɤɨɥɨ ɝɝɊɺɪɢɤɫɨɜɟɪɲɢɥɬɪɟɬɢɣɜ,;ɜɞɚɬɫɤɢɣɩɨɯɨɞɩɪɨɬɢɜɤɭɪɲɟɣ ɢ ɫɜɟɟɜ ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɋɚɤɫɨɧɚ Ƚɪɚɦɦɚɬɢɤɚ ɨɧ ɪɚɡɛɢɥ ɢɯ ɜ ɦɨɪɫɤɨɦ ɫɪɚɠɟɧɢɢ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɫɥɚɜɹɧ ɩɪɢɧɭɞɢɥ ɩɥɚɬɢɬɶ ɟɦɭ ɞɚɧɶ ȼɜɨɡɦɟɡɞɢɟɡɚɧɚɩɚɞɟɧɢɟɊɺɪɢɤɚɧɚɏɟɞɟɛɸɟɝɨɨɫɬɪɨɜȻɟɬɭɜɟ Ȼɚɬɚɜɢɹ  ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ⱦɨɪɟɫɬɚɞɨɦ ɢ ɍɬɪɟɯɬɨɦ ɛɵɥɢ ɚɬɚɤɨɜɚɧɵ ɞɚɬɫɤɢɦɢɜɢɤɢɧɝɚɦɢȼɝɞɚɬɫɤɢɟɞɪɚɤɤɚɪɵɛɵɥɢɩɪɨɩɭɳɟɧɵ Ɋɺɪɢɤɨɦɜɜɟɪɯ ɩɨɊɟɣɧɭɜɊɟɣɧɥɚɧɞɝɞɟɨɧɢɪɚɡɝɪɚɛɢɥɢɢɜɵɠɝɥɢ ɫɬɚɪɢɧɧɵɟɝɨɪɨɞɚɇɨɣɫɢɄɫɚɧɬɟɧɏɪɨɧɢɫɬɵɜɢɧɹɬɜɷɬɨɦɧɚɩɚɞɟɧɢɢ ɊɺɪɢɤɚɊɟɣɦɫɫɤɢɣɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɏɢɧɤɦɚɪɨɬɤɥɢɤɧɭɥɫɹɧɚɫɨɛɵɬɢɹ ɝ ɞɜɭɦɹ ɩɨɫɥɚɧɢɹɦɢ ȼ ɩɢɫɶɦɟ ɤ Ɋɺɪɢɤɭ ɨɧ ɩɪɢɡɵɜɚɥ ɟɝɨ ɧɟ ɞɚɜɚɬɶ ɩɪɢɸɬɚ ɮɥɚɧɞɪɫɤɨɦɭ ɝɪɚɮɭ Ȼɚɥɞɭɢɧɭ , ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɛɟɠɚɥ ɫ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣ ɞɨɱɟɪɶɸ ȼɨ ɜɬɨɪɨɦ ɩɨɫɥɚɧɢɢ ɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɨɦ




ɭɬɪɟɯɬɫɤɨɦɭɟɩɢɫɤɨɩɭɏɢɧɤɦɚɪɫɨɜɟɬɨɜɚɥɟɦɭɧɚɥɨɠɢɬɶɧɚɊɺɪɢɤɚ ɟɩɢɬɢɦɶɸ ɡɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ ɫ ɜɚɪɜɚɪɚɦɢ ɂɡ ɷɬɢɯ ɩɢɫɟɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɱɬɨɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɊɨɪɢɤɭɠɟɩɪɢɧɹɥɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ ȼ  ɝ ɜɨ Ɏɪɢɡɢɢ ɪɚɡɝɨɪɟɥɨɫɶ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟ ɦɟɫɬɧɵɯ ɩɥɟɦɺɧ ɜɵɧɭɞɢɜɲɟɟɊɨɪɢɤɚɧɚɜɪɟɦɹɩɨɤɢɧɭɬɶɟɺɩɪɟɞɟɥɵɂɡɜɟɫɬɢɣɨɛɷɬɨɦ ɜɨɫɫɬɚɧɢɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶ ɂɡɜɟɫɬɧɨ ɥɢɲɶ ɱɬɨ ɜ  ɝ ɊɨɪɢɤɜɧɨɜɶɩɪɚɜɢɥɎɪɢɡɢɟɣɤɚɤ©ɤɨɪɨɥɶɜɚɪɜɚɪɨɜª EDUEDURUXP UH[ ɁɚɝɨɞɞɨɷɬɨɝɨɭɦɟɪɅɨɬɚɪɶ,,ɢɊɺɪɢɤɩɨɫɩɟɲɢɥɜɇɢɦɜɟɝɟɧɞɥɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜɫɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɜɲɢɦɟɝɨɡɟɦɥɢɄɚɪɥɨɦɅɵɫɵɦȼɝɨɧɢ ɜɧɨɜɶ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɜ Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɟ ɟɝɨ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥ ɩɥɟɦɹɧɧɢɤ Ɋɭɞɨɥɶɮ ɏɚɪɚɥɶɞɫɨɧ  Ɉ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ ɯɪɨɧɢɫɬɵɧɟɫɨɨɛɳɚɸɬ ɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨ Ɋɨɪɢɤɟ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɜ ©Ʉɫɚɧɬɟɧɫɤɢɯ ɚɧɧɚɥɚɯª ɜ ɦɚɟ  ɝ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɩɪɢɧɺɫ ɩɪɢɫɹɝɭ ɧɚ ɜɟɪɧɨɫɬɶ Ʌɸɞɨɜɢɤɭ ɇɟɦɟɰɤɨɦɭ ɧɨ ɧɚɞɟɥɹɟɬɫɹ ɷɩɢɬɟɬɚɦɢ ©ɠɟɥɱɶɹɡɜɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚªɢ©ɬɢɪɚɧª ȼɝɢɦɩɟɪɚɬɨɪɄɚɪɥ,,,ɌɨɥɫɬɵɣɫɵɧɅɸɞɨɜɢɤɚɇɟɦɟɰɤɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɥ ɛɟɧɟɮɢɰɢɣ ɜ ©Ʉɢɧɧɢɧɟª ɡɟɦɥɢ ɜ Ƚɨɥɥɚɧɞɢɢ ɧɚ ɪɟɤɟ Ʉɢɧɧɟɦ ɤɨɬɨɪɵɦɜɥɚɞɟɥɊɨɪɢɤɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɸɧɨɪɦɚɧɧɨɜȽɨɞɮɪɢɞɭ ɩɨɝɢɛ ɜ  ɝ  ɩɪɢɧɹɜɲɟɦɭ ɤɪɟɳɟɧɢɟ ɢ ɜɡɹɜɲɟɦɭ ɜ ɠɟɧɵ Ƚɢɡɥɭ ɞɨɱɶɤɨɪɨɥɹɅɨɬɚɪɹ,, ȼɝɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɧɟɤɢɣɩɥɟɦɹɧɧɢɤɊɨɪɟɤɚɋɢɝɮɪɢɞ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ Ɋɨɪɢɤɚ Ƚɟɡɟɪɫɨɧɚ ɛɵɥ ɞɹɞɹ ɏɚɪɨɥɶɞ Ʉɥɚɤ   ɤɨɪɨɥɶ ɘɬɥɚɧɞɢɢ Ɉɬ Ʌɸɞɨɜɢɤɚ Ȼɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨ ɏɚɪɚɥɶɞ Ʉɥɚɤ ɩɨɥɭɱɢɥ ɬɢɬɭɥ ɝɪɚɮɚ Ɋɸɫɬɪɢɧɝɟɧɚ ɢ ɡɟɦɟɥɶɧɵɟ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɜɨ Ɏɪɢɫɥɚɧɞɢɢ ɱɬɨɛɵ ɬɨɬ ɦɨɝ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɭɤɪɵɬɶɫɹ ɜ ɧɢɯ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɜɪɚɝɨɜ ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɧɢɦ ɜ Ⱦɚɧɢɸ ɩɪɢɛɵɥɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ Ʌɸɞɨɜɢɤɨɦ ɦɢɫɫɢɨɧɟɪ ɫɜɹɬɨɣȺɧɫɝɚɪɢɡɄɨɪɜɟɣɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɢɛɨɥɶɲɚɹɝɪɭɩɩɚɦɨɧɚɯɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ ɹɡɵɱɟɫɤɢɟ Ⱦɚɧɢɸ ɢ ɒɜɟɰɢɸ ȼ  ɝ ɏɚɪɚɥɶɞ Ʉɥɚɤ ɛɵɥ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɫɜɟɪɝɧɭɬ ɫ ɩɪɟɫɬɨɥɚɤɨɪɨɥɺɦɏɨɪɢɤɨɦ,ȼɦɟɫɬɟɫɟɝɨɫɜɟɪɠɟɧɢɟɦɡɚɜɟɪɲɢɥɚɫɶɢ




ɦɢɫɫɢɨɧɟɪɫɤɚɹ ɦɢɫɫɢɹ Ⱥɧɫɝɚɪɚ ɏɚɪɚɥɶɞ ɫɧɨɜɚ ɛɟɠɚɥ ɜ ɡɟɦɥɢ ɮɪɚɧɤɨɜ ɢ ɨɛɨɫɧɨɜɚɥɫɹ ɜ ɫɜɨɢɯ ɜɥɚɞɟɧɢɹɯ ɜɨ Ɏɪɢɫɥɚɧɞɢɢ ɞɚɜ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ ɤɥɹɬɜɭ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɫɟɜɟɪɧɨɟ ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ Ɏɪɚɧɤɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɨɬ ɧɚɛɟɝɨɜ ɞɚɬɱɚɧ ɢ ɲɜɟɞɨɜ ɧɨ ɜ  ɝ ɛɵɥ ɭɛɢɬ ɮɪɚɧɤɫɤɢɦɢɝɪɚɮɚɦɢɩɨɩɨɞɨɡɪɟɧɢɸɜɢɡɦɟɧɟ Ɂɚ Ɉ ɉɪɢɰɚɤɨɦ ɫɵɧ ɏɚɪɨɥɶɞɚ Ʉɥɚɤɚ ɋɧɢɨ ɥɟɬɨɩɢɫɧɵɣ ɋɢɧɟɭɫ ɢɛɵɥɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɦɇɨɜɝɨɪɨɞɚɄɚɤɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɜɏȱɜɚɥɶ ɂɞɪɢɫɫɢ ɜɚɪɹɝɢ ɟɳɺ ɩɨɦɧɢɥɢ ɨɛ ɷɬɨɦ ɢ ɜɬɨɪɵɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɏɨɥɦɝɚɪɞɚ ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ  ɛɵɥɨ ©Ƚɨɪɨɞ ɋɧɢɨª 6QDZEO\ ɝɞɟ ©ɛɨɥɢª ɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɝɨɪɨɞª  əɤɨɛɵ ɋɧɢɨ ɋɢɧɟɭɫ  ɩɟɪɟɫɟɥɢɥɫɹ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞ ɢɡɡɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɝɨɥɨɞɚ ɜ Ⱦɚɧɢɢ ɢ ɩɨɫɟɥɢɥ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɜɨɢɯ ɤɪɟɩɨɫɧɵɯ SRSXODUHV  ɩɨɥɚɛɫɤɢɯ ɫɥɚɜɹɧ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ Ɋɨɪɢɤ Ɋɸɪɢɤ  ɩɪɢɲɟɥ ɧɚ Ʌɚɞɨɝɭ ɤɚɤ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɧɵɣ ɤɧɹɠɢɬɶ ɱɭɠɢɦ ɞɥɹɧɟɝɨɧɚɪɨɞɨɦ ɋɚɦɏɚɪɨɥɶɞɄɥɚɤɩɪɢɧɹɥɜɝɤɪɟɳɟɧɢɟɢɭɦɟɪɩɨɫɥɟ ɝɈɧɛɵɥɫɵɧɨɦɏɚɥɶɜɞɚɧɚɛɪɚɬɚɞɚɬɫɤɨɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɹɏɚɪɚɥɶɞɚ ɗɬɨɬ ɏɚɥɶɜɞɚɧ ɜ  ɝ ɟɡɞɢɥ ɫ ɩɨɫɨɥɶɫɤɨɣ ɦɢɫɫɢɟɣ ɤ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ Ʉɚɪɥɭ ȼɟɥɢɤɨɦɭ Ȼɪɚɬɶɹɦɢ ɏɚɪɚɥɶɞɚ Ʉɥɚɤɚ ɛɵɥɢ Ⱥɧɭɥɨ ɭɦ   Ɋɟɝɢɧɮɪɢɞ ɭɦ ɢɏɟɦɦɢɧɝ ɭɦɝ ȼɵɫɱɢɬɵɜɚɹɯɪɨɧɨɥɨɝɢɸ ȿȼ ɉɱɟɥɨɜ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɫɱɢɬɚɬɶ ɨɬɰɨɦ Ɋɨɪɢɤɚ  ɏɟɦɦɢɧɝɚ >ɉɱɟɥɨɜ ȿȼ Ȼɵɥ ɥɢ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɣ Ɋɸɪɢɤ Ɋɨɪɢɤɨɦ ɸɬɥɚɧɞɫɤɢɦ"  ȼɨɩɪɨɫɵ ɢɫɬɨɪɢɢ±±ʋ±&@ ɈɞɧɚɤɨɩɨɧɚɲɟɦɭɦɧɟɧɢɸɊɨɪɢɤɫɏɚɪɨɥɶɞɨɦɄɥɚɤɨɦɛɵɥ ɜ ɪɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣ ɥɢɧɢɢ ± ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɟɫɬɟɪ ɏɚɪɨɥɶɞɚ ɤɚɤ ɪɚɡɢɦɨɝɥɚɛɵɬɶɠɟɧɨɣȽɟɡɟɪɚ Ƚɟɬɪɢɤɚ ɫɵɧɚɏɪɨɥɶɮɚɄɪɚɤɢɢ ɪɨɞɢɬɶɨɬɧɟɝɨɊɨɪɢɤɚ ȼ ɩɨɥɶɡɭ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɟɧɢɹ Ɋɨɪɢɤɚ ɘɬɥɚɧɞɫɤɨɝɨ ɢ Ɋɸɪɢɤɚ Ʌɚɞɨɠɫɤɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɚɪɝɭɦɟɧɬ ɨ ɯɪɨɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɥɚɤɭɧɚɯ ɜ ɨɩɢɫɚɧɢɢɟɝɨɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɨɎɪɢɡɢɢ ɜɝɝɭɩɨɦɢɧɚɧɢɣɜ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɨ Ɋɺɪɢɤɟ ɧɟɬ  ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹɦ ɨ Ɋɸɪɢɤɟ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɜ ɪɭɫɫɤɢɯ ɥɟɬɨɩɢɫɹɯ Ȼɨɥɟɟ ɜɟɫɨɦɵɦ




ɚɪɝɭɦɟɧɬɨɦ ɬɚɤɠɟ ɫɱɢɬɚɸɬ ɛɥɢɡɤɨɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɫɥɨɺɜɸɬɥɚɧɞɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚɊɢɛɟɢɅɚɞɨɝɢɊɸɪɢɤɨɜɚɜɪɟɦɟɧɢ    ɉɨ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɜ  ɝ Ɋɨɪɢɤ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɪɚɬɶɹɦɢ Ɍɪɭɜɨɪɨɦ ɢ ɋɢɧɟɭɫɨɦ ɛɵɥ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧ ɧɚ ɤɧɹɠɟɧɢɟ ɤɨɧɮɟɞɟɪɚɰɢɟɣ ɩɥɟɦɺɧ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɦɢ ɢɥɶɦɟɧɫɤɢɦɢ ɫɥɨɜɟɧɚɦɢ ɤɪɢɜɢɱɚɦɢ  ɢ ɭɝɪɨ ɮɢɧɧɫɤɢɦɢ ɩɥɟɦɟɧɚɦɢ ɱɭɞɶɸ ɢ ɜɟɫɶɸ  Ɋɸɪɢɤ ɨɛɨɫɧɨɜɚɥɫɹ ɜ Ʌɚɞɨɝɟ ɝɨɪɨɞ ɢɥɶɦɟɧɫɤɢɯ ɫɥɚɜɹɧ  Ɍɪɭɜɨɪ ± ɜ ɂɡɛɨɪɫɤɟ ɝɨɪɨɞ ɤɪɢɜɢɱɟɣ ɋɢɧɟɭɫ±ɧɚȻɟɥɨɨɡɟɪɟ ɧɚɫɟɥɟɧɧɨɣɱɭɞɶɸɢɜɟɫɶɸ  ɉɪɨɛɥɟɦɧɨɣ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɚɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ɫɜɹɡɶ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɟɣ Ɍɪɭɜɨɪɚ ɢ Ɋɸɪɢɤɚ ɫ ɭɩɨɦɹɧɭɬɨɣ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɉɬɨɥɟɦɟɹ ³7DEYOD (YURSDH ,,,´ ɬɨɩɨɧɢɦɢɤɨɣ ɜɟɪɯɧɟɪɟɣɧɫɤɨɝɨ ɪɟɝɢɨɧɚ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɝ 7ULXHU ɧɚɞ ɥɟɜɨɣ ɩɪɢɬɨɤɨɣ Ɋɟɣɧɚ  Ɉɛɪɢɧɤɨɣ  ɞɪɟɜɧɢɣ ȺXJXVWD 7ULXHURUXP ɫɬɨɥɢɰɵ ɤɟɥɶɬɫɤɨɝɨ ɩɥɟɦɟɧɢɬɪɭɜɟɪɨɜ ɪɹɞɨɦ ɫɝɨɪɨɞɨɦ5XVLDQD ɢ ɝɨɪɨɞɚ $XJXVWD5DXULFXPɫɬɨɥɢɰɵɩɥɟɦɟɧɢɪɚɭɪɢɤɨɜ ɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɌɪɭɜɨɪɚɢɋɢɧɟɭɫɚɜɫɹɜɥɚɫɬɶɜɤɨɧɮɟɞɟɪɚɰɢɢ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɥɚɫɶ ɜ ɪɭɤɚɯ Ɋɸɪɢɤɚ ɨɧ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɟɬ ɤ ɫɟɛɟ ɡɟɦɥɢ ɩɥɟɦɟɧ ɦɟɪɹ ɜɟɫɶ ɦɭɪɨɦ ɢ ɷɬɢɦ ɪɚɫɲɢɪɹɟɬ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɫɬɜɨ ɨɬ ȼɨɥɯɨɜɚ ɞɨ ɭɫɬɶɹ Ɉɤɢ ɪɚɡɞɚɟɬ ɫɜɨɢɦ ɦɭɠɚɦ ɜɨɥɨɫɬɢɢɝɨɪɨɞɚ ɉɨɥɨɰɤɊɨɫɬɨɜɆɭɪɨɦ  ȼ  ɝ Ɋɸɪɢɤ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɧɚ Ɂɚɩɚɞ ɞɥɹ ɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫ ɮɪɚɧɤɫɤɢɦɢ ɢ ɧɟɦɟɰɤɢɦɢ ɤɨɪɨɥɹɦɢ ɚ ɨɤɨɥɨ  ɝ ɜɧɨɜɶ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɝɞɟ ɩɨɞɚɜɥɹɟɬ ɦɹɬɟɠ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ȼɚɞɢɦɨɦ ɏɪɚɛɪɵɦ ɢ ɜɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɛɪɚɤ ɫ ȿɮɚɧɞɨɣ ȿɞɜɢɧɞɟ  ± ɞɨɱɟɪɶɸ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɡɧɚɬɧɵɯ ɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜ ȿɩɢɫɤɨɩ ɂɨɚɤɢɦ ɜ ɭɬɟɪɹɧɧɨɣ ɧɨ ɩɪɨɰɢɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɤɨɦ ȼɚɫɢɥɢɟɦ Ɍɚɬɢɳɟɜɵɦ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ©ɂɦɟɥ Ɋɸɪɢɤ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɠɟɧ ɧɨ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɥɸɛɢɥ ȿɮɚɧɞɭ ɞɨɱɶ ɧɨɪɜɟɠɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢ ɤɨɝɞɚ ɬɚ ɪɨɞɢɥɚ ɫɵɧɚ




ɂɝɨɪɹ ɞɚɥ ɟɣ ɨɛɟɳɚɧɧɵɣ ɩɪɢ ɦɨɪɟ ɝɪɚɞ ɫ ɂɠɚɪɨɸ ɜ ɜɟɧɨª >Ɍɚɬɢɳɟɜ ȼɇ ɂɫɬɨɪɢɹ ɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɫɨɱɢɧɟɧɢɣ Ɍɨɦ , ɂɫɬɨɪɢɹ ɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɑɚɫɬɶ ɩɟɪɜɚɹ ² Ɇ  ² ɋ @ ɂɦɹ ©ɢɠɨɪɚª ɜɩɟɪɜɵɟ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɜ ɪɭɫɫɤɢɯ ɥɟɬɨɩɢɫɹɯ ɬɨɥɶɤɨ ɜ  ɝ ɯɨɬɹɟɳɟɡɚɩɨɥɜɟɤɚɞɨɬɨɝɨ ©ɂɧɝɪɢɸªɭɩɨɦɹɧɭɥɜɫɜɨɟɣɛɭɥɥɟɩɚɩɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ,,, ɍɦɟɪ Ɋɨɪɢɤ ɩɨ ɨɞɧɢɦ ɞɚɧɧɵɦ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɩɨ ɞɪɭɝɢɦ ± ɜ Ʉɨɪɟɥɟ Ʉɟɤɫɝɨɥɶɦ  ɩɨ ɬɪɟɬɶɢɦ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ ± ɜ ɩɨɯɨɞɟ ɡɚɜɟɳɚɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɨɜɵɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦ ɢ ɨɩɟɤɭɧɫɬɜɨ ɧɚɞ ɫɵɧɨɦ ɂɝɨɪɟɦ ɫɜɨɟɦɭɞɚɥɶɧɟɦɭɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɭɈɥɟɝɭ ɉɪɢɱɢɧɚ ɭɯɨɞɚ Ɋɨɪɢɤɚ ɧɚ Ʌɚɞɨɝɭ ɜɢɞɢɦɨ ɤɪɨɟɬɫɹ ɜ ɞɢɧɚɫɬɢɱɟɫɤɨɣɬɪɚɞɢɰɢɢɟɝɨɪɨɞɚɋɤɶɺɥɶɞɭɧɝɨɜɇɟɫɭɦɟɜɞɨɛɵɬɶ ɟɝɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɰɟɧɬɪ ± ɏɚɞɟɛɶɸ ɨɧ ɪɟɲɢɥ ɢɫɩɵɬɚɬɶ ɭɫɩɟɯɚ ɜ ɦɢɮɢɱɟɫɤɨɦɰɟɧɬɪɟ±ɜɅɚɞɨɝɟ ȼɟɞɶɢɦɟɧɧɨɧɚɞɨɱɟɪɢɹɪɥɚȺɥɶɞɟɣɝɶɸɛɨɪɝɚ Ʌɚɞɨɝɢ ɋɜɚɮɟ ɠɟɧɢɥɫɹ ɤɨɪɨɥɶ ɝɨɬɨɜ Ⱥɧɝɚɧɬɸɪ ɮɢɝɭɪɢɪɭɸɳɢɣ ɞɚɠɟ ɜ ©Ȼɟɨɜɭɥɶɮɟª ɩɨɞ ɢɦɟɧɟɦ Ɉɧɝɟɧɬɟɨɜ  ɨɞɢɧ ɢɡ ɬɢ ɛɟɪɫɟɪɤɨɜ ɫɵɧɨɜɟɣɜɟɥɢɤɚɧɚȺɪɧɝɪɢɦɚɢɗɣɜɭɪɵ (\IXUD ɢɥɢɏɟɣɞ +HLèU  ɞɨɱɟɪɢɫɟɫɬɪɵ ɤɨɪɨɥɹ Ƚɚɪɞɚɪɢɤɢ Ɋɭɫɢ  ɋɜɚɪɮɥɚɦɢ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ ɜɨɥɲɟɛɧɨɝɨ ɦɟɱɚ Ɍɸɪɮɢɧɝɚ ɜɨɤɪɭɝ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ©ɋɚɝɢ ɨ ɏɟɪɜɺɪª  ɫɵɧɚ ɞɟɜɫɬɜɟɧɧɨɣ Ƚɟɮɶɺɧ ɢ ɩɟɪɜɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ƚɚɪɞɚɪɢɤɢ ɋɢɪɝɥɚɦɢ ©ɋɤɶɺɥɞɚª©ɓɢɬɚª ɩɨɞ ɢɦɟɧɟɦ 6F\OG ɨɧ ɬɚɤɠɟ ɮɢɝɭɪɢɪɭɟɬ ɜ ɞɪɟɜɧɟɚɧɝɥɢɣɫɤɨɣ ɩɨɷɦɟ ©Ȼɟɨɜɭɥɶɮª  ɫɵɧɚ Ɉɞɢɧɚ ©ɉɟɫɧɶ ɨ Ƚɪɨɬɬɢª  ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɋɚɤɫɨɧɭ Ƚɪɚɦɦɚɬɢɤɭ ɋɤɶɺɥɶɞɛɵɥɫɵɧɨɦ ɤɨɧɭɧɝɚɏɥɺɞɪɚ ɞɪɢɫɥ+O|èUɥɚɬ /RWKHUXV  ɫɵɧɚȾɚɧɚ ɫɵɧɚȾɚɧɩɚɫɵɧɚɊɢɝɚɩɨ©ɋɚɝɟɨɛɂɧɝɥɢɧɝɚɯª ɢɭɠɟɤ ɩɹɬɧɚɞɰɚɬɢ ɝɨɞɚɦ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥ ɫɬɨɥɶ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɟ ɭɦɟɧɢɹ ɜɨɢɧɚ ɱɬɨ ɜɫɟ ɟɝɨ ɩɨɬɨɦɤɢ ɫɬɚɥɢ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɋɤɶɺɥɶɞɭɧɝɚɦɢ ɋɤɶɺɥɶɞɪɚɡɛɢɥɚɥɟɦɚɧɧɨɜɜɨɠɞɶɤɨɬɨɪɵɯɫɨɩɟɪɧɢɱɚɥɫɧɢɦɜɛɨɪɶɛɟ ɡɚɪɭɤɭȺɥɶɜɯɢɥɶɞɵɞɨɱɟɪɢɜɨɠɞɹɫɚɤɫɨɜɢɠɟɧɢɥɫɹɧɚȺɥɶɜɯɢɥɶɞɟ ɈɧɚɪɨɞɢɥɚɋɤɶɺɥɶɞɭɫɵɧɚȽɪɚɦɚ




Ɉɬ ɛɪɚɤɚ Ⱥɧɝɚɧɬɸɪɚ ɢ ɞɨɱɟɪɢ ɋɜɚɮɟ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɞɨɱɶ ɏɺɪɜɟɪ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢ ɩɨɫɜɹɳɟɧɚ ©ɋɚɝɚ ɨ ɏɺɪɜɟɪª ɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɢɦɟɥɚ ɫɵɧɚ ɏɟɣɞɪɢɤɚ ± ɩɪɟɞɤɚ ɂɜɚɪɚ ɒɢɪɨɤɢɟ Ɉɛɴɹɬɶɹ ɢ Ⱥɭɞ Ȼɨɝɚɬɨɣ ± ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɪɨɞɚ ɋɤɶɺɥɶɞɭɧɝɨɜ ɂɦɟɧɧɨ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɦɭɠɟɣ Ⱥɭɞ Ȼɨɝɚɬɨɣ ɛɵɥ ɏɪɟɪɢɤ Ɇɟɬɚɬɟɥɶɧɨɟ Ʉɨɥɶɰɨ ± ɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɵɣ ɝɟɪɨɣ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɨɝɨ ɷɩɨɫɚ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɭ ɧɟɟ ɛɵɥ ɫɵɧɏɚɪɚɥɶɞɩɨɩɪɨɡɜɢɳɭȻɨɟɡɭɛɏɚɪɚɥɶɞɹɜɥɹɥɫɹɤɨɧɭɧɝɨɦɞɚɧɨɜ ɢ ɜɟɥ ɱɚɫɬɵɟ ɜɨɣɧɵ ɢɡɡɚ ɱɟɝɨ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥ ɫɜɨɟ ɩɪɨɡɜɢɳɟ ɉɨɝɢɛ ɨɧ ɛɭɞɭɱɢ ɫɬɚɪɢɤɨɦ ɜ ɜɨɣɧɟ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɩɥɟɦɹɧɧɢɤɨɦ ɤɨɧɭɧɝɨɦ ɍɩɩɫɚɥɵ ɋɢɝɭɪɞɨɦ Ʉɨɥɶɰɨ ɂɫɬɨɪɢɤɢ ɨɬɧɨɫɹɬ ɷɬɨ ɫɨɛɵɬɢɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɤ  ɝɨɞɭ ɍ ɏɚɪɚɥɶɞɚ ɛɵɥ ɫɵɧ ɏɚɥɶɜɞɚɧ ɢɦɟɜɲɢɣ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯ ɱɟɬɵɪɟɯ ɫɵɧɨɜɟɣ ± Ⱥɧɭɥɨ ɏɚɪɚɥɶɞɚ Ʉɥɚɤɤ  Ɋɟɝɢɧɮɪɢɞɚ ɢ ɏɟɦɦɢɧɝɚ ɉɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨ ɢɦɟɧɧɨ ɏɚɥɶɜɞɚɧ ɜ  ɝ ɩɨɬɟɪɹɥ ɫɜɨɢ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɢ ɨɬɩɪɚɜɢɥ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɭ ɤ ɤɨɪɨɥɸ ɮɪɚɧɤɨɜ Ʉɚɪɥɭ ȼɟɥɢɤɨɦɭ ɱɬɨɛɵ ɜɵɯɥɨɩɨɬɚɬɶ ɫɟɛɟ ɥɟɧ ɜɨ ɜɥɚɞɟɧɢɟ Ⱥɧɭɥɨ ɢ Ɋɟɝɢɧɮɪɢɞ ɩɨɝɢɛɥɢ ɜ ɯ ɝɝ ɜ ɫɬɵɱɤɚɯ ɫ ɜɪɚɝɚɦɢ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɨ ɧɢɯ ɨɱɟɧɶɦɚɥɨɏɟɦɦɢɧɝ ɧɚɡɜɚɧɧɵɣɜɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ©ɯɪɢɫɬɢɚɧɧɟɣɲɢɦª  ɛɵɥ ɤɨɪɨɥɟɦ ɜ  ɝɝ ɢ ɬɚɤɠɟ ɩɨɝɢɛ ©Ⱥɧɧɚɥɵ ɗɣɧɯɚɪɞɚª ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɛɪɚɬɶɟɜ ɏɟɦɦɢɧɝɚ +HPPLQJL  ɏɚɧɤɜɢɧɚ +DQFZLQ  ɢ Ⱥɧɝɚɧɞɟɨ $QJDQGHR  ɚ ɬɚɤɠɟ Ɉɫɮɪɢɞɚ 2VIUHG  ɩɨ ɩɪɨɡɜɢɳɭ Ɍɭɪɞɢɦɭɥɨ ȼɚɪɫɬɟɣɧɚ :DUVWHLQ  ɋɭɨɦɢ 6XRPL  ɍɪɦɚ 8UP  ɞɪɭɝɨɝɨ Ɉɫɮɪɢɞɚ ɫɵɧɚ ɏɟɣɥɢɝɟɧɚ Ɉɫɮɪɢɞɚ ɢɡ ɋɤɨɧɟ ɏɟɛɛɢ ɢ Ⱥɨɜɢɧɚɫɪɟɞɢɞɚɬɱɚɧɩɨɞɩɢɫɚɜɲɢɯɜɝɦɢɪɦɟɠɞɭɮɪɚɧɤɚɦɢɢ ɞɚɧɚɦɢ  ȼ  ɝ ɏɚɪɚɥɶɞ Ʉɥɚɤɤ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɵɥ ɤɨɧɭɧɝɨɦ ɘɬɥɚɧɞɢɢ ɧɨ ɛɟɠɚɥ ɜɨ Ɏɪɢɫɥɚɧɞɢɸ ɜ ɨɛɥɚɫɬɶ Ɋɸɫɬɪɢɧɝɟɧɢɹ ɝɞɟɢɭɦɟɪɜɯɝɝ ɂɡɜɟɫɬɧɵ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɪɨɞɚ ɋɤɴɟɥɶɞɭɧɝɨɜ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ Ɏɪɨɞɢ ɋɦɟɥɵɣ ɏɪɨɥɶɜ ɀɟɪɞɢɧɤɚ Ʉɪɚɤɢ ɢ ɬɞ Ɍɚɤɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ ɪɨɞɚ ɛɵɥ Ɋɨɪɢɤ ɘɬɥɚɧɞɫɤɢɣ ɨɞɧɚɤɨ ɜ ɤɚɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯɨɧɧɚɯɨɞɢɥɫɹɫɏɚɪɚɥɶɞɨɦɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɫɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɛɪɚɬ ɢɥɢɩɥɟɦɹɧɧɢɤ 




   Ɉ ɉɪɢɰɚɤ ɫɱɢɬɚɟɬ ɱɬɨ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ ɞɚɬɱɚɧ ɹɡɵɱɧɢɤɨɜ  ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɚɦ ɢɪɥɚɧɞɰɚɦ ɢ ɚɧɝɥɨɫɚɤɫɚɦ ɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦ  ɩɟɪɜɵɟ ɞɥɹ ɦɨɛɢɥɢɡɚɰɢɢ ɹɡɵɱɟɫɬɜɚ ɜɨɡɪɨɠɞɚɸɬ ɨɛɪɚɡɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɠɟɪɬɜɟɧɧɨɝɨɝɟɪɨɹ©ɯɟɥɶɝɢªɂɦɫɬɚɥɅɨɬɚɄɧɭɬ ɨɬɞɚɬORGGHɞɚɜɧɧɨɪɜORGLQQ©ɤɭɱɦɚª©ɥɨɯɦɚɬɨɫɬɶª ɫɵɧɤɨɪɨɥɹ ɗɪɢɤɚ ȱȱ ɍɧɝɢ ɢɡ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɂɥɶɮɢɧɝɨɜ ©ȼɨɥɤɨɞɥɚɤɨɜª  ɜɵɜɨɞɹɳɚɹɫɹ ɨɬ ɤɨɪɨɥɹ ɝɨɬɨɜ Ƚɟɪɦɚɧɚɪɢɯɚ əɪɦɟɪɢɤɭɫɚ  ɂɦɟɧɧɨ ɨɧ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɧɚ Ɋɭɫɢ ɤɚɤ Ɉɥɟɝ ȼɟɳɢɣ ɫɪɚɜɧɢɦ ɢɦɹ ɯɟɥɶɝɢ Ʌɨɬɚ ɫ ɚɧɝɥORW©ɠɪɟɛɢɣª©ɫɭɞɶɛɚª  ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɜ  ɝ ɤɨɪɨɥɟɦ Ⱦɚɧɢɢ ɹɡɵɱɧɢɤɚ ɏɟɣɥɢɝɨ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ©ɧɚɪɨɞ ɥɸɛɢɥ ɡɚ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶ ɢ ɫɜɹɬɨɫɬɶª LXVWLWLD VDQFWLWDV  ɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ©ɫɦɟɧɢɥª ɧɚ ɬɪɨɧɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɈɥɚɜ©ɢɡɒɜɟɰɢɢª ɷɬɨɧɟɈɥɚɜɋɜɹɬɨɣɤɨɬɨɪɵɣɠɢɥɜɏȱ ɜɟɤɟ  ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ Ƚɧɨɛɨɦ Ƚɧɭɩɚ  ɢ Ƚɭɪɞɨɦ Ƚɢɪɞɨɦ  ɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɥɟɟɝɨɫɦɟɪɬɢɩɪɚɜɢɥɢȾɚɧɢɟɣ Ʉɚɤ ɫɱɢɬɚɟɬ ȿ ɉɪɢɰɚɤ ɜ  ɝ ɲɜɟɞɵ ɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɢɡɝɧɚɥɢ ɏɟɥɶɝɢ Ʌɨɬɚ Ʉɧɭɬɚ ɫ ɟɝɨ ɪɨɞɨɦ ɢɡ Ⱦɚɧɢɢ ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɬɨɝɞɚ ɨɧ ɜɵɧɭɠɞɟɧɛɵɥɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹɧɚɜɨɫɬɨɤɝɞɟɛɵɥɢɡɜɟɫɬɟɧɤɚɤɈɥɟɝ ȼɟɳɢɣ   ȿɫɥɢɫɵɧɊɨɪɟɤɚɘɬɥɚɧɞɫɤɨɝɨɠɢɥɜɚɧɝɥɢɣɫɤɨɣɄɢɦɛɪɢɢ ɬɨ ɫɵɧ ɏɟɥɶɝɢ Ʌɨɬɚ Ʉɧɭɬɚ ɋɜɟɧ Ʌɚɧɝɮɨɬ ɠɢɥ ɜ ɇɨɪɦɚɧɞɢɢ ɭ ɤɨɪɨɥɹ Ɋɨɥɥɨ ɏɪɨɥɶɮɚ  ɚ ɜɧɭɤ ɜɬɨɪɨɝɨ Ƚɚɪɞɟɝɨɧ Ƚɨɪɦ ɋɬɚɪɵɣ  ɧɚɱɚɥ ɨɬɜɨɟɜɚɧɢɟ ɞɚɬɫɤɢɯ ɡɟɦɟɥɶ ɜ  ɝ ɞɨ ɫɜɨɟɣ ɫɦɟɪɬɢ ɜ  ɝ ɋɬɪɚɧɧɨ ɱɬɨ ɜ ɷɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɝɢɛɧɟɬ ɢ ɫɵɧ Ɋɨɪɟɤɚ ɂɝɨɪɶ ɢɦɟɜɲɢɣ ɬɚɤɠɟɩɪɨɡɜɢɳɟ©ɋɬɚɪɵɣª  




 ɋɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɚɹ ©ɋɚɝɚ ɨ ɇɶɹɥɟª ©1MiOV VDJDª  >ɋɚɝɚ ɨ ɇɶɹɥɟ 1MiOV VDJD   KWWSQRUVHXOYHUFRPVUFLVOQMDOD@ ɫɨɯɪɚɧɢɥɚ ɪɚɫɤɚɡ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɏɢɥɶɞɢɝɭɧɧɚ ɞɨɱɶ ɋɬɚɪɤɚɞɚ ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬ ɫɜɨɟɝɨ ɞɹɞɸ Ɏɥɨɫɢ ©ɜɫɟɦɢ ɱɭɞɟɫɚɦɢ ɏɪɢɫɬɚª ɨɬɨɦɫɬɢɬɶ ɡɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɟɺ ɦɭɠɚ ɏɟɫɤɭɥɶɞɚ ɫɵɧɚ Ɍɪɚɢɧɚ ©ɋɚɝɚ ɨ ɇɶɹɥɟª ;&9,, &;, &;,, &;9 &;9,  ɉɨɩɚɜ ɜ ɂɫɥɚɧɞɢɸ ɩɪɟɞɚɧɢɟ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɢɫɬɨɪɢɡɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ɛɭɞɭɱɢ ɩɪɢɩɢɫɚɧɨ ɧɨɜɵɦ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɠɚɦɢɡɢɫɬɨɪɢɢɢɫɥɚɧɞɰɟɜ ɇɨ  ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ ɱɬɨ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɪɟɱɶ ɜ ɫɚɝɟ ɲɥɚ ɨ ɞɪɭɝɢɯ ɩɟɫɨɧɚɠɚɯ ɧɨɪɜɟɠɟɰ ɏɺɫɤɭɥɶɞ +|VNXOGXU  ɫɵɧ Ɍɪɚɢɧɚ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɤ ɇɶɹɥɹ ɢ ©ɝɨɞɢ Ȼɟɥɨɝɨ Ɇɵɫɚª +YtWDQHVJRèL  ± ɷɬɨ ɤɢɟɜɫɤɢɣȺɫɤɨɥɶɞ Ⱦɢɪ Ɍɪɚɢɧ ëUiLQQ ±ɌɪɨɹɧɎɥɨɫɢ )ORVL ± ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ȼɟɥɟɫ ɫɜɹɡɚɧɧɵɣ ɫ ɤɥɹɬɜɨɣ©ɫɤɚɬɢª  ɢɦɹ ɏɢɥɶɞɢɝɭɧɧɚ +LOGLJXQQXU  ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɨ ɫ Ƚɭɧɧɯɢɥɶɞɨɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨ ɡɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɧɧɵɦ ɜɬɨɪɵɦ ɢɦɟɧɟɦ ɞɨɱɟɪɢ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹɆɟɲɤɨ,Ⱦɚɝɚɋɜɟɧɬɨɫɥɚɜɵ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɱɬɨ ɭɛɢɣɰɚ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɨɜ Ⱥɫɤɨɥɶɞɚ ɢ Ⱦɢɪɚ Ɉɥɟɝ ȼɟɳɢɣ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤ ɤɨɬɨɪɨɝɨ Ɋɸɪɢɤ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɦɧɨɝɢɦɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ɢɦɟɧɧɨ ɤɚɤ ɞɚɬɫɤɢɣ ɸɬɥɚɧɞɫɤɢɣ  ± ɷɬɨ ɭɛɢɣɰɚ ɏɺɫɤɭɥɶɞɚ Ɇɺɪɞ ɫɵɧ ȼɚɥɶɝɚɪɞɚ ɢɡ ɪɨɞɚ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɝɨ ɩɨɛɟɞɨɧɨɫɧɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ⱦɚɧɢɢ ɏɚɪɚɥɶɞɚ Ȼɨɟɡɭɛɚ ɫɵɧɚ ɏɪɺɪɟɤɚ ©ɋɚɝɚ ɨ ɇɶɹɥɟª ;;9  ɩɪɨɡɜɚɧɧɨɝɨ  Ɇɟɬɚɬɟɥɟɦ Ɋɚɫɬɨɱɢɬɟɥɟɦ Ʉɨɥɟɰ +U UHNU6O|QJYDQEDXJL5¡ULN6O QJHERUU  5¡ULN 6O\QJHERQG  ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɛɵɥ ɤɨɪɨɥɟɦ Ⱦɚɧɢɢ ɢ Ɂɟɥɚɧɞɢɢ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɜ©Ʌɭɧɞɫɤɢɯɚɧɧɚɥɚɯª©Ⱦɟɹɧɢɢɞɚɧɨɜª©ɋɚɝɟɨɇɶɹɥɟª ©Ʉɧɢɝɟɨɡɚɫɟɥɟɧɢɢɂɫɥɚɧɞɢɢªɢɞɪɭɝɢɯɯɪɨɧɢɤɚɯɢɧɬɟɪɟɫɧɨɱɬɨɨɧ ± ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɫɜɨɸ ɞɨɱɶ Ƚɟɪɭɬɭ ɞɟɞɨɦ ɩɨɥɭɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɝɨ ɩɪɢɧɰɚ Ⱥɦɥɟɬɚɩɪɨɬɨɬɢɩɚɝɥɚɜɧɨɝɨɝɟɪɨɹɩɶɟɫɵɒɟɤɫɩɢɪɚ©Ƚɚɦɥɟɬª ɫɵɧɨɦ ɚɫɚɏɺɞɚɫɵɧɚɈɞɢɧɚɢɎɪɢɝɝ ɩɨɞɪɭɝɢɦɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɨɬɰɨɦɏɪɺɪɢɤɚ Ɇɟɬɚɬɟɥɹ Ʉɨɥɟɰ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɏɚɥɶɜɞɚɧ ɚ ɞɟɞɨɦ ± ɏɪɺɪɢɤ Ⱦɪɨɛɢɬɟɥɶ Ʉɨɥɟɰ ɏɪɺɪɟɤɆɟɬɚɬɚɥɶɄɨɥɟɰɛɵɥɭɛɢɬɫɜɨɢɦɬɟɫɬɟɦɲɜɟɞɫɤɢɦ




ɤɨɪɨɥɟɦ ɂɜɨɪɨɦ ɒɢɪɨɤɢɟ Ɉɛɴɹɬɢɹ ,YDU 9LGIDPQH  ɧɨ ɞɨɱɶ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨȺɭɞɟȻɨɝɚɬɚɹ $XèULQGM~S~èJD  ɞɚɥɚɫɜɨɣɫɤɨɦɨɬɩɨɪ ɨɬɰɭɚɡɚɬɟɦɭɟɯɚɥɚɫɞɟɬɶɦɢɜȽɚɪɞɚɪɢɤɭ ɬɟɊɭɫɶ ɝɞɟɨɤɨɥɨ ɝ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɤɨɧɭɧɝɚ Ɋɚɞɛɚɪɬɚ ɫɵɧ ɋɤɢɪɚ ɤɨɧɭɧɝɚ Ƚɚɪɞɚɪɢɤɢ ɢ ɜɧɭɤɚ ɂɧɝɜɚɪɚ ,9 ȼɵɫɨɤɢɣ ɤɨɧɭɧɝɚ ɫɜɟɟɜ ɭɛɢɬɵɣɧɚɨɫɬɪɨɜɟɋɚɚɪɟɦɚɚɜɜɨɥɨɫɬɢɋɚɥɶɦɟ ɢɡɪɨɞɚɂɧɝɥɢɧɝɨɜ ɂɜɚɪɠɟɥɚɹɧɚɤɚɡɚɬɶɞɨɱɶɩɨɲɺɥɜɨɣɧɨɣɩɪɨɬɢɜɊɚɞɛɚɪɞɚɧɨɩɨɝɢɛɜ ɩɭɬɢ ɨɤɨɥɨ Ʉɚɪɟɥɶɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɲɟɣɤɚ Ɉɬ ɷɬɨɝɨ ɛɪɚɤɚ ɪɨɞɢɥɫɹ ɫɵɧ ± Ɋɚɧɞɜɟɪ ɛɭɞɭɳɢɣ ɤɨɧɭɧɝ Ƚɚɪɞɚɪɢɤɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɩɪɢɩɢɫɵɜɚɸɬ Ɋɚɧɞɜɟɪɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ Ⱥɥɶɞɟɣɝɶɸɛɨɪɝɚ ɋɬɚɪɚɹ Ʌɚɞɨɝɚ

 ȼ  ɝ Ɋɚɧɞɜɟɪ ɨɬɨɫɥɚɥ ɫɜɨɟɝɨ ɟɞɢɧɨɭɬɪɨɛɧɨɝɨ ɛɪɚɬɚ ɏɚɪɚɥɶɞɚ ɫɧɚɛɞɢɜ ɟɝɨ ɜɨɣɫɤɨɦ  ɜ Ⱦɚɧɢɸ ɞɥɹ ɨɬɜɨɟɜɚɧɢɹ ɨɬɰɨɜɫɤɨɝɨ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɏɚɪɚɥɶɞ ɫɬɚɥ ɞɚɬɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɺɦ ɍɠɟ ɛɭɞɭɱɢ ɫɬɚɪɢɤɨɦ ɏɚɪɚɥɶɞ ɩɨɝɢɛ ɜ ɭɫɨɛɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɩɥɟɦɹɧɧɢɤɨɦ ɫɵɧɨɦ ɟɞɢɧɨɭɬɪɨɛɧɨɝɨ ɛɪɚɬɚ Ɋɚɧɞɜɟɪɚ  ɲɜɟɞɫɤɢɦ ɤɨɧɭɧɝɨɦ ɍɩɩɫɚɥɵ ɋɢɝɭɪɞɨɦ Ʉɨɥɶɰɨ 6LJXUèU +ULQJU  ɜ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɣ ɛɢɬɜɟ ɩɪɢ Ȼɪɚɜɚɥɥɟ ɢɥɢ Ȼɪɚɜɟɥɥɢɪɟ  ɝɝ  ȼɧɭɤɨɦ Ɋɚɧɞɚɜɟɪɚ ɢ ɫɵɧɨɦ ɋɢɝɭɪɞɚ Ʉɨɥɶɰɨ ɢ ɛɵɥ Ɋɚɝɧɚɪ Ʌɨɞɛɪɨɤ ɞɨɛɢɜɲɢɣɫɹ ɛɪɚɤɚ ɫ ɡɚɤɥɢɧɚɬɟɥɶɧɢɰɟɣɡɦɟɣɌɨɪɨɣɞɨɱɟɪɶɸȽɟɪɪɚɭɞɚ ɋɵɧɨɦ Ɋɚɝɧɚɪɚ Ɋɚɝɧɟɪɚ  Ʌɨɞɛɪɨɤɚ ɛɵɥ Ȼɣɨɪɧ Ƀɚɪɧɫɢɞ ©ɀɟɥɟɡɧɨɛɨɤɢɣª %M|UQ -iUQVtèD  ɚ ɞɪɭɝɢɦ ɟɝɨ ɩɪɨɡɜɢɳɟɦ ɛɵɥɨ ©ȼɢɬɫɟɪɤª KYLWVHUNU  ± ©ɨɞɟɬɵɣ ɜ ɛɟɥɨɟª ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɭɤɚɡɵɜɚɥɨ ɧɚ ɟɝɨ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɨɟ ©ɫɜɟɬɥɨɟª ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢH ɜ ɫɪɟɞɟ ɞɚɬɫɤɢɯ ©ɬɟɦɧɵɯª ɧɨɪɦɚɧɧɨɜ  Ȼɣɨɪɧ ȼɢɬɫɟɪɤ ɛɵɥ VXHWLH SULQFLSLDQV ɜɥɚɞɵɤɨɣ ɋɭɷɬɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɪɚɫɤɢɧɭɥɚɫɶ ɜ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɟ ɞɪɭɝɢɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɋɭɷɬɢɢ ± Ⱥɭɫɬɪɢɤɢ Ⱥɭɫɬɪɜɟɝɪ Ɋɟɣɞɝɨɬɚɥɚɧɞ ɢ ȼɢɧɞɥɚɧɞ ɬɚɤɠɟ ɤɚɫɚɸɬɫɹ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ ɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ©ȼɟɥɢɤɚɹ ɋɜɢɬɶɢɨɞª ɷɬɨɣ ɠɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɜ ɩɨɡɞɧɟɣ ©ɏɟɣɦɫɤɪɧɢɝɥɟª  ɝɪɚɧɢɱɢɥɚ ɫ Ȼɶɹɪɦɢɟɣ ɉɟɪɦɶɸ  ɢ ɞɨ ɧɟɝɨ ɟɸ ɩɪɚɜɢɥɢ ɧɟɤɢɟ ©ɝɟɥɥɟɫɩɨɧɬɢɱɢª ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɢɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣɋɤɢɮɢɢ Ȼɣɨɪɧȼɢɬɫɟɪɤɩɨɝɢɛɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɝɢɛɟɥɢɧɚɛɟɪɟɝɚɯɬɨɝɨɠɟ Ƚɟɥɥɟɫɩɨɧɬɚ ɝɟɪɨɹ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɞɭɦ Ȼɚɣɞɵ ɧɚ ɱɬɨ ɧɟ ɨɛɪɚɬɢɥ




ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɢ ȿ ɉɪɢɰɚɤ ɤɨɪɨɥɶ Ƚɟɥɥɟɫɩɨɧɬɚ UH[ +HOOHVSRQWL  ɜɨɡɥɟ Ⱦɭɧɵ Ⱦɨɧ"  Ⱦɚɤɫɨɧ ɡɚɯɜɚɬɢɥ ȼɢɬɫɟɪɤɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɸ ɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɢɢɩɪɟɞɥɨɠɢɥɧɟɬɨɥɶɤɨɠɢɡɧɶɧɨɢɫɜɨɸɞɨɱɶɜɵɞɚɬɶ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɝɟɪɨɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɰɚɪɫɬɜɚ ɇɨ ɝɨɪɞɵɣ ɜɢɤɢɧɝ ɨɛɴɹɜɢɥ ɨ ɠɟɥɚɧɢɢ ɭɦɟɪɟɬɶ ɍɡɧɚɜ ɨ ɫɦɟɪɬɢ ɫɵɧɚ ɤɨɪɨɥɶ Ɋɚɝɧɚɪ ɫɬɚɥ ©ɬɭɠɢɬɶ ɱɭɬɶ ɧɟ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɫɦɟɪɬɢª ɭɦɟɪ  ɝ  ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɦɚɬɟɪɢ ɝɟɪɨɹ Ɍɨɪɟ ɞɨɱɟɪɢ ɝɨɬɥɚɧɞɫɤɨɝɨ ɹɪɥɚ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɡɚɫɬɚɜɢɬɶɟɝɨɦɫɬɢɬɶ ɂɡɜɟɫɬɟɧ ɬɚɤɠɟ ɂɧɝɜɚɪ   ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɦɟɫɬɟ ɫ ɛɪɚɬɨɦ ɍɛɛɟ ɏɭɫɬɨ  ɫɵɧɨɦ ɞɨɱɟɪɢ ɲɜɟɞɚ ɗɫɛɟɪɧɚ ɜ ɫɚɝɚɯ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜɧɟɛɪɚɱɧɵɦ ɫɵɧɨɦ ɬɨɝɨ ɠɟ Ɋɚɝɧɚɪɚ Ʌɨɞɛɪɨɤɚ ©Ʉɨɠɚɧɧɵɟ ɲɬɚɧɵª  ɍɛɛɟɢɜɫɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟɛɪɚɬɶɹɩɪɢɧɢɦɚɥɢɭɱɚɫɬɢɟɜ ɩɨɯɨɞɟɩɪɨɬɢɜɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɉɨɧɬɚɩɨɫɟɳɚɥɢɋɚɦɛɢɸɢɋɬɪɚɧɭɄɭɪɲɟɣ ȼɨɫɬɨɱɧɭɸɉɪɭɫɫɢɸ ɝɞɟɢɯɩɪɢɧɢɦɚɥɢɫɩɨɱɺɬɨɦɫɨɜɟɪɲɚɥɢɩɨɯɨɞ ɜ Ȼɶɹɪɦɢɸ ɡɢɦɨɜɚɥɢ ɬɚɦ ɧɚɧɟɫɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ Ɇɚɬɭɥɭ ɤɨɪɨɥɸ ɮɢɧɧɨɜ ɭɛɢɥɢ ɩɪɟɠɧɟɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ȼɶɹɪɦɢɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɛɟɝɚɥ ɤ ɮɢɧɧɚɦ ȼɨ ɜɫɟɯ ɡɚɜɨɺɜɚɧɧɵɯ ɡɟɦɥɹɯ Ɋɚɝɧɚɪ ɨɬɟɰ ɂɧɝɜɚɪɚ ɨɫɬɚɜɥɹɥ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ ɫɜɨɢɯ ɫɵɧɨɜɟɣ Ɏɪɢɞɥɟɣɮ ± ɜ ɇɨɪɜɟɝɢɢ ɢ ɧɚ Ɉɪɤɧɟɣɫɤɢɯ ɨɫɬɪɨɜɚɯ Ɋɚɞɛɚɪɞ ɢ Ⱦɭɧɜɚɬ ± ɜ ɒɨɬɥɚɧɞɢɢ ɋɢɝɭɪɞ ©ɁɦɟɣɜȽɥɚɡɭªɢȺɝɧɚɪ±ɜȻɪɢɬɚɧɢɢɒɜɟɰɢɢɚɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɨɬɰɚ± ɜȾɚɧɢɢɂɜɚɪ±ɜɘɬɥɚɧɞɢɢɗɪɢɤ©ȼɟɬɪɚɲɥɹɩɚªɢȻɺɪɧ©ɀɟɥɟɡɧɵɣ ɛɨɤª ± ɜ ɒɜɟɰɢɢ ɏɜɢɬɫɟɪɤ ɢ ɍɛɛɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɩɨɯɨɞɟ ɧɚ ȽɪɟɱɟɫɤɢɣɉɨɧɬɩɪɨɬɢɜɤɨɪɨɥɹȾɢɚɢɟɝɨɫɵɧɨɜɟɣȾɢɚɢȾɚɤɫɨ Ʉɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɫɬɚɥ ɬɨɝɞɚ ɩɪɚɜɢɬɶ ɜ Ȼɶɹɪɦɢɢ ɞɚɬɫɤɢɟ ɫɚɝɢ ɢ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɟɫɨɨɛɳɚɸɬɈɞɧɚɤɨɜɫɟɫɬɚɪɲɢɟɛɪɚɬɶɹɂɧɝɜɚɪɚɤ ɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢɭɠɟɢɦɟɥɢɫɜɨɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɭɞɟɥɵɚɂɧɝɜɚɪ±ɧɟɬɉɨɷɬɨɦɭ ɫɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɢɦɟɧɧɨɨɧɢɨɫɬɚɥɫɹɩɪɚɜɢɬɶɬɚɦɉɨɫɥɟɭɛɢɣɫɬɜɚɨɬɰɚɜ Ȼɪɢɬɚɧɢɢ ɂɧɝɜɚɪ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɪɚɬɶɹɦɢ ɜɨɟɜɚɥ ɩɪɨɬɢɜ ɗɥɥɵ ɤɨɪɨɥɹ Ȼɪɢɬɚɧɢɢ ɇɨɪɬɭɦɛɟɪɥɚɧɞɚ  ɩɨɬɨɦ ɜɫɟ ɛɪɚɬɶɹ ɜɟɪɧɭɥɢɫɶ ɤɚɠɞɵɣ ɜ ɫɜɨɢɭɞɟɥɵɉɪɢɷɬɨɦɂɧɝɜɚɪɦɨɝɜɟɪɧɭɬɶɫɹɨɛɪɚɬɧɨɜȻɶɹɪɦɢɸ ȿɫɥɢ ɜɟɪɢɬɶ ©ɂɨɚɤɢɦɨɜɫɤɨɣ ɥɟɬɨɩɢɫɢª ɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɜ Ȼɶɹɪɦɢɢ ɝɞɟ ɂɧɝɜɚɪ ɡɢɦɨɜɚɥ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɬɚɪɲɢɦɢ ɛɪɚɬɶɹɦɢ ɢ ɨɬɰɨɦ ɜ ɷɬɨ




ɜɪɟɦɹ ɠɢɥ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ȼɨɪɢɜɨɣ ɢ ɟɝɨ ɫɵɧ Ƚɨɫɬɨɦɵɫɥ >Ɍɚɬɢɳɟɜȼɇɂɫɬɨɪɢɹɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹɋɨɛɪɚɧɢɟɫɨɱɢɧɟɧɢɣ±Ɇ± Ɍ , ɂɫɬɨɪɢɹ ɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɑ ± ɋ @  Ȼɟɡɵɦɹɧɧɵɣ ɨɬɟɰ Ɋɸɪɢɤɚ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɜɂɨɚɤɢɦɨɜɫɤɨɣɥɟɬɨɩɢɫɢɤɚɤɤɨɧɭɧɝɡɟɦɟɥɶɤɫɟɜɟɪɭɨɬ ɨɡɟɪɚɂɥɶɦɟɧɶɈɧɭɦɟɪɩɨɫɥɟɝɤɨɝɞɚɟɝɨɫɵɧɊɸɪɢɤɭɠɟɛɵɥ ɤɧɹɡɟɦ ɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟȼɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɫɵɧɭɨɫɬɚɜɢɥɡɟɦɥɢɜ ©ɋɟɜɟɪɧɨɣ ɭɤɪɚɢɧɟª ɢ Ɉɥɨɧɟɰɤɨɦ ɤɪɚɟ Ʉɚɪɟɥɢɢ  ȿɝɨ ɠɟɧɚ ɍɦɢɥɚ ɞɨɱɶ Ƚɨɫɬɨɦɵɫɥɚ ɤɧɹɡɹ ɢɥɶɦɟɧɫɤɢɯ ɫɥɚɜɹɧ ɂɯ ɞɟɬɢ Ɋɸɪɢɤ Ɍɪɭɜɨɪ ɋɢɧɟɭɫ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɤɚɤ ɫɨɨɛɳɚɸɬ ɥɟɬɨɩɢɫɢ Ƚɨɫɬɨɦɵɫɥ ɭɟɯɚɥ ɢɡ Ȼɶɹɪɦɢɢ ɤ ɫɥɚɜɹɧɚɦ ɢ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥ ɭɩɥɚɬɭ ɞɚɧɢ ɜɚɪɹɝɚɦ ɍɦɢɥɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚ ɠɢɬɶ ɞɚɥɟɤɨ ɨɬ ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ ɢ ɪɨɞɢɥɚ Ɋɸɪɢɤɚ ɂɧɝɜɚɪɫɨɧɚɚɩɨɬɨɦɟɳɺɞɜɨɢɯɊɸɪɢɤɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɜɡɹɥɜɠɺɧɵ ȿɮɚɧɞɭ ɞɨɱɶ ɭɪɦɚɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢ ɧɚɡɜɚɥ ɫɜɨɟɝɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɵɧɚɂɧɝɜɚɪɨɦɫɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɜɱɟɫɬɶɨɬɰɚ ɂ ɭɠɟ ɭ ɷɬɨɝɨ ɂɧɝɜɚɪɚ ɂɝɨɪɹ  ɛɵɥ ɫɵɧ ɬɨɠɟ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɂɝɨɪɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨ ©ɍɫɬɸɠɫɤɨɦɭ ɥɟɬɨɩɢɫɧɨɦɭ ɫɜɨɞɭª ɩɨɞ  ɝɨɞɨɦ  ɢ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬ ɤɧɹɡɶ Ɉɥɟɝ ɠɢɬɟɥɹɦ ɋɦɨɥɟɧɫɤɚ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɤɢɟɜɥɹɧɚɦ ɨɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɟɝɨ ɤɚɤ ɂɝɨɪɹ ɫɵɧɚ Ɋɸɪɢɤɚ  ©«ɩɪɢɢɞɨɫɬɚɩɨɞɋɦɨɥɟɧɫɤɢɫɬɚɲɚɜɵɲɟɝɨɪɨɞɚɢɲɚɬɪɵɢɫɬɚɜɢɲɚ ɦɧɨɝɢ ɪɚɡɧɨɥɢɱɧɵ ɰɜɟɬɵ ɍɜɟɞɚɜɲɟ ɠɟ ɫɦɨɥɶɧɹɧɟ ɢ ɢɡɵɞɨɲɚ ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵ ɢɯ ɤ ɲɚɬɪɨɦ ɢ ɫɩɪɨɫɢɲɚ ɟɞɢɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ©ɤɬɨ ɫɟɣ ɩɪɢɢɞɟɰɚɪɶɥɢɢɥɢɤɧɹɡɶɜɜɟɥɢɰɟɢɫɥɚɜɟ"ªɂɢɡɵɞɟɢɡɲɚɬɪɚɈɥɶɝ ɢɦɵɢ ɧɚ ɪɭɤɚɯ ɭ ɫɟɛɹ ɂɝɨɪɹ ɢ ɪɟɱɟ ɫɦɨɥɶɧɹɧɨɦ ©ɫɟɣ ɟɫɬɶ ɂɝɨɪɶ ɤɧɹɡɶ ɂɝɨɪɟɜɢɱ ɪɭɫɤɢɢª ɂ ɧɚɪɟɤɨɲɚ ɟɝɨ ɫɦɨɥɶɧɹɧɟ ɝɨɫɭɞɚɪɟɦ ɢ ɜɞɚɫɹ ɜɟɫɶ ɝɪɚɞ ɡɚ ɂɝɨɪɹª ɜ ɜɟɪɫɢɢ ɩɨɞ ɪɟɞ Ʉɇ ɋɟɪɛɢɧɨɣ Ɇ Ʌ ɂɡɞɜɨ Ⱥɤɚɞ ɇɚɭɤ ɋɋɋɊ   ɢɦɟɧɧɨ ɫ ɬɚɤɢɦ ɬɟɤɫɬɨɦ ©ɫɟɣ ɟɫɬɶ ɂɝɨɪɶɤɧɹɡɶɂɝɨɪɟɜɢɱɪɭɫɤɢɢªɧɨɬɭɬɠɟɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟɫɬɨɢɬɫɧɨɫɤɚ ɢ ɜ ɫɧɨɫɤɟ ɭɤɚɡɚɧɨ ©Ⱦɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ Ɋɸɪɢɤɨɜɢɱª Ⱦɪɭɝɚɹ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ©ɍɫɬɸɠɫɤɨɝɨ ɥɟɬɨɩɢɫɰɚª Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ ©ɇɚɭɤɚª ɢɡɞɚɧɢɟ ɉɋɊɅ ɩɨɞ ɪɟɞɚɤɰɢɟɣ ȻȺ Ɋɵɛɚɤɨɜɚ  ɝ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɢɧɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɦɨɦɟɧɬɚ ©ɋɟɣɟɫɬɶɂɝɨɪɶɤɧɹɡɶɊɸɪɢɤɨɜɢɱɪɭɫɤɢª 




ȼɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɥɟɬɨɩɢɫɧɵɣ Ɉɥɟɝ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥ ɤɢɟɜɥɹɧɚɦ ɤɚɤ ɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ± ɫɵɧɚ Ɋɸɪɢɤɚ ɹɤɨɛɵ Ⱥɫɤɨɥɶɞ ɢ Ⱦɢɪ ɛɵɥɢ ɥɢɲɶ ɛɨɹɪɚɦɢ Ɋɸɪɢɤɚ ɭɡɭɪɩɢɪɨɜɚɜɲɢɦɢɟɝɨɜɥɚɫɬɶɜɄɢɟɜɟ  ɇɨ ɜɫɟ ɞɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ Ɉɥɟɝ ɦɨɝ ɧɟ ɪɚɡɴɹɫɧɹɬɶ ɩɨɫɥɟ ɭɛɢɣɫɬɜɚ ɡɧɚɸɳɢɯ ɱɬɨ ɂɝɨɪɶ ɏɟɪɶɨɥɶɜ  ² ɷɬɨ ɫɵɧ Ɋɨɪɢɤɚ Ƚɟɡɟɪɫɨɧɚ ɘɬɥɚɧɞɫɤɨɝɨ >Ȼɟɥɹɟɜ ɇȽ Ɋɨɪɢɤ ɘɬɥɚɧɞɫɤɢɣ ɢ Ɋɸɪɢɤ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɥɟɬɨɩɢɫɢ  6HPLQDULXP NRQGDNRYLDQXP ɋɛɨɪɧɢɤ ɫɬɚɬɟɣ ɩɨ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢ ɢ ɜɢɡɚɧɬɢɧɨɜɟɞɟɧɢɸ ɢɡɞɚɜɚɟɦɵɣ ɫɟɦɢɧɚɪɢɟɦ ɢɦɟɧɢ ɇȽɄɨɧɞɚɤɨɜɚ ,,, ² ɉɪɚɝɚ  ² ɋ @ ɚ ɧɟ  Ɋɟɪɟɤɚ ɇɨɪɜɟɠɫɤɨɝɨ ɩɨɞɞɚɧɵɦɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɢ ɦɨɝɥɢ ɛɵɬɶ ɩɨɝɢɛɲɢɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɢ Ʉɢɟɜɚ Ⱥɫɤɨɥɶɞ ɢ Ⱦɢɪ ɢɥɢ ɠɟ Ⱦɢɪ ± ɷɬɨ ɫɤɚɧɞ 'KLUU ©ɭɥɨɠɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɡɚɤɨɧª ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɜɫɟ ɩɥɟɦɟɧɚ ɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɟ ɟɝɨ ± ɢɡ ɫɥɚɜɹɧ ɜɚɪɹɝɨɜ ɢɪɚɧɰɟɜ ɩɟɱɟɧɟɝɨɜ ± ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ©ɪɭɫɚɦɢªɜɟɪɨɹɬɧɨɭȺɫɤɨɥɶɞɚɛɵɥɫɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɢɦɹɟɝɨ ɧɟɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɭɪɭɫɨɜɢɫɨɨɬɧɟɫɥɨɫɶɫ©Ⱦɢɪɨɦª  ɗɬɨɬ Ɋɟɪɢɤ ɇɨɪɜɟɠɫɤɢɣ ± ɛɪɚɬ Ⱦɚɝɚ ɧɚ ɩɪɨɡɜɢɳɟ ɏɟɥɶɝɢɛɚɧɢ ©ɍɛɢɣɰɚ ɏɟɥɶɝɨɜª  ɜɬɨɪɨɟ ɢɦɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ± ɏɚɞɞɢɧɝɶɹɫɤɚɬɢɈɛɚɨɧɢ±ɊɟɪɟɤɢȾɚɝ±ɫɵɧɨɜɶɹɏɨɝɧɟ ɏɚɝɟɧɚ  ɍɩɥɚɧɞɫɤɨɝɨ ɛɪɚɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ Ƚɭɞɪɨɞ ɩɨɝɢɛ ɜ  ɝ ɢ ɨɛɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɹɜɥɹɥɢɫɶ ɩɪɚɜɧɭɤɚɦɢ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ɍɩɥɚɧɞɢɢ Ɋɢɧɝɚɪɢɤɢ  ɏɚɥɶɜɞɚɧɚȻɟɥɚɹɇɨɝɚ ɭɦɜɝ     ȼɪɚɠɞɚ ɦɟɠɞɭ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɢɦɢ ɢ ɞɚɬɫɤɢɦɢ ɧɨɪɦɚɧɧɚɦɢ ɢɦɟɥɚ ɨɱɟɧɶ ɠɟɫɬɨɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɭɩɨɦɹɧɭɹ ɜɵɲɟɛɢɬɜɚɦɟɠɞɭɜɨɣɫɤɚɦɢɞɚɬɫɤɨɝɨɤɨɧɭɧɝɚɏɚɪɚɥɶɞɚȻɨɟɡɭɛɚɢ ɲɜɟɞɫɤɨɝɨ ɤɨɧɭɧɝɚ ɋɢɝɭɪɞɚ Ɋɢɧɝɚ ɜ  ɝɨɞɭ ɭ ɲɜɟɞɫɤɨɝɨ ɦɟɫɬɟɱɤɚ Ȼɪɚɜɚɥɥɵ ɜ ȼɨɫɬɨɱɧɨɦ Ƚɨɬɥɚɧɞɟ Ɉɛɚ ɝɥɚɜɧɵɯ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɢ ɏɚɪɚɥɶɞ ɢ Ɋɢɧɝ ɤɚɤ ɭɤɚɡɵɜɚɥɨɫɶɜɨɫɯɨɞɢɥɢ ɤ




ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɦɭ ɲɜɟɞɫɤɨɦɭ ɡɚɜɨɟɜɚɬɟɥɸ ɂɜɚɪɭ ɒɢɪɨɤɢɟ Ɉɛɴɹɬɢɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɤɨɧɰɟ 9,, ± ɧɚɱɚɥɟ 9,,, ɜɟɤɨɜ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥ Ⱥɧɝɥɢɸ ɋɚɤɫɨɧɢɸȾɚɧɢɸɒɜɟɰɢɸɢɪɹɞɜɨɫɬɨɱɧɵɯɡɟɦɟɥɶ Ʉɚɤ ɫɱɢɬɚɟɬ ɇȽ Ȼɟɥɹɟɜ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ Ȼɪɚɜɚɥɥɶɫɤɨɣ ɛɢɬɜɟ ɦɟɠɞɭɞɚɬɱɚɧɚɦɢɢɫɤɚɧɞɢɧɚɜɚɦɢ ɜɁɚɩɚɞɧɨɣȽɚɭɬɥɚɧɞɢɢɜɝ  ɛɵɥ ɧɚɡɜɚɧ ɫɵɧ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɝɟɪɨɟɜ ɛɢɬɜɵ ± ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɣ ©ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣª ɤɧɹɡɶ Ȼɪɚɜɥɢɧ ɫɨɜɟɪɲɢɜɲɢɣ ɹɤɨɛɵ ɜ  ɝ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɨɯɨɞ ɧɚ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɣ ɋɭɪɨɠ ɜ Ʉɪɵɦɭ ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɣ ɜ ©ɀɢɬɢɢɫɜɜȽɟɨɪɝɢɹȺɦɚɫɬɪɢɞɫɤɨɝɨɢ ɋɬɟɮɚɧɚɋɭɪɨɠɫɤɨɝɨ >Ȼɟɥɹɟɜ ɇȽ Ɋɨɪɢɤ ɘɬɥɚɧɞɫɤɢɣ ɢ Ɋɸɪɢɤ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɥɟɬɨɩɢɫɢ  6HPLQDULXP NRQGDNRYLDQXP ɋɛɨɪɧɢɤ ɫɬɚɬɟɣ ɩɨ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢ ɢ ɜɢɡɚɧɬɢɧɨɜɟɞɟɧɢɸ ɢɡɞɚɜɚɟɦɵɣɫɟɦɢɧɚɪɢɟɦɢɦɟɧɢɇȽɄɨɧɞɚɤɨɜɚ,,,±ɉɪɚɝɚ±ɋ @ ȼ Ɍɚɬɢɳɟɜ ɫɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ©ɂɚɤɢɦɨɜɭ ɥɟɬɨɩɢɫɶª ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ Ȼɭɪɢɜɨɹ ɟɝɨ ɫɵɧɚ Ƚɨɫɬɨɦɵɫɥɚ ɢ ɫɪɟɞɧɸɸ ɞɨɱɶ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɍɦɢɥɭ >Ɍɚɬɢɳɟɜ ȼɇ ɂɫɬɨɪɢɹ ɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɫɨɱɢɧɟɧɢɣ±Ɇ± Ɍ,ɂɫɬɨɪɢɹɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹɑ ±ɋ@ ©« Ȼɭɪɢɜɨɣɢɦɟɹɬɹɠɤɭɜɨɣɧɭɫɜɚɪɹɡɢɦɧɨɠɢɰɟɸ ɩɨɛɟɠɞɚɲɚɢɯ ɢ ɨɜɥɚɞɚ ɜɫɸ Ȼɹɪɦɢɸ ɞɨ Ʉɭɦɟɧɢ ɧɵɧɟ Ʉɟɦɢɣɨɤɢ ± ɈȽ  ɉɨɫɥɟɞɢ ɩɪɢɨɧɨɣɪɟɰɟɩɨɛɟɠɞɟɧɛɵɫɬɶɜɫɹɫɜɨɢɜɨɢɩɨɝɭɛɢɟɞɜɚɫɚɦɫɩɚɫɟɫɹ ɢɞɟ ɜɨ ɝɪɚɞ Ȼɹɪɦɵ ɢɠɟ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟ ɫɵɣ ɤɪɟɩɰɟ ɭɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɞɢɦɨ ɧɵɧɟɲɧɢɣɉɪɢɨɡɟɪɫɤ±ɈȽ ɢɞɟɠɟɤɧɹɡɢɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵɟɩɪɟɛɵɜɚɯɭɢ ɬɚɦɢɨ ɩɪɟɛɵɜɚɹ ɭɦɪɟ ȼɚɪɹɝɢ ɠɟ ɚɛɢɟ ɩɪɢɲɟɞɲɟ ɝɪɚɞ ȼɟɥɢɤɢɣ ɜ Ʌɚɞɨɝɭ ± ɈȽ  ɢ ɩɪɨɬɱɢɟ ɨɛɥɚɞɚɲɚ ɢ ɞɚɧɶ ɬɹɠɤɭ ɜɨɡɥɨɠɢɲɚ ɧɚ ɫɥɨɜɹɧɵ ɪɭɫɶ ɢ ɱɭɞɶ Ʌɸɞɢɟ ɠɟ ɬɟɪɩɹɯɭ ɬɭɝɭ ɜɟɥɢɤɭ ɨɬ ɜɚɪɹɝ ɩɨɫɥɚɜɲɟ ɤ Ȼɭɪɢɜɨɸ ɢɫɩɪɨɫɢɲɚ ɭ ɧɟɝɨ ɫɵɧɚ Ƚɨɫɬɨɦɵɫɥɚ ɞɚ ɤɧɹɠɢɬɜȼɟɥɢɰɟɝɪɚɞɟɂɟɝɞɚȽɨɫɬɨɦɵɫɥɩɪɢɚɜɥɚɫɬɶɚɛɢɟɜɚɪɹɝɢ ɛɵɜɲɢɹ ɨɜɵ ɢɡɛɢ ɨɜɵ ɢɡɝɧɚ ɢ ɞɚɧɶ ɜɚɪɹɝɨɦ ɨɬɪɟɱɟ ɢ ɲɟɞ ɧɚ ɧɹ ɩɨɛɟɞɢª>Ɍɚɬɢɳɟɜȼɇɂɫɬɨɪɢɹɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹɋɨɛɪɚɧɢɟɫɨɱɢɧɟɧɢɣ± Ɇ  ± Ɍ , ɂɫɬɨɪɢɹ ɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɑ ± ɋ @ ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ©ɦɟɠɲɜɟɞɫɤɨɦª ɤɨɧɮɥɢɤɬɟ ɜ  ɝ ©ɥɚɞɨɠɫɤɢɯª ɲɜɟɞɨɜ Ȼɭɪɢɜɨɹ Ȼɪɚɜɥɢɧɚ  ɫ ɭɩɫɚɥɶɫɤɢɦ ɤɨɧɭɧɝɨɦ ɗɣɪɢɤɨɦɗɦɭɧɞɚɪɫɨɧɨɦ ɭɦɟɪɜɝ ɨɤɨɬɨɪɨɦɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɤɚɤɨ ɩɨɤɨɪɢɬɟɥɟ Ɏɢɧɥɹɧɞɢɢ Ʉɚɪɟɥɢɢ ɗɫɬɨɧɢɢ Ʉɭɪɥɹɧɞɢɢ ɢ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ




ɡɟɦɟɥɶɤɚɤɨɫɜɨɟɦɩɪɟɞɤɟɧɟɤɢɣɌɨɪɝɧɢɪɧɚɬɢɧɝɟɮɟɜɪɚɥɹɝ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɋɧɨɪɪɢ ɋɬɭɪɥɭɫɫɨɧ ɜ ©Ʉɪɭɝɟ ɡɟɦɧɨɦª ©ɏɟɣɦɫɤɪɢɧɝɥɟª  >Ⱦɠɚɤɫɨɧ Ɍɇ ɂɫɥɚɧɞɫɤɢɟ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɟ ɫɚɝɢ ɨ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣȿɜɪɨɩɟ ɩɟɪɜɚɹɬɪɟɬɶ;,ɜ ±Ɇ±ɋ@ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɨɬɰɨɦ Ȼɪɚɜɥɢɧɚ ɛɵɥ ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɣ ɩɨɞ ɷɩɢɬɟɬɨɦ ©ɪɭɫɫɤɢɣª ɋɚɤɫɨɧɨɦ Ƚɪɚɦɦɚɬɢɤɨɦ ɜ ©Ⱦɟɹɧɢɹɯ ɞɚɬɱɚɧª ɫɬɨɪɨɧɧɢɤ ɢ ɛɪɚɬ ɲɜɟɞɫɤɨɝɨ ɤɨɧɭɧɝɚ ɋɢɝɭɪɞɚ Ɋɢɧɝɚ ɨɬɰɚ Ɋɚɝɧɚɪɚ Ʌɨɞɛɪɨɤɚ ɧɨɪɜɟɠɫɤɢɣ ɤɨɧɭɧɝ Ɋɟɝɧɚɥɶɞ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɋɚɤɫɨɧɭ Ƚɪɚɦɦɚɬɢɤɭ Ɋɟɝɧɚɥɶɞ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɛɵɥ ɜɧɭɤɨɦ Ɋɚɞɛɚɪɞɚ ɤɨɧɭɧɝɚ ɏɨɥɶɦɝɚɪɞɚ  ɱɬɨɞɚɥɨɨɫɧɨɜɚɧɢɟȺɒɚɪɵɦɨɜɭɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶɱɬɨ©«ɪɨɞȻɪɚɜɥɢɧɚ ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɱɟɪɟɡ ɟɝɨ ɨɬɰɚ Ɋɟɝɧɚɥɶɞɚ Ɋɭɫɫɤɨɝɨ ɤ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɦɭ ɋɤɶɨɥɞɭ ɢ ɟɝɨ ɨɬɰɭ Ɉɞɢɧɭ ɬɨ ɟɫɬɶ Ȼɪɚɜɥɢɧ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɤ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɋɤɶɨɥɞɭɧɝɨɜª >ɒɚɪɵɦɨɜ Ⱥ Ɉ Ɋɭɫɢ ɜɚɪɹɝɚɯɪɭɫɚɯ ɢ Ɋɸɪɢɤɟ Ⱥɥɶɞɟɣɝɶɸɛɨɪɝɫɤɨɦ  KWWSZZZODQWVWHOOXUUXKLVWRU\SUHVVRUXVLKWP@ ȿɝɨ ɫɵɧɨɦ ɦɨɝ ɛɵɬɶ ɄɜɢɥɚɧɧɢɥɢɏɨɥɦɟɣɪɊɟɝɧɚɥɶɞɊɭɫɫɤɢɣɜɝɜɦɟɫɬɟɫɤɭɪɲɚɦɢ ɢ ɷɫɬɢɹɦɢ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɛɢɬɜɟ ɩɪɢ Ȼɪɚɜɚɥɥɟ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ Ɋɢɧɝɚ ɫɵɧɚɂɧɝɢɥɶɞɚȿɫɥɢɜɨɢɧɚɦɢɊɟɝɧɚɥɶɞɚɛɵɥɢɤɭɪɲɢɢɷɫɬɢɢɬɨɟɝɨ Ɋɭɫɶ ɦɨɝɥɚ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɭ ɪɟɤɢ Ɋɭɫɶ ɜ ɭɫɬɶɟ ɇɟɦɚɧɚ ɜɤɥɸɱɚɹ ɨɫɬɪɨɜ ɏɨɥɦ ɏɨɥɶɦɝɚɪɞ  ɧɚ ɪɟɤɟ Ɋɭɫɶ ɜ ɭɫɬɶɟ ɇɟɦɚɧɚ Ʉɚɤ ɭɤɚɡɵɜɚɥɨɫɶɜɵɲɟɢɦɟɧɧɨɤɤɨɧɭɧɝɭɏɨɥɶɦɝɚɪɞɚɊɚɞɛɚɪɞɭɨɬɫɜɨɟɝɨ ɨɬɰɚ ɢɥɢ ɛɪɚɬɚ ɂɜɚɪɚ ȼɢɞɮɚɞɦɟ ɫɩɚɫɚɹɫɶ ɨɬ ɩɨɝɨɧɢ ɛɟɠɚɥɚ Ⱥɭɞ Ɇɭɞɪɚɹ >ɉɨɩɨɜ Ȼɂ ɉɪɟɞɤɢ Ɋɸɪɢɤɚ  KWWS]KXUQDOOLEUXSSRSRZBEBLNWRP\JODYDVKWPO@ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɫɩɭɫɬɹ ɥɟɬ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɩɨɫɥɟ ɩɨɯɨɞɚ Ȼɪɚɜɥɢɧɚ ɧɚ ɋɭɪɨɠ ɤɚɤ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ©ɉɨɜɟɫɬɶ ɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɥɟɬª ɚɪɦɢɹ ɪɭɫɨɜ ɫɨɜɟɪɲɢɥɚ ɧɚɩɚɞɟɧɢɟ ɧɚ ɸɠɧɨɱɟɪɧɨɦɨɪɫɤɢɣ ɝɨɪɨɞ Ⱥɦɚɫɫɟɪɭ Ⱥɦɚɫɬɪɢɞɭ  ȼɨɠɞɶ ɪɭɫɨɜ ɛɵɥ ɫɭɞɹ ɩɨ ɬɟɤɫɬɭ ©ɀɢɬɢɹ ɫɜ Ƚɟɨɪɝɢɹ Ⱥɦɚɫɬɪɢɞɫɤɨɝɨª ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɦɨɥɨɠɟ Ȼɪɚɜɥɢɧɚ Ɇɨɥɨɞɨɣ ɪɭɫ ɤɪɨɦɟɜɫɟɝɨɩɪɨɱɟɝɨɛɵɥɫɜɟɞɭɳɜɫɭɬɢɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɯɜɨɡɡɪɟɧɢɣɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɭɡɧɚɥ ɨɬ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɩɨɯɨɞɚ Ʉɚɤ ɫɱɢɬɚɟɬ Ⱥ ɒɚɪɢɦɨɜ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɢɦɹ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɹ ɪɭɫɫɨɜ




ɦɨɠɧɨ ɟɫɥɢ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɟɳɟ ɧɚ ɨɞɢɧ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ȼ  ɝ ɟɩɢɫɤɨɩ ɉɪɭɞɟɧɰɢɣ Ƚɚɥɢɧɞɨ ɫɞɟɥɚɥ ɡɚɩɢɫɶ ɜ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ ©Ȼɟɪɬɢɧɫɤɢɯ ɚɧɧɚɥɚɯª ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ  ɦɚɹ ɮɪɚɧɤɫɤɢɣ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɅɸɞɨɜɢɤȻɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɩɪɢɧɹɥɩɪɢɞɜɨɪɟɜɂɧɝɟɥɶɯɚɣɦɟɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɝɨ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ɏɟɨɮɢɥɚ ɧɚɩɪɚɜɢɜɲɟɝɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɢɦ ɤ Ʌɸɞɨɜɢɤɭ ©ɧɟɤɢɯɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɟɭɬɜɟɪɠɞɚɥɢɱɬɨ ɨɧɢɬɨɟɫɬɶ ɢɯ ɧɚɪɨɞ ɡɨɜɭɬɫɹ Ɋɨɫ ɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɯ ɤɨɪɨɥɶ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ɏɚɤɚɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɢɥ ɤ ɧɟɦɭ Ɏɟɨɮɢɥɭ  ɪɚɞɢ ɞɪɭɠɛɵ ɤɚɤ ɨɧɢ ɭɜɟɪɹɥɢª ɐɢɬ ɩɨ >ɇɚɡɚɪɟɧɤɨ Ⱥȼ Ɋɭɫɶ ɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɜ ,;; ɜɜ  Ⱦɪɟɜɧɟɣɲɢɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ ± Ɇ  ± ɋ @  Ⱦɚɥɟɟ ɉɪɭɞɟɧɰɢɣ ɨɬɦɟɬɢɥ ɜ ©Ⱥɧɧɚɥɚɯª ɩɪɨɫɶɛɭ Ɏɟɨɮɢɥɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɨɫɥɚɦɏɚɤɚɧɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ɢɯ ɫɬɪɚɧɭ ɢɛɨ ɩɭɬɶ ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɧɢ ɩɪɢɛɵɥɢ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ ɲɟɥ ɩɨ ɡɟɦɥɹɦ ɜɚɪɜɚɪɫɤɢɯ ɢ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɧɚɪɨɞɨɜ Ɋɚɫɫɩɪɨɫɢɜ ɩɨɫɥɨɜ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɜɵɹɫɧɢɥ ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢ ɤ ɧɚɪɨɞɭ ɫɜɟɨɧɨɜ ɬɨ ɟɫɬɶ ɲɜɟɞɨɜ ɉɪɭɞɟɧɰɢɣ ɩɢɲɟɬ ɞɚɥɟɟ ©« ɋɱɢɬɚɹ ɢɯ ɫɤɨɪɟɟ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɚɦɢɱɟɦɢɫɤɚɬɟɥɹɦɢɞɪɭɠɛɵɨɧɪɟɲɢɥɡɚɞɟɪɠɚɬɶɢɯɭɫɟɛɹ ɱɬɨɛɵɦɨɠɧɨɛɵɥɨɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɜɵɹɫɧɢɬɶɫɞɨɛɪɵɦɢɥɢɧɚɦɟɪɟɧɢɹɦɢ ɨɧɢɩɪɢɲɥɢɬɭɞɚɢɥɢɧɟɬª ɐɢɬɩɨ>ɉɚɦɹɬɧɢɤɢɢɫɬɨɪɢɢɄɢɟɜɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ,;;,,ɜɜ±Ʌ±ɋ@  Ʉɚɤ ɫɱɢɬɚɟɬ Ⱥ ɒɚɪɢɦɨɜ ɏɚɤɚɧ ɏɨɤɨɧ  ɒɜɟɞɫɤɢɣ ɛɵɥ ɦɭɠɟɦ ɞɨɱɟɪɢ Ƚɨɫɬɨɦɵɫɥɚ ɍɦɢɥɵ ɢ ɨɬɰɨɦ Ɋɸɪɢɤɚ ɋɢɧɟɭɫɚ ɢ Ɍɪɭɜɨɪɚɪɨɞɢɜɲɢɯɫɹ ɩɨɫɥɟɝ  ©«Ɋɸɪɢɤɛɵɥɪɭɫɨɦɢɫɵɧɨɦ ©ɤɨɪɨɥɹ ɧɚɪɨɞɚ Ɋɨɫª ɏɚɤɚɧɚ ɜɧɭɤɨɦ Ȼɪɚɜɥɢɧɚ ɩɪɚɜɧɭɤɨɦ Ɋɟɝɧɚɥɶɞɚ Ɋɭɫɫɤɨɝɨ ɩɪɚɩɪɚɜɧɭɤɨɦ Ɋɚɧɞɜɟɪɚ ɩɪɚɩɪɚɩɪɚɜɧɭɤɨɦ Ɋɚɞɛɚɪɞɚ Ƚɚɪɞɫɤɨɝɨ ɢ Ⱥɭɞɵ Ƚɥɭɛɨɤɨɡɚɞɭɦɱɢɜɨɣ ɩɪɚɩɪɚɩɪɚɩɪɚɜɧɭɤɨɦ ɂɜɚɪɚ ɒɢɪɨɤɢɟ Ɉɛɴɹɬɢɹ ɢ ɩɨɬɨɦɤɨɦ ɦɢɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɋɤɶɨɥɞɚ ɢ ɟɝɨ ɨɬɰɚ Ɉɞɢɧɚª >ɒɚɪɵɦɨɜ Ⱥ Ɉ Ɋɭɫɢ ɜɚɪɹɝɚɯɪɭɫɚɯ ɢ Ɋɸɪɢɤɟ Ⱥɥɶɞɟɣɝɶɸɛɨɪɝɫɤɨɦ  KWWSZZZODQWVWHOOXUUXKLVWRU\SUHVVRUXVLKWP@ ɌɟɦɵɩɨɥɭɱɚɟɦɬɪɟɬɶɟɝɨɩɟɪɫɨɧɚɠɚɫɬɟɦɠɟɢɦɟɧɟɦɊɸɪɢɤ ɒɜɟɞɫɤɨɝɨ  ɢɦɟɸɳɢɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ Ɋɭɫɢ ɤɧɹɠɟɜɲɟɝɨ ɜ Ʌɚɞɨɝɟ




Ⱥɥɶɞɟɣɝɶɸɛɨɪɝɟ  ɧɨ ɠɢɜɲɟɝɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɇɨɪɜɟɠɫɤɨɝɨ ɢɊɨɪɢɤɚ ɘɬɥɚɧɞɫɤɨɝɨ 

ɪɚɧɟɟ

Ɋɟɪɢɤɚ

ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɫɬɪɚɧɧɨ ɱɬɨ ɫɵɧ ©ɪɚɛɵɧɢª ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɩɨɩɚɜ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞ ɢ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɹɜɧɨ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɜɟɥɢɤɨɟ ɤɧɹɠɟɧɢɟ ɩɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɥɫɹɧɚɨɩɩɨɧɟɧɬɨɜɫɜɨɟɝɨɪɨɞɚ²ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɢɯ ©ɫɜɟɬɥɵɯ  ɛɟɥɵɯª ɜɚɪɹɝɨɜ ©ɪɭɫɢª  ɱɬɨ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɢɬɨɝɟ ɜɵɪɚɡɢɥɨɫɶ ɜ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɨɩɥɨɬɚ ©ɱɟɪɧɨɣ ɪɭɫɢª ɉɨɥɨɰɤɚ ɩɪɢɧɹɬɢɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɟɥɢɝɢɢ ɫɜɨɟɣ ɦɚɬɟɪɢ ©ɪɚɛɵɧɢ ɏɪɢɫɬɚª ɧɨ ɬɚɤɠɟ ɱɚɫɬɨ ɛɪɚɧɢɥɢ ©ɪɚɛɚɦɢª ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɨɜ©ɛɟɥɭɸ ɪɭɫɶª ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɞɚɬɱɚɧ©ɱɟɪɧɨɣ ɪɭɫɢª  ɫɜɟɪɠɟɧɢɢ ɢɞɨɥɚ ɉɟɪɭɧɚ ɩɪɟɞɤɚ Ȼɣɨɪɧɚ  ɢ ɠɟɧɢɬɶɛɟ ɫɵɧɚ əɪɨɫɥɚɜɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚɧɚɲɜɟɞɫɤɨɣɤɨɪɨɥɟɜɧɟ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɜɫɹ ɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɚɹ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ Ɋɭɫɢ ɢɫɯɨɞɹɳɚɹ ɨɬ ©ɱɟɪɧɵɯªɞɚɬɱɚɧ ɛɵɥɚ ɤɧɹɡɟɦ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦɩɟɪɟɱɟɪɤɧɭɬɚ 






©ɈɊɍɋɄȺəɁȿɆɅȿɍɀȿɁȺɒȿɅɈɆəɇȿɆɔȿɋɂª  Ɍɚɤ ɞɜɚɠɞɵ ɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥ ɨɬɦɟɱɚɹ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɟ ɝɪɚɧɢɰɵ Ʉɢɟɜɫɤɨɣ Ɋɭɫɢ ɫ ɉɨɥɨɜɟɰɤɨɣ ɋɬɟɩɶɸ ɧɚɯɨɞɢɜɲɢɣɫɹ ɪɹɞɨɦ ɫ ɂɝɨɪɟɦɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱɟɦɚɜɬɨɪ©ɋɥɨɜɚɨɩɨɥɤɭɂɝɨɪɟɜɟª ɤɨɧ;,,ɜ  Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɞɚɧɧɵɣ ɪɟɮɪɟɧ ɫɪɨɞɧɢ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɮɨɥɶɤɥɨɪɧɨɣ ɮɨɪɦɭɥɟ ©Ɂɚ ɝɨɪɚɦɢ ɡɚ ɦɨɪɹɦɢª ©« ɍɫɥɨɜɧɵɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɚɥɢɣ ɜ ɷɬɨɣ ɮɨɪɦɭɥɟ ɦɨɝɭɬ ɜɡɚɢɦɨɡɚɦɟɧɹɬɶɫɹ ɧɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɟɺ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɛɟɡ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ± ©ɞɚɥɟɤɨɧɚɱɭɠɛɢɧɟɡɚɝɪɚɧɢɰɚɦɢɪɨɞɧɨɣɡɟɦɥɢɜɱɭɠɨɦ ɱɚɫɬɨ ɜɪɚɠɞɟɛɧɨɦ  ɨɤɪɭɠɟɧɢɢª« ȼɦɟɫɬɨ ɦɨɪɹ ɢɥɢ ɪɟɤɢ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɮɨɥɶɤɥɨɪɧɨɣɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɦɨɠɟɬɜɵɫɬɭɩɚɬɶɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɟɝɨɪɵɈ ɬɨɠɞɟɫɬɜɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɮɨɪɦɭɥ ɫ ɧɚɡɜɚɧɢɹɦɢ ɜɨɞɧɵɯ ɢ ɝɨɪɧɵɯ ɪɟɚɥɢɣɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɩɚɪɚɥɥɟɥɢɡɦɜɢɯɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɪ©Ⱦɚɥɚ ɫɶ ɦɟɧɟ ɦɨɹ ɦɚɬɢ ɡɚ Ⱦɭɧɚɣ ɡɚ Ⱦɭɧɚɣ Ⱦɚɥɚ ɫɶ ɦɟɧɟ ɦɨɹ ɦɚɬɢ ɡɚ ɜɢɫɨɤɿ ɝɨɪɢª ɉ ɑɭɛɢɧɫɤɢɣ ª >Ɇɚɫɟɧɤɨ ɅɌ ©Ɂɚ ɦɨɪɟɦ ɡɚ ɝɨɪɚɦɢª ɮɨɥɶɤɥɨɪɧɚɮɨɪɦɭɥɚɜɫɭɱɚɫɧɿɣɩɨɟɡɿʀ Ʉɭɥɶɬɭɪɚɫɥɨɜɚ±Ʉ ± ȼɢɩ  ± ɋ  ± KWWSNXOWXUDPRY\XQLYNLHYXD.0SGIV0DJD]LQHSGI@ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɍɤɪɚɢɧɵ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɵ ɬɚɤɢɟ ɬɨɩɨɧɢɦɵ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫɨ ɫɥɨɜɨɦ ©ɒɟɥɨɦɹɧɶª ɫ ɒɟɥɨɦɶɧɢɰɹ ɜɨɡɥɟ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫ Ʉɨɬɟɥɶɧɢɰɵ ɧɵɧɟ  ɫ ɋɬɚɪɚ Ʉɨɬɟɥɶɧɹ Ⱥɧɞɪɭɲɢɜɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɀɢɬɨɦɢɪɳɢɧɢ  ɫ ɒɨɥɨɦɤɢ Ɉɜɪɭɰɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɀɢɬɨɦɢɪɳɢɧɢɭɩɨɦɹɧɭɬɨɟɜɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯɩɨɞɝɒɟɥɨɦɵɧɶɫɤɨɟ ɩɨɥɟɜɨɅɶɜɨɜɫɤɨɣɡɟɦɥɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɩɨɞɝ ©ɋɥɨɜɚɪɶɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤª ©ɋɥɨɜɚ«ª ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ©ɲɟɥɨɦɹª ± ɷɬɨ ɯɨɥɦ ɝɨɪɚ ɰɟɩɶ ɯɨɥɦɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɨɛɨɡɧɚɱɚɬɶ ɞɚɥɶ ɢɥɢ ɜɵɫɨɬɭɝɨɪɢɡɨɧɬɚ>ɋɥɨɜɚɪɶɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤ©ɋɥɨɜɚɨɩɨɥɤɭɂɝɨɪɟɜɟª ɋɨɫɬȼɅȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜɚ²ɅɟɧɢɧɝɪɚɞɇɚɭɤɚɅɟɧɢɧɝɪɨɬɞɧɢɟ ² ȼɵɩ ² ɋ@ ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɷɬɨ ɰɢɬɚɬɚɦɢ ɢɡ ɞɪɟɜɧɟ ɪɭɫɫɤɢɯɛɵɥɢɧɝɞɟ ɝɨɪɚ ɧɚɡɜɚɧɚ©ɲɟɥɨɦɹª>Ɂɨɥɨɬɨɫɥɨɜɫ@ ɢ ɮɚɤɬɚɦɢ ɫ ɞɪɭɝɢɯ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɹɡɵɤɨɜ ɯɨɪɜɚɬ VOHPH ± ©ɜɟɪɲɢɧɚ




ɝɨɪɵª ©ɝɨɪɛª ɫɥɨɜɟɧ VOHPH ± ©ɝɨɪɧɵɣ ɯɪɟɛɟɬª ɱɟɫɶɤ VOHPLH ± ©ɝɪɟɛɟɧɶɝɨɪɵªɢɬɞ Ɍɟ ©ɲɟɥɨɦɹɧɶª ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɝɪɚɧɢɰɭ Ɋɭɫɢ ɫɨ ɋɬɟɩɶɸ ɨɱɟɪɱɟɧɧɨɣ ɜɵɫɨɤɨɝɨɪɶɹɦɢ ©ɲɟɥɨɦɹɦɢª ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ©Ɋɭɫɶɡɚɒɟɥɨɦɹɧɟɦªɢɡ©ɋɥɨɜɚɨɩɨɥɤɭ«ªɦɨɠɟɬɛɵɬɶɫɨɨɬɧɟɫɟɧɨ ɫ  ɩɪɟɞɚɧɢɟɦ ɨ ɧɟɦɟɰɤɨɦ ɦɢɫɫɢɨɧɟɪɟ Ȼɪɭɧɨ Ʉɜɟɪɬɮɭɪɬɫɤɨɦ ©ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɟ ɹɡɵɱɧɢɤɨɜª ɢ ɚɩɨɫɬɨɥɟ ɉɪɭɫɫɢɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ  ɝɝ ɩɪɨɟɡɠɚɥɱɟɪɟɡɊɭɫɶɤɩɟɱɟɧɟɝɚɦ Ʉɧɹɡɹȼɥɚɞɢɦɢɪɚɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱɚ ɭɤɨɬɨɪɨɝɨɨɧɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹɩɨɝɨɫɬɢɬɶɦɢɫɫɢɨɧɟɪɧɚɡɵɜɚɟɬɜɩɢɫɶɦɟɤ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ Ƚɟɧɪɢɯɭ ,, ©Ƚɨɫɭɞɚɪɟɦ ɪɭɫɨɜ ɜɟɥɢɤɢɦ ɞɟɪɠɚɜɨɸ ɢ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦª ©6HQLRU 5XWRUXPPDJQXV UHJQR HW GLYLWLLV UHUXPª  ȼɥɚɞɢɦɢɪɭɝɨɜɚɪɢɜɚɥɦɢɫɫɢɨɧɟɪɚɧɟɟɡɞɢɬɶɤɩɟɱɟɧɟɝɚɦɝɨɜɨɪɹɱɬɨɭ ɧɢɯ ɨɧ ɧɟ ɧɚɣɞɟɬ ɞɭɲ ɞɥɹ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɚ ɫɚɦ ɩɨɝɢɛɧɟɬ ɩɨɡɨɪɧɨɸ ɫɦɟɪɬɶɸɄɧɹɡɶɧɟɫɦɨɝɭɝɨɜɨɪɢɬɶȻɪɭɧɨɢɜɵɡɜɚɥɫɹɩɪɨɜɨɞɢɬɶɟɝɨɫɨ ɫɜɨɟɣ ɞɪɭɠɢɧɨɣ ɞɨ ɝɪɚɧɢɰ ɫɜɨɟɣ ɡɟɦɥɢ ©« ɨɧ ɞɜɚ ɞɧɹ ɩɪɨɜɨɞɢɥ ɦɟɧɹ ɫɚɦ ɫ ɜɨɣɫɤɨɦ ɞɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚ ɫɜɨɟɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɞɟɥ ɨɧ ɩɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɫɤɢɬɚɸɳɟɝɨɫɹ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɹ ɨɝɪɚɞɢɥ ɨɬɨɜɫɸɞɭ ɫɚɦɵɦ ɤɪɟɩɤɢɦ ɱɚɫɬɨɤɨɥɨɦ ɧɚ ɜɟɫɶɦɚ ɛɨɥɶɲɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɈɧɫɥɟɡɫɤɨɧɹɧɚɡɟɦɥɸɹɲɟɥɫɩɟɪɟɞɢɫɬɨɜɚɪɢɳɚɦɢ ɨɧɫɥɟɞɨɜɚɥɫɫɜɨɢɦɢɫɬɚɪɲɢɧɚɦɢɢɬɚɤɦɵɜɵɲɥɢɡɚɜɨɪɨɬɚɨɧɫɬɚɥ ɧɚɨɞɧɨɦɯɨɥɦɟɦɵɫɬɚɥɢɧɚɞɪɭɝɨɦɈɛɧɢɦɚɹɪɭɤɚɦɢɤɪɟɫɬɹɧɟɫ ɟɝɨ ɫɚɦ ɢ ɩɟɥ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɭɸ ɩɟɫɧɶ ©ɉɺɬɪ ɬɵ ɥɸɛɢɲɶ ɦɟɧɹ ɩɚɫɢ ɨɜɰɵ ɦɨɢª Ʉɨɝɞɚ ɤɨɧɱɟɧ ɛɵɥ ɚɧɬɢɮɨɧ ɝɨɫɭɞɚɪɶɩɨɫɥɚɥ ɫɬɚɪɲɢɧɭ ɫɜɨɟɝɨɤɧɚɦɫɫɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢ©əɞɨɜɟɥɬɟɛɹɞɨɦɟɫɬɚɝɞɟɤɨɧɱɚɟɬɫɹ ɦɨɹɡɟɦɥɹɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɶɫɤɚɹª ©«GXRVGLHVFXPH[HUFLWX GX[LW PHLSVH XVTXH DG UHJQL VXL WHUPLQXP XOWLPXP TXHP SURSWHU YDJXPKRVWHPILUPLVVLPDHWORQJLVVLPDVHSHXQGLTXHFLUFXPFODXVLW6HGLW GH HTXR DG WHUUDP PH SUHHXQWH FXP VRFLLV LOOR VHTXHQWHFXP PDLRULEXV VXLVHJUHGLPXUSRUWDP VWHWLW LSVH LQ XQR QRV VWHWLPXV LQ DOLR FROOH DPSOH[XV PDQLEXV FUXFHP LSVH IHUHEDP FDQWDQV QRELOH FDUPHQ ©3HWUH DPDV PH SDVFH RYHV PHDVª )LQLWR UHVSRQVRULR PLVLW VHQLRUPDLRUHP VXXPDG QRV LQ KHF YHUED ©'X[L WH XEL PHD GHVLQLW WHUUD LQLPLFRUXP LQFLSLWª  ©ɉɨɫɥɚɧɢɟȻɪɭɧɨɤȽɟɧɪɢɯɭȱȱª 




ɗɬɨ ɫɨɝɥɚɫɭɟɬɫɹ ɫ ɪɚɫɫɤɚɡɨɦ ɥɟɬɨɩɢɫɰɚ ɇɟɫɬɨɪɚ ɨ ɝɨɪɨɞɚɯ ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɯ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɬɟɩɢ ɢ ɡɚɫɟɥɟɧɧɵɯ ɜɵɯɨɞɰɚɦɢ ɢɡ ɫɥɨɜɟɧ ɤɪɢɜɢɱɟɣ ɜɹɬɢɱɟɣ ɢ ɱɭɞɢ ɢ ɩɪɟɞɚɧɢɟ ɧɚɪɨɞɧɨɟ ɨ ɛɨɝɚɬɵɪɫɤɢɯ ɡɚɫɬɚɜɚɯ ɨɛɟɪɟɝɚɜɲɢɯ Ʉɢɟɜ >Ƚɢɥɶɮɟɪɞɢɧɝ Ⱥ Ɏɇɟɢɡɞɚɧɧɨɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚ ɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟ ɋɜɹɬɨɦ ɢ Ȼɨɥɟɫɥɚɜɟ ɏɪɚɛɪɨɦ±Ɇ Ɍɢɩ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɋɟɦɺɧɚ±ɫɩɪɢɦ@ ȼɧɚɱɚɥɟ ɢ ɚɜɬɨɪ ɷɬɢɯ ɫɬɪɨɤ ɫɨɝɥɚɲɚɥɫɹ ɫ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɟɣ ©ɲɟɥɨɦɹɧɢªɤɚɤ©ɝɪɚɧɢɰɵɧɚɯɨɥɦɚɯªɩɪɟɞɥɨɠɢɜɬɨɥɶɤɨɜɟɪɫɢɸ ɨɛ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɫɚɦɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ©ɲɟɥɨɦɹª >Ƚɭɰɭɥɹɤ Ɉ ɋɤɥɚɜɿɧɢ  ɞɨ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ɟɬɧɨɧɿɦɭ  ɑɟɬɜɟɪ ² ȱɜɚɧɨ Ɏɪɚɧɤɿɜɫɶɤ  ² ʋ ² ɋ@ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɨɬ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ VRO\RP ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶɫɹɤɚɤ©ɲɨɣɨɦª ±©ɫɨɤɨɥªɤɨɬɨɪɵɦɜɟɧɝɪɵɤɨɱɟɜɧɢɤɢ ©ɭɝɪɵª ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɯ ɥɟɬɨɩɢɫɟɣ ɫɪ ɫ ɭɪɨɱɢɳɟɦ ɍɝɨɪɫɤɢɦ  ɢ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɛɵɬɨɜɚɧɢɟɦ ɜɟɧɝɪɨɜ ɜ Ʉɢɟɜɟ  ɩɟɪɟɜɟɥɢ ɢɥɢ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɨɟ ɢɦɹ Ɋɸɪɢɤ +UDHUHNU ± ©ɫɨɤɨɥª  ɢɥɢ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɟ ɫɥɨɜɨ©ɫɨɤɨɥª±©ɝɨɪɚªɤɨɬɨɪɨɟɢɧɵɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɷɬɨɦɡɧɚɱɟɧɢɢ ɜɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯɞɢɚɥɟɤɬɚɯ>ɆɚɪɭɫɟɧɤɨɌȺɇɚɡɜɚɧɢɹɪɟɥɶɟɮɨɜɜɝɨɜɨɪɚɯ ɏɦɟɥɶɧɢɰɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɍɋɋɊ  Ʉɚɪɩɚɬɫɤɚɹ ɞɢɚɥɟɤɬɨɥɨɝɢɹ ɢ ɨɧɨɦɚɫɬɢɤɚ±Ɇɇɚɭɤɚ±ɋ@ ɇɨ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟ ɫɨ ɫɬɚɬɟɣ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹ ȼ Ɉɫɢɩɱɭɤɚ >Ɉɫɢɩɱɭɤȼɑɢɜɨɫɤɪɟɫɧɟɬɪɢɽɞɧɿɫɬɶ"Ⱦɨɩɢɬɚɧɧɹɩɪɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɟɪɜɿɫɧɨʀ ɧɚɡɜɢ Ȼɚɬɢɽɜɨʀ ɝɨɪɢ ɜ Ʉɢɽɜɿ  ɋɨɰɿɚɥɿɫɬɢɱɧɚ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ² Ʉɢʀɜ  ² ʋ² ɋ@ ɜɵɡɜɚɥɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɭɬɨɱɧɟɧɢɹ ɫɟɦɚɧɬɢɤɢɩɨɧɹɬɢɹ©ɲɟɥɨɦɹɧɶª ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ȼ Ɉɫɢɩɱɭɤɚ ɒɟɥɨɦɹɧɶ ± ɷɬɨ ɧɵɧɟɲɧɹɹ Ȼɚɬɵɟɜɚ ɝɨɪɚ ɫɚɦɚɹ ɜɵɫɨɤɚɹ ɬɨɱɤɚ Ʉɢɟɜɚ ɹɪɤɨ ɜɵɪɚɠɟɧɧɚɹ ɫɨɛɨɪɧɚɹ ɜɟɪɲɢɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɧɵɧɟɲɧɟɣ ɋɨɥɨɦɹɧɫɤɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ Ɂɞɟɫɶ ɠɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɋɨɥɨɦɹɧɫɤɨɟ ɢ Ȼɚɣɤɨɜɨɟ ɤɥɚɞɛɢɳɚ  ɗɬɚ ɝɨɪɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶ ɤɚɤ ɦɨɝɢɥɶɧɢɤ ɝɞɟ ɫɠɢɝɚɥɢ ɤɢɟɜɥɹɧɹɡɵɱɧɢɤɨɜ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧɚ ɟɳɟ ɢ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɨɜɚɥɚɦɟɫɬɨɤɨɧɬɚɤɬɚ ɩɨɥɹɧɫɩɪɟɞɤɚɦɢɜɨɩɥɨɳɚɥɚ ɜ




ɫɟɛɟɤɚɬɟɝɨɪɢɸɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɤɭɪɝɚɧɚɄɢɟɜɫɤɚɹɝɨɪɚ ɒɟɥɨɦɹɧɶ ɛɵɥɚ ɰɟɧɬɪɨɦ ɤɪɭɝɨɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɬɪɚɣɛɚ ɩɨɥɹɧ ɚ ɨɬɫɸɞɚ ± ɢ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɛɨɠɟɫɬɜɚ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɦɨɝɨ ɤɪɭɝɨɦ ± ɫɨɥɧɰɚ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɵɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɱɬɨɫ ɩɪɢɧɹɬɢɟɦ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɟ ɩɨɧɹɬɢɟ ɒɟɥɨɦɹɧɶ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɮɨɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɨɠɞɟɫɬɜɚɢɝɥɭɛɢɧɧɨɫɬɪɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɚɫɫɨɰɢɢɪɨɜɚɥɨ ɜ ɫɟɛɟ ɛɢɛɥɟɣɫɤɨɟ VKOP ɲɚɥɨɦ  ©ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ ɡɞɨɪɨɜɶɹɛɥɚɝɨɞɟɧɫɬɜɢɹɢɦɢɪɚªɨɞɢɧɢɡɷɩɢɬɟɬɨɜəɯɜɟ ɋɭɞ   ɢ ɛɭɞɭɳɟɝɨ Ɇɟɫɫɢɢ ɂɫɚɣɹ  Ɇɢɯɟɣ   Ɇɟɫɬɨ ɤɭɥɶɬɚ ɒɚɥɨɦɚ±ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ Ȼɵɬɩɫ  ȼ ©Ɂɚɞɨɧɳɢɧɟª ɤɨɧ ;,9 ± ɧɚɱɚɥɨ ;9 ɜɜ  ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɣ ɤɚɤ ɩɨɞɪɚɠɚɧɢɟ ©ɋɥɨɜɭ ɨ ɩɨɥɤɭ«ª ɪɟɮɪɟɧ ©Ɉ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɡɟɦɥɹ ɭɠɟ ɡɚ ɲɟɥɨɦɹɧɟɦɟɫɢªɡɚɦɟɧɟɧɧɚ©Ɋɭɫɫɤɚɹɡɟɦɥɹɷɬɨɫɬɨɛɨɣɬɚɤɤɚɤ ɛɵ ɡɚ ɋɨɥɨɦɨɧɨɦɰɚɪɟɦ ɩɨɛɵɜɚɥɚª ɢɦɟɹ ɜɜɢɞɭ ɜɪɟɦɹ ɨɬɫɬɭɩɧɢɱɟɫɬɜɚɨɬɟɞɢɧɨɛɨɠɢɹɰɚɪɹɋɨɥɨɦɨɧɚ ɢɦɹɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɨɬ ©ɲɚɥɨɦª ± ©ɦɢɪª  ɜ ɤɨɧɰɟ ɟɝɨ ɠɢɡɧɢ >ɅɢɮɶɢɢɰɅɨɫɟɜ Ʌ Ɇɟɠɞɭ ɒɟɥɨɦɹɧɟɦɢɋɨɥɨɦɨɧɨɦ"ɤɜɨɩɪɨɫɭɨɫɜɹɡɢɦɟɠɞɭ©Ɂɚɞɨɧɳɢɧɨɣªɢ ©ɋɥɨɜɨɦɨɩɨɥɤɭɂɝɨɪɟɜɟª5XVVLDQ/DQJXDJH-RXUQDOɊɭɫɫɤɢɣɹɡɵɤ ±±9RO1R 635,1* ±3@ Ʉɫɬɚɬɢ ɤɚɤ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ȼ Ɋɢɱɤɚ ɧɚ Ɋɭɫɢ ɤɧɹɡɶɹɡɵɱɧɢɤ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɧɚɞɟɥɹɥɫɹ ɬɟɦɢ ɠɟ ɩɨɪɨɤɚɦɢ ©ɢɞɨɥɨɛɟɫɧɨɜɚɧɢɽª ɢ ©ɠɽɧɨɛɽɫɧɨɜɚɧɢɽª  ɤɚɤɢɦɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɚ ɜɟɬɯɨɡɚɜɟɬɧɚɹ ɬɪɚɞɢɰɢɹ ɰɚɪɹ ɋɨɥɨɦɨɧɚ  ɐɚɪ   ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɬɟɤɫɬɭɚɥɶɧɵɯ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɣ ɪɚɫɫɤɚɡɚ ɨ ɋɨɥɨɦɨɧɟ ɜ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɣ ɧɚ Ɋɭɫɢ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɣ ©ɏɪɨɧɢɤɟª Ⱥɦɚɪɬɨɥɚ ɫ ɥɟɬɨɩɢɫɧɵɦ ɪɚɫɫɤɚɡɨɦ ɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟ ɇɨ ɟɫɥɢ ɋɨɥɨɦɨɧ ɩɪɨɲɟɥ ɩɭɬɶ ɨɬ ɫɜɹɬɨɫɬɢ ɤ ɩɨɝɢɛɟɥɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɝɞɟɫɥɚɜ©ɦɢɪª ɢɜɪɢɬ©ɲɚɥɨɦªɤɚɤɜɬɨɪɨɣɋɨɥɨɦɨɧ ɦɭɞɪɨɫɬɶɸ ɫɜɨɟɸ ɢɡɛɪɚɜɲɢɣ ɭɱɟɧɢɟ ɏɪɢɫɬɚ  ɧɚɨɛɨɪɨɬ ± ɨɬ ɝɪɟɯɨɜɧɨɫɬɢɤɫɩɚɫɟɧɢɸɌɚɤɠɟɨɛɚ ɡɚɜɟɪɲɢɥɢɡɚɦɵɫɥɵɡɨɞɱɟɫɬɜɚ ɫɜɨɢɯɨɬɰɨɜ±ɏɪɚɦȽɨɫɩɨɞɧɢɣɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɢɏɪɚɦɫɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢɜ Ʉɢɟɜɟ ɨɛɚ ɫɬɪɨɢɥɢ ɧɚ ɝɪɚɧɢɰɚɯ ɫɜɨɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ɭɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟ




ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɡɚɫɟɥɹɥɢ ɢɯ ɢɧɵɦɢ ɧɚɪɨɞɚɦɢ ɢ ɜɬɨɪɨɣ ɞɚɠɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɷɬɢɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɧɚɡɜɚɧɢɹɦɢɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɯɰɟɧɬɪɨɜɋɜɹɬɨɣɁɟɦɥɢ ± Ɍɪɟɩɨɥɶ ɢ ɏɚɥɟɩ >Ɋɢɱɤɚ ȼ ɏɪɟɳɟɧɧɹ Ɋɭɫɿ  ɪ  ɿɞɟɣɧɢɣ ɡɦɿɫɬ ɥɿɬɨɩɢɫɧɨɝɨɫɸɠɟɬɭ5XWKHQLFD²Ʉ²Ɍȱȱȱ²ɋ@ Ɍɚɤɠɟ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɜ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɬɨɩɨɝɪɚɮɢɤɟ Ʉɢɟɜɢɧɨɝɞɚɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɥɫɹɤɚɤ©ȼɬɨɪɨɣɂɟɪɭɫɚɥɢɦª ɫɪɜ©Ȼɟɫɟɞɟ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɣ ɉɨɜɟɫɬɶ ɝɪɚɞɚ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚª ©« ȼɨ ɜɬɨɪɨɦɴ ɧɚ ɞɟɫɹɬɶ ɝɨɞɭ ɭ ɦɟɧɹ ɰɚɪɹ Ⱦɚɜɵɞɚ ɪɨɞɢɬɰɚ ɫɵɧɴ ɋɨɥɨɦɨɧɴ Ⱥ ɱɬɨ ɫɴ ɬɨɹɫɬɪɚɧɵɜɨɫɬɨɱɧɵɹɜɨɫɯɨɞɢɬɶɥɭɱɶɫɨɥɧɰɚɤɪɚɫɧɚɝɨɨɫɜ˴ɬɢɬɴɜɫɸ ɡɟɦɥɸɫɜ˴ɬɨɪɭɫɫɤɭɸɬɨɛɭɞɟɬɴɧɚɊɭɫɢɝɪɚɞɴɂɟɪɭɫɚɥɢɦɴɧɚɱɚɥɧɵɣ ɢ ɜɴ ɬɨɦɴ ɝɪɚɞ˴ ɛɭɞɟɬɴ ɫɨɛɨɪɧɚɹ ɢ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ ɋɨɮɢɿ ɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢȻɨɠɿɹɨɫɟɞɦɢɞɟɫɹɬɴɜɟɪɯɚɯɴɫɢɪ˴ɱɶɋɜɹɬɚɹɋɜɹɬɵɯɴª >ȻɭɫɥɚɟɜɎɂɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟɨɱɟɪɤɢɪɭɫɫɤɨɣɧɚɪɨɞɧɨɣɫɥɨɜɟɫɧɨɫɬɢɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ± ɋɉɛ 1ɢɩɨɝɪɚɮɢɹ ɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚ ©Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɩɨɥɶɡɚª±ɌɊɭɫɫɤɚɹɧɚɪɨɞɧɚɹɩɨɷɡɢɹ±&@ ɢɷɬɨɦɨɝɥɨ ɢɦɟɬɶ ɢɫɬɨɤ ɤɚɤ ɢɡ ©ɋɥɨɜɚ ɨ ɡɚɤɨɧɟ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɬɢª ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ ɂɥɚɪɢɨɧɚ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ Ʉɢɟɜɚ ɫ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɦ ɢ ɇɨɜɵɦ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɦ  ɬɚɤ ɢ ɢɡ ©ɀɢɬɢɹ ɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚª ©Ɉɥɟ ɱɸɞɨ əɤɨ ɢ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɧɚ ɡɟɦɥɢ ɹɜɢɫɹ Ʉɢɟɜɴ ɢ ɣ Ɇɨɢɫɟɣ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ ɹɜɢɫɹª  Ɍɚɤɠɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɯɪɚɦɚ ɋɜ ɋɨɮɢɢ ɢ Ɂɨɥɨɬɵɯ ɜɨɪɨɬ əɪɨɫɥɚɜ Ɇɭɞɪɵɣ ɹɜɧɨ ɭɩɨɞɨɛɥɹɟɬ Ʉɢɟɜ ɐɚɪɶɝɨɪɨɞɭ ɢ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭ >ɍɫɩɟɧɫɤɢɣ ȻȺ ɗɬɸɞɵ ɨ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ² ɋɉɛ Ⱥɡɛɭɤɚ  ² ɋ @ ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ ɩɪ ɷɬɨɦ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ©ɉɨɜɟɫɬɢ ɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɥɟɬª ɩɨɞ  ɝ ɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɧɟɤɨɟɝɨ ©ɜɨɥɯɜɚª ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɞɜɟɳɚɥ ɱɬɨ ɪɟɤɢ ɩɨɬɟɤɭɬ ɜɫɩɹɬɶ ɡɟɦɥɢ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɫ ɦɟɫɬɚ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɢ ɝɪɟɱɟɫɤɚɹ ɡɟɦɥɹɫɬɚɧɟɬɬɚɦɝɞɟɫɬɨɢɬɪɭɫɫɤɚɹɚɪɭɫɫɤɚɹɨɤɚɠɟɬɫɹɧɚɦɟɫɬɟ ɝɪɟɱɟɫɤɨɣ>ɉɨɥɧɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟɪɭɫɫɤɢɯɥɟɬɨɩɢɫɟɣ²Ʌ²Ɍ, ² ɋ @ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɷɫɯɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɨɛɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɟɧɢɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ Ʉɢɟɜɚɜɨɡɦɨɠɧɵɱɬɨɩɨɡɠɟɢɦɵɜɢɞɢɦɫɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɜɷɬɨɬɪɹɞ ɤɚɤɛɨɥɝɚɪɫɤɨɝɨɌɵɪɧɨɜɨɬɚɤɢɡɚɤɪɚɢɧɫɤɨɣɆɨɫɤɜɵ




Ɉɫɜɨɛɨɞɢɜɲɢɫɶ ɨɬ ɏɚɡɚɪɨɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɤɚɝɚɧɚɬɚ ɬɪɚɣɛ ɩɨɥɹɧ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɛɵɥ ɢɥɢ ɜɨɫɫɨɡɞɚɬɶ ɢɦɩɟɪɫɤɭɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɢɥɢ ɧɚɣɬɢ ɫɟɛɟ ɧɨɜɨɝɨ ©ɯɚɡɹɢɧɚª ɧɟ ɝɨɜɨɪɹ ɨ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɟɝɪɚɞɚɰɢɢ ɥɟɝɤɨ ɞɨɫɬɢɠɢɦɨɣ ɜɫɬɪɟɱɧɵɦɢ ɭɫɢɥɢɹɦɢ ɬɪɚɣɛɚɥɢɫɬɫɤɢɯ ɪɚɞɢɤɚɥɨɜ ɢ ɢɦɩɟɪɫɤɢɯ ɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɨɜ ɉɨɥɹɧɟ ɩɨɲɥɢ ɩɭɬɟɦ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɬɜɟɪɠɞɚɹɫɶɤɚɤɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɢɦɩɟɪɢɹɧɟɫɟɬɜɫɟɛɟɪɚɡɥɢɱɧɵɟɬɪɚɣɛɵ ɫ ɢɯ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɰɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɚɹ ɜɵɫɲɟɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɦɩɟɪɫɤɨɣɰɟɧɧɨɫɬɶɸɩɪɢɡɧɚɧɢɟɱɥɟɧɚɦɢɷɬɢɯɬɪɚɣɛɨɜɨɞɧɢɯɢɬɟɯ ɠɟɧɨɪɦ±©Ɋɭɫɫɤɨɣɩɪɚɜɞɵªɢ©ɋɥɨɜɭȻɨɠɶɟɦɭªɂɦɩɟɪɢɹ Ɋɭɫɶ  ɨɫɦɵɫɥɢɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɜɨɪɟɧɢɹ ɢɦɩɟɪɫɤɚɹ ɷɤɫɩɚɧɫɢɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɜ ɜɚɪɜɚɪɫɤɢɣ ɦɢɪ ɚ ɫɚɦ ɦɨɧɚɪɯ ɨɛɨɠɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɋɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɨɟ ɢɦɹ ©Ɉɥɟɝª ɫɤɚɧɞ ɏɟɥɶɝɢ +HOJL ɤɚɤ©ɋɜɹɬɨɣɋɜɹɳɟɧɧɵɣª ɹɜɥɹɟɬɫɹɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɨɦɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯɢɦɟɧ ɤɢɟɜɫɤɢɯ ɤɚɝɚɧɨɜ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚ ɢ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɚ ɢ ɢɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɹɯɚɡɚɪɫɤɨɣɫɬɨɥɢɰɵɂɬɢɥɶ ,WKLHO©ɋɜɹɳɟɧɧɵɣª  Ƚɟɪɨɣ ©ɋɥɨɜɚ ɨ ɩɨɥɤɭ «ª ɂɝɨɪɶ ɫɵɧ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚ ɫɵɧɚ ɈɥɟɝɚɤɨɬɨɪɵɣɜɧɭɤȾɚɠɶɛɨɝɚ ɩɨɜɟɪɫɢɢɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨɫɥɚɜɢɫɬɚ Ɋ əɤɨɛɫɨɧɚ  ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɷɤɫɩɚɧɫɢɸ ɜ ɜɚɪɜɚɪɫɤɢɣ ɦɢɪ ɉɨɥɨɜɟɰɤɨɟ ɩɨɥɟ ȾɟɲɬɢɄɢɩɱɚɤ  ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɟɧɧɵɣ ɫ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɦ ɯɚɨɫɨɦ ɂɝɨɪɶɤɧɹɡɶ ɧɚɡɜɚɧ ©ɫɨɥɧɰɟɦª ɢɛɨ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɤɚɤ ɫɨɥɧɰɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬ ɢ ɨɛɪɚɳɚɟɬ ɤ ɫɟɛɟ ɜɫɟ ɫɭɳɟɟ ɩɪɨɧɢɤɚɹ ɜ ɦɢɪ ɯɚɨɫɚ ©ɡɚ ɒɟɥɨɦɹɧɶª  ɝɚɪɦɨɧɢɡɢɪɭɹ ɟɝɨ ɪɚɫɲɢɪɹɹɪɭɫɫɤɭɸɡɟɦɥɸɞɨȾɨɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨ  ɂɦɩɟɪɢɹɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɤɚɤ ɤɨɫɦɨɫ ɨɧ ɫɨɜɟɪɲɟɧɟɧ ɫɚɦ ɩɨ ɫɟɛɟ ɧɨ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɜɦɟɳɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɯɚɨɬɢɱɟɫɤɢɟɨɫɬɚɬɤɢɜɧɭɬɪɢɫɟɛɹɈɧɷɬɨɬ©ɫɜɨɣɯɚɨɫª ɝɚɪɦɨɧɢɡɢɪɭɟɬ ɢ ɨɬɬɚɥɤɢɜɚɹɫɶ ɨɬ ɧɟɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɤ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɸ ɛɨɥɟɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɝɨ ɫɬɪɨɹ ©ɋɜɨɢɦ ɯɚɨɫɨɦª ɞɥɹ Ɋɭɫɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ©ɭɫɨɛɢɰɚªɪɨɠɞɚɸɳɚɹɭɠɚɫɫɬɪɚɯɬɟɷɦɨɰɢɢɤɨɬɨɪɵɟɪɨɠɞɚɸɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɢɬɶɦɨɣ ɡɚɬɦɧɟɧɢɟɫɨɥɧɰɚ  ɢɱɭɜɫɬɜɨɦɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹɧɚɞɟɠɧɵɯ ɝɪɚɧɢɰ ɦɟɠɞɭ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɢ ɯɚɨɫɨɦ ɩɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɭɝɪɨɡɚ ɩɨɥɨɜɟɰɤɢɯ ɧɚɛɟɝɨɜ ɋɩɟɰɢɮɢɤɚ ©ɋɥɨɜɚɨɩɨɥɤɭ«ªɜɷɬɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯɜɨɬɥɢɱɢɟ




ɨɬ ɥɟɬɨɩɢɫɟɣ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɤɧɹɡɶɫɨɥɧɰɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɬɟɲɢɬɟɥɟɦ ɭɤɪ©ɪɨɡɪɚɞɠɭɜɚɱɟɦª ɚɝɚɪɚɧɬɨɦɟɝɨɯɚɪɢɡɦɵɟɫɬɶ ɒɟɥɨɦɹɧɶ ɤɚɤ ɫɢɦɜɨɥ ɱɭɜɫɬɜɚ ɬɪɚɣɛɚɥɢɡɦɚ ɷɮɮɟɤɬɨɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɟɫɬɶɩɟɪɜɨɬɨɥɱɺɤɤɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɤɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɒɟɥɨɦɹɧɶ ɜ ©ɋɥɨɜɟ ɨ ɩɨɥɤɭ «ª ± ɷɬɨ ɬɨɬɟɦ ɡɧɚɤ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɢɦɜɨɥ ɩɥɟɦɟɧɢ ɩɨɥɹɧ ɤɥɚɧɚ ɪɭɫɫɨɜ Ⱦɚɸɳɢɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɤɚɠɞɨɦɭɟɝɨɧɚɫɥɟɞɧɢɤɭɤɚɤɪɭɫɢɱɭɨɫɨɡɧɚɬɶɱɬɨɨɧ ɱɥɟɧ ɨɞɧɣ ɢ ɬɨɣ ɠɟ ɦɨɪɚɥɶɧɨɣ ɨɛɳɧɨɫɬɢ ɢ ɱɬɨ ɨɧ ɫ ɧɟɣ ©ɫɪɨɞɟɧª ɥɚɬQDWLRɫɬɝɪɟɱV\JJHQHV³ɫɢɧɝɟɧɢɹɫɪɨɞɫɬɜɨª  Ɋɚɡɜɟɪɧɭɬɭɸ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɦ ɜɨ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɫɤɨɣ ɪɚɧɧɟɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ± ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɟ ɡɧɚɦɹ Ɉɪɢɮɥɚɦɦɚ DXUL IODPPD  ± ©ɡɨɥɨɬɨɟ ɩɥɚɦɹª ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɨɥɧɰɚɢɯɚɪɢɡɦɵɧɚɞɜɨɣɫɤɚɦɢɄɚɪɥɚȼɟɥɢɤɨɝɨ ɒɚɪɥɟɦɚɧɚ ȼ ɦɢɪɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɧɨ ɯɪɚɧɢɥɨɫɶ ɜ ɚɛɛɚɬɫɬɜɟ ɋɟɧȾɟɧɢ ɧɚ ɫɟɜɟɪ ɨɬ ɉɚɪɢɠɚ  ɨɬɤɭɞɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɛɨɜɨɣ ɤɥɢɱɶ ©ɋɟɧ Ⱦɟɧɢ Ɇɨɧɠɭɚª ɢɡɜɟɫɬɧɵɣɜ©ɉɟɫɧɟɨɊɨɥɚɧɞɟªɤɚɤɤɥɢɱɶɄɚɪɥɚ©Ɇɨɧɞɠɨɣª 0RQW -RLH ± ©ɏɨɥɦɵ ɘɩɢɬɟɪɚª ɧɚ ɸɝɟ Ɏɪɚɧɰɢɢ ɮɪɚɧɰ MRLH ©ɪɚɞɨɫɬɶ ɜɟɫɟɥɢɟ ɫɜɚɞɶɛɚ ɩɢɪɲɟɫɬɜɨ ɛɭɣɫɬɜɨª ɚ ɢɦɹ ɫɜɹɬɨɝɨ Ⱦɟɧɢɫɚ ² ɨɬ ɛɨɝɚ ɛɭɣɫɬɜɚ ɢ ɫɢɥ ɩɪɢɪɨɞɵ Ⱦɢɨɧɢɫɚ  Ⱦɪɟɜɧɢɣ ɛɨɟɜɨɣ ɤɥɢɱɶ ɫɜɹɳɟɧɧɨɟ ɡɧɚɦɹɢɥɢ ɯɨɪɭɝɜɶɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɪɨɞɨɦɢ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɧɟɤɢɯ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɯ ɯɨɥɦɨɜ ± ɜɫɟ ɨɧɢ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɹɥɢ ɞɨɛɚɜɥɹɥɢ ɫɢɥɭ ɢ ɯɪɚɛɪɨɫɬɶ ɇɚ Ɋɭɫɢ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɡɧɚɤɢɢɧɫɢɝɧɢɢ ɛɟɥɚɹ ɯɨɪɭɝɜɶ ɱɟɪɜɥɟɧɵɣ ɛɭɧɱɭɤ ©ɱɺɥɤɚª  ɤɥɢɱɶ ©Ɂɚ ɡɟɦɥɸ Ɋɭɫɫɤɭɸª ɡɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɪɨɞɚ Ɋɸɪɢɤɨɜɢɱɟɣ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɛɢɬɜɵɤɚɤ©ɜɟɫɟɥɢɹªɢɬɞ Ɍɚɤ ɜ Ɋɢɦɟ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɜɟɪɲɢɧ ɯɨɥɦɚ Ʉɜɢɪɢɧɚɥ  ɋɚɥɸɬɚɪɟ ɩɨɤɥɨɧɹɥɢɫɶ ɛɨɝɢɧɟ ɋɚɥɸɫ ©Ɂɞɨɪɨɜɶɟª  ɤɚɤ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɢ ɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɩɪɨɰɜɟɬɚɧɢɹ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣ ɪɨɞɧɢ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚɢɚɪɦɢɢ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɫ ɜɟɪɨɜɚɧɢɹɦɢ ɢɧɞɨɟɜɪɨɩɟɣɰɟɜ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɛɥɚɝɨ ɢ ɦɢɪ ɧɚɪɨɞɭ ɦɨɝɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɞɭɯɢɩɪɟɞɤɢ ɠɢɜɭɳɢɟ ɜ ɝɨɪɚɯ ɤɭɪɝɚɧɚɯ ȼ ©Ⱥɜɟɫɬɟª ɟɫɬɶ ɩɨɧɹɬɢɟ ©Ⱥɦɟɲɚɋɩɟɧɬɚª ²




©Ȼɟɫɫɦɟɪɬɧɵɟɋɜɹɬɵɟªɤɚɬɟɝɨɪɢɹɞɭɯɨɜɩɪɟɞɤɨɜɤɨɬɨɪɚɹ ɜɦɟɳɚɟɬ ɜɫɟɛɹɢɫɭɛɫɬɚɧɰɢɸɜɨɞɵɏɚɭɪɜɚɬ ©ɑɢɫɬɨɬɚɡɞɨɪɨɜɶɟª ɋɛɟɝɚɹɫ ɝɨɪ ©ɨɬ ɩɪɟɞɤɨɜª ɜɨɞɚ ɫɱɢɬɚɥɚɫɶ ɢɯ ɞɚɪɨɦ ɢ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɦ ɦɟɠɞɭ ɦɢɪɚɦɢ ɭɫɥɨɜɢɟɦ ɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɩɪɨɰɜɟɬɚɧɢɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜ ɚɪɢɟɜ ɨɛɪɹɞ ɨɦɵɜɚɧɢɹ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɜɚɠɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɪɢɬɭɚɥɚɯ ɢ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹɯ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹɦɢ ȼɫɟɥɟɧɧɨɣ ± ɜɨɞɨɣ ɢ ɫɜɟɬɨɦ Ⱥɜɟɫɬɢɣɫɤɨɣ ɏɚɭɪɜɚɬ ɜ ©ȼɟɞɚɯª ɬɨɠɞɟɫɬɜɟɧɧɚ ɛɨɝɢɧɹ ɥɟɛɟɞɶ ɋɚɪɚɫɜɚɬɢ ɛɭɤɜ ©ɢɦɟɸɳɚɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɜɨɞɟª  ɨɧɚ ɠɟ ɫɚɦɚɹ ɛɥɚɝɨɞɚɬɧɚɹ ɩɨɥɧɨɜɨɞɧɚɹ ɢ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɚɹ ɪɟɤɚ ɬɟɤɭɳɚɹ ɫ ɦɢɪɨɜɨɣ ɝɨɪɵ Ɇɟɪɭ ɤ ɦɨɪɸ ɢ ɨɧɚ ɠɟ ȼɚɱ ± ɛɨɝɢɧɹ ɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɋɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɛɨɝɢɧɹɦɢ ɂɥɨɣ ɩɟɪɫɨɧɢɮɢɤɚɰɢɟɣ ɩɢɳɢ  ɢ Ȼɯɚɪɚɬɢ ɩɟɪɫɨɧɢɮɢɤɚɰɢɟɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɬɪɚɞɢɰɢɢ  ɋɚɪɚɫɜɚɬɢ ɨɛɪɚɡɭɟɬ ɬɪɢɚɞɭɩɵɲɧɨɜɨɫɫɟɞɚɸɳɭɸɧɚɠɟɪɬɨɜɧɨɣɫɨɥɨɦɹɧɨɣɩɨɞɫɬɢɥɤɟ ɧɚɫɜɹɳɟɧɧɨɣɝɨɪɟ Ⱥ ɢɦɟɧɧɨ ɤɢɟɜɫɤɚɹ ɝɨɪɚ ɋɨɥɨɦɹɧɤɚɒɟɥɨɦɹɧɶ ɨɦɵɜɚɟɬ ɫɜɨɺɩɨɞɧɨɠɶɟɜɨɞɚɦɢɪɟɤɢɅɵɛɟɞɶ ɂ Ʌɟɛɟɞɟɦ &LJQXV  ɧɚɡɜɚɧɨ ɫɟɜɟɪɧɨɟ ɫɨɡɜɟɡɞɢɟ Ɇɥɟɱɧɨɝɨ ɩɭɬɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɭɤɪɚɢɧɰɟɜ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɑɭɦɚɰɤɢɦ ɲɥɹɯɨɦ ɱɭɦɚɰɤɢɟ ɜɨɡɵ ɤɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɭɤɪɵɬɵ ɫɨɥɨɦɨɣ  ɚ ɭ ɞɪɭɝɢɯ ɢɧɞɨɟɜɪɨɩɟɣɰɟɜ ɢ ɬɸɪɤɨɜ ± ɉɭɬɶ ɩɨɯɢɬɢɬɟɥɹ ɫɨɥɨɦɵ ɂɦɟɧɧɨ ɧɚ ɷɬɨɣ ɫɨɥɨɦɟ ɩɟɪɜɨɩɪɟɞɤɨɦɬɨɬɟɦɨɦ ɜɩɟɪɜɵɟ ɛɵɥ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧ ɨɛɪɹɞ ɠɟɪɬɜɨɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹ ɛɨɝɚɦ Ɂɚɩɚɯ ɫɨɠɠɟɧɨɣ ɫɨɥɨɦɵ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɠɟɪɬɜɨɩɪɢɧɨɲɟɧɢɟ ɩɪɟɞɤɚɦɞɭɯɚɦ ɍɯɍɯ ɋɨɥɨɦ ɹɧɢɣɞɭɯɞɭɯ Ɍɒɟɜɱɟɧɤɨ©ɉɪɢɱɢɧɧɚªɪ  Ⱥɩɪɢɧɹɬɢɟɠɟɪɬɜɵɧɚɝɨɪɟɒɟɥɨɦɹɧɶɞɭɯɚɦɢɨɛɨɡɧɚɱɚɥɨ ɱɬɨ ɬɪɚɣɛ ɩɨɥɹɧ ɢ ɞɚɥɟɟ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɛɵɜɚɬɶ ɩɨɞ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɩɪɟɞɤɨɜ« 






ɑȿɊȼɈɇȺ Ɋɍɋɖ ȻȿɅȺə ɏɈɊȼȺɌɂə ɂ ©ȽȺɅɂɑɋɄȺə ɁȿɆɅəª    ȼɩɟɪɜɵɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ©ɑɟɪɜɨɧɚ Ɋɭɫɶª 5XVVLD 5XEUD 5XV &]HUZRQD  ɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ ɩɨɥɶɫɤɢɦɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ ɜ ;9 ɜ ɗɬɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɡɚɩɚɞɧɨɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɣ ɜɨɡɧɢɤɥɨ ɢɡɡɚ ɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɟɧɢɹ ɜ ɤɧɢɠɧɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪɚɯ ɉɨɥɶɲɢ ɢ Ɋɭɫɢ ɥɟɬɨɩɢɫɧɨɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ©ɡɟɦɥɹ ɑɟɪɜɟɧɫɤɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜª ɰɟɧɬɪɨɦ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɝɨɪɨɞɑɟɪɜɟɧɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɹɤɨɬɨɪɨɝɨɞɨɫɢɯɩɨɪɫɩɨɪɧɚ əɉɚɫɬɟɪɧɚɤɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɥɟɝɨɫɫɑɟɪɟɦɧɟɧɚȽɪɭɛɟɲɨɜɳɢɧɟɚ Ʌ Ʌɟɠɟ ± ɫ ɝ ɑɟɪɜɨɧɨɝɨɪɨɞɨɦ Ɂɚɥɢɳɢɰɤɨɝɨ ɪɧɚ Ɍɟɪɧɨɩɨɥɶɳɢɧɵ  >ɉɚɫɬɟɪɧɚɤ ə Ɋɚɧɧɿ ɫɥɨɜ¶ɹɧɢ ɜ ɿɫɬɨɪɢɱɧɢɯ ɚɪɯɟɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɬɚ ɥɿɧɝɜɿɫɬɢɱɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ  Ɂɚɩɢɫɤɢ ɧɚɭɤɨɜɨɝɨ Ɍɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɿɦ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ± ɇɶɸɃɨɪɤ ± Ɍɨɪɨɧɬɨ ± ɉɚɪɢɠ ± Ɇɸɧɯɟɧ  ±  Ɍɨɦ ±ɋ@  ɉɪɨɢɡɨɲɥɨ ɷɬɨ ɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɟɧɢɟ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɩɨ ɚɧɚɥɨɝɢɢ ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ ɞɭɛɪɨɜɧɢɰɤɨɱɟɪɧɨɝɨɫɤɨɣ ɏɨɪɜɚɬɢɢ ɤɚɤ &UYHQD +UYDWVND &URDWLD 5XEHD  ɩɟɪɜɨɟ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɞɚɬɢɪɨɜɚɧɨ ɏȱȱ ɜ >=KXSDQLFK 1 =QDFKHQMH EDUYQRJ DWULEXWD X LPHQX ³FUYHQD +UYDWVND´(WKQRORJ±±7;;,±6@ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɜ ɨɛɨɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɏɨɪɜɚɬɢɹ ɢ Ɋɭɫɶ  ɫɵɝɪɚɥɨ ɪɨɥɶ ɬɨ ɱɬɨ ɜ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɦ ɤɨɞɟ ɫɥɚɜɹɧ >Ɋɚɞɟɧɤɨɜɢɱ Ʌ ɋɢɦɜɨɥɢɤɚ ɰɜɟɬɚ ɜ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɡɚɝɨɜɨɪɚɯ  ɉɟɪɟɜ ɫ ɫɟɪɛɨɯɨɪɜ  ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɢ ɛɚɥɤɚɧɫɤɢɣ ɮɨɥɶɤɥɨɪ Ɋɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɞɪɟɜɧɟɣ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɂɫɬɨɱɧɢɤɢ ɢ ɦɟɬɨɞɵ  Ɉɬɜɪɟɞ ɇɂ Ɍɨɥɫɬɨɣ ± Ɇ ɇɚɭɤɚ  ± ɋ@ ɤɪɚɫɧɨɦɭ ɱɟɪɜɨɧɨɦɭ  ɰɜɟɬɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɩɨɪɨɝ ɞɨɦɚ ɜɨɪɨɬɚ ɛɟɪɟɝ ɪɟɤɢ ɝɨɪɚ ɤɚɦɟɧɶ >Ɋɚɞɟɧɤɨɜɢɱ Ʌ ɋɢɦɜɨɥɢɤɚ ɰɜɟɬɚ ɜ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɡɚɝɨɜɨɪɚɯ  ɉɟɪɟɜ ɫ ɫɟɪɛɨɯɨɪɜ  ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɢ ɛɚɥɤɚɧɫɤɢɣ ɮɨɥɶɤɥɨɪ Ɋɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɞɪɟɜɧɟɣ




ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣɞɭɯɨɜɧɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɂɫɬɨɱɧɢɤɢɢɦɟɬɨɞɵɈɬɜɪɟɞɇɂ Ɍɨɥɫɬɨɣ ± Ɇ ɇɚɭɤɚ  ± ɋ@ ɢ ɷɬɢɦ ɰɜɟɬɨɦ ɫɥɚɜɹɧɟ ɨɛɨɡɧɚɱɢɥɢɩɪɢɝɪɚɧɢɱɧɵɵɟɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ⱥɧɨɧɢɦ Ȼɚɜɚɪɫɤɢɣ ɜ ɫɜɨɟɦ ©Ɉɩɢɫɚɧɢɢ ɝɨɪɨɞɨɜ ɢ ɩɥɟɦɟɧ ɧɚ ɫɟɜɟɪɨɬȾɭɧɚɹª ȱɏɜ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɨ ɋɟɜɟɪɧɨɦɉɪɢɞɟɫɬɪɨɜɶɟɤɚɤ ɡɟɦɥɟ ɡɟɪɭɹɧ ]HULXDQL  ©TXRG WDQWXP HVW UHJQXP XW H[ HR FXQRWDH JHQWHV6FODXRUXPH[RUWDHVLQWRULJLQDOHPVLFXWDIILUPDQWGXFHQWªɱɬɨɷɬɨ ©GHVFULSWLR FLYLWDWXP HW UHJLRQXP DG VHSWHQWULRQDOHP SODJDP 'DQXELLª ɉɨɡɠɟ Ƀ Ɇɚɪɤɜɚɪɬ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɢɥ ɷɬɭ WHUUD GH =HUYLQR ɫ ɡɟɦɥɟɣ ɑɟɪɜɟɧɫɤɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ >ɉɚɫɬɟɪɧɚɤ ə Ɋɚɧɧɿ ɫɥɨɜ¶ɹɧɢ ɜ ɿɫɬɨɪɢɱɧɢɯ ɚɪɯɟɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɬɚ ɥɿɧɝɜɿɫɬɢɱɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ  Ɂɚɩɢɫɤɢ ɧɚɭɤɨɜɨɝɨ Ɍɨɜɚɪɢɫɬɜɚɿɦɒɟɜɱɟɧɤɚ±ɇɶɸɃɨɪɤ±Ɍɨɪɨɧɬɨ±ɉɚɪɢɠ±Ɇɸɧɯɟɧ ±Ɍɨɦ±ɋ@   ȼ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɠɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ ɉɪɢɞɟɫɬɪɨɜɶɹ  ɤɨɞɢɮɢɰɢɪɭɟɬɫɹ ɞɪɭɝɢɦ ɰɜɟɬɨɦ ± ©ɛɟɥɵɦª ȼ ɫɜɨɟɦ ɬɪɭɞɟ ©'H DGPLQLVWUDQGR LPSHULR ;;;,ª Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ȼɚɝɪɹɧɨɪɨɞɧɵɣ  ɝɝ  ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ©ȼɟɥɢɤɨɣ Ȼɟɥɨɣ ɧɟɤɪɟɳɟɧɧɨɣ ɏɨɪɜɚɬɢɢª >Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ȼɚɝɪɹɧɨɪɨɞɧɵɣ Ɉɛ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɂɦɩɟɪɢɟɣ±Ɇɇɚɭɤɚ±ɋ@ǺİȜȠȤȡȦȕȐIJȠȚ %HORFKUREDWRL  ɢɥɢ ȐıʌȡȠȚ ȤȡȦȕȐIJȠȚ DVSURL FKUREDWRL  Ȼɟɥɵɟ ɯɨɪɜɚɬɵ ɝɨɜɨɪɢɬ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ȼɚɝɪɹɧɨɪɨɞɧɵɣ ©8OWUD 7XUFLDP SURSH )UDQFLDP LQFROXQW HW VFODYLV FRQWHUPLQL VXQW QRQ EDSWL]DOLV 6HUELLVª ɢɦɟɸɬ ɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢ ɩɨɞɱɢɧɹɸɬɫɹ ɜɥɚɫɬɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ɉɬɬɨɧɚɢɯɫɬɪɚɧɚɥɟɠɢɬɜɞɧɹɯɩɭɬɢɨɬ©Ɍɟɦɧɨɝɨªɦɨɪɹ Ɍɚɤɠɟ ɢ ɫɟɪɛɵ ɪɚɧɶɲɟ ɠɢɥɢ ɜ Ȼɟɥɨɣ ɋɟɪɛɢɢ ɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɛɟɥɵɦɢ ȐıʌȡȠȚ ıİȡȕȜȠȚ DVSURL VHUEORL  ɢ ɩɨɬɨɦ ɩɟɪɟɫɟɥɢɥɢɫɶ ɜ ɧɵɧɟɲɧɸɸɋɟɪɛɢɸ ɗɧɬɨɧɢɦ ©ɛɟɥɵɟ ɯɨɪɜɚɬɵª ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɜ ©ɉɨɜɟɫɬɢ ɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɥɟɬª ©ɚ ɜɨɬ ɬɨɠɟ ɫɥɚɜɹɧɟ ± ɯɨɪɜɚɬɵ ɛɟɥɵɟ ɫɟɪɛɵ ɢ ɯɨɪɭɬɚɧɟ Ʉɨɝɞɚ




ɜɨɥɯɢ ɧɚɲɥɢ ɧɚ ɫɥɚɜɹɧ ɞɭɧɚɣɫɤɢɯ ɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ ɢ ɧɚɱɚɥɢ ɧɚɫɢɥɶɧɢɱɚɬɶ ɬɨ ɬɟ ɫɥɚɜɹɧɟ ɞɜɢɧɭɥɢɫɶ ɫɟɥɢ ɧɚ ȼɢɫɥɟ ɪɟɤɟ ɢ ɩɪɨɡɜɚɥɢɫɶ ɥɹɯɚɦɢ ɚ ɨɬ ɬɟɯ ɥɹɯɨɜ ɩɪɨɡɜɚɥɢɫɶ ɩɨɥɹɧɟ ɩɨɥɹɤɢ  ɤ ɩɥɟɦɟɧɢɠɟɥɹɯɨɜɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɥɭɬɢɱɢɦɚɡɨɜɲɚɧɟɢɩɨɦɨɪɹɧɟɌɚɤɠɟ ɢ ɷɬɢ ɫɥɚɜɹɧɟ ɬ ɟ ɯɨɪɜɚɬɵ ɛɟɥɵɟ ɫɟɪɛɵ ɢ ɯɨɪɭɬɚɧɟ ± ɈȽ  ɞɜɢɧɭɥɢɫɶɢɫɟɥɢɩɨȾɧɟɩɪɭª ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɥɧɨ ɜɫɟ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɪɚɧɧɟɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɯ ɯɨɪɜɚɬɚɯ ɛɵɥɢɫɨɛɪɚɧɵɢɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɵɜɵɞɚɸɳɢɦɫɹɱɟɲɫɤɢɦɭɱɺɧɵɦɅ ɇɢɞɟɪɥɟɈɧɩɨɥɚɝɚɥɱɬɨɞɪɟɜɧɹɹɩɪɚɪɨɞɢɧɚɯɨɪɜɚɬɨɜɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɜ ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɶɟ Ɍɚɦ ɯɨɪɜɚɬɚɦɢ ɛɵɥɨ ɫɨɡɞɚɧɨ ɪɚɧɧɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɫɰɟɧɬɪɨɦɜɄɪɚɤɨɜɟɢɡɜɟɫɬɧɨɟɜɨɫɬɨɱɧɵɦɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦ ɤɚɤ ɏɨɪɞɚɛ Ⱦɠɟɪɜɚɛ ɏɪɚɜɚɬ ɚ ɚɧɝɥɨɫɚɤɫɨɧɫɤɢɦ ɤɚɤ ©ɯɨɪɨɬɵª Ɉɤɨɥɨ  ɝ ɯɨɪɜɚɬɵ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶ ɚɜɚɪɫɤɨɦɭ ɧɚɲɟɫɬɜɢɸ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɱɟɝɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɯɨɪɜɚɬɨɜ ɭɲɥɢ ɜ Ⱦɚɥɦɚɰɢɸ ɢ ɧɚ ɡɚɩɚɞ ɤ ɜɟɪɯɨɜɶɹɦ ɗɥɶɛɵ ɧɨ ɱɚɫɬɶ ɯɨɪɜɚɬɨɜ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɜ ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɶɟɞɨ;ɜɂɦɟɧɧɨɨɧɚɢɭɩɨɦɹɧɭɬɚɜ©ɉɨɜɟɫɬɢɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɥɟɬª >ɇɢɞɟɪɥɟɅ ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ  ɉɟɪ ɫ ɱɟɲ ± Ɇ  ɂɧɨɫɬɪɚɧɧɚɹɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ±ɋ@ɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɅɇɢɞɟɪɥɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɫɨɡɞɚɥ ɰɟɥɨɫɬɧɭɸ ɤɨɧɰɟɩɰɢɸ ɪɚɧɧɟɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɯɨɪɜɚɬɨɜ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦɭɸ ɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɧɚɭɤɨɣ ɧɟ ɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɪɹɞ ɭɬɨɱɧɟɧɢɣ ɢ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɣ  Ƚ Ʌɨɜɦɹɧɶɫɤɢɣ ɭɞɟɥɢɜɲɢɣ ɜ ɫɜɨɺɦ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɦ ɬɪɭɞɟ ©ɇɚɱɚɥɨ ɉɨɥɶɲɢª ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɯɨɪɜɚɬɚɦ ɧɚɪɢɫɨɜɚɥ ɤɚɪɬɢɧɭ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɛɥɢɡɤɭɸ ɤ Ʌ ɇɢɞɟɪɥɟ >/RZPLDQVNL + 3RF]ąWNL 3ROVNL  ] G]LHMyZ 6áRZLDQ Z , W\VLąFOHFLX QH ± :DUV]DZD  3DĔVWZRZH :\GDZQLFWZR 1DXNRZH  ± Ɍ ,, ± 6 @ ɉɨ ɟɝɨ ɦɧɟɧɢɸ ɫɢɥɶɧɵɣ ɯɨɪɜɚɬɫɤɢɣ ɩɥɟɦɟɧɧɨɣ ɫɨɸɡ ɜ ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɶɟ ɧɟ ɢɫɱɟɡ ɩɨɫɥɟ ɚɜɚɪɫɤɨɝɨ ɧɚɲɟɫɬɜɢɹ ɚ ɩɪɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥ ɜ Ɇɚɥɨɣ ɉɨɥɶɲɟɢȼɟɪɯɧɟɦɉɨɞɧɟɫɬɪɨɜɶɟɜɩɥɨɬɶɞɨɧɚɱɚɥɚ,;ɜ   




Ɉɪɢɝɢɧɚɥɶɧɭɸ ɯɨɬɹ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɤɚɪɬɢɧɭ ɢɫɬɨɪɢɢ ɯɨɪɜɚɬɨɜ ɧɚɪɢɫɨɜɚɥ ɞɪɭɝɨɣ ɩɨɥɶɫɤɢɣ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ȿ Ƚɚɱɢɧɶɫɤɢɣ >*DF]\QVNL - =DU\V  G]LHMRZ SOHPLHQQ\FK0DORSROVNL5RV]QLNSU]HP\VNL±7;,,±6@ ɩɨɥɚɝɚɜɲɢɣ ɱɬɨ ɜ 99,,, ɜɜ ɯɨɪɜɚɬɵ ɡɚɧɢɦɚɥɢ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɤɫɟɜɟɪɭ ɨɬɄɚɪɩɚɬ ɨɬ ɜɟɪɯɨɜɶɟɜɈɞɟɪɚ ɞɨȽɨɪɵɧɢ ɗɬɧɨɧɢɦ ©ɯɨɪɜɚɬɵª ɨɧ ɩɪɨɢɡɜɺɥ ɨɬ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɝɨ ɚɧɬɪɨɩɨɧɢɦɚ ɏɨɪɜɚɬ ɫɱɢɬɚɹ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɪɟɚɥɶɧɵɦ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɥɢɰɨɦ ɗɬɨɬ ɏɨɪɜɚɬɹɤɨɛɵɛɵɥɧɟɤɨɝɞɚɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɦɝɭɧɧɨɜɇɟɡɚɛɵɥɭɱɺɧɵɣɢ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɝɨ Ʉɪɚɤɚ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹ Ʉɪɚɤɨɜɚ ɭɩɨɦɢɧɚɟɦɨɝɨ Ƚɚɥɥɨɦ Ⱥɧɨɧɢɦɨɦ ɧɚɱ ;,, ɜ  ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ Ʉɪɚɤɚ ɛɵɜɲɟɝɨ ɩɨ ȿ Ƚɚɱɢɧɶɫɤɨɦɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦɯɨɪɜɚɬɨɜɢɯɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɪɚɫɩɚɥɨɫɶ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɫɨɨɬɧɨɫɹɬ ɷɬɧɨɧɢɦ ©ɯɨɪɜɚɬɵª ɫ ɨɪɨɧɢɦɨɦ ©Ʉɚɪɩɚɬɵª ɪɭɫ Ʉɚɪɩɚғ ɬɵ ɭɤɪ Ʉɚɪɩɚɬɢ ɩɨɥɶɫɤ .ɚUɪɚWɭ ɪɭɦ ɋɚUɪɚWǞL ɇɨ ɜɟɪɨɹɬɧɟɟ ɜɫɟɝɨ ɷɬɨɬ ɨɪɨɧɢɦ ɟɫɬɶ ɤɧɢɠɧɨɟ ᙻIJȘȢ ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɢɡ ɧɟɦ .ɚUɪɚWɟQ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɨɟ ɨɬ ɝɪɟɱ ȀĮȡʌᙻ ᚼȡȠȢ.DUSDWHVRURV ɉɬɨɥɟɦɟɣ ɉɨɫɥɟɞɧɟɟɧɚɡɜɚɧɢɟɜɟɪɨɹɬɧɨ ɮɪɚɤɢɣɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ȀᙻȡʌȚȢ .DUSLV ± ɩɪɢɬɨɤ Ⱦɭɧɚɹ ɢ ɮɪɚɤɢɣɫɤɢɣɷɬɧɨɧɢɦȀᙻȡʌȚȠȚ.DUSLRL ɫɪɚɥɛNɚUɪɟሷNDUPHሷ©ɫɤɚɥɚ ɭɬɟɫªNUɟɪVKNUHS±ɬɨɠɟɥɢɬNHUS©ɪɟɠɭªɋɸɞɚɠɟɜɟɪɨɹɬɧɨɞɪ ɢɫɥ ɇɚUIɚèɚ )MRǞOO ɜ ©ɇɟUYɚUɚUVɚJɚª  Ɉɞɧɚɤɨ ɫ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɣ ɤɪɢɬɢɤɨɣ ɞɚɧɧɨɣ ɷɬɢɦɨɥɨɝɢɢ ɜɵɫɬɭɩɢɥ Ⱥɂ ɋɨɛɨɥɟɜɫɤɢɣ >ɋɨɛɨɥɟɜɫɤɢɣ Ⱥ ɂ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɡɜɚɧɢɣ  Ɋɭɫɫɤɢɣ ɮɢɥɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɜɟɫɬɧɢɤ±±Ɍ/;,9±ɋ@ ɂɡɜɟɫɬɧɵɣɚɪɯɟɨɥɨɝ ɢɷɬɧɨɝɪɚɮɆɚɪɢɹ Ƚɢɦɛɭɬɚɫ ɜɫɜɨɟɣɤɧɢɝɟ ©ɋɥɚɜɹɧɟª ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɱɬɨ ɜ ɢɪɚɧɨɹɡɵɱɧɨɣ ɫɪɟɞɟ ɫɚɪɦɚɬɨɜ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɟ©VHUYªɦɨɝɥɨɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶɫɹɜ©NVDUYªɢɟɫɥɢɞɨɛɚɜɢɬɶɤ ɧɟɦɭ ɫɭɮɮɢɤɫ ±DW  ɬɨ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ɫɥɨɜɨ ɨɱɟɧɶ ɛɥɢɡɤɨɟ ɤ +UYDW >Ƚɢɦɛɭɬɚɫ Ɇ ɋɥɚɜɹɧɟ ± ɫɵɧɵ ɉɟɪɭɧɚ  ɉɟɪ ɫ ɚɧɝɥ ± Ɇ  ɐɟɧɬɪɩɨɥɢɝɪɚɮ±ɋ@ Ɉɞɧɚɤɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɢɧɝɜɢɫɬɨɜ ɜɵɫɤɚɡɚɥɢɫɶ ɡɚ ɢɪɚɧɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɷɬɧɨɧɢɦɚ ©ɯɨɪɜɚɬɵª ɢɡ ɞɪɟɜɧɟɢɪɚɧɫɤɨɝɨ IVX




KDXUYDWD©ɫɬɪɚɠɫɤɨɬɚª>*UHJRLUH+/ RULJLQHHWOHQRPGH&URDWHVHW GHV 6HUEHV  %\]DQWLRQ ±  9RO ;9,, ± 3  Ɏɚɫɦɟɪ Ɇ ɗɬɢɦɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ  ɉɟɪ ɫ ɧɟɦ ± Ɇ  ɉɪɨɝɪɟɫɫ±Ɍ,9±&ɂɜɚɧɨɜȼȼɌɨɩɨɪɨɜȼɇɈɞɪɟɜɧɢɯ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɷɬɧɨɧɢɦɚɯ Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ  ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɷɬɧɨɝɟɧɟɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ Ⱦɪɟɜɧɟɣ Ɋɭɫɢɫɛɧɚɭɱɬɪɭɞɨɜ±Ʉɇɚɭɤɞɭɦɤɚ±&@ɢɧɵɧɟɷɬɨ ɭɠɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɧɢ ɭ ɤɨɝɨ ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɫɨɦɧɟɧɢɹ >ɋɟɞɨɜ ȼ ȼ ɉɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟɢɪɚɧɧɹɹɢɫɬɨɪɢɹɫɥɚɜɹɧ±Ɇɇɚɭɤɚ±&@ Ɉɞɧɚɤɨ ɟɫɥɢ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɢɪɚɧɨɹɡɵɱɧɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɷɬɧɨɧɢɦɚ ©ɯɨɪɜɚɬª ɫɬɨɢɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɧɚ ɜɟɫɶɦɚ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ ɩɨɧɹɬɢɹ ɢɡ ɤɚɪɬɢɧɵ ɦɢɪɚ ɞɪɟɜɧɢɯ ɢɪɚɧɨɹɡɵɱɧɵɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɗɬɨ ɩɪɢɧɰɢɩ ɛɨɠɟɫɬɜɨ  ɬɟɥɟɫɧɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜɶɹ Ⱥɭɪɜɚɬ ɏɚɭɪɜɚɬɚɬ ɚɜɟɫɬ ©ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶª ɤɚɤ ɩɨɥɧɨɬɚ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶ ɛɨɥɟɡɧɢ ɫɦɟɪɬɢ ɫɬɚɪɨɫɬɢ  Ⱥɭɪɜɚɬ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ©Ƚɚɬɚɦª Ɂɚɪɚɬɭɲɬɪɵ ɹɜɥɹɥɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɱɟɬɵɪɟɯ ɞɨɛɪɵɯ ɞɭɯɨɜ Ⱥɦɟɲɚ ɋɩɟɧɬɚ ©Ȼɟɫɫɦɟɪɬɧɵɟ ɋɜɹɬɵɟª  ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɫɜɢɬɭ ɜɟɪɯɨɜɧɨɣ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɬɪɢɚɞɵ Ⱦɨɛɪɚ ɫ  Ɉɧ ɫɱɢɬɚɥɫɹ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɟɦ ɜɨɞɵ ɭɩɨɦɢɧɚɥɫɹ ɜ ɩɚɪɟ ɫ Ⱥɦɟɪɬɚɬ ©Ȼɟɫɫɦɟɪɬɢɟª  ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɟɦ ɪɚɫɬɟɧɢɣ ɜ ɚɪɚɛɫɤɨɦ ɦɢɪɟ ɪɟɢɧɬɟɪɩɪɟɬɢɪɨɜɚɧɵ ɤɚɤ ɚɧɝɟɥɵɏɚɪɭɬɢɆɚɪɭɬ ɢɹɜɥɹɟɬɫɹɚɧɚɥɨɝɨɦɢɧɞɨɚɪɢɣɫɤɨɣɋɚɪɚɫɜɚɬɢ ɫɚɧɫɤɪ©ɛɨɝɚɬɚɹɜɨɞɚɦɢª ɨɞɟɬɨɣɜɛɟɥɨɟɛɨɝɢɧɢɰɟɥɢɬɢɟɥɶɧɢɰɵ ɢɩɪɨɹɜɥɟɧɧɨɣɧɚɡɟɦɥɟɜɤɚɱɟɫɬɜɟɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɪɟɤɢ>Ⱦɸɦɟɡɢɥɶɀ ȼɟɪɯɨɜɧɵɟ ɛɨɝɢ ɢɧɞɨɟɜɪɨɩɟɣɰɟɜ  ɉɟɪ ɫ ɮɪ ± Ɇ  Ƚɥ ɪɟɞ ɜɨɫɬɨɱ ɥɢɬɪɵ±ɋ@ Ɍɚɤɠɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɧɚɞɩɢɫɢ ɢɡ Ɍɚɧɚɢɫɚ ɨɤ ,,,,, ɜɜ  ɝɞɟ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɡɚɝɚɞɨɱɧɵɣ ɚɧɬɪɨɩɨɧɢɦ ©ɯɨɪɜɚɬª ɜ ɝɪɟɰɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɥɨɝɢɱɧɵɦɱɬɨɞɚɧɧɵɣɚɧɬɪɨɩɨɧɢɦɨɛɪɚɡɨɜɚɧ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬ ɷɬɧɨɧɢɦɚ ɢ ɨɛɨɡɧɚɱɚɥ ɩɪɨɠɢɜɚɜɲɟɝɨ ɜ ɢɧɨɷɬɧɢɱɧɨɦ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ ɜɵɯɨɞɰɚ ɢɡ ɡɟɦɥɢ ɯɨɪɜɚɬɨɜ ɗɬɢ ɧɚɞɩɢɫɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɚɧɬɢɱɧɵɯ ɝɟɨɝɪɚɮɨɜ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɩɨɦɟɫɬɢɬɶ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɵɯ ɢɪɚɧɨɹɡɵɱɧɵɯ  ɯɨɪɜɚɬɨɜ ɧɚɱɚɥɚ ɧ ɷ ɝɞɟɬɨ ɜ




ɪɚɣɨɧɟɉɪɢɚɡɨɜɶɹ>/RZPLDQVNL+3RF]ąWNL3ROVNL]G]LHMyZ6áRZLDQ Z , W\VLąFOHFLX QH ± :DUV]DZD  3DĔVWZRZH :\GDZQLFWZR 1DXNRZH ±Ɍ,,±6@ɍɱɢɬɵɜɚɹɬɚɤɭɸ ɷɬɢɦɨɥɨɝɢɸɦɨɠɧɨɩɨɥɚɝɚɬɶ ɱɬɨ ɷɬɧɨɧɢɦ ©ɯɨɪɜɚɬɵª ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ ɨɬɧɨɫɢɥɫɹ ɤ ɤɚɤɨɣɬɨ ɝɪɭɩɩɟɢɪɚɧɨɹɡɵɱɧɵɯɩɥɟɦɺɧɋɟɜɟɪɧɨɝɨɉɪɢɱɟɪɧɨɦɨɪɶɹɢɜɯɨɞɟ ɢɯɚɫɫɢɦɢɥɹɰɢɢɫɥɚɜɹɧɚɦɢɛɵɥɩɟɪɟɧɟɫɺɧɧɚɩɨɫɥɟɞɧɢɯ Ʌɢɧɝɜɢɫɬɵ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɨɬɦɟɱɚɥɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢɪɚɧɫɤɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɭɸ ɝɪɭɩɩɭ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɹɡɵɤɨɜ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶɧɚɹɡɵɤɢɩɨɡɞɧɟɣɲɢɯ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯɢ ɸɠɧɵɯɫɥɚɜɹɧ >Ⱥɛɚɟɜ ȼ ɂ ɉɪɟɜɟɪɛɵ ɢ ɩɟɪɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ Ɉɛ ɨɞɧɨɣ ɫɤɢɮɨɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɢɡɨɝɥɨɫɫɟ  ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɢɧɞɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɨɡɧɚɧɢɹ ± Ɇ  ɇɚɭɤɚ  ± &  Ɍɨɩɨɪɨɜ ȼ ɇ Ɉɛ ɨɞɧɨɣ ɫɥɚɜɹɧɨɢɪɚɧɫɤɨɣ ɩɚɪɚɥɥɟɥɢ ɢɡ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɢɧɬɚɤɫɢɫɚ  Ʉɪɚɬɤɢɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɫɥɚɜɹɧɨɜɟɞɟɧɢɹ ±  ± ȼɵɩ  ± ɋ  Ɍɪɭɛɚɱɺɜ Ɉ ɇ ɂɡ ɢɫɬɨɪɢɢ ɫɥɚɜɹɧɨɢɪɚɧɫɤɢɯ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ  ɗɬɢɦɨɥɨɝɢɹ   Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ ɢ ɢɫɫɥɟɞ ɩɨ ɢɧɞɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɹɡɵɤɚɦ  ɈɬɜɪɟɞɈɇɌɪɭɛɚɱɟɜ±Ɇɇɚɭɤɚ±ɋ@Ɋɚɡɦɟɪɷɬɨɝɨ ɜɥɢɹɧɢɹ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɜɟɥɢɤ ɱɬɨ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɟɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɞɚɜɧɢɦ ɫɨɫɟɞɫɬɜɨɦ ɩɪɚɫɥɚɜɹɧ ɫ ɤɚɤɢɦɢɬɨ ɢɪɚɧɨɹɡɵɱɧɵɦɢ ɩɥɟɦɟɧɚɦɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɧɚɱɚɥɨ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɩɪɚɫɥɚɜɹɧ ɫɨ ɫɤɢɮɚɦɢ ɢ ɫɚɪɦɚɬɚɦɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɧɟɫɟɧɨ ɤ ɨɱɟɧɶ ɪɚɧɧɟɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ± ɤ , ɬɵɫ ɞɨ ɧ ɷ >Ɋɵɛɚɤɨɜ Ȼ Ⱥ Ƚɟɪɨɞɨɬɨɜɚ ɋɤɢɮɢɹ ɂɫɬɨɪɢɤɨɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ɚɧɚɥɢɡ ± Ɇ  ɇɚɭɤɚ  ± ɋ @ ɧɨ ɞɚɠɟ ɫɬɨɥɶ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɜɹɡɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɬɚɤɨɝɨ ɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɨɝɨ ɹɡɵɤɨɜɨɝɨ ɜɥɢɹɧɢɹ ɢɪɚɧɫɤɨɝɨ ɦɢɪɚ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɭɸɱɚɫɬɶɫɥɚɜɹɧ Ɉɩɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɥɢɧɝɜɢɫɬɨɜ ɨɛ ɢɪɚɧɫɤɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɷɬɧɨɧɢɦɚ ©ɯɨɪɜɚɬɵª ȼȼ ɋɟɞɨɜ ɫɜɹɡɚɥ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɩɥɟɦɟɧɢ ɫɨ ɫɥɚɜɹɧɨɢɪɚɧɫɤɢɦ ɫɢɦɛɢɨɡɨɦ ɢɦɟɜɲɟɦ ɦɟɫɬɨ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɱɟɪɧɹɯɨɜɫɤɨɣ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ,,,9 ɜɜ ɧɷ  ɉɨɫɥɟ ɚɜɚɪɫɤɨɝɨ ɧɚɲɟɫɬɜɢɹ ɷɬɨ ɩɥɟɦɹ ɪɚɫɩɚɥɨɫɶ ɢ ɟɝɨ ɱɚɫɬɢ ɪɚɫɫɵɩɚɥɢɫɶ ɩɨ ɪɚɡɧɵɦ ɱɚɫɬɹɦ




ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨ ɦɢɪɚ ɑɟɪɧɹɯɨɜɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɝɭɧɧɫɤɨɝɨ ɧɚɲɟɫɬɜɢɹɛɵɥɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɭɲɟɧɚɢɛɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɟɺɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣɛɵɥɚɧɚɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵɭɬɪɚɱɟɧɚ>ɋɟɞɨɜȼȼ ɋɥɚɜɹɧɟ ɂɫɬɨɪɢɤɨɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ± Ɇ  əɡɵɤɢ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ  ± ɋ @ ɋɧɚɱɚɥɚ ɝɨɬɫɤɨɟ ɚ ɡɚɬɟɦ ɝɭɧɧɫɤɨɟɧɚɲɟɫɬɜɢɟɩɪɢɜɟɥɨɤɭɯɨɞɭɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣɱɚɫɬɢɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɱɟɪɧɹɯɨɜɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɚ ɫɟɜɟɪɨɡɚɩɚɞ  ɢ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɬɚɦ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɫɦɟɲɟɧɢɹ ɫ ɚɜɬɨɯɬɨɧɚɦɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɜɟɥɢɤɨɯɨɪɜɚɬɫɤɨɣ ɷɬɧɢɱɟɫɤɨɣɢɞɟɧɬɢɱɧɨɫɬɢ    ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɨɜɟɞɺɧɧɵɯ ɪɚɫɤɨɩɨɤ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɯɨɪɜɚɬɚɦɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵ >ɋɟɞɨɜ ȼ ȼ ɋɥɚɜɹɧɟ ɂɫɬɨɪɢɤɨ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ± Ɇ  əɡɵɤɢ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ   ± ɋ@ ɨɧɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɡɚɯɨɪɨɧɟɧɢɹɦɢ ɩɨɞɩɥɢɬɧɵɦɢɢɛɟɫɩɥɢɬɧɵɦɢɢɡɪɟɞɤɚ±ɤɭɪɝɚɧɚɦɢ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɦɢɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɬɪɭɩɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɫ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɤɨɣ Ɂɚɯɨɪɨɧɟɧɢɹ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɞɢɧɨɱɧɵ ɢ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɫɨ ɫɤɪɨɦɧɵɦ ɢɧɜɟɧɬɚɪɺɦ Ⱦɥɹ ɯɨɪɜɚɬɨɜɛɵɥɢɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɩɟɪɫɬɧɟɨɛɪɚɡɧɵɟɤɨɥɶɰɚɫɡɚɯɨɞɹɳɢɦɢɢɥɢ ɡɚɜɺɪɧɭɬɵɦɢ ɜ ɨɛɪɚɬɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɤɨɧɰɚɦɢ ɂɧɨɝɞɚ ɜ ɦɨɝɢɥɚɯ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɪɟɦɟɫɥɚ Ⱦɪɟɜɧɨɫɬɢ ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɶɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɫɜɹɡɚɬɶ ɫ ɯɨɪɜɚɬɚɦɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɢɡɭɱɟɧɵ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢɚɪɯɟɨɥɨɝɚɦɢ>ɊɚɬɢɱȺȺȾɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɣɦɨɝɢɥɶɧɢɤɜ ɫɟɥɟ Ʉɨɩɚɱɢɧɰɵ ɋɬɚɧɢɫɥɚɜɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ  Ʉɪɚɬɤɢɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢȺɇɍɋɋɊ±Ʉ±ȼɵɩɌɢɦɨɮɟɟɜȿ ɂ ɘɝɨɡɚɩɚɞɧɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɫɥɚɜɹɧ ɩɨ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɞɚɧɧɵɦ ;;,,, ɜɜ  ɍɱɺɧɵɟ ɡɚɩɢɫɤɢ ɏɚɛɚɪɨɜɫɤɨɝɨ ɩɟɞɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ± ɏɚɛɚɪɨɜɫɤ  ± ȼɵɩ 9, ± ɋ Ɍɢɦɨɳɭɤ Ȼ Ɉ ɋɥɨɜ¶ɹɧɢ ɉɿɜɧɿɱɧɨʀ Ȼɭɤɨɜɢɧɢ 9,,; ɫɬ ± Ʉ  ɇɚɭɤ ɞɭɦɤɚ  ±  ɫ@ ɱɬɨ




ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɦ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɤ ɞɚɧɧɵɦ ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶȼɟɪɯɧɟɞɧɟɫɬɪɨɜɫɤɨɣɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɧɚɪɨɞɨɜɟɞɟɧɢɹ ɇȺɇ ɍɤɪɚɢɧɵ  Ɉ Ʉɨɪɱɢɧɫɤɢɣ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɯ ɢɦ ɜ  ɝɝ ɪɚɫɤɨɩɨɤ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɜɵɜɨɞɭ ɱɬɨ ɧɚɲɟɥ ɫɬɨɥɢɰɭ Ȼɟɥɨɣ ɏɨɪɜɚɬɢɢ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɨɛɪɚɡɭɟɦɨɦ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤ ɦɟɠɞɭ ɧɵɧɟɲɧɟɦɢ ɫɟɥɚɦɢ ɋɬɢɥɶɫɤɨ ɋɬɢɥɶɫɤɟ ɋɬɨɥɶɫɶɤɨ  ɂɥɢɜ ɢ Ⱦɢɛɪɨɜɚ Ɇɢɤɨɥɚɜɫɤɨɝɨ ɪɧɚ Ʌɶɜɨɜɳɢɧɵ Ƚɨɪɨɞ ɛɵɥ ɜ  ɪɚɡ ɛɨɥɶɲɟ ɤɧɹɠɟɫɤɨɝɨ Ʉɢɟɜɚ  ɝɟɤɬɚɪɨɜ ɩɥɨɳɚɞɢ  ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɨɛɨɪɨɧɧɵɯ ɫɬɟɧ ɪɚɧɧɟɮɟɨɞɚɥɶɧɵɣ ɡɚɦɨɤ ± ©ɞɟɬɢɧɟɰª  ɝɚ  ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɩɪɟɞɦɟɫɬɶɹ ɢ ɞɚɠɟ ɩɨɪɬɵ ȼ ɩɚɦɹɬɢ ɠɢɬɟɥɟɣ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ ɝɨɪɨɞɚ ©Ɂɨɥɨɬɵɟ ɜɨɪɨɬɚª ©ɀɟɥɟɡɧɵɟ ɜɨɪɨɬɚª ©Ȼɚɲɧɹª ©Ʉɧɹɠɟɫɤɢɣ ɤɨɥɨɞɟɰª©Ʉɨɦɨɪɢɳɟª©ɉɨɞɤɨɦɨɪɢɳɟª©ɏɢɦɢɧɚɞɨɥɢɧɚª©Ⱦɚɦɛɚª ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɉɨ ɫɬɨɪɨɧɚɦ ɫɬɨɹɥɢ ɫɬɨɪɨɠɟɜɵɟ ɛɚɲɧɢ ɢɡ ɦɟɬɪɨɜɵɯ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɯ ɤɨɥɨɞ ɇɚ ɫɤɥɨɧɚɯ ɝɨɪ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɩɚɡɵ ɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɤɪɟɩɥɹɥɢ ɩɨɞɜɟɫɧɵɟ ɦɨɫɬɵ ɋ ɫɟɜɟɪɚ ɞɨ ɸɝɚ ɝɨɪɨɞɢɳɚ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɝɥɭɛɨɤɢɟ ɨɜɪɚɝɢ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɛɵɥ ɡɟɦɥɹɧɨɣ ɜɚɥ ɫ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦ ɱɚɫɬɨɤɨɥɨɦ ɢ ɪɜɨɦ ɋɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɜɚɥɨɜ ɜɵɫɨɬɨɣ  ɦ Ɏɨɪɦɚ ɫɚɦɨɝɨ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ± ɝɨɪɨɞɢɳɟ ɧɚ ©ɦɵɫɭª ɝɨɪɵ ɜɵɫɨɬɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɤ ɦ ɧɚɞ ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɪɹ  ɨɬɞɟɥɟɧɧɢɟ ɝɨɪɨɞɢɳɚɩɚɪɨɣɜɚɥɨɜɨɬɨɫɧɨɜɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɨɤɨɬɨɪɨɣɤɧɟɦɭɜɟɥɚ ɞɨɪɨɝɚ ± ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɬɢɩɢɱɧɚ ɞɥɹ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɤɭɥɶɬɨɜɵɯ ɦɟɫɬ Ɍɚɤɨɜɚ ɛɵɥɚ ɤɚɤ ɫɱɢɬɚɸɬ ɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬɚɹ Ⱥɪɤɨɧɚ ɉɨɛɥɢɡɨɫɬɢ ɨɬ ɝɨɪɨɞɚ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɥɢ ɝɭɫɬɭɸ ɫɟɬɶ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ɤɭɥɶɬɨɜɵɯ ɦɟɫɬ ɢ ɧɟɤɪɨɩɨɥɟɣ ȼ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɩɪɨɟɡɞɨɜ ɤ ɝɨɪɨɞɭ ɛɵɥɚ ɪɚɫɤɨɩɚɧɚ ɤɚɦɟɧɧɚɹ ɛɪɭɫɱɚɬɤɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɥɟɝɟɧɞ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ©Ȼɟɥɨɣ ɞɨɪɨɝɨɣª ɇɚɫɟɥɟɧɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɨ  ɬɵɫ ɱɟɥɨɜɟɤ Ⱦɪɟɜɧɢɣ ɝɨɪɨɞ ɛɵɥ ɫɨɟɞɢɧɺɧ ɫ ɝɥɚɜɧɨɣ ɜɨɞɧɨɣ ɚɪɬɟɪɢɟɣ ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɶɹ ± Ⱦɧɟɫɬɪɨɦ ɜɨɞɧɵɦ ɤɚɧɚɥɨɦ ɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɫɬɶɸ  ɤɦ ɫɨɨɪɭɠɟɧɧɵɦ ɟɳɺ ɜ ,; ɜɟɤɟ ɧɚ ɪɟɤɟ Ʉɨɥɨɞɧɢɰɟ Ɍɚɤɠɟ ɩɨ ɞɚɧɧɵɦ ɚɪɯɟɨɥɨɝɨɜ ɝɨɪɨɞɢɳɟ ɧɟɤɨɝɞɚ ɛɵɥɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɛɟɪɟɝɨɦ Ⱦɧɟɫɬɪɚ ɞɪɟɜɧɢɦ ©ɮɭɧɢɤɭɥɟɪɨɦª ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɥɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ




ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɨɝɨ ɤɚɧɚɬɚ ɇɚ ɪɟɤɟ Ʉɨɥɨɞɧɢɰɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɨɬɟɤɚɥɚ ɭ ɩɨɞɧɨɠɢɹ ɝɨɪɨɞɚ ɛɵɥɢ ɜɨɡɜɟɞɟɧɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢɡ ɞɟɫɹɬɤɨɜ ɜɨɞɹɧɵɯɡɚɩɨɪɲɥɸɡɨɜɤɨɬɨɪɵɟɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɥɢɭɪɨɜɟɧɶɜɨɞɵɜɪɟɤɟɢ ɞɚɜɚɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ ɫɭɞɚɦ ɩɪɨɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɜɜɟɪɯ ɩɨ ɬɟɱɟɧɢɸ >Ʉɨɪɱɢɧɫɶɤɢɣ Ɉ Ɋɚɧɧɶɨɫɟɪɟɞɧɶɨɜɿɱɧɟ ɦɿɫɬɨ ɧɚ ȼɟɪɯɧɶɨɦɭ Ⱦɧɵɫɬɪɿ  Ɇɚɬɟɪɿɚɥɢ ɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɡ ɚɪɯɟɨɥɨɝɿʀ ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɬɹ ɿ ȼɨɥɢɧɿ ±  ± ȼɢɩ ±ɋ ± KWWSZZZLQVW XNUOYLYXDILOHV.RUF]\QVN\LSGIȾɟɧɶɊɋɬɿɥɶɫɶɤɨȾɭɛɪɨɜɚȱɥɥɿɜ ± ɡɚɝɭɛɥɟɧɿ ɩɟɪɥɢɧɢ ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɿ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ  əɬɪɚɧɶ ± KWWSZZZ\DWUDQFRPXDDUWLFOHVKWPO@ Ɋɚɫɤɨɩɤɢ ɝɨɪɨɞɢɳɚ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ ɂɉɊɭɫɚɧɨɜɚ ɢ ȻȺɌɢɦɨɳɭɤ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɫɤɨɣ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ ɜ ɟ ɝɝ ɏɏ ɜ ɢ ɨɧɢ ɞɚɥɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ©«Ɉɬ ɨɛɵɱɧɵɯ ɝɨɪɨɞɢɳ ɫɜɹɬɢɥɢɳ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɝɨɪɨɞɢɳɟ ɜ ɂɥɢɟɜɟ ɯɨɬɹ ɩɨ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɩɪɢɡɧɚɤɚɦ ɨɧɨ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɢɦɟɧɧɨ ɤ ɷɬɨɦɭ ɬɢɩɭ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜ « Ƚɨɪɨɞɢɳɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨ ɧɚ ɦɵɫɭ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɛɟɪɟɝɚ ɢ ɫ ɧɚɩɨɥɶɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ ɞɜɭɦɹ ɜɚɥɚɦɢ ɧɟ ɞɨɯɨɞɹɳɢɦɢ ɞɨ ɤɪɚɹ ɛɟɪɟɝɚ ɤɚɤ ɷɬɨ ɛɵɜɚɟɬ ɧɚ ɫɜɹɬɢɥɢɳɚɯ Ʉɭɥɢɲɟɜɤɚ Ȼɚɛɢɧ Ɂɜɟɧɢɝɨɪɨɞ  ɩɨɞɧɨɠɢɟ ɜɚɥɚ ɨɛɨɠɠɟɧɨ ɧɚ ɟɝɨ ɜɟɪɲɢɧɟ ɢ ɜɨ ɪɜɭ ɫɞɟɥɚɧɵ ɜɵɦɨɫɬɤɢ ɢɡ ɤɚɦɧɟɣ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɝɨɪɟɥɢ ɨɝɧɢ ɫ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɚɥɚ ɩɪɨɯɨɞɢɥ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɪɨɜɢɤ ɫ ɩɥɨɫɤɢɦ ɞɧɨɦ « ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɤɟ ɝɨɪɨɞɢɳɚ ɧɟɬ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɫɥɨɹ ± ɜɫɟ ɷɬɢ ɬɢɩɢɱɧɨ ɞɥɹ ɝɨɪɨɞɢɳɫɜɹɬɢɥɢɳ ɇɨ ɪɚɡɦɟɪɵ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɤɢ ɝɨɪɨɞɢɳɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɭ ɪɹɞɨɜɵɯ ɫɜɹɬɢɥɢɳ ɤɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɧɟ ɜɫɹ ɩɥɨɳɚɞɤɚ ɫɥɭɠɢɥɚ ɩɨɞɧɨɠɢɟɦ ɢɞɨɥɚ ± ɤɚɩɢɳɟɦ ɤɚɤ ɷɬɨ ɛɵɜɚɟɬ ɜ ɦɚɥɵɯɝɨɪɨɞɢɳɚɯɚɞɥɹɢɞɨɥɚɛɵɥɧɚɫɵɩɚɧɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɩɶɟɞɟɫɬɚɥ± ɡɟɦɥɹɧɚɹɧɚɫɵɩɶɩɪɢɦɵɤɚɸɳɚɹɫɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɫɬɨɪɨɧɵɤɰɟɧɬɪɭɜɚɥɚ  ɇɚɫɵɩɶ ɢ ɫɧɢɜɟɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɜɚɥɚ ɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɥɢ ɩɨɱɬɢ ɤɜɚɞɪɚɬɧɭɸ ɩɥɨɳɚɞɤɭɫɨɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɯɦɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɭɝɥɚɦɢ ɩɨ ɫɬɪɚɧɚɦ ɫɜɟɬɚ ɉɥɨɳɚɞɤɚ ɜɵɦɨɳɟɧɚ ɦɟɥɤɢɦɢ ɤɚɦɧɹɦɢ ɢ ɨɛɨɠɠɟɧɚ ɫɤɥɨɧɵ ɧɚɫɵɩɢ ɬɚɤɠɟ ɩɨɤɪɵɬɵ ɤɚɦɟɧɧɨɣ ɜɵɦɨɫɬɤɨɣ ɢ ɜɧɢɡɭ ɨɤɚɣɦɥɟɧɵ ɤɪɭɩɧɵɦɢ ɤɚɦɟɧɧɵɦɢ ɝɥɵɛɚɦɢ ɇɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɧɚɫɵɩɢ ɫɪɟɞɢ ɤɚɦɧɟɣ ɜɢɞɧɵ ɫɬɨɥɛɨɜɵɟ ɹɦɵ ɢ ɤɚɧɚɜɤɚ ɨɬ ɥɟɠɚɜɲɟɝɨ




ɡɞɟɫɶ ɛɪɟɜɧɚ ɉɟɪɟɞ ɤɚɩɢɳɟɦ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɤɟ ɝɨɪɨɞɢɳɚ ɫɨɜɟɪɲɚɥɢɫɶ ɤɚɤɢɟɬɨ ɨɛɪɹɞɵ ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɹɦ ɨɱɚɝɨɜ ɢ ɤɚɦɟɧɧɵɯ ɜɵɦɨɫɬɨɤ Ƚɨɪɨɞɢɳɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɧɚɯɨɞɨɤ ɤɟɪɚɦɢɤɢ ɢ ɛɪɨɧɡɨɜɨɝɨ ɩɟɪɫɬɧɹ ɫɨ ɳɢɬɤɨɦ ɜ ɜɢɞɟ ɪɨɡɟɬɤɢ ɝɨɪɨɞɢɳɟ ɞɚɬɢɪɭɟɬɫɹ ;,,, ɜ « ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɢɦ ɩɨɡɞɧɢɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɧɨɜɨɣ ɮɨɪɦɵ ɝɨɪɨɞɢɳɚ ɢ ɨɫɨɛɨɝɨ ɤɚɩɢɳɚ ɧɚ ɧɟɦ ɱɬɨ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɛɨɥɶɲɢɟ ɝɨɪɨɞɢɳɚɫɜɹɬɢɥɢɳɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɟ ɞɨ ;,,, ɜ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɤɚɯ ɤɨɬɨɪɵɯ ɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶ ɤɚɩɢɳɚ ɞɥɹ ɢɞɨɥɨɜª >ɊɭɫɚɧɨɜɚɂɉɌɢɦɨɳɭɤȻȺ əɡɵɱɟɫɤɢɟɫɜɹɬɢɥɢɳɚɞɪɟɜɧɢɯɫɥɚɜɹɧ ɟɢɡɞ±ɆɅɚɞɨɝɚ±ɋ@    ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɭɤɚ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯɢɚɧɚɥɢɦɡɚɩɢɫɶɦɟɧɧɵɯɩɟɪɜɨɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɢɦɟɟɬɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɫɦɟɧɚɯ ɢ ɞɢɧɚɦɢɤɟ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɭɥɶɬɭɪ ɢ ɢɯ ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɯɧɨɫɢɬɟɥɟɣɜɪɚɣɨɧɟɋɟɜɟɪɧɨɝɨɉɪɢɞɧɟɫɬɪɨɜɶɹ ȼɨ ,,9 ɜɜ ɞɨɦɢɧɢɪɭɸɳɢɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚ ȼɨɥɵɧɢ ɢ ɜ ɉɨɞɨɥɢɢ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɱɟɪɧɹɯɨɜɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɹɞɪɨɦ ɤɨɬɨɪɨɣ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɝɟɪɦɚɧɨɹɡɵɱɧɵɟ ɝɨɬɨɝɟɩɢɞɫɤɢɟ ɩɥɟɦɟɧɚ ɇɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɫɚɦɨɝɨ ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɶɹ ɮɢɤɫɢɪɭɸɬɫɹ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɚɫɥɚɜɹɧɫɤɢɟɩɥɟɦɟɧɚɩɨɫɬɡɚɪɭɛɢɧɟɰɤɢɯ ɡɭɛɪɢɰɤɢɯ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ɬɢɩɚɑɟɪɟɩɢɧɊɢɩɧɢɜȻɨɜɲɢɜȻɚɤɨɬɚ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɞɚɧɧɵɦ ɜ 99, ɜɜ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ Ƚɚɥɢɱɢɧɵ ɢ ȼɨɥɵɧɢ ɨɬ ɉɪɢɩɹɬɢ ɢ Ⱦɧɟɩɪɚ ɞɨ ɜɟɪɯɧɟɣ ȼɢɫɥɵ  ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɩɪɚɠɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɸɠɧɟɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɨɬ ɫɪɟɞɧɟɝɨ Ⱦɧɟɫɬɪɚ ɞɨ ɫɪɟɞɧɟɝɨ Ⱦɧɟɩɪɚ  ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɩɟɧɶɤɨɜɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɧɚ ɫɟɜɟɪɟ ± ɞɡɟɞɡɢɰɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ɨɧɢ ɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɭɸɬɫɹ ɤɚɤ ɩɥɟɦɟɧɚ ɫɥɚɜɹɧ ± ɫɤɥɚɜɢɧɨɜɚɧɬɨɜɢɜɟɧɟɞɨɜȼɩɢɫɶɦɟɧɧɵɯɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ




ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ȼɨɥɵɧɢ ɤɚɤ ©ɞɭɥɟɛɵª ɜɟɪɨɹɬɧɨɬɨɠɞɟɫɬɜɟɧɧɨɟɱɟɲɫɤɢɦ©ɞɭɞɥɟɛɚɦª ȼ9,,,;,ɜɜɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɩɪɚɠɫɤɢɯɫɬɚɪɨɠɢɬɧɨɫɬɟɣɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɅɭɤɚɊɚɣɤɨɜɟɰɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɚ ɢɡ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɚɠɫɤɨɣ ɢ ɩɟɧɶɤɨɜɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɜɨɥɵɧɰɟɜɫɤɚɹ ɢ ɪɨɦɟɧɫɤɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚɨɫɜɚɢɜɚɸɳɢɟɅɟɜɨɛɟɪɟɠɶɟȾɧɟɩɪɚ ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɜ ɷɩɨɯɭ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɢɹ ɧɚɪɨɞɨɜ ɢɪɚɧɨɹɡɵɱɧɨɟ ɫɚɪɦɚɬɫɤɨɟ ɩɥɟɦɹ ɯɨɪɜɚɬɨɜ ɛɵɥɨ ɫɥɚɜɹɧɢɡɢɪɨɜɚɧɨ ɜ ɩɨɞɨɥɶɫɤɨɞɧɟɩɪɨɜɫɤɨɦ ɪɟɝɢɨɧɟ ɱɟɪɧɹɯɨɜɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɤ 9 ɜ ɨɧɨ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɥɨɫɶ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɶɹ ɝɞɟ ɫ 9, ɜ ɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ ɜɟɥɢɤɨɟɫɥɚɜɹɧɫɤɨɟɩɥɟɦɟɧɧɨɟɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ©ȻɟɥɚɹɏɨɪɜɚɬɢɹªɄ ɧɚɱɚɥɭ9,,ɜɨɧɨɪɚɫɩɚɥɨɫɶɢɱɚɫɬɶɯɨɪɜɚɬɨɜɧɚɱɢɧɚɟɬɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚ Ȼɚɥɤɚɧɵ ɜ Ⱦɚɥɦɚɰɢɸ ɝɞɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ©Ʉɪɚɫɧɚɹ ɏɨɪɜɚɬɢɹª ɧɵɧɟɲɧɹɹ ɏɨɪɜɚɬɢɹ  ȼ ɫɨɱɢɧɟɧɢɹɯ ɚɪɚɛɫɤɢɯ ɝɟɨɝɪɚɮɨɜ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɏ ɜ ɂɛɧ Ɋɭɫɬɚ Ƚɚɪɞɢɡɢ ɚɥɆɚɪɜɚɡɢ ɢ ɤɨɦɩɢɥɹɰɢɢ ɆɚɞɠɦɚɥɚɬɌɚɛɚɪɢɯ ɝ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɧɚɯɨɞɹɳɚɹɫɹɧɚɡɚɩɚɞɨɬ ɪɭɫɨɜɫɬɪɚɧɚɫɥɚɜɹɧɫɰɟɧɬɪɨɦɜɝɨɪɨɞɟȾɠɚɪɜɚɬ ɏɨɪɜɚɬ ɏɭɞɭɞ ɚɥȺɥɟɦ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɭ ɯɨɪɜɚɬɨɜ ɟɫɬɶ ɦɧɨɝɨ ɡɚɦɤɨɜ ©ɤɚɥɹª  ɢ ɤɪɟɩɨɫɬɟɣ ©ɯɢɫɚɪª  ɚ ɫɭɜɟɪɟɧɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɯɨɪɜɚɬɨɜ ɬɢɬɭɥɢɪɭɟɬɫɥɨɜɨɦ©ɩɚɞɢɲɚɯª ȼ ɯɪɨɧɢɤɟ ©Ⱦɟɹɧɢɹ ɭɝɪɨɜª ɞɚɬɢɪɭɟɦɨɣ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɤɨɪɨɥɹ Ȼɟɥɵ ,,, ɝɝ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɨ ɬɨɦɱɬɨɡɚɤɚɪɩɚɬɫɤɢɟ ɯɨɪɜɚɬɵ ɢɦɟɥɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɫ ɰɟɧɬɪɚɦɢ ɜ ɍɠɝɨɪɨɞɟ Ȼɨɪɠɚɜɟ ɢ Ɂɚɦɩɥɵɧɟ ɝɞɟ ɩɪɚɜɢɥɢ ©ɠɭɩɚɧɵª ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɣɤɧɹɡɶɅɚɛɨɪɟɰ  ɑɟɲɫɤɢɣ ɯɪɨɧɢɫɬɄɨɡɶɦɚ ɉɪɚɠɫɤɢɣ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɱɬɨɜɯ ɝɝ ɤɪɚɤɨɜɫɤɚɹ ɡɟɦɥɹ ɛɵɥɚ ɜ ɪɭɤɚɯ ɱɟɯɨɜ ɢɡɡɚ ɱɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɱɬɨ ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɛɟɥɵɟ ɯɨɪɜɚɬɵ ɨɞɧɨ ɜɪɟɦɹ ɜɯɨɞɢɥɢɜɫɨɫɬɚɜɆɨɪɚɜɫɤɨɣɞɟɪɠɚɜɵ Ɇɧɨɝɨ ɡɚɧɢɦɚɜɲɢɣɫɹ ɪɚɫɤɨɩɤɚɦɢ ɯɨɪɜɚɬɫɤɢɯ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜ Ȼ Ⱥ Ɍɢɦɨɳɭɤ ɫɨɡɞɚɥ ɢ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɭɸ ɤɨɧɰɟɩɰɢɸ ɢɫɬɨɪɢɢ ɯɨɪɜɚɬɨɜ




>ɌɢɦɨɳɭɤȻɈȾɚɜɧɶɨɪɭɫɶɤɚȻɭɤɨɜɢɧɚ ɏ±ɩɟɪɲɚɩɨɥɨɜɢɧɚ;,9ɫɬ  ± Ʉ  ɇɚɭɤ ɞɭɦɤɚ  ±  ɫ@ ɉɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɜ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ©ɉɨɜɟɫɬɢ ɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɥɟɬª ɭɱɺɧɵɣ ɩɪɢɲɺɥ ɤ ɜɵɜɨɞɭ ɱɬɨ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɏ ɜɯɨɪɜɚɬɵɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɄɢɟɜɚɱɟɦɢɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɢɯ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɦ ɩɨɯɨɞɟ Ɉɥɟɝɚ ɧɚ ȼɢɡɚɧɬɢɸ  ɝ  ɉɨɡɞɧɟɟ ɦɟɫɬɧɚɹ ɮɟɨɞɚɥɶɧɚɹ ɜɟɪɯɭɲɤɚ ɨɤɪɟɩɥɚ ɢ ɨɬɞɟɥɢɥɚɫɶ ɨɬ Ʉɢɟɜɚ ɫɨɡɞɚɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏɜɫɬɨɹɥɤɧɹɡɶɋɥɚɜɧɢɤɚɩɨɡɞɧɟɟ±ɟɝɨɫɵɧɨɜɶɹ ɗɬɨɬ ɋɥɚɜɧɢɤ ɛɵɥ ɡɚɦɟɬɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɮɢɝɭɪɨɣ ȼ  ɝ ɩɨ ɞɨɪɨɝɟɧɚɊɭɫɶɋɥɚɜɧɢɤɚɩɨɫɟɬɢɥɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩȺɞɚɥɶɛɟɪɬɄɷɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɯɨɪɜɚɬɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɛɵɥ ɭɠɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɨɦ Ȼɪɭɧɨ Ʉɜɟɪɮɭɪɬɫɤɢɣ ɭɤɚɡɚɥ ɧɚ ɟɝɨ ɪɨɞɫɬɜɨ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢ  ɫ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɦ ɪɨɞɨɦ ɱɬɨ ɧɚɜɨɞɢɬ ɧɚ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɱɬɨɢɩɪɟɞɤɢɋɥɚɜɧɢɤɚɛɵɥɢɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢ ȼ Ʌɟɬɨɩɢɫɢ Ɋɭɫɫɤɨɣ ɩɨɞ  ɝ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɤɢɟɜɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱ ɩɨɲɟɥ ɧɚ ɥɹɯɨɜ ɢ ɡɚɧɹɥ ɢɯ ɝɨɪɨɞɚ ɉɟɪɟɦɵɲɥɶɑɟɪɜɟɧɢɞɪɭɝɢɟɤɨɬɨɪɵɟ©ɞɨɫɢɯɩɨɪɩɨɞɊɭɫɶɸª ȼ  ɢ  ɝɝ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬ ɩɨɯɨɞɵ ɜ ɉɪɢɞɧɟɫɬɪɨɜɶɟ ©ɫ ɞɜɭɦɹ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢª ɫ ɰɟɥɶɸ ɤɪɟɳɟɧɢɹ ɛɟɥɵɯ ɯɨɪɜɚɬɨɜ ȼ ©ɡɟɦɥɟ ɑɟɪɜɟɧɫɤɨɣª ɨɧ ɨɫɧɨɜɚɥ ɝɨɪɨɞ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɫ ɰɟɪɤɨɜɶɸɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɢɩɨɫɬɚɜɢɥɡɞɟɫɶɟɩɢɫɤɨɩɚɋɬɟɮɚɧɚ ɚ ɡɚɬɟɦ ©ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɯɨɞɢɥ ɜ ɋɟɞɦɢɝɪɚɞɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɏɨɪɜɚɬɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɣ ɦɧɨɝɢ ɩɨɛɟɞɵ ɨɞɟɪɠɚɜ ɢ ɩɨɤɨɪɢɜ ɜɨɡɜɪɚɬɢɫɹ ɫɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɩɥɟɧɚɣɛɨɝɚɬɫɬɜɚɣɩɪɢɲɟɥɜɄɢɟɜɫɨɫɥɚɜɨɸɜɟɥɢɤɨɸª ɋɚɦ ɝɨɪɨɞ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɛɵɥ ɨɫɧɨɜɚɧ ɪɹɞɨɦ ɫ ɛɨɥɟɟ ɞɪɟɜɧɢɦ ɩɥɟɦɟɧɧɵɦɰɟɧɬɪɨɦɷɬɨɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ±ɝɨɪɨɞɨɦȼɟɥɢɧɶɫɬɨɹɳɢɦ ɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɨɤɨɥɨɤɦɧɚɸɝɨɡɚɩɚɞ±ɧɚɩɪɚɜɨɦ ɛɟɪɟɝɭɁɚɩɚɞɧɨɝɨȻɭɝɚɧɚɩɪɨɬɢɜɬɨɝɨɦɟɫɬɚɝɞɟɜɪȻɭɝɜɥɢɜɚɟɬɫɹɪ Ƚɭɱɚɜɚ Ƚɭɱɜɚ  Ƚɨɪɨɞ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɜ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɯ ɥɟɬɨɩɢɫɹɯ ɩɨɞ  ɝ ɢ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɧɵɧɟ ɧɚ ɟɝɨ ɦɟɫɬɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɝɨɪɨɞɨɤ ɋɥɨɜɟɧɫɤɨɟ ɋɥɨɜɟɧɫɶɤɟ  >ɉɨɤɚɥɶɱɭɤ ȼɎ Ɂ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨʀ ɟɬɧɨɧɿɦɿʀ ȼɨɥɢɧɿɉɢɬɚɧɧɹɨɧɨɦɚɫɬɢɤɢ ɆɚɬɟɪɿɚɥɢȱȱɊɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɨʀɧɚɪɚɞɢ




ɡɩɢɬɚɧɶɨɧɨɦɚɫɬɢɤɢȼɿɞɩɪɟɞɄɄɐɿɥɭɣɤɨ±Ʉɇɚɭɤɞɭɦɤɚ ±ɋ@ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɏȱ ɜ ȼɨɥɵɧɫɤɢɟ ɢ Ƚɚɥɢɰɤɢɟ ɡɟɦɥɢ ɛɵɥɢ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵɜɨɞɧɭɜɨɥɨɫɬɶɢɜɧɟɣɤɧɹɠɢɥȻɨɪɢɫȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ ɚɫɝ±ȼɫɟɜɨɥɨɞəɪɨɫɥɚɜɢɱ    ȼɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɞɜɭɯ ɩɨɯɨɞɨɜ  ɢ  ɝɝ  ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɜ ɑɟɪɜɟɧɫɤɢɟ ɡɟɦɥɢ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɛɟɥɵɟ ɯɨɪɜɚɬɵ ɜɨɲɥɢ ɜ ɫɨɫɬɚɜ Ɋɭɫɢ ɩɟɪɟɞ ɷɬɢɦ ɩɨɛɵɜɚɜ ɜ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ Ɇɨɪɚɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ ɢ ɥɹɯɨɜ  Ȼɵɜɲɢɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɟ ɢ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟ ɰɟɧɬɪɵ Ȼɟɥɨɣ ɏɨɪɜɚɬɢɢ ɑɟɪɜɟɧɂɥɨɜɟȽɚɥɢɱɢɞɪ ɩɪɢɲɥɢɜɭɩɚɞɨɤɚɮɨɪɩɨɫɬɵɧɨɜɨɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɛɵɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜ ɉɟɪɟɦɵɲɥɟ Ɂɜɟɧɢɝɨɪɨɞɟ ɢ Ɍɟɪɟɛɨɜɥɟ ȼɦɟɫɬɨ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɨɪɨɞɨɜɵɯ ɨɛɳɢɧ >Ʉɨɩɰɸɯ Ȼ Ʌɨɤɚɥɿɡɚɰɿɹ ɩɥɟɦɿɧɧɢɯ ɫɨɸɡɿɜ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɬɹ ± ȱɜ Ɏɪɚɧɤɿɜɫɶɤ Ɇɿɫɬɨɇȼ  ± ɋ@ ɩɪɢɲɥɢ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɨ ɞɪɭɠɢɧɧɵɟ ɨɛɳɢɧɵ ɜɥɢɹɸɳɢɟ ɧɚ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɟɣ ɬɨɪɝɨɜɨɪɟɦɟɫɥɟɧɧɵɟ ɩɨɫɚɞɵ  ɢ ɫɦɟɠɧɵɟ ɩɨɞɚɬɧɵɟ ɜɨɥɨɫɬɢ ɦɨɧɨɩɨɥɢɢ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɟ ɡɟɦɥɢ ɢ ɨɯɨɬɧɢɱɶɢ ɭɝɨɞɶɹ >ɌɢɦɨɳɭɤȻȺȼɨɫɬɨɱɧɵɟɫɥɚɜɹɧɟɈɬɨɛɳɢɧɵɤɝɨɪɨɞɚɦ±Ɇɂɡɞ ɜɨ Ɇɨɫɤ ɭɧɬɚ  ±  ɫ@ ɢ ɫ ɰɟɥɶɸ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɷɬɨɝɨ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜ ɤɨɧɰɟ ɏ ± ɧɚɱɚɥɟ ɏȱ ɜɜ ɹɜɥɟɧɢɟ ɬɧ ©ɩɟɪɟɧɨɫɚ ɝɨɪɨɞɨɜª ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ɋɸɪɢɤɨɜɨ ɝɨɪɨɞɢɳɟ ɭɫɬɭɩɢɥɨ ɇɨɜɝɨɪɨɞɭ Ƚɧɟɡɞɨɜɨ ± ɋɦɨɥɟɧɫɤɭ ɋɚɪɫɤɨɟ ɝɨɪɨɞɢɳɟ ± Ɋɨɫɬɨɜɭ ɝɨɪɨɞɢɳɟ Ɇɟɞɜɟɠɢɣɭɝɨɥ±əɪɨɫɥɚɜɥɸɋɟɞɧɟɜ ɋɧɨɜɫɤ ±ɑɟɪɧɢɝɨɜɭ ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɱɬɨɜɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɯɥɟɬɨɩɢɫɹɯɬɚɤɢɧɟɨɛɴɹɫɧɟɧɚ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ Ƚɚɥɢɱɢɧɨɣ ɦɨɝɢɥɵ ɜ ɹɡɵɱɟɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɫɚɤɪɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜɥɚɫɬɢ ɭ ɛɟɥɵɯ ɯɨɪɜɚɬɨɜ ɇɢɠɧɟɝɨ ɉɨɞɧɟɫɬɪɨɜɶɹ ± ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɩɪɨɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɧɚ ɧɨɜɨɣ ɞɪɭɠɢɧɧɨɣ ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɶɸ




ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜ ɡɟɦɥɟ ɛɟɥɵɯ ɯɨɪɜɚɬɨɜ ɤɚɤ ɢ ɫɪɟɞɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɩɥɟɦɟɧ ɛɵɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɩɨɫɚɞɧɢɤɚɜɚɪɹɠɫɤɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ±ɫɬɭɪɦɚɧɚ ɫɤɚɧɞVWXUPDQ± ©ɜɟɥɢɤɢɣ ɦɭɠª  ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɚ ɪɭɫɫɤɚɹ ɞɪɭɠɢɧɚ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɚɜɬɟɧɬɢɱɧɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɵɯ± WKLQJDOLWK ëLQJDOLë ©ɬɢɧɝɚɜɟɱɚ ɥɸɞɢɜɨɣɫɤɨª  >ɋɥɚɜɹɧɟ ɢ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɵɉɟɪɫɧɟɦɈɛɳɪɟɞȿȺɆɟɥɶɧɢɤɨɜɨɣ±Ɇɉɪɨɝɪɟɫɫ  ± ɋ@ ɇɨ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɢɯ ɛɵɬ ɢ ɨɛɪɹɞɧɨɫɬɶ ɩɪɟɬɟɪɩɟɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɨɞ ɜɥɢɹɧɢɟɦ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɬɪɚɞɢɰɢɣ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɢɯ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹ ɜ ɬɧ ɝɧɟɡɞɨɜɫɤɢɯ ɤɭɪɝɚɧɚɯ ɜɨɡɥɟ ɋɦɨɥɟɧɫɤɚ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɛɥɢɡɤɢ ɤ ɦɟɫɬɧɵɦ ɱɬɨ ɛɟɡ ɷɬɧɢɱɟɫɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɜɟɳɟɣ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɬɨ ɩɨɝɪɟɛɟɧ ± ɫɥɚɜɹɧɢɧ ɢɥɢ ɜɚɪɹɝ >ɆɟɥɶɧɢɤɨɜɚȿɂɉɟɬɪɭɯɢɧȼəɉɨɫɥɟɫɥɨɜɢɟɅɨɜɦɹɧɶɫɤɢɣɏɊɭɫɶ ɢɧɨɪɦɚɧɧɵɉɟɪɫɩɨɥɶɫɤ±Ɇɉɪɨɝɪɟɫɫ±ɋ@ ɂɦɟɧɧɨ ɫ ɷɬɢɦ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɦ ɜɚɪɹɝɨɦ ɫɨɨɬɧɨɫɹɬ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɨɟɧɚȽɚɥɢɱɢɧɨɣɦɨɝɢɥɟɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟ ɜɟɪɧɟɟɤɟɧɨɬɚɮ  ɤɨɧɰɚ ɏ ɜ ɨɬɤɪɵɬɨɟ ɜ  ɝɝ Ƚɚɥɢɰɤɨɣ ɫɥɚɜɹɧɨɪɭɫɫɤɨɣ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɟɣ Ⱥɇ ɍɤɪɚɢɧɵ ɢ ɂɜɚɧɨɎɪɚɧɤɨɜɫɤɨɝɨ ɤɪɚɟɜɟɞɱɟɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ȼ Ȼɚɪɚɧɚ ɢ Ȼ Ɍɨɦɟɧɱɭɤɚ ɉɨɝɪɟɛɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɨ ɩɨ ɨɫɢ ɫɟɜɟɪɸɝ ɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɤɭɪɝɚɧɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ  ɦ ɨɬ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ Ɂɞɟɫɶ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɝɪɨɛɚ ɨɞɧɨɞɟɪɟɜɧɚɹ ɥɨɞɤɚɞɨɥɛɚɧɤɚ ɛɨɪɬɵ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɥɨɬɧɨ ɩɪɢɫɬɚɜɚɥɢ ɤ ɫɬɟɧɚɦ ɹɦɵ ɚ ɫɪɟɞɢ ɢɧɜɟɧɬɚɪɹ ± ɜɚɪɹɠɫɤɢɣ ɦɟɱɫɤɪɚɦɚɫɚɤɫ  ɫɦ  ɬɪɢ ɩɥɨɫɤɨɨɛɭɲɧɵɟ ɫɨ ɳɟɤɚɜɢɰɚɦɢ ɛɨɟɜɵɟ ɬɨɩɨɪɚ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤ ɞɪɨɬɢɤɚ  ɇɚɩɪɢɦɟɪɭɲɜɟɞɫɤɨɝɨɫɬɭɪɦɚɧɚɋɤɨɝɥɚɪɌɨɫɬɢ ɤɨɧɏ±ɧɚɱɏȱɜɜ ɛɵɥɚɞɨɱɶ ɋɢɝɪɢɞ ɋɬɨɪɪɚɞɚ ©ɑɟɫɬɨɥɸɛɢɜɚɹª  ɫɬɚɜɲɚɹ ɠɟɧɨɣ ɲɜɟɞɫɤɨɝɨ ɤɨɧɭɧɝɚ ɋɜɟɧɚ ȼɢɥɨɛɨɪɨɞɨɝɨ ©(\UE\JJLD VDJDª  ɢ ɫ ɧɟɣ ɫɜɹɡɚɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɮɨɥɶɤɥɨɪɧɵɯ ɦɨɬɢɜɨɜ ɉɨ ɞɪɭɝɢɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦ ɨɧɚ ± ɫɥɚɜɹɧɤɚ ɢ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨ ɋɜɟɧɬɨɫɥɚɜɨɣ ɞɨɱɟɪɶɸ ɢɥɢ ɫɟɫɬɪɨɣ  ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ɇɟɲɤɚ ȱ Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɞɨɱɶ Ɇɟɲɤɨ ɢ ɠɟɧɚ ɋɜɟɧɚ ɧɟ ɧɚɡɜɚɧɚ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɢ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɨ ɟɺ ɩɟɪɜɨɦ ɛɪɚɤɟ ɫɨ ɲɜɟɞɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɟɦ Äɂɫɬɨɪɿɹ ɤɨɪɨɥɹ Ʉɧɭɬɚ´ Ɍɢɬɦɚɪ Ɇɟɪɡɟɛɭɪɝɫɤɢɣ Äɏɪɨɧɢɤɢ´ 9,, Ⱥɞɚɦ Ȼɪɟɦɟɧɫɤɢɣ  ȱȱ O  ɋɚɤɫɨɧ ȽɪɚɦɚɬɢɤÄȾɟɹɧɢɹɞɚɬɱɚɧ´9,9,,, ȼɫɚɝɚɯɬɚɤɠɟɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬɞɚɧɧɵɟɨ ɩɟɪɜɨɣ ɠɟɧɟ ɋɜɟɧɚ ɞɨ ɋɢɝɪɢɞ ± ɫɥɚɜɹɧɤɟ Ƚɭɧɧɯɢɥɶɞɟ ɩɨɡɠɟ ɢɡɝɧɚɧɧɨɣ ɢɦ ɉɨɷɬɨɦɭɫɞɨɱɟɪɶɸɆɟɲɤɨȱɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹȽɭɧɧɯɢɥɶɞɚɧɟɋɢɝɪɢɞ 




ɫɦ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɢɱɟɪɟɲɤɨɜɵɯɫɬɪɟɥɨɫɬɚɧɤɢɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɨɝɨɳɢɬɚ ɫɦ ɢɠɟɥɟɡɧɨɟɬɟɫɥɨȼɫɹɥɨɞɤɚɫɜɟɪɯɭɛɵɥɚɩɨɤɪɵɬɚɬɤɚɧɶɸɫɨ ɜɩɥɟɬɟɧɧɵɦɢ ɡɨɥɨɬɵɦɢ ɧɢɬɹɦɢ ɨɬɬɢɫɤɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɛɥɸɞɚɸɬɫɹ ɧɚ ɛɨɥɶɲɟɧɫɬɜɟ ɠɟɥɟɡɧɵɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ >Ȼɚɪɚɧ ȼ Ɍɨɦɟɧɱɭɤ Ȼ ɓɨ ɬɚʀɬɶ ÄȽɚɥɢɱɢɧɚ ɦɨɝɢɥɚ´"  Ʌɿɬɨɩɢɫ ɑɟɪɜɨɧɨʀ ɤɚɥɢɧɢ ±  ± ʋ ± ɋ Ȼɚɪɚɧ ȼ Ɍɨɦɟɧɱɭɤ Ȼ ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ Ƚɚɥɢɰɶɤɨʀ ɚɪɯɟɨɥɨɝɿɱɧɨʀ ɤɫɩɟɞɢɰɿʀ ɜ  ɪɪ  Ƚɚɥɢɱ ɿ Ƚɚɥɢɰɶɤɚ ɡɟɦɥɹ Ɂɛɿɪɧɢɤɧɚɭɤɨɜɢɯɩɪɚɰɶ²ɄɢʀɜȽɚɥɢɱȾɚɜɧɿɣȽɚɥɢɱ±ɋ ȿɬɧɨɝɟɧɟɡ ɬɚ ɟɬɧɿɱɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ Ʉɚɪɩɚɬ ɍ ɯ ɬɬ  Ƚɨɥɪɟɞ ɬɚ ɤɟɪɿɜɧ ɉɪɨɟɤɬɭ ɋ ɉɚɜɥɸɤ ± Ʌɶɜɿɜ ȱɧɫɬ ɧɚɪɨɞɨɡɧɚɜɫɬɜɚ ɇȺɇɍ  ± Ɍ Ⱥɪɯɟɨɥɨɝɿɹ ɬɚ ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɿɹ ± ɋ@ɋɱɢɬɚɟɬɫɹɱɬɨɫɚɦɨɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟɥɟɠɚɥɨɧɟɦɧɨɝɨɜɵɲɟ± ɜɧɨɫɨɜɨɣɱɚɫɬɢɥɨɞɤɢɜɡɨɥɨɱɟɧɨɣ ɩɚɪɱɟɜɭɪɧɟ ɞɥɹɫɨɠɠɟɧɢɹ ɢ ɛɵɥɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɡɠɟ ɦɟɬɨɞɨɦ ɨɩɭɫɤɚɧɢɹ ɜ ɭɠɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣɤɟɧɨɬɚɮɧɨɨɱɟɜɢɞɧɨɩɨɩɚɥɨɩɨɞɥɨɩɚɬɵɪɭɫɫɤɢɯ ɫɨɥɞɚɬɜɵɪɵɜɲɢɯɜɝɧɚȽɚɥɢɱɢɧɨɣɦɨɝɢɥɟɞɜɚɛɥɢɧɞɚɠɚ>Ⱦɿɞɭɯ ȼ Ⱦɪɚɦɚ ɧɚɜɤɨɥɨ Ƚɚɥɢɱɢɧɨʀ ɦɨɝɢɥɢ  Ɂɚɯɿɞɧɢɣ ɤɭɪ¶ɽɪ ±  ±  ɠɨɜɬɧ@ Ⱦɚɧɧɨɟ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫ ɪɚɫɰɜɟɬɨɦ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ ɞɨɤɢɟɜɨɪɭɫɫɤɨɝɨ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ 9,,,; ɜɜ ɢ ɫ ɧɚɯɨɞɤɚɦɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɫɄɪɵɥɨɫɤɥɚɞɚɤɭɮɢɱɟɫɤɢɯɦɨɧɟɬɞɚɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɏ ɜ ɱɬɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɩɭɬɢɱɟɪɟɡȽɚɥɢɱ ɂɡɜɟɫɬɟɧ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ ɝɚɥɢɰɤɨɦɭ ɞɪɭɝɨɣ ɜɚɪɹɠɫɤɢɣ ᑊWYD ɞɪɚɧɝ JHDWZH ©ɨɪɭɠɢɟ ɫɧɚɪɹɠɟɧɢɟª  ± ɬɧ ɤɟɧɨɬɚɮ Jᑊ ɘɠɧɵɣ ɤɭɪɝɚɧ ɜ ɞɚɬɫɤɨɦ ɗɥɥɢɧɝɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɧɵɣ ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɡɚɬɨɪɨɦ Ⱦɚɧɢɢ ɤɨɧɭɧɝɨɦ Ƚɚɪɚɥɶɞɨɦ ɋɢɧɟɡɭɛɵɦ ɜ  ɝ ɜɨɨɡɧɚɦɟɧɨɜɚɧɢɟɫɜɨɢɯɫɥɚɜɧɵɯɞɟɹɧɢɣ ɞɢɚɦɟɬɪ±ɦɜɵɫɨɬɚ±  ɦ ɢɡ ɞɺɪɧɚ ɢ ɛɨɥɨɬɧɨɝɨ ɬɨɪɮɚ  ɨ ɱɟɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɢ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɭɧɧɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɦɟɧɶ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣ ɧɚ ɧɟɦ ɫ ɷɬɨɣ ɠɟ ɰɟɥɶɸ ɋɚɦ Ƚɚɪɚɥɶɞ ɋɢɧɟɡɭɛɵɣ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɫ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦɢ Ⱥɞɚɦɚ Ȼɪɟɦɟɧɫɤɨɝɨ ɛɵɥ ɩɨɝɪɟɛɟɧ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɜ Ɋɨɫɤɢɥɶɞɟ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɟɝɨ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ± ɤɨɧɭɧɝ Ƚɨɪɦ ɢ ɤɨɪɨɥɟɜɚ Ɍɸɪɚ ± ɪɟɚɥɶɧɨ ɩɨɝɪɟɛɟɧɵ ɜ ɫɨɫɟɞɧɟɦ ɤɭɪɝɚɧɟ >ɋɥɚɜɹɧɟ ɢ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɵ  ɉɟɪ ɫ ɧɟɦ Ɉɛɳɪɟɞ ȿȺ




Ɇɟɥɶɧɢɤɨɜɨɣ ± Ɇ ɉɪɨɝɪɟɫɫ  ± ɋ@ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɏ ɜ ɞɚɬɢɪɭɟɬɫɹ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɪɹɞɨɦ ɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɢ ɤɪɟɦɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɨɫɬɚɧɤɨɜ ɜ ɦɨɝɢɥɵ ɬɚɤɠɟ ɢ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɤɭɪɝɚɧɨɜ ɫ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹɦɢ ɜɨɟɧɧɵɯ ɜɨɠɞɟɣ ɫ ɛɨɝɚɬɵɦ ɢɧɜɟɧɬɚɪɟɦ Ȼɨɥɟɟ ɪɚɧɧɢɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɞɚɬɢɪɭɟɬɫɹ ɫɚɦɵɣ ɛɨɥɶɲɨɣɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɢɣɤɭɪɝɚɧ©ɤɟɧɨɬɚɮª±ɬɧɊɚɤɧɟɯɚɭɝɟɧ 9, ɜ  ɩɨɩɟɪɟɱɧɢɤ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ±  ɦ ɜɵɫɨɬɚ ±  ɦ ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɟɝɨ ɧɚɫɵɩɚɬɶ ɫɬɪɨɢɬɟɥɢ ɜɨɡɜɟɥɢ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ɢɡ ɤɨɥɨɞ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɨɧɢ ɜɵɪɭɛɢɥɢ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɨɫɧɨɜɵɣ ɥɟɫ ɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɝɨɞɨɜɵɯ ɤɨɥɟɰ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɯ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɭɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɫɪɭɛɥɟɧɵ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɝɨɞɚ Ⱦɥɹ ɜɨɡɜɟɞɟɧɢɹ ɭɪɝɚɧɚ ɛɵɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɢ ɡɟɦɥɹɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚɫɵɩɚɧɨ  ɬɵɫ ɤɭɛɨɦɟɬɪɨɜ ɡɟɦɥɢ  ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ  ɱɟɥɨɜɟɤ ɬɟ ɦɭɠɫɤɨɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɨɛɲɢɪɧɨɝɨ ɪɟɝɢɨɧɚ ɉɨɝɪɟɛɟɧɢɹ ɜ ɤɭɪɝɚɧɟ ɧɟ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɨ ɨɧ ɛɵɥ ɥɢɲɶ ɦɨɧɭɦɟɧɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɤɨɜɟɱɢɬɶ ɩɚɦɹɬɶ ɜɨɠɞɹ KHUVLU  ɉɪɟɞɚɧɢɹ ɫɨɨɛɳɚɸɬ ɱɬɨ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜ ɸɝɨ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ɇɨɪɜɟɝɢɢ ɢ ɜ ɲɜɟɞɫɤɨɦ ɍɩɩɥɚɧɞɟ ɝɞɟ ɟɫɬɶ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ ɤɭɪɝɚɧ Ɉɬɬɚɪɚ  ɩɪɚɜɢɥɚ ɞɢɧɚɫɬɢɹ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ ɜɨɫɩɟɬɚɹ ɜ ɫɚɝɚɯ >Ƚɭɪɟɜɢɱ Ⱥə ɂɡɛɪɚɧɧɵɟ ɬɪɭɞɵ ± Ɇɋɉɛ ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ Ɏɨɧɞɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢɧɚɭɤɢɢɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ©ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɚɹɤɧɢɝɚª±Ɍ  Ⱦɪɟɜɧɢɟ ɝɟɪɦɚɧɰɵ ȼɢɤɢɧɝɢ ± ɋ ±@ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɉɨɞɧɟɫɬɪɨɜɶɟ ɩɪɢɲɟɞɲɢɟ ɫɨ ɋɪɟɞɧɟɝɨ ɉɨɞɧɟɩɪɨɜɶɹ ɩɨɝɪɟɛɚɥɢɫɶ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɜ ɩɨɞɤɭɪɝɚɧɧɵɯ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹɯ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɟɧɤɢɦɨɝɢɥɶɧɵɯɹɦɜɵɥɨɠɟɧɵɞɟɪɟɜɨɦ ɬɧ©ɫɪɭɛɧɵɟɝɪɨɛɧɢɰɵªɜ ɋɭɞɨɜɨɣ ȼɢɲɧɟ ɢ ɜ ɉɥɢɫɧɟɧɫɤɟ  ɂɦɟɧɧɨ ɜ ɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɯ ɜ ɷɬɢɯ ɤɭɪɝɚɧɚɯ ɜɢɞɹɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɜɨɟɧɧɵɯ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɨɜ ɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɢ ɱɥɟɧɨɜ ɢɯ ɫɟɦɟɣ >ȿɬɧɨɝɟɧɟɡ ɬɚ ɟɬɧɿɱɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ Ʉɚɪɩɚɬ ɍ ɯ ɬɬ  Ƚɨɥɪɟɞ ɬɚ ɤɟɪɿɜɧ ɉɪɨɟɤɬɭ ɋ ɉɚɜɥɸɤ ± Ʌɶɜɿɜ ȱɧɫɬ ɧɚɪɨɞɨɡɧɚɜɫɬɜɚ ɇȺɇɍ  ± Ɍ Ⱥɪɯɟɨɥɨɝɿɹ ɬɚ ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɿɹ ± ɋ@ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɱɚɥɢ ɩɟɪɟɫɟɥɹɬɫɹɜɡɟɦɥɢɛɟɥɵɯɯɨɪɜɚɬɨɜɩɨɫɥɟɩɟɪɜɨɝɨɩɨɯɨɞɚɜɝ ɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɧɚ ɑɟɪɜɟɧɫɤɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɡɚ ɧɢɦ ɜ  ɝ ɩɨɯɨɞɚ ɯɪɢɫɬɢɚɚɧɢɡɚɰɢɢ  >Ɍɨɦɟɧɱɭɤ Ȼ Ɍɪɢ ɩɟɪɿɨɞɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ




Ƚɚɥɢɱɚ ɜ ɫɜɿɬɥɿ ɧɨɜɢɯ ɚɪɯɟɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ  Ɍɟɡɢ ɞɨɩɨɜɿɞɟɣ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɞɟɥɟɝɚɰɿʀ ɧɚ 9, ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɤɨɧɝɪɟɫɿ ɫɥɨɜ¶ɹɧɫɶɤɨʀ ɚɪɯɟɨɥɨɿʀ ± Ʉ  ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɚɪɯɟɨɥɨɝɿʀ ɇȺɇ ɍɤɪɚʀɧɢ  ± ɋ @ ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ ɞɚɧɧɵɣ ɜɟɥɢɤɨɤɢɟɜɫɤɢɣ ɝɚɪɧɢɡɨɧ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɨɦ ɨɬ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɝɨɪɨɞɢɳɚ ɜ ɭɪɨɱɢɳɟ ɒɬɟɩɚɧɢɜɤɚ  >Ɍɨɦɟɧɱɭɤ Ȼ Ⱦɚɜɧɿɣ Ƚɚɥɢɱ ɜ ɿɫɬɨɪɿʀ ɰɟɪɤɜɢ ɏȱȱ±ɩɨɱɏ9,,ɫɬ ȼɿɫɧɢɤɉɪɢɤɚɪɩɚɬɫɶɤɨɝɨɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭȱɫɬɨɪɿɹ ±ȱɜɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤɉɥɚɣ±ȼɢɩȱȱȱ±ɋ@ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɤɟɧɨɬɚɮɨɦ ɜɚɪɹɝɚ ɧɚ Ƚɚɥɢɱɢɧɨɣ ɦɨɝɢɥɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɟ ɜ  ɝ Ɍɟɨɞɨɪɨɦ Ɂɟɦɟɧɰɤɢɦ  ɝɝ ɢɦɟɧɧɨ ɨɧ ɩɟɪɜɵɦ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɥ ɜ  ɝ ɫɚɦɭ Ƚɚɥɢɱɢɧɭ ɦɨɝɢɥɭ ɩɨ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɸ ɝɪɚɮɚ ȼ Ⱦɢɞɭɲɢɰɤɨɝɨ  ɞɜɭɯ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɣ ɜ ɥɟɬɨɩɢɫɧɨɦ ɉɥɢɫɧɟɧɫɤɟ ± ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɜɨɥɨɤɚ ɢɡ ɛɚɫɫɟɣɧɚɁɚɩɚɞɧɨɝɨȻɭɝɚɜɛɚɫɫɟɣɧȾɧɟɫɬɪɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɟɜɟɪɧɟɟɨɬ ɧɟɝɨ ± ɥɟɬɨɩɢɫɧɵɣ ɅɭɱɟɫɤɅɭɰɤ  ɗɬɨ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹ ɦɭɠɱɢɧ ɫ ɠɟɧɳɢɧɚɦɢ ɚ ɢɡ ɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɢɧɜɟɧɬɚɪɹ ± ɜɚɪɹɠɫɤɢɣ ɢ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɣ ɦɟɱɢ ɏ ɜ ɠɟɥɟɡɧɵɣ ɛɨɟɜɨɣ ɬɨɩɨɪ ɧɨɠɢ ɤɚɦɟɧɧɵɟ ɛɪɭɫɤɢ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɞɚɧɧɵɣ ɪɢɬɭɚɥ ɢ ɧɚɛɨɪ ɢɧɜɟɧɬɚɪɹ ɛɟɪɟɬ ɢɫɬɨɤɢ ɨɬ ɩɲɟɜɨɪɫɤɢɯ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɣ ɝɨɬɫɤɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚ Ƚɨɟɜɨɣ Ƚɨɪɟ ɜ Ɂɜɟɧɢɝɨɪɨɞɟ  ɧɚ ɝɪɭɞɢ ɭ ɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɯ ɛɵɥɢ ɫɟɪɟɛɪɟɧɧɵɟ ɤɪɟɫɬɵ ɧɚ ɪɭɤɚɯ ± ɫɟɪɟɛɪɟɧɧɵɣ ɛɪɚɫɥɟɬ ɢ ɡɨɥɨɬɵɟ ɢ ɫɟɪɟɛɪɟɧɧɵɟ ɩɟɪɫɬɧɢɚɜɨɪɬɭ±ɡɨɥɨɬɚɹɛɥɹɲɤɚ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɫɤɨɩɨɤ ə ɉɚɫɬɟɪɧɚɤɨɦ ɉɥɢɫɧɟɧɫɤɨɝɨ ɞɟɬɢɧɰɚ ɜ  ɝ ɛɵɥ ɧɚɣɞɟɧ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɚɪɬɟɮɚɤɬ ©« ɷɬɚ ɤɨɫɬɹɧɚɹ ɞɨɳɟɱɤɚ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɯ ɦɦ ɜɟɥɢɱɢɧɨɣ ɢ  ɦɦ ɬɨɥɳɢɧɨɣ ɫɩɥɨɫɤɨɪɟɡɶɛɨɣɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɈɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬɪɵɰɚɪɹɏȱɏȱȱɜ ɜ ɤɨɥɶɱɭɝɟ ɫ ɲɥɟɦɨɦ ɧɚ ɝɨɥɨɜɟ ɨɛɪɚɳɟɧɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨ ɫɬɨɢɬ ɩɟɪɟɞ ɫɯɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɨɣ ɨɛɨɪɨɧɧɨɣ ɫɬɟɧɨɣ ɜɨɡɥɟ ɜɯɨɞɧɵɯ ɜɨɪɨɬ Ʌɟɜɚɹ ɪɭɤɚ ɭ ɧɟɝɨ ɨɩɢɪɚɟɬɫɹ ɧɚ ɤɪɭɝɥɵɣ ɫɜɟɪɯɭ ɤɨɫɨ ɩɪɨɥɢɧɟɟɧɵɣɳɢɬɚɩɪɚɜɚɹɜɨɡɞɟɬɚɜɜɟɪɯɤɜɵɫɨɬɟɥɢɰɚɢɧɚɤɥɨɧɟɧɚ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɩɟɪɟɞ ɦɨɥɢɬɜɟɧɧɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ  ɗɬɚ ɥɟɜɚɹ ɱɚɫɬɶ ɫɬɜɨɪɨɤ ɤɨɫɬɧɨɝɨ ɧɚɝɪɭɞɧɨɝɨ ɫɤɥɚɞɟɧɹɬɪɢɩɬɢɯɚ ɫ ɨɫɬɚɧɫɤɚɦɢ ɛɪɨɧɡɨɜɵɯ




ɱɨɩɢɤɨɜɛɟɝɭɧɤɨɜɫɜɟɪɯɭɢɫɧɢɡɭɫɥɟɜɚɢɫɞɢɚɝɨɧɚɥɶɵɦɭɝɥɭɛɥɟɧɢɟɦ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɟ ɫɩɪɚɜɚ ɋɟɝɨɞɧɹ ɷɬɨɬ ɩɥɢɫɧɟɧɫɤɢɣ ɪɵɰɚɪɶ ɤɚɤ ɧɚɦ ɢɡɜɟɟɫɬɧɨɧɟɢɦɟɟɬɫɟɛɟɚɧɚɥɨɝɚɫɪɟɞɢɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɤɧɹɠɟɫɤɨɣ ɷɩɨɯɢɜ ɍɤɪɚɢɧɟª >ɉɚɫɬɟɪɧɚɤ ə Ʌɿɬɨɩɢɫɧɢɣ ɝɨɪɨɞ ɉɥɿɫɧɟɫɶɤ ɿ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɚɪɹɝɿɜ ɭ Ƚɚɥɢɱɢɧɿ  ɇɚɭɤɨɜɢɣ ɡɛɿɪɧɢɤ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨȼɿɥɶɧɨɝɨɍɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ±Ɇɸɧɯɟɧɍȼɍ±ʋ9±  ɋ@ Ⱦɚɧɧɭɸ ɧɚɯɨɞɤɭ ɚɪɯɟɨɥɨɝ ɫɪɚɜɧɢɜɚɟɬ ɫ ɪɟɡɧɵɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɧɚ ɤɨɫɬɹɧɨɣ ɪɭɱɤɟ ɜ ɝ Ƚɚɥɥɟ ɧɚ ɪ ɗɥɶɛɚ  ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢɇɚɣɞɟɧɧɚɹɩɥɢɫɧɟɧɫɤɚɹɤɟɪɚɦɢɤɚɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɚɧɚɥɨɝɢɢ ɫ ɤɟɪɚɦɢɤɨɣ ȱɏɏ ɜɜ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹɯ ɡɚɩɚɞɧɨɫɥɚɜɹɫɤɢɯ ɩɥɟɦɟɧ ɜɢɥɶɰɟɜ ɧɚ ɪ Ƚɚɜɟɥ  ɢ ɭɤɪɚɧɨɜ ɧɚ ɩɨɥɭɨɫɬɪɨɜɟ ȼɚɝɪɢɹ ɦɟɠɞɭ ɝɨɪɨɞɚɦɢ Ʉɢɥɶ ɢ Ʌɸɛɟɤ  Ʉɚɤ ɫɱɢɬɚɥ ə ɉɚɫɬɟɪɧɚɤ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ɉɥɢɫɧɟɧɫɤɨɝɨ ɝɨɪɨɞɢɳɚɛɵɥɢ©ɲɜɟɞɫɤɢɟ "  ɜɚɪɹɝɢªɩɪɢɜɟɞɲɢɟ ɫ ɫɨɛɨɣ ɢ ɡɚɩɚɞɧɨɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɨɜ >ɉɚɫɬɟɪɧɚɤ ə ɅɿɬɨɩɢɫɧɢɣɝɨɪɨɞɉɥɿɫɧɟɫɶɤɿɩɪɨɛɥɟɦɚɜɚɪɹɝɿɜɭȽɚɥɢɱɢɧɿɇɚɭɤɨɜɢɣ ɡɛɿɪɧɢɤɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨȼɿɥɶɧɨɝɨɍɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ±Ɇɸɧɯɟɧɍȼɍ± ʋ9±ɋ@ ɋɬɪɚɧɧɵɦ ɨɞɧɚɤɨ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɨ ɧɟɤɧɹɠɟɫɤɨɦ ɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɜ Ƚɚɥɢɱɢɧɟ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱɚ ȼɟɞɶ ɪɹɞɨɦ ɧɚ ȼɨɥɵɧɢ ɨɧ ɫɚɞɢɬ ɧɚ ɤɧɹɠɟɫɬɜɨ ɞɜɭɯɫɜɨɢɯɫɵɧɨɜɟɣ±ɉɨɡɜɢɡɞɚɢȼɫɟɜɨɥɨɞɚ Ȼɨɥɟɟɜɟɪɨɹɬɧɨɱɬɨɢɦɟɧɧɨɜɝɜɨɜɪɟɦɹɩɟɪɜɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦ ɑɟɪɜɟɧɫɤɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ ɛɵɥ ɩɨɫɚɠɟɧ ɫɵɧ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚɂɡɹɫɥɚɜ ɭɦɝ ɛɪɚɬȼɫɟɜɨɥɨɞɚɚɦɚɬɟɪɶɸɨɛɨɢɯ ɛɵɥɚɩɨɥɨɰɤɚɹɤɧɹɠɧɚɊɨɝɧɟɞɚɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɧɢɰɚɢɧɨɣɜɚɪɹɠɫɤɨɣ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɞɚɬɫɤɨɣ ©ɱɟɪɧɵɯ ɪɭɫɨɜª  Ɍɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɥɟɬɨɩɢɫɧɵɟ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɵɟ ɜ  ɝ  ɜɵɪɚɠɚɸɬ ɢɦɟɧɧɨ ɩɨɡɢɰɢɸ ɥɢɧɢɢ əɪɨɫɥɚɜɢɱɟɣ ɧɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɭɦɚɥɱɢɜɚɸɬ ɞɚɧɧɵɟ ɢ ɩɪɢɬɟɧɡɢɢ ɞɪɭɝɨɣ ɥɢɧɢɢ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱɚ±ɂɡɹɫɥɚɜɢɱɟɣɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɤɨɬɨɪɚɹɧɚɬɨɜɪɟɦɹ ɧɟ ɩɪɟɫɟɤɥɚɫɶ ɧɨ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɫɥɢɥɚɫɶ ɫ ɥɢɧɢɟɣ




əɪɨɫɥɚɜɢɱɟɣ ɢɡɡɚ ɛɪɚɤɚ ɟɺ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɧɢɰɵ ɫ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ ɇɟɜɫɤɢɦ ɇɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɨ ɥɢɧɢɢ ɂɡɹɫɥɚɜɢɱɟɣ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɜ ɢɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯɇɚɩɪɢɦɟɪɜɬɧ©ɥɠɢɜɨɣɫɤɚɡɨɱɧɨɣª©ɋɚɝɟɨɏɟɪɜɶɺɪª ɝɞɟ ɫɨɛɵɬɢɹ ɭɦɵɲɥɟɧɧɨ ɨɬɧɟɫɟɧɵ ɜ ©ɷɩɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɲɥɨɟª ± ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɚ©ɝɪɟɣɞɝɨɬɨɜɪɟɣɡɝɨɬɨɜªɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯɝɞɟɬɨɜȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɟ ɜ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦ ©Ɋɟɣɡɝɨɬɚɥɚɧɞɟª ɧɨ ɧɟ ɬɨɠɞɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɝɨɬɚɦ ɢ ɤɚɤ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ Ƚɋ Ʌɟɛɟɞɟɜ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨɠɟɡɚɝɚɞɨɱɧɵɟɤɚɤɢ©ɪɨɫɨɦɨɧɵªɜɨɲɟɞɲɢɟɜɝɟɪɦɚɧɫɤɢɟ ɩɪɟɞɚɧɢɹ ɤɨɧɬɚɦɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɨ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɢɦɢ ɩɟɫɧɹɦɢ ©ɗɞɞª ɚ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ± ɫɨ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɥɟɝɟɧɞɨɣ ɨɛ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɯɄɢɟɜɚ >ɅɟɛɟɞɟɜȽɋɊɭɫɶɢɱɭɞɶɜɚɪɹɝɢɢɝɨɬɵ ɢɬɨɝɢɢ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɢɫɬɨɪɢɤɨɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɫɥɚɜɹɧɨ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɢɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɜ,ɬɵɫɧɷɋɥɚɜɹɧɨɪɭɫɫɤɢɟɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ±ɅɂɡɞɜɨɅȽɍ±ȼɵɩɂɫɬɨɪɢɤɨɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɢɡɭɱɟɧɢɟ Ⱦɪɟɜɧɟɣ Ɋɭɫɢ ɢɬɨɝɢ ɢ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ± ɋ@ ɂɦɹ ɝɟɪɨɢɧɢ ɫɚɝɢ ɏɟɪɜɶɺɪ ɱɺɬɤɨ ɷɬɢɦɨɥɨɝɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɢɡ ɧɨɪɜ K UYHUN ©ɨɩɭɫɬɨɲɟɧɢɟª ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɢ ɦɨɝɥɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ ɫɥɚɜ KUYDW ©ɩɭɫɬɨɲɶɰɟɥɢɧɚɤɨɥɨɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹɡɟɦɥɹɏɨɪɜɚɬɢɹªɋɪɫɨɫɬ ɝɪɟɱ RXNUDLQR ©ɧɟɜɨɡɞɟɥɚɧɧɚɹ ɡɟɦɥɹ  ɰɟɥɢɧɚ ɩɭɫɬɨɲɶª ! ɨɭ ɤɪɚɢɧɚɍɤɪɚɢɧɚ ȼ ɩɨɩɵɬɤɚɯ ɩɪɢɜɹɡɤɢ ɫɨɛɵɬɢɣ ɨɩɢɫɵɜɚɟɦɵɯ ɫɚɝɨɣ ɨ ɏɟɪɜɶɺɪ ɫɥɟɞɭɟɬɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹɡɚɦɟɱɚɧɢɹɦɢȻɈɌɢɦɨɳɭɤɚ©«ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɥɟɝɟɧɞ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧɢ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɚɪɯɟɨɥɨɝɚɦ ɧɚ ɦɟɫɬɨɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɬɨɝɨ ɢɥɢ ɢɧɨɝɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɷɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɥɟɝɟɧɞ ɝɞɟ ɪɹɞɨɦ ɫ ɮɚɧɬɚɫɬɢɤɨɣ ɞɨɦɵɫɥɚɦɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɮɚɤɬɚɯ ɢɥɢ ɫɨɛɵɬɢɹɯ Ɉɬɞɟɥɶɧɵɟ ɬɨɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹɜɫɬɪɟɱɚɟɦɵɟɜɥɟɝɟɧɞɚɯɬɚɤɠɟɭɤɚɡɵɜɚɸɬɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɸɜ ɤɚɤɨɦɧɭɠɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɜɨɢɩɨɢɫɤɢª>ɌɢɦɨɳɭɤȻɈ Ɂɭɫɬɪɿɱ ɡ ɥɟɝɟɧɞɨɸ ± ɍɠɝɨɪɨɞ Ʉɚɪɩɚɬɢ  ± ɋ@ ɉɨɷɬɨɦɭ ɥɟɝɟɧɞɭ ɨ ɏɟɪɜɶɺɪ ɦɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɨ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɦ




ɩɪɟɞɚɧɢɟɦ ɨ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɢ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɠɟɧɳɢɧɵ ɫ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚɦɢ ɜ ɤɭɪɝɚɧɟ Ȼɚɛɚ ɜ ɫɟɜɟɪɨɜɨɫɬɨɱɧɨɦ ɭɪɨɱɢɳɟ Ɍɨɥɨɤɚ ɜ ɛɭɤɨɜɢɧɫɤɢɯȾɨɛɪɵɧɢɜɰɹɯɁɚɫɬɚɜɧɵɰɶɤɨɝɨɪɚɣɨɧɚ ɬɚɦɠɟɫɝ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɟ ɥɟɬɨɩɢɫɧɨɟ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɟ ɝɨɪɨɞɢɳɟ ȼɚɫɵɥɢɜ  ɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹ ɧɚ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɫɤɥɨɧɚɯ ɏɨɬɢɧɫɤɨɣ ɜɨɡɜɵɲɟɧɧɨɫɬɢ Ʉɪɨɦɟ ɝɨɪɨɞɢɳɚ ɜ ɤɨɧɰɟ 9,,,; ɜɜ  ɡɞɟɫɶ ɛɵɥɢ ɧɟɭɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟ ɫɟɥɢɳɚ ɢ ɫɜɹɬɢɥɢɳɟ ɜ Ɋɠɚɜɢɧɫɤɨɦ ɥɟɫɭ ɜ ɭɪɨɱɢɳɟ ɏɪɢɧɨɜɚ ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɤɨɧɟɱɧɨ ɢɦɟɸɬ ɝɢɩɨɬɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɧɨ ɢɦɢ ɦɨɠɧɨ ɫɧɨɫɧɨ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɤɨɥɥɢɡɢɢ ɪɚɧɧɟɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɘɝɨɁɚɩɚɞɧɨɣɊɭɫɢ    ɉɟɪɜɨɟ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨ Ƚɚɥɢɱɟ ɞɚɬɢɪɨɜɚɧɨ  ɝ ɤɨɝɞɚ ɝɨɬɫɤɢɣɢɫɬɨɪɢɤ ɂɨɪɞɚɧɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɨɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɟɣ ɜɨɡɥɟɝɨɪɨɞɚ *DOWLVɧɚɪɟɤɟ$\KD Ⱦɧɟɫɬɪ ɛɢɬɜɟɝɨɬɨɜ ɢɝɟɩɢɞɨɜ ɉɨɩɪɟɞɚɧɢɸ ɝɟɩɢɞɵ ± ɷɬɨ ɬɧ ©ɥɟɧɢɜɵɟª JHSDQWD  ɝɨɬɵ ɩɪɢɛɵɜɲɢɟ ɜ ɉɨɜɢɫɥɟɧɫɤɨɟ ɉɨɦɨɪɶɟ ɩɨɡɞɧɟɟ ɨɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ©ɚɤɬɢɜɧɵɯª ɝɨɬɨɜ ɂɨɪɞɚɧ©Ƚɟɬɢɤɚª  Ɍɚɤɠɟɜ©Ⱦɟɹɧɢɹɯɭɝɪɨɜªɫɨɨɛɳɚɟɬɫɹɤɚɤɜ  ɝɭɝɪɵɜɨ ɝɥɚɜɟɫɨɫɜɨɢɦɜɨɠɞɟɦȺɥɦɨɲɨɦɪɚɡɦɟɫɬɢɥɢɫɜɨɺɫɬɨɣɛɢɳɟɜɨɡɥɟ Ƚɚɥɢɱɚ ɛɭɞɭɱɢ ɩɪɢɧɹɬɵ ɛɟɡɵɦɹɧɧɵɦ ©ɛɨɫɨɧɨɝɢɦª ɦɟɫɬɧɵɦ ɤɧɹɡɟɦ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜɟɪɫɢɹ ɨ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɬɨɩɨɧɢɦɚ ©Ƚɚɥɢɱªɚɢɦɟɧɧɨ±ɨɬɝɨɬɫɤɨɝɨɫɥɨɜɚKDOOXV©ɫɤɚɥɵª ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɨɫ ɥɚɬ KDOOX[ ©ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɚɥɟɰª FHOVXV ©ɜɨɡɜɵɲɚɸɳɢɣɫɹ ɜɵɫɨɤɢɣª ! ɢɦɹɐɟɥɶɫ FROOLV©ɯɨɥɦª ɫɪɫɯɨɥɦɚɦɢɊɢɦɚ&ROOLV4XLULQDOLV©ɏɨɥɦ Ʉɜɢɪɢɧɚɥª ɢ 0RQV &DHOLXV ©ɏɨɥɦ ɐɟɥɢɣª  ɞɪɢɫɥ KDOOU ɥɢɬ NHOWL 



 Ʉɜɢɪɢɧɚɥ ± ɨɬ ɫɚɛɢɧɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ TXLULV ©ɤɨɩɶɟª ɢ ɢɦɟɧɢ ɛɨɝɚ Ʉɜɢɪɢɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɘɩɢɬɟɪɨɦ ɢ Ɇɚɪɫɨɦ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥ ɞɪɟɜɧɟɣɲɭɸ ɬɪɢɚɞɭ ɜɵɫɲɢɯ ɛɨɝɨɜ Ɋɢɦɚ  ȼɨɲɟɥ ɜ ɪɢɦɫɤɢɣ




NHOLX ©ɩɨɞɧɢɦɚɬɶª NDOQDV ©ɝɨɪɚª a Ʉɚɭɧɚɫ  ɋɪ ɭ ɫ Ɇɟɠɢɝɢɪɰɢ Ɇɟɠɞɭɝɨɪɶɟ  ɧɟɜɞɚɥɢɤɟ ɨɬ Ƚɚɥɢɱɚ ɟɫɬɶ ɝɨɪɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɋɤɟɥɹª ©ɋɤɚɥɚª ɚɦɟɫɬɧɨɫɬɶɜɨɡɥɟ ɧɟɺ±©ȻɨɠɢɣɌɨɤªɧɚɝɟɪɛɟ ɫɬɨɥɢɰɵ Ƚɚɥɢɱɢɧɵ Ʌɶɜɨɜɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧ ɥɟɜ ɬɨɱɚɳɢɣ ɤɨɝɬɢ ɨ ɫɤɚɥɭ ɫɚɦɨɧɚɡɜɚɧɢɟɝɚɥɢɰɢɣɫɤɨɝɨɝɨɪɧɨɝɨɦɚɫɢɜɚɄɚɪɩɚɬɵ ɉɬɨɥɟɦɟɣ  ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɨɬɛɚɥɤɚɧɫɤɝɨɚɥɛɚɧNDUSs©ɫɤɚɥɚɭɬɟɫªaɥɢɬNHUS ©ɪɟɠɭª ɪɨɞɫɬɜɚɧɝɥFDUYH ©ɪɟɡɚɬɶɜɵɪɟɡɚɬɶ ɩɨɞɟɪɟɜɭ ɢɥɢ ɤɨɫɬɢ  ɝɪɚɜɢɪɨɜɚɬɶɜɵɫɟɤɚɬɶ ɢɡɤɚɦɧɹ ªɢɡɩɪɚɢɟ JHUEK©ɰɚɪɚɩɚɬɶªɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢ ɝɪɟɱ JUDSKHLQ ©ɩɢɫɚɬɶª ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ ©ɰɚɪɚɩɚɬɶªɫɬɢɥɭɫɨɦɧɚɝɥɢɧɹɧɵɯɬɚɛɥɢɱɤɚɯ  ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɬɚɤɠɟɜɟɪɫɢɹɨɤɟɥɶɬɫɤɨɦɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢɧɚɡɜɚɧɢɟ Ƚɚɥɢɱɚ ɇɚɡɜɚɧɢɟ Ƚɚɥɢɰɢɹ ɬɨɠɞɟɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚɡɜɚɧɢɸ ɷɩɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɵɤɟɥɶɬɫɤɢɯɩɪɟɞɚɧɢɣɨɋɜɹɬɨɦȽɪɚɚɥɟȽɚɥɚɯɢɢ *DOODF\H ɇɚ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɧɟɣ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢ ɤɚɤ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɩɪɟɞɚɧɢɹ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɍɷɥɶɫɚ :DOHV  *DO\V  ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɨɤɪɚɢɧɚ ɨɬɞɟɥɟɧɧɚɹ ɨɫɜɹɱɟɧɧɚɹ ɨɬ ɨɫɬɚɥɶɧɨɝɨ  ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹª >Ɇɷɥɨɪɢ Ɍ  ɩɚɧɬɟɨɧ ɩɨɫɥɟ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ Ɋɨɦɭɥɨɦ ɦɢɪɚ ɫ ɰɚɪɺɦ ɫɚɛɢɧɹɧ Ɍɢɬɨɦ Ɍɚɰɢɟɦ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɜ ɨɫɧɨɜɟ ɢɦɟɧɢ Ʉɜɢɪɢɧ ɤɚɤ ɜ ɜ ɨɫɧɨɜɟ ɬɟɪɦɢɧɚ ©ɤɭɪɢɹª  ɫɥɨɜɨ YLU ©ɦɭɠª ©ɝɪɚɠɞɚɧɢɧª ɫɪ FRYLULD ©ɫɨɛɪɚɧɢɟ ɦɭɠɟɣª  Ʉɜɢɪɢɧ ± ɛɨɝ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɨɛɪɚɧɢɹ ɨɬɫɸɞɚ ɩɨɥɧɨɟ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɪɢɦɥɹɧ ©ɪɢɦɫɤɢɣ ɧɚɪɨɞ ɤɜɢɪɢɬɨɜª ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ©ɤɜɢɪɢɬɵª Ʉɜɢɪɢɧ ɫɱɢɬɚɥɫɹ ɢɩɨɫɬɚɫɶɸ Ɇɚɪɫɚ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ Ɇɚɪɫɚ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɞɜɢɠɭɳɟɝɨɫɹ ɨɧ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɟɬ Ɇɚɪɫɚ ɦɢɪɧɨɝɨ Ɇɚɪɫɚ ɜ ɩɨɤɨɟ  ɩɨɷɬɨɦɭ ɯɪɚɦ Ɇɚɪɫɚ ɛɵɥ ɜɨɜɧɟɯɪɚɦɄɜɢɪɢɧɚɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɫɤɢɯɫɬɟɧ 6HUY9HUJ$HQ,OO9, ȼɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɄɜɢɪɢɧ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɥɫɹ ɫ Ɋɨɦɭɥɨɦ ± ɭɱɪɟɞɢɬɟɥɟɦ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜ ɪɢɦɫɤɨɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɨɛɳɢɧɵ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɞɪɟɜɧɢɯ ɤɨɦɢɰɢɣ ɛɵɥɚ ɫɨɨɪɭɠɟɧɚ ɨɞɧɚ ɢɡ ɜɟɥɢɱɚɣɲɢɯ ɫɜɹɬɵɧɶ Ɋɢɦɚ ©ɝɪɨɛɧɢɰɚ Ɋɨɦɭɥɚª ȼɡɚɢɦɨɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ɞɨɥɝɚ ɪɢɦɥɹɧ ɤɚɤ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɤɚɤ ɝɪɚɠɞɚɧ ɧɚɲɥɚ ɬɚɤɠɟɨɬɪɚɠɟɧɢɟɜɫɜɹɡɢɄɜɢɪɢɧɚɫəɧɭɫɨɦɯɪɚɦɤɨɬɨɪɨɦɭɩɨɞɢɦɟɧɟɦəɧɭɫɚɄɜɢɪɢɧɚɤɚɤɛɨɝɭ ɜɟɞɚɜɲɟɦɭɜɨɣɧɨɣɢɦɢɪɨɦɩɨɫɜɹɬɢɥɰɚɪɶɇɭɦɚɉɨɦɩɢɥɢɣ 6HUY9HUJ$HQ9,,6FKRO9HUJ $HQ 9,,   ɫɜɹɡɶ ɫ əɧɭɫɨɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɜɡɚɢɦɨɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ɡɟɦɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɜɲɟɝɨɫɹ Ʉɜɢɪɢɧɨɦ  ɢ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɜɲɟɝɨɫɹ əɧɭɫɨɦ  ɀɪɟɰ ɮɥɚɦɢɧ Ʉɜɢɪɢɧɚ ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɮɥɚɦɢɧɚɦɢ ɘɩɢɬɟɪɚ ɢ Ɇɚɪɫɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥ ɤ ɜɵɫɲɟɦɭ ɪɚɧɝɭ ɜ ɢɟɪɚɪɯɢɢ ɠɪɟɰɨɜ Ɏɥɚɦɢɧ Ʉɜɢɪɢɧɚ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɤɭɥɶɬɟ Ɋɨɛɢɝɨ ± ɛɨɠɟɫɬɜɚ ɨɬɜɪɚɳɚɜɲɟɝɨ ɨɬ ɝɢɛɟɥɢ ɭɪɨɠɚɣ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɝɪɨɡɢɜɲɢɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɨɛɳɢɧɟ ɛɟɞɫɬɜɢɹ 2YLG )DVW ,9  $XO *HOO,9 ɢɜɤɭɥɶɬɟȺɤɤɢɅɚɪɟɧɬɢɢɤɚɤɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɶɧɢɰɵɪɢɦɫɤɨɝɨɧɚɪɨɞɚ $XO*HOO9,  ȼɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟɟɜɪɟɦɹɤɭɥɶɬɄɜɢɪɢɧɚɨɬɬɟɫɧɺɧɧɵɣɤɭɥɶɬɨɦɘɩɢɬɟɪɚɢɆɚɪɫɚɨɫɨɛɨɣɪɨɥɢɧɟ ɢɝɪɚɥ   ɐɟɥɢɣ ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɟɦɢ ɯɨɥɦɨɜ Ɋɢɦɚ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ Ɍɭɥɥɢɣ Ƚɨɫɬɢɥɢɣ ɩɟɪɟɫɟɥɢɥ ɠɢɬɟɥɟɣ Ⱥɥɶɛɚ Ʌɨɧɝɢ ȼɨɲɺɥ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɭɸ ɱɟɪɬɭ Ɋɢɦɚ ɩɪɢ ɋɟɪɜɢɢ Ɍɭɥɥɢɢ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɯɨɥɦɚ ɩɨ ɩɪɟɞɚɧɢɸ Ɍɢɬɚ Ʌɢɜɢɹ ɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɢɦɟɧɢ ɷɬɪɭɫɤɚ &DHOLXV 9HEHQQD ɷɬɪɭɫɤɨɟ &DLOH 9LSLQD  ɞɪɭɝɚ ɋɟɪɜɢɹ Ɍɭɥɥɢɹ ɩɨɫɟɥɢɜɲɟɝɨɫɹ ɧɚ ɯɨɥɦɟ ɪɚɧɟɟ ɧɚɡɵɜɚɜɲɢɦɫɹ 4XHUTXHWXODQXV Ȼɵɥ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɥɟɛɟɣɫɤɢɦ ɪɚɣɨɧɨɦ ɦɟɫɬɨɦ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɧɟɛɨɝɚɬɵɯ ɥɸɞɟɣ ȼ ɧɚɱɚɥɟ , ɜɟɤɚ ɧ ɷ ɫɬɚɥ ɪɚɣɨɧɨɦ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɡɧɚɬɢ ɇɚ ɧɺɦ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɪɚɡɜɚɥɢɧɵ ɏɪɚɦɚ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ Ʉɥɚɜɞɢɹ ɢ ɬɟɪɦ Ʉɚɪɚɤɚɥɥɵ ɇɚ ɐɟɥɢɢ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶ ɫɜɹɬɢɥɢɳɟ ɛɨɝɢɧɢ Ʉɚɪɧɵ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɧɢɰɵ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɥɚ ɠɟɪɬɜɨɩɪɢɧɨɲɟɧɢɟ ɫɨɜɟɪɲɚɥɨɫɶ  ɢɸɧɹ ɂɦɹ Ʉɚɪɧɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɫɥɨɜɚFDUR±©ɦɹɫɨªɋɥɨɜɨ©Ʉɚɪɧɚªɭɩɨɦɹɧɭɬɨɜ©ɋɥɨɜɟɨɉɨɥɤɭɂɝɨɪɟɜɟª




ɋɦɟɪɬɶ Ⱥɪɬɭɪɚ  Ɉɬɜɪɟɞ ȼɆ ɀɢɪɦɭɧɫɤɢɣ Ȼɂ ɉɭɪɵɲɟɜ ± Ɇ ɇɚɭɤɚ±ɋɜɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹɯ@ aɥɢɬɨɜJDODV©ɤɨɧɟɰªJDOXWLQH ©ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣª ɜ Ʌɢɬɜɟ ɟɫɬɶ ɬɚɤɢɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɝɨɪɨɞɤɨɜ %DLVRJDOD 0DLãLDJDOD $ULRJDOD 7HQGåLRJDOD ɚ ɜ Ʌɚɬɜɢɢ ɟɫɬɶ ɞɜɟ ɱɚɫɬɢ ɫɬɪɚɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹ =HPJDOH /DWJDOH  Ɍɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɫɜɹɡɶ ɫ ɤɟɥɶɬɨɢɛɟɪɢɣɫɤɨɣ Ƚɚɥɢɫɢɟɣ ɥɚɬɢɧ *DOODHFLD ɚ ɝɪɟɱ .DOODLNRL ɭɩɨɦɹɧɭɬɨ ɤɚɤ ɩɥɟɦɹ Ƚɟɪɨɞɨɬɨɦ  ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɦɟɟɬ ɤɟɥɶɬɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟɄɚɤɧɚɡɚɩɚɞɟɤɚɪɩɚɬɫɤɨɣȽɚɥɢɰɢɢɠɢɜɭɬɛɨɣɤɢ ɫ ɨɫɨɛɵɦɞɢɚɥɟɤɬɨɦ ɬɚɤɧɚɡɚɩɚɞɟȽɚɥɢɫɢɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹ Ȼɚɣɯɶɹ ɢɫɩ 5LDV %DMDV ɝɚɥɥ 5LDV %DL[DV  ɝɞɟ ɠɢɬɟɥɢ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬ ɧɚ ɨɫɨɛɨɦ ɞɢɚɥɟɤɬɟɝɚɥɢɫɢɣɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚɬɚɤɠɟɜɝɨɪɚɯȽɚɥɢɰɢɢɠɢɜɭɬɝɭɰɭɥɵ ɚɜɝɨɪɚɯȽɚɥɢɫɢɢɢɫɨɫɟɞɧɟɣȻɚɫɤɨɧɢɢɠɢɬɟɥɢɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹKXFXO ɱɬɨɩɟɪɟɜɨɞɢɬɫɹɤɚɤ©ɩɟɳɟɪɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤª ɋɨɝɥɚɫɧɨɟɳɟɨɞɧɨɣ ɜɟɪɫɢɢ ɧɚɡɜɚɧɢɟ Ƚɚɥɢɰɢɹɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɨ ɢ ɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɟɧɨ ɮɚɤɬɚɦɢ ɫɜɨɟɝɨ ɹɡɵɤɚ ɝɨɬɚɦɢ ɢ ɫɥɚɜɹɧɚɦɢ ɨɬ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ʉɚɪɩɚɬ ± ɮɪɚɤɢɣɫɤɨɢɥɥɢɪɢɣɫɤɨɝɨ ɝɚɥɶɲɬɚɬɚ ɢ ɦɨɠɟɬ ɬɨɥɤɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨ ɧɵɧɟ ɢɥɥɢɪɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ± ɚɥɛɚɧɫɤɨɝɨ JMDOOLTHV ©ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟ ɨɠɢɜɥɟɧɢɟª ɫɪ ɫɨ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɣ ȼɨɫɤɪɟɫɢɧɟɰɤɨɣ ɪɨɬɨɧɞɨɣ ɜ ɰɟɧɬɪɟ Ƚɚɥɢɱɚ  Ɍɚɤɠɟ ɧɚ ɷɬɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɛɴɹɫɧɟɧɵ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɩɨɧɢɦɵ ɢ ɥɟɤɫɟɦɵ Ʉɚɪɩɚɬɵ NDUSɺ ©ɫɤɚɥɚª  Ʉɨɞɪɵ  NRGɺU ©ɯɨɥɦª  ɪɟɤɚ ɍɠ XMɺ ©ɜɨɞɚª  ɪɟɤɚ Ʌɢɦɧɢɰɹ OXPɺ ©ɪɟɤɚª  ɝɨɪɨɞ .ɭɬɵ NXWL ©ɜɦɟɫɬɢɥɢɳɟª  Ʉɪɚɤɨɜ NUDK ©ɩɥɟɱɺ ɪɭɤɚªɫɪɝɪɟɱțȑȡĮȢ©ɪɨɝɨɬɜɟɬɜɥɟɧɢɟɪɭɤɚɜɤɪɵɥɨɮɥɚɧɝɤɥɟɲɧɹ ɳɭɩɚɥɶɰɟªȤİȓȡ© ɥɚɬPDQXV ɪɭɤɚɤɢɫɬɶª ɥɟɫ OLV©ɞɭɛª ɦɭɪ PXU ©ɫɬɟɧɚª  ɡɚɩɭɤɪ ɧɟɧɹ QHQɺ ©ɦɚɬɶª  ɞɪɭɤɪ ɛɨɹɪɵ EXMDU ©ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɢɣ ɳɟɞɪɵɣª EXMDUL ©ɛɥɚɝɨɪɨɞɫɬɜɨ ɳɟɞɪɨɫɬɶª EXUUɺ ©ɦɭɠª ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɧɨɟ ɢɡ ɤɟɥɶɬ ERDLUH ©ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɫɤɨɬɚª  ɞɪ ɭɤɪɤɨɩɢɥ±©ɩɪɢɺɦɵɲª ɚɥɛNRSLOH©ɫɥɭɠɚɧɤɚɞɨɦɪɚɛɨɬɧɢɰɚªɪɭɦ FRSLO ©ɪɟɛɟɧɨɤª  ɢ ɞɪ ɗɬɨɧɟ ɦɨɠɟɬ ɨɛɴɹɫɧɹɬɶɫɹ ɢɧɞɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦ ɪɨɞɫɬɜɨɦ ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɫɥɨɜɚ ɫ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦ ɤɨɪɧɟɦ ɛɵɥɢ ɛɵ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɦ >ɀɟɥɽɡɧɹɤ ȱɆ Ⱦɨ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɿɥɥɿɪɿɣɫɶɤɨʀ ɬɨɩɨɧɿɦɿʀ ɧɚɍɤɪɚʀɧɿɆɨɜɨɡɧɚɜɫɬɜɨ±±ʋ±ɋ@ ɈɇɌɪɭɛɚɱɟɜ




ɜɵɜɨɞɢɬ ɧɚɡɜɚɧɢɟ Ɇɟɞɨɛɨɪɵ ɝɨɪɧɵɣ ɤɪɹɠ ɧɚ ɉɨɞɨɥɢɢ ɩɪɢɦɵɤɚɸɳɢɣ ɤ Ʉɚɪɩɚɬɚɦ  ɨɬ ɛɚɥɤɚɧɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ Ɇɟɞɭɛɚɪɢɤ ɡɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɧɧɨɝɨ ɉɬɨɥɟɦɟɟɦ  ȼ ɩɟɪɟɜɨɞɟ ɢɡ ɢɥɥɢɪɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢɥɥɢɪɢɣɰɵ ± ɞɪɟɜɧɢɟ ɩɥɟɦɟɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɫɟɥɹɥɢ Ɂɚɩɚɞɧɵɟ Ȼɚɥɤɚɧɵ ɢ ɋɟɜɟɪɧɵɟ Ʉɚɪɩɚɬɵ ɢ ɜ 9,9,, ɜɟɤɚɯ ɧɚɲɟɣ ɷɪɵ ɛɵɥɢ ɚɫɫɢɦɢɥɢɪɭɟɦɵ ɫɥɚɜɹɧɚɦɢ  ©ɦɟɞɭª ± ©ɦɟɠɞɭª ©ɛɚɪɢɫª ± ©ɛɨɥɨɬɨɜɨɞɚªɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɟɨɡɧɚɱɚɟɬ©ɦɟɠɞɭɪɟɱɶɟ ɦɟɠɞɭɜɨɞɶɟª ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɷɬɨɣ ɝɨɪɢɫɬɨɣ ɝɪɹɞɵ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɟɝɨ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɦɭ ɩɨɥɨɠɟɧɢɸ Ɉɧɨ ɬɹɧɟɬɫɹ ɦɟɠɞɭ Ⱦɧɟɫɬɪɨɦ ɢ ɁɚɩɚɞɧɵɦɢɘɠɧɵɦȻɭɝɨɦ Ɍɚɤɠɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ©ɜɚɪɹɠɫɤɚɹªɜɟɪɫɢɹɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɧɚɡɜɚɧɢɹ Ƚɚɥɢɱ ɤɨɬɨɪɚɹ ɤɨɪɪɟɥɢɪɭɟɬɫɹ ɫ ɜɚɪɹɠɫɤɢɦ ɤɟɧɨɬɚɮɨɦ ɧɚ Ƚɚɥɢɱɢɧɨɣ ɦɨɝɢɥɟ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɮɚɦɢɥɶɧɨɦɭ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɭɜɵ ɨɱɟɧɶ ɩɨɡɞɧɟɦɭ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ ɨɧɨ ɜ  ɜɟɤɟ  ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɪɨɞɚ Ʌɟɞɭɯɨɜɫɤɢɯ ɏɚɥɶɤɚ Ƚɚɥɤɚ +DOND  ȼɚɪɹɝ ɨɧ ©ɩɪɢɲɺɥ ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ɋɸɪɢɤɨɦª ɧɚ Ɋɭɫɶ ɢ ɨɫɧɨɜɚɥ ɝɨɪɨɞ Ƚɚɥɢɱ ɬɟ ɧɚɡɜɚɧɧɵɣ ɩɨ ɟɝɨ ɢɦɟɧɢ  ȿɝɨ ɜɧɭɤ ɬɨɠɟ Ƚɚɥɤɚ ȼɚɪɹɝ ɩɨ ɭɤɚɡɭ ɤɧɹɡɹ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɚ ɄɢɟɜɫɤɨɝɨɟɡɞɢɥɩɨɫɥɨɦɜɐɚɪɶɝɪɚɞɜɝɨɞɭɊɨɞɨɫɥɨɜɧɵɟɥɟɝɟɧɞɵ ɩɪɢ ɜɫɟɣ ɢɯ ɡɵɛɤɨɫɬɢ ɱɚɫɬɨ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɩɨɞɥɢɧɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɯɨɬɹ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɫɨɤɪɚɳɺɧɧɭɸ ɞɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɡɚɝɨɥɨɜɤɚ ɢ ɫɢɥɶɧɨ ɢɫɤɚɠɺɧɧɭɸ ȼ ɦɧɨɝɢɯ ɪɨɞɨɫɥɨɜɧɵɯ ɩɪɟɞɚɧɢɹɯ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɮɪɚɝɦɟɧɬɵɞɚɜɧɨɭɬɪɚɱɟɧɧɵɯɯɪɨɧɢɤɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ 




ɈȾɘɄȿɋɌȿɉȺɇɈȼɂɑȿɁȺɆɈɅȼɂɆɋɅɈȼɈ  ȼ ȿɜɪɨɩɟ ɤ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɏȱ ɜ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɢɫɱɟɪɩɚɧɢɹ ɡɟɦɟɥɶɧɵɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɛɵɫɬɪɨɨɛɪɚɡɨɜɚɥɨɫɶɫɨɫɥɨɜɢɟɦɥɚɞɲɢɯɞɟɬɟɣ ɡɟɦɥɟɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ ɜɫɟ ɞɨɫɬɨɹɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨɫɬɨɹɥɨ ɜ ɥɨɲɚɞɢ ɤɨɩɶɟ ɢ ɳɢɬɟ Ɉɛɳɟɫɬɜɨ ɜɵɬɚɥɤɢɜɚɟɬ ɢɯ ɡɚ ɱɟɪɬɭ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɨɣɤɭɦɟɧɵ ɜ ɤɪɟɫɬɨɜɵɟ ɩɨɯɨɞɵ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬ ɤɚɡɚɪɦɚɦɢ ɨɛɳɟɠɢɬɢɹɦɢ ɪɵɰɚɪɫɤɨɦɨɧɚɲɢɯ ɨɪɞɟɧɨɜ Ʉɚɤ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬɪɵɰɚɪɫɤɢɣɷɩɨɫ ɇɚ Ɋɭɫɢ ɬɚɤɨɝɨ ɪɵɰɚɪɫɬɜɚɦɨɧɚɲɟɫɬɜɚ ɜ ɷɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɧɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɥɚɞɲɢɯ ɞɟɬɟɣ ɮɟɨɞɚɥɨɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɭɟɡɠɚɬɶ ɧɚ ɫɟɜɟɪɧɵɣ ɜɨɫɬɨɤ ɍɝɪɭ  ɧɚɯɨɞɢɬɶ ɧɟɨɫɜɨɟɧɧɵɟ ɡɟɦɥɢ ©ɭɤɪɚɢɧɵª  ɢ ɧɟɩɭɝɚɧɵɯ ɦɟɠɞɭɭɫɨɛɢɰɚɦɢ ɨɛɳɢɧɧɢɤɨɜɱɬɨɛɜɨɡɥɨɠɢɬɶɧɚɧɢɯɬɹɠɟɫɬɶɧɚɥɨɝɨɜ ɇɨɜɚɹ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɥɚ ɧɨɜɵɯ ɨɛɪɚɡɨɜ ± ɝɟɪɨɟɜ ɨɫɜɚɢɜɚɬɟɥɟɣ ɢɥɢ ɤɨɥɨɧɢɫɬɨɜ ɂɦɢ ɫɬɚɥɢ ɫɜɹɬɵɟ ɤɧɹɡɶɹ Ȼɨɪɢɫ ɢ ȽɥɟɛɤɧɹɡɶɹɫɝɊɨɫɬɨɜɚɢɆɭɪɨɦɚɛɨɝɚɬɵɪɢɂɥɶɹɆɭɪɨɦɟɰɢ Ɇɢɤɭɥɚ ɋɟɥɹɧɢɧɨɜɢɱ ɗɬɢɦɨɥɨɝɢɹ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚɦɢ ɢɡ ɤɨɦɢɩɟɪɦɹɰɤɨɝɨ ©ɦɭɤɭɥɭª ² ©ɞɭɯɢɡɟɦɥɢªɫɪ ©«ɧɚɍɤɪɚɢɧɟɬ ɟɧɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɛɵɜɲɟɝɨɄɢɟɜɫɤɨɝɨɤɧɹɠɟɫɬɜɚɫɜȽɟɨɪɝɢɣɫɬɚɜɢɬɫɹ ɜɵɲɟ ɇɢɤɨɥɵ ɡɞɟɫɶ ɦɨɠɟɬ ɫɱɢɬɚɬɶɫɹ ɞɚɠɟ ɱɬɨ ɇɢɤɨɥɚ ± ©ɩɨɪɨɞɵ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣª ɢ ɨɧ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ©ɪɭɫɶɫɤɨɦɭ ɘɪɤɭª Ⱥɧɢɱɤɨɜ« Ⱦɪɚɝɨɦɚɧɨɜ « Ʌɟɫɤɨɜ « ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ©ɤɭɥɶɬ ɇɢɤɨɥɵ ɦɟɧɟɟ ɪɚɡɜɢɬª ɫɱɢɬɚɟɬ ɱɬɨ ɡɞɟɫɶ ɇɢɤɨɥɭ ɡɚɫɥɨɧɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɂɥɶɹ ɢ ɉɟɬɪ«ɋɨɝɥɚɫɧɨɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦɭɩɨɜɟɪɶɸ©ɹɤɩɪɢɣɞɟɦɨɧɚɬɨɣɫɜLɬɬɨ ɡɚɦɨɫɤɚɥLɜɛɭɞɟɆɢɤɨɥɚɚɡɚɧɚɫɘɪLɣɌɨɹɤLɞɟɦɨɫɤɚɥɶɆɢɤɨɥɚ ɤɚɠɟ ©ɦLɢª ɬɚɣ ɛɟɪɟ FRɛL ɚ ɹɤ ɧɚɲ ɬɨ ɘɪLɣ FRɛL ɛɟɪɟ Ɉɬɪɚɠɟɧɢɟ ɬɨɝɨɠɟɨɫɧɨɜɧɨɝɨɦɢɮɚɦɨɠɧɨɜɢɞɟɬɶɜɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɣɥɟɝɟɧɞɟɨ ɫɩɨɪɟ ɂɥɶɢɩɪɨɪɨɤɚ ɢ ɇɢɤɨɥɵ ɤɨɝɞɚ ɇɢɤɨɥɚ ɨɛɦɚɧɵɜɚɟɬ ɂɥɶɸ ɢ ɫɩɚɫɚɟɬɭɪɨɠɚɣɦɭɠɢɤɚ« ɜɨɨɛɳɟɝɪɨɡɧɨɦɭɤɚɪɚɸɳɟɦɭɫɜɟɪɯɭ ɂɥɶɟ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɢɬ ɜ ɮɨɥɶɤɥɨɪɧɵɯ ɬɟɤɫɬɚɯ ɞɨɛɪɵɣ ɡɚɳɢɳɚɸɳɢɣ ɫɧɢɡɭ ɇɢɤɨɥɚ ɉɨɫɥɨɜɚɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɪɭɫɫɤɢɯ ɧɚɪɨɞɧɵɯɤɭɥɶɬɨɜɫɜɹɬɵɯ




©ɫɜɇɢɤɨɥɚɣɩɨɧɚɪɨɞɧɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɸɞɨɛɪɟɟɫɜɩɪɨɪɨɤɚɂɥɢɢ ɂɥɢɹ ɦɫɬɢɬɟɥɟɧ ɫɭɪɨɜ ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɫɜ ɇɢɤɨɥɚɣ ɪɢɫɭɟɬɫɹ ɞɨɛɪɵɦ ɭɝɨɞɧɢɤɨɦª«ȼɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɨɬɧɨɲɟɧɢɹɂɥɶɢɩɪɨɪɨɤɚɢɇɢɤɨɥɵ« ɦɨɝɭɬ ɨɬɪɚɠɚɬɶɫɹ ɜ ɮɨɥɶɤɥɨɪɟ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɂɥɶɢ Ɇɭɪɨɦɰɚ ɢ Ɇɢɤɭɥɵ ɋɟɥɹɧɢɧɨɜɢɱɚ ɜɟɫɶɦɚ ɡɧɚɦɟɧɚɬɟɥɶɧɨ ɜ ɷɬɨɦ ɩɥɚɧɟ ɡɚɩɪɟɳɟɧɢɟɂɥɶɟɆɭɪɨɦɰɭɛɢɬɶɫɹɫɆɢɤɭɥɨɣɢɫɪɨɞɨɦɆɢɤɭɥɢɧɵɦ ɦɨɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɬɟɦ ɱɬɨ Ɇɢɤɭɥɭ ©ɥɸɛɢɬ ɦɚɬɭɲɤɚ ɫɵɪɚɡɟɦɥɹª« ɇ ȼɢɬɫɟɧ ɢ Ƚ Ⱦɚɜɢɞ ɜ ɫɜɨɢɯ ɨɩɢɫɚɧɢɹɯ Ɇɨɫɤɨɜɢɢ ;9,, ɜ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɱɬɨ ɪɭɫɫɤɢɟ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɩɨɱɢɬɚɸɬ ɫɜ ɇɢɤɨɥɚɹ ɱɬɨ ɩɨ ɢɯ ɦɧɟɧɢɸ ɤɨɝɞɚ Ȼɨɝ ɭɦɪɟɬ ɫɜ ɇɢɤɨɥɚɣ ɡɚɣɦɟɬ ɟɝɨ ɦɟɫɬɨ « ɭ ɤɚɲɭɛɨɜ«QLNRODMɜɵɫɬɭɩɚɟɬɤɚɤɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɯɪɨɦɨɝɨɞɶɹɜɨ ɥ ɚ ɠɢɜɭɳɟɝɨ ɜ ɥɟɫɭ ɢ ɡɚɞɚɸɳɟɝɨ ɡɚɝɚɞɤɢ ɡɚɛɥɭɞɢɜɲɢɦɫɹ ɥɸɞɹɦ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɨɬɝɚɞɚɟɬ ɡɚɝɚɞɤɢ QLNRODM ɜɵɜɨɞɢɬ ɢɡ ɥɟɫɭ ɧɨ ɬɨɬ ɤɬɨ ɧɟ ɫɭɦɟɟɬ ɷɬɨɝɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɨɬɞɚɟɬ ɫɜɨɸ ɞɭɲɭ ɞɶɹɜɨɥɭª >ɍɫɩɟɧɫɤɢɣ Ȼ Ɏɢɥɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɡɵɫɤɚɧɢɹ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɞɪɟɜɧɨɫɬɟɣ Ƚɥɚɜɚ ,,, ɇɢɤɨɥɚ ɢ ȼɨɥɨɫ ȼɟɥɟɫ   KWWSZZZJXPHULQIRELEOLRWHNB%XNV&XOWXUHXVSSKS@ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɜɹɬɵɟȻɨɪɢɫɢȽɥɟɛɛɨɝɚɬɵɪɢɂɥɶɹɢɆɢɤɭɥɚ± ɷɬɨ ɫɢɦɜɨɥɵ ɮɚɡɵ ɷɬɧɨɝɟɧɟɡɚ ©ɪɭɫɫɤɢɯª ɤɨɬɨɪɭɸ Ʌ Ƚɭɦɢɥɟɜ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɝɨɦɟɨɫɬɚɡɨɦ  ɥɟɬ  ɢɧɤɭɛɚɰɢɨɧɧɵɦ ɩɟɪɢɨɞɨɦ ɩɚɫɫɢɨɧɚɪɧɨɫɬɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɤɨɥɨɧɢɡɚɰɢɹ ɪɭɫɢɱɚɦɢ ɫ ɸɝɚ ɢ ɪɨɞɢɥɚ ɩɚɫɫɢɨɧɚɪɧɵɣ ɬɨɥɱɟɤ ɜ ɫɪɟɞɟ ɚɜɬɨɯɬɨɧɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ  ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚɜɟɪɲɢɥɫɹ ɩɟɪɟɯɨɞɨɦ ɜ ɮɚɡɭ ɫɚɦɨɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɢɹ ©ɪɭɫɫɤɢɦɢª ɫɟɛɹ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɮɚɡɭ ɩɨɞɴɺɦɚ  ɥɟɬ  ɬɚɤɢɦɢ ɚɤɬɚɦɢ ɤɚɤ ɜ  ɝ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɝɨ ɜ  ɝ ɷɤɫɩɚɧɫɢɟɣ ɋɭɡɞɚɥɹ ɢ Ɇɭɪɨɦɚ ɜ ȼɨɥɠɫɤɭɸ Ȼɭɥɝɚɪɢɸ ɜ  ɝ ± ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɜɝ±ɜɡɹɬɢɟɦɄɢɟɜɚɢɝɨɞɨɦɪɚɧɟɟ±ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɢɟ ɚɜɬɨɤɟɮɚɥɶɧɨɣ ɰɟɪɤɨɜɧɨɣ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɢ ɋɟɜɟɪɨȼɨɫɬɨɱɧɵɯ ɡɟɦɟɥɶ Ɋɭɫɢ ȼɧɟɲɧɹɹ ɬɨɪɝɨɜɥɹ Ʉɢɟɜɫɤɨɣ Ɋɭɫɢ ɜ ɏȱɏȱȱ ɜɜ ɢɦɟɥɚ ɞɜɟ ɨɬɥɢɱɧɵɟɢɨɞɢɧɚɤɨɜɨɩɟɪɜɨɨɱɟɪɟɞɧɵɟɱɟɪɬɵ




ȼɨɩɟɪɜɵɯ ɬɨɪɝɨɜɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɛɵɥɚ ɡɚɧɹɬɢɟɦ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɥɢɲɶ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɟɪɯɨɜ ± ɤɧɹɡɟɣ ɢɯ ɞɪɭɠɢɧɧɢɤɨɜ ɢ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɞɨɪɨɞɧɵɯ ɝɨɪɨɠɚɧ ɜ ɫɬɚɬɭɬɟ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɝɨɝɟɪɰɨɝɚɅɟɨɩɨɥɶɞɚɨɬɢɸɥɹɝɬɚɤɢɟɬɨɪɝɨɜɰɵɧɚ Ɋɭɫɢɢɦɟɧɭɸɬɫɹ5X]DULL>ɇɚɡɚɪɟɧɤɨȺȼɈɛɢɦɟɧɢ©Ɋɭɫɶªɜɧɟɦɟɰɤɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ,ɏɏ, ɜɜ  ȼɨɩɪɨɫɵ ɹɡɵɤɨɡɧɚɧɢɹ ² Ɇ  ² ʋ ² ɋ@  ɢ ɢɯ ɩɪɨɬɢɜɨɛɨɪɫɬɜɨ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɛɵɥɨ ɬɨɥɶɤɨ © ɝɪɚɧɞɢɨɡɧɵɦ ɬɭɪɧɢɪɨɦ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɧɵɦ ɧɚ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɤɢɟɜɫɤɢɯ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɒɢɪɨɤɢɟɧɚɪɨɞɧɵɟɦɚɫɫɵɜɧɟɦɭɱɚɫɬɢɹɧɟɩɪɢɧɢɦɚɥɢª >Ɍɨɥɨɱɤɨ ɉɉ ɇɚɳɚɞɤɢ Ɇɨɧɨɦɚɯɚ ± Ʉ ɇɚɭɤɞɭɦɤɚ  ± ɋ@ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɩɪɨɞɚɜɚɥɢɚɨɬɞɚɜɚɥɢɞɚɪɨɦɜ ɜɢɞɟɞɚɧɢɩɪɨɞɭɤɬɵɨɯɨɬɵɢɩɱɟɥɨɜɨɞɫɬɜɚ ȼɨɜɬɨɪɵɯ ɜɧɟɲɧɹɹ ɬɨɪɝɨɜɥɹ ɧɟ ɡɚɬɪɚɝɢɜɚɥɚ ɧɚɫɭɳɧɵɯ ɧɭɠɞɞɚɠɟɷɬɢɯɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɸɳɢɯɜɵɫɲɢɯɤɥɚɫɫɨɜɧɚɫɟɥɟɧɢɹɜɟɞɶ ɜɫɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɨɧɢɩɨɥɭɱɚɥɢɧɚɬɭɪɨɣɨɬɩɪɚɜɥɹɹɧɚɜɧɟɲɧɢɣɪɵɧɨɤ ɬɨɥɶɤɨɢɡɛɵɬɨɤɢɨɛɦɟɧɢɜɚɹɬɚɦɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɦɟɬɵɪɨɫɤɨɲɢ>Ƚɭɦɢɥɟɜ ɅɇȾɪɟɜɧɹɹɊɭɫɶɢɜɟɥɢɤɚɹɋɬɟɩɶ±ɆɆɵɫɥɶ±ɋ@ Ʌɢɲɶ ɤɨɝɞɚ ɤ ɏȱȱ ɜ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ Ɋɭɫɢ ɫ ȼɨɫɬɨɤɨɦ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɢɡ ɢɧɬɜɟɧɬɚɪɹ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɣ ɢɫɱɟɡɥɢ ɜɨɫɬɨɱɧɵɟ ɛɭɫɵ  ɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɥɨɝɨɜ ɧɚ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɦɟɧɶɲɢɥɨɫɶ ɧɚ ɪɚɞɨɫɬɶ ɩɪɨɫɬɨɣ ɦɚɫɫɟ ɜ ɫɪɟɞɟ ɪɭɫɫɤɢɯ ɜɟɪɯɨɜ ɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɧɵɯ ɬɟɦ ɱɬɨ ɩɨɥɨɜɰɵ ɤɭɦɚɧɵ  ɩɟɪɟɤɪɵɥɢ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɢɥɢ ɩɭɬɢ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɨɬ ɑɟɪɧɨɝɨ ɢ Ⱥɡɨɜɫɤɨɝɨ ɦɨɪɹ ɱɟɪɟɡ ɪɭɫɫɤɢɟɮɨɪɩɨɫɬɵȻɟɥɚɹȼɟɠɚɧɚȾɨɧɭɢȻɟɥɝɨɪɨɞɜɧɢɡɨɜɶɟȾɧɟɫɬɪɚ ɢɬɟɦɱɬɨɨɧɢ ©ɸɧɨɟªɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬ ©ɫɬɚɪɨɝɨª ɧɟɦɨɝɭɬ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɬɶ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɪɨɫɤɨɲɢ ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ ɷɩɨɫ ɜ ɜɢɞɟ ɛɵɥɢɧ ɨ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɯ ɧɚɞ ɫɬɟɩɧɵɦɢ ɠɢɬɟɥɹɦɢ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɋɬɚɪɨɝɨ ɗɬɨɦɭ ɬɚɤɠɟ ɩɨɫɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥȼɥɚɞɢɦɢɪɆɨɧɨɦɚɯɤɨɬɨɪɵɣɭɬɢɯɨɦɢɪɢɜɊɭɫɶɨɬ ɦɟɠɞɭɭɫɨɛɧɨɣ ɛɨɪɶɛɵ ɩɟɪɟɜɟɥ ɜɨɣɧɭ ɩɪɨɬɢɜ ɋɬɟɩɢ ± ɜ ɧɚɪɨɞɧɨɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɢɤɚɤɫɞɟɥɚɥɤɢɟɜɫɤɢɣȼɥɚɞɢɦɢɪȼɚɫɢɥɢɣ©ɋɬɚɪɵɣª




Ʉɪɚɫɧɨɟ ɋɨɥɧɵɲɤɨ ɬɚɤ ɠɟ ɞɟɥɚɟɬ ɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪȼɚɫɢɥɢɣ ©ɍɧɵɣª Ɇɨɧɨɦɚɯ Ʉɭɦɚɧɨɮɨɛɢɸ ɧɚ Ɋɭɫɢ ɢ ɜɨɫɬɨɱɧɵɟ ɭɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹ ©ɭɧɵɯª ɩɨɞɩɢɬɵɜɚɥ ɩɨɥɶɫɤɨɝɟɪɦɚɧɫɤɢɣ ɤɭɩɟɱɟɫɤɢɣ ɤɚɩɢɬɚɥ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɨɧɩɨɞɬɚɥɤɢɜɚɥɤɢɟɜɫɤɨɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɋɜɹɬɨɩɨɥɤɚȱȱɂɡɹɫɥɚɜɢɱɚ ± ɢɟɝɨɩɚɪɬɢɸ©ɭɧɵɯªɧɚɜɨɣɧɭɫɨɋɬɟɩɶɸɢɛɨɩɥɟɧɧɵɯ ɩɪɨɞɚɜɚɥɢ ɜ ɪɚɛɫɬɜɨ ɤɭɩɰɚɦ©ɪɭɡɚɪɢɹɦª UX]DULL  ɩɟɪɟɜɨɡɢɜɲɢɯ ɬɨɜɚɪ ɜ Ɋɟɝɟɧɛɭɪɝ ɢ ȼɟɧɟɰɢɸ ɞɥɹ ɩɟɪɟɩɪɨɞɚɠɢ ɜ ȿɝɢɩɟɬ ɝɞɟ ɦɭɫɭɥɶɦɚɧɫɤɢɟ ɫɭɥɬɚɧɵ ɩɪɟɜɪɚɳɚɥɢ ɩɨɥɨɜɰɟɜ ɤɭɦɚɧ  ɜ ɝɭɥɹɦɨɜ ɝɜɚɪɞɟɣɰɟɜɧɟɜɨɥɶɧɢɤɨɜ  Ƚɪɟɱɟɫɤɢɟ ɤɭɩɰɵ ɛɵɥɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɚɦɢ ɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɢɩɨɷɬɨɦɭɄɢɟɜɫɤɚɹɦɢɬɪɨɩɨɥɢɹɛɵɥɚɜɨɩɩɨɡɢɰɢɢɤɋɜɹɬɨɩɨɥɤɭ ȱȱɚɄɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɚɹɅɚɜɪɚɫɨɩɟɪɧɢɰɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɢɜɩɟɪɜɟɧɫɬɜɟ ɡɚ ɞɭɲɢ ɩɪɢɯɨɠɚɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɚ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ Ʌɚɜɪɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɱɢɬɚɬɶ ©ɱɟɥɨɜɟɤɨɜ ɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɯª ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɪɚɫɩɪɚɜɵ ɤɢɟɜɥɹɧ ɫ ɛɪɚɬɨɦ Ʉɢɪɢɥɥɚ©ɑɭɪɢɥɵª Ɉɥɶɝɨɜɢɱɚ ɂɝɨɪɟɦ Ɉɥɶɝɨɜɢɱɟɦ ɨɛɴɹɜɢɥɢ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɫɜɹɬɵɦɦɭɱɟɧɢɤɨɦɛɪɚɥɢɫɟɛɟɟɝɨɤɪɨɜɶɢɤɭɫɤɢɨɞɟɠɞɵ ɤɚɤɪɟɥɢɤɜɢɢɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢɨɱɭɞɟɫɚɯɧɚɞɟɝɨɬɟɥɨɦɢɟɝɨɫɦɟɪɬɶɛɵɥɚ ɨɩɢɫɚɧɚɨɛɵɱɧɵɦɚɝɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦ>ȽɪɭɲɟɜɫɶɤɢɣɆȱɫɬɨɪɿɹ ɍɤɪɚʀɧɢ±Ɋɭɫɢ±ɄɇɚɭɤȾɭɦɤɚ±Ɍ±ɋ@ ȼ Ʌɚɜɪɟ ɪɚɛɨɬɚɥ ɢ ɇɟɫɬɨɪɥɟɬɨɩɢɫɟɰ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɜɲɢɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɪɟɞɚɤɰɢɸ ɥɟɬɨɩɢɫɧɨɝɨ ɫɜɨɞɚ >Ƚɭɦɢɥɟɜ Ʌɇ Ⱦɪɟɜɧɹɹ Ɋɭɫɶ ɢ ȼɟɥɢɤɚɹ ɋɬɟɩɶ ± Ɇ Ɇɵɫɥɶ  ± ɋ@ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɡɚɳɢɬɚ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ ɭɞɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɬɱɢɧɵ ɟɺ ɛɢɛɥɟɣɫɤɨɟ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ©ɫɵɧɨɜɶɹ ɇɨɹª ± ɤɚɠɞɵɣ ɜ ɫɜɨɟɦ ɭɞɟɥɟ  ɨɛɴɹɜɥɹɹ ɭɞɟɥɶɧɨɞɢɧɚɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɧɢɟ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɮɨɪɦɨɣɜɥɚɫɬɢ>ȽɭɰɭɥɹɤɈȾɜɿɤɨɧɰɟɩɰɿʀɜɥɚɞɢɧɚ Ɋɭɫɿ Ƚɨɥɨɫɧɚɰɿʀ±Ʌɶɜɿɜ²ʋ±ɋ@ ɋɥɟɞɫɬɜɢɟɦ ɷɬɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɤɚɤ ɩɢɲɟɬ ɚɤɚɞɟɦɢɤ Ȼ Ɋɵɛɚɤɨɜ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨɭɫɢɥɟɧɢɟɪɨɞɨɩɥɟɦɟɧɧɵɯɬɪɚɞɢɰɢɣɫɢɯɚɪɯɚɢɱɟɫɤɢɦ ɹɡɵɱɟɫɬɜɨɦ ©« ɜ ɝɨɪɨɞɚɯ ɢ ɜ ɤɧɹɠɟɫɤɨɛɨɹɪɫɤɢɯ ɤɪɭɝɚɯ « ɛɵɥɢ




ɤɪɚɣɧɟ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɰɟɪɤɜɢ ɜ ɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɣ ɛɵɬ ɉɪɢɦɟɪɨɦ ɦɨɝɭɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɜɨɫɩɟɬɵɟ ɛɵɥɢɧɚɦɢ ɤɧɹɠɟɫɤɢɟ ɩɢɪɵ ɹɜɥɹɜɲɢɟɫɹ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɣ ©ɛɨɹɪɫɤɨɣ ɞɭɦɨɣª ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟɤɨɝɞɚ ɡɚɫɟɞɚɥɢ ɢ ɜɨɥɯɜɵɜɨɥɲɟɛɧɢɤɢ ɇɚ ɷɬɢɯ ɩɢɪɚɯ ɜ ɭɪɨɱɧɵɟɞɧɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɣɛɵɥɚɦɹɫɧɚɹ ɹɡɵɱɟɫɤɚɹɪɢɬɭɚɥɶɧɚɹ ɩɢɳɚ ɐɟɪɤɨɜɶɡɚɩɪɟɳɚɥɚɟɟɜɩɨɫɬɧɵɟɞɧɢɄɨɧɮɥɢɤɬɫɰɟɪɤɨɜɧɢɤɚɦɢɢɡɡɚ ©ɦɹɫɨɹɞɟɧɢɹª ɩɪɢɧɹɥ ɨɛɳɟɪɭɫɫɤɢɟ ɪɚɡɦɟɪɵ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟɦ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹɹɡɵɱɟɫɬɜɚɨɬɱɚɫɬɢɦɨɠɟɬɫɥɭɠɢɬɶɨɮɨɪɦɢɜɲɚɹɫɹɫ ɯ ɝɨɞɨɜ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɚɰɢɹ ɩɨɥɭɬɨɪɚ ɞɟɫɹɬɤɨɜ ɤɪɭɩɧɵɯ ɤɧɹɠɟɫɬɜ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɫ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɦɢɫɜɨɢɦɢɞɢɧɚɫɬɢɹɦɢɫ ɭɫɢɥɢɜɲɟɣɫɹɪɨɥɶɸ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɛɨɹɪɫɬɜɚ ɢ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɟɩɢɫɤɨɩɚɬɚ ɨɤɚɡɚɜɲɟɝɨɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɤɧɹɡɹ Ȼɨɹɪɟɜɨɬɱɢɧɧɢɤɢ ɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ɧɢɜ ɧɚɡɵɜɚɜɲɢɯɫɹ ©ɠɢɡɧɶɸª ɩɨ ɜɫɟɣ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ ɪɚɡɞɟɥɹɥɢ ɧɚɪɨɞɧɵɟɩɪɚɞɟɞɨɜɫɤɢɟɜɡɝɥɹɞɵɧɚɚɝɪɚɪɧɭɸɡɚɤɥɢɧɚɬɟɥɶɧɭɸɦɚɝɢɸ Ƚɥɚɜɧɭɸɱɚɫɬɶɹɡɵɱɟɫɬɜɚɉɨɤɚɡɚɬɟɥɟɦɜɨɡɜɪɚɬɚɛɨɹɪɫɬɜɚɜɏȱȱɜɟɤɟɤ ɩɪɚɞɟɞɨɜɫɤɢɦ ɬɪɚɞɢɰɢɹɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ȾȺ Ʉɪɚɣɧɨɜɵɦ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹ ɜ ɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɨɦ ɫɚɪɤɨɮɚɝɟ ɧɚɞ ɤɨɬɨɪɵɦ ɛɵɥ ɧɚɫɵɩɚɧ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɹɡɵɱɟɫɤɢɣ ɤɭɪɝɚɧ ɛɥɢɡ ɋɬɚɪɢɰɵ  « ɉɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɥɟɬɨɩɢɫɰɵ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɱɭɠɞɵɟ ɰɟɪɤɨɜɧɨɣ ɮɪɚɡɟɨɥɨɝɢɢ ɰɟɪɤɨɜɧɨɦɭ ɫɱɟɬɭɜɪɟɦɟɧɢɢɫɚɦɨɟɝɥɚɜɧɨɟ²ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɦɭɩɪɨɜɢɞɟɧɰɢɚɥɢɡɦɭ Ɍɚɤɨɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɤɢɟɜɫɤɢɣ ɛɨɹɪɢɧ ɉɟɬɪ Ȼɨɪɢɫɥɚɜɢɱ ɩɢɫɚɜɲɢɣ ɜ ɭ ɝɨɞɵ əɪɤɢɦ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɧɨɜɨɝɨ ɛɨɥɟɟ ɫɜɟɬɫɤɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ©ɋɥɨɜɨ ɨ ɩɨɥɤɭ ɂɝɨɪɟɜɟª« Ⱥɜɬɨɪ ©ɋɥɨɜɚª ɲɢɪɨɤɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɯɫɹ ɨɛɪɚɡɚɦɢ ɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɹɡɵɱɟɫɬɜɚ ɜɨɫɤɪɟɲɚɟɬ ɞɥɹ ɫɜɨɢɯ ɫɥɭɲɚɬɟɥɟɣ ɪɨɞɧɭɸ ɹɡɵɱɟɫɤɭɸ ɪɨɦɚɧɬɢɤɭª >Ɋɵɛɚɤɨɜ ȻȺ əɡɵɱɟɫɬɜɨ Ⱦɪɟɜɧɟɣ Ɋɭɫɢ ± Ɇ ɇɚɭɤɚ  ± ɋ @ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɚɤɚɞɟɦɢɤ Ȼ Ɋɵɛɚɤɨɜ ɫɨɨɬɧɨɫɢɬ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɟ ɛɵɥɢɧɵɨȾɸɤɟɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɟɢɑɭɪɢɥɟɫɪɟɚɥɢɹɦɢɯɝɝ ɧɚɊɭɫɢ>ɊɵɛɚɤɨɜȻȺəɡɵɱɟɫɬɜɨȾɪɟɜɧɟɣɊɭɫɢ±Ɇɇɚɭɤɚ± ɋ@ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɨ ɫɨɩɟɪɧɢɱɟɫɬɜɟ ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ² ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɩɚɪɬɢɢ ©ɭɧɵɯª Ʉɢɪɢɥɥɚ ɑɭɪɢɥɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞɚ Ɉɥɶɝɨɜɢɱɚ  ©ɉɥɟɧɤɨɜɢɱɚªɬɟ©ɫɵɧɚɩɥɟɧɧɢɤɚª ɧɚɦɟɤ




ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɟɝɨ ɨɬɟɰ Ɉɥɟɝ ɩɪɟɛɵɜɚɹ ɜ ȼɢɡɚɧɬɢɢ ɛɵɥ ɩɥɟɧɟɧ ɢ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧ ɜ ɫɫɵɥɤɭ ɞɨ  ɝ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜ Ɋɨɞɨɫ ɤɧɹɡɶ ɈɥɟɝɆɢɯɚɢɥ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱ©Ƚɨɪɢɫɥɚɜɢɱª ɤɧɹɡɶ ɑɟɪɧɢɝɨɜɚ ɢ Ɍɦɭɬɚɪɚɤɚɧɢ ɜ  ɯ ɝɝ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɢɦɟɥ ɬɢɬɭɥ ©ɚɪɯɨɧɬ Ɇɚɬɪɚɯɢɢ Ɂɢɯɢɢ ɢ ɜɫɟɣ ɏɚɡɚɪɢɢªɚȼɹɬɢɱɫɤɚɹɢɆɭɪɨɦɫɤɚɹɡɟɦɥɹɛɵɥɢɜɨɬɱɢɧɨɣɈɥɶɝɨɜɢɱɟɣ >ɊɚɩɨɜɈɆɄɧɹɠɟɫɤɢɟɜɥɚɞɟɧɢɹɧɚɊɭɫɢɜɏ±ɩɟɪɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏȱȱȱɜ ±ɆɂɡɞɜɨɆȽɍ±ɋ@ ɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵ±ɫɂɡɹɫɥɚɜɨɦ ɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɨɦ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɟɦ  ɝɝ  ɢ ɟɝɨ ɫɨɸɡɧɢɤɨɦ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɟɦ Ƚɟɡɨɣ ȱȱ ɪɨɞɧɵɦ ɛɪɚɬɨɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥ ɞɸɤ ɝɟɪɰɨɝ  ɋɬɟɮɚɧ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɢ ɟɫɬɶ ɛɵɥɢɧɧɵɣ Ⱦɸɤ ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɤɨɬɨɪɵɣɩɨɛɟɠɞɚɟɬɑɭɪɢɥɭɜɪɚɡɧɵɯɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹɯ Ʉɪɚɬɤɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɛɵɥɢɧɵ ɬɚɤɨɜɨ Ⱦɸɤ ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱ ɦɨɥɨɞɨɣ ɛɨɹɪɢɧ ɫɧɚɪɹɠɚɟɬɫɹ ɜ Ʉɢɟɜ ɢɡ ɂɧɞɢɢ ɛɨɝɚɬɨɣ ɢɧɚɱɟ ± ɢɡ Ƚɚɥɢɱɚ Ʉɨɪɟɥɵ ȼɨɥɵɧɰɚ  ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɢɧɚɯ ɨɧ ɨɬɩɪɚɲɢɜɚɟɬɫɹ ɭ ɦɚɬɟɪɢ Ɇɚɦɟɥɮɵ Ɍɢɦɨɮɟɟɜɧɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ɟɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɧɚ ɩɢɪɭ ɤɧɹɠɟɫɤɨɦ ɧɟ ɯɜɚɫɬɚɥ ɛɨɝɚɬɵɪɫɬɜɨɦ ɢ ɟɸ ɦɚɬɭɲɤɨɸ ɉɨ ɞɨɪɨɝɟ ɜ Ʉɢɟɜ Ⱦɸɤ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ± ɬɪɢ ɜɟɥɢɤɢɟ ɡɚɫɬɚɜɵ ©ɡɦɟɢ ɩɨɤɥɟɜɭɱɢɟª ©ɥɶɜɵɡɜɟɪɢ ɩɨɟɞɭɱɢɟª ©ɝɨɪɭɲɤɢ ɬɨɥɤɭɱɢɟ ɨɧɢ ɫɯɨɞɹɬɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɢ ɪɚɫɯɨɞɹɬɫɹª Ⱦɸɤ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɟɬ ɢɯ ɩɨ ɫɨɜɟɬɭ ɦɚɬɟɪɢ ɨɧ ɛɶɟɬ ɤɨɧɹ ɩɟɪɜɵɣ ɪɚɡ ± ɦɟɠɞɭ ɭɲɟɣ ɜɬɨɪɨɣ ± ɦɟɠɞɭ ɡɚɞɧɢɯɧɨɝɢɤɨɧɶɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨɩɟɪɟɧɨɫɢɬɟɝɨɜɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟɦɟɫɬɨȼ ɨɞɧɨɦɢɡɜɚɪɢɚɧɬɨɜɛɵɥɢɧɵɧɚɩɭɬɢɤɄɢɟɜɭȾɸɤɧɚɟɡɠɚɟɬɧɚɲɚɬɺɪ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɬɞɵɯɚɟɬ ɂɥɶɹ Ɇɭɪɨɦɟɰ ɂɥɶɹ ɝɨɬɨɜ ɩɨɦɟɪɢɬɶɫɹ ɫ ɧɟɡɧɚɤɨɦɵɦ ɛɨɝɚɬɵɪɺɦ ɫɢɥɨɣ ɧɨ Ⱦɸɤ ɭɤɥɨɧɹɟɬɫɹ ɨɬ ɛɢɬɜɵ ɢ ɩɪɢɡɧɚɺɬɩɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬɜɨɂɥɶɢɂɥɶɟɷɬɨɧɪɚɜɢɬɫɹɢɨɧɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ȾɸɤɚɱɬɨɟɫɥɢɬɨɦɭɩɪɢɞɟɬɫɹɬɭɝɨɜɄɢɟɜɟɩɭɫɬɶɢɡɜɟɫɬɢɬɟɝɨɢɨɧ ɂɥɶɹ©ɩɨɞɫɨɛɢɬɝɨɪɸªȾɸɤɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɩɪɢɟɡɠɚɟɬɧɚɝɨɜɨɪɹɳɟɦ ɜɨɥɲɟɛɧɨɦ ɤɨɧɟ ɜ Ʉɢɟɜ ɤ ɤɧɹɡɸ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ ɢ ɬɚɦ ɧɚ ɩɢɪɭ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɯɜɚɫɬɚɬɶ ɫɜɨɢɦ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦ ȿɝɨ ɯɜɚɫɬɨɜɫɬɜɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧ ©ɛɶɺɬɫɹ ɨ ɜɟɥɢɤ ɡɚɤɥɚɞª ɫ ɤɢɟɜɫɤɢɦ ɛɨɝɚɬɵɪɟɦ ɑɭɪɢɥɨɣɉɥɟɧɤɨɜɢɱɟɦɨɬɨɦɱɬɨɨɧɢɬɪɢɝɨɞɚɛɭɞɭɬɯɨɞɢɬɶɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɜ ɧɨɜɨɦ ɩɥɚɬɶɟ ɋɩɨɪɹɬ ɤɚɤ ɩɨɥɨɠɟɧɨ ɧɚ ɫɜɨɢ ɛɭɣɧɵ ɝɨɥɨɜɵ




Ⱦɸɤ ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬ ɧɚ ɪɨɞɢɧɭ ɤ ɦɚɬɭɲɤɟ Ɇɚɦɟɥɮɵ Ɍɢɦɨɮɟɟɜɧɟ ɫɜɨɟɝɨ ɤɨɧɹ ɢ ɬɨɬ ɩɪɢɜɨɡɢɬ ɟɦɭ ɧɟ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɚ ɚɠ ɩɨ ɬɪɢ ɨɞɟɠɞɵ ɧɚ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ Ⱦɸɤ ɩɚɪɢ ɜɵɢɝɪɵɜɚɟɬ Ɍɨɝɞɚ ɑɭɪɢɥɚ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɫɨɫɬɹɡɚɬɶɫɹ ɩɟɪɟɩɪɵɝɢɜɚɹ ɱɟɪɟɡ ɪɟɤɭ ɧɚ ɤɨɧɟ ɑɭɪɢɥɚ ɩɚɞɚɟɬ ɜ ɜɨɞɭ ɚ Ⱦɸɤ ɟɝɨ ɫɩɚɫɚɟɬ ɢ ɨɩɹɬɶ ɜɵɢɝɪɵɜɚɟɬ ɫɩɨɪ ɋɥɟɞɭɸɳɢɦ ɢɫɩɵɬɚɧɢɟɦ ɞɥɹ Ⱦɸɤɚ ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɬɨ ɱɬɨ ɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɩɨɫɵɥɚɟɬ ɛɨɝɚɬɵɪɟɣ ± ɂɥɶɸ Ɇɭɪɨɦɰɚ ɢ Ⱦɨɛɪɵɧɸ ɇɢɤɢɬɢɱɚ±ɧɚɪɨɞɢɧɭȾɸɤɚɱɬɨɛɵɨɩɢɫɚɬɶɟɝɨɢɦɭɳɟɫɬɜɨɧɨɞɟɥɚɹ ɷɬɨ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɩɨɞɪɹɞ ɨɧɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɱɟɫɬɶ ɟɝɨ ɛɨɝɚɬɫɬɜ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɨɧɢɩɪɢɡɧɚɸɬɱɬɨɛɵɷɬɨɫɞɟɥɚɬɶɧɭɠɧɨɩɪɨɞɚɬɶɜɟɫɶɄɢɟɜ ɝɪɚɞ ɫɨ ɑɟɪɧɢɝɨɜɨɦ ɢ ɧɚ ɷɬɢ ɞɟɧɶɝɢ ɤɭɩɢɬɶ ɛɭɦɚɝɢ ɢ ɱɟɪɧɢɥɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɩɢɫɢ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ Ɍɚɤ Ⱦɸɤ ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱ ɜɵɢɝɪɵɜɚɟɬ ɢ ɬɪɟɬɶɟ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɟ ɞɨɤɚɡɚɜ ɱɬɨ ɨɧ ɢ ɟɝɨ ɪɨɞɢɧɚ ɧɚɦɧɨɝɨ ɛɨɝɚɱɟ ɱɟɦ ɤɧɹɡɶȼɥɚɞɢɦɢɪɢɜɫɺɄɢɟɜɫɤɨɟɤɧɹɠɟɫɬɜɨɇɚɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɠɢɬɶ ɜ Ʉɢɟɜɟ Ⱦɸɤ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɨɬɤɚɡɨɦ ɦɨɬɢɜɢɪɭɹ ɟɝɨ ɬɟɦ ɱɬɨɧɚɩɪɢɟɡɞɟɦɨɥɨɞɰɚɧɟɱɟɫɬɜɨɜɚɥɢ Ʉɚɤ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ©« ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɟɪɨɹɬɧɵɦ ɩɟɪɜɨɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɛɵɥɢɧɧɨɝɨ ɫɸɠɟɬɚ ɜɫɟɬɚɤɢ ɩɪɢɡɧɚɟɬɫɹ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɟ ©ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨɛ ɂɧɞɢɣɫɤɨɦɰɚɪɫɬɜɟª;,, ɜɟɤɚɩɨɥɭɱɢɜɲɟɟɲɢɪɨɤɨɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɚɊɭɫɢɢɨɤɚɡɚɜɲɟɟɜɥɢɹɧɢɟɧɚɦɧɨɝɢɟɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɟɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ©ȼ ɱɢɫɥɟ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ ± ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵȽɆɉɪɨɯɨɪɨɜ±ɢɫɩɵɬɚɥɚ ɜɥɢɹɧɢɟ ©ɋɤɚɡɚɧɢɹª ɢ ɛɵɥɢɧɚ ɨ Ⱦɸɤɟ ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɟ Ⱦɥɹ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɪɭɫɫɤɨɝɨɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɹ ©ɋɤɚɡɚɧɢɟɨɛɂɧɞɢɣɫɤɨɦɰɚɪɫɬɜɟªɨɱɟɜɢɞɧɨ ɢɝɪɚɥɨ ɬɭ ɠɟ ɪɨɥɶ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɧɚɦ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɢɦɟɟɬ ɧɚɭɱɧɚɹ ɮɚɧɬɚɫɬɢɤɚ«ª ɋɦ ɉɚɦɹɬɧɢɤɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ Ⱦɪɟɜɧɟɣ Ɋɭɫɢ ;,,,Ɇ ȻɵɥɢɧɧɵɣȾɸɤɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɬɨɠɟɩɪɟɞɫɬɚɺɬɛɨɹɪɢɧɨɦ ɢɡ ɂɧɞɢɢ ɢ ɬɨɠɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɤɪɚɫɨɱɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚ ɫɜɨɟɣ ɫɬɪɚɧɵɧɨɧɚɷɬɨɦɫɯɨɞɫɬɜɨ©ɋɤɚɡɚɧɢɹªɢɛɵɥɢɧɵɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹɉɨ ɫɸɠɟɬɭ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ ©Ⱦɸɤ ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱª ɩɨɠɚɥɭɣ ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɛɵɥɢɧ ɨɬɪɚɡɢɜɲɚɹ ɱɟɪɬɵ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɛɵɬɚ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣ Ɋɭɫɢ ©ɉɨ ɦɚɫɬɟɪɫɬɜɭ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ± ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ Ⱥ Ɇ Ⱥɫɬɚɯɨɜɚ ± ɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɫɬɢ ɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɛɵɥɢɧɚ ɨ




Ⱦɸɤɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɤ ɥɭɱɲɢɦ ɫɨɡɞɚɧɢɹɦ ɛɵɥɢɧɧɨɝɨ ɧɨɜɟɥɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɠɚɧɪɚª >Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ ɤ ɛɵɥɢɧɟ ©Ⱦɸɤ ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱª  ɋɨɤɪɨɜɢɳɚ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɮɨɥɶɤɥɨɪɚ Ȼɵɥɢɧɵ ± Ɇ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤ  ± ɋ @ ɍɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨɛ ©ɂɧɞɢɢª ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɜɵɡɜɚɬɶ ɭɞɢɜɥɟɧɢɹ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɚ ± ɧɟ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ  ɚ ɨɛɳɟɟɧɚɡɜɚɧɢɟɫɤɚɡɨɱɧɨɛɨɝɚɬɨɣɫɬɪɚɧɵ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɨɠɧɨ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɨɜɚɬɶ ɱɬɨ ɞɚɧɚɹ ɛɵɥɢɧɚ Ⱦɸɤɟ ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɟ ɢ ɑɭɪɢɥɟ ɫɥɨɠɟɧɚ ɜ ɫɪɟɞɟ ©ɡɚɩɚɞɧɢɤɨɜª ± ɫɨɩɟɪɧɢɤɨɜ ©ɭɧɵɯª ɠɚɠɞɭɳɢɯ ɤɪɚɫɨɬ ɹɡɵɱɟɫɤɨɝɨ ȼɨɫɬɨɤɚ  ɤɚɤ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɣ ɚɧɬɢɬɟɡɢɫ ɝɟɪɨɹɦ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɨɝɨ ɤɪɭɝɚ Ⱦɦ ɑɢɠɟɜɫɤɢɣ ɩɢɫɚɥ © Ƚɚɥɢɰɤɨȼɨɥɵɧɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɟɫɬɶ ©ɫɬɚɪɢɧɚª ɨȾɸɤɟɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɟȼɄɢɟɜɟȾɸɤɢɧɨɝɞɚ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɤɚɤ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬ ɞɪɭɝɨɝɨ ɛɨɝɚɬɵɪɹ ɬɚɤɨɝɨ ɠɟ ɬɢɩɚ ± ɑɭɪɢɥɵ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɟɪɟɩɪɵɝɧɭɬɶ ɤɨɧɟɦ ɱɟɪɟɡ Ⱦɧɟɩɪ ɢɥɢ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɟɧɹɬɶ ɨɞɟɠɞɭ ȼɵɢɝɪɵɜɚɟɬ Ⱦɸɤ ɋɚɦɨ ɢɦɹ ©Ⱦɸɤª ɡɚɫɬɚɜɢɥɨ ɞɭɦɚɬɶ ɨ ɡɚɩɚɞɧɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢɝɟɪɨɹɈɩɵɲɧɨɫɬɢ ɠɢɡɧɢɝɚɥɢɰɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɛɨɹɪ ɭɡɧɚɟɦ ɤɨɟɱɬɨ ɢɡ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɂɦɹ ©Ⱦɸɤª ɜɢɡɚɧɬ ©ɞɸɤɚɫª ɢ ɩɨ ɨɬɱɟɫɬɜɭ ©ɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱª ɥɸɛɢɦɨɟ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɟ ɢɦɹ ² ɋɬɟɩɚɧ  ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɤɚɤ ɢ ɤɪɚɫɚɜɟɰɤɨɧɶ ɞɸɤɚ ɫɪ Ɋɚɫɫɤɚɡ ɨɛ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɯ ɤɨɧɹɯ ɜ Ʉɢɟɜɟ  ɝ   Ȼɟɡɭɫɥɨɜɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɤɚɡɚɧɢɹ ɨ ©ɑɭɪɢɥɟª ɜ Ƚɚɥɢɱɢɧɟ ɢɦɹ ɟɝɨ ɬɚɦ ɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶ ɞɚɠɟ ɜ ɩɟɫɧɹɯ ȼɫɩɨɦɢɧɚɸɬ ɨ ɧɟɦ ɜ  ɜ Ɋɟɣ ɢɡ ɇɚɝɥɨɜɢɰ ɢ ɋ Ʉɥɺɧɨɜɢɱ ɑɭɪɢɥɨ ± ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɤɚɜɚɥɟɪ ɤɚɤ Ⱦɸɤ ɬɨɥɶɤɨ ɦɟɧɶɲɟ ɢɦɟɟɬ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɨɧ ± ©ɛɚɥɚɦɭɬª ɉɪɨɡɜɢɳɟ ©ɑɭɪɵɥɢɜª ɢɥɢ ©Ⱦɠɭɪɵɥɢɜª ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨ ɤ ɩɪɨɡɜɢɳɚɦ ɡɚɩɚɞɧɨɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨɛɨɹɪɫɬɜɚɨɬɟɝɨɩɪɨɡɜɢɳɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɧɚɡɜɚɧɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɑɭɪɢɥɨɜɚ ɩɨɡɠɟ ± Ⱦɠɭɪɢɧɚ  ɧɚ ɉɨɞɨɥɶɟ ȼ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ©ɫɬɚɪɢɧɚɯª ɨ ɑɭɪɢɥɟ ɬɢɩɚ ɧɨɜɟɥɥ ɑɭɪɢɥɨ ɩɪɢɛɵɜɚɟɬ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɞɪɭɠɢɧɨɣɤɨɞɜɨɪɭȼɥɚɞɢɦɢɪɚȼɥɚɞɢɦɢɪɞɟɥɚɟɬɟɝɨ©ɱɚɲɧɢɤɨɦª ɧɨ ɡɚɫɦɨɬɪɟɜɲɢɫɶ ɧɚ ɟɝɨ ɤɪɚɫɨɬɭ ɤɧɹɝɢɧɹ ɩɨɪɟɡɚɥɚ ɫɟɛɟ ɪɭɤɭ Ʌɸɛɨɜɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɫ ɠɟɧɨɣ ɛɨɹɪɢɧɚ Ȼɟɪɦɹɬɵ ɨɛɨɲɥɚɫɶ ɟɦɭ ɠɢɡɧɶɸ Ɉ ɟɝɨ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ ɫ Ⱦɸɤɨɦ ɦɵ ɭɠɟ ɭɩɨɦɢɧɚɥɢ ɜɵɫɲɟ




Ɉɞɧɚ ɩɨɞɨɥɶɫɤɚɹ ɩɟɫɧɹ ɨ ɑɭɪɢɥɟ ɡɧɚɟɬ ɟɝɨ ɤɚɤ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ©ɞɟɜɢɱɶɟɝɨ ɜɨɣɫɤɚª«ª >ɑɢɠɟɜɫɶɤɢɣ Ⱦɦ ȱɫɬɨɪɿɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ ȼɿɞɩɨɱɚɬɤɿɜɞɨɞɨɛɢɪɟɚɥɿɡɦɭ Ɏɚɯɨɜɟɪɟɞɬɚɩɟɪɟɞɦ ɆɄɇɚɽɧɤɚ±ɌɟɪɨɩɿɥɶɆɉɉ³ɉɪɟɡɟɧɬ´ɡɚɭɱɚɫɬɸɌɈȼ³Ɏɟɦɿɧɚ´ ±ɋ@ Ⱦɦ ɑɢɠɟɜɫɤɢɣ ɬɚɤɠɟ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɱɬɨ ɞɟɜɭɲɤɚ ɜ Ƚɚɥɢɰɤɨɣ ɩɟɫɧɟ ©ɫɦɨɬɪɢɬ ɨɞɧɢɦ ɝɥɚɡɨɦ ɧɚ Ⱦɠɭɪɢɥɭ ɞɪɭɝɢɦ ɧɚ ɉɨɬɨɤɚª >ɑɢɠɟɜɫɶɤɢɣ Ⱦɦ ȱɫɬɨɪɿɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ ȼɿɞ ɩɨɱɚɬɤɿɜ ɞɨ ɞɨɛɢ ɪɟɚɥɿɡɦɭ   Ɏɚɯɨɜɟ ɪɟɞ ɬɚ ɩɟɪɟɞɦ ɆɄ ɇɚɽɧɤɚ ± Ɍɟɪɨɩɿɥɶ Ɇɉɉ ³ɉɪɟɡɟɧɬ´ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɌɈȼ ³Ɏɟɦɿɧɚ´  ± ɋ @ ɉɨɞ ɜɬɨɪɵɦ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɭ ɝɟɪɨɣ ɛɵɥɢɧɵ ɨ ɡɦɟɟɛɨɪɰɟ Ɇɢɯɚɣɥɟ ɉɨɬɵɤɟ ɹɤɨɛɵɨɬɜɹɬɫɤɞɢɚɥ©ɩɨɬɤɚª©ɩɨɬɨɱɤɚª²©ɩɢɱɭɝɚɩɬɢɰɚ ɩɨɬɨɤª ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɦɟɥɤɚɹ ɩɟɜɱɚɹ >Ⱦɚɥɶ ȼ ɋɥɨɜɚɪɶ ɠɢɜɨɝɨ ɜɟɥɢɤɨɪɭɫɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚ²Ɍȱȱȱ²ɋ@ ɜɤɨɬɨɪɨɦɜɟɪɨɹɬɧɨɫɥɟɞɭɟɬ ɜɢɞɟɬɶ ɈɥɟɝɚɆɢɯɚɢɥɚ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱɚ©Ƚɨɪɢɫɥɚɜɢɱɚª ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɧɨɝɨ ©ɩɨɬɨɱɢɥª ɤɪɨɜɢ ɜ Ɋɭɫɫɤɨɣ ɡɟɦɥɟ Ⱦɟɜɭɲɤɚ ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɦɟɠɞɭɆɢɯɚɣɥɨɦɉɨɬɨɤɨɦ ɢȾɠɭɪɢɥɨɣɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦɢɡɛɢɪɚɟɬ ɦɟɠɞɭɨɬɰɨɦɢɫɵɧɨɦɢɜɤɨɧɰɟɨɬɞɚɟɬɪɭɤɭɫɬɚɪɲɟɦɭɇɨɜɫɤɨɪɟ ɠɟɧɚ ɭɦɢɪɚɟɬ ɢ Ɇɢɯɚɣɥɨ ɩɪɢɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɨɝɪɟɛɚɬɶ ɫɟɛɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɟɣ Ʉɨɝɞɚ ɜ ɫɤɥɟɩɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɦɟɣ Ɇɢɯɚɣɥɨ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɟɝɨ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ©ɠɢɜɨɣɜɨɞɵªɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɬɨɪɨɣɢɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɠɟɧɭɤɠɢɡɧɢ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɱɬɨ ɜ ɫɤɚɡɨɱɧɨɣ ɛɵɥɢɧɟ ɨ Ɇɢɯɚɣɥɟ ɉɨɬɨɤɟ ©ɜɨɫɬɨɤɨɮɢɥɵª ©ɭɧɵɟª  ɫɬɨɥɤɧɭɜɲɢɫɶ ɫ ɫɨɡɞɚɧɧɨɣ ©ɡɚɩɚɞɨɮɢɥɚɦɢª ©ɫɬɚɪɵɦɢª  ɷɩɨɫɨɦ ɨ ɑɭɪɢɥɟ ɢ Ⱦɸɤɟ ɞɚɥɢ ɞɨɫɬɨɣɧɵɣ ɨɬɜɟɬ ɩɪɢɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɜ ɢɯ ɫɪɟɞɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɟɫɬɶ ɧɟɝɨɞɹɢ ©ɞɠɭɪɢɥɵª  ɧɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɢɯ ©ɩɨɬɨɤª ɫɭɦɟɟɬ ɨɠɢɜɢɬɶ Ɋɭɫɶɫɤɨɬɨɪɨɣɨɧɢɜɟɧɱɚɧɵɧɚɤɧɹɠɟɧɢɟ ɋɜɹɡɚɧɚ ɫ ɷɬɨɣ ɛɵɥɢɧɨɣ ɨ Ɇɢɯɚɣɥɟ ɉɨɬɵɤɟ ɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɚɹ ɥɟɝɟɧɞɚ ɨ Ɇɢɯɚɣɥɢɤɟ ɛɨɝɚɬɵɪɟɦɚɥɨɥɟɬɤɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɟɡɠɚɟɬ ɢɡ ɄɢɟɜɚɩɪɢɯɜɚɬɢɜɫɫɨɛɨɣɧɚɤɨɩɶɟɁɨɥɨɬɵɟȼɨɪɨɬɚɂɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟ Ɋɭɫɢ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɤɨɝɞɚ ɛɨɝɚɬɵɪɶ Ɇɢɯɚɣɥɢɤ ɜɟɪɧɟɬ Ɂɨɥɨɬɵɟȼɨɪɨɬɚɧɚɫɜɨɟɦɟɫɬɨ ɱɬɨɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨɜɦɨɦɟɧɬ




ɨɬɦɟɱɚɧɢɹ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɥɟɬɢɹ ɨɬ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ Ʉɢɟɜɚ ɤɨɝɞɚ ɛɵɥɢ ɜɨɫɫɨɡɞɚɧɵ Ɂɨɥɨɬɵɟ ȼɨɪɨɬɚ  >ȱɥɶɧɢɰɶɤɢɣ Ɇ ȼɿɞ ©Ɇɨɥɨɞɨʀ Ɇɭɡɢª ɞɨ ©ɉɪɚɡɶɤɨʀ ɲɤɨɥɢª ± Ʌɶɜɿɜ ȼɢɞɜɨ ȱɍɄ ɇȺɇɍ ɅɈɇɆȱɈ  ± ɋ@ Ⱥɜɬɨɪ ©ɋɥɨɜɚ ɨ ɩɨɥɤɭ ɂɝɨɪɟɜɟª ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɩɨɥɨɝɟɬɨɦ ɝɪɭɩɩɵ ©ɭɧɵɯª©ɜɨɫɬɨɤɨɮɢɥɨɜª ɨ ɱɟɦ ɡɚɹɜɥɹɟɬ ɜ ɫɚɦɨɦ ɧɚɱɚɥɟ ©ɑɢɧɟɜɴɫɩɴɬɢɛɵɥɨɜɴɳɟɣȻɨɹɧɟȼɟɥɟɫɨɜɴɜɧɭɱɟɄɨɦɨɧɢɪɠɭɬɶɡɚ ɋɭɥɨɣ ± ɡɜɟɧɢɬ ɫɥɚɜɚ ɜ Ʉɵɟɜɶª  ©ȼɨɫɬɨɱɧɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣª ©ɭɧɵɣª ɬɨɥɤɭɟɬɫɹ ɤɚɤ ©ȼɟɥɟɫɨɜ ɜɧɭɤª ɫɨɜɫɟɦ ɥɨɝɢɱɧɨ ɜ ɫɦɵɫɥɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɷɤɫɩɚɧɫɢɣ ɜɚɪɹɝɨɜɝɟɪɦɚɧɰɟɜ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɤɚɤ ɪɨɫɤɨɲɢ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɡɟɦɟɥɶ ɬɚɤ ɢ ȼɚɥɶɝɚɥɥɵ ɛɨɝɚɲɚɦɚɧɚ Ɉɞɢɧɚ ɚɧɚɥɨɝɚ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨ ȼɟɥɟɫɚ  ɢ ɡɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɧɧɨɣ ɜ ©ɏɟɣɦɫɤɪɢɧɝɥɟªɋɧɨɪɪɢɋɬɭɪɥɭɫɫɨɧɚɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɣɡɟɦɥɟɛɨɝɨɜɚɫɨɜ± Ɍɪɨɢ ɢ ɡɟɦɥɢ ɬɭɪɤɨɜ Ⱥɜɬɨɪ ©ɋɥɨɜɚ ɨ ɩɨɥɤɭ « ª ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɡɢɰɢɢ ©ɭɧɵɯª ɤɚɤ ɢ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɪɚɧɟɟ ȼɫɟɫɥɚɜɚɤɌɦɭɬɚɪɚɤɚɧɢɤɨɬɨɪɵɣɡɚɷɬɨɛɵɥɩɪɢɡɜɚɧɧɚɫɭɞȻɨɠɢɣ ɢɛɨɨɬɜɪɚɬɢɥɫɹɨɬɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɩɭɬɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɭɬɟɦɫɨɥɧɰɚ ɧɚ Ɂɚɩɚɞ  ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɜɫɟ ɫɦɟɪɬɧɵɟ ɩɪɟɞɤɢ ɢ ɛɨɝɢ ɜ ɢɧɞɨ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɦɢɮɨɥɨɝɢɹɯɢɞɭɬɩɭɬɟɦɋɨɥɧɰɚ©ɧɚɡɚɩɚɞª©ɍɧɵɟªɤɚɤ ɢ ȼɫɟɫɥɚɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɨɥɲɟɛɫɬɜɚ ɢ ɦɚɝɢɢ ɠɟɥɚɥɢ ɩɭɬɢ ɧɚ ȼɨɫɬɨɤ ɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨ ɢ ɨɩɚɫɧɨɝɨ ɩɭɬɢ ©ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɝɨ ɋɨɥɧɰɭª ȼɫɟɫɥɚɜ ɫ ɟɝɨ ɧɟɩɪɚɜɟɞɧɵɦ ɩɭɬɟɦ ɧɚɩɟɪɟɪɟɡ ɩɭɬɢ ɏɨɪɫɚ ɋɨɥɧɰɚ ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɪɭ ©ɋɥɨɜɚ ɨ ɩɨɥɤɭ ª ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɨɲɢɛɨɱɧɨɝɨ ɩɭɬɢ ɂɝɨɪɹ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱɚ ɩɪɢɜɟɞɲɟɝɨ ɟɝɨ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɋɨɥɧɰɟ ɡɚɬɦɢɥɨɫɶ ɢ ɜɟɪɧɵɣ ɩɭɬɶ ɧɵɧɟ ɧɟɢɡɜɟɫɬɟɧ ɭɤɪɵɬ ©ɋɨɥɧɰɟɟɦɭɬɶɦɨɸɩɭɬɶɡɚɫɬɭɩɚɲɟª  ɂɧɚɱɟ ɭɠɟ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱦɦɢɬɪɢɹ ɂɜɚɧɨɜɢɱɚɜɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɜ©Ɂɚɞɨɧɳɢɧɟª©«ɨɧɜɫɬɭɩɢ ɜɩɨɡɥɚɳɟɧɧɨɟɫɜɨɟɫɬɪɟɦɹɢɜɡɟɦɴɦɟɱɶɜɴɩɪɚɜɭɸɪɭɤɭɢɩɨɦɨɥɢɫɹ Ȼɨɝɭ ɢ ɩɪɟɱɢɫɬɨɣ ɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢ ɋɨɥɧɰɟ ɟɦɭ ɹɫɧɨ ɫɿɹɟɬɴ ɧɚ ɜɨɫɬɨɰɶ ɢ ɩɭɬɶ ɩɨɜɟɞɚɟɬª >Ɍɨɩɨɪɨɜ ȼɇ Ɉɛ ɢɪɚɧɫɤɨɦ ɷɥɟɦɟɧɬɟ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ  ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɢ ɛɚɥɤɚɧɫɤɢɣ ɮɨɥɶɤɥɨɪ




Ɋɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɞɪɟɜɧɟɣɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣɞɭɯɨɜɧɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɂɫɬɨɱɧɢɤɢɢ ɦɟɬɨɞɵɈɬɜɪɟɞɇɂɌɨɥɫɬɨɣ±Ɇɇɚɭɤɚ±ɋ@ªȺɜɬɨɪ ©Ɂɚɞɨɧɳɢɧɵªɜɦɟɫɬɨɩɨɪɢɰɚɧɢɹ©ɩɭɬɢ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤª± ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɟɬ ɟɝɨ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɟɫɬɶ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ ɱɬɨ ɧɚ Ɋɭɫɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɩɟɪɦɚɧɟɧɬɧɨɟ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɟ ɞɜɭɯ ɩɚɪɬɢɣ ± ©ɫɬɚɪɵɯª ©ɡɚɩɚɞɧɨɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯª  ɢ ©ɭɧɵɯª ©ɜɨɫɬɨɱɧɨɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯª  ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɟ ɜɨɣɧɟ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɝɜɟɥɶɮɨɜɢɝɢɛɟɥɥɢɧɝɨɜɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ;,,;9ɜɜ 






 ɄɈɊɈɅȿȼɋɄɂȿȾɂɇȺɋɌɂɂɊɍɋɂ  ȼɟɧɝɟɪɫɤɢɟɤɨɪɨɥɢȽɚɥɢɰɢɢɊɭɫɢ  Ʉɚɤ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɪɨɮ əȾ ɂɫɚɟɜɢɱ ɬɢɬɭɥ ɤɨɪɨɥɹ Ɋɭɫɢ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɟɧ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨ ɤɨɪɨɧɚɰɢɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɮɢɤɫɢɪɭɸɬ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɫɬɚɬɭɫɚ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ ɡɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦ ɚ ɧɟ ɡɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ >ɂɫɚɟɜɢɱ əȾ Ƚɚɥɢɰɤɨȼɨɥɵɧɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɫɬɜɨ ɜ ɤɨɧɰɟ ;,,, ± ɧɚɱɚɥɟ ;,9 ɜȾɪɟɜɧɟɣɲɢɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɧɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɋɋɋɊɆɚɬɟɪɢɚɥɵ ɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɝ±Ɇɇɚɭɤɚ±ɋ@ ɉɨɞɚɧɧɵɦɜɟɧɝɟɪɫɤɢɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɤɨɪɨɥɶȻɟɥɚȱȱȱ  ɝɝ  ɜ ɝɪɚɦɨɬɟ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɰɟɪɤɨɜɧɵɯ ɤɚɧɰɟɥɹɪɢɣ ɨɬ  ɦɚɹ  ɝ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɚɥɫɹ ©ɫɥɚɜɧɵɦ ɤɨɪɨɥɟɦ ȼɟɧɝɪɢɢ Ⱦɚɥɦɚɰɢɢ Ɋɚɦɵ ɢ Ƚɚɥɢɰɢɢª JORULRVVLPL UHJLV 8QJDULDH 'DOPDWLDH 5DPDHTXH HW *DODFLDH  ɝɞɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɧɚɩɢɫɚɧɢɟ ɫɬɪɚɧɵ ɢɦɟɧɧɨ *DODFLD ɚ ɧɟ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɟ ɞɥɹ ɏȱȱ ɜ *DOLFLD ɢɥɢ *DOOLFLD Ʉɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ ɩɪɚɜɢɥ ɫɵɧ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ɤɨɪɨɥɟɜɢɱ Ⱥɧɞɪɟɣ ɗɧɞɪɷ ɇɨɬɚɤɠɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɞɨɤɭɦɟɧɬɟɳɟɝɝɞɟɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɮɨɪɦɭɥɚ ©ɤɨɪɨɥɶ ȼɟɧɝɪɢɢ Ⱦɚɥɦɚɰɢɢ ɏɨɪɜɚɬɢɢ Ƚɚɥɢɰɢɢ ɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢª >Ƚɨɥɨɜɤɨ ɈȻ Ʉɨɪɨɧɚ Ⱦɚɧɢɥɚ Ƚɚɥɢɰɶɤɨɝɨ ȼɨɥɢɧɶ ɿ Ƚɚɥɢɱɢɧɚ ɜ ɞɟɪɠɚɜɧɨɩɨɥɿɬɢɱɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ɪɚɧɧɶɨɝɨ ɬɚ ɤɥɚɫɢɱɧɨɝɨ ɫɟɪɟɞɧɶɨɜɿɱɱɹ ± Ʉ ɋɬɢɥɨɫ  ± ɋ@ ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ʉɢɟɜɫɤɨɝɨ ɢ ɤɧɹɡɹ Ƚɚɥɢɰɤɨ ȼɨɥɵɧɫɤɨɝɨ Ɋɨɦɚɧɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɟɝɨ ɠɟɧɚ Ⱥɧɧɚ ɞɨɱɶ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɝɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɂɫɚɚɤɚȱȱȺɧɝɟɥɚ ɭɦ  ɢ ɆɚɪɝɚɪɢɬɵɆɚɪɢɢ ɞɨɱɟɪɢ ɤɨɪɨɥɹ Ƚɚɥɢɰɢɢ Ȼɟɥɵ ȱȱȱ >Ɇɚɣɨɪɨɜ Ɉ Ɉ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜɬɨɪɨɣ ɠɟɧɵ Ɋɨɦɚɧɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɞɨɱɶ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɂɫɚɚɤɚȱȱɜȽɚɥɢɰɤɨȼɨɥɿɧɫɤɨɣɊɭɫɢɄɚɪɩɚɬɢɥɸɞɢɧɚ




ɟɬɧɨɫɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿɹ±ȱɜɚɧɨɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤɉɥɚɣ±ȼɢɩ±ɋ ȼɨɣɬɨɜɢɱ Ʌ Ʉɨɪɨɥɶ Ⱦɚɧɢɥɨ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱ ɡɚɝɚɞɤɢ ɬɚ ɞɢɫɤɭɫɿʀ  7HUUD FRVVDFRUXP ɫɬɭɞɿʀ ɡ ɞɚɜɧɶɨʀ ɿ ɧɨɜɨʀ ɿɫɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɇɚɭɤ ɡɛ ɧɚ ɩɨɲɚɧɭɞɨɤɬɿɫɬɧɚɭɤɩɪɨɮȼɋɬɟɩɚɧɤɨɜɚ±Ʉȱɧɫɬɢɬɭɬɿɫɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɇȺɇɍ ±  ɋ @ ɢ ɩɥɟɦɹɧɧɢɰɚ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ⱥɧɞɪɟɹ ɗɧɞɪɟ  ,, Ⱥɪɩɚɞɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɦɚɥɨɥɟɬɧɢɦɢ ɞɟɬɶɦɢ ɭɤɪɵɥɚɫɶ ɜ ȼɟɧɝɪɢɢ ȼɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ Ⱥɧɞɪɟɣ ɢ ɤɪɚɤɨɜɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɅɟɲɟɤɤɚɤɨɩɟɤɭɧɵɞɟɬɟɣɤɧɹɡɹɊɨɦɚɧɚɞɨɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬɫɹɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣ ɨ ɪɚɡɞɟɥɟ Ƚɚɥɢɱɢɧɵ ɍɠɟ  ɹɧɜɚɪɹ  ɝ Ⱥɧɞɪɟɣ ȱȱ ɬɢɬɭɥɢɪɭɟɬ ɫɟɛɹɤɨɪɨɥɟɦȽɚɥɢɰɢɢɢȼɥɚɞɢɦɟɪɢɢ UH[*DOLFLDH/RGRPHULDHTXH  Ⱦɥɹ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɫɜɨɟɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɜ Ƚɚɥɢɱɢɧɟ ɢ ɉɪɢɞɧɟɫɬɪɨɜɶɟ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ Ⱥɧɞɪɟɣ ȱȱ ɜ  ɝ ɩɟɪɟɞɚɥ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɜ Ɍɪɚɧɫɢɥɶɜɚɧɢɢ Ɍɟɜɬɨɧɫɤɨɦɭ ɨɪɞɟɧɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɥɟ ɩɨɬɟɪɢ ɉɚɥɟɫɬɢɧɵ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɜ ȼɟɧɟɰɢɢ Ƚɪɚɧɢɰɵ ɡɟɦɟɥɶ ɨɪɞɟɧɚ ɞɨɫɬɢɝɚɥɢ ɡɟɦɟɥɶ ɛɪɨɞɧɢɤɨɜ ɇɨ ɨɱɟɧɶ ɫɤɨɪɨ ɨɬ ɷɬɨɣ ɢɞɟɢ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹɄɚɤɨɧɩɢɫɚɥɪɵɰɚɪɢɛɵɥɢɩɨɞɨɛɧɵ©ɦɵɲɢɜɫɭɦɤɟɡɦɟɟ ɡɚɩɚɡɭɯɨɣªɢɭɝɪɨɠɚɥɢɧɟɪɚɫɲɢɪɢɬɶɚɫɭɡɢɬɶɝɪɚɧɢɰɵɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ ɇɨ ɬɚɤɠɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɨɝɥɚɫɢɬɫɹ ɫ ɦɧɟɧɢɟɦ ɱɬɨ ɭ ɜɟɧɝɪɨɜ ɨɬɩɚɥɚ ɧɚɞɨɛɧɨɫɬɶɜɬɟɜɬɨɧɫɤɢɯɪɵɰɚɪɹɯɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɜɝɧɚɜɫɬɪɟɱɟ ɜɋɩɢɲɟȺɧɞɪɟɣȺɪɩɚɞɢɅɟɲɟɤȻɟɥɵɣɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶɧɚɠɟɧɢɬɶɛɭ ɬɪɟɯɥɟɬɧɟɣɞɨɱɟɪɢɅɟɲɤɚɋɚɥɨɦɟɢɫɲɟɫɬɢɥɟɬɧɢɦɫɵɧɨɦȺɧɞɪɟɹ Ʉɨɥɨɦɚɧɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫ ɬɢɬɭɥɨɦ ɤɨɪɨɥɹ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɥɭɱɢɬɶ Ƚɚɥɢɱ 5H[ *DOLWLDH  ɚ Ʌɟɲɤɨ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɟɜɟɪɧɨɟ ɉɨɛɭɠɶɟ Ȼɟɪɟɫɬɟɣɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɢ ɫɟɜɟɪɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɑɟɪɜɟɧɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ  Ɂɚɬɟɦ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɤ ɩɚɩɟ ɪɢɦɫɤɨɦɭ ɂɧɧɨɤɟɧɬɢɸ,,,ɩɪɢɫɥɚɬɶɤɨɪɨɧɭɚɰɟɪɟɦɨɧɢɸɤɨɪɨɧɚɰɢɢɞɨɥɠɟɧɛɵɥ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ Ƚɪɚɧɫɤɢɣ ɢ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɩɪɢɦɚɫ ɨɛɟɳɚɹ ɡɚ ɷɬɨɭɧɢɸȽɚɥɢɱɢɧɵɫɊɢɦɫɤɢɦɩɪɟɫɬɨɥɨɦȼɝɩɚɩɚȽɨɧɨɪɢɣ,,, ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥ Ʉɨɥɨɦɚɧɭ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɨ Ƚɚɥɢɱɢɧɵ 5HJQXP *DOLWLDH  ȼ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ  ɝɝ ɤɨɪɨɥɟɜɨɣ Ƚɚɥɢɱɢɧɵ 5HJLQD *DOLWLDH  ɢɦɟɧɭɟɬɫɹ ɟɝɨ ɠɟɧɚ ɋɨɥɨɦɟɹ ɞɨɱɶ Ʌɟɲɤɚ >ɉɨɥɽɤ ȼ Ʉɨɪɨɧɚɰɿɹ ɿ




ɤɨɪɨɧɚ Ⱦɚɧɢɥɚ Ƚɚɥɢɰɶɤɨɝɨ Ⱦɭɦɤɢ ɿ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɧɟɿɫɬɨɪɢɤɚ ² ɿɜɚɧɨɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤɇɨɜɚɡɨɪɹ²ɋ@ Ʉɨɥɨɦɚɧ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɬɟɪɹɥ ɝɚɥɢɰɤɢɣ ɬɪɨɧ ɧɨ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɟɝɨɫɟɛɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɜɢɝɝ ȼ  ɝ ɤɚɧɰɟɥɹɪɢɹ Ʉɨɥɨɦɚɧɚ ɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɰɟɪɤɜɟɣ ɧɚ ɝɪɚɧɢɰɟ ɤɨɦɢɬɚɬɨɜ Ȼɚɱɤɚ ɢ Ȼɚɪɚɧɶɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚ ɬɢɬɭɥ ɤɨɪɨɥɹ Ɋɭɬɟɧɢɢ ɝɟɪɰɨɝɚ ɏɨɪɜɚɬɢɢ ɢ Ⱦɚɥɦɚɰɢɢ UH[ 5XWKHQLH QHF QRQ&URDFLH'DOPDWLTXH'X[ ɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɹɜɞɚɪɢɦɟɧɢɟɜɌɪɨɝɢɪɟ ɬɢɬɭɥɢɪɭɟɬ ɫɟɛɹ ɤɨɪɨɥɟɦ Ɋɭɬɟɧɢɢ ɝɟɪɰɨɝɚ Ⱦɚɥɦɚɰɢɢ ɢ ɏɨɪɜɚɬɢɢ ɞɨɫɬɢɝɚɸɳɢɦɢɜɩɥɨɬɶɤɦɨɪɸ UH[5XWKHQRUXPHWGX['DOPDFLHDWTXH &URDFLH DG SDUWHV GHVFHQGLVVHPXV PDULWLPDV  ɉɨɡɠɟ ɤɚɧɰɟɥɹɪɢɹ Ʉɨɥɨɦɚɧɚ ɜɦɟɫɬɨ ɏɨɪɜɚɬɢɢ ɢ Ⱦɚɥɦɚɰɢɢ ɫɬɚɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɨɧɹɬɢɟ ©ɰɟɥɚɹ ɋɥɚɜɨɧɢɹª UH[ 5XWKHQRUXP HW GX[ WRWLXV 6FODXRQLDH  >ɉɪɨɯɚɡɤɨɜɚ ɇ Ɍɢɬɭɥɚɬɭɪɚ ɤɨɪɨɥɹ Ƚɚɥɢɱɢɧɢ Ʉɨɥɨɦɚɧɚ ɮɪɚɝɦɟɧɬ ɞɢɫɟɪɬɚɰɿɣɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ   ɉɟɪ ɡɿ ɫɥɨɜɚɰ  Ƚɚɥɢɱ ɡɛɿɪɧɢɤ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɩɪɚɰɶ  Ɂɚ ɪɟɞ Ɇ ȼɨɥɨɳɭɤɚ ± ȱɜɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤ  Ʌɿɥɟɹɇȼ  ± ɋ @ ȼ ɚɧɨɧɢɦɧɨɣ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɣ ©*HVWD +XQJDURUXPª ɤɨɧ ;,, ± ɧɚɱ ;,,, ɜɜ  ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɫ ɪɟɤɨɣ Ⱦɧɟɩɪ 'HQHSHU  ɝɨɜɨɪɢɬ ɨɛ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɡɟɦɥɟ ɤɚɤ ɨ ©UHJQXP 5XWKHQRUXPª >Ⱦɨɪɨɜɫɤɢɯ Ʌȼ Ʌɟɤɫɢɤɚɯɪɨɧɢɤɢɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨɚɧɨɧɢɦɚɂɡɜɟɫɬɢɹɍɪɚɥɶɫɤɨɝɨɝɨɫɭɧ ɬɚ Ƚɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɟ ɧɚɭɤɢ ±  ± ʋ ȼɵɩ ± KWWSSURFHHGLQJVXVXUX"EDVH PDJ B  GRF FRQWHQWMVS@ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɤɨɪɨɥɹɦɢ Ƚɚɥɢɰɢɢ ɬɢɬɭɥɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɜɟɧɝɪɵ Ⱥɧɞɪɟɣ ɗɧɞɪɟ ,,   ɢɟɝɨɫɵɧɄɨɥɨɦɚɧ Ʉɚɥɦɚɧ     Ɍɚɤɠɟ ɜ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɟɫɬɶ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɨ ɞɪɭɝɢɯ ɤɨɪɨɥɹɯ ɧɚ Ɋɭɫɢ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɢɛɚɥɬɢɣɫɤɢɣ ɯɪɨɧɢɫɬ ȽɟɧɪɢɯɅɚɬɜɢɣɫɤɢɣ ɩɨɞɝɝɡɚɦɟɱɚɟɬɱɬɨ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ 0LVODZH  ɬɟ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɨɜɢɱ ɍɞɚɥɨɣ  ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɜɨɟɧɧɨɦ ɩɨɯɨɞɟ ɩɪɨɬɢɜ ɤɨɪɨɥɹ ȼɟɧɝɪɢɢ ɝɨɬɨɜɹɫɶ ɜɫɬɭɩɢɬɶ ɜ ɫɪɚɠɟɧɢɟ ɡɚ Ƚɚɥɢɰɤɨɟ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɨ *DODFLH 




ɨɫɬɚɜɢɜ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɜɦɟɫɬɨ ɫɟɛɹ ɧɨɜɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ  >Ƚɟɧɪɢɯ Ʌɚɬɜɢɣɫɤɢɣ ɏɪɨɧɢɤɚ Ʌɢɜɨɧɢɢ  ȼɜɟɞ ɩɟɪɟɜɨɞ ɢ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɋȺ Ⱥɧɧɢɧɫɤɨɝɨ ± ɆɅ  ɂɡɞɜɨ Ⱥɤɚɞɟɦɢɢ ɧɚɭɤ ɋɋɋɊ ± ɋ ɤɧɏɏȱ @ ȼɝȾɚɧɢɢɥɊɨɦɚɧɨɜɢɱɜɡɹɥ ɡɚɠɟɧɭȺɧɧɭ ɞɨɱɶ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ ɍɞɚɥɨɝɨ ɛɭɞɭɱɢ ɩɨɫɚɠɟɧ ɧɚ ɤɧɹɠɟɫɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ ɩɚɪɬɢɟɣɋɭɞɢɫɥɚɜɚɩɚɬɪɨɧɚɛɵɜɲɟɝɨɤɨɪɨɥɹȽɚɥɢɰɢɢɄɨɥɨɦɚɧɚ ȼɝɦɥɚɞɲɢɣɫɵɧɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹȺɧɞɪɟɹȱȱɢɛɪɚɬɄɨɥɨɦɚɧɚ ɤɨɪɨɥɟɜɢɱ Ⱥɧɞɪɟɣ ɜɥɚɞɟɜɲɢɣ ɉɟɪɟɦɵɲɥɟɦ ɞɨ ɫɜɨɟɣ ɫɦɟɪɬɢ ɜ ɝɛɵɥɠɟɧɚɬɧɚɆɚɪɢɢȿɥɟɧɟɞɨɱɟɪɢɆɫɬɢɫɥɚɜɚɍɞɚɥɨɝɨ  ɄɨɪɨɥɢȽɚɥɢɰɢɢɊɭɫɢ  ȼ  ɝ ɩɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɸ Ɋɚɞɡɢɜɢɥɥɨɜɫɤɨɣ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɥɟɝɚɬ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɩɚɩɵ ɂɧɧɨɤɟɧɬɢɹ ,,, ɭɛɟɠɞɚɥ ɝɚɥɢɰɤɨɜɨɥɵɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɊɨɦɚɧɚɆɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚɩɪɢɧɹɬɶɤɚɬɨɥɢɱɟɫɬɜɨɢɜɞɚɪɡɚɷɬɨɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɬ ɪɭɤ ɩɚɩɵ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɣ ɬɢɬɭɥ ȼ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɷɬɨ ɤɧɹɡɶ ɞɨɫɬɚɥ ɢɡ ɧɨɠɟɧɦɟɱɢɝɨɪɞɨɡɚɹɜɢɥɱɬɨɧɚɞɟɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɫɢɥɭɫɜɨɟɝɨɦɟɱɚɢ ɧɟ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɡɚɳɢɬɟ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɚɩɵ ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɝɨɞ Ɋɨɦɚɧ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɨɜɢɱ ɝɢɛɧɟɬ ɜɜɹɡɚɜɲɢɫɶ ɜɨ ɜɫɟɟɜɪɨɩɟɣɫɤɭɸ ɛɨɪɶɛɭ Ƚɜɟɥɶɮɨɜ ɢ Ƚɢɛɛɟɥɢɧɝɨɜ ɚ ɛɨɹɪɟ ɫɚɞɹɬ ɧɚ ɝɚɥɢɰɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ ɟɝɨ ɱɟɬɵɪɟɯɥɟɬɧɟɝɨɫɵɧɚȾɚɧɢɢɥɚɂɜɚɧɚ ɄɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɛɨɥɝɚɪɫɤɢɣɰɚɪɶɄɚɥɨɹɧȺɫɟɧɶ ɭɛɢɬɵɣɜ ɝ   ɩɪɢɧɹɥ ɨɬ ɪɭɤ ɩɚɩɵ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɧɭ ɢ ɛɨɥɝɚɪɫɤɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɪɟɛɵɜɚɥɚ ɜ ɭɧɢɢ ɫ Ɋɢɦɨɦ ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ ɛɨɥɝɚɪɫɤɢɣ ɰɚɪɶɤɨɪɨɥɶ Ȼɨɪɢɥ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɭɤɪɟɩɢɥ ɫɜɹɡɶ ɫ Ɋɢɦɨɦ ɩɨɲɟɥ ɧɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɫɨɛɨɪɚ  ɮɟɜɪɚɥɹ ɝ ɇɚ ɧɟɦ ɛɵɥɚ ɨɫɭɠɞɟɧɚ ɟɪɟɫɶ ɛɨɝɨɦɢɥɨɜ ɛɥɢɡɤɢɯ ɤ ɚɥɶɛɢɝɨɣɰɚɦ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɜɨɟɜɚɥ ɩɚɩɚ ɂɧɧɨɤɟɧɬɢɣȱȱȱ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥ ɬɨɝɞɚ ɠɟ ɜɵɝɨɞɧɵɣ ɫɨɸɡ ɫ Ʌɚɬɢɧɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɟɣ ɢ ȼɟɧɝɪɢɟɣ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɫɟɧɬɹɛɪɹ  ɝ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ ©ɛɨɹɪɟ ɜɨɥɨɞɢɦɶɪɶɫɬɢɢ ɢ ɝɚɥɢɱɤɵɢ ɢ ȼɹɱɟɫɥɚɜɴ ȼɨɥɨɞɢɦɟɪɶɫɤɵɣ ɢ ɜɫɢ ɛɨɹɪɟ ɜɨɥɨɞɢɦɟɪɶɫɬɢɢ




ɢ ɝɚɥɢɱɤɵɢ ɢ ɜɨɟɜɨɞɵ ɭɝɨɪɶɫɤɵɹ ɢ ɩɨɫɚɞɢɲɚ ɤɧɹɡɹ Ⱦɚɧɢɥɚ ɧɚ ɫɬɨɥɟ ɨɬɰɚ ɫɜɨɟɝɨ ɜɟɥɢɤɚɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɋɨɦɚɧɚ ɜɨ ɰɟɪɶɤɜɢ ɫɜɹɬɟɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɩɪɢɫɧɨɞɟɜɢɰɚɆɚɪɿɹª>ɉɋɊɅ±Ɍ±ɋɬɛ@Ƚɚɥɢɰɤɢɣɥɟɬɨɩɢɫɟɰ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɜ  ɝ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɉɚɤɨɫɥɚɜɚ ɤɨɪɨɥɶ Ʌɟɲɤɨ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɜɨɥɵɧɫɤɢɣ ɝɨɪɨɞ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɚɦ ©ɋɜɟɬɨɦ ɠɟ ɉɚɤɨɫɥɚɜɥɢɦ Ʌɟɫɬɶɤɨ ɩɨɫɥɚ ɤɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢ ɪɟɤɵɣ ©Ⱦɚɣ ȼɨɥɨɞɢɦɟɪɶ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɟɦɚ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢ ɢ ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɢª>ɉɋɊɅ ± Ɍ± ɋɬɛ@ ɇɨ ɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ ɞɨ  ɝ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨ ɢɧɨɝɞɚ ɨɧ ɬɟɪɹɥ ɩɪɟɫɬɨɥ ɧɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɫ  ɝ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ Ƚɚɥɢɰɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɚ ɤ ɨɫɟɧɢ  ɝ ɤ ɟɝɨ ɤɧɹɠɟɫɬɜɭ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɜɫɟ ɪɚɧɟɟ ɨɬɩɚɜɲɢɟɡɟɦɥɢɌɨɝɞɚɤɚɤɭɤɚɡɵɜɚɟɬȽɚɥɢɰɤɨȼɨɥɵɧɫɤɚɹɥɟɬɨɩɢɫɶ ©Ⱦɚɧɢɥɨ ɠɟ ɜɧɢɞɟ ɜɨ ɝɪɚɞ ɫɜɨɣ ɢ ɩɪɢɢɞɟ ɤɨ ɩɪɟɱɢɫɬɟ ɫɜɹɬɟɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɢ ɢ ɩɪɢɹ ɫɬɨɥ ɨɬɰɚ ɫɜɨɟɝɨ ɢ ɨɛɥɢɱɢ ɩɨɛɟɞɭ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢ ɧɚ ɇɟɦɟɱɶɫɤɵɯɜɪɚɬɟɯɯɨɪɭɝɨɜɶɫɜɨɸª>ɉɋɊɅ±Ɍ±ɋɬɛ@ ȼ ɫɟɧɬɹɛɪɟ  ɝ  ɭɦɟɪ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ Ⱥɧɞɪɟɣ ȱȱ ɚ ɜ ɧɨɹɛɪɟɝɜɋɟɤɟɲɜɚɪɨɲɟɫɨɫɬɨɹɥɫɹɚɤɬɢɧɬɪɨɧɢɡɚɰɢɢɟɝɨɫɵɧɚ Ȼɟɥɵ,9ȼɟɧɝɟɪɫɤɚɹɯɪɨɧɢɤɚɫɨɨɛɳɚɟɬɨɛɚɤɬɢɜɧɨɦɭɱɚɫɬɢɢɜɷɬɨɣ ɤɨɪɨɧɚɰɢɢȾɚɧɢɢɥɚɊɨɦɚɧɨɜɢɱɚ©ɄɨɪɨɥɶȻɟɥɚɫɵɧɟɝɨ Ⱥɧɞɪɟɹ,,  ɛɵɥɤɨɪɨɧɨɜɚɧɜɨ ɜɪɟɦɹɩɟɪɜɨɝɨɩɪɚɡɞɧɢɤɚɜɩɪɟɞɜɟɪɢɢɨɤɬɹɛɪɶɫɤɢɯ ɢɞɜɤɚɮɟɞɪɚɥɶɧɨɦɫɨɛɨɪɟɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨɉɟɬɪɚȺɥɶɛɵɤɨɬɨɪɵɣɨɧɫɚɦ ɨɫɜɹɳɚɥ ɪɚɧɟɟ Ƚɟɪɰɨɝ Ʉɨɥɨɦɚɧ ɟɝɨ ɛɪɚɬ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɧɟɫ ɜɨɡɥɟ ɤɨɪɨɥɹ ɟɝɨ ɦɟɱ Ⱦɚɧɢɢɥ ɳɟɞɪɵɣ ɝɟɪɰɨɝ ɪɭɬɟɧɨɜ ɜɟɥ ɜɩɟɪɟɞɢ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɥɨɲɚɞɶ ɤɨɪɨɥɹ ª >&KURQLFL +XQJDULFL FRPSRVLWLR VDHFXOL;,96FULSWRUHV5HUXP+XQJDULFRUXP(G(6]HQWSHWHU\±9± %XGDSHVWLQL  ± 3@ ɍɬɜɟɪɠɞɚɬɶ ɱɬɨ Ⱦɚɧɢɢɥ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɜ ɜɚɫɫɚɥɶɧɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɟɧɝɪɨɜ ɧɟɬ ɨɫɧɨɜɚɧɢɣ ȼɟɞɶ ɨɧ ɜ ɞɚɧɨɣ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɤɚɤ ɞɹɞɹ ɤɨɪɨɥɹ ɜɟɞɶ ɟɳɟ ɜ  ɝ ɛɵɥ ɭɫɵɧɨɜɥɟɧ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦ ɤɨɪɨɥɟɦ ©« ɩɪɢɹɥ ɛɨ ɛɟ Ⱦɚɧɢɥɚ ɤɚɤɨ ɦɢɥɨɝɚɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨ«ª>ɉɋɊɅ±Ɍ±ɋ@ ȼɤɨɧɰɟɥɟɬɚɝɝɚɥɢɰɤɨɜɨɥɵɧɫɤɢɟɜɨɣɫɤɚɪɚɡɝɪɨɦɢɥɢɩɨɞ əɪɨɫɥɚɜɨɦ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɟ ɫɢɥɵ ɉɨɥɶɲɢ ɢ ȼɟɧɝɪɢɢ ɩɵɬɚɜɲɢɟɫɹ




ɩɨɫɚɞɢɬɶ ɧɚ ɝɚɥɢɰɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ ɱɟɪɧɢɝɨɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɠɢɱɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ ɫɵɧɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɚ ɂɦɟɧɧɨ Ɇɢɯɚɢɥ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱ ɜ  ɝ ɢɡɝɧɚɥ ɧɚ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɚ ɢɡ Ƚɚɥɢɱɚ ɞɨɛɢɥɫɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɤɚɤ ɨɬ Ʉɨɧɪɚɞɚ Ɇɚɡɨɜɟɰɤɨɝɨ ɢ Ȼɟɥɵ ,9 ɬɚɤ ɢ ɟɩɢɫɤɨɩɨɜ Ƚɚɥɢɱɚ ɢ ɉɟɪɟɦɵɲɥɹ  ɚ ɡɚɬɟɦ ɭɞɚɱɧɨ ɡɚɧɹɜ Ʉɢɟɜ ɨɫɬɚɜɢɥ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ ɫɜɨɟɝɨ ɫɵɧɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜ  ɝ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɬɚɬɚɪ ɢ ɢɡɝɧɚɥ Ⱦɚɧɢɢɥ ɚ Ɇɢɯɚɢɥ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱ ɨɛɴɟɞɢɧɢɜɲɢɣ ɪɚɧɟɟ ɜ ɨɞɧɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ Ƚɚɥɢɰɤɭɸ Ʉɢɟɜɫɤɭɸ ɢ ɑɟɪɧɢɝɨɜɫɤɭɸ Ɋɭɫɢ ɩɨɝɢɛ ɦɭɱɟɧɢɱɟɫɤɨɣ ɫɦɟɪɬɶɸ ɜ Ɉɪɞɟȼɨɞɧɨɣɢɡɜɟɧɝɟɪɫɤɢɯɝɪɚɦɨɬɨɩɢɫɵɜɚɸɳɢɯɷɬɨɫɪɚɠɟɧɢɟɩɨɞ əɪɨɫɥɚɜɨɦȾɚɧɢɢɥɧɚɡɜɚɧɤɚɤ©ɤɨɪɨɥɶɊɭɫɢª UH[5XWKHQRUXP ɚ ɟɝɨ ɫɨɩɟɪɧɢɤ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜ ± ɤɚɤ ©ɤɧɹɡɶ Ƚɚɥɢɰɢɢª GX[ *DOOLFLDH  Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɷɬɨɬ ɮɚɤɬ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɢɟɦ Ⱦɚɧɢɢɥɨɦ ɫɜɨɟɣ ɪɟɡɢɞɟɧɰɢɢ ɢɡ Ƚɚɥɢɱɚ ɜ ɜɨɥɵɧɫɤɢɣ ɏɨɥɦ ɧɚ ɫɟɜɟɪ ɨɬ Ȼɟɥɡɚ ɢ ɑɟɪɜɟɧɚ  ɇɨ ɟɳɟ ɜ ɮɟɜɪɚɥɟ  ɝɨɞɚ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɨ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɨɬ ɩɚɩɵ Ƚɨɧɨɪɢɹ,,,©ɤɨɜɫɟɦɤɨɪɨɥɹɦɊɭɫɫɢɢª 8QLYHUVLVUHJLEXV5XVVLDH ɫ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɦ ɨ ɩɨɫɵɥɤɟ ɥɟɝɚɬɚ ɞɥɹ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɢɯ ɜ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɣ ɜɟɪɟɟɫɥɢɨɧɢɩɪɢɡɧɚɸɬɫɜɨɢɨɲɢɛɤɢɢɝɨɬɨɜɵɛɭɞɭɬɨɬɧɢɯɨɬɪɟɱɶɫɹ ȼ  ɝɨɞɭ ɩɚɩɚ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ ,; ɩɢɲɟɬ Ƚɟɨɪɝɢɸ ©ɩɪɟɫɥɚɜɧɨɦɭ ɤɨɪɨɥɸɊɭɫɫɢɢª ɢɦɟɟɬɫɹɜɜɢɞɭɘɪɢɣȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣ  ɭɜɟɳɚɧɢɟ ɱɬɨɛɵ ɢ ɨɧ ©ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɬ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɢ ɪɭɫɢɧɫɤɢɯ ɨɛɵɱɚɟɜ ɫɩɚɫ ɫɜɨɸ ɞɭɲɭ ɢ ɜɜɟɥ ɭ ɫɟɛɹ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ ɩɨ ɥɚɬɢɧɫɤɨɦɭɨɛɪɹɞɭª ȼ ɮɟɜɪɚɥɟɦɚɪɬɟ  ɝ ɝɞɟɬɨ ɧɚ Ⱦɨɧɭ ɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶ ɢɡ Ɉɪɞɵ ɤɧɹɡɶ Ⱦɚɧɢɢɥ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱ ɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹ ɫ ɩɨɫɥɨɦ ɩɚɩɵ ɂɧɧɨɤɟɧɬɢɹ ,9 ɉɥɚɧɨ ɞɟ Ʉɚɪɩɢɧɢ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɩɚɩɵ ɩɪɢɧɹɬɶ ɤɨɪɨɧɭɜɨɛɦɟɧɧɚɭɧɢɸɉɪɚɜɞɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɧɟɟȾɚɧɢɢɥɧɟɩɪɢɧɹɥ ɷɬɢ ɠɟ ɞɚɪɵ ɨɬ ɪɭɤ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ȼɟɪɟɧɫɤɨɝɨ əɤɨɜɚ Ȼɪɚɝɚɧɰɚ ɢ ɩɚɩɫɤɨɝɨ ɥɟɝɚɬɚ ɚɛɛɚɬɚ Ɉɩɢɡɨ ɦɨɬɢɜɢɪɭɹ ɧɟɠɟɥɚɧɢɟɦ ɭɫɥɨɠɧɹɬɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɬɚɬɚɪɚɦɢ ȿɳɟ ɪɚɡ ɷɬɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɨɛɫɭɠɞɟɧɨ Ⱦɚɧɢɢɥɨɦ ɢ ȼɚɫɢɥɶɤɨɦ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɚɦɢ ɩɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢ




ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɚ Ʉɚɪɩɢɧɢ ɢɡ Ɉɪɞɵ ɢ ɥɟɬɨɦ  ɝ ɪɭɫɫɤɢɟ ɤɧɹɡɶɹ ɨɬɫɵɥɚɸɬ ɤ ɩɚɩɟ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɫɥɚ ȼ  ɝ ɩɚɩɚ ɂɧɧɨɤɟɧɬɢɣ ,9 ɢɡɞɚɥ ɬɪɢ ɛɭɥɥɵ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɚɡɵɜɚɟɬ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɚ ©ɪɭɫɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɟɦª ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɟɝɨ ɞɟɪɠɚɜɭ ɩɨɞ ɩɪɨɬɟɤɰɢɸ ɫɜ ɉɟɬɪɚ ɢ ɫɜɨɸ ɢ ɭɝɪɨɠɚɟɬ Ȼɨɠɶɢɦ ɝɧɟɜɨɦ ɢ ɫɜɨɢɦ ɜɫɟɦ ɜɪɚɝɚɦ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ ɩɚɩɵ ɜ Ƚɚɥɢɱ ɛɵɥ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɩɪɭɫɫɤɢɣ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩȺɥɶɛɟɪɬɧɨɜɫɤɨɪɟȾɚɧɢɢɥɜɵɞɜɨɪɹɟɬɩɨɫɥɚ©ɛɟɡɱɟɫɬɢª ɉɟɪɟɝɨɜɨɪɵ ɦɟɠɞɭ Ƚɚɥɢɱɢɧɨɣ ɢ Ɋɢɦɨɦ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɩɨ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɸ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ȼɟɥɵ ,9 ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɦɟɪɢɜɚɥɫɹ ɜɵɞɚɬɶ ɡɚɦɭɠ ɫɜɨɸ ɞɨɱɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɸ ɡɚ ɫɵɧɚ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ʌɶɜɚ ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ ɱɬɨ ɫɜɨɸ ɞɨɱɶ Ⱦɚɧɢɢɥ ɜ  ɝ ɜɵɞɚɥ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɜɥɚɞɢɦɢɪɨɫɭɡɞɚɥɶɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱥɧɞɪɟɹ əɪɨɫɥɚɜɢɱɚɛɪɚɬɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɇɟɜɫɤɨɝɨɋɨɩɪɨɜɨɠɞɚɜɲɢɣɧɟɜɟɫɬɭ ɢ ɜɟɧɱɚɜɲɢɣ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ Ʉɢɪɢɥɥ ɫɨɡɞɚɥ ɜ ɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɣ ɡɟɦɥɟ ɡɚɩɚɫɧɨɣɮɨɪɩɨɫɬɞɥɹɊɨɦɚɧɨɜɢɱɟɣ±ȽɚɥɢɱɆɟɪɫɤɢɣ ȼɬɨɪɨɣɪɚɡɜɫɬɪɟɬɢɜɲɢɫɶɫɩɨɫɥɚɦɢɩɚɩɵȾɚɧɢɢɥɭɠɟɩɪɢɧɹɥ ɤɨɪɨɧɭɢɬɢɬɭɥɢɡɪɭɤɬɨɝɨɠɟɚɛɛɚɬɚɈɩɢɡɨ ©ɋɵɧɭɩɪɢɢɦɢɨɬɧɚɫ ɜɟɧɟɱɶ ɤɨɪɨɥɟɜɶɫɬɜɚª  ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɜ  ɝ ɜ ɜɨɥɵɧɫɤɨɦ ɝɨɪɨɞɟ Ⱦɨɪɨɝɢɱɢɧɟ ɩɨɫɥɟ ɭɝɨɜɨɪɨɜ ɦɚɬɟɪɢ Ⱥɧɧɵ ɢ ɩɨɥɶɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ȻɨɥɟɫɥɚɜɚɋɬɵɞɥɢɜɨɝɨɢɋɟɦɨɜɢɬɚɫɵɧɚɄɨɧɪɚɬɚɢɛɨɹɪɇɨɩɪɢɧɹɥ ɜɟɧɟɰ ɤɨɪɨɥɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬ ©ɫɬɨɥɚ ɫɜɹɬɚɝɨ ɉɟɬɪɚª ɧɨ ɢ ©ɨɬ ɜɫɢɯ ɟɩɢɫɤɨɩɨɜɫɜɨɢɯª Ʉɪɚɤɨɜɫɤɢɣ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ɉɪɚɧɞɨɬɚ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɩɪɨɬɢɜ ɢɞɟɢ ɤɨɪɨɧɚɰɢɢɛɨɹɫɶɱɬɨȾɚɧɢɢɥɩɨɩɵɬɚɟɬɫɹɡɚɯɜɚɬɢɬɶɜɫɸɉɨɥɶɲɭ ɤɚɤ ɪɚɧɟɟɨɧɡɚɯɜɚɬɢɥɅɸɛɥɢɧɫɤɭɸɡɟɦɥɸ  ȼɢɞɢɦɨɧɟɩɨɫɥɟɞɧɸɸɪɨɥɶɜɪɟɲɟɧɢɢȾɚɧɢɢɥɚɫɵɝɪɚɥɨɬɨɱɬɨ ɜɬɨɦɠɟɝ ɢɥɢɜɝ ɥɢɬɨɜɫɤɢɣɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɢɤɧɹɡɶ Ⱥɭɤɲɚɣɬɢɢ Ɇɢɧɞɨɜɝ ɭɛɢɬ ɜ  ɝ  ɢɡ ɪɨɞɚ Ʉɢɬɚɜɪɚɫɨɜ ɩɪɢɧɹɜɲɢɣ ɪɚɧɟɟ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɬɜɨ  ɬɚɤɠɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ɨɬ ɩɚɩɵ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɂɧɧɨɤɟɧɬɢɹ ,9 ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɭɸ ɤɨɪɨɧɭ ɢ ɛɵɥ ɜɨɡɜɟɞɟɧ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥ ɜ ɇɨɜɨɝɪɭɞɤɟɉɪɚɜɞɚɡɚɬɟɦɜɝɨɧɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɹɡɵɱɟɫɬɜɨ




ȼɝɩɚɩɚɪɢɦɫɤɢɣ ɂɧɧɨɤɟɧɬɢɣ,9ɢɡɞɚɥɛɭɥɥɭɜɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɢɡɜɚɥɜɫɟɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɉɨɥɶɲɢɑɟɯɢɢɆɨɪɚɜɢɢɋɟɪɛɢɢɉɨɦɨɪɶɹ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧ ɫɨɜɟɪɲɢɬɶ Ʉɪɟɫɬɨɜɵɣ ɩɨɯɨɞ ɩɪɨɬɢɜ ɦɨɧɝɨɥɨɜ ©ɉɨɦɨɳɶ ɢɦɟɬɢ ɬɢ ɨɬ ɩɚɩɵª ± ɭɜɟɪɢɥ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ɩɚɩɫɤɢɣ ɥɟɝɚɬ ɚɛɛɚɬ ɈɩɢɡɨȻɭɥɥɭɩɚɩɵɫɩɪɢɡɵɜɨɦɢɞɬɢɜɄɪɟɫɬɨɜɵɣɩɨɯɨɞɩɨɥɭɱɢɥɞɚɠɟ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɇɟɜɫɤɢɣ Ɍɚɤɠɟ ɧɚ ɱɟɲɫɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ ɜ  ɝ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɨɬɰɚ ɜɡɨɲɺɥ ɉɪɠɟɦɵɫɥ Ɉɬɬɨɤɚɪ ,, 3ULPLVODXV 2WRNDUXV  ɜɬɨɪɨɣ ɫɵɧ ɱɟɲɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ȼɚɰɥɚɜɚ , ɢ Ʉɭɧɢɝɭɧɞɵ Ƚɨɝɟɧɲɬɚɭɮɟɧɜɧɭɱɤɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ɏɪɢɞɪɢɯɚ , Ȼɚɪɛɚɪɨɫɫɵ ȼɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɫɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɦɢɪɚ ɫ ȼɟɧɝɪɢɟɣ ɤɨɪɨɥɶ ɜ  ɝ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɥ ɩɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɸ ɩɚɩɵ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɤɪɟɫɬɨɜɵɣ ɩɨɯɨɞ ɧɚ ɹɡɵɱɧɢɤɨɜ ɉɪɭɫɫɢɢ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɯɨɞɚ ɜ ɹɧɜɚɪɟ  ɝ Ɉɬɬɨɤɚɪ ɢ ɜɟɥɢɤɢɣ ɦɚɝɢɫɬɪ Ɍɟɜɬɨɧɫɤɨɝɨ ɨɪɞɟɧɚɉɨɩɩɨɮɨɧɈɫɬɟɪɧɚɡɚɥɨɠɢɥɢɨɪɞɟɧɫɤɭɸɤɪɟɩɨɫɬɶɄɺɧɢɝɫɛɟɪɝ Ʉɪɚɥɟɜɟɰ ɜɧɢɠɧɟɦɬɟɱɟɧɢɢɪɟɤɢɉɪɟɝɨɥɢ ɧɚɦɟɫɬɟɝɢɛɟɥɢɫɜɹɬɨɝɨ ȼɨɣɬɟɯɚȺɞɚɥɶɛɟɪɬɚ  ȼ ɤɪɟɫɬɨɜɨɦ ɩɨɯɨɞɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɢ ɝɚɥɢɰɤɨɜɨɥɵɧɫɤɢɟ ɪɵɰɚɪɢ ȼ  ɝɝ Ⱦɚɧɢɢɥ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱ ɫ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ɜ ɫɨɸɡɟ ɫ ɤɪɚɤɨɜɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ Ȼɨɥɟɫɥɚɜɨɦ ɋɬɵɞɥɢɜɵɦ ɢ ɦɚɡɨɜɟɰɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ Ɂɟɦɨɜɢɬɨɦ ɩɨɞɱɢɧɢɥɢ ɢ ɜɵɪɟɡɚɥɢ ɩɪɭɫɫɤɨɟ ɩɥɟɦɹ ɹɬɜɹɝɨɜ ɡɚɯɜɚɬɢɜ ɢɯ ɝɥɚɜɧɵɣ ɝɨɪɨɞ ɢɦɟɧɭɟɦɵɣ ɜ ɥɟɬɨɩɢɫɢ©Ɋɚɟɦª ɇɨɜɫɜɨɟɣɜɧɟɲɧɟɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢȾɚɧɢɢɥȽɚɥɢɰɤɢɣ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɥɫɹ ɢ ɧɚ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɭɸ ɇɢɤɟɣɫɤɭɸ ɢɦɩɟɪɢɸ ɤɨɬɨɪɨɣ ɬɨɝɞɚɩɪɚɜɢɥɎɟɨɞɨɪ,,ɋɝɨɧɢɡɦɟɧɢɥɩɨɥɢɬɢɤɭɧɚɫɛɥɢɠɟɧɢɟ ɫɊɢɦɨɦɢɩɪɟɤɪɚɬɢɥɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵɨɛɭɧɢɢɫɊɢɦɨɦȼɛɭɥɥɟ©,QWHUDOLD TXHªɩɚɩɵȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,9ɞɚɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣɮɟɜɪɚɥɹɝɩɨɧɬɢɮɢɤ ɝɨɪɶɤɨ ɭɩɪɟɤɚɟɬ ɤɨɪɨɥɹ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ɜ ɧɚɪɭɲɟɧɢɢ ɤɥɹɬɜɵ ɜɟɪɧɨɫɬɢ Ɋɢɦɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ©ɧɟɭɜɚɠɟɧɢɢ ɤ ɛɥɚɝɨɞɚɬɢª ©ɩɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɢ ɪɟɥɢɝɢɟɣª  ɱɬɨ ɜ ɢɬɨɝɟ ɛɵɥɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ ɤɚɤ ©ɨɬɫɬɭɩɧɢɱɟɫɬɜɨ ɨɬ ɂɢɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚª ɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɩɪɹɦɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɨɬɤɚɡ ɧɚɯɨɞɢɜɲɢɯɫɹ ɩɨɞ ɜɥɢɹɧɢɟɦ ɧɢɤɟɣɫɤɨɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯɢɢ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɪɢɦɫɤɢɣ ɞɨɝɦɚɬ ɨ ©ɮɢɥɢɨɤɜɟª ©« ɦɵɞɨɥɠɧɵ ɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɱɬɨɛɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫ




ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɦ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɜɟɪɵ ɩɨ ɦɢɪɭ ɲɢɪɟ ɩɨɱɢɬɚɥɫɹ ɋɵɧ ɉɪɟɞɜɟɱɧɨɝɨ ɛɨɝɚɨɬɰɚ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɫɥɭɝɚɦɢ Ȼɨɠɶɢɦɢª ȼ ɞɚɬɢɪɭɟɦɵɯ ɬɚɤɠɟ  ɮɟɜɪɚɥɹ  ɝ ɛɭɥɥɚɯ ɩɚɩɵ ɤ ɨɥɨɦɨɭɰɤɨɦɭ ɢ ɜɪɨɰɥɚɜɫɤɨɦɭ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦ ɬɨɬ ɨɛɹɡɵɜɚɟɬ ɢɯ ɩɪɢɦɟɧɢɬɶ ɤ ɤɨɪɨɥɸ Ⱦɚɧɢɢɥɭ ɩɪɢɧɭɠɞɟɧɢɟ ɰɟɪɤɨɜɧɵɦ ɫɭɞɨɦ ɨɬɤɥɨɧɢɜ ɚɩɟɥɥɹɰɢɸ ɤ ɩɪɟɠɧɢɦ ɩɨɫɥɚɧɢɹɦ ɩɚɩɵ ɢ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɨɬɢɜ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ɩɨɦɨɳɶɸɫɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɉɨɞɩɨɫɥɟɞɧɢɦɜɟɪɨɹɬɧɨɢɦɟɟɬɫɹɜɜɢɞɭ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣɤɨɪɨɥɶɬɚɤɤɚɤɜɨɞɧɨɣɢɡɪɟɞɚɤɰɢɣɛɭɥɥɵ©,QWHUDOLDTXHª Ⱦɚɧɢɢɥɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ©ɜɚɫɫɚɥɨɦɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹª ³XW'DQLHOHP UHJHP 5XVVLDH UXEUDH DF UHJQL +XQJDULDH YDVDOOXP  DG SURPLVD VHUYDQGD FHQVXULV HFFOHVLDVWLFV FRJDQW´  Ɉɞɧɚɤɨ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɢ ɫ ɱɟɲɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɟɦ ɉɪɠɟɦɵɫɥɨɦ ,, Ɉɬɬɨɤɚɪɨɦ ɢɡɡɚ ɒɬɢɪɢɢ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ Ȼɟɥɚ ,9 ɠɟɥɚɥ ɜɢɞɟɬɶ ɜ ɝɚɥɢɱɚɧɚɯ ɫɨɸɡɧɢɤɨɜ ȼ ɛɢɬɜɟ  ɢɸɥɹ  ɝ ɭ ɫɟɥɟɧɢɹ Ʉɪɟɫɫɟɧɛɪɭɧɧ ɧɚ ɝɪɚɧɢɰɟ Ⱥɜɫɬɪɢɢ ɫ ȼɟɧɝɪɢɟɣ  Ɉɬɬɨɤɚɪ ɨɞɟɪɠɚɥ ɩɨɥɧɭɸ ɩɨɛɟɞɭ ɧɚɞ ɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɦɢ ɜɨɣɫɤɚɦɢ ɋɬɟɮɚɧɚ ɫɵɧɚ Ȼɟɥɵ ɫɵɧɨɜɟɣ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ɤɪɚɤɨɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ȼɨɥɟɫɥɚɜɚ ɋɬɵɞɥɢɜɨɝɨ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɥɟɦɟɧ ɤɨɦɚɧɨɜ ɜɟɧɝɪɨɜ ɫɥɚɜɹɧ ɫɢɤɭɥɨɜ ɜɚɥɚɯɨɜ ɛɟɫɟɪɦɟɧɨɜ ɢɫɦɚɢɥɢɬɨɜ ɛɨɥɝɚɪɫɤɢɯɫɯɢɡɦɚɬɢɤɨɜɛɨɫɧɢɣɫɤɢɯɟɪɟɬɢɤɨɜ >ɆɚɣɨɪɨɜȺȼɉɟɪɜɚɹ ɭɧɢɹɫɊɢɦɨɦȼɨɩɪɨɫɵɢɫɬɨɪɢɢ±±ʋ±ɋ@ ȼɛɭɥɥɟɤɥɸɛɭɰɤɨɦɭɟɩɢɫɤɨɩɭɨɬɮɟɜɪɚɥɹɝɩɨɧɬɢɮɢɤ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥ ɰɟɪɤɨɜɧɭɸ ɸɪɢɫɞɢɤɰɢɸ ɷɬɨɝɨ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɪɭɫɫɤɢɯ ɡɟɦɟɥɶ ȼɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɥɚɬɢɧɫɤɨɣ ɸɪɢɫɞɢɤɰɢɢ ɨɡɧɚɱɚɥɨ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɟ ɭɧɢɢ ɫ Ɋɢɦɨɦ ɬɚɤ ɤɚɤ ɪɚɧɟɟ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɪɟɲɟɧɢɣ ɑɟɬɜɟɪɬɨɝɨ Ʌɚɬɟɪɚɧɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɟɫɥɢ ɢɟɪɚɪɯɢ ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɪɹɞɚ ɩɪɢɡɧɚɜɚɥɢ ɜɟɪɯɨɜɧɭɸ ɜɥɚɫɬɶ ɩɚɩɵ ɬɨ ɥɚɬɢɧɫɤɚɹ ɢɟɪɚɪɯɢɹ ɛɵɥɚ ɞɟɫɶ ɢɡɥɢɲɧɟɣ ȼ ɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜ ɟɳɟ ɜ ɨɞɧɨɣ ɛɭɥɥɟ ɨɬ  ɝ ɩɚɩɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ,9 ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥ ɤɪɟɫɬɨɧɨɫɰɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɸɸɬ ɩɪɨɬɢɜɬɚɬɚɪɢɪɭɫɢɧɨɜɨɬɩɭɳɟɧɢɟɝɪɟɯɨɜɬɚɤɠɟɤɚɤɢɬɟɦɱɬɨ ɢɞɭɬɩɨɯɨɞɨɦɜɉɪɭɫɫɢɸɢɅɢɜɨɧɢɸ Ʉɨɪɨɥɶ Ⱦɚɧɢɢɥ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱ ɭɦɟɪ ɜ  ɝ ȿɝɨ ɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢ ɜ ɏɨɥɦɟɛɵɜɲɟɦɬɨɝɞɚɫɬɨɥɢɰɟɣɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚɜɋɨɛɨɪɟɫɜȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ




>Ƚɨɥɨɜɤɨ Ɉ Ⱦɨɛɚ ɤɨɪɨɥɹ Ⱦɚɧɢɥɚ ɜ ɧɚɭɰɿ ɦɢɫɬɟɰɬɜɿ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɿ ± Ʌɶɜɿɜ±ɋKWWSZZZKDLGDPDNDRUJXDKWPO@ ȼ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɫɵɧ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ʌɟɜ ȱ ɨɞɧɚɤɨ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɜ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɤɧɹɡɶ ɢ ɜɧɨɜɶ ɤɨɪɨɥɟɦ ɧɚɡɜɚɧ ɥɢɲɶ ɜɧɭɤ ȾɚɧɢɢɥɚɘɪɢɣȱɅɶɜɨɜɢɱ ɝɝ ɧɚɩɟɱɚɬɹɯɤɨɬɨɪɨɝɨɟɫɬɶ ɧɚɞɩɢɫɢ ɩɨɥɚɬɵɧɢ ©ɤɨɪɨɥɶ Ɋɭɫɢ ɜɚɪɢɚɧɬ Ƚɚɥɢɰɢɢ ª ɢ ©ɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɦɟɪɢɢªɚɬɚɤɠɟɟɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɨɛɪɚɡɰɚ ɢɫɨɫɤɢɩɟɬɪɨɦɜɪɭɤɟɏɪɨɧɢɫɬəɧȾɥɭɝɨɲɝɨɜɨɪɢɬɨɬɨɦɱɬɨɩɚɩɚ ɪɢɦɫɤɢɣ Ʉɥɢɦɟɧɬ  ɝɝ  ɨɛɪɚɳɚɥɫɹ ɤ ɤɨɪɨɥɸ ɪɭɫɢɧɨɜ ɯɪɚɧɢɬɶɟɞɢɧɫɬɜɨɫɊɢɦɫɤɨɣɐɟɪɤɨɜɶɸ ȼɢɞɢɦɨ ɬɢɬɭɥ ɤɨɪɨɥɹ Ʌɟɜ ȱ ɧɟ ɩɪɢɧɹɥ ɢɡɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɛɵɥ ɜɟɪɧɵɦ ɜɚɫɫɚɥɨɦ ɧɨɜɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɧɚ Ⱦɭɧɚɟ ɢ ɉɪɢɱɟɪɧɨɦɨɪɶɟ ɦɨɧɝɨɥɶɫɤɨɝɨ  ɭɥɭɫɚ ɇɨɝɚɹ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɘɪɢɣ , Ʌɶɜɨɜɢɱ ɭɞɚɱɧɨ ɞɨɛɢɥɫɹ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨɫɥɟ ɝɢɛɟɥɢ ɇɨɝɚɹ ɢ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯɦɟɠɞɭɭɫɨɛɢɰɵɟɝɨɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜ ɫɵɧɨɦȾɠɭɤɟɢɜɧɭɤɨɦ ɄɚɪɚɄɢɲɟɤɨɦ  ɢ ɞɚɠɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ɞɨɛɪɨ ɨɬ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɢɟɜɝȽɚɥɢɰɤɨɣɦɢɬɪɨɩɨɥɢɢ ȼ  ɝ ɫɵɧ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ɋɨɦɚɧ ɥɭɰɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɧɚɫɥɟɞɧɢɰɟ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɝɨ ɩɪɟɫɬɨɥɚ Ƚɟɪɬɪɭɞɟ ɢɡ Ȼɚɛɟɧɛɟɪɝɨɜ ɱɬɨ ɨɬɤɪɵɜɚɥɨ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭ ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨ Ⱥɜɫɬɪɢɢ ɢ ɒɬɢɪɢɢ ɇɨ Ɋɨɦɚɧ ɛɵɥ ɨɫɚɠɞɟɧ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɳɢɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɱɟɲɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ɉɬɬɨɤɚɪɚ ɜ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦ ɧɟɜɞɚɥɟɤɟ ɨɬ ȼɟɧɵ ɡɚɦɤɟ Ƚɢɦɛɟɪɝɟ ɍɛɟɞɢɜɲɢɫɶ ɱɬɨ ɞɟɥɨ Ɋɨɦɚɧɚ ɩɪɨɢɝɪɚɧɨ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶȻɟɥɚ,9ɫɚɦɧɚɱɚɥ ɩɪɟɬɟɧɞɨɜɚɬɶɧɚɬɟɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɟɡɟɦɥɢɱɬɨ ɟɳɟ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɩɨɞ ɜɥɚɫɬɶɸ Ƚɟɪɬɪɭɞɵ ȼ ɤɨɧɰɟ  ɝ Ɋɨɦɚɧɭ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɫɩɟɲɧɨ ɛɟɠɚɬɶ ɢɡ Ⱥɜɫɬɪɢɢ ȼ  ɝ ɩɨɫɥɟ ɡɚɯɜɚɬɚ Ⱦɚɧɢɢɥɨɦ Ƚɚɥɢɰɤɢɦ ɥɢɬɨɜɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɤɧɹɡɶ ȼɨɣɲɟɥɤ ɨɬ ɫɜɨɟɝɨ ɢɦɟɧɢ ɢ ɨɬ ɢɦɟɧɢ ɫɜɨɟɝɨ ɨɬɰɚ Ɇɢɧɞɨɜɝɚ ɩɟɪɟɞɚɥ Ɋɨɦɚɧɭ ɜɫɟ ɝɨɪɨɞɚ ɫɜɨɢɢɆɢɧɞɨɜɝɚ±ɇɨɜɨɝɪɭɞɨɤɨɬɆɢɧɞɨɜɝɚȼɨɥɤɨɜɵɫɤɢɋɥɨɧɢɦɨɬ ɫɟɛɹ ȼ  ɝ ȼɨɣɲɟɥɤ ɢ Ɍɨɜɬɢɜɢɥ ɫɨɜɟɪɲɢɥɢ ɡɚɝɨɜɨɪ ɢ ɭɛɢɥɢ Ɋɨɦɚɧɚ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱɚ Ɉɬ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɚ ɨɤ  ±"  ɤɧɹɡɹ Ⱦɪɭɰɤɚɢɟɝɨɠɟɧɵȿɥɟɧɵȼɨɥɤɨɜɵɣɫɤɨɣɜɟɞɟɬɢɫɬɨɪɢɸɤɧɹɠɟɫɤɢɣ




ɪɨɞ Ⱦɪɭɰɤɢɯ ɚ ɨɬ ȼɚɫɢɥɶɤɨ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɚ ɤɧɹɡɹ ɫɥɨɧɢɦɫɤɨɝɨ ɪɨɞ ɤɧɹɡɟɣɋɥɨɧɢɦɫɤɢɯ   ɋɭɞɶɛɚɤɨɪɨɧɵɤɨɪɨɥɹȾɚɧɢɢɥɚȽɚɥɢɰɤɨɝɨ  Ɍɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɤɨɪɨɧɚ Ƚɚɥɢɰɢɢ Ɋɭɫɢ  ɛɵɥɚ ɩɟɪɟɞɟɥɚɧɚ ɜ  ɝ ɜ ɦɢɬɪɭ ɝɪɟɤɨɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɢɯ ɟɩɢɫɤɨɩɨɜ ɜ ɉɟɪɟɦɵɲɥɟ ɂɦɟɧɧɨ ɪɚɧɟɟ ɜ ɉɟɪɟɦɵɲɥɶɫɤɨɦ ɤɚɮɟɞɪɚɥɶɧɨɦ ɫɨɛɨɪɟ ɋɜɹɬɨɝɨ ɂɨɚɧɧɚ Ʉɪɟɫɬɢɬɟɥɹ ɢ ɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ɷɬɚ ɤɨɪɨɧɚ ȼ  ɝ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɯɜɚɬɚ ɝɨɪɨɞɚ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ɟɩɢɫɤɨɩ Ʉ ɑɟɯɨɜɢɱ ɛɵɥ ɡɚɦɭɱɟɧ ɚ ɩɨɫɥɟ ɟɝɨ ɝɢɛɟɥɢ ɬɚɣɧɢɤ ɫ ɦɢɬɪɨɣ ɩɨɞ ɩɪɟɫɬɨɥɨɦ ɫɜɹɬɨɝɨ Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɨɬɤɪɵɥɢ ɪɭɫɫɤɢɦ ɡɚɯɜɚɬɱɢɤɚɦ ɚɪɯɢɞɢɹɤɨɧ ɫɨɛɨɪɚɦɨɫɤɜɨɮɢɥɁɭɛɪɢɰɤɢɣɢɟɝɨɡɹɬɶɊɟɣɧɚɪɨɜɢɱ ȼ  ɝ ɧɚ ɡɚɫɟɞɚɧɢɢ Ʌɢɝɢ ɇɚɰɢɣ ɜ ɀɟɧɟɜɟ ɱɥɟɧ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɪɟɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɢ ɤɚɧɨɧɢɤ Ƚɪɢɧɢɤ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɞɟɥɟɝɚɰɢɢ ɫ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶɜɉɟɪɟɦɵɲɥɶɤɨɪɨɧɭȾɚɧɢɢɥɚɑɟɪɟɡɬɪɢ ɦɟɫɹɰɚ ɩɪɢ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɢ Ʉɪɚɫɧɨɝɨ Ʉɪɟɫɬɚ ɤɚɧɨɧɢɤ Ƚɪɢɧɢɤ ɩɪɢɛɵɥ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɝɞɟ ɟɦɭ ɛɵɥɚ ɩɟɪɟɞɚɧɚ ɤɨɪɨɧɚ ɧɨ ɛɟɡ ɤɪɟɫɬɢɤɚ ɫ ɜɵɪɜɚɧɧɵɦ ɞɢɚɦɚɧɬɨɦ ɜɟɥɢɱɢɧɨɣ ɫ ɨɪɟɯ ɛɵɥɚ ɨɛɨɪɜɚɧɚ ɩɚɪɱɚ ȿɩɢɫɤɨɩ ɂɨɫɚɮɚɬ Ʉɨɰɢɥɨɜɫɤɢɣ   ɩɟɪɟɞɚɥ ɤɨɪɨɧɭ ɧɚ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɸ ɜ ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ ɨɪɞɟɧɚ ɨɬɰɨɜɜɚɫɢɥɢɹɧ ɜ ɑɟɯɨɫɥɨɜɚɤɢɢ ɡɚɬɟɦ ɨɧɚ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɚɫɶ ɜ ɉɟɪɟɦɵɲɥɶ ȼ  ɝ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɫɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɧɚɢ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɩɪɢɤɨɪɨɧɚɰɢɢɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣ ɢɤɨɧɵ Ȼɨɠɶɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɜ ɋɚɦɛɨɪɟ ȼ  ɝ ɤɨɪɨɧɚ ɛɵɥɚ ɩɟɪɟɞɚɧɚ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ȼɚɬɢɤɚɧɫɤɢɣ ɦɭɡɟɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɯ ɤɚɩɟɥɥɚɧɨɜ >ɉɨɥɽɤ ȼ Ʉɨɪɨɧɚɰɿɹ ɿ ɤɨɪɨɧɚ Ⱦɚɧɢɥɚ Ƚɚɥɢɰɶɤɨɝɨ Ⱦɭɦɤɢ ɿ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɧɟɿɫɬɨɪɢɤɚ ± ȱɜɚɧɨɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤ ɇɨɜɚ ɡɨɪɹ  ±  ɫ ȼɿɪɧɢɣ Ɇ Ⱦɨɥɹ ɤɨɪɨɧɢ Ⱦɚɧɢɥɚ Ƚɚɥɢɰɶɤɨɝɨ  ɇɚɭɤɚ ɿ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɨ ± Ʉ  ± ʋ ± ɋ Ƚɚɜɪɢɲɤɿɜ Ȼ ɇɿɦɟɰɶɤɨ




ɚɜɫɬɪɿɣɫɶɤɿ ɜɱɟɧɿ ɩɪɨ ɫɥɚɜɧɨɡɜɿɫɧɢɯ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ  ɇɿɦɟɰɶɤɿ ɤɨɥɨɧɿʀ Ƚɚɥɢɱɢɧɢ±Ʌɶɜɿɜ±ɋȽɨɥɨɜɟɰɶɤɢɣȼȾɟɤɨɪɨɧɚȾɚɧɢɥɚ Ƚɚɥɢɰɶɤɨɝɨ  Ɂɚɯɿɞɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ±  ±  ɜɟɪɟɫɧ Ƚɨɥɨɜɤɨ Ɉ Ʉɢʀɜɫɶɤɚ Ɋɭɫɶɿɩɚɩɫɶɤɢɣ ɊɢɦɅɸɞɢɧɚɿɫɜɿɬ±±ʋ±ɋ ȾɟɽɤɨɪɨɧɚɤɨɪɨɥɹȾɚɧɢɥɚ"Ɇɨɧɚɪɯɿɹɿɍɤɪɚʀɧɚ±±Ʉɧ± ɋɄɨɜɚɥɶȱɄɨɪɨɧɚȾɚɧɢɥɚȽɚɥɢɰɶɤɨɝɨȽɚɥɢɱɢɧɚ±± ɥɢɩɧɄɨɬɥɹɪɆɉɪɢɦɚɪɧɚɤɨɪɨɧɚȾɚɧɢɥɚȽɚɥɢɰɶɤɨɝɨɀɨɜɬɟɧɶ±  ± ʋ ± ɋ Ʉɪɚɦɚɪ ȯ ɉɪɨ ɞɚɬɭ ɤɨɪɨɧɭɜɚɧɧɹ ɣ ɤɨɪɨɧɭ ȾɚɧɢɥɚȽɚɥɢɰɶɤɨɝɨɇɚɲɚɤɭɥɶɬɭɪɚ±ȼɚɪɲɚɜɚ±ʋ±ɋ ɄɭɥɶɱɢɰɶɤɢɣȼȾɚɧɢɥɨȽɚɥɢɰɶɤɢɣɿɞɨɥɹɣɨɝɨɤɨɪɨɧɢɇɚɲɟɫɥɨɜɨ± ȼɚɪɲɚɜɚ±ɜɟɪɟɫɧɉɚɫɬɭɯɊɄɨɪɨɧɚȾɚɧɢɥɚȽɚɥɢɰɶɤɨɝɨɁɚ ɜɿɥɶɧɭ ɍɤɪɚʀɧɭ ±  ±  ɱɟɪɜɧ Ⱦɪɨɝɢɱɢɧɴ  ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ Ɇɿɠɧɚɪ ɧɚɭɤ ɤɨɧɮ ɡ ɧɚɝɨɞɢ ʀ ɪɿɱɧɢɰɿ ɤɨɪɨɧɚɰɿʀ Ⱦɚɧɢɥɚ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɚ  ɭɩɨɪɹɞ Ɉ ɋɀɟɪɧɨɤɥɟɽɜ >ɬɚ ɿɧ@  ȱɜɚɧɨɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤɚ ɨɛɥɚɫɧɚ ɪɚɞɚ ȱɜɚɧɨɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤɚ ɨɛɥɚɫɧɚ ɞɟɪɠ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿɹ ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɫɶɤɢɣ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɭɧɬ ɿɦ ȼɚɫɢɥɹ ɋɬɟɮɚɧɢɤɚ ȼɚɪɲɚɜɫɶɤɢɣɭɧɬ±ȱɜɚɧɨɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤɅȱɄ±ɫ@  Ⱦɢɧɚɫɬɢɹəɪɨɩɨɥɤɚɂɡɹɫɥɚɜɢɱɚ  Ʉɢɟɜɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɂɡɹɫɥɚɜȾɦɢɬɪɢɣ əɪɨɫɥɚɜɢɱ  ±   ±   ±  ɝɝ  ɛɵɥ ɠɟɧɚɬ ɧɚ Ƚɟɪɬɪɭɞɟ ɫɟɫɬɪɟ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ Ȼɭɞɭɱɢ ɢɡɝɚɧɢɡɄɢɟɜɚɂɡɹɫɥɚɜɭɤɪɵɥɫɹɜɉɨɥɶɲɟɤɭɞɚɩɪɢɛɵɥɫɨ©ɫɤɚɪɛɨɦ ɛɨɥɶɲɢɦªɉɨɥɶɫɤɢɣɤɨɪɨɥɶȻɨɥɟɫɥɚɜ ɭɦɟɪɝ ɠɟɧɚɬɵɣɧɚɟɝɨ ɞɨɱɟɪɢ ȿɜɞɨɤɢɢ ɂɡɹɫɥɚɜɧɟ ɭɦɟɪɥɚ  ɝ  ɨɞɧɚɤɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥ ɬɟɫɬɸ ɩɨɦɨɳɶ ɧɨ ɢ ɨɬɨɛɪɚɥ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɫɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɵ ɠɟɥɚɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɺ ɜ ɜɨɣɧɟ ɫ ɱɟɯɚɦɢ ɢ ɢɡɝɧɚɥ ɂɡɹɫɥɚɜɚ ɚ ɫ ɟɝɨ ɜɪɚɝɚɦɢ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɨɦ ɢ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɦ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ɚɧɬɢɱɟɲɫɤɢɣɫɨɸɡ ɂɡɹɫɥɚɜ ɬɨɝɞɚ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦɭ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ Ƚɟɧɪɢɯɭ ,9 ɢ ɩɪɢɛɵɥ ɤ ɧɟɦɭ ɜ Ɇɚɣɧɰ ɏɪɨɧɢɤɚ




Ʌɚɦɛɟɪɬɚ Ƚɟɪɫɮɟɥɶɞɫɤɨɝɨ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɱɬɨ ɜ ɹɧɜɚɪɟ  ɝ ɤ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ Ƚɟɧɪɢɯɭ ɩɪɢɛɵɥ ©ɤɨɪɨɥɶ ɪɭɫɫɤɢɣ Ⱦɢɦɢɬɪɢɣª ȼɪɚɝɢ ɂɡɹɫɥɚɜɚɭɫɩɟɥɢɟɝɨɨɩɟɪɟɞɢɬɶɩɪɢɫɥɚɜɜȽɟɪɦɚɧɢɸɡɨɥɨɬɨɫɟɪɟɛɪɨɢ ɫɨɤɪɨɜɢɳ ɫɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɨɬɦɟɬɢɥ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɣ ɯɪɨɧɢɫɬ ɱɬɨ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɩɨɦɧɢɥ ɱɬɨɛɵ ɬɚɤɨɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɜɜɨɡɢɥɨɫɶ ɜ Ɋɟɣɯ ɐɟɧɧɨɫɬɢ ɷɬɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢɩɪɢɲɥɢɫɶɜɩɨɪɭɢɂɡɹɫɥɚɜɜɧɨɜɶɜɵɧɭɠɞɟɧɛɵɥɛɟɠɚɬɶ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɹ ± ɫɟɪɛɨɥɭɠɢɰɤɨɝɨ ɦɚɪɤɝɪɚɮɚ Ⱦɟɞɨ Ⱦɟɞɢ ȱȱɮɨɧȼɟɬɬɢɧɚ  ɧɚɞɨɱɟɪɢɠɟɧɵɤɨɬɨɪɨɝɨ ȺɞɟɥɢȻɪɚɛɚɧɬɫɤɨɣ ɨɬɩɟɪɜɨɝɨɛɪɚɤɚ ɫɈɬɬɨɧɨɦȱɝɪɚɮɨɦȼɟɣɦɚɪɚ ɢ Ɉɪɥɚɦɸɧɞɟ  Ʉɭɧɟɝɭɧɞɟ ɮɨɧ ȼɟɣɦɚɪɈɪɥɚɦɸɧɞɟ ɢ ɠɟɧɢɥɢ ɫɵɧɚ ɂɡɹɫɥɚɜɚ əɪɨɩɨɥɤɚ ȼɩɟɪɜɵɟ əɪɨɩɨɥɤ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɜ  ɝɨɞɭ ɤɨɝɞɚɨɧɩɨɛɟɞɢɥȼɫɟɫɥɚɜɚɉɨɥɨɰɤɨɝɨɭȽɨɥɨɬɢɱɟɫɤɚɨɞɧɚɤɨȼɫɟɫɥɚɜ ɭɞɟɪɠɚɥɡɚɫɨɛɨɣɉɨɥɨɰɤ ɉɪɢɧɹɥ ɢɡɝɨɹ ɜɪɚɝ Ƚɟɧɪɢɯɚ ,9 ɩɚɩɚ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ 9,,    ɧɨ ɧɟ ɞɚɥ ɚɭɞɢɟɧɰɢɸ ɟɦɭ ɥɢɱɧɨ ɧɨ ɟɝɨ ɫɵɧɭ əɪɨɩɨɥɤɭ ɉɟɬɪɭȽɚɜɪɢɢɥɭɂɡɹɫɥɚɜɢɱɭ ɝɝ ɐɟɧɨɣɨɛɟɳɚɧɢɹ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɩɟɪɜɟɧɫɬɜɨ Ɋɢɦɚ ɚ Ɋɭɫɶ ± ɥɟɧɨɦ ɫɜɹɬɨɝɨ ɉɟɬɪɚ əɪɨɩɨɥɤ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɛɭɥɥɭ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɥɚɫɬɶ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɶɂɡɹɫɥɚɜɭɢɟɝɨɫɵɧɭəɪɨɩɨɥɤɭ ɛɭɥɥɚɨɬ ɝ  ɑɟɪɟɡ ɬɪɢ ɞɧɹ ɩɨɫɥɟ ɧɚɩɢɫɚɧɢɹ ɷɬɨɣ ɛɭɥɥɵ ɩɚɩɚ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɩɨɥɶɫɤɨɦɭ ɤɨɪɨɥɸ Ȼɨɥɟɫɥɚɜɭ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɨɪɢɰɚɥ ɟɝɨ ɡɚ ɝɪɚɛɺɠ ɂɡɹɫɥɚɜɚ ȼ ɥɢɱɧɨɦ ɩɨɫɥɚɧɢɢ ɤ ɂɡɹɫɥɚɜɭ ɢ ɟɝɨ ɠɟɧɟ ɩɚɩɚ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ 9,, ɢɦɟɧɭɟɬ ɢɯ ©Ⱦɢɦɢɬɪɢɣ ɤɨɪɨɥɶ Ɋɭɫɢ ɢ ɤɨɪɨɥɟɜɚ ɠɟɧɚ ɟɝɨª ɢ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ©ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ȼɚɲɢɦ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɨɦ ɤɚɤ ɱɚɫɬɶɢɜɥɚɞɟɧɢɣɫɜɉɟɬɪɚªɢɯɫɵɧɭəɪɨɩɨɥɤɭ ȼɫɤɨɪɟ ɩɚɩɚ ɜɟɧɱɚɟɬ əɪɨɩɨɥɤɚɉɟɬɪɚ ɧɚ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɨ Ɋɭɫɫɤɨɟ ɨ ɱɟɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɦɢɧɢɚɬɸɪɚɯ ɜ Ɍɪɢɪɫɤɨɦ ɩɫɚɥɬɵɪɟ ɇɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɧɢɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧ ɚɩɨɫɬɨɥ ɉɟɬɪ ɫ ɤɥɸɱɚɦɢɫɩɪɚɜɚɨɬɧɟɝɨɞɜɟɮɢɝɭɪɵ±ɠɟɧɫɤɚɹɢɦɭɠɫɤɚɹɜɞɨɪɨɝɢɯ ɩɨɪɮɢɪɧɵɯ ɨɞɟɠɞɚɯ ɫ ɤɨɪɨɧɚɦɢ ɧɚ ɝɨɥɨɜɚɯ ɇɚɞ ɦɭɠɫɤɨɣ ɮɢɝɭɪɨɣ ɧɚɞɩɢɫɶ ©əɪɨɩɨɥɤª ɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ɧɟ ɧɚɡɜɚɧɚ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɟɝɨ ɠɟɧɚ Ʉɭɧɟɝɭɧɞɚɂɪɢɧɚ  ȼɨɡɥɟ ɧɨɝ ɉɟɬɪɚ ɥɟɠɢɬ ɜ ɦɨɥɹɳɟɣ ɩɨɡɟ




ɜɬɨɪɚɹ ɠɟɧɫɤɚɹ ɮɢɝɭɪɚ ɜ ɤɧɹɠɟɫɤɨɣ ɨɞɟɠɞɟ ɫ ɧɚɞɩɢɫɶɸ ©Ɇɚɬɶ əɪɨɩɨɥɤɚª ɬɟ ɠɟɧɚ ɂɡɹɫɥɚɜɚɉɟɬɪɚ ȽɟɪɬɪɭɞɚɈɥɢɫɚɜɚ ɞɨɱɶ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ɇɟɲɤɨ ,,  ɇɚ ɞɪɭɝɨɣ ɦɢɧɢɚɬɸɪɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧ ɂɢɫɭɫɜɟɧɱɚɸɳɢɣɤɨɪɨɧɚɦɢɦɨɥɨɞɭɸɩɚɪɭɁɚɦɭɠɫɤɨɣɮɢɝɭɪɨɣ ɫɬɨɢɬɫɜɹɬɨɣɉɟɬɪɚɡɚɠɟɧɫɤɨɣ±ɫɜɹɬɚɹɂɪɢɧɚɇɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɜɟɞɶɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɟɢɦɹəɪɨɩɨɥɤɚ±ɉɟɬɪɚɟɝɨɠɟɧɵ±ɂɪɢɧɚ Ʌɟɬɨɦ  ɝ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɥɶɫɤɢɯ ɜɨɣɫɤ ɂɡɹɫɥɚɜȾɦɢɬɪɢɣ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɟɛɟɄɢɟɜɧɨɜɨɤɬɹɛɪɟɝɛɵɥɭɛɢɬɜɇɟɠɢɧɟ ɬɨɝɞɚ ² ɇɟɠɚɬɢɧɚ ɇɢɜɚ  ɉɨɝɪɟɛɟɧ ɜ ɦɪɚɦɨɪɧɨɣ ɪɚɤɟ Ⱦɟɫɹɬɢɧɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢȼɥɚɫɬɶɡɚɯɜɚɬɢɥɟɝɨɛɪɚɬȼɫɟɜɨɥɨɞəɪɨɫɥɚɜɢɱ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ əɪɨɩɨɥɤɉɟɬɪ ɢ ɟɝɨ ɛɪɚɬ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜ ɫɬɚɥɢ ɩɪɚɜɢɬɶ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪȼɨɥɵɧɫɤɨɦ ɉɢɧɫɤɟ ɢ Ɍɭɪɨɜɟ ɨɬɫɸɞɚ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɡɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɟɣ ɷɬɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ± ©ȼɥɚɞɢɦɢɪɢɢ  Ʌɨɞɨɦɟɪɢɢª ± ɫɬɚɬɭɫɚ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ ɢ ɞɟɥɶɧɟɣɲɚɹ ɤɨɪɨɧɚɰɢɹ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ƚɚɥɢɰɤɨɝɨ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ ɟɺ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ± ɜ Ⱦɨɪɨɝɨɱɢɧɟ  ȼ  ɝ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɢ ɢɡɝɧɚɥɢ əɪɨɩɨɥɤɚ ɢɡ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɧɨ ȼɫɟɜɨɥɨɞ ɩɨɫɥɚɥɧɚɧɢɯȼɥɚɞɢɦɢɪɚɆɨɧɨɦɚɯɚɤɨɬɨɪɵɣɢɜɟɪɧɭɥəɪɨɩɨɥɤɭ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ȼ  ɝ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵɣ ɬɟɦ ɱɬɨ ȼɫɟɜɨɥɨɞ ɩɟɪɟɞɚɥ Ⱦɨɪɨɝɨɛɭɠ Ⱦɚɜɵɞɭ ɂɝɨɪɟɜɢɱɭ əɪɨɩɨɥɤ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɩɪɨɬɢɜ Ʉɢɟɜɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞɩɨɫɥɚɥɧɚɧɟɝɨȼɥɚɞɢɦɢɪɚɆɨɧɨɦɚɯɚɢ əɪɨɩɨɥɤɨɫɬɚɜɢɜ ɜ Ʌɭɰɤɟ ɦɚɬɶ ɢ ɠɟɧɭ ɛɟɠɚɥ ɜ ɉɨɥɶɲɭ Ʌɭɰɤ ɫɞɚɥɫɹ Ɇɨɧɨɦɚɯɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚɯɜɚɬɢɥ ɡɞɟɫɶ ɫɟɦɶɸ əɪɨɩɨɥɤɚ ɢ ɜɫɟ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɚ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟɩɨɫɚɞɢɥȾɚɜɵɞɚɂɝɨɪɟɜɢɱɚȼɝəɪɨɩɨɥɤɜɟɪɧɭɥɫɹ ɢɡɉɨɥɶɲɢɞɨɛɢɜɲɢɫɶɟɟɜɨɟɧɧɨɣɢɥɢɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɡɚɤɥɸɱɢɥ ɦɢɪ ɫ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɟɦ ɢ ɫɧɨɜɚ ɫɟɥ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟȼɨɥɵɧɫɤɨɦ ɍɛɢɬɤɨɪɨɥɶəɪɨɩɨɥɤɉɟɬɪɧɨɹɛɪɹ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝɜɨ ɜɪɟɦɹɩɨɯɨɞɚɧɚɁɜɟɧɢɝɨɪɨɞɧɟɤɢɦ©ɩɪɨɤɥɹɬɵɦɇɟɪɹɞɰɟɦªɤɨɝɞɚ ɤɨɪɨɥɶɥɟɠɚɥɧɚɫɚɧɹɯɬɨɬɫɤɨɧɹɫɚɛɥɟɣɩɪɨɧɡɢɥɟɝɨɍɛɢɣɰɚɛɟɠɚɥɜ ɉɟɪɟɦɵɲɥɶ ɤ ɜɪɚɝɭ əɪɨɩɨɥɤɚ Ɋɸɪɢɤɭ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɭ ɫɬɚɪɲɟɦɭ ɢɡ ɩɪɚɜɧɭɤɨɜ əɪɨɫɥɚɜɚ Ɇɭɞɪɨɝɨ Ɋɸɪɢɤ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɪɚɬɶɹɦɢ ɨɞɧɨ ɜɪɟɦɹ ɛɵɥ ɡɚɥɨɠɧɢɤɨɦ ɭ əɪɨɩɨɥɤɚ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟȼɨɥɵɧɫɤɨɦ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ




ɛɟɠɚɥɢɜɑɟɪɜɟɧɫɤɢɟɝɨɪɨɞɚɫɨɡɞɚɥɢɫɜɨɢɤɧɹɠɟɫɬɜɚɢɧɚɱɚɥɢɜɨɣɧɭɫ əɪɨɩɨɥɤɨɦ  ɉɨɝɪɟɛɟɧ ɤɨɪɨɥɶ əɪɨɩɨɥɤɉɟɬɪ ɜ ɩɚɬɪɨɧɚɥɶɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɫɜ ɉɟɬɪɚ ɜ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ ɫɜ Ⱦɢɦɢɬɪɢɹ ɋɨɥɭɧɫɤɨɝɨ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɤɢɟɜɫɤɨɝɨɂɨɚɧɧɚȱȱɉɪɨɞɪɨɦɚ ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɦɭɠɚ ɤɨɪɨɥɟɜɚ Ʉɭɧɟɝɭɧɞɚɂɪɢɧɚ ɫ ɞɨɱɟɪɶɸ Ɇɚɬɢɥɶɞɨɣɭɟɡɠɚɟɬɜɋɚɤɫɨɧɢɸɝɞɟɟɳɟɞɜɚɠɞɵɜɵɯɨɞɢɬɡɚɦɭɠɡɚ ɝɪɚɮɚ Ʉɭɧɨ ɮɨɧ Ȼɟɣɯɥɢɧɝɟɧɚ ɢ ɇɨɪɬɯɟɣɦɚ ɭɦɟɪ ɜ  ɝ  ɢ ɥɭɠɢɰɶɤɨɝɨ ɢ ɦɟɣɫɟɧɫɤɨɝɨ ɦɚɪɤɝɪɚɮɚ ȼɢɩɪɟɯɬɚ ɮɨɧ Ƚɪɨɣɱɫɤɨɝɨ ɭɦɟɪ  ɝ  ɡɚɬɟɦ ɢɯ ɞɜɭɯ ɞɨɱɟɪɟɣ Ʌɢɭɬɝɚɪɞɭ ɢ Ⱥɞɟɥɭ ɜɵɞɚɸɬ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɜɥɚɞɟɬɟɥɟɣ Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝɚ ɢ ɐɸɬɮɟɧɚ ȿɺ ɦɥɚɞɲɚɹ ɞɨɱɶ Ʉɭɧɢɝɭɧɞɚ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɜɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɫɵɧɚ ɫɜɨɟɝɨ ɨɬɱɢɦɚ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɬɨɠɟ ȼɢɩɪɟɯɬɚ Ɍɚɤɚɹ ɞɜɨɣɧɚɹ ɫɜɚɞɶɛɚ ɩɨɡɜɨɥɢɥɚ ɡɚɤɪɟɩɢɬɶ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɟɜɥɚɞɟɧɢɹɄɭɧɢɝɭɧɞɵɡɚɩɨɬɨɦɤɚɦɢȼɢɩɪɟɯɬɚɍɦɟɪɥɚ Ʉɭɧɟɝɭɧɞɚɂɪɢɧɚɢɸɧɹɝ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɆɢɯɚɢɥ ȱȱ ɂɡɹɫɥɚɜɢɱ  ±   ɛɪɚɬ ɤɨɪɨɥɹ əɪɨɩɨɥɤɚɉɟɬɪɚ Ȼɵɥ ɤɧɹɡɟɦ ɩɨɥɨɰɤɢɦ   ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɦ   ɬɭɪɨɜɫɤɢɦ   ɢ ɜɟɥɢɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɤɢɟɜɫɤɢɦ  Ʌɟɬɨɩɢɫɟɰɨɩɢɫɵɜɚɟɬɟɝɨɜɵɫɨɤɢɦ ɫɭɯɢɦ ɫ ɱɟɪɧɵɦɢ ɩɪɹɦɵɦɢ ɜɨɥɨɫɚɦɢ ɞɥɢɧɧɨɣ ɛɨɪɨɞɨɣ ɢ ɨɫɬɪɵɦ ɡɪɟɧɢɟɦ ɥɸɛɢɬɟɥɟɦ ɱɢɬɚɬɶ ɤɧɢɝɢ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɩɨɦɧɢɬɶ ɧɨ ɫɨ ɫɥɚɛɵɦ ɡɞɨɪɨɜɶɟɦ ɧɟ ɫɤɥɨɧɧɵɦ ɤ ɩɢɬɢɸ ɚɥɤɨɝɨɥɹ ɩɪɨɳɚɸɳɢɦ ɩɪɨɫɬɭɩɤɢ ɧɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɪɟɛɪɨɥɸɛɵɜɵɦ ɢ ɫɤɭɩɵɦ Ʉ ɡɚɫɥɭɝɚɦ ɷɬɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɭɫɩɟɲɧɵɟ ɩɨɯɨɞɵ ɩɪɨɬɢɜ ɩɨɥɨɜɰɟɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɤɧɹɠɟɫɤɢɯ ɫɴɟɡɞɨɜ ɫɟɣɦɨɜ ɫɧɟɦɨɜ  ɜ Ʌɸɛɟɱɟ   ɢ ȼɢɬɢɱɟɜɟ   ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɟɲɚɥɢ ɦɟɠɞɭɤɧɹɠɟɫɤɢɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ ɀɟɧɚɦɢ ɤɧɹɡɹ ɛɵɥɢ ɞɨɱɶ ɩɨɥɨɜɟɰɤɨɝɨ ɯɚɧɚ Ɍɭɝɨɪɤɚɧɚ ɭɦ   ɢ ɫ  ɝ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɚɹ ɩɪɢɧɰɟɫɫɚ ɂɪɢɧɚȼɚɪɜɚɪɚ Ʉɨɦɧɟɧ ɫɵɧɨɜɶɹ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɣ±Ȼɪɹɱɢɫɥɚɜɢɂɡɹɫɥɚɜ±ɛɵɥɢɬɭɪɨɜɫɤɢɦɢɤɧɹɡɹɦɢ ɋɵɧɨɦ ɨɬ ɧɚɥɨɠɧɢɰɵ ɛɵɥ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɨɜɢɱ   ɤɧɹɡɶ ɜɨɥɵɧɫɤɢɣ Ⱦɨɱɶ Ⱥɧɧɚ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɨɜɧɚ ɛɵɥɚ ɜɵɞɚɧɚ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɱɟɪɧɢɝɨɜɫɤɨɝɨ ɡɚɬɟɦɥɭɰɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚȾɚɜɢɞɨɜɢɱɚɡɚɬɟɦ




ɦɨɧɚɯɚ Ʉɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɨɣ ɥɚɜɪɵ ɢ ɤɚɧɨɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɤɚɤ Ɇɢɤɨɥɚ ɋɜɹɬɨɲɚȼɬɨɪɚɹɞɨɱɶɁɛɢɫɥɚɜɚɋɜɹɬɨɩɨɥɤɨɜɧɚɛɵɥɚɜɵɞɚɧɚɜ ɝ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ȼɨɥɟɫɥɚɜɚ ȱȱȱ Ʉɪɢɜɨɭɫɬɨɝɨ ɢ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɷɬɨɬ ɛɪɚɤ ɛɥɢɡɤɢɯ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɞɚɜɚɥ ɫɚɦ ɩɚɩɚ ɉɚɫɯɚɥɢɣȱȱɈɬɷɬɨɝɨɛɪɚɤɚɪɨɞɢɥɫɹɤɪɚɤɨɜɫɤɢɣɢɫɢɥɟɡɫɤɢɣɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ   Ɍɪɟɬɶɹ ɞɨɱɶ ɉɪɟɞɫɥɚɜɚ ɋɜɹɬɨɩɨɤɨɜɧɚ ɛɵɥɚ ɜɵɞɚɧɚ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɝɟɪɰɨɝɚ Ⱥɥɦɨɲɚ  ɝ  ɢ ɢɯ ɫɵɧ ɡɚɧɹɥ ɜ  ɝ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ ɤɚɤ Ȼɟɥɚ ,, ɋɥɟɩɨɣ ɩɪɹɦɨɣ ɩɪɟɞɨɤ ɤɨɪɨɥɹ Ƚɚɥɢɱɢɧɵ Ɋɭɫɢ Ʉɨɥɨɦɚɧɚ ɋɥɟɞɭɸɳɢɦɢɤɨɪɨɥɹɦɢɊɭɫɢ©ɩɨɩɪɚɜɭɤɪɨɜɢɢɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢª ɨɬəɪɨɩɨɥɤɚɉɟɬɪɚɂɡɹɫɥɚɜɢɱɚ ɛɵɥɢ  əɪɨɫɥɚɜ əɪɨɩɨɥɤɨɜɢɱ ɤɧɹɡɶ Ʌɭɰɤɚ ɢ Ȼɪɟɫɬɚ  ±  ɚɜɝɭɫɬɚ   əɪɨɩɨɥɤ ɫɬɚɥ ɜɨɥɵɧɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɢ ɩɟɪɟɞɚɥ ɜ  ɝ əɪɨɫɥɚɜɭ Ʌɭɰɤ Ʌ ȼɨɣɬɨɜɢɱ ɩɪɢɜɨɞɹ ɷɬɨ ɢɡɜɟɫɬɢɟ ɩɨɥɚɝɚɟɬ ɱɬɨ əɪɨɩɨɥɤ ɦɨɝ ɩɪɚɜɢɬɶ Ʌɭɰɤɨɦ ɞɨ Ʌɸɛɟɱɫɤɨɝɨ ɫɴɟɡɞɚ   ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɥɚɞɟɥ Ȼɟɪɟɫɬɟɣɫɤɢɦ ɭɞɟɥɨɦ ȼ  ɝ ɨɧ ɩɨɞɧɹɥ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟ ɩɪɨɬɢɜ ɞɹɞɢ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɚ ɂɡɹɫɥɚɜɢɱɚ ȼ ɨɬɜɟɬ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤ ɩɨɲɺɥ ɧɚ ɧɟɝɨ ɜɨɣɧɨɣ ɢ ɡɚɯɜɚɬɢɥ əɪɨɫɥɚɜɚ ɜ ɩɥɟɧ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɩɨɦɟɫɬɢɥ ɜ ɡɚɬɨɱɟɧɢɟ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɇɨ ɩɨ ɩɪɨɫɶɛɟ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ ɢ ɞɭɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤ ɜɫɤɨɪɟ ɜɵɩɭɫɬɢɥ əɪɨɫɥɚɜɚ ɜɡɹɜ ɤɥɹɬɜɭ ɧɟ ɩɨɫɹɝɚɬɶ ɧɚ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɞɹɞɢ ɢ ɠɢɬɶ ɜ Ʉɢɟɜɟ Ɉɞɧɚɤɨ  ɨɤɬɹɛɪɹ ɝəɪɨɫɥɚɜɧɚɪɭɲɢɥɤɥɹɬɜɭɢɫɛɟɠɚɥɢɡɄɢɟɜɚɧɚɩɪɚɜɥɹɹɫɶ ɜ ɉɨɥɶɲɭ ɇɨ ɧɚ ɪɟɤɟ ɇɟɪɚ ɟɝɨ ɞɨɝɧɚɥ ɢ ɩɥɟɧɢɥ ɤɧɹɡɶ əɪɨɫɥɚɜ ɋɜɹɬɨɩɨɥɱɢɱ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ əɪɨɫɥɚɜ ɛɵɥ ɜɧɨɜɶ ɩɨɦɟɳɺɧ ɜ ɡɚɬɨɱɟɧɢɟ ɜ ɄɢɟɜɟɌɚɦɨɧɢɭɦɟɪɚɜɝɭɫɬɚɢɥɢɞɟɤɚɛɪɹɝ  ȼɹɱɟɫɥɚɜ əɪɨɩɨɥɤɨɜɢɱ ɭɦɟɪ  ɞɟɤɚɛɪɹ   ɤɧɹɡɶ Ɍɭɪɨɜɫɤɢɣ  Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹəɪɨɩɨɥɤɨɜɧɚ ɹɧɜɚɪɹ ɫɬɚɜɲɚɹɜ  ɝɨɞɭ ɠɟɧɨɣ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɵɧɨɜɟɣ ȼɫɟɫɥɚɜɚ ɉɨɥɨɰɤɨɝɨ ± Ƚɥɟɛɚ Ɇɢɧɫɤɨɝɨ ɜɧɭɤ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ȼɨɥɶɞɟɦɚɪ ȼɨɥɨɞɲɚ  ȼɨɥɨɞɚɪɟɜɢɱ ɛɵɥ ɤɧɹɡɟɦ ɜ ɉɨɥɨɰɤɟ ɜ  ɝɝ ɢ ɜ ©ɏɪɨɧɢɤɟ




ɅɢɜɨɧɢɢªȽɟɧɪɢɯɚɅɚɬɜɢɣɫɤɨɝɨɢɦɟɧɭɟɬɫɹ©ɜɟɥɢɤɢɦɤɨɪɨɥɟɦª ɥɚɬ PDJQXV UH[  ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɞɚɥ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɩɪɢɛɵɜɲɟɦɭɜɉɨɥɨɰɤɜɦɟɫɬɟɫɧɟɦɟɰɤɢɦɢɤɭɩɰɚɦɢɦɨɧɚɯɭɤɚɬɨɥɢɤɭ Ɇɟɣɧɯɚɪɞɭ ɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶ ɜ ɩɨɞɜɥɚɫɬɧɨɣ ɉɨɥɨɰɤɭ ɡɟɦɥɟ ɹɡɵɱɧɢɤɨɜ ɥɢɜɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɢɥɢ ɜ ɧɢɡɨɜɶɹɯ ɪɟɤɢ Ɂɚɩɚɞɧɚɹ Ⱦɜɢɧɚ ȼ  ɝ Ɇɟɣɧɯɚɪɞ ɫɬɚɥ ɟɩɢɫɤɨɩɨɦ Ʌɢɜɨɧɢɢ Ⱥ ɜ  ɝ ɜ Ʌɢɜɨɧɢɢ ɛɵɥ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧ Ɉɪɞɟɧ ɦɟɱɟɧɨɫɰɟɜ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɟɩɢɫɤɨɩ Ɋɢɝɢ ɭɫɬɭɩɢɥ ɬɪɟɬɶ ɫɜɨɢɯɜɥɚɞɟɧɢɣɋɬɪɟɦɹɫɶɜɟɪɧɭɬɶɫɟɛɟɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɞɥɢɜɚɦɢɜɝ ɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɜɬɨɪɝɫɹ ɜ Ʌɢɜɨɧɢɸ ɝɞɟ ɡɚɯɜɚɬɢɥ ɡɚɦɨɤ ɂɤɫɤɸɥɶɡɚɫɬɚɜɢɜɩɥɚɬɢɬɶɟɦɭɞɚɧɶɈɞɧɚɤɨɜɫɤɨɪɟɟɦɭɩɪɢɲɥɨɫɶ ɫɬɨɥɤɧɭɬɶɫɹɫɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɦɪɵɰɚɪɟɣɨɪɞɟɧɚɢɡɡɚɤɨɬɨɪɨɝɨɟɦɭɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶɡɚɯɜɚɬɢɬɶɡɚɦɨɤȽɨɥɶɦȼɝɟɩɢɫɤɨɩɊɢɝɢȺɥɶɛɪɟɯɬɮɨɧ Ȼɭɤɫɝɟɜɞɟɧɩɨɩɵɬɚɥɫɹɡɚɤɥɸɱɢɬɶɫ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦɦɢɪɧɨɷɬɚɩɨɩɵɬɤɚ ɭɫɩɟɯɨɦɧɟɭɜɟɧɱɚɥɚɫɶɅɟɬɨɦɬɨɝɨɠɟɝɨɞɚȼɥɚɞɢɦɢɪɨɫɚɞɢɥɊɢɝɭɧɨ ɜɡɹɬɶɝɨɪɨɞɬɚɤɢɧɟɫɦɨɝȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟȼɥɚɞɢɦɢɪɩɨɬɟɪɹɥɅɢɜɨɧɢɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɟɪɟɲɥɚ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɋɬɪɟɦɹɫɶ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɟɺ ɨɛɪɚɬɧɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɜ  ɝ ɫɬɚɥ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɤ ɧɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɩɪɨɬɢɜ ɟɩɢɫɤɨɩɚɧɨɜɨɜɪɟɦɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɣɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɭɦɟɪ ȼ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɯɪɨɧɢɤɚɯ ɟɫɬɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨ ɟɳɺ ɨɞɧɨɣ ɞɨɱɟɪɢ əɪɨɩɨɥɤɚ ɩɨɫɥɟ   Ɇɚɬɢɥɶɞɟ Ɇɟɯɬɯɢɥɶɞɟ  ɮɨɧ Ɍɭɪɨɜ ɜɵɲɟɞɲɟɣɡɚɦɭɠɡɚɬɸɪɢɧɝɫɤɨɝɨɝɪɚɮɚȽɸɧɬɟɪɚ,,,ɮɨɧɄɺɮɟɪɧɛɭɪɝɚ ɭɦɦɟɠɞɭɢɝɨɞɚɦɢ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɞɢɧɚɫɬɢɢɒɜɚɪɰɛɭɪɝɨɜ ɜ Ɍɸɪɢɧɝɢɢ Ɉɬ ɷɬɨɝɨ ɛɪɚɤɚ ɪɨɞɢɥɫɹ ɝɪɚɮ ɋɢɰɰɨ Ɂɢɰɰɨ  ,,,   ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɬɢɬɭɥɵɝɪɚɮɚɒɜɚɪɰɛɭɪɝɚ ɜɝ  ɢɄɟɮɟɪɧɛɭɪɝɚ ɜɝ  ɘɪɢɣəɪɨɫɥɚɜɢɱ ""  ȼɹɱɟɫɥɚɜəɪɨɫɥɚɜɢɱ ""   ȽɥɟɛɆɢɯɚɢɥ ɘɪɶɟɜɢɱ   ɤɧɹɡɶ Ɍɭɪɨɜɫɤɢɣ ɢ Ⱦɭɛɪɨɜɢɰɤɢɣ ɭɦɟɪ  ɦɚɪɬɚ   ɩɨɝɪɟɛɟɧ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɜ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢ ȿɝɨ ɫɵɧ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ƚɥɟɛɨɜɢɱ ɤɧɹɡɶ Ⱦɭɛɪɨɜɢɰɤɢɣ ɡɹɬɶ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɚ ɩɨɝɢɛ ɜ ɛɢɬɜɟ




ɧɚɪɟɤɟɄɚɥɤɟɝɢɭɧɟɝɨɛɵɥɢɫɵɧɜɧɭɤɢɩɪɚɜɧɭɤ±Ƚɥɟɛ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ   ɂɜɚɧ Ƚɥɟɛɨɜɢɱ   ɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɂɜɚɧɨɜɢɱ "  ɫɬɟɩɚɧɫɤɢɟ ɤɧɹɡɶɹ ɜ Ⱦɭɛɪɨɜɢɰɤɨɦɭɞɟɥɟ ɂɜɚɧɘɪɶɟɜɢɱ  Ɍɭɪɨɜɫɤɢɣ ""  ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɘɪɶɟɜɢɱ  ɤɧɹɡɶɌɭɪɨɜɫɤɢɣ ""  ɧɟ ɩɭɬɚɬɶ ɫR ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɨɦ ɘɪɶɟɜɢɱɟɦ ɤɧɹɡɟɦ Ɍɭɪɨɜɫɤɢɦ ɜ  ɝ ɩɪɚɜɧɭɤɨɦɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚɂɡɹɫɥɚɜɢɱɚ  əɪɨɫɥɚɜɘɪɶɟɜɢɱ  ɤɧɹɡɶɉɢɧɫɤɢɣ ""  əɪɨɩɨɥɤɘɪɶɟɜɢɱ  ɤɧɹɡɶɉɢɧɫɤɢɣ ""  ȼɥɚɞɢɦɢɪɋɜɹɬɨɩɨɥɱɢɱ  ɤɧɹɡɶɉɢɧɫɤɢɣ "   Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜ ɋɜɹɬɨɩɨɥɱɢɱ   ɤɧɹɡɶ ɉɢɧɫɤɢɣ "±  "   Ɇɢɯɚɢɥ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱ   ɢɥɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ 

 ɤɧɹɡɶɉɢɧɫɤɢɣ ""  ɘɪɢɣ ȽɭɪɝɢɣɗɪɞɟɧɶȽɟɧɞɪɭɫȺɪɭɫ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ   ɢɥɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ 

 ɑɟɪɬɨɪɵɣɫɤɢɣ ɭɩɨɦ   ɤɧɹɡɶ ɉɢɧɫɤɢɣ ɡɹɬɶ ɥɢɬɨɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ʉɭɤɨɜɨɣɬɚ ɩɨ Ɏɟɨɞɨɫɢɸ ɋɨɮɨɧɨɜɢɱɭ©ɏɪɨɧɢɤɚɢɡɥɟɬɨɩɢɫɟɣɞɪɟɜɧɢɯª ɫɵɧɢɥɢɞɜɨɸɪɨɞɧɵɣ ɛɪɚɬ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ   Ʉɨɪɨɥɶ Ɇɢɧɞɨɜɝ ɫɞɟɥɚɥ ɟɝɨ ɩɨɥɨɰɤɢɦɤɧɹɡɟɦɉɨɝɢɛɜɛɨɪɶɛɟɫɤɧɹɡɟɦȾɨɜɦɨɧɬɨɦ  Ƚɢɧɜɢɥ Ƚɟɧɞɪɭɫɨɜɢɱ Ɉɬ ɧɟɝɨ ɹɤɨɛɵ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɤɧɹɡɶɹ Ƚɟɞɪɨɣɰɵ ȼɨɣɧɚȽɨɝɭɥəɝɚɣɥɨ ɚɨɬɫɵɧɚȽɭɪɞɵ ±əɦɨɧɬɨɜɢɱɢ ɉɨɞɛɟɪɟɡɫɤɢɟ ɨɬ ɟɝɨ ɜɧɭɤɚ ɘɪɚɝɚ ɫɵɧɚ Ƚɭɪɞɵ ± Ƚɟɞɪɨɣɰɵ ɘɪɚɝɚ ɢ ɜɫɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟ ɜ  ɝ Ƚɢɧɜɢɥɚ Ƚɟɧɞɪɭɫɨɜɢɱɚ ɦɨɠɧɨ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɢɬɶ ɫ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɜ ɩɨɦɹɧɢɤɟ ɋɭɩɪɚɥɶɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɛɟɡɵɦɹɧɧɵɦ əɪɨɫɥɚɜ"  ɫɵɧɨɦ ɘɪɢɹ   ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚ ""  ɠɟɧɨɣ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥɚ Ɇɚɪɢɹ ɞɨɱɶ ɊɨɦɚɧɚȾɚɧɢɥɨɜɢɱɚ




 Ɋɢɧɝɨɥɬ Ƚɟɧɞɪɭɫɨɜɢɱ "" ©ɤɧɹɡɶ ɥɢɬɨɜɫɤɢɣ ɢ ɪɭɫɫɤɢɣª  ȼɢɬɢɧ ȼɢɬɟɧɶȼɢɱɟɧɶȼɢɤɢɧɬ Ⱥɪɭɫɨɜɢɱ "  əɤɨɛɵ ɡɚ ɞɚɧɧɵɦɢ ɉ Ⱦɸɫɛɭɪɝɚ ɢɦɟɥ ɬɢɬɭɥ ɤɨɪɨɥɹ ɂɡɛɪɚɧ ɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦɧɚɫɴɟɡɞɟɥɢɬɨɜɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣ ɍɩɨɦɹɧɭɬɵɣɜɩɨɦɹɧɢɤɟɋɭɩɪɚɥɶɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹȼɚɫɢɥɢɣ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɠɟɧɨɣ ȼɚɫɢɥɢɫɨɣ  ɫɵɧ əɪɨɫɥɚɜɚ ɘɪɶɟɜɢɱɚ Ƚɢɧɜɢɥɚ Ƚɟɧɞɪɭɫɨɜɢɱɚ ɉɢɧɫɤɨɝɨ    Ƚɟɞɟɦɢɧɉɪɨɤɨɩɢɣ ȼɢɬɢɧɨɜɢɱ Ʉɨɥɸɧ   ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɤɪɟɫɬɨɧɨɫɰɟɜ ɨɧ ± ɧɟ ɫɵɧ ɚ ɛɪɚɬ ȼɢɬɢɧɚ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɜɲɢɣ ɟɝɨ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɧɚɡɜɚɧ ©ɤɨɪɨɥɟɦ ɥɢɬɨɜɰɟɜ ɢ ɪɭɫɫɤɢɯª ɉɨɝɢɛ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɫɚɞɵ ɡɚɦɤɚ Ȼɚɟɪɛɭɪɝ ɢ ɩɨɝɪɟɛɟɧ ɩɨ ɹɡɵɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɪɹɞɭ ɯɨɬɹ ɩɪɢɧɢɦɚɥ ɢ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟ  Ƚɟɞɢɦɢɧɚɫ Ƚɟɞɢɦɢɧ  ² JHGDXWL ©ɬɨɫɤɨɜɚɬɶªPLQWLV©ɦɵɫɥɶª±©ɋɬɪɟɦɹɳɢɣɫɹɦɵɫɥɢɬɶɋɬɪɢɦɵɫɥª  ɋɜɚɥɟɝɨɬɟ ȼɢɬɢɧɨɜɢɱ ɭɩɨɦɹɧɭɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɤɪɟɫɬɨɧɨɫɰɟɜ  ɅɸɛɚɪɬȾɦɢɬɪɢɣ Ƚɟɞɟɦɢɧɨɜɢɱ ɤɧɹɡɶ Ƚɚɥɢɰɤɨ ȼɨɥɵɧɫɤɢɣ  ±   Ʌɸɛɚɪɬɚɫ ɨɬ OLnjYLV ©ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɟª OLDXWL©ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶª EDUWL©ɪɭɝɚɬɶªɜɞɪɟɜɧɨɫɬɢ±©ɛɨɪɨɬɶɫɹª  Ʉɟɣɫɬɭɬ Ƚɟɞɟɦɢɧɨɜɢɱ   ɫɵɧɨɜɶɹ Ȼɭɬɚɜ Ƚɟɧɪɢɯ +HQULFXVGX[/LWKXDQLHɢɥɢɞɚɠɟɝɟɯ/LWZLQRUXPɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɩɪɢɞɜɨɪɟɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɄɚɪɥɚ,9Ȼɭɬɚɭɬɚɫ±©ɇɚɪɨɞɧɵɣª Ɍɨɜɬɢɜɢɥ Ʉɨɧɪɚɞ ɧɨɜɨɝɪɭɞɫɤɢɣɤɧɹɡɶɭɦɟɪ ȼɢɬɨɜɬȼɢɝɚɧɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɥɢɬɨɜɫɤɢɣ  ȼɢɬɚɭɬɚɫ ± ©ȼɢɞɢɦɵɣ ɧɚɪɨɞɨɦª ɟɝɨ ɦɚɬɶ ± ɠɪɢɰɚ Ȼɢɪɭɬɟ ɢɡ ɉɚɥɚɧɝɢ ɭɬɨɩɥɟɧɚ əɝɚɣɥɨɦ ɜ ɪɟɤɟ ɜ Ȼɪɟɫɬɟ  Ɂɢɝɦɭɧɬ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɥɢɬɨɜɫɤɢɣ  ɀɢɝɢɦɨɧɬɚɫ±©Ȼɨɝɚɬɵɣɩɨɯɨɞɚɦɢªɚɧɚɥɨɝɢɦɟɧɢ©əɪɨɩɨɥɤª  ɞɨɱɶ ɋɨɮɢɹ Ʉɟɣɫɬɭɬɨɜɧɚ ɠɟɧɚ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɢ ɜɥɚɞɢɦɢɪɨɫɭɡɞɚɥɶɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɚɫɢɥɢɹ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɢɱɚ ɢ ɦɚɬɶ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɚɫɢɥɢɹ Ɍɟɦɧɨɝɨ 




Ɉɥɶɝɟɪɞ Ⱥɥɶɝɢɪɞɚɫ ȾɦɢɬɪɢɣȽɟɞɢɦɢɧɨɜɢɱ   Ⱥɥɶɝɢɪɞɚɫ Ɉɥɶɝɟɪɞ ±DOJD©ɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟªJLUGDV©ɫɥɭɯɢɡɜɟɫɬɢɟª JLUGơWL ©ɫɥɵɲɚɬɶª  ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɥɢɬɨɜɫɤɢɣ   Ɋɚɡɛɢɥ ɑɟɪɧɢɝɨɜɫɤɨɋɢɜɟɪɫɤɨɟɢȻɪɹɧɫɤɨɟɤɧɹɠɟɫɬɜɚɜɝɪɚɡɛɢɥɬɚɬɚɪ ɧɚ ɋɢɧɢɯ ȼɨɞɚɯ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥ Ʉɢɟɜɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɫɬɜɨ ɉɨɞɨɥɶɟ ɢ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɳɢɧɭ ɛɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶ ȼɨɥɵɧɢ Ʌɭɰɤ ɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪ  Ȼɟɪɟɫɬɟɣɳɢɧɵɢɋɦɨɥɟɧɳɢɧɵ  ȼɥɚɞɢɦɢɪ 9, Ɉɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱ Ʉɢɟɜɫɤɢɣ ɨɬ ɤɧɹɠɧɵ ɘɥɢɚɧɵ ȼɢɬɟɛɫɤɨɣ ɨɬɟɰ ɈɥɟɥɶɤɚɈɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚ ɋɥɭɰɤɨɝɨ ɢ Ʉɢɟɜɫɤɨɝɨ  ɢ ɞɟɞ ɋɟɦɟɧɚ Ɉɥɟɥɶɤɨɜɢɱɚ ɋɥɭɰɤɨɝɨ    ɤɧɹɡɶ ɤɢɟɜɫɤɢɣ   ɫɥɭɰɤɢɣ ɢ ɤɨɩɢɥɶɫɤɢɣ    əɝɚɣɥɨȼɥɚɞɢɫɥɚɜɈɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱ ± ɢɸɧɹ ɨɬ ɤɧɹɠɧɵ ɘɥɢɚɧɵ ȼɢɬɟɛɫɤɨɣ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɋɨɮɶɟ Ƚɨɥɶɲɚɧɫɤɨɣ ɞɨɱɟɪɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ Ɉɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɚ   ɨɬɟɰ ɩɨɥɶɫɤɢɯ ɤɨɪɨɥɟɣ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ 9   ɢ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ ,9   ɞɟɞ ɤɨɪɨɥɟɣ əɧɚȺɥɶɛɪɟɯɬɚ  Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ  ɋɢɝɢɡɦɭɧɞɚȱ   ɩɪɚɞɟɞ ɤɨɪɨɥɹ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞɚ ȱȱ   ɢ ɤɨɪɨɥɟɜɵ ȺɧɧɵɠɟɧɵɋɬɟɮɚɧɚȻɚɬɨɪɢɹɌɪɚɧɫɢɥɶɜɚɧɫɤɨɝɨ 

ɂɦɹ Ƀɨɝɚɣɥɚ əɝɚɣɥɨ əɝɟɥɥɨ  ± MRWL ©ɟɯɚɬɶ ɜɟɪɯɨɦª JDLODV ©ɫɢɥɶɧɵɣª JDOLD©ɫɢɥɚªJDOLnjQDV©ɫɢɥɚɱɶª ±©ɋɢɥɶɧɵɣɜɫɚɞɧɢɤª  ȻɭɬɚɜȾɦɢɬɪɢɣ Ɉɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱ ɋɬɚɪɲɢɣ Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ ɤɧɹɡɶ Ȼɪɹɧɫɤɢɣ  ɚɜɝɭɫɬɚ  ɨɬ ɤɧɹɠɧɵ Ɇɚɪɢɢ Ɍɜɟɪɫɤɨɣ ɟɝɨ ɛɪɚɬɶɹ ± ɋɤɢɪɢɝɚɣɥɨ   Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɄɨɪɢɛɭɬȾɦɢɬɪɢɣ Ȼɨɪɢɫ ȼɢɝɭɧɬ Ʉɨɪɢɱɟɥ ɇɚɪɢɦɭɧɬ Ʌɹɧɝɜɢɥ Ʌɸɛɚɪɬ Ⱥɧɞɪɟɣ əɝɚɣɥɨ ɛɪɚɬɶɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɨɬɰɭ Ɉɥɶɝɟɪɞɭ ± Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ ȼɥɚɞɢɦɢɪ   ɎɟɞɨɪɆɚɧɭɢɥ   Ⱥɧɞɪɟɣ ȼɢɝɭɧɬ Ɍɪɭɛɱɟɜɫɤɢɣ ɂɜɚɧ Ɂɟɡɞɟɜɢɬ ɉɨɞɨɥɶɫɤɢɣ ɋɢɦɟɨɧ Ʌɢɧɟɝɜɟɧɟɬ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɫɤɢɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɑɟɪɬɨɪɵɣɫɤɢɣ   ɎɟɞɨɪɆɚɧɭɢɥ Ʌɸɛɚɪɬɨɜɢɱ   ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɜɨɥɵɧɫɤɢɣ   ɤɧɹɡɶ ɫɢɜɟɪɫɤɢɣ   ɠɢɞɚɱɢɜɫɤɢɣ ² ɜɨɥɵɧɫɤɢɣ  




 ȻɭɬɚɜȽɟɧɪɢɯ Ʉɟɣɫɬɭɬɨɜɢɱ ɭɦɟɪ ɩɨɫɥɟ   ɜ  ɝ ɛɟɠɚɥ ɤ ɤɪɟɫɬɨɧɨɫɰɚɦ ɩɪɢɧɹɥ ɤɪɟɳɟɧɢɟ ɩɵɬɚɥɫɹ ɲɬɭɪɦɨɜɚɬɶ ȼɢɥɶɧɸɫ ȾɦɢɬɪɢɣɈɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɌɪɭɛɟɰɤɨɣ ɭɦɟɪɝ ɦɚɬɶ± ɤɧɹɝɢɧɹ ɜɢɬɟɛɫɤɚɹ Ɇɚɪɢɹ əɪɨɫɥɚɜɧɚ Ȼɵɥ ɤɧɹɡɟɦ ɛɪɹɧɫɤɢɦ ɫɬɚɪɨɞɭɛɫɤɢɦ ɢ ɬɪɭɛɱɟɜɫɤɢɦ ɭɬɪɚɬɢɥ ɷɬɢ ɡɟɦɥɢ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ȾɦɢɬɪɢɸɄɨɪɢɛɭɬɭ  ɪɨɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɤɧɹɡɟɣ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɯ ȼ Ʉɭɥɢɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬɜɟ ɝ ɜɵɫɬɭɩɚɥɫɨɸɡɧɢɤɨɦȾɦɢɬɪɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚ ȾɨɧɫɤɨɝɨɄɧɹɠɢɥɜɉɟɪɟɹɫɥɚɜɥɟɁɚɥɟɫɫɤɨɦɋɵɧɨɜɶɹɆɢɯɚɢɥ ɭɦɟɪ ɩɨɫɥɟɝ ɤɧɹɡɶɬɪɭɛɱɟɜɫɤɢɣɢɂɜɚɧ ɭɦɟɪɝ   Ⱦɦɢɬɪɢɣɋɚɧɝɭɲɤɨɂɨɚɤɢɦ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ   ɭɦɟɪ    ɤɧɹɡɶ ɥɭɰɤɢɣ  ²   ɪɚɬɧɟɧɫɤɢɣ ɢ ɤɚɲɢɪɫɤɢɣ   Ɋɨɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɤɧɹɡɟɣɋɚɧɝɭɲɤɨɜ  Ɏɟɞɨɪ Ʉɨɪɢɛɭɬɨɜɢɱ ɭɦɟɪ   ɤɧɹɡɶ ɇɟɫɜɢɡɫɤɢɣ ɇɟɫɜɢɱ ɜ Ʌɭɰɤɨɦ ɩɨɜɟɬɟ  ɤɪɟɦɟɧɟɰɤɢɣ ɩɨɞɨɥɶɫɤɢɣ ɜ ɩɢɫɶɦɟ ɋɜɢɞɪɢɝɚɣɥɚ ɜɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɚɜɬɨɪ±ɜɨɣɬɫȻɪɚɬɹɧɭ ɤɜɟɥɢɤɨɦɭ ɦɚɝɢɫɬɪɭ Ɉɪɞɟɧɚ ɨɬ  ɝ ɧɚɡɜɚɧ ©ɩɨɞɨɥɶɫɤɢɦ ɫɬɚɪɨɫɬɨɣª ɈɫɧɨɜɚɥȼɢɧɧɢɰɭɁɛɚɪɚɠɢȼɢɲɧɟɜɟɰɉɨɜɟɪɫɢɢɆȽɪɭɲɟɜɫɤɨɝɨ >Ƚɪɭɲɟɜɫɶɤɢɣ Ɇɋ ȱɫɬɨɪɿɹ ɍɤɪɚʀɧɢɊɭɫɢ ± Ʉ  ɇɚɭɤ ɞɭɦɤɚ  ± Ɍ±ɋ@ɢɇəɤɨɜɟɧɤɨ>əɤɨɜɟɧɤɨɆɇɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɲɥɹɯɬɚ ɡ ɤɿɧɰɹ ;,9 ɞɨ ɫɟɪɟɞɢɧɢ ;9,, ɫɬ ȼɨɥɢɧɶ ɿ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ  ± Ʉ  ɇɚɭɤ ɞɭɦɤɚ  ± ɋ @ ± ɪɨɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɤɧɹɡɟɣ ȼɢɲɧɟɜɟɰɤɢɯ ɢ Ɂɛɚɪɚɠɫɤɢɯ ȼɚɫɢɥɶ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ ɇɟɫɜɢɰɤɢɣ ɭɦɟɪɞɨ ±ȼɚɫɢɥɶȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɇɟɫɜɢɰɤɢɣ ɭɦɟɪ ±Ɇɢɯɚɢɥ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ȼɢɲɧɟɜɟɰɤɢɣɁɛɚɪɚɠɫɤɢɣ ɭɦɟɪ   ± ɂɜɚɧ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ ȼɢɲɧɟɜɟɰɤɢɣ ɭɦɟɪ   ± ȾɦɢɬɪɢɣȻɚɣɞɚ ȼɢɲɧɟɜɟɰɤɢɣ ɭɦɟɪ  ɤɧɹɡɶ ɛɟɥɟɜɫɤɢɣ  ɝɨɫɩɨɞɚɪɶ Ɇɨɥɞɨɜɵɫɬɚɪɨɫɬɚɤɚɧɟɜɫɤɢɣɢɱɟɪɤɚɫɫɤɢɣɝɟɬɦɚɧȼɨɣɫɤɚ Ɂɚɩɨɪɨɠɫɤɨɝɨ   ɟɝɨ ɞɜɨɸɪɨɞɧɵɣ ɛɪɚɬ Ɇɢɯɚɢɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ ȼɢɲɧɟɜɟɰɤɢɣ ɭɦɟɪ  ɫɬɚɪɨɫɬɚ ɤɚɧɟɜɫɤɢɣ ɢ ɱɟɪɤɚɫɫɤɢɣɥɸɛɟɰɤɢɣɤɚɲɬɟɥɹɧɛɪɚɰɥɚɜɫɤɢɣ  ɤɢɟɜɫɤɢɣ   ± ɆɢɯɚɢɥɄɨɪɢɛɭɬ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ




ȼɢɲɧɟɜɟɰɤɢɣ ɭɦɟɪ  ɤɧɹɡɶ ɜɢɲɧɟɜɟɰɤɢɣ  ɫɬɚɪɨɫɬɚ ɨɜɪɭɰɤɢɣɠɟɧɚɬɧɚɊɚɢɧɟɂɟɪɟɦɢɟɜɧɟɆɨɝɢɥɟ ±ɂɟɪɟɦɢɹ ɆɢɯɚɢɥɄɨɪɢɛɭɬ ȼɢɲɧɟɜɟɰɤɢɣ  ɤɧɹɡɶ ɜɢɲɧɟɜɟɰɤɢɣ ɢ ɥɭɛɟɧɫɤɢɣ  ɫɬɚɪɨɫɬɚ ɝɚɞɹɰɤɢɣ  ɜɨɟɜɨɞɚ ɪɭɫɫɤɢɣ  ɠɟɧɚɬ ɧɚ ȽɪɢɡɟɥɶɞɟɄɨɧɫɬɚɧɰɢɢ Ɂɚɦɨɣɫɤɨɣ ɜɧɭɱɤɟ ɤɨɪɨɧɧɨɝɨ ɝɟɬɦɚɧɚ əɧɚ Ɂɚɦɨɣɫɤɨɝɨ  ɋɵɧ ɂɟɪɟɦɢɢ Ɇɢɯɚɢɥ ȼɢɲɧɟɜɟɰɤɢɣɩɨɫɥɟɨɬɪɟɱɟɧɢɹɨɬɩɪɟɫɬɨɥɚəɧɚɄɚɡɢɦɢɪɚɜɝ ɱɟɬɵɪɟɝɨɞɚɛɵɥɤɨɪɨɥɟɦɊɟɱɢɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣ    ɉɨ ɜɫɟɣ ɥɢɧɢɢ ɩɪɹɦɵɦ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣ ɞɢɧɚɫɬɢɢ əɪɨɩɨɥɤɚɉɟɬɪɚ ɂɡɹɫɥɚɜɢɱɚ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɩɨɬɨɦɤɢ Ⱦɦɢɬɪɢɹ Ɉɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɚ  ɛɨɹɪɟɢɤɧɹɡɶɹ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɟɫɪɨɞɨɜɵɦɝɟɪɛɨɦ ©ɉɨɝɨɧɶªɀɢɜɭɬɨɧɢɧɵɧɟɜɗɫɬɨɧɢɢ ȾɦɢɬɪɢɣɈɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɌɪɭɛɟɰɤɨɣ ɭɦ  ɆɢɯɚɢɥȾɦɢɬɪɨɜɢɱɌɪɭɛɟɰɤɨɣ ɋɟɦɟɧɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɌɪɭɛɟɰɤɨɣ ɂɜɚɧɋɟɦɟɧɨɜɢɱɌɪɭɛɟɰɤɨɣ ɭɦɟɪɞɨɝ  ɋɟɦɟɧ ɂɜɚɧɨɜɢɱ Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ ɭɦɟɪ  ɝ  ɧɚɦɟɫɬɧɢɤ Ʉɨɫɬɪɨɦɵ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣɭɞɟɥɶɧɵɣɤɧɹɡɶɬɪɭɛɱɟɜɫɤɢɣ ɝɝ  ɊɨɦɚɧɋɟɦɟɧɨɜɢɱɌɪɭɛɟɰɤɨɣɜɨɟɜɨɞɚɬɪɭɛɱɟɜɫɤɢɣ ɇɢɤɢɬɚ ɂɨɚɧɧ  Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱ ©Ʉɨɫɨɣª Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ ɭɦɟɪ  ɝ  ɨɩɪɢɱɧɢɤɢɜɨɟɜɨɞɚɫɦɨɥɟɧɫɤɢɣɩɟɪɟɲɟɥɧɚɫɬɨɪɨɧɭɅɠɟȾɦɢɬɪɢɹȱ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɰɚɪɹȼɚɫɢɥɢɹɒɭɣɫɤɨɝɨ




ɘɪɢɣ ɇɢɤɢɬɢɱ Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ ɭɦɟɪ  ɝ  ɛɨɹɪɢɧ ɪɵɧɞɚ ɬɟɥɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɢɫɬɨɥɶɧɢɤɰɚɪɟɣȻɨɪɢɫɚȽɨɞɭɧɨɜɚɢɅɠɟȾɦɢɬɪɢɹȱ ɜɨɟɜɨɞɚ ɰɚɪɹ ȼɚɫɢɥɢɹ ɒɭɣɫɤɨɝɨ ɤɨɧɸɲɢɣ Ʌɠɟ/ɦɢɬɪɢɹ ,, ɛɨɹɪɢɧ ɤɨɪɨɥɟɜɢɱɚ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ ȼɚɡɵ ɉɨɫɨɥ ɋɟɦɢɛɨɹɪɳɢɧɵ ɜ ɉɨɥɶɲɟ ɋ  ɝ ɨɫɬɚɥɫɹ ɜ ɉɨɥɶɲɟ ɧɚ ɫɥɭɠɛɟ ɤɨɪɨɥɸ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞɭ ɩɟɪɟɲɺɥ ɜ ɪɢɦɫɤɨɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɭɸ ɜɟɪɭ ɩɨɞ ɢɦɟɧɟɦ ɘɪɢɹȼɢɝɭɧɞɚɂɟɪɨɧɢɦɚ ɜɯɨɞɢɥ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɞɜɨɪɚ ɧɚɪɟɱɟɧɧɨɝɨ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɰɚɪɹ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ ɀɢɝɢɦɨɧɬɨɜɢɱɚ ȼ  ɝ ɤɨɪɨɥɶ Ɋɟɱɢ ɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞ ,,, ȼɚɡɚ ɩɨɠɚɥɨɜɚɥ ɤɧɹɡɸ ɘɪɢɸ Ɍɪɭɛɟɰɤɨɦɭ ɜ ɭɞɟɥɶɧɨɟ ɜɥɚɞɟɧɢɟ ɟɝɨɫɬɚɪɢɧɧɭɸɪɨɞɨɜɭɸ ɜɨɬɱɢɧɭ±ɝɨɪɨɞɌɪɭɛɱɟɜɫɤɫ©ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ Ɍɪɭɛɱɟɜɫɤɢɯɡɟɦɟɥɶª ɉɟɬɪ ɘɪɶɟɜɢɱ Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ ɭɦ  ɝ  ɩɨɞɤɨɦɨɪɢɣ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɚ ɢ ɦɚɪɲɚɥɨɤ ɫɬɚɪɨɞɭɛɫɤɢɣ ɛɵɥ ɠɟɧɚɬ ɧɚ ɤɧɹɠɧɟ ɗɥɶɠɛɟɬɟ ȽɚɥɶɲɟȾɪɭɰɤɨɣɋɨɤɨɥɢɧɫɤɨɣ ɘɪɢɣ ɉɟɬɪɨɜɢɱ Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ   ɭɪɨɠɟɧɟɰ Ɋɟɱɢ ɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣȼɝɤɨɝɞɚɪɭɫɫɤɢɟɜɨɣɫɤɚɡɚɧɹɥɢɋɟɜɟɪɫɤɢɟɡɟɦɥɢ ɥɢɲɢɜ ɩɨɥɶɫɤɢɯ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɯ ɜɧɨɜɶ ɨɛɪɟɬɺɧɧɵɯ ɛɵɥɨ ɪɨɞɨɜɵɯ ɜɥɚɞɟɧɢɣ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɛɨɹɪɢɧ Ⱥɥɟɤɫɟɣ ɇɢɤɢɬɢɱ Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ ɜɵɜɟɡ ɜɧɭɱɚɬɨɝɨ ɩɥɟɦɹɧɧɢɤɚ ɘɪɢɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ   ɝɞɟ ɬɨɬ ɩɪɢɧɹɥ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɘɪɢɣɌɪɭɛɟɰɤɨɣɩɪɢɧɹɜɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɜ ɝɫɬɨɥɶɧɢɤɨɦɩɨɥɭɱɢɥɛɨɹɪɫɤɢɣɱɢɧɨɬɰɚɪɹȺɥɟɤɫɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɜ  ɝ ɢ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɫɟɫɬɪɟ ɤɧɹɡɹ ȼɚɫɢɥɢɹ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ Ƚɨɥɢɰɵɧɚ Ⱦɟɪɠɚɥ ɫɤɢɩɟɬɪ ɧɚ ɤɨɪɨɧɚɰɢɢ Ɏɺɞɨɪɚ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɢɱɚ ɜ  ɝ ɘɪɢɣɌɪɭɛɟɰɤɨɣɛɵɥɜɨɟɜɨɞɨɣɜɄɢɟɜɟ ɝɝ  ɂɜɚɧ ɘɪɶɟɜɢɱ Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ   ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɛɨɹɪɢɧ  ɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪ ɤɢɟɜɫɤɢɣ   ɢ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ   Ⱦɨɱɶ ± ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ   ɡɚɦɭɠɟɦ ɡɚ ɲɥɹɯɬɢɱɟɦ Ⱥɧɬɨɧɢɟɦ Ⱦɭɧɢɧɵɦɋɤɪɠɢɧɫɤɢɦ ɪɟɝɟɧɬɨɦ ɤɚɧɰɟɥɹɪɢɢ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɉɟɱɚɬɢ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ Ʌɢɬɨɜɫɤɨɝɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɨɫɟɥɢɥɚɫɶ ɜ Ɋɟɱɢ ɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣ Ʉɨɪɨɥɶ Ⱥɜɝɭɫɬ ,,,




ɞɟɤɪɟɬɨɦ ɨɬ  ɩɨɠɚɥɨɜɚɥ ɟɣ ɦɧɨɝɢɟ ɡɟɦɥɢ ɜ Ʌɢɬɜɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɟ ɧɟɤɨɝɞɚ ɮɚɦɢɥɢɢ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɯ Ȼɭɞɭɱɢ ɛɟɡɞɟɬɧɚ ɡɚɜɟɳɚɥɚ ɫɟɥɨ ɋɩɚɫɫɤɨɟɉɪɨɯɨɪɨɜɨ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɞɪɭɝɢɟ ɜɨɬɱɢɧɵ ɫɜɨɟɦɭɤɭɡɟɧɭȾɘɌɪɭɛɟɰɤɨɦɭ ȼɬɨɪɚɹ ɞɨɱɶ ± Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɂɜɚɧɨɜɧɚ   ɤɚɦɟɪ ɮɪɟɣɥɢɧɚ ɜ ɩɟɪɜɨɦ ɛɪɚɤɟ ɡɚɦɭɠɟɦ ɡɚ ɤɧɹɡɟɦ Ⱦɦɢɬɪɢɟɦ ɄɚɧɬɟɦɢɪɨɦȽɨɫɩɨɞɚɪɟɦɆɨɥɞɚɜɢɢ  ɨɬɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥɚ ɞɨɱɶ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚɋɦɚɪɚɝɞɚ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɧɚ Ʉɚɧɬɟɦɢɪ    ɫɭɩɪɭɝɚ ɤɧɹɡɹ Ⱦɦɢɬɪɢɹ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ Ƚɨɥɢɰɵɧɚ ɞɟɬɟɣ ɧɟ ɢɦɟɥɢ  ɜɨ ɜɬɨɪɨɦ ɛɪɚɤɟ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ± ɡɚ ɩɪɢɧɰɟɦ Ƚɟɫɫɟɧ ȽɨɦɛɭɪɝɫɤɢɦɅɸɞɜɢɝɨɦ ȼ ɲɜɟɞɫɤɨɦ ɩɥɟɧɭ ɂɜɚɧ ɘɪɶɟɜɢɱ ɨɬ ɛɚɪɨɧɟɫɫɵ ȼɪɟɞɟ ɢɦɟɥ ɫɵɧɚ ɂɜɚɧɚ ɂɜɚɧɨɜɢɱɚ Ȼɟɰɤɨɝɨ   ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨ ɞɟɹɬɟɥɹ Ɋɭɫɫɤɨɝɨɉɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɥɢɱɧɵɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,   ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣ Ⱥɤɚɞɟɦɢɢ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜ    ɢɧɢɰɢɚɬɨɪ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɋɦɨɥɶɧɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɢ ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɞɨɦɚ  ɘɪɢɣ ɘɪɶɟɜɢɱ Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ   Ɉɛɳɢɣ ɩɪɟɞɨɤ ɜɫɟɯ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɯɠɢɜɲɢɯɩɨɫɥɟɝɨɞɚ ɇɢɤɢɬɚ ɘɪɶɟɜɢɱ Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ   ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɫɬɚɪɲɟɣ ɜɟɬɜɢ ɪɨɞɚ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɯ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ȼɨɟɧɧɨɣ ɤɨɥɥɟɝɢɢ ɝɟɧɟɪɚɥ ɩɪɨɤɭɪɨɪɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɟɝɨɋɟɧɚɬɚȻɵɥɠɟɧɚɬɞɜɚɠɞɵɢɩɪɢɠɢɥɜ ɨɛɨɢɯɛɪɚɤɚɯɞɟɬɟɣȿɝɨɩɨɬɨɦɫɬɜɨɩɨɩɪɹɦɨɣɦɭɠɫɤɨɣɥɢɧɢɢɨɬ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɢ Ƚɨɥɨɜɤɢɧɨɣ ɱɟɪɟɡ ɫɵɧɚ ɋɟɪɝɟɹ   ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹɢɜ;;,ɜɟɤɟ ɇɢɤɨɥɚɣ ɇɢɤɢɬɢɱ Ɍɪɭɛɟɰɤɨɣ   ɨɬ Ⱥɧɧɵ ɏɟɪɚɫɤɨɜɨɣ ɭɪɨɠɞɟɧɧɨɣ ɤɧɹɠɧɵ Ⱦɪɭɰɤɨɣɋɨɤɨɥɢɧɫɤɨɣ ɜɢɞɧɵɣ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɦɚɫɨɧɦɚɪɬɢɧɢɫɬɪɨɡɟɧɤɪɟɣɰɟɪ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥ ɤ ɤɪɭɝɭ ɇɂ ɇɨɜɢɤɨɜɚ ɬɚɣɧɚɹ ©ɫɰɢɟɧɬɢɱɟɫɤɚɹ ɥɨɠɚª ©Ƚɚɪɦɨɧɢɹª  ɫɟɧɚɬɨɪ ɢ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɬɚɬɫɤɢɣ ɫɨɜɟɬɧɢɤ ɟɞɢɧɨɭɬɪɨɛɧɵɣ ɛɪɚɬ ɆɆ ɏɟɪɚɫɤɨɜɚ




ɅɢɧɢɹɌɪɭɛɟɰɤɢɯɨɬɇɢɤɨɥɚɹɇɢɤɢɬɢɱɚɌɪɭɛɟɰɤɨɝɨ  ĺ ɉɟɬɪ ɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱ   ĺ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ ɉɟɬɪɨɜɢɱ   ɨɫɟɜɲɢɣ ɜ ɉɨɥɶɲɟ ĺ ɇɟɫɬɨɪ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱ   ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬ ĺ Ƚɟɪɚɫɢɦ ɇɟɫɬɨɪɨɜɢɱ ĺ ɉɚɜɟɥ Ƚɟɪɚɫɢɦɨɜɢɱ   ɱɥɟɧ ɉɨɥɶɫɤɨɣ ɉɚɪɬɢɢ ɋɨɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɭɦɟɪɲɢɣ ɜ Ɍɚɥɥɢɧɟ ĺ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɣ :ODG]LPLU :DORF 7UXEHWVN\   ɱɥɟɧ Ⱥɪɦɢɢ Ʉɪɚɣɨɜɨɣ ĺ əɧ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɣ -DDQ 7UXEHFNL ɪɨɞ   ĺ 7}QX 7UXEHWVN\   ± Ɍɵɧɭ əɧɨɜɢɱ Ɍɪɭɛɟɰɤɢɣ 7}QX 7UXEHWVN\ 7|QX 7UXEHWVNL ɪɨɞ  ɚɩɪɟɥɹ   ɬɚɤɠɟ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɤɚɤ 7RQ\ %ODFNSODLW ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪ ɩɚɧɤɝɥɷɦɪɨɤ ɦɭɡɵɤɚɧɬ ɥɢɞɟɪ ɢɡɜɟɫɬɧɨɣ ɜ ɗɫɬɨɧɢɢ ɪɨɤɝɪɭɩɩɵ ©9HQQDVNRQGª ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɚɧɚɪɯɢɫɬɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɢɫɬ ɑɥɟɧ ©Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ȺɦɧɢɫɬɢɢªȼɝɌɵɧɭɌɪɭɛɟɰɤɨɣɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥɫɨɡɞɚɧɢɢɧɨɜɨɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɩɚɪɬɢɢ±ɉɚɪɬɢɢɫɜɨɛɨɞɵ 9DEDGXVSDUWHL Ɋɚɧɟɟɨɧ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹɜɪɹɞɚɯɗɫɬɨɧɫɤɨɣɩɚɪɬɢɢɡɟɥɟɧɵɯ ɜɵɞɜɢɝɚɥɫɹɤɚɧɞɢɞɚɬɨɦ ɜ ɞɟɩɭɬɚɬɵ ɜ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ ɗɫɬɨɧɢɢ ɢ ȿɜɪɨɩɚɪɥɚɦɟɧɬ  ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɐɟɧɬɪɢɫɫɤɨɣ ɩɚɪɬɢɢ ɇɵɧɟ ɨɧ ɡɚɹɜɢɥ ɱɬɨ ɟɝɨ ɝɥɚɜɧɨɟ ɠɟɥɚɧɢɟ ± ɫɞɟɥɚɬɶ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɢɫɱɟɡɥɚ ȼ ɦɨɦɟɧɬ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɜ ɩɚɪɬɢɸ ɡɚɩɢɫɚɥɨɫɶɨɤɨɥɨɝɪɚɠɞɚɧ 7RRPDV7UXEHWVN\   5HJLQOHLI7UXEHWVN\   7}QX7UXEHWVN\-5   0DGHOHLQH$QJHOLTXH7UXEHWVN\   (G\WD,QJULGD7UXEHWVN\   7RP&ODXGH7UXEHWVN\      Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɢ 




əɪɨɩɨɥɤɚɉɟɬɪɚ ɂɡɹɫɥɚɜɢɱɚ ɤɨɪɨɥɹ Ɋɭɫɢ ɫɨ ɫɬɨɥɢɰɟɣ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟȼɨɥɵɧɫɤɨɦ ɢɡɝɧɚɥ ɢɡ ɫɬɨɥɢɰɵ ɟɝɨ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɭɡɭɪɩɚɬɨɪ ɩɟɪɟɦɵɲɥɶɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɊɸɪɢɤɆɢɯɚɢɥ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɨɜɢɱ  ɫɵɧɬɶɦɭɬɚɪɚɤɚɧɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹɊɨɫɬɢɫɥɚɜɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚ  ±    ɫɵɧɚ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹȼɥɚɞɢɦɢɪɚəɪɨɫɥɚɜɢɱɚ  ɢɜɧɭɤɚəɪɨɫɥɚɜɚɆɭɞɪɨɝɨ ɭɦ ɊɸɪɢɤɊɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɛɵɥɠɟɧɚɬɧɚɅɚɧɤɟ ɂɥɨɧɟ Ȼɟɥɟɟɜɧɟ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɣɩɪɢɧɰɟɫɫɟ ɋɴɟɡɞ ɤɧɹɡɟɣ ɜ Ʌɸɛɢɱɟ ɜ  ɝ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɲɢɣ ɥɟɫɬɜɢɱɧɨɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɤɧɹɡɟɣɧɟɩɨɜɫɟɣɊɭɫɢɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɜɥɚɞɟɧɢɣɢɯɨɬɰɨɜ ©ɭɤɪɚɢɧɚɦɢª  ɩɪɢɡɧɚɥ ɡɟɦɥɢ ɦɟɠɞɭ ɋɹɧɨɦ ɢ Ⱦɧɟɫɬɪɨɦ ɡɚ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɦɢ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɟɣ ± ɭɠɟ ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɦ Ɋɸɪɢɤɨɦ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɟɦ ɉɟɪɟɦɵɲɥɶɫɤɢɦ   ȼɨɥɨɞɚɪɟɦɂɜɚɧɨɦ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɟɦ Ɂɜɟɧɢɝɨɪɨɞɫɤɢɦ  ɜɵɞɚɥ ɫɜɨɢɯ ɞɨɱɟɪɟɣ ɡɚɦɭɠ ɜ  ɝ ɂɪɢɧɭ ± ɡɚ ɫɵɧɚ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɝɨ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ⱥɥɟɤɫɟɹ Ʉɨɦɧɟɧɚ ɂɫɚɚɤɚ ɞɪɭɝɢɯ ± ɡɚ ɫɵɧɨɜɟɣ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ Ɇɨɧɨɦɚɯɚ əɪɨɩɨɥɤɚ ɢ Ɋɨɦɚɧɚ ɫɬɚɜɲɢɯ ɜɨɥɵɧɫɤɢɦɢ ɤɧɹɡɹɦɢ ɢ ɷɬɢɦ ɭɤɪɟɩɢɥ ɫɨɸɡ ɝɚɥɢɰɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɫ Ɇɨɧɨɦɚɯɨɜɢɱɚɦɢ  ɢ ȼɚɫɢɥɶɤɨɦ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɟɦ Ɍɟɪɟɛɨɜɥɹɧɫɤɢɦ  ɨɫɥɟɩɥɟɧɢɟɦ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜɨɡɞɚɹɧɢɟ ɡɚ ɭɡɭɪɩɚɰɢɸ ɢ ɩɨɤɭɲɟɧɢɟ ɧɚ ɜɥɚɫɬɶ ɜɟɧɰɟɧɨɫɧɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ɋɭɫɢ ɟɝɨ ɫɵɧ ɂɜɚɧ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɤɚɤ ɤɧɹɡɶ Ƚɚɥɢɱɚ ɩɨɞ  ɝ ɉɹɬɢɬɵɫɹɱɧɨɟɜɨɣɫɤɨȼɚɫɢɥɶɤɚɊɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚɭɩɨɦɹɧɭɬɨɟɤɚɤ ©ɝɨɪɰɵª ɩɪɢɧɹɥɨ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɪɨɦɟɹɦɢ ɢ ɩɨɥɨɜɰɚɦɢ ɜ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɦ ɪɚɡɝɪɨɦɟ ɩɟɱɟɧɟɝɨɜ   ɝ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ ɪɟɤɢ Ɇɚɪɢɰɵ ɜɨɡɥɟ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɏɢɪɢɧɵ ɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚ Ⱥɧɧɚ Ʉɨɦɧɢɧɚ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɷɬɭ ɛɢɬɜɭ ɤɚɤ ɧɟɨɛɵɱɧɨɟ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɰɟɥɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɢ ɠɟɧɳɢɧɚɦɢ  ɑɚɫɬɶ ɩɥɟɧɧɵɯ ɛɵɥɚ ɭɜɟɞɟɧɚ ɜ Ƚɚɥɢɱɢɧɭ ɢ ɩɨɫɟɥɟɧɚ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨ ɫɟɥɚ ɉɟɱɟɧɢɠɢɧ ȼ ɝɥɟɬɨɩɢɫɟɰɫɨɨɛɳɚɟɬɱɬɨɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣɤɧɹɡɶȾɚɜɢɞɂɝɨɪɟɜɢɱ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ɬɭɪɨɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚ ɂɡɹɫɥɚɜɢɱɚ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɟɝɨ ɜɨɥɨɫɬɢ ɉɢɧɫɤ Ɍɭɪɨɜ Ȼɟɪɟɫɬɹ  ɧɚɦɟɪɟɧ ɡɚɯɜɚɬɢɬɶ ɬɟɪɟɛɨɜɥɹɧɫɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɶɤɨɊɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱ




ȼɨɥɨɞɚɪɶɂɜɚɧ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱ ɤɧɹɡɶ Ɂɜɟɧɢɝɨɪɨɞɫɤɢɣ    ɋɜɨɸ ɞɨɱɶ ɂɪɢɧɭ ɜɵɞɚɥ ɡɚɦɭɠ ɜ  ɝ ɡɚ ɫɵɧɚ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɝɨ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ⱥɥɟɤɫɟɹ Ʉɨɦɧɟɧɚ ɂɫɚɚɤɚ Ƚɪɟɱɟɫɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɛɵɥɢ ɞɟɬɢ ± ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ Ⱥɧɞɪɨɧɢɤ , Ʉɨɦɧɟɧ   ɢ ɱɟɬɵɪɟ ɞɨɱɟɪɢ ± Ɇɚɪɢɹ Ⱥɧɧɚ ȿɜɞɨɤɢɹ ɢ ȿɥɟɧɚ Ɉɥɶɝɚ  ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɫɬɚɥɚ ɠɟɧɨɣ ɘɪɢɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚ Ɇɨɧɨɦɚɯɨɜɢɱɚ Ⱦɨɥɝɨɪɭɤɨɝɨ Ⱦɪɭɝɢɯ ɞɨɱɟɪɟɣ ȼɨɥɨɞɚɪɶ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱ ɬɚɤɠɟ ɜɵɞɚɥ ɡɚ ɫɵɧɨɜɟɣ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ Ɇɨɧɨɦɚɯɚ ± əɪɨɩɨɥɤɚ ɢ Ɋɨɦɚɧɚ ɫɬɚɜɲɢɯ ɜɨɥɵɧɫɤɢɦɢ ɤɧɹɡɹɦɢ ɢ ɷɬɢɦ ɭɤɪɟɩɢɜ ɫɨɸɡ ɝɚɥɢɰɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɫ Ɇɨɧɨɦɚɯɨɜɢɱɚɦɢ ȾɚɥɟɟɞɢɧɚɫɬɢɹɭɡɭɪɩɚɬɨɪɨɜɨɛɨɫɧɨɜɚɥɚɫɶɜȽɚɥɢɱɟ ȼɥɚɞɢɦɢɪɤɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ  ȼɨɥɨɞɚɪɟɜɢɱ   ɜɨɟɜɚɥ ɤɚɤɤɧɹɡɶɁɜɟɧɢɝɨɪɨɞɚɫɪɨɞɧɵɦɛɪɚɬɨɦɊɨɫɬɢɫɥɚɜɨɦȼɨɥɨɞɚɪɟɜɢɱɟɦ ɢ ɟɝɨ ɫɵɧɨɦ ɂɜɚɧɨɦ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɟɦ ɤɧɹɡɶɹɦɢ ɉɟɪɟɦɵɲɥɹ ɢ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ȼɚɫɢɥɶɤɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ± ɂɝɨɪɟɦɂɜɚɧɨɦ Ƚɚɥɢɰɤɢɦ ɭɦ  ɝ  ɢ ɊɨɫɬɢɫɥɚɜɨɦȽɪɢɝɨɪɢɟɦ Ɍɟɪɟɛɨɜɥɹɧɫɤɢɦ ɭɦɟɪ ɦɟɠɞɭ  ɝɝ  ȼ ɯ ɝɝ ȼɥɚɞɢɦɢɪɤɨ ȼɨɥɨɞɚɪɟɜɢɱ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɦ ɯɪɨɧɢɫɬɨɦ ɂɨɚɧɧɨɦ Ʉɢɧɧɚɦɨɦ ɤɚɤ ɫɨɸɡɧɢɤ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ɇɚɧɭɢɥɚ ȱ Ɉɛɴɟɞɢɧɢɥ ɜɫɟ ɡɟɦɥɢ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɟɣɤɚɤɟɞɢɧɨɥɢɱɧɵɣɩɪɚɜɢɬɟɥɶɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɫɬɨɥɢɰɭ ɜɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫȼɥɚɞɢɦɢɪȼɨɥɵɧɫɤɨɦɭɜȽɚɥɢɱɟɜɝɧɨɜ ɝ ɩɪɢɡɧɚɥ ɫɟɛɹ ɜɚɫɫɚɥɨɦ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼ  ɝ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɞɨɱɟɪɢɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹɄɚɥɶɦɚɧɚ Ʉɨɥɨɦɚɧɚ  ɂɡɜɟɫɬɧɚ ɝɪɚɦɨɬɚ ɂɜɚɧɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɫɵɧɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɚ Ƚɪɢɝɨɪɢɹ ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɢɱɚ  ɨɬ  ɝ ɦɟɫɟɦɜɪɢɣɫɤɢɦ ɤɭɩɰɚɦ ɝɞɟɨɧɬɢɬɭɥɢɪɭɟɬɫɹɤɚɤ©ɤɧɹɡɶȻɢɪɥɚɞɫɤɢɣɨɬɫɬɨɥɚȽɚɥɢɰɤɨɝɨªɢ ɫɪɟɞɢ ɟɝɨ ɜɥɚɞɟɧɢɣ ɭɩɨɦɢɧɚɸɬɫɹ Ɇɚɥɵɣ Ƚɚɥɢɱ Ƚɚɥɚɰ  Ȼɢɪɥɚɞ ɢ Ɍɟɤɭɱ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɟɝɨ ɨɬɰɚ ɊɨɫɬɢɫɥɚɜɚȽɪɢɝɨɪɢɹ ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɢɱɚ Ɍɟɪɟɛɨɜɥɹɧɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɫɬɜɨ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥ ɤ ɫɟɛɟ ɛɪɚɬ ɭɦɟɪɲɟɝɨ ɝɚɥɢɰɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɂɝɨɪɶɂɜɚɧ ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɢɱ ɢɡɡɚ ɱɟɝɨ ɂɜɚɧ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɨɜɢɱ ɫɬɚɥ ɟɝɨ ɜɚɫɫɚɥɨɦ ɤɚɤ ɤɧɹɡɶ




Ɂɜɟɧɢɝɨɪɨɞɚ ɝɨɪɨɞɢɳɚ ɜɨɡɥɟ ɫɟɥɚ ȻɢɥɶɱɟɁɨɥɨɬɨɟ Ȼɨɪɳɟɜɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚɌɟɪɧɨɩɨɥɶɫɤɨɣɨɛɥ  Ƚɚɥɢɰɤɢɣ ɤɧɹɡɶ əɪɨɫɥɚɜ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ Ɉɫɦɨɦɵɫɥ    ɠɟɧɚɬ ɧɚ Ɉɥɶɝɟ ɞɨɱɟɪɢ ɘɪɢɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚ Ɇɨɧɨɦɚɯɨɜɢɱɚ Ⱦɨɥɝɨɪɭɤɨɝɨ ɜ ɝɜɨɡɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜɨȼɥɚɞɢɦɢɪ ɧɚɄɥɹɡɶɦɟ ɢ ɭɲɥɚ ɜ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɩɨɞ ɢɦɟɧɟɦ ȿɜɮɪɨɫɢɧɢɢ ɢ ɜ  ɝ ɩɨɝɪɟɛɟɧɚɜɍɫɩɟɧɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟɜɨȼɥɚɞɢɦɢɪɟ  Ɉ ɤɧɹɡɟ ɚɜɬɨɪ ©ɋɥɨɜɚ ɨ ɩɴɥɤɭ ɂɝɨɪɟɜɟª ɫɤɚɡɚɥ ©Ƚɚɥɢɱɤɵ Ɉɫɦɨɦɵɫɥɟ əɪɨɫɥɚɜɟ ȼɵɫɨɤɨ ɫɟɞɢɲɢ ɧɚ ɫɜɨɟɦɴ ɡɥɚɬɨɤɨɜɚɧɧɟɦɴ ɫɬɨɥɟ ɩɨɞɩɟɪɴ ɝɨɪɵ ɍɝɨɪɫɤɵɢ ɫɜɨɢɦɢ ɠɟɥɟɡɧɵɦɢ ɩɥɴɤɢ ɡɚɫɬɭɩɢɜɴ ɤɨɪɨɥɟɜɢɩɭɬɶɡɚɬɜɨɪɢɜɴȾɭɧɚɸɜɨɪɨɬɚɦɟɱɚɛɪɟɦɟɧɵɱɪɟɡɴɨɛɥɚɤɢ ɫɭɞɵɪɹɞɹɩɨȾɭɧɚɹȽɪɨɡɵɬɜɨɹɩɨɡɟɦɥɹɦɴɬɟɤɭɬɴɨɬɜɨɪɹɟɲɢɄɢɟɜɭ ɜɪɚɬɚɫɬɪɟɥɹɟɲɢɫɴɨɬɧɹɡɥɚɬɚɫɬɨɥɚɫɚɥɬɚɧɢɡɚɡɟɦɥɹɦɢª ɄɧɹɡɶȽɚɥɢɰɤɢɣ ɜɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯɬɢɬɭɥɢɪɭɟɬɫɹɤɚɤ K\SRVSRQGRV əɪɨɫɥɚɜɈɫɦɨɦɵɫɥɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɨɦɧɚɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ Ⱥɧɞɪɨɧɢɤɚ Ʉɨɦɧɟɧɚ ɫɵɧɚ ɂɫɚɚɤɚ Ʉɨɦɧɟɧɚ ɢ ɂɪɢɧɵ ȼɨɥɨɞɚɪɨɜɧɵɤɨɬɨɪɵɣɜɝɩɪɹɬɚɥɫɹɜȽɚɥɢɱɢɧɟɨɬɪɨɞɧɨɝɨɛɪɚɬɚ ɜɚɫɢɥɟɜɫɚ Ɇɚɧɭɢɥɚ ȱ ɉɨɡɠɟ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɢ ɜ Ƚɚɥɢɱɢɧɟ ȺɧɞɪɨɧɢɤɩɨɫɬɪɨɢɥɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɨɩɨɥɟɨɫɨɛɭɸɩɚɥɚɬɭɜɨɡɥɟɯɪɚɦɚ ɋɨɪɨɤɚ Ɇɭɱɟɧɢɤɨɜ ɫɬɟɧɵ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɦ ɇɢɤɢɬɵ ɏɨɧɢɚɬɚ ɛɵɥɢ ɪɚɫɫɩɢɫɚɧɵ ɫɰɟɧɚɦɢ ɨɯɨɬɵ Ⱥɧɞɪɨɧɢɤɚ ɜ ©ɡɟɦɥɟ ɬɚɜɪɨɫɤɢɮɨɜªɋɚɦȺɧɞɪɨɧɢɤ©ɩɨɜɧɟɲɧɟɦɭɜɢɞɭ«ɨɬɩɪɢɪɨɞɵɛɵɥ ɜɫɟɝɞɚɫɬɪɚɲɟɧɢɦɟɥɜɡɝɥɹɞɞɢɤɢɣɢɥɭɤɚɜɵɣɬɚɤɱɬɨɷɬɢɦɢɞɭɦɚɸ ɱɟɪɬɚɦɢɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɥɢɫɶ ɜɫɟɞɭɲɟɜɧɵɟɟɝɨɞɜɢɠɟɧɢɹªȼɝ ɩɨ ɂɨɚɧɧɭ Ʉɢɧɧɚɦɭ  ɜɚɫɢɥɟɜɫ Ɇɚɧɭɢɥ ɧɚɩɪɚɜɥɹɧɟɬ əɪɨɫɥɚɜɭ ©ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ >ɩɨɫɥɚɧɢɟ@ ©Ɇɵ ɧɟ ɭɩɨɞɨɛɢɦɫɹ ɬɟɛɟ ɜ ɧɟɞɪɭɠɟɥɸɛɢɢ ɤɨɬɨɪɨɟ ɬɵ ɛɟɡ ɜɫɹɤɨɣ ɧɭɠɞɵ ɹɜɢɥ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɧɚɦ ɤɨɝɞɚ ɩɪɟɧɟɛɪɺɝ ɫɥɨɜɚɦɢ ɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦɢ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɵ ɤɥɹɥɫɹ ɩɪɟɠɞɟ ə ɫɬɚɜɥɸ >ɬɟɛɹ@ ɩɟɪɟɞ ɥɢɰɨɦ >ɬɜɨɟɝɨ@ ɛɟɫɱɟɫɬɢɹ >ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ@ ɬɵ ɫɚɦ ɪɢɫɤɭɟɲɶɨɤɚɡɚɬɶɫɹɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɨɛɟɫɱɟɳɟɧɧɵɦɁɧɚɣɱɬɨɬɵɨɬɞɚɺɲɶ ɡɚɦɭɠ ɫɜɨɸ ɞɨɱɶ ɡɚ ɤɨɪɨɥɹ ɩɟɨɧɰɟɜ ɜɟɧɝɪɨɜ ² Ɇɘ  ± ɱɟɥɨɜɟɤɚ




ɡɥɨɧɪɚɜɧɨɝɨ ɢ ɭɠɚɫɧɨ ɧɟɧɚɞɺɠɧɨɝɨ ɜ ɩɨɦɵɫɥɚɯ ɢɛɨ ɨɧ ɧɢɤɨɝɞɚ ɢ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɜɧɢɦɚɥ ɧɢ ɩɪɚɜɭ ɧɢ ɢɫɬɢɧɟ Ⱥ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɱɭɠɞɨɦɭ ɤɚɤ ɟɫɬɟɫɬɜɭɬɚɤɢɡɚɤɨɧɚɦɹɫɱɢɬɚɸɥɟɝɤɨɫɞɟɥɚɬɶɜɫɺɜɨɱɬɨɛɵɨɧɧɢ ɛɵɥ ɜɨɜɥɟɱɺɧ ɂɬɚɤ ɞɚ ɧɟ ɠɟɧɢɬɫɹ ɋɬɟɮɚɧ ɂɲɬɜɚɧ ,,, ² Ɇɘ  ɧɚ ɬɜɨɟɣɞɨɱɟɪɢȾɚɧɟɫɨɜɟɪɲɢɬɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɧɟɣɧɢɱɟɝɨɢɦɟɸɳɟɝɨ ɡɚɤɨɧɧɵɟ >ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ@ ȿɫɥɢ ɠɟ ɠɟɧɢɬɫɹ ɬɨ ɛɭɞɟɬ ɫ ɧɟɣ ɫɜɹɡɚɧ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɤɚɤ ɫ ɪɚɫɩɭɬɧɢɰɟɣ ɂɛɨ ɬɨɬ ɤɬɨ ɬɚɤ ɩɨɝɪɟɲɢɥ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɜɚɲɟɣ ɞɟɪɠɚɜɟ ɧɟ ɩɨɫɬɵɞɢɜɲɢɫɶ ɧɟɞɚɜɧɨ ɞɚɧɧɵɟ ɤɥɹɬɜɵɨɛɪɚɬɢɬɶɜɲɭɬɤɭ²ɩɨɞɭɦɚɣ ɤɚɤɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɨɨɧɩɨɫɬɭɩɢɬ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɬɟɛɟª >Ȼɢɛɢɤɨɜ Ɇȼ ȼɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɣ ɢɫɬɨɪɢɤ ɂɨɚɧɧ Ʉɢɧɧɚɦ ɨ Ɋɭɫɢ ɢ ɧɚɪɨɞɚɯ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵɸ  Ɍɟɤɫɬɵ ɩɟɪɟɜɨɞ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ  ɉɨɞ ɪɟɞ ȼɌɉɚɲɭɬɨ ± Ɇ  ± ɋ@ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɟɧɢɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɟɜɟɧɝɟɪɫɤɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɨ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɢ ɛɪɚɤɚ ɦɟɠɞɭ ɂɲɬɜɚɧɨɦ ,,, ɢ ɞɨɱɟɪɶɸ əɪɨɫɥɚɜɚ Ɉɫɦɨɦɵɫɥɚ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ ɱɬɨ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ Ƚɚɥɢɱ ɪɚɫɫɬɪɨɢɥɨ ɧɚɦɟɬɢɜɲɢɣɫɹ ɜɨɟɧɧɵɣ ɫɨɸɡ ȼɟɧɝɪɢɢ ɢ Ƚɚɥɢɱɚ ɇɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɫɬɪɨɱɤɚɦɢ ɧɢɠɟ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɬɟɤɫɬɚ ɩɨɫɥɚɧɢɹ Ɇɚɧɭɢɥɚ əɪɨɫɥɚɜɭ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɭ ɂɨɚɧɧ Ʉɢɧɧɚɦ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ©ɚɪɯɨɧɬ Ɍɚɜɪɨɫɤɢɮɢɢª ɤɢɟɜɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱ ɫɚɦ ɫɬɚɥ ɫɨɸɡɧɢɤɨɦ ɜ ɜɨɣɧɟɩɪɨɬɢɜɋɬɟɮɚɧɚɪɟɲɟɧɢɟ ɨɱɺɦɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɤɥɹɬɜɚɦɢɌɚɤ ȼɢɡɚɧɬɢɹ ɧɚɱɚɥɚ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɤɨɚɥɢɰɢɸ ɩɪɨɬɢɜ ɂɲɬɜɚɧɚ ,,, ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɨɲɥɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ Ɏɪɢɞɪɢɯ Ȼɚɪɛɚɪɨɫɫɚ ɤɨɪɨɥɶ ɑɟɯɢɢ ɢ ɝɟɪɰɨɝ Ⱥɜɫɬɪɢɢ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɜɩɟɱɚɬɥɹɸɳɢɟ ɭɫɩɟɯɢ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɣ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɢɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ ɂɲɬɜɚɧ,,,ɫɦɨɝɩɪɢɡɜɚɬɶɧɚ ɜɨɣɧɭɫ ɢɦɩɟɪɢɟɣ ©ɬɚɤɠɟ ɫɤɢɮɨɜ ɫ ɬɚɜɪɨɫɤɢɮɚɦɢ ɩɨɥɨɜɰɟɜ ɢ ɪɭɫɫɤɢɯ ª ɢ ©ɜɟɪɧɭɥɫɹɤɧɢɦɤɪɨɦɟɬɨɝɨɫɨɜɫɟɦɜɨɣɫɤɨɦɢɞɢɧɚɫɬɱɟɯɨɜ ɤɨɪɨɥɶ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ ,, ª Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɂɨɚɧɧ Ʉɢɧɧɚɦ ɧɟ ɭɬɨɱɧɹɟɬ ɤɚɤɢɟ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɪɭɫɫɤɢɟ ɞɪɭɠɢɧɵ ɩɪɢɲɥɢ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɂɲɬɜɚɧɭ ,,, ɞɪɭɝɢɯ ɠɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɨɛɷɬɨɣɜɨɣɧɟɭɧɚɫɧɟɬɄɚɦɩɚɧɢɹɝ ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɞɥɹ ȼɢɡɚɧɬɢɢ ɜɡɹɬɢɟɦ ɝɨɪɨɞɚ Ɂɟɜɝɦɢɧɚ Ɂɟɦɥɢɧɚ  ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɨɤɤɭɩɚɰɢɟɣ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɯ ɜɥɚɞɟɧɢɣ ɜ ɋɟɪɛɢɢ ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ  ɝ ɫɬɚɥ ɝɨɞɨɦ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɪɚɫɩɚɞɚ




ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɚɥɢɰɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ Ʉ ɦɨɦɟɧɬɭ ɧɚɱɚɥɚ ɜɟɧɝɟɪɨ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɣ ɜɨɣɧɵ  ɝɝ ɧɚ Ɋɭɫɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢɫɶ ɞɜɟ ©ɩɚɪɬɢɢª əɪɨɫɥɚɜɚ Ɉɫɦɨɦɵɫɥɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɜɲɟɝɨ ɜɟɧɝɪɨɜ ɢ Ⱥɧɞɪɟɹ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɨɝɨ ɩɪɢɧɹɜɲɟɝɨ ɫɬɨɪɨɧɭ ȼɢɡɚɧɬɢɢ Ɉɞɧɨɣ ɢɡ ɩɪɢɱɢɧ ɷɬɨɝɨ ɛɵɥɚ ɨɬɤɪɵɬɚɹ ɧɟɩɪɢɹɡɧɶ əɪɨɫɥɚɜɚ ɤ ɫɜɨɟɣ ɡɚɤɨɧɧɨɣ ɠɟɧɟ Ɉɥɶɝɟ ɘɪɶɟɜɧɟ ± ɫɟɫɬɪɟ ɬɨɝɞɚɲɧɟɝɨ ɜɥɚɞɢɦɢɪɨɫɭɡɞɚɥɶɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱥɧɞɪɟɹ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɨɝɨ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧ ɩɪɨɦɟɧɹɥ ɧɚ ɥɸɛɨɜɧɢɰɭ ɇɚɫɬɚɫɶɸ ɑɚɝɪɨɜɧɭ Ⱦɥɹ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɫɜɨɟɝɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɧɚ Ɋɭɫɢ əɪɨɫɥɚɜ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɥ ɫɜɨɢɯ ɧɚɦɟɪɟɧɢɣ ɩɨɪɨɞɧɢɬɶɫɹ ɫ ɂɲɬɜɚɧɨɦ ,,, ɨɞɧɚɤɨ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɣ ɝɟɪɰɨɝ Ƚɟɧɪɢɯ əɡɨɦɢɪɝɨɬɬ ɜɵɩɨɥɧɹɜɲɢɣ ɩɨɫɪɟɞɧɢɱɟɫɤɭɸ ɦɢɫɫɢɸ ɜ ɞɟɥɟ ɩɪɢɦɢɪɟɧɢɹ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɝɨ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɫ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɦ ɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶ ɫ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ ɫ ɜɢɡɚɧɬɢɣɰɚɦɢ ©ɤɨɝɞɚ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɜ ɉɟɨɧɢɢ ȼɟɧɝɪɢɢ  ɫɤɥɨɧɢɥ ɋɬɟɮɚɧɚ ɩɪɨɝɧɚɜɲɟɝɨ ɬɚɜɪɨɫɤɢɮɹɧɤɭ ɞɨɱɶ əɪɨɫɥɚɜɚ Ɉɫɦɨɦɵɫɥɚ  ɠɟɧɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɨɟɣ ɞɨɱɟɪɢɞɟɜɢɰɟ Ɍɚɤ ɢ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶª >ɄɢɧɧɚɦɂɨɚɧɧɄɪɚɬɤɨɟɨɛɨɡɪɟɧɢɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɂɨɚɧɧɚɢɆɚɧɭɢɥɚ Ʉɨɦɧɢɧɨɜ  ɉɟɪɟɜ ɩɨɞ ɪɟɞ ȼɇ Ʉɚɪɩɨɜɚ  ȼɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɟ ɢɫɬɨɪɢɤɢ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɧɵɟɫɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɩɪɢɋɉɟɪɟɪɛɭɪɝɫɤɨɣȾɭɯɨɜɧɨɣ Ⱥɤɚɞɟɦɢɢ ± ɋɉɛ ȼ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ Ƚɪɢɝɨɪɢɹ Ɍɪɭɫɨɜɚ  ± KWWSOLEUXVHFEUHDG ɫɦ ɬɚɤɠɟ KWWSNURWRYLQIRDFWVNLQQDPBKWP@ Ȼɭɞɭɱɢ ɩɪɨɬɢɜ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ əɪɨɫɥɚɜ Ɉɫɦɨɦɵɫɥ ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɱɟɲɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɟɦ ɩɪɢɡɧɚɟɬ ɫɟɛɹ ɜɚɫɫɚɥɨɦ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ɏɪɢɞɪɢɯɚ Ȼɚɪɛɚɪɨɫɫɵ Ɉ ɱɟɦ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɯɪɨɧɢɫɬɈɬɬɨɧɎɪɟɣɡɟɧɝɟɪɫɤɢɣ³8ELUH[%RHQRUXPTHQGDPGHUHJXOLV 5XWKHQRUXPVXDHSUDHVHQWLDHREWXOLWHLVTXHLOOXPGLWLRQLVXELHFLW´ Ʉɨɧɮɪɨɧɬɚɰɢɹ ɦɟɠɞɭ Ƚɚɥɢɱɢɧɨɣ ɢ Ɋɭɫɶɸ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɩɨɫɥɟ ɝɢɛɟɥɢ Ⱥɧɞɪɨɧɢɤɚ Ʉɨɦɧɢɧɚ  ɝ  ɢ ɩɪɢɯɨɞɚ ɤ ɜɥɚɫɬɢ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ȺɧɝɟɥɨɜɱɬɨɪɟɚɥɢɡɨɜɚɥɨɫɶɜɩɨɞɞɟɪɠɤɟɊɭɫɶɸɜɨɫɫɬɚɧɢɹɛɨɥɝɚɪɜɨ ɝɥɚɜɟɫɉɟɬɪɨɦɢȺɫɟɧɟɦ ɉɨɯɨɪɨɧɟɧ əɪɨɫɥɚɜ Ɉɫɦɨɦɵɫɥ ɜ ɩɪɢɬɜɨɪɟ ɍɫɩɟɧɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ ɫɚɪɤɨɮɚɝ ɧɵɧɟ ɯɪɚɧɢɬɫɹ ɜ ɂɜɚɧɨɎɪɚɧɤɨɜɫɤɨɦ




ɤɪɚɟɜɟɞɱɟɫɤɨɦɦɭɡɟɟɚɨɫɬɚɧɤɢɯɪɚɧɹɬɫɹɜɤɪɢɩɬɟɋɨɛɨɪɚɫɜɘɪɢɹɜɨ Ʌɶɜɨɜɟ ɂɦɟɧɧɨ ɩɟɪɜɨɟ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɜ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɍɫɩɟɧɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɯɪɚɦ ɋɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ  ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɡɚɯɨɪɨɧɟɧɢɟɦ ɜ ɧɟɦ ɜ  ɝ ɤɧɹɡɹ əɪɨɫɥɚɜɚ Ɉɫɦɨɦɢɫɥɚ Ⱦɪɭɝɢɟ ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬ ɨ ɤɨɪɨɧɨɜɚɧɢɢ ɜ ɧɟɦ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɟɜɢɱɚ ɄɨɥɨɦɚɧɚɧɚɤɨɪɨɥɹȽɚɥɢɱɢɧɵɜɝɌɨɱɧɨɣɞɚɬɵɜɨɡɜɟɞɟɧɢɹɢ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɍɫɩɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɧɟɬɎɭɧɞɚɦɟɧɬɫɨɛɨɪɚɢɦɟɟɬɪɚɡɦɟɪɵ ɯɦɱɬɨɧɚɩɨɥɬɨɪɚɦɟɬɪɚɩɨɲɢɪɢɧɟɢɞɥɢɧɟɦɟɧɶɲɟɫɚɦɨɝɨ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɯɪɚɦɚ ɋɜɹɬɨɣ ɋɨɮɢɢ ɉɨ ɛɨɝɚɬɫɬɜɭ ɭɛɪɚɧɫɬɜɚ ɢ ɪɚɡɦɟɪɚɦ ɨɧ ɧɟ ɭɫɬɭɩɚɥ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɫɚɦɨɣ ɜɵɞɚɸɳɟɣɫɹ ɫɜɹɬɵɧɟ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɏɭɧɞɚɦɟɧɬ ɫɨɛɨɪɚ ɫɨɫɬɨɢɬ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɢɡ ɝɪɭɛɨ ɨɛɪɚɛɨɬɚɧɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɫɬɟɧɵ ± ɢɡ ɬɟɫɚɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɚɥɟɛɚɫɬɪɚ ɢ ɢɡɜɟɫɬɧɹɤɚ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɧɚɯɨɞɤɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɢ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɧɨɝɨ ɞɟɤɨɪɚ ɞɚɸɬ ɧɚɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɜɢɞɟ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ȼɯɨɞɵ ɜ ɯɪɚɦ ɭɤɪɚɲɚɥɢ ɩɨɪɬɚɥɵ ɜɨ ɜɧɟɲɧɟɦ ɞɟɤɨɪɟ ɩɪɢɦɟɧɹɥɢɫɶ ɡɭɛɱɚɬɵɟ ɮɪɢɡɵ ɩɨɥɭɤɨɥɨɧɧɵ ɫ ɤɚɩɢɬɟɥɹɦɢɤɚɪɧɢɡɵȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɱɚɫɬɶɫɨɛɨɪɚɬɚɤɠɟɛɵɥɚɭɤɪɚɲɟɧɚ ɩɚɪɚɞɧɨ ɢ ɩɪɨɞɭɦɚɧɧɨ ɉɨɥ ɍɫɩɟɧɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɛɵɥ ɜɵɦɨɳɟɧ ɩɥɢɬɚɦɢ ɢɡ ɚɥɟɛɚɫɬɪɚ ɢ ɩɟɫɱɚɧɢɤɚ ɜ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫ ɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɥɢɬɤɚɦɢ ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɦɢ ɪɟɥɶɟɮɧɵɦɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ ɪɚɫɬɟɧɢɣ ɢ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɢɯɠɢɜɨɬɧɵɯɋɭɞɹɩɨɮɪɚɝɦɟɧɬɚɦɲɬɭɤɚɬɭɪɤɢɢɫɥɟɞɚɦ ɮɪɟɫɨɤ ɯɪɚɦ ɜɧɭɬɪɢ ɢɦɟɥ ɪɨɫɩɢɫɢ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɭɱɟɧɵɯ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ ɦɧɟɧɢɹ ɱɬɨ ɫɨɛɨɪ ɛɵɥ ɩɨɫɬɪɨɟɧ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ əɪɨɫɥɚɜɚ Ɉɫɦɨɦɵɫɥɚ ɞɨ  ɝ Ⱦɪɟɜɧɢɟ ɫɨɛɨɪɧɵɟ ɪɭɤɨɩɢɫɢɤɨɬɨɪɵɟɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣ±ȿɜɚɧɝɟɥɢɟɝɢ ȿɜɚɧɝɟɥɢɟ  ɝ ± ɞɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɱɬɨ ɩɪɢ ɫɨɛɨɪɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɢ ɦɚɫɬɟɪɫɤɚɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɧɢɹ ɤɧɢɝ ȼ ɷɬɨɬ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɜɯɨɞɢɥɚ ɢ ©ɲɤɨɥɚ Ɉɫɶɦɨɦɢɫɥɚª ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɩɨɦɢɧɚɸɬ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɟ ɥɟɬɨɩɢɫɰɵ ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɪɚɡ ɥɟɬɨɩɢɫɟɰ ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬ ɯɪɚɦ ɜ  ɝ ɚ ɜ ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɨɧ ɮɢɝɭɪɢɪɭɟɬ ɟɳɟ ɜ ɧɚɱɚɥɟɏȱ9ɜȼɝɩɨɬɨɦɨɤɝɚɥɢɰɤɨɝɨɛɨɹɪɫɤɨɝɨ ɪɨɞɚɆɚɪɤɨ ɒɭɦɥɹɧɫɤɢɣ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɧɨɜɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɍɫɩɟɧɢɹ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ




Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ Ⱦɥɹ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɨɧ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥ ɤɚɦɟɧɧɵɟ ɛɥɨɤɢ ɨɬ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɝɨ ɍɫɩɟɧɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹ ɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭ Ʉɚɤ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɧɚɞ ɯɨɪɚɦɢ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹ ɡɚɦɭɪɨɜɚɧɧɵɣ ɤɚɦɟɧɶ ɫ ɝɟɪɛɨɜɵɦ ɡɧɚɤɨɦ ȼ  ɝ ɰɟɪɤɨɜɶ ɛɵɥɚ ɨɬɫɬɪɨɟɧɚ ɢɡ ɛɟɥɨɝɨ ɤɚɦɧɹ ɜ ɫɬɢɥɟ ɪɟɧɟɫɫɚɧɫ Ɋɟɫɬɚɜɪɚɰɢɸ ɜɟɥ ɂɨɫɢɮ ɒɭɦɥɹɧɫɤɢɣɤɨɬɨɪɵɣɧɟɬɨɥɶɤɨɨɬɪɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚɥɰɟɪɤɨɜɶɧɨ ɢ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɟ ɧɨɜɵɟ ɨɛɨɪɨɧɧɵɟ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɜɨɡɜɟɥ ɤɢɪɩɢɱɧɵɟɫɬɟɧɵɭɝɥɨɜɵɟɛɚɲɧɢɢɜɴɟɡɞɧɵɟɜɨɪɨɬɚɂɧɬɟɪɟɫɧɨɱɬɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɯɪɚɦɚ ɂɨɫɢɮ ɒɭɦɥɹɧɫɤɢɣ ɧɚɲɟɥ ɧɚɞɦɨɝɢɥɶɧɭɸ ɩɥɢɬɭ ɧɚɞ ɝɪɨɛɨɦ ɫɜɨɟɝɨ ɫɥɚɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɤɚ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹ ɍɫɩɟɧɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ Ɉɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɜ  ɝ ɛɥɢɡ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɜɯɨɞɚ ɤ ɫɜɹɬɵɧɟ ȼ ɝɨɞɵ ɩɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɚɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɨɝɨ ɨɛɫɬɪɟɥɚ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ɛɵɥɚ ɪɚɡɪɭɲɟɧɚ ɤɪɵɲɚ ɢ ɤɭɩɨɥ ɉɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵ ɤɪɵɲɭ ɡɚɦɟɧɢɥɢ ɧɨ ɩɟɪɜɨɡɞɚɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɛɵɥɚ ɭɬɪɚɱɟɧɚȼɬɚɤɨɦɜɢɞɟɰɟɪɤɨɜɶɩɪɨɫɬɨɹɥɚɞɨɝɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɢɟɟ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɸ ɩɨɫɥɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɜɹɬɵɧɹ ɫɬɚɥɚ ɬɚɤɨɣ ɤɚɤ ɜ  ɝ ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ ɱɬɨ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢ ɛɵɥɢ ɧɚɣɞɟɧɵ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɫɬɟɧɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɍɫɩɟɧɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɏȱȱ ɜ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɤɚɦɟɧɧɨɝɨ ɞɟɤɨɪɚ ɯɪɚɦɚ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɮɪɟɫɤɨɜɨɣ ɪɨɫɩɢɫɢ Ɂɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɦ ɭɤɪɚɲɟɧɢɟɦ ɰɟɪɤɜɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɤɨɧɨɫɬɚɫ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɩɨɥɧɢɥ ɜɵɞɚɸɳɢɣɫɹ ɦɚɫɬɟɪ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɠɢɜɨɩɢɫɢɧɚɱɚɥɚɏɏɜȺɧɬɨɧɆɚɧɚɫɬɢɪɫɤɢɣɚɬɚɤɠɟ±Ʉɪɵɥɨɫɫɤɚɹ ɑɭɞɨɬɜɨɪɧɚɹɂɤɨɧɚȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢ ɉɟɪɟɞ ɫɦɟɪɬɶɸ əɪɨɫɥɚɜ Ɉɫɦɨɦɵɫɥ ɫɨɛɪɚɥ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ ɜɢɞɧɵɯ ɛɨɹɪ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶ ɢ ɰɟɥɨɜɚɥɢ ɤɪɟɫɬ ɧɚ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɝɚɥɢɰɤɨɝɨ ɩɪɟɫɬɨɥɚɜɧɟɛɪɚɱɧɨɦɭɫɵɧɭɈɥɟɝɭɚɡɚɤɨɧɧɨɦɭɫɵɧɭȼɥɚɞɢɦɢɪɭ əɪɨɫɥɚɜɢɱɭɛɵɥɨɩɪɟɞɟɥɟɧɉɟɪɟɦɵɲɥɶ Ⱦɨɱɶ əɪɨɫɥɚɜɚ Ɉɫɦɨɦɵɫɥɚ ɛɵɥɚ ɜɵɞɚɧɚ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɤɧɹɡɹ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɨɬɰɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɍɞɚɬɧɨɝɨ Ƚɚɥɢɰɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɈɥɟɝɆɫɬɢɫɥɚɜ əɪɨɫɥɚɜɢɱ Ɉɫɦɨɦɵɫɥɢɱ    ɫɵɧ ɫɨɠɠɟɧɧɨɣ ɛɨɹɪɚɦɢ ɞɨɱɟɪɢ ɩɨɩɚ ɇɚɫɬɚɫɶɢ ɑɚɝɪɨɜɧɵ




ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɫ ɧɟɣ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫɟɥɚ ɑɚɝɪɢɜ ɢ ɇɚɫɬɚɲɢɧɟ ɦɟɠɞɭ ɝɨɪɨɞɚɦɢ ȽɚɥɢɱɢɊɨɝɚɬɵɧ Ȼɵɥɢɡɝɧɚɧɛɨɹɪɚɦɢ©ɩɪɟɫɬɭɩɢɜɲɢɦɢɤɪɟɫɬɧɨɟ ɰɟɥɨɜɚɧɢɟª ɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɨɣɫɤ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ ɋɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɝɨɜɧɨɜɶɩɨɫɚɠɟɧɧɚɩɪɟɫɬɨɥȽɚɥɢɱɚɉɨɩɚɥɜɩɥɟɧɜ Ɉɜɪɭɱɟ ɤ ɬɟɫɬɸ Ɋɨɦɚɧɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɍɞɚɬɧɨɝɨ Ɋɸɪɢɤɭ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɭɢɜɫɤɨɪɟɛɵɥɨɬɪɚɜɥɟɧ ȼɥɚɞɢɦɢɪȾɚɧɢɢɥ əɪɨɫɥɚɜɢɱ Ƚɚɥɢɰɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ɉɫɦɨɦɵɫɥɢɱ     ɫɵɧ Ɉɥɶɝɢ ɘɪɶɟɜɧɵ Ⱦɨɥɝɨɪɭɤɨɣ  ɛɵɥ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɞɜɭɦɹ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ɜ ɩɥɟɧɭ ɜ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɦ ɡɚɦɤɟ ɧɚ Ⱦɭɧɚɟ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɦ ɜɩɟɪɜɵɟ ɡɚɩɢɫɚɥɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬɭɸ ©ɉɟɫɧɸ ɨ ɇɢɛɟɥɭɧɝɚɯª  ȼ Ƚɚɥɢɱɟ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɫɢɞɟɥ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥɟ Ⱥɧɞɪɟɣ ɫɵɧ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ȼɟɥɵ ,,, ɧɚɡɜɚɜɲɢɣɫɟɛɹɜɝ©ɤɨɪɨɥɟɦȽɚɥɢɰɢɢªɇɨɜɝȼɥɚɞɢɦɢɪ əɪɨɫɥɚɜɢɱ ɤɚɤ ɫɨɸɡɧɢɤ Ɏɪɢɞɪɢɯɚ Ȼɚɪɛɚɪɨɫɫɵ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ ɋɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɝɨ ɢ ȼɫɟɜɨɥɨɞɚ ɘɪɶɟɜɢɱɚ Ⱦɨɥɝɨɪɭɤɨɝɨ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜȽɚɥɢɱɢɛɵɥɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɩɪɟɫɬɨɥɟ ɩɨɥɟɝɟɧɞɟ ɨɧɪɚɡɪɟɡɚɥɲɚɬɟɪɧɚɛɚɲɧɟɢɫɞɟɥɚɜɤɚɧɚɬɫɩɭɫɬɢɥɫɹɫɧɟɺɢɛɟɠɚɥ  ɉɨɫɥɟ ɝɢɛɟɥɢ ɫɜɨɟɝɨ ɩɚɬɪɨɧɚ Ɏɪɢɞɪɢɯɚ ȱ Ȼɚɪɛɚɪɨɫɫɵ ɨɧ ɩɪɢɡɧɚɥ ɩɚɬɪɨɧɨɦɫɭɡɞɚɥɶɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɫɟɜɨɥɨɞɚɘɪɶɟɜɢɱɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪəɪɨɫɥɚɜɢɱ±ɛɪɚɬȿɜɮɪɨɫɢɧɢɢəɪɨɫɥɚɜɧɵɠɟɧɵ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɢɜɟɪɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɂɝɨɪɹ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱɚ ɂɦɟɧɧɨ ɜɵɫɨɤɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɣ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɦɨɠɟɬ ɫɱɢɬɚɟɬɶɫɹ ɚɜɬɨɪɨɦ ©ɋɥɨɜɚ ɨ ɩɨɥɤɭ ɂɝɨɪɟɜɟª ɢ ©Ɇɨɥɟɧɢɹ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ɂɚɬɨɱɧɢɤɚª ɤɨɝɞɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɫɤɢɬɚɥɫɹ ɩɨ Ɋɭɫɢ ɢɳɹ ɡɚɳɢɬɵ ɭ ɫɭɡɞɚɥɶɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɫɟɜɨɥɨɞɚ ɘɪɶɟɜɢɱɚ ɫɦɨɥɟɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱦɚɜɢɞɚ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚ ɘɪɶɟɜɢɱɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɬɭɪɨɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɞɨɪɨɝɨɛɭɠɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɂɧɝɜɚɪɹ əɪɨɫɥɚɜɢɱɚ ɜɥɚɞɢɦɢɪɜɨɥɵɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɋɨɦɚɧɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ  ©ɉɶɹɧɫɬɜɨ ɧɟɱɢɫɬɨɬɚª ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɛɜɢɧɹɥɢɝɚɥɢɱɚɧɟȼɥɚɞɢɦɢɪɚ±ɷɬɨɜɜɟɞɟɧɢɟɤɧɹɡɟɦɪɵɰɚɪɫɤɢɯ ɡɚɫɬɨɥɢɣɧɚɦɚɧɟɪɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɚ©ɨɬɵɦɚɧɢɟɠɟɧɢɞɨɱɟɤª± ɷɬɨɪɵɰɚɪɫɤɢɣɤɭɥɶɬɫɥɭɠɟɧɢɹ©ɞɚɦɟɫɟɪɞɰɚª




ȼɥɚɞɢɦɢɪ əɪɨɫɥɚɜɢɱ ɛɵɥ ɠɟɧɚɬ ɫ  ɝ ɧɚ Ȼɨɥɟɫɥɚɜɟ ɞɨɱɟɪɢ ɱɟɪɧɢɝɨɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɫɤɨɪɟɫɬɚɥɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦɤɢɟɜɫɤɢɦɢ©ɡɨɥɨɬɨɟɫɥɨɜɨªɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧ ɩɪɨɫɥɚɜɢɥ ɜ ɫɜɨɺɦ ©ɋɥɨɜɟ ɨ ɩɨɥɤɭ«ª ɉɨɫɥɟ ɟɺ ɫɦɟɪɬɢ ɫ ɞɨɱɟɪɶɸɩɨɩɚɢɦɟɥɟɳɟɞɜɭɯɫɵɧɨɜɟɣ±ȼɚɫɢɥɶɤɨȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚ ɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚɂɜɚɧɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɝɚɥɢɰɤɢɣɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɜȼɟɧɝɪɢɢɜɝ  Ƚɚɥɢɰɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɶɤɨȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ ɭɦɟɪɩɨɫɥɟɝ  ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɬɟɰ ɜ  ɝ ɠɟɧɢɥ ɧɚ Ɏɟɨɞɨɪɟ ɞɨɱɟɪɢ Ɋɨɦɚɧɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚȼɨɥɵɧɫɤɨɝɨ ɋɵɧɂɜɚɧɚȻɟɪɥɚɞɧɢɤɚɤɧɹɡɶɊɨɫɬɢɫɥɚɜɠɢɜɲɢɣɩɪɢɞɜɨɪɟ ɫɦɨɥɟɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱦɚɜɢɞɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɜ  ɝɝ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɫɹ ɤɚɤ ɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬ ɧɚ ɝɚɥɢɰɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɟɧɝɪɚɦ ɭɞɚɥɨɫɶ ɟɝɨ ɩɥɟɧɢɬɶ ɢ ɨɬɪɚɜɢɬɶ ȼɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɣ ɢɫɬɨɪɢɤ ɂɨɚɧɧɄɢɧɧɚɦɫɨɨɛɳɚɟɬɨɬɨɦɱɬɨ©ɧɟɤɢɣȼɥɚɞɢɫɥɚɜ ɬɟɊɨɫɬɢɫɥɚɜ  ɨɞɢɧ ɢɡ ɞɢɧɚɫɬɨɜ ɜ Ɍɚɜɪɨɫɤɢɮɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɠɟɧɨɣ ɢ ɜɫɟɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɩɟɪɟɲɺɥ ɤ ɪɨɦɟɹɦ ȿɦɭ ɛɵɥɚ ɨɬɞɚɧɚ ɡɟɦɥɹ ɭ ɂɫɬɪɚ Ⱦɭɧɚɹ  ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɟɤɨɝɞɚ ɜɚɫɢɥɟɜɫ ɞɚɥ ɩɪɢɲɟɞɲɟɦɭ ȼɚɫɢɥɢɤɭ ɫɵɧɭ Ƚɟɨɪɝɢɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɪɟɞɢ ɮɢɥɚɪɯɨɜ ɤɧɹɡɟɣ  Ɍɚɜɪɨɫɤɢɮɫɤɨɣɫɬɪɚɧɵɨɛɥɚɞɚɥɫɬɚɪɲɢɧɫɬɜɨɦª Ɋɨɞɧɚɹ ɫɟɫɬɪɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ əɪɨɫɥɚɜɢɱɚ ɢ ɠɟɧɚ ɧɨɜɝɨɪɨɞ ɫɢɜɟɪɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɂɝɨɪɹ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱɚ ȿɜɮɪɨɫɢɧɢɹ əɪɨɫɥɚɜɧɚ ɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɡɚɤɨɧɧɨɣ ɧɚɫɥɟɞɧɢɰɟɣ ©ɩɨ ɤɭɠɟɥɸª  Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɟɣ ȼ  ɝ ɟɺ ɫɵɧɨɜɶɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɉɺɬɪ  ɝɝ  Ɋɨɦɚɧ ɩɨɝɢɛ  ɝ  ɋɜɹɬɨɫɥɚɜȺɧɞɪɢɚɧ  ɝɝ  Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜ ɩɨɝɢɛ  ɝ  Ɉɥɟɝɉɚɜɟɥ ɩɨɝɢɛ  ɝ  ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɤɨɚɥɢɰɢɢɱɟɪɧɢɝɨɜɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣɈɥɶɝɨɜɢɱɟɣɢɤɢɟɜɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹɊɸɪɢɤɚ Ɋɨɫɬɢɥɚɜɢɱɚ ɢɡɝɧɚɥɢ ɢɡ Ƚɚɥɢɱɚ ɦɚɥɨɥɟɬɧɢɯ ɫɵɧɨɜɟɣ Ɋɨɦɚɧɚ ɆɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚȼȽɚɥɢɱɟɫɟɥȼɥɚɞɢɦɢɪɂɝɨɪɟɜɢɱɜɁɜɟɧɢɝɨɪɨɞɟ± Ɋɨɦɚɧ ɂɝɨɪɟɜɢɱ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟȼɨɥɵɧɫɤɨɦ ± ɋɜɹɬɨɫɥɚɜ ɂɝɨɪɟɜɢɱ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɧɵɣ ɫɜɨɢɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ Ɋɨɦɚɧ ɂɝɨɪɟɜɢɱ ɜ  ɝ ɩɪɢɡɜɚɥ ɜɟɧɝɪɨɜ ɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɛɵɥ




ɛɟɠɚɬɶ ɜ ɉɭɬɢɜɥɶ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɟɧɝɪɵ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɩɚɥɚɬɢɧɨɦ Ȼɟɧɟɞɢɤɬɨɦ Ȼɨɪɨɦ ɩɪɟɞɚɥɢ ± ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ  Ɋɨɦɚɧɚ ɂɝɨɪɟɜɢɱɚ ɦɨɸɳɢɦɫɹɜɛɚɧɟɢɭɜɟɥɢɜȼɟɧɝɪɢɸ Ɍɚɤɠɟ ɩɪɢɡɜɚɧɧɵɟ ɛɟɥɡɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɟɦɫɵɧɨɦɛɪɚɬɚɊɨɦɚɧɚɆɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚɩɨɥɹɤɢɢɡɝɧɚɥɢ ɢɡ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚȼɨɥɵɧɫɤɨɝɨ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚ ɂɝɨɪɟɜɢɱɚ ɚ ȼɚɫɢɥɶɤɚ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɚ ɫ ɟɝɨ ɦɚɬɟɪɶɸ ɩɨɫɚɞɢɥɢ ɤɧɹɠɢɬɶ ɜ Ȼɟɥɡɟ Ⱦɚɧɢɢɥ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɜɬɨɜɪɟɦɹɧɚɯɨɞɢɥɫɹɩɪɢɜɟɧɝɟɪɫɤɨɦɞɜɨɪɟ  ɑɚɫɬɶ ɝɚɥɢɱɚɧ ɩɪɢɡɜɚɥɚ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɨɬ ɜɟɧɝɪɨɜ ɜɨɫɬɨɱɧɨɜɨɥɵɧɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɫɨɩɧɢɰɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ əɪɨɫɥɚɜɢɱɚɇɟɦɨɝɨ ɭɦɝ ɧɨɩɨɫɥɟɟɝɨɩɨɛɟɞɵɧɚɞɜɟɧɝɪɚɦɢ ɧɟ ɜɩɭɫɬɢɥɚ ɟɝɨ ɜ Ƚɚɥɢɱ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɥɟɝɟɧɞɟ ɟɝɨ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɡɧɚɬɧɵɣ ɛɨɹɪɢɧ ɂɥɶɹ ɓɟɩɚɧɨɜɢɱɜɵɜɟɥɧɚ ɝɨɪɭɜɨɡɥɟȽɚɥɢɱɚɢɫ ɢɡɞɟɜɤɨɣ ɫɤɚɡɚɥ ©Ʉɧɹɠɟ ɭɠɟ ɟɫɢ ɧɚ Ƚɚɥɢɰɢɧɢ ɦɨɝɢɥɟ ɩɨɫɟɞɟɥ ɬɚɤɨ ɢ ɜ Ƚɚɥɢɱɟɤɧɹɠɢɥɟɫɢª Ɋɨɦɚɧɭ ɂɝɨɪɟɜɢɱɭ ɭɞɚɥɨɫɶ ɛɟɠɚɬɶ ɢɡ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɩɥɟɧɚ ɢ ɂɝɨɪɟɜɢɱɢ ɜɟɪɧɭɥɢ ɫɟɛɟ ɡɟɦɥɢ ɤɪɨɦɟ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚȼɨɥɵɧɫɤɨɝɨ  ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɫɟɥ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ Ɋɨɦɚɧ ɜ Ɂɜɟɧɢɝɨɪɨɞɟ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜ ɜ ɉɟɪɟɦɵɲɥɟ ɂɡɹɡɥɚɜ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ ɩɨɥɭɱɢɥ Ɍɟɪɟɛɨɜɥɸ ɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ ɛɵɥ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧ ©ɜɨ ɍɝɪɵ ɤɨ ɤɨɪɨɥɟɜɢ ɫ ɞɚɪɵª Ɉɞɧɚɤɨ ɜɟɧɝɪɵ ɪɟɲɢɥɢ ɞɟɥɚɬɶ ɫɬɚɜɤɭ ɧɚ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɟɣ ɢ ɠɟɧɢɥɢ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ɧɚ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɣ ɩɪɢɧɰɟɫɫɟ ɂɝɨɪɟɜɢɱɢ ɢɫɬɪɟɛɢɥɢ ɡɧɚɬɧɵɯɛɨɹɪɫɪɟɞɢɤɨɬɨɪɵɯ±ɂɥɶɹɓɟɩɚɧɨɜɢɱɢɘɪɢɣȼɢɬɚɧɨɜɢɱ ɇɨɞɪɭɝɢɟɛɨɹɪɟɜɨɝɥɚɜɟɫȼɨɥɨɞɢɫɥɚɜɨɦɄɨɪɦɢɥɶɱɢɱɟɦɛɟɠɚɥɢɜ ȼɟɧɪɢɸ ɨɬɤɭɞɚ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɦɨɳɧɨɣ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ ɜɨɝɥɚɜɟɫɩɚɥɚɬɢɧɨɦɉɨɬɨɦ ɛɵɥɢɧɧɵɣɆɢɯɚɣɥɨɉɨɬɵɤ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢ ɪɚɡɛɢɥɚ ɂɝɨɪɨɜɢɱɟɣ  ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɫɟɧɬɹɛɪɹ  ɝ  ɑɟɪɟɡ ɝɨɞ ɜ ɫɟɧɬɹɛɪɟɝɝɚɥɢɱɚɧɟɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɢ ɨɬ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɜɵɞɚɬɶ ɢɦ ɩɥɟɧɟɧɧɵɯ ɂɝɨɪɟɜɢɱɟɣ Ɋɨɦɚɧɚ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚ ɢ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɚ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɢɯɢɡɛɢɟɧɢɸɢɩɨɜɟɫɢɥɢȼɷɬɨɦɫɚɦɨɫɭɞɟɨɛɜɢɧɢɥɢɦɚɬɶ ɤɧɹɡɹ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ⱥɧɧɭ ɱɬɨ ɹɤɨɛɵ ɨɧɚ ©ɯɨɬɹɳɟ ɛɨ ɤɧɹɠɢɬɢ ɫɚɦɚª ɢ ɢɡɝɧɚɥɢ ɟɺ ɤ ɫɵɧɭ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ ɜ Ȼɟɥɡ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ ɧɟ




ɩɨɜɟɪɢɥɜɷɬɨɬɨɝɨɜɨɪɢɩɪɢɫɥɚɥɪɵɰɚɪɟɣɡɚɯɜɚɬɢɬɶɛɨɹɪɑɚɫɬɶɢɡɧɢɯ ɨɬɤɭɩɢɥɚɫɶ ɧɨ ɞɪɭɝɚɹ ɩɪɢɡɜɚɥɚ ɫɧɨɜɚ ɩɟɪɟɫɨɩɧɢɰɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɆɫɬɢɫɥɚɜɚəɪɨɫɥɚɜɢɱɚɇɟɦɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɢɡɚɧɹɥɜɝȽɚɥɢɱ ɧɨɜɫɤɨɪɟɛɵɥɢɡɝɧɚɧɜɟɧɝɪɚɦɢɇɚɦɟɫɬɧɢɤɨɦɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹ ɫɬɚɥɛɨɹɪɢɧȼɨɥɨɞɢɫɥɚɜɄɨɪɦɢɥɶɱɢɱ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɠɢɜɵɦɢ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɜɧɭɤɢ ȿɜɮɪɨɫɢɧɢɢ əɪɨɫɥɚɜɧɵ Ɉɫɦɨɦɵɫɥɨɜɧɵ  ± ȼɫɟɜɨɥɨɞɋɢɦɟɨɧ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱ ɢ ɂɡɹɫɥɚɜɎɢɥɢɩɩȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ     Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɢ  ȼɨɥɵɧɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɊɨɦɚɧȻɨɪɢɫ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱ  ±   ɛɵɥ ɬɚɤɠɟ ɤɧɹɡɟɦ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ   ɢ Ƚɚɥɢɱɟ   Ɉɧ ± ɫɵɧɆɫɬɢɫɥɚɜɚɂɡɹɫɥɚɜɢɱɚ ɤɧɹɡɶɄɭɪɫɤɢɣɞɨɉɟɪɟɹɫɥɚɜɫɤɢɣ ɜ  Ⱦɨɪɨɝɨɛɭɠɫɤɢɣ ɜ  ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɫɤɢɣ ɜ  Ʌɭɰɤɢɣ ɜ  ȼɥɚɞɢɦɢɪɨȼɨɥɵɧɫɤɢɣ ɜ  ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ʉɢɟɜɫɤɢɣ ɜ   ɢ ɜɧɭɤ ɧɟɤɨɣ ©ɚɛɚɡɢɧɫɤɨɣ ɤɧɹɠɧɵª ɢ ɂɡɹɫɥɚɜɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨȼɨɥɵɧɫɤɢɣ ɫ  ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɫɤɢɣ ɫ  ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ʉɢɟɜɫɤɢɣ ɜ     ɫɵɧɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚ Ɇɨɧɨɦɚɯɨɜɢɱɚ     Ɇɚɬɶ ɊɨɦɚɧɚȻɨɪɢɫɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ± Ⱥɝɧɟɬɚ ɫɟɫɬɪɚ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹɄɚɡɢɦɢɪɚɋɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɝɨ ɊɨɦɚɧȻɨɪɢɫ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱ ɛɵɥ ɠɟɧɚɬ ɧɚ ɉɪɟɞɫɥɚɜɟ ɞɨɱɟɪɢ Ɋɸɪɢɤɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɭɡɭɪɩɚɬɨɪɨɜȽɚɥɢɱɢɧɵ ȼɬɨɪɚɹ ɠɟɧɚ Ɋɨɦɚɧɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ± Ⱥɧɧɚ ɧɚ ɟɺ ɦɨɝɢɥɟ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟȼɨɥɵɧɫɤɨɦ ɜɧɭɤ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱ ɜ  ɝ ɫɬɪɨɢɬ




ɤɚɩɥɢɰɭ ɨɫɜɹɬɢɜ ɟɺ ɢɦɟɧɚɦɢ ɂɨɚɤɢɦɚ ɢ Ⱥɧɧɵ  Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥ Ʌ ȼɨɣɬɨɜɢɱ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɣ ɩɪɢɧɰɟɫɫɨɣ ɞɨɱɟɪɶɸ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɂɫɚɚɤɚ ȱȱ Ⱥɧɝɟɥɚ ɭɦ   ɢ ɟɝɨ ɠɟɧɵ Ɇɚɪɝɚɪɢɬɵ Ɇɚɪɢɢ ɞɨɱɟɪɢ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ȼɟɥɵ ,,, ɜɬɨɪɨɣ ɟɺ ɛɪɚɤ ± ɫ ɜɨɠɞɟɦ ɤɪɟɫɬɨɧɨɫɰɟɜ Ȼɨɧɢɮɚɰɢɟɦ ɦɚɪɤɝɪɚɮɨɦ Ɇɨɧɮɟɪɪɚɬɚ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɜ ɭɞɟɥ ɩɨɩɚɥɢ Ɏɟɫɫɚɥɨɧɢɤɢ  ɍɱɢɬɵɜɚɹ ɝɪɟɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɠɟɧɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɩɨɧɹɬɧɵɦɢ ɧɟɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɟ ɞɥɹ Ɋɸɪɢɤɨɜɢɱɟɣɝɪɟɱɟɫɤɢɟɢɦɟɧɚɞɟɬɟɣɢɜɧɭɤɨɜ Ⱦɚɧɢɢɥɋɚɥɨɦɟɹ ɂɪɚɤɥɢɣ Ʌɟɜ  ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɱɬɨ ɡɧɚɦɟɧɢɬɚɹ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɚɹ ɢɤɨɧɚ ;,, ɜ Ɇɚɬɟɪɢ Ȼɨɠɶɟɣ ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɫɤɨɣ ɛɵɥɚ ɫɜɹɬɵɧɟɣ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɟɣ ɩɪɢɜɟɡɟɧɧɨɣ ɩɪɢɧɰɟɫɫɨɣ Ⱥɧɧɨɣ ɢ ɩɨɯɢɳɟɧɚ ɢɡ Ȼɟɥɡɚ ɤɧɹɡɟɦ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɨɦ Ɉɩɨɥɶɫɤɢɦ  Ɍɚɤɠɟ ɝɟɪɛɨɦ ɝɨɪɨɞɚ ɏɨɥɦ ɛɵɥ ɞɜɭɝɥɚɜɵɣɨɪɟɥɬɟɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɣɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɣɫɢɦɜɨɥ Ɍɟɫɬɶ Ɋɨɦɚɧɚ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɂɫɚɚɤ ȱȱ Ⱥɧɝɟɥ ɩɪɚɜɢɥ ɜ  ɝɝɟɝɨɥɟɬɨɦɝɫɜɟɪɝɢɨɫɥɟɩɢɥɪɨɞɧɨɣɛɪɚɬȺɥɟɤɫɟɣ,,,ɂɫɚɚɤɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯ ɤɪɟɫɬɨɧɨɫɰɟɜ ɨɫɚɞɢɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ Ⱥɥɟɤɫɟɣ,,,ɛɟɠɚɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɦɢɛɵɥɢ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɵɫɥɟɩɨɣ ɂɫɚɚɤ ɢ ɟɝɨ ɫɵɧ Ⱥɥɟɤɫɟɣ ,9 Ɂɚ ɷɬɢɦ ɫɬɨɹɥɢ Ɏɢɥɢɩɩ ɒɜɚɛɫɤɢɣ ɢ Ɋɨɦɚɧ Ƚɚɥɢɰɤɢɣ ɇɨ ɤɪɟɫɬɨɧɨɫɰɵ ɫɬɚɥɢ ɝɪɚɛɢɬɶ ɝɨɪɨɞ ɢ ɫɨɠɝɥɢ ɱɭɬɶ ɧɟ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɟɝɨ ɂɬɚɤ ɢɦɟɧɧɨ ɩɨ ɩɪɨɫɶɛɟ ɂɫɚɚɤɚ Ⱥɧɝɟɥɚ ɛɵɥ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧ ɑɟɬɜɟɪɬɵɣ ɤɪɟɫɬɨɜɵɣ ɩɨɯɨɞ ɧɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ ɢ ɩɨɯɨɞ ɷɬɨɬ ɫɨɜɟɪɲɢɥɢ ɝɢɛɟɥɥɢɧɵ ɜɨɩɪɟɤɢ ɜɨɥɟ ɩɚɩɵ ɨɬɥɭɱɢɜɲɟɝɨ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɒɜɚɛɫɤɨɝɨ ɨɬ ɰɟɪɤɜɢ ȼ ɹɧɜɚɪɟ  ɝ ɜ ɯɨɞɟ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ ɝɨɪɨɠɚɧ Ⱥɥɟɤɫɟɣ ,,, ɢ ɂɫɚɚɤ ,, Ⱥɧɝɟɥɵ ɩɨɝɢɛɥɢ ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɦ ɛɵɥ ɨɛɴɹɜɥɟɧ Ⱥɥɟɤɫɟɣ 9 Ⱦɭɤɚ ɧɨ ɭɠɟ ɱɟɪɟɡ ɩɨɥɬɨɪɚ ɦɟɫɹɰɚ ɝɢɛɟɥɥɢɧɵ ɜɡɹɥɢ ɢ ɪɚɡɪɭɲɢɥɢ ɞɨɬɥɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ Ⱥɥɟɤɫɟɣ9ɩɪɨɫɢɥɩɨɦɨɳɢɭȺɥɟɤɫɟɹ,,,ɧɨɬɨɬɟɝɨɨɫɥɟɩɢɥɌɨɝɞɚɨɧ ɩɨɛɟɠɚɥ ɤ ɤɪɟɫɬɨɧɨɫɧɵɦ ɝɢɛɟɥɥɢɧɚɦ ɢ ɬɟ ɟɝɨ ɩɪɨɫɬɨ ɭɛɢɥɢ ɜ ɨɬɦɟɫɬɤɭ ɡɚ ɂɫɚɚɤɚ ,, ɢ Ⱥɥɟɤɫɟɹ ,9 ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɝɢɛɟɥɥɢɧɵ ɩɨɥɭɱɢɥɢ Ʌɚɬɢɧɫɤɭɸ ɢɦɩɟɪɢɸ Ƚɜɟɥɶɮɵ ɪɟɲɢɥɢ ɢɯ ɨɫɥɚɛɢɬɶ ɢ ɧɚɧɟɫɬɢ ɭɞɚɪ ɩɨ Ɏɢɥɢɩɩɭ ɒɜɚɛɫɤɨɦɭ ɇɚ ɩɨɦɨɳɶ ɟɦɭ ɜɵɞɜɢɧɭɥɫɹɊɨɦɚɧɢɝɜɟɥɶɮɵɩɨɥɹɤɢɭɛɢɥɢɟɝɨɩɨɞɨɪɨɝɟ




ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨɪɨɞɧɚɹɫɟɫɬɪɚɠɟɧɵɊɨɦɚɧɚɆɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚȺɧɧɵ ȿɥɟɧɵ ɂɪɢɧɚ ɞɨɱɶ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɝɨ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɂɫɚɚɤɚ ȱȱ Ⱥɧɝɟɥɚ ɛɵɥɚ ɡɚɦɭɠɟɦ ɡɚ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɦ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ Ɏɢɥɢɩɩɨɦ ,9 Ƚɨɝɟɧɲɬɚɭɮɟɧɨɦ Ⱦɪɭɝɚɹ ɫɟɫɬɪɚ ɛɵɥɚ ɡɚɦɭɠɟɦ ɡɚ Ʌɟɨɩɨɥɶɞɨɦ Ȼɚɛɟɧɛɟɪɝɨɦ Ʌɚɧɞɝɪɚɮ Ɍɸɪɢɧɝɢɢ Ƚɟɪɦɚɧ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɨɜ Ƚɨɝɟɧɲɬɚɭɮɟɧɨɜ ɫɬɨɥɢɰɟɣ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥ ɗɪɮɭɪɬ ɛɵɥ ɫɨɸɡɧɢɤɨɦ Ɋɨɦɚɧɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ⱥɧɞɪɟɹ ɩɪɨɬɢɜɂɦɪɟ Ɋɨɦɚɧ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱ ± ɨɬɟɰ Ɏɟɨɞɨɪɵ ɠɟɧɵ ȼɚɫɢɥɶɤɚ ɫɵɧɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚəɪɨɫɥɚɜɢɱɚ Ɉɫɦɨɦɵɫɥɢɱɚ  ɊɨɦɚɧɆɫɬɢɫɥɚɜɢɱɫɬɚɥɤɧɹɡɟɦɜȽɚɥɢɱɟɜɝɧɨɜɫɤɨɪɟ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣɤɨɪɨɥɶȻɟɥɚȱȱȱɢɡɝɧɚɥɊɨɦɚɧɚɢɡȽɚɥɢɱɚɢɟɝɨɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɚɥ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟȼɨɥɵɧɫɤɨɦ ɛɪɚɬ ȼɫɟɜɨɥɨɞ ȼɦɟɫɬɟ ɫ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɨɦ Ɋɸɪɢɤɨɜɢɱɟɦ ɛɪɚɬɨɦ ɫɜɨɟɣ ɠɟɧɵ ɢ ɜɨɟɜɨɞɨɣ ɋɥɚɜɧɨɣ Ȼɨɪɢɫɨɜɢɱɟɦ ɨɧ ɩɨɩɵɬɚɥɫɹ ɨɬɛɢɬɶ Ƚɚɥɢɱɢɧɭ ɇɨ ɩɨɞ ɉɥɟɫɧɟɫɤɨɦ ɛɵɥɪɚɡɛɢɬɢɛɟɠɚɥɤɫɜɨɢɦɞɹɞɶɹɦ±ɩɨɥɶɫɤɨɦɭɤɨɪɨɥɸɄɚɡɢɦɢɪɭɢ ɜɟɥɢɤɨɩɨɥɶɫɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ Ɇɟɲɤɭ ɋɬɚɪɨɦɭ ȼɫɤɨɪɟ ɨɧ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɬɟɫɬɸ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɚɥ ɟɦɭ ɧɚ ɤɧɹɠɟɧɢɟ Ɍɨɪɱɟɫɤ ɫ ɧɚɫɟɥɹɜɲɢɦɢ ɨɤɪɭɝɭ©ɱɟɪɧɵɦɢɤɥɨɛɭɤɚɦɢªɚɡɚɬɟɦɨɬɛɢɥɞɥɹɧɟɝɨȼɥɚɞɢɦɢɪ ȼɨɥɵɧɫɤɢɣ ȼ  ɝ Ɋɨɦɚɧ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥ Ƚɚɥɢɰɤɨɟ ɢ ȼɨɥɵɧɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚɫɛɪɨɫɢɜɫɝɚɥɢɰɤɨɝɨɩɪɟɫɬɨɥɚɞɜɨɢɯɫɵɧɨɜɟɣȼɥɚɞɢɦɢɪɚ əɪɨɫɥɚɜɢɱɚ ɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɨɬ ©ɩɨɩɚɞɶɢª Ʌɟɬɨɩɢɫɟɰ ɧɚɡɵɜɚɟɬ Ɋɨɦɚɧɚ ©ɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɦɢ ɰɚɪɟɦɜɊɭɫɫɤɨɣ ɡɟɦɥɟª Ʌɟɬɨɩɢɫɶɩɨɂɩɚɬɫɤɨɦɭ ɫɩɢɫɤɭ ɋɉɛ  ɫ  Ⱦɥɹ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫɜɨɟɦɭ ɛɵɜɲɟɦɭ ɬɟɫɬɶɸɤɢɟɜɫɤɨɦɭ ɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɊɸɪɢɤɭɊɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɭɫɤɨɬɨɪɵɦ ɩɨɫɥɟ  ɝ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɜ ɫɫɨɪɟ ɩɪɢɡɜɚɥ ɧɚ ɝɚɥɢɰɤɢɟ ɡɟɦɥɢ ɞɥɹ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹɦɧɨɠɟɫɬɜɨɬɨɪɤɨɜ©ɱɟɪɧɵɯɤɥɨɛɭɤɨɜª ɫɟɥɚɄɥɭɛɢɜɰɢ Ɍɨɪɤɢ ɉɟɱɟɧɟɠɢɧ ɢ ɞɪ ɬɧ ©ɬɚɬɚɪɫɤɢɟ ɫɟɥɚª  ȼ  ɝ ɟɝɨ ɦɨɳɧɚɹ ɝɚɥɢɰɤɨɬɸɪɤɫɤɚɹ ɚɪɦɢɹ ɨɜɥɚɞɟɥɚ ɉɨɞɨɥɶɫɤɢɦɢ ɜɨɪɨɬɚɦɢ Ʉɢɟɜɚ ɢ ɢɡɝɧɚɥɚ ɜ Ɉɜɪɭɱ Ɋɸɪɢɤɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɝɨ ɱɟɪɧɢɝɨɜɫɤɢɦɢ ɤɧɹɡɶɹɦɢ Ɉɥɶɝɨɜɢɱɚɦɢ ɉɨɡɠɟ ɨɧ ɩɨɫɬɪɢɝ ɛɵɜɲɟɝɨ ɬɟɫɬɹ ɟɝɨ ɠɟɧɭ ɢ ɞɨɱɶ ɜ ɦɨɧɚɯɢ ɚ ɫɵɧɨɜɟɣ




Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɚɢȼɥɚɞɢɦɢɪɚɜɡɹɥɜɡɚɥɨɠɧɢɤɢȼɫɨɝɥɚɫɢɢɫɫɭɡɞɚɥɶɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɦ  ȼɟɥɢɤɨɟ Ƚɧɟɡɞɨ Ɋɨɦɚɧ ɩɨɫɚɞɢɥ ɧɚ ɤɢɟɜɫɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ Ɇɨɧɨɦɚɯɨɜɢɱɚ ɂɧɝɜɚɪɹ əɪɨɫɥɚɜɢɱɚ ɨɤ ±  ± ɤɧɹɡɶ ɥɭɰɤɢɣ  ± ɨɤ   ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɤɢɟɜɫɤɢɣ      ɤɧɹɡɶ ɜɨɥɵɧɫɤɢɣ   ɋɵɧ əɪɨɫɥɚɜɚ ɂɡɹɫɥɚɜɢɱɚ ɫɵɧɚ əɪɨɫɥɚɜɚ ɂɡɹɫɥɚɜɢɱɚ ɫɵɧɚ ɂɡɹɫɥɚɜɚ ɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɚɆɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ Ʉɢɟɜɫɤɢɣɫɜɨɞ ɜɫɨɫɬɚɜɟ ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɣ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɟɝɨ ©ɰɚɪɺɦª  ɫɵɧɚ ɆɫɬɢɫɥɚɜɚɎɟɞɨɪɚȽɚɪɚɥɶɞɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚ Ɇɨɧɨɦɚɯɨɜɢɱɚ  ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɫɵɧɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚȼɚɫɢɥɢɹ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɚ Ɇɨɧɨɦɚɯɚ ɫɵɧɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞɚȺɧɞɪɟɹ əɪɨɫɥɚɜɢɱɚ ©ɤɧɹɡɹ ɜɫɟɹ Ɋɭɫɢª ɫɵɧɚ əɪɨɫɥɚɜɚɘɪɢɹȽɟɨɪɝɢɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚ Ɇɭɞɪɨɝɨ ɢ ɂɧɝɢɝɟɪɞɵ ɒɜɟɞɫɤɨɣ  ɢ ɞɨɱɟɪɢ ɱɟɲɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ ,, ɨɬ ɛɪɚɤɚ ɫ Ƚɟɪɬɪɭɞɨɣ ɮɨɧ Ȼɚɛɟɧɛɟɪɝ  ȼ ©ɋɥɨɜɟ ɨ ɩɨɥɤɭ«ªɝɨɜɨɪɢɬɫɹ©«ɂɧɝɜɚɪɶɢȼɫɟɜɨɥɨɞɢɜɫɟɬɪɢɆɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ± ɧɟ ɯɭɞɨɝɨ ɝɧɟɡɞɚ ɲɟɫɬɨɤɪɵɥɶɰɢ ɇɟ ɩɨ ɩɪɚɜɭ ɩɨɛɟɞ ɪɚɫɯɢɬɢɥɢ ɫɟɛɟ ɜɥɚɞɟɧɢɹ Ƚɞɟ ɠɟ ɜɚɲɢ ɡɨɥɨɬɵɟ ɲɥɟɦɵ ɢ ɤɨɩɶɹ ɩɨɥɶɫɤɢɟ ɢ ɳɢɬɵ" Ɂɚɝɨɪɨɞɢɬɟ ɉɨɥɸ ɜɨɪɨɬɚ ɫɜɨɢɦɢ ɨɫɬɪɵɦɢ ɫɬɪɟɥɚɦɢ ɡɚ ɡɟɦɥɸ Ɋɭɫɫɤɭɸɡɚɪɚɧɵɂɝɨɪɹɯɪɚɛɪɨɝɨɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱɚª ɍɛɢɬ Ɋɨɦɚɧ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱ  ɢɸɧɹ  ɝ ɜ ɛɨɸ ɩɨɞ Ɂɚɜɢɯɨɫɬɨɦ ɩɨɩɵɬɚɜɲɢɫɶ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶ ɫɜɨɢɦ ɩɥɟɦɹɧɧɢɤɚɦ Ʉɚɡɢɦɢɪɨɜɢɱɚɦ ± ɫɚɧɞɨɦɢɪɫɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ Ʌɟɲɤɭ ɢ ɦɚɡɨɜɟɰɤɨɦɭ Ʉɨɧɪɚɞɭ ± ɜ ɢɯ ɜɨɣɧɟ ɩɪɨɬɢɜ ɤɪɚɤɨɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ ɉɨɯɨɪɨɧɟɧ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟȼɨɥɵɧɫɤɨɦ ȼ ɩɨɦɢɧɚɥɶɧɢɤɟ ɫɢɧɨɞɢɤɟ  ɛɟɧɟɞɟɤɬɢɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɫɜɉɟɬɪɚɜɗɪɮɭɪɬɟɡɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɧɚ ɡɚɩɢɫɶ ©;,,, .DO -XOLL 5RPDQXV 5H[ 5XWKHQRUXP KLF GHGLW QRELV ;;; PDUFDVª ©ȼ  ɤɚɥɟɧɞɵ ɢɸɥɹ  ɢɸɧɹ  Ɋɨɦɚɧ ɤɨɪɨɥɶ Ɋɭɫɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɚɥ ɧɚɦ  ɦɚɪɨɤ  ɤɝ ɫɟɪɟɛɪɚ ª  >ȼɨɣɬɨɜɢɱ Ʌȼ Ɍɟɜɬɨɧɫɤɢɣ ɨɪɞɟɧ ɜ ɩɨɥɢɬɢɤɟ Ƚɚɥɢɰɤɨȼɨɥɵɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ  6WXGLD6ODYLFDHW%DOFDQLFD3HWURSROLWDQD ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɟɫɥɚɜɹɧɫɤɢɟɢ ɛɚɥɤɚɧɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ±  ± ʋ    ± ɋ  ± KWWSGHXVYXOWUXWHYWRQVNLMRUGHQYSROLWLNHJDOLWVNRYRO\QVNRJR NQ\D]KHVWYDKWPO@




ȼ  ɝ ɰɟɪɤɨɜɶ ɫɜɹɬɨɝɨ ɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɚ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ ɛɵɥɚ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɦ ɉɟɥɟɧɫɤɢɦ Ɉɧ ɧɚɲɟɥ ɧɚ ɟɟ ɮɚɫɚɞɚɯ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɧɚɞɩɢɫɢ;,,,;9,,ɜɜɈɞɧɚɢɡɧɢɯɤɚɫɚɟɬɫɹɏ,,,ɜɢ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɰɟɪɤɜɢ ɗɬɚ ɧɚɞɩɢɫɶ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɸɠɧɨɦ ɮɚɫɚɞɟ ɰɟɪɤɜɢ ɨɤɨɥɨ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɩɢɥɹɫɬɪɚ ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ  ɦ ɨɬ ɡɟɦɥɢɌɟɤɫɬɧɚɞɩɢɫɢɫɨɫɬɨɢɬɢɡɫɬɪɨɤɜɵɰɚɪɚɩɚɧɧɵɯɧɚɤɚɦɟɧɧɨɦ ɛɥɨɤɟɨɫɬɪɵɦɩɪɟɞɦɟɬɨɦɊɚɫɲɢɮɪɨɜɚɜɟɝɨɉɟɥɟɧɫɤɢɣɫɞɟɥɚɥɜɵɜɨɞ ɱɬɨ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɦ ɯɪɚɦɚ ɛɵɥ ɝɚɥɢɰɤɨɜɨɥɵɧɫɤɢɣ ɜɥɚɞɵɤɚ Ɋɨɦɚɧ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɱɟɫɬɶ ɫɜɨɟɝɨ ɞɟɞɚ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɂɡɹɫɥɚɜɚɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɟɢɦɹɤɨɬɨɪɨɝɨɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɩɨɫɬɪɨɢɥɷɬɭ ɰɟɪɤɨɜɶ ɏɪɚɦ ɋɜɹɬɨɝɨ ɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɚ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ ɫ ɨɛɪɚɡɰɚɦɢ ɢɡɵɫɤɚɧɧɨɣ ɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɨɣ ɪɟɡɶɛɵ ɢ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɪɢɫɭɧɤɚɦɢɧɚɫɬɟɧɚɯɈɧɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɫɹɜɰɟɧɬɪɟɯɨɪɨɲɨɭɤɪɟɩɥɟɧɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɢɳɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɉɨɫɥɟ ɩɨɞɱɢɧɟɧɢɹ Ƚɚɥɢɱɢɧɵ ɉɨɥɶɲɟɣ ɰɟɪɤɨɜɶ ɛɵɥɚ ɨɫɜɹɳɟɧɚ ɡɚɧɨɜɨ ɜ ɤɚɮɟɞɪɚɥɶɧɵɣ ɫɨɛɨɪ ɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚ Ɍɨɝɞɚ ɨɧɚ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɧɚɡɜɚɧɢɟɤɨɫɬɟɥɋɜɹɬɨɝɨɋɬɚɧɢɫɥɚɜɚɗɬɨɧɚɡɜɚɧɢɟɰɟɪɤɨɜɶɧɨɫɢɥɚ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ  ɝ ɉɟɪɜɨɟ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɟ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨ ɯɪɚɦɟ ɋɜɹɬɨɝɨ ɋɬɚɧɢɫɥɚɜɚɞɚɬɢɪɭɟɬɫɹɝɅɟɬɨɩɢɫɢɭɩɨɦɢɧɚɸɬɤɨɫɬɟɥɜɝ  ɝ  ɝ ɉɪɢɱɢɧɨɣ ɬɚɤɨɝɨ ɡɚɩɭɫɬɟɧɢɹ ɛɵɥɨ ɬɨ ɱɬɨ ɜ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɏ9 ɜ ɰɟɧɬɪ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɚ ɩɟɪɟɧɟɫɥɢ ɢɡ Ƚɚɥɢɱɚ ɜɨ Ʌɶɜɨɜ Ɉɞɧɚɤɨ ɞɜɚɠɞɵ ɜ ɝɨɞ ±  ɦɚɹ ɞɟɧɶ ɋɜɹɬɨɝɨ ɋɬɚɧɢɫɥɚɜɚ  ɢ  ɚɜɝɭɫɬɚ ɞɟɧɶɋɜɹɬɨɝɨɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɚ ±ɡɞɟɫɶɜɟɥɢɫɶɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɹɋ  ɝ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɧɨɜɚɹ ɫɬɪɚɧɢɰɚ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɰɟɪɤɜɢ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɪɟɫɤɪɢɩɬɭ ɤɨɪɨɥɹ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞɚ ,,, ɨɬ  ɝ ɤɨɫɬɟɥ ɋɜɹɬɨɝɨ ɋɬɚɧɢɫɥɚɜɚ ɛɵɥ ɩɟɪɟɞɚɧ ɦɨɧɚɫɬɵɪɸ ɮɪɚɧɰɢɫɤɚɧɰɟɜ ɫ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ ɨɬɪɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɢ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɩɪɢ ɧɟɦ ɫɜɨɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɯɪɚɦɚ ɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɜ  ɝ Ʉɨɫɬɟɥ ɭɠɟ ɛɵɥ ɨɬɫɬɪɨɟɧ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟɦ ɜ  ɝ ɐɟɪɤɨɜɶ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɢɡɦɟɧɢɥɚ ɫɜɨɣ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜɛɚɡɢɥɢɤɭɜɫɬɢɥɟɛɚɪɨɤɤɨɇɚɨɫɟɝɥɚɜɧɨɝɨɜɯɨɞɚɜ ɯɪɚɦ ɛɵɥɚ ɜɨɡɜɟɞɟɧɚ ɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹ ɇɨɜɵɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɫɤɢɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɩɨɨɛɧɨɫɢɥɢɜɚɥɚɦɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɤɜɚɞɪɚɬɧɨɣɮɨɪɦɵɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɱɟɝɨ




ɨɧɫɬɚɥɧɟɩɪɢɫɬɭɩɧɨɣɤɪɟɩɨɫɬɶɸȼɨɜɪɟɦɹɩɨɯɨɞɚɧɚȽɚɥɢɱɬɭɪɤɨɜɜ  ɝ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɪɚɡɪɭɲɟɧɚ Ȼɨɥɶɲɟ ɜɪɟɞɚ ɰɟɪɤɜɢ ɧɚɧɟɫ ɩɨɠɚɪ  ɝ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɝɨɪɟɥ ɤɨɫɬɟɥ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɢ ɦɧɨɝɨ ɰɟɧɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɟ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ ɧɚɧɟɫɥɚ ɩɟɪɜɚɹ ɦɢɪɨɜɚɹɜɨɣɧɚȼɨɜɪɟɦɹɩɭɲɟɱɧɨɝɨɨɛɫɬɪɟɥɚɪɭɫɫɤɢɦɢɜɝɛɵɥ ɩɨɱɬɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɡɚɩɚɞɧɵɣ ɩɨɪɬɚɥɤɪɨɦɟɞɜɭɯ ɤɚɩɢɬɟɥɟɣ ɥɟɜɵɯ ɤɨɥɨɧɧ ɪɚɡɪɭɲɟɧɵ ɡɚɩɚɞɧɵɣ ɮɚɫɚɞ ɤɪɵɲɚ ɢɧɬɟɪɶɟɪ ɩɨɫɬɪɚɞɚɥ ɜɟɪɯ ɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢ ɉɨɫɥɟ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɜ  ɝ ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɪɢɨɛɪɟɥɚ ɩɨɱɬɢ ɫɜɨɣ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɜɢɞ ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɢɝɧɚɬɭɪɵ ɇɟ ɨɬɪɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɨɫɬɚɥɫɹ ɢ ɝɥɚɜɧɵɣ ɩɨɪɬɚɥ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɷɬɨɣ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢ ɜ ɢɧɬɟɪɶɟɪɟ ɯɪɚɦɚ ɫɨ ɫɬɟɧ ɫɧɹɥɢ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɭɢɨɬɫɥɨɧɢɥɢɬɟɫɚɧɵɣɤɚɦɟɧɶɌɨɝɞɚɠɟɛɵɥɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵ ɫɥɟɞɵ ɮɪɟɫɤɨɜɨɣ ɠɢɜɨɩɢɫɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ;9,, ɜ  ȼɢɡɢɬ ɜ Ƚɚɥɢɱ  ɚɩɪɟɥɹ ɜ  ɝ  ɤɚɪɞɢɧɚɥɚ ɍȽɄɐ Ɇɢɪɨɫɥɚɜɚɂɨɚɧɧɚ Ʌɸɛɚɱɢɜɫɤɨɝɨ ɞɚɥ ɦɨɝɭɱɢɣ ɬɨɥɱɨɤ ɤ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɸ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɣ ɫɜɹɬɵɧɢ ɋɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢ  ɝ ɰɟɪɤɨɜɶ ɛɵɥɨ ɨɫɜɹɳɟɧɚ ɜ ɝɪɟɤɨ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɢɣɯɪɚɦ ȾɨɱɶɊɨɦɚɧɚɨɬɩɟɪɜɨɝɨɛɪɚɤɚ ɫɉɪɟɞɫɥɚɜɨɣ ɋɚɥɨɦɟɹɫɬɚɥɚ ɠɟɧɨɣ ɩɨɦɨɪɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɚ  ɝɝ  ȼ  ɝ ɨɬ ɜɬɨɪɨɝɨ ɛɪɚɤɚ Ɋɨɦɚɧɚ ɫ ɤɧɹɠɧɨɣ Ⱥɧɧɨɣ ɭ ɧɟɝɨ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɫɵɧ Ⱦɚɧɢɢɥɚɜɝ±ɫɵɧȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɫɢɥɶɤɨ  Ʉɨɪɨɥɶ Ɋɭɫɢ Ⱦɚɧɢɢɥɂɜɚɧ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱ Ƚɚɥɢɰɤɢɣ  ɝɝ ɫ ɩɟɪɟɪɵɜɚɦɢ ɧɨ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ± ɫ  ɝ  Ȼɵɥ ɩɨɫɚɠɟɧ ɜ ɩɹɬɢɥɟɬɧɟɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥ ɝɚɥɢɰɤɢɦɢ ɛɨɹɪɚɦɢ ɧɨ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɤ Ƚɚɥɢɱɭ ɩɨɞɨɲɥɢ ɜɨɣɫɤɚ ɛɵɜɲɟɝɨ ɬɟɫɬɹ ɟɝɨ ɨɬɰɚ Ɋɸɪɢɤɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɱɟɪɧɢɝɨɜɫɤɢɯ Ɉɥɶɝɨɜɢɱɟɣ ɢ ɩɨɥɨɜɰɟɜ ɫ ɦɚɬɟɪɶɸ ɢ ɛɪɚɬɨɦɛɟɠɚɥɤɜɟɧɝɟɪɫɤɨɦɭɤɨɪɨɥɸȺɧɞɪɟɸȱȱɤɨɬɨɪɵɣɫɨɝɥɚɫɧɨ ɫ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɫ ɟɝɨ ɨɬɰɨɦ ɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɟɝɨ ɩɚɬɪɨɧɨɦ ȼ  ɝ ȾɚɧɢɢɥɊɨɦɚɧɨɜɢɱɛɵɥɜɟɧɱɚɧɧɚɝɚɥɢɰɤɢɣɩɪɟɫɬɨɥɜɍɫɩɟɧɫɤɨɦ ɫɨɛɨɪɟȼɝɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɤɫɜɨɟɦɭɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭɄɢɟɜɢɩɨɫɚɞɢɥ ɬɚɦ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚ ɜɨɟɜɨɞɭ Ⱦɦɢɬɪɢɹ ȿɣɤɨɜɢɱɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹ ɨɛɨɪɨɧɨɣ Ʉɢɟɜɚ ɨɬ ɦɨɧɝɨɥɨɬɚɬɚɪ ɜ  ɝ ȼ  ɝ ɯɚɧ Ȼɚɬɵɣ




ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɫɭɜɟɪɟɧɧɵɟ ɩɪɚɜɚ ɫɜɨɟɝɨ ɜɚɫɫɚɥɚ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ɧɚ ɤɢɟɜɫɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ ɋ  ɝ ɩɚɩɚ ɪɢɦɫɤɢɣ ɂɧɧɨɤɟɧɬɢɣ ,9 ɧɚɡɵɜɚɟɬ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ɢ ɟɝɨ ɛɪɚɬɚ ȼɚɫɢɥɶɤɚ ɤɨɪɨɥɹɦɢ ɚ ɜ  ɝ Ⱦɚɧɢɢɥ ɜ Ⱦɨɪɨɝɨɱɢɧɟ ɛɵɜɲɟɣ ɫɬɨɥɢɰɟ ɤɪɟɫɬɨɧɨɫɰɟɜ ɪɚɡɛɢɬɵɯ Ⱦɚɧɢɢɥɨɦ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɬɢɬɭɥ ɤɨɪɨɥɹ Ɋɭɫɢ ɢ ɤɧɹɡɹ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɢɢ 'DQLHOLV LPSHULR WRWLXV 5XVVLDH RWLWXV 5H[ IXLW KRQRUHP UHJLXP KDEXLW DHWHUQXPTXHLQ5XVVLDVXLVUHOLTXLW  ɉɨɯɨɪɨɧɟɧɤɨɪɨɥɶȾɚɧɢɢɥɜɰɟɪɤɜɢɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɜɏɨɥɦɟɤɨɬɨɪɵɣɪɚɧɟɟɫɞɟɥɚɥɫɜɨɟɣɫɬɨɥɢɰɟɣ Ⱦɚɧɢɢɥ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱ ɛɵɥ ɫ  ɝ ɠɟɧɚɬ ɧɚ Ⱥɧɧɟ ɞɨɱɟɪɢ ɬɪɢɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɜ Ʉɢɟɜɤɨɣ ɡɟɦɥɟ  ɡɚɬɟɦ ɬɨɪɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɍɞɚɬɧɨɝɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɫɵɧɨɦ ɞɨɱɟɪɢ əɪɨɫɥɚɜɚ Ɉɫɦɨɦɵɫɥɚ ɗɬɢɦ ɨɧ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥ ɥɢɧɢɢ ɊɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɟɣɢɊɨɦɚɧɨɜɢɱɟɣ ɋɵɧɨɜɶɹɦɢȾɚɧɢɢɥɚɛɵɥɢɂɪɚɤɥɢɣ  ɅɟɜɊɨɦɚɧ ɠɟɧɚɬ ɜ  ɝ ɜ ɡɚɦɤɟ Ƚɢɦɛɟɪɝ ɩɨɞ ȼɟɧɨɣ ɧɚ Ƚɟɪɬɪɭɞɟ Ȼɚɛɟɧɛɟɪɝ ɩɥɟɦɹɧɧɢɰɟ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɝɨ ɝɟɪɰɨɝɚ Ɏɪɢɞɪɢɯɚ ȱȱ ȼɨɢɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨ  Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɒɜɚɪɧɨ Ⱦɨɱɟɪɶɦɢ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ± ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɚ ɠɟɧɚ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɂɟɦɨɜɢɬɚ ɫɵɧɚ Ʉɨɧɪɚɞɚ Ɇɚɡɨɜɟɰɤɨɝɨ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɠɟɧɚ ɫɭɡɞɚɥɶɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱥɧɞɪɟɹ əɪɨɫɥɚɜɢɱɚ ɜ  ɝ ɤɢɟɜɫɤɢɣ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ Ʉɢɪɢɥɥ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥ ɢɯ ɛɪɚɤ  ɛɪɚɬɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɇɟɜɫɤɨɝɨ ɢ ɋɨɮɢɹ ɠɟɧɚ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɝɪɚɮɚ Ƚɸɧɬɟɪɚ 9,,, Ʉɟɮɟɧɛɭɪɝɫɤɨɝɨ ɢɥɢȽɟɧɪɢɯɚ9Ȼɥɚɧɤɟɧɛɭɪɝɒɜɚɪɰɛɭɪɝɚ  Ʉɧɹɡɶ ɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣ ȼɚɫɢɥɶɤɨ Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱ   Ⱦɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɛɵɥ ɤɧɹɡɟɦɜȻɟɥɡɟɉɨɯɨɪɨɧɟɧɜɰɟɪɤɜɢɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɨȼɥɚɞɢɦɢɪɟȼɨɥɵɧɫɤɨɦ Ʌɟɜ , Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱ   ɤɧɹɡɶ Ƚɚɥɢɰɤɢɣ ɤɨɪɨɥɟɦ ɜ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɧɟ ɬɢɬɭɥɢɪɭɟɬɫɹ  ɠɟɧɚɬ ɧɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɢ ɞɨɱɟɪɢ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ȼɟɥɵ ,9 ɂɯ ɞɟɬɢ ± ɘɪɢɣ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ Ɂɚɜɢɞɭɹ ɱɬɨ ɥɢɬɨɜɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɨɣɲɟɥɤ ɫɵɧ ɤɨɪɨɥɹ




ɆɢɧɞɨɜɝɚɩɟɪɟɞɚɥɥɢɬɨɜɫɤɨɟɤɧɹɠɟɫɬɜɨɒɜɚɪɧɭȾɚɧɢɥɨɜɢɱɭɩɨɞɥɨ ɡɚɪɟɡɚɥɩɪɢɧɹɜɲɟɝɨɢɧɨɱɟɫɬɜɨȼɨɣɲɟɥɤɚɜɆɢɯɚɣɥɨɜɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟȼɨɥɵɧɫɤɨɦ ɋɬɨɥɢɰɟɣ ɫɜɨɟɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɫɞɟɥɚɥ Ʌɶɜɨɜ Ʌɟɜ ȱ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱ ɩɪɟɛɵɜɚɥ ɜ ɫɨɸɡɟ ɫ ɡɨɥɨɬɨɨɪɞɵɧɫɤɢɦ ɯɚɧɨɦ ɇɨɝɚɟɦ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɨɣɫɤ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭ Ɂɚɤɚɪɩɚɬɶɟ ɢ Ʌɸɛɥɢɧɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ Ƚɢɛɟɥɶ ɇɨɝɚɹ ɜ ɛɢɬɜɟ ɫ ɜɨɣɫɤɨɦ Ɍɨɤɬɵ  ɫɟɧɬɹɛɪɹ  ɝ ɜ ɇɢɡɨɜɶɟ ɘɠɧɨɝɨ Ȼɭɝɚ ɦɟɫɬɧɨɫɬɶ Ʉɚɤɚɧɥɵɤ  ɢɦɟɥɚ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɞɥɹ Ƚɚɥɢɰɤɨ ȼɨɥɵɧɫɤɨɣ Ɋɭɫɢ ȼ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɬɢ ɥɟɬ ɜ  ɝ ɩɨɫɟɬɢɥ ɱɟɲɫɤɢɣ ɝɨɪɨɞȻɪɧɨɡɚɬɟɦɛɵɥɜɡɨɥɨɬɨɨɪɞɢɧɫɤɨɦɜɨɣɫɤɟɌɨɤɬɵɤɚɤɡɚɥɨɠɧɢɤ ɩɪɢɧɹɜɦɨɧɚɲɟɫɤɢɣɫɚɧɢɩɟɪɟɞɚɜɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɜɨɟɦɭɫɵɧɭɘɪɢɸ ɋɟɫɬɪɚ ɠɟɧɵ Ʌɶɜɚ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɢ Ⱥɧɧɚ ɛɵɥɚ ɡɚɦɭɠɟɦ ɡɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɨɦ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɟɦ ɛɵɜɲɟɦ ɜ  ɝ ɝɚɥɢɰɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɢ ɦɚɬɟɪɶɸ Ʉɭɧɟɝɭɧɞɵ ɠɟɧɵ ɱɟɲɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ɉɪɠɟɦɵɫɥɚ ȱȱ Ɉɬɨɤɚɪɚ ɭɛɢɬ ɜ ɚɜɝɭɫɬɟ  ɝ ɜ ɛɢɬɜɟ ɫ ɜɨɣɫɤɚɦɢ Ɋɭɞɨɥɶɮɚ Ƚɚɛɫɛɭɪɝɚ ɨɫɬɚɜɢɜ ɦɚɥɨɥɟɬɧɟɝɨ ɫɵɧɚ ȼɚɰɥɚɜɚ ȱȱ  ɚ ɛɪɚɬ Ʉɨɧɫɬɚɧɰɢɢ ±  ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ ɋɬɟɮɚɧ 9 ɚ ɟɝɨ ɫɵɧ ± ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ ,9 ɭɛɢɬ ɜ ɢɸɧɟ  ɝ  ɢ ɞɨɱɶ Ɇɚɪɢɹ  ɠɟɧɚ ɤɨɪɨɥɹ ɋɢɰɢɥɢɢɄɚɪɥɚɆɚɪɬɟɥɥɚɢɦɚɬɶɄɚɪɥɚɊɨɛɟɪɬɚȺɧɠɭɣɫɤɨɝɨ ɋɨɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ Ʌɶɜɚ ȱ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱɚ ɛɵɥ Ɋɨɦɚɧ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱ ɚ ɟɝɨ ɫɵɧ ȼɚɫɢɥɶɤɨ ɋɥɨɧɢɦɫɤɢɣ ɛɵɥ ©ɜɨɟɜɨɞɨɣª ɩɪɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟ ɂɜɚɧɟȼɚɫɢɥɶɤɨɜɢɱɟ ȼɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟȼɨɥɵɧɫɤɨɦ ɫɢɞɟɥ ȼɥɚɞɢɦɢɪɂɜɚɧ ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɢɱ ɭɦ ɭɦɟɪ ɨɬ ɝɚɧɝɪɟɧɵɢɡɡɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɥɟɱɟɧɢɹ ɪɚɧɵ ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɣ ɜ ɛɨɸ ɩɨɝɪɟɛɟɧ  ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɍɫɩɟɧɢɹ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟ ɩɨɡɠɟ ɬɟɥɨ ɛɵɥɨ ɷɤɫɝɭɦɢɪɨɜɚɧɨ ɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɨ ɧɟɬɥɟɧɧɵɦ ɩɪɢ ɧɟɦ ɫɜɟɪɲɚɥɢɫɶ ɱɭɞɟɫɚ  ȼ  ɝ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥ Ɂɚɩɚɞɧɭɸ ɢ ȼɨɫɬɨɱɧɭɸ ȼɨɥɵɧɶ Ɍɚɤɠɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɫɵɧ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱɚ Ⱦɚɧɢɢɥ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱ ɢ ɜɧɭɤ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱ ɢ ɜɧɭɱɤɚ ɛɟɡ ɢɦɟɧɢ  ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɩɪɢ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɦ ɞɜɨɪɟ




Ʉɚɪɥɚ Ɋɨɛɟɪɬɚ Ⱥɧɠɭɣɫɤɨɝɨ ɢ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɫɹ ɤɚɤ ɡɚɤɨɧɧɵɣ ɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɧɚɝɚɥɢɰɤɢɣɩɪɟɫɬɨɥȼȾɭɛɧɢɰɤɨɣɯɪɨɧɟɤɟɩɨɞɝ ɨɧ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɩɨɞ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɦ ɩɪɨɡɜɢɳɟɦ ©Ʌɶɨɬɤɚª ɉɪɚɜɞɚ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɥɢɬɨɜɫɤɨɛɟɥɨɪɭɫɫɤɢɯ ɥɟɬɨɩɢɫɹɯ ɫɨɨɛɳɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜ ɥɢɬɨɜɫɤɨɜɨɥɵɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɟ ɜ  ɝ ɩɨɝɢɛ ɧɟɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɤɨɬɨɪɵɦɫɱɢɬɚɸɬɞɪɭɝɨɝɨɫɵɧɚɆɫɬɢɫɥɚɜɚȾɚɧɢɥɨɜɢɱɚ Ʉɨɪɨɥɶ Ƚɚɥɢɰɢɢ ɢ ɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɦɟɪɢɢ ɘɪɢɣȽɟɨɪɝɢɣ ȱ Ʌɶɜɨɜɢɱ   ɫɬɨɥɢɰɟɣ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ ɫɞɟɥɚɥ ɢɦɟɧɧɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪȼɨɥɵɧɫɤɢɣ Ɍɢɬɭɥɵ ɧɚ ɩɟɱɚɬɢ ©6LJLOXP 'RPLQL *HRUJLL UHJLV5XVVLDHª ɚɜɟɪɫ ©6LJLOXP'RPLQL*HRUJLLSULQFLSLV/DGLPLULDHª ɪɟɜɟɪɫ  Ʉɪɟɫɬɧɵɦ ɨɬɰɨɦ ɟɝɨ ɛɵɥ ȼɨɣɲɟɥɤ Ɇɢɧɞɨɜɝɨɜɢɱ ɉɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɞɚɧɧɵɦ ɩɨɥɭɱɢɥ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɭɸ ɤɨɪɨɧɭ ɨɬ ɪɭɤ ɩɚɩɵ ɪɢɦɫɤɨɝɨȻɨɧɢɮɚɰɢɹ,,,ɚɩɚɩɚɄɥɢɦɟɧɬ9  ɩɪɢɡɵɜɚɟɬ ©ɤɨɪɨɥɹɪɭɫɢɧɨɜªɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶɤɩɨɫɥɭɲɚɧɢɸɪɢɦɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɢɤ ɫɨɸɡɭ ɫ ɧɟɣ ɜ ɱɟɦ ɘɪɢɣ Ʌɶɜɨɜɢɱ ɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɚɩɫɤɢɦ ɥɟɝɚɬɚɦ  Ʉɨɪɨɥɶ ɘɪɢɣ ɞɨɛɢɥɫɹ ɨɬ ɤɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɜ  ɝ Ƚɚɥɢɰɤɨɣ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɢ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤ ɧɟɣ Ƚɚɥɢɰɤɨɣ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣ ɏɨɥɦɫɤɨɣ ɉɟɪɟɦɵɲɥɶɫɤɨɣ Ʌɭɰɤɨɣ ɢ Ɍɭɪɨɜɫɤɨɣ ɟɩɚɪɯɢɣ  ɢ ɢɡɛɪɚɧɢɢɹ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ ɇɢɮɨɧɬɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚ ɞɨ  ɝ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɜ  ɝɝ  ɉɪɢɧɹɥ ɭ ɫɟɛɹ ɜ  ɝ ɪɚɡɛɢɬɨɝɨ ɱɟɲɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɟɦ ȼɚɰɥɚɜɨɦ ,, ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ Ʌɨɤɟɬɤɚ ɚ ɜ  ɝɝ ɜɨɣɫɤɚɦɢ ɨɤɚɡɚɥ ɬɨɦɭ ɩɨɦɨɳɶɜɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢɋɚɧɞɨɦɢɪɚɢɄɪɚɤɨɜɚ ɋɧɚɱɚɥɚɤɨɪɨɥɶɘɪɢɣ,ɛɵɥɫɝɠɟɧɚɬɧɚɄɫɟɧɢɢ ɭɦɟɪɥɚɜ ɝ ɞɨɱɟɪɢɬɜɟɪɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹəɪɨɫɥɚɜɚəɪɨɫɥɚɜɢɱɚ  ɚɫ  ɝ ± ɧɚ ȿɜɮɢɦɢɢ   ɞɨɱɟɪɢ ɤɭɹɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ ȱ Ʉɨɧɪɚɞɨɜɢɱɚ ɉɹɫɬɚ   ɢ ɫɟɫɬɪɟ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ Ʌɨɤɟɬɤɚ ɍɲɥɚ ɜ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɤɥɚɪɢɫɨɤ ɜ ɋɬɚɪɨɦ ɋɨɧɱɟ ɋɵɧ ɨɬ ɩɟɪɜɨɣ ɠɟɧɵ ɬɪɟɯɥɟɬɧɢɣ Ɇɢɯɚɢɥ ɭɦɟɪ ɜ ɨɞɢɧ ɝɨɞ ɫ ɦɚɬɟɪɶɸ Ⱦɟɬɢ ɨɬ ɜɬɨɪɨɣ ɠɟɧɵ ± Ɇɚɪɢɹ ȺɧɚɫɬɚɫɢɹɆɢɯɚɢɥȺɧɞɪɟɣɅɟɜ




ȼ  ɝ ɞɨɱɶ Ɇɚɪɢɹ ɘɪɶɟɜɧɚ ɛɵɥɚ ɜɵɞɚɧɚ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɫɨɯɚɱɟɜɫɤɨɝɨɢɱɟɪɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹɌɪɨɣɞɟɧɚȱȱȻɨɥɟɫɥɚɜɢɱɚɉɹɫɬɚ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹɘɪɶɟɜɧɚ ± ɛɵɥɚɜɝɜɵɞɚɧɚɡɚɦɭɠ ɡɚ ɜɬɨɪɨɝɨ ɫɵɧɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɬɜɟɪɫɤɨɝɨ ɢ ɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ   ɂɯ ɩɟɪɜɟɧɟɰ ɫɵɧ Ʌɟɜ ɧɚɡɜɚɧɧɵɣɜɱɟɫɬɶɫɜɨɟɝɨɩɪɚɞɟɞɚɩɨɦɚɬɟɪɢɤɧɹɡɹɅɶɜɚȾɚɧɢɥɨɜɢɱɚ Ƚɚɥɢɰɤɨɝɨ ɪɨɞɢɥɫɹɜ ɬɨɦɠɟ ɝɨɞɭ Ⱥɡɚɞɜɚɝɨɞɚɩɟɪɟɞɷɬɢɦ ɜ  ɝ ɜ Ɉɪɞɟ ɩɨ ɩɪɢɤɚɡɚɧɢɸ ɍɡɛɟɤɯɚɧɚ ɛɵɥ ɤɚɡɧɺɧ ɫɜɺɤɨɪ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɢ ɨɬɟɰ ɟɺ ɦɭɠɚ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɬɜɟɪɫɤɨɣ ɢ ɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣ Ɇɢɯɚɢɥəɪɨɫɥɚɜɢɱ  ȿɝɨɝɢɛɟɥɶɛɵɥɚɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɛɨɪɶɛɵ ɬɜɟɪɫɤɨɝɨɤɧɹɠɟɫɤɨɝɨɞɨɦɚɫɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦ±ɜɥɢɰɟɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹ ɘɪɢɹ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱɚ   ɡɚɧɢɦɚɜɲɟɝɨ ɹɪɤɨ ɜɵɪɚɠɟɧɧɭɸ ɩɪɨɨɪɞɵɧɫɤɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɡɚ ɜɟɥɢɤɨɤɧɹɠɟɫɤɢɣ ɹɪɥɵɤ ȼ ɫɜɟɬɟ ɷɬɢɯ ɫɨɛɵɬɢɣɡɧɚɱɟɧɢɟɛɪɚɤɚɜɬɨɪɨɝɨɫɵɧɚ ɭɛɢɬɨɝɨɩɨɧɚɭɳɟɧɢɸ Ɇɨɫɤɜɵ ɬɜɟɪɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢ ɝɚɥɢɰɤɨɜɨɥɵɧɫɤɨɣ ɤɧɹɠɧɵ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ȼ  ɝ ɦɭɠ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɫɬɚɪɲɢɦ ɛɪɚɬɨɦ Ⱦɦɢɬɪɢɟɦ ɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɟɦȽɪɨɡɧɵɟɈɱɢ  ɤɨɬɨɪɵɣɫɬɚɥɩɨɫɥɟɝɢɛɟɥɢ ɢɯ ɨɬɰɚ ɜɟɥɢɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɬɜɟɪɫɤɢɦ ɢ ɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɦ ɩɪɢɟɯɚɥɢ ɜ Ɉɪɞɭ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɍɡɛɟɤɯɚɧ ɪɟɲɢɥ ɢɯ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɫɩɨɪ ɫ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɘɪɢɟɦ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱɟɦ ɋɬɨɥɤɧɭɜɲɢɫɶ ɥɢɰɨɦ ɤ ɥɢɰɭ ɫ ɜɢɧɨɜɧɢɤɨɦɫɦɟɪɬɢɫɜɨɟɝɨɨɬɰɚɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɡɚɪɭɛɢɥɟɝɨɧɚɦɟɫɬɟ ɢ ɫɬɚɥ ɠɞɚɬɶ ɯɚɧɫɤɨɝɨ ɫɭɞɚ Ɋɟɲɟɧɢɟ ɯɚɧɚ ɛɵɥɨ ɜɩɨɥɧɟ ɨɠɢɞɚɟɦɨ ± ɱɟɪɟɡ  ɦɟɫɹɰɟɜ ɤɧɹɡɶ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɛɵɥ ɤɚɡɧɺɧ ɜ Ɉɪɞɟ ɤɚɤ ɢ ɟɝɨ ɨɬɟɰ ɉɨɫɥɟ ɝɢɛɟɥɢ ɤɧɹɡɹ Ⱦɦɢɬɪɢɹ ɜɟɥɢɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɬɜɟɪɫɤɢɦ ɢ ɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɦ ɜ  ɝ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɜ  ɥɟɬ ɫɬɚɥ ɦɭɠ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɢ əɪɥɵɤɧɚ ɜɟɥɢɤɨɤɧɹɠɟɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɧɢɟ ɯɚɧɍɡɛɟɤɤɚɡɧɢɜɲɢɣɟɝɨɨɬɰɚ ɢ ɛɪɚɬɚ ɬɨɠɟ ɨɬɞɚɥ ɤɧɹɡɸ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɭ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɭ ɍɠɟ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣɝɨɞɜɝɜɌɜɟɪɢɜɫɩɵɯɧɭɥɨɜɨɫɫɬɚɧɢɟɩɪɨɬɢɜɬɚɬɚɪ ɉɪɟɞɵɫɬɨɪɢɹ ɟɝɨ ɬɚɤɨɜɚ ɜ ɤɨɧɰɟ ɥɟɬɚ ɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɜ Ɍɜɟɪɶ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɜɢɬɨɣ ɩɪɢɟɯɚɥ ɯɚɧɫɤɢɣ ɩɨɫɨɥ ɒɟɜɤɚɥ ɨɧ ɠɟ ɑɨɥɯɚɧ ɢɥɢ ɓɟɥɤɚɧ  ɞɜɨɸɪɨɞɧɵɣ ɛɪɚɬ ɯɚɧɚ ɍɡɛɟɤɚ Ɉɧ ɩɨɫɟɥɢɥɫɹ ɜ ɤɧɹɠɟɫɤɨɦ ɞɜɨɪɰɟ ɜɵɝɧɚɜ ɨɬɬɭɞɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɫ ɫɟɦɶɺɣ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ©ɫɨɬɜɨɪɢɥ ɜɟɥɢɤɨɟ




ɝɨɧɟɧɢɟ ɧɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ± ɧɚɫɢɥɢɟ ɝɪɚɛɺɠ ɢɡɛɢɟɧɢɟ ɢ ɩɨɪɭɝɚɧɢɟª ɋɨɝɥɚɫɧɨɥɟɬɨɩɢɫɧɨɦɭɪɚɫɫɤɚɡɭɬɜɟɪɢɱɢɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶɤɫɜɨɟɦɭɤɧɹɡɸ ɩɪɟɞɥɚɝɚɹ ɪɚɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫ ɬɚɬɚɪɚɦɢ ɧɨ ɬɨɬ ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɥ ɢɯ ©ɬɟɪɩɟɬɶª Ɉɞɧɚɤɨ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟ ɜɫɺ ɪɚɜɧɨ ɜɫɩɵɯɧɭɥɨ ȿɝɨ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɩɨɫɥɭɠɢɥɚ ɩɨɩɵɬɤɚ ɬɚɬɚɪ ɢɡ ɫɜɢɬɵ ɑɨɥɯɚɧɚ ɨɬɧɹɬɶ ɤɨɛɵɥɭ ɭ ɧɟɤɨɟɝɨ ɞɶɹɤɨɧɚ Ⱦɭɞɤɨȼɨɡɦɭɳɺɧɧɵɣɧɚɪɨɞɜɫɬɭɩɢɥɫɹɡɚɞɶɹɤɨɧɚɩɨɫɥɟɱɟɝɨɤɢɧɭɥɫɹ ɝɪɨɦɢɬɶɬɚɬɚɪɩɨɜɫɟɦɭɝɨɪɨɞɭɑɨɥɯɚɧɫɨɫɜɢɬɨɣɩɵɬɚɥɫɹɡɚɳɢɳɚɬɶɫɹ ɜɫɜɨɟɣɪɟɡɢɞɟɧɰɢɢɤɧɹɠɟɫɤɨɦɞɜɨɪɰɟ±ɢɛɵɥɫɨɠɠɺɧɡɚɠɢɜɨɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɜɨɪɰɨɦ ɛɵɥɢ ɩɟɪɟɛɢɬɵ ɜɫɟ ɬɚɬɚɪɵ ɧɚɯɨɞɢɜɲɢɟɫɹ ɜ Ɍɜɟɪɢ ɜɤɥɸɱɚɹ ©ɛɟɫɟɪɦɟɧªɨɪɞɵɧɫɤɢɯ ɤɭɩɰɨɜ Ʉɧɹɡɶ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ ɯɨɬɶ ɢ ɩɵɬɚɥɫɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɬɚɤɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɫɨɛɵɬɢɣ ɨɞɧɚɤɨ ɢ ɧɢɤɚɤɢɯ ɦɟɪ ɞɥɹ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ ɧɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɥ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɂɜɚɧ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱ Ʉɚɥɢɬɚ ɨɤ  ɦɥɚɞɲɢɣ ɛɪɚɬɢɧɚɫɥɟɞɧɢɤɭɛɢɬɨɝɨɜɈɪɞɟȾɦɢɬɪɢɟɦɌɜɟɪɫɤɢɦɜɝɤɧɹɡɹ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɘɪɢɹ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱɚ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɫɨɡɞɚɜɲɟɣɫɹ ɫɢɬɭɚɰɢɟɣ ɏɚɧ ɍɡɛɟɤ ɨɬɩɪɚɜɢɥ ɟɝɨ ɫ ɤɚɪɚɬɟɥɶɧɨɣ ɦɢɫɫɢɟɣ ɜ Ɍɜɟɪɶ ɩɨɫɬɚɜɢɜ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɬɵɫɹɱɧɨɝɨ ɜɨɣɫɤɚ Ʉ ɷɬɨɦɭ ɜɨɣɫɤɭ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶ ɟɳɺ ɫɢɥɵ ɤɧɹɡɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ ɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɝɨ ȼɢɞɹ ɱɬɨ ɂɜɚɧ Ʉɚɥɢɬɚ ɩɪɢɛɥɢɠɚɟɬɫɹ ɤ Ɍɜɟɪɢ ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɫɫɟɦɶɺɣɭɟɯɚɥɜɨɉɫɤɨɜɂɫɬɨɪɢɤɇɢɤɨɥɚɣ Ʉɚɪɚɦɡɢɧ ɬɚɤ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤɚɪɚɬɟɥɟɣ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ©ɩɪɨɜɢɧɢɜɲɟɝɨɫɹª ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ ©ɇɚɱɚɥɨɫɶɛɟɞɫɬɜɢɟɌɜɟɪɶɄɚɲɢɧɌɨɪɠɨɤɛɵɥɢɜɡɹɬɵɨɩɭɫɬɨɲɟɧɵ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɩɪɢɝɨɪɨɞɚɦɢ ɠɢɬɟɥɢ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɵ ɨɝɧɟɦ ɢ ɦɟɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɨɬɜɟɞɟɧɵɜɧɟɜɨɥɸɋɚɦɵɟɇɨɜɨɝɨɪɨɞɰɵɟɞɜɚɫɩɚɫɥɢɫɹɨɬɯɢɳɧɨɫɬɢ Ɇɨɝɨɥɨɜ ɞɚɜ ɢɯ ɩɨɫɥɚɦ  ɪɭɛɥɟɣ ɢ ɳɟɞɪɨ ɨɞɚɪɢɜ ɜɫɟɯ ɜɨɟɜɨɞ ɍɡɛɟɤɨɜɵɯ«ª ɉɨɢɬɨɝɚɦɷɬɨɝɨɩɨɯɨɞɚ ɤɧɹɡɶ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɣ ɫɬɚɥɤɧɹɡɟɦɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɦɩɨɥɭɱɢɜɹɪɥɵɤɧɚɜɟɥɢɤɨɟɤɧɹɠɟɧɢɟɂɜɚɧ Ʉɚɥɢɬɚ ɫɬɚɥ ɤɧɹɡɟɦ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɦ ɚ ɬɜɟɪɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɫɬɚɥ ɦɥɚɞɲɢɣ ɛɪɚɬ ɢɡɝɧɚɧɧɢɤɚ ɞɟɜɟɪɶ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɢ ɤɧɹɡɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ   ɬɚɤ ɤɚɤ ɭɠɟ ɩɨɫɥɟ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɨɣ ɝɢɛɟɥɢ ɫɜɨɟɝɨ ɨɬɰɚ ɨɧ ɠɟɧɢɥɫɹɧɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɞɨɱɟɪɢɟɝɨɭɛɢɣɰɵɤɧɹɠɧɟɋɨɮɶɟɘɪɶɟɜɧɟ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ȼ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɟɝɨ ɬɟɫɬɹ ɜ  ɝ ɭɛɢɥ ɜ Ɉɪɞɟ ɟɝɨ




ɫɬɚɪɲɢɣ ɛɪɚɬ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ƚɪɨɡɧɵɟ Ɉɱɢ ± ɡɚ ɫɦɟɪɬɶ ɢɯ ɨɬɰɚ Ȼɪɚɬɚ ɦɫɬɢɬɟɥɹɜɝɬɚɦɠɟɜɈɪɞɟɡɚɷɬɨɤɚɡɧɢɥɢ ɧɟɛɟɡɩɨɦɨɳɢɞɹɞɢ ɟɝɨ ɠɟɧɵ  Ɉɞɧɚɤɨ ɜɫɸ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɤɧɹɡɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɩɪɨɜɨɞɢɥ ɩɪɨɦɨɫɤɨɜɫɤɭɸ ɩɨɥɢɬɢɤɭ ɩɨɫɥɭɲɧɨ ɫɥɟɞɭɹ ɡɚ ɂɜɚɧɨɦ Ʉɚɥɢɬɨɣ Ʉɧɹɝɢɧɹ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɩɪɨɠɢɥɚ ɫ ɦɭɠɟɦ ɢ ɞɟɬɶɦɢ ɜɨ ɉɫɤɨɜɟ  ɥɟɬ Ɉɞɧɚɤɨ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɂɜɚɧ Ʉɚɥɢɬɚ ɢ ɯɚɧ ɍɡɛɟɤ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɫɦɢɪɢɬɶɫɹɫɬɟɦɱɬɨ ɜɢɧɨɜɧɵɣ ɜɢɯɝɥɚɡɚɯɤɧɹɡɶɩɭɫɬɶɢɢɡɝɧɚɧɧɵɣ ɢɡɫɜɨɟɝɨɤɧɹɠɟɫɬɜɚɧɟɩɨɧɺɫɧɢɤɚɤɨɝɨɛɨɥɟɟɫɟɪɶɺɡɧɨɝɨɧɚɤɚɡɚɧɢɹɡɚ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟ ɜ Ɍɜɟɪɢ Ʉ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɭ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɭ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɩɪɢɟɡɠɚɥɢ ɩɨɫɥɵ ± ɤɚɤ ɢɡ Ɇɨɫɤɜɵ ɬɚɤ ɢɡ Ɉɪɞɵ ɫ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ ɹɜɢɬɶɫɹɧɚɯɚɧɫɤɢɣɫɭɞɇɨɫɵɧɢɛɪɚɬɭɠɟɤɚɡɧɺɧɧɵɯɜɈɪɞɟɤɧɹɡɟɣ ɧɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɫɩɟɲɢɥ ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ ɷɬɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ Ɍɨɝɞɚ ɂɜɚɧ Ʉɚɥɢɬɚ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ Ʉɢɟɜɫɤɨɝɨ ɢ ɜɫɟɹ Ɋɭɫɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɠɢɥ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ  Ɏɟɨɝɧɨɫɬɚ ɩɪɨɤɥɹɫɬɶ ɢ ɨɬɥɭɱɢɬɶ ɨɬ ɰɟɪɤɜɢ ɤɧɹɡɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɢ ɜɟɫɶ ɉɫɤɨɜ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɧɟ ɢɫɩɨɥɧɹɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɤɧɹɡɹɢɯɚɧɚɑɬɨɢɛɵɥɨɢɫɩɨɥɧɟɧɨɄɧɹɡɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɨɫɬɚɜɢɥɉɫɤɨɜ ɟɝɨɠɟɧɚɢɞɟɬɢɨɫɬɚɥɢɫɶɜɝɨɪɨɞɟ ɢ ɭɟɯɚɥ ɜ Ʌɢɬɜɭ ɑɟɪɟɡ ɩɨɥɬɨɪɚ ɝɨɞɚ ɨɧ ɜɩɪɨɱɟɦ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɤ ɫɜɨɟɣ ɫɟɦɶɟ ɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɎɟɨɝɧɨɫɬɫɧɹɥɚɧɚɮɟɦɭɫɨɉɫɤɨɜɚ  ȼ ɉɫɤɨɜɟ ɤɧɹɡɸ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɭ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɭ Ɍɜɟɪɫɤɨɦɭ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɭɝɪɨɠɚɥɨ ɢ ɨɧ ɦɨɝ ɛɵ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɤɧɹɠɢɬɶ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɪɨɞɟ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɫɦɟɪɬɢ ɇɨ ɭ ɧɟɝɨ ɛɵɥɨ ɩɹɬɶ ɫɵɧɨɜɟɣ ɲɟɫɬɨɣ ɭɦɟɪ ɦɥɚɞɟɧɰɟɦ  ɤɨɬɨɪɵɟɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɢɯɨɬɟɰɫɤɨɧɱɚɟɬɫɹɢɡɝɧɚɧɧɢɤɨɦɨɫɬɚɥɢɫɶ ɛɵ ɢɡɝɨɹɦɢ ɛɟɡ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɚ ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɦɢ ɩɪɚɜ ɧɚ ɤɧɹɠɟɫɤɢɟ ɭɞɟɥɵ ɉɨɷɬɨɦɭɜɝɤɨɝɞɚɩɨɞɪɨɫɫɬɚɪɲɢɣɫɵɧɎɺɞɨɪ ɟɦɭɛɵɥɨɬɨɝɞɚ ɨɤɨɥɨ  ɥɟɬ  ɨɧ ɨɬɩɪɚɜɢɥ ɟɝɨ ɫɜɨɢɦ ɩɨɫɥɨɦ ɜ Ɉɪɞɭ ± ɭɡɧɚɬɶ ɧɟɥɶɡɹ ɥɢ ɤɚɤɬɨ ɭɦɢɥɨɫɬɢɜɢɬɶ ɯɚɧɚ ɢ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɨɺ ɡɚɤɨɧɧɨɟ ɤɧɹɠɟɧɢɟ ɜ Ɍɜɟɪɶ Ɏɺɞɨɪ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɤ ɨɬɰɭ ɢɡ Ɉɪɞɵ ɫ ɬɚɬɚɪɫɤɢɦ ɩɨɫɥɨɦɢɫɯɨɪɨɲɢɦɢɜɟɫɬɹɦɢ ɯɚɧɩɪɨɳɚɥɦɭɠɚ ȺɧɚɫɬɚɫɢɢɌɟɩɟɪɶ ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɭɧɚɞɨɛɵɥɨɥɢɱɧɨɹɜɢɬɶɫɹ ɜɈɪɞɭɱɬɨɨɧ ɢ ɫɞɟɥɚɥ ɏɚɧ ɍɡɛɟɤ ɜɟɪɧɭɥ ɟɦɭ ɬɜɟɪɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɧɢɟ ɢ ɜ  ɝ ɢɡɝɧɚɧɧɢɤ ɫ ɫɟɦɶɺɣ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɜ Ɍɜɟɪɶ ɇɨ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɚɹ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɫɬɪɟɦɹɳɢɯɫɹ ɤ ɜɟɥɢɤɨɤɧɹɠɟɫɤɨɦɭ ɹɪɥɵɤɭ ɧɟ




ɩɨɡɜɨɥɹɥɚ ɢɦ ɫɦɢɪɢɬɶɫɹ ɫ ɥɸɛɵɦ ɭɫɢɥɟɧɢɟɦ ɬɜɟɪɫɤɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɤɨɝɨ ɞɨɦɚ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɝɨ ɝɥɚɜɟɧɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɬɨɝɞɚ ɫɪɟɞɢ Ɋɸɪɢɤɨɜɢɱɟɣ ɉɪɢɦɟɪɧɨ ɜ  ɝ ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ əɪɨɫɥɚɜɫɤɢɣ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɬɜɟɪɫɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɢ ɡɚɳɢɬɨɣ ɩɪɨɬɢɜ ɫɚɦɨɜɥɚɫɬɢɹ ɫɜɨɟɝɨ ɬɟɫɬɹ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɂɜɚɧɚ Ʉɚɥɢɬɵ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɸɳɟɝɨ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟ ɟɦɭ ɡɟɦɥɢ Ɉɬ ɷɤɫɩɚɧɫɢɢ Ɇɨɫɤɜɵ ɫɬɪɚɞɚɥɢ ɜɫɟ ɫɨɫɟɞɧɢɟ ɫ ɧɟɣ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ ɨɬɤɥɢɤɧɭɥɫɹ ɧɚ ɩɪɨɫɶɛɭ ɹɪɨɫɥɚɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼ  ɝ ɯɚɧ ɍɡɛɟɤ ɜɵɡɜɚɥɬɜɟɪɫɤɨɝɨɢɹɪɨɫɥɚɜɫɤɨɝɨɤɧɹɡɟɣɤɫɟɛɟɜɈɪɞɭɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵ ɜɵɫɥɭɲɚɬɶɢɯɩɪɟɬɟɧɡɢɢɤɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɤɧɹɡɸ ɂɜɚɧɭɄɚɥɢɬɟɤɚɤɢɦ ɬɨ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɬɚɥɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɨɛ ɷɬɨɣ ɭɝɪɨɡɟ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɢ ɨɧ ɪɟɲɢɥ ɭɩɪɟɞɢɬɶ ɭɞɚɪ ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɞɜɭɦɹ ɫɜɨɢɦɢ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ɋɢɦɟɨɧɨɦ ɢ ɂɜɚɧɨɦ ɨɧ ɩɨɟɯɚɥ ɤ ɍɡɛɟɤɭ ɜɩɟɪɺɞ ɤɧɹɡɟɣ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɜɥɚɞɟɥ ɟɝɨ ɞɨɜɟɪɢɟɦ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɨɱɟɪɧɢɥ ɬɜɟɪɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɞ ɯɚɧɨɦ ɨɩɢɫɚɜ ɟɝɨɤɚɤɭɛɟɠɞɺɧɧɨɝɨɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɬɚɬɚɪ ɉɨɜɬɨɪɧɨɟɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟ ɯɚɧɚ ɍɡɛɟɤɚ ɜ Ɉɪɞɭ ɫ ɨɛɟɳɚɧɢɟɦ ɛɨɥɶɲɢɯ ɦɢɥɨɫɬɟɣ  ɧɚɫɬɨɪɨɠɢɥɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ ɢ ɨɧ ɫɧɨɜɚ ɩɨɫɥɚɥ ɫɧɚɱɚɥɚ ɤ ɯɚɧɭ ɫɜɨɟɝɨ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɫɵɧɚ Ɏɺɞɨɪɚ Ɉɞɧɚɤɨ ɩɨɫɥɟ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ©ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹª ɛɵɥ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɜ Ɉɪɞɭ ɫɚɦ ± ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɤɧɹɡɶɹɦɢ ȼɚɫɢɥɢɟɦ əɪɨɫɥɚɜɫɤɢɦ ɢɊɨɦɚɧɨɦȻɟɥɨɡɟɪɫɤɢɦ Ɍɜɟɪɫɤɨɣɤɧɹɡɶ ɩɪɨɜɺɥɜɈɪɞɟ ɦɟɫɹɰɨɠɢɞɚɹɪɟɲɟɧɢɹɫɜɨɟɣ ɭɱɚɫɬɢ ȿɝɨɜɦɟɫɬɟɫɫɵɧɨɦ Ɏɺɞɨɪɨɦ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɬɨɝɞɚ ɛɵɥɨ ɨɤɨɥɨ  ɥɟɬ  ɤɚɡɧɢɥɢ ɜɫɤɨɪɟ ɩɨɫɥɟ ɩɪɢɟɡɞɚ ɜ Ɉɪɞɭ ɫɵɧɨɜɟɣ ɂɜɚɧɚ Ʉɚɥɢɬɵ ɋɢɦɟɨɧɚ ɟɦɭ ɛɵɥɨ ɬɨɝɞɚ ɨɤɨɥɨ  ɥɟɬ  ɢ ɂɜɚɧɚ ɩɪɢɦɟɪɧɨ  ɥɟɬ  ɉɨɫɥɟ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɨ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɣ ɤɚɡɧɢ ɫɵɧ ɢ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤ ɬɜɟɪɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɸɧɵɣ ɤɧɹɠɢɱ Ɏɺɞɨɪ ɩɪɨɤɥɹɥ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɫɵɧɚ ɢ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɧɹɠɢɱɚɋɢɦɟɨɧɚɂɷɬɨɩɪɨɤɥɹɬɢɟɫɛɵɥɨɫɶ± ɋɢɦɟɨɧ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɥ ɩɨɫɥɟ ɫɟɛɹ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚ ɜɫɟ ɲɟɫɬɶ ɟɝɨ ɫɵɧɨɜɟɣ ɭɦɟɪɥɢ ɜ ɦɥɚɞɟɧɱɟɫɤɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɋɢɦɟɨɧɚ ɜ  ɝ ɫɬɚɥ ɟɝɨ ɦɥɚɞɲɢɣ ɛɪɚɬ ɂɜɚɧ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɬɜɟɪɫɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɢ ɟɝɨ ɫɵɧɭ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɨɬɪɭɛɢɥɢ ɝɨɥɨɜɵ ɧɨ ɢ ©ɪɨɡɧɹɥɢɢɯɩɨɫɨɫɬɚɜɚɦªɂɯɪɚɫɬɟɪɡɚɧɧɵɟɬɟɥɚɛɵɥɢɩɪɢɜɟɡɟɧɵ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɝɞɟ ɢɯ ɨɬɩɟɥ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ Ɏɟɨɝɧɨɫɬ ɚ ɡɚɬɟɦ




ɩɨɝɪɟɛɟɧɵ ɜ Ɍɜɟɪɢ ȼɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ ɢ ɟɝɨ ɫɵɧɎɺɞɨɪɛɵɥɢɤɚɧɨɧɢɡɢɪɨɜɚɧɵɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɰɟɪɤɨɜɶɸɜɥɢɤɟ ɋɜɹɬɵɯɆɭɱɟɧɢɤɨɜɉɨɫɥɟɝɢɛɟɥɢɝɥɚɜɧɨɝɨɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɂɜɚɧɄɚɥɢɬɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥ ɫɜɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɜɫɺ ɬɜɟɪɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɫɬɜɨ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɥ ɩɪɚɜɢɬɶ ɦɥɚɞɲɢɣ ɛɪɚɬ ɤɚɡɧɺɧɧɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤ Ʉɚɥɢɬɵ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɬɜɟɪɢɱɢ ɜ ɡɧɚɤ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɜɢɧɨɜɟɧɢɹ ɨɬɨɫɥɚɥɢ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɨɛɨɪɧɵɣ ɤɨɥɨɤɨɥ ɄɧɹɝɢɧɹȺɧɚɫɬɚɫɢɹɘɪɶɟɜɧɚɨɫɬɚɥɚɫɶɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɦɭɠɚɜɞɨɜɨɣ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɜ  ɥɟɬ ɫ ɲɟɫɬɶɸ ɦɚɥɨɥɟɬɧɢɦɢ ɞɟɬɶɦɢ ɧɚ ɪɭɤɚɯ ɱɟɬɵɪɶɦɹ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ɢ ɞɜɭɦɹ ɞɨɱɟɪɶɦɢ  ɫɬɚɪɲɟɦɭ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ȼɫɟɜɨɥɨɞɭ ɛɵɥɨ ɜɫɟɝɨ  ɥɟɬ ɇɢɱɟɝɨ ɧɟ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɨ ɠɢɡɧɢ ɞɨɱɟɪɢ ɤɨɪɨɥɹɊɭɫɢɜɩɥɨɬɶɞɨɝɨɞɚɤɨɝɞɚɜɌɜɟɪɢɭɦɟɪɟɺɞɟɜɟɪɶɤɧɹɡɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ©ɥɟɫɬɜɢɱɧɨɦɭ ɩɪɚɜɭª ɧɚ ɬɜɟɪɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɧɢɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɜɡɨɣɬɢ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɨɫɬɚɜɲɢɣɫɹ ɜ ɠɢɜɵɯ ɦɥɚɞɲɢɣ ɛɪɚɬ ɤɚɡɧɺɧɧɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ ɞɹɞɹ ɟɺ ɞɟɬɟɣ ȼɚɫɢɥɢɣ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ   ɈɞɧɚɤɨɫɵɧɨɜɶɹȺɧɚɫɬɚɫɢɢɯɨɬɶɢɛɵɥɢɟɳɺɨɱɟɧɶɸɧɵɫɞɟɥɚɥɢɧɟ ɛɟɡɩɨɦɨɳɢɫɜɨɟɣɦɚɬɟɪɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɜɵɜɨɞɵɢɡɝɢɛɟɥɢɫɜɨɟɝɨ ɨɬɰɚ ɢ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɛɪɚɬɚ ɜ Ɉɪɞɟ ɉɨɷɬɨɦɭ ɟɺ ɫɬɚɪɲɢɣ ɥɟɬɧɢɣ ɫɵɧ ȼɫɟɜɨɥɨɞ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɨɞɧɨɝɨ ɫɜɨɟɝɨ ɞɹɞɸɲɤɢ ɛɵɫɬɪɨ ©ɨɛɫɤɚɤɚɥª ɞɪɭɝɨɝɨ ɩɨɥɭɱɢɜ ɹɪɥɵɤ ɧɚ ɬɜɟɪɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɧɢɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬ ɯɚɧɚ Ⱦɠɚɧɢɛɟɤɚ Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɟɺ ɫɵɧ ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ ɩɨɥɭɱɢɥ ɨɬɰɨɜɫɤɭɸ Ɍɜɟɪɶ ɤɧɹɝɢɧɹ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɜ ɬɨɦ ɠɟ  ɝ ɜɵɞɚɥɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɞɜɭɯ ɫɜɨɢɯ ɞɨɱɟɪɟɣ Ɇɚɪɢɸ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɭɛɢɣɰɭ ɫɜɨɟɝɨ ɦɭɠɚ ɢ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɫɵɧɚ ± ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɋɢɦɟɨɧɚȽɨɪɞɨɝɨ   ɉɪɢɱɺɦɜɵɞɚɥɚɞɚɠɟɛɟɡɰɟɪɤɨɜɧɨɝɨ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɹ±ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɎɟɨɝɧɨɫɬɨɬɤɚɡɵɜɚɥɫɹɩɟɪɜɨɟɜɪɟɦɹ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɬɶ ɷɬɨɬ ɛɪɚɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɭɸ ɜɬɨɪɭɸ ɩɨ ɫɱɺɬɭ ɠɟɧɭ ɋɢɦɟɨɧɜɫɤɨɪɟɩɨɫɥɟɫɜɚɞɶɛɵɨɬɩɪɚɜɢɥɨɛɪɚɬɧɨɤɨɬɰɭɚɩɪɨɪɚɡɜɨɞ ɬɨɝɞɚɜɆɨɫɤɜɟɧɢɤɬɨɧɟɫɥɵɲɚɥ ɢɫɭɩɪɭɝɢɠɢɥɢɧɟɜɟɧɱɚɧɧɵɦɢ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɧɚ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɛɵɥ ɛɟɡɞɟɬɧɵɦ ɜɞɨɜɰɨɦ ɩɟɪɜɭɸ ɫɜɨɸɠɟɧɭɢɞɜɨɢɯɫɵɧɨɜɟɣɨɬɧɟɺɨɧɩɨɯɨɪɨɧɢɥ ɢɩɨɷɬɨɦɭɞɥɹɧɟɝɨ ɫɤɨɪɨɟ ɪɨɠɞɟɧɢɟ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚ ɛɵɥɨ ɧɚɫɭɳɧɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ ɋɢɦɟɨɧ




Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɩɨɞɞɟɪɠɚɥɤɚɧɞɢɞɚɬɭɪɭɫɜɨɟɝɨɧɨɜɨɢɫɩɟɱɺɧɧɨɝɨɡɹɬɹ ɧɚɬɜɟɪɫɤɨɟɤɧɹɠɟɧɢɟɢȼɫɟɜɨɥɨɞɫɬɚɥɬɜɟɪɫɤɢɦɤɧɹɡɟɦɜɝ ɜ  ɥɟɬ Ⱥ ɟɝɨ ɫɟɫɬɪɚ Ɇɚɪɢɹ ɜɵɞɚɧɧɚɹ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɭɛɢɣɰɭ ɫɜɨɟɝɨ ɨɬɰɚɢɛɪɚɬɚɩɨɩɚɥɚɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɞɩɪɟɞɫɦɟɪɬɧɨɟɩɪɨɤɥɹɬɢɟ Ɏɺɞɨɪɚ Ɉɧɚ ɪɨɞɢɥɚ ɫɜɨɟɦɭ ɦɭɠɭ ɱɟɬɵɪɺɯ ɫɵɧɨɜɟɣ ɧɨ ɧɢ ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯ ɧɟ ɩɪɨɠɢɥ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɬɵɪɺɯ ɥɟɬ ɋɚɦɚ Ɇɚɪɢɹ ɩɟɪɟɠɢɥɚ ɦɭɠɚ ɩɨɱɬɢ ɧɚ ɩɨɥɫɬɨɥɟɬɢɹ ± ɧɚ  ɥɟɬ ɨɧɚ ɫɤɨɧɱɚɥɚɫɶ ɜ  ɝɨɞɭ  Ƚɨɪɚɡɞɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɟɟ ɢ ɫɱɚɫɬɥɢɜɟɟ  ɫɥɨɠɢɥɚɫɶ ɫɭɞɶɛɚ ɜɬɨɪɨɣ ɞɨɱɟɪɢ ɤɧɹɝɢɧɢ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɢ Ɍɜɟɪɫɤɨɣ ɜɧɭɱɤɢ ɤɨɪɨɥɹ Ɋɭɫɢ ɘɪɢɹ , Ʌɶɜɨɜɢɱɚ ɍɥɶɹɧɵ ɂɭɥɢɚɧɢɢ  ɨɤ  Ʉɚɤ ɢ ɟɺ ɫɬɚɪɲɚɹ ɫɟɫɬɪɚ ɨɧɢ ɛɵɥɚ ɜɵɞɚɥɚ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɜɞɨɜɰɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɫɬɚɪɲɟ ɧɟɺ ɩɨɱɬɢ ɧɚ  ɥɟɬ ɜ  ɝ ȼ ɛɪɚɤɟ ɫ ɜɟɥɢɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɥɢɬɨɜɫɤɢɦ ɈɥɶɝɟɪɞɨɦȽɟɞɢɦɢɧɨɜɢɱɟɦ  ɨɧɚɪɨɞɢɥɚɞɟɬɟɣɜɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨ əɝɚɣɥɨ ɨɤ  ± ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɥɢɬɨɜɫɤɨɝɨɫɝɤɨɪɨɥɹɩɨɥɶɫɤɨɝɨɩɨɞɢɦɟɧɟɦȼɥɚɞɢɫɥɚɜ,, əɝɟɥɥɨ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹ ɩɨɥɶɫɤɨɣ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣ ɞɢɧɚɫɬɢɢ əɝɟɥɥɨɧɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɚɜɢɥɢ ɨɛɴɟɞɢɧɺɧɧɨɣ ɉɨɥɶɲɟɣ ɢ Ʌɢɬɜɨɣ ɞɨ  ɝ ɉɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɟɝɨ ɩɪɚɛɚɛɭɲɤɢ ȿɜɮɢɦɢɢ Ʉɭɹɜɫɤɨɣ ɉɹɫɬ ɨɤ    ɨɬ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɩɨɥɶɫɤɨɣ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɉɹɫɬɨɜ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɢɥɢɥɨ ɟɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɦɨɧɚɪɯɚɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɠɟɧɵ əɞɜɢɝɢɜ ɝ ɤɨɪɨɥɺɦ ɉɨɥɶɲɢ əɝɚɣɥɨ ɫɬɚɥ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɫɜɨɟɝɨ ɛɪɚɤɚ ɫ ɩɨɥɶɫɤɨɣ ɤɨɪɨɥɟɜɨɣ  ɂɦɟɧɧɨȺɧɚɫɬɚɫɢɹ ɘɪɶɟɜɧɚ ɤɧɹɠɧɚȽɚɥɢɰɤɨȼɨɥɵɧɫɤɚɹ ± ɩɪɚɛɚɛɤɚ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɜɫɟɯ əɝɟɥɥɨɧɨɜ ɱɟɪɟɡ ɫɜɨɸ ɞɨɱɶ ɍɥɶɹɧɭ ɂɭɥɢɚɧɢɸ  ɠɟɧɭ Ɉɥɶɝɟɪɞɚ Ƚɟɞɟɦɢɧɨɜɢɱɚ ©ɜɥɢɥɚª ɜ ɷɬɭ ɞɢɧɚɫɬɢɸ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɧɚɫɬɨɹɳɭɸ ©ɝɨɥɭɛɭɸª ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɭɸ ɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɭɸ ɤɪɨɜɶ ɫɜɨɢɯ ɜɵɫɨɤɨɪɨɞɧɵɯ ɩɪɟɞɤɨɜɌɨɱɧɚɹɞɚɬɚɫɦɟɪɬɢȽɚɥɢɰɤɨȼɨɥɵɧɫɤɨɣɤɧɹɠɧɵȺɧɚɫɬɚɫɢɢ ɤɧɹɝɢɧɢ Ɍɜɟɪɫɤɨɣ  ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɚ ɨɧɚ ɭɦɟɪɥɚ ɜ  ɝɝ ɨɬ ɱɭɦɵ ɭɧɢɱɬɨɠɢɜɲɟɣ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɬɜɟɪɫɤɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɤɨɝɨ ɞɨɦɚ Ɉɬ ɷɩɢɞɟɦɢɢ ɷɬɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɫɤɨɧɱɚɥɢɫɶ ɢ ɬɪɨɟ ɢɡ ɟɺ ɱɟɬɵɪɺɯɫɵɧɨɜɟɣ±ɤɧɹɡɶɹȼɫɟɜɨɥɨɞȺɧɞɪɟɣɢȼɥɚɞɢɦɢɪ




ɋɟɫɬɪɚ ɘɪɢɹ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱɚ ɬɨɠɟ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɛɵɥɚ ɜɵɞɚɧɚɡɚɦɭɠɡɚɞɨɛɠɢɧɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹɁɟɦɨɜɢɬɚ Ʉɨɪɨɥɶ Ƚɚɥɢɰɢɢ ɢ ȼɥɚɞɢɦɟɪɢɢ Ⱥɧɞɪɟɣ ɘɪɶɟɜɢɱ    ɤɧɹɠɢɥ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟȼɨɥɵɧɫɤɨɦ ȼ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ ɨɬ ɝɬɢɬɭɥɢɪɭɟɬɫɟɛɹɬɨɥɶɤɨȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɦɤɧɹɡɟɦ ɄɨɪɨɥɶȽɚɥɢɰɢɢɢȼɥɚɞɢɦɟɪɢɢɅɟɜȱȱɘɪɶɟɜɢɱ   Ʉɧɹɠɢɥ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ Ɉɛɚ ɭɩɨɦɢɧɚɸɬɫɹ ɜ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ ɨɛ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɫ Ɍɟɜɬɨɧɫɤɢɦ ɨɪɞɟɧɨɦ  ɚɜɝɭɫɬɚ  ɝ  ɤɚɤ ©$QGUHDV HW /HR 'HL JUDWLDGXFHVWRWLXV7HUUDH5XVVXDH*DOLFLDHHW/DGLPLULDHªȼɩɢɫɶɦɟ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚɅɨɤɟɬɤɚɤɩɚɩɟɪɢɦɫɤɨɦɭɂɨɚɧɧɭɏɏȱȱ ɨɬ  ɝ ɫɨɨɛɳɚɟɬɫɹ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɛɚ ɤɨɪɨɥɹɫɯɢɡɦɚɬɢɤɚ ɘɪɶɟɜɢɱɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ©ɧɟɩɨɛɟɞɢɦɵɦ ɳɢɬɨɦª VFXWXP LQH[SXJQDELOH  ɩɪɨɬɢɜ ɬɚɬɚɪ ɭɠɟ ɦɟɪɬɜɵ ©ɭɲɥɢ ɫ ɷɬɨɝɨ ɦɢɪɚª GHFHVVHUXQW H[ KDF OXFH  ɒɜɟɣɰɚɪɫɤɢɣ ɯɪɨɧɢɫɬ ɂɨɝɚɧɧ ȼɢɧɬɟɪɬɭɪɫɤɢɣ ɜ  ɝ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ©ɬɚɬɚɪɫɤɢɣ ɯɚɧ ɧɟɞɚɜɧɨ ɩɪɟɞ ɧɵɧɟɲɧɢɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥ ɪɭɫɢɧɚɦ ɞɜɭɯ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯ ɤɨɪɨɥɟɣ ɧɨ ɤɨɝɞɚ ɪɭɫɢɧɵ ɩɨɨɱɟɪɟɞɧɨ ɢɯ ɢɡɜɟɥɢ ɫ ɷɬɨɝɨ ɦɢɪɚ ɨɬɪɚɜɨɣ ɧɚɡɧɚɱɢɥ ɢɦ ɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨ ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɚª ɉɟɪɜɵɦ ɛɪɚɤɨɦ Ʌɟɜ ,, ɛɵɥ ɠɟɧɚɬ ɧɚ ɛɟɡɵɦɹɧɧɨɣ ɞɨɱɟɪɢ ɫɦɨɥɟɧɫɤɨɝɨ ɪɹɡɚɧɫɤɨɝɨ ɢ ɦɭɪɨɦɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɋɨɦɚɧɚ Ƚɥɟɛɨɜɢɱɚ ɩɨ ɥɢɧɢɢ ɫɵɧɚ əɪɨɫɥɚɜɚ Ɇɭɞɪɨɝɨ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚ  ɠɟɧɚɬɨɝɨ ɧɚ ɞɨɱɟɪɢ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɚ ɩɟɪɫɨɧɚɠ ©ɋɥɨɜɚ ɨ ɩɨɥɤɭ ɂɝɨɪɟɜɟª ɝɞɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɜɟɥɢɤɢɦª ɢ ©ɝɪɨɡɧɵɦª ɜɨɫɩɟɜɚɟɬɫɹ ɟɝɨ ɩɨɛɟɞɚ ɧɚɞ Ʉɨɛɹɤɨɦ ɜɚɠɧɵɟ ɷɩɢɡɨɞɵ ©ɋɥɨɜɚª ± Ɂɨɥɨɬɨɟ ɫɥɨɜɨ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚ ɪɚɫɫɤɚɡ ɨ ɜɟɳɟɦ ɫɧɟ ɤɧɹɡɹ  Ɂɚɬɟɦ Ʌɟɜ ȱȱ ɘɪɶɟɜɢɱ ɛɵɥ ɠɟɧɚɬ ɧɚ ɫɟɫɬɪɟ ɛɟɡ ɢɦɟɧɢ  Ⱥɝɧɟɫɫɵ ɠɟɧɵ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɝɨ ɝɟɪɰɨɝɚ Ɉɬɬɨ ȱȱȱ ɗɬɨ ɞɚɥɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɟɺ ɛɪɚɬɶɹɦ ɝɥɨɝɨɜɫɤɢɦ ɤɧɹɡɶɹɦ Ƚɟɧɪɢɯɭ ȱȱ ɢ əɧɭ ɩɪɟɬɟɧɞɨɜɚɬɶ ɜ  ɝ ɧɚ Ƚɚɥɢɰɤɨȼɨɥɵɧɫɤɨɟ ɧɚɫɥɟɞɢɟ ɜ ɱɟɦ ɢɯ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥ ɢ ɩɚɩɚ ɪɢɦɫɤɢɣ




Ʉɨɪɨɥɶ Ƚɚɥɢɰɢɢ ɢ ȼɥɚɞɢɦɟɪɢɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ʌɶɜɨɜɢɱ  ɭɦ  ɫɵɧɞɨɱɟɪɢɦɭɪɨɦɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹɊɨɦɚɧɚȽɥɟɛɨɜɢɱɚ ɉɨ ɩɨɥɶɫɤɢɦ ɯɪɨɧɢɤɚɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɜ Ƚɚɥɢɱɟ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ʌɶɜɨɜɢɱ ɩɪɚɜɢɥ ɥɢɲɶ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨ ȼɦɟɫɬɨ ɧɟɝɨ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɨɦ ɭɩɪɚɜɥɹɥ ɛɨɹɪɫɤɢɣ ɫɨɜɟɬ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɛɨɹɪɢɧɨɦ Ⱦɦɢɬɪɢɟɦ Ⱦɟɬɶɤɨɦ ɭɦ   ɢɦɟɧɨɜɚɜɲɢɦ ɫɟɛɹ ©ɫɬɚɪɨɫɬɨɣ Ɋɭɫɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢª ɯɨɬɹ ɜ ©Ɂɚɩɢɫɤɚɯ Ɏɟɨɝɧɨɫɬɚª  ɝ  ɢ ɜ ɧɚɞɩɢɫɢ ɧɚ ɤɨɥɨɤɨɥɟ ɢɡ Ʌɶɜɨɜɫɤɨɝɨɋɨɛɨɪɚɫɜɘɪɢɹɨɧɧɚɡɜɚɧɤɧɹɡɟɦ ɄɨɪɨɥɶȽɚɥɢɰɢɢɢȼɥɚɞɢɦɟɪɢɢɘɪɢɣȱȱȻɨɥɟɫɥɚɜ ɢɧɨɝɞɚ± Ʉɚɡɢɦɢɪ  Ɍɪɨɣɞɟɧɨɜɢɱ Ɇɚɡɨɜɟɰɤɢɣ    Ɉɧ ± ɫɵɧ ɦɚɡɨɜɟɰɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɍɪɨɣɞɟɧɚ ȱȱ ɉɹɫɬɚ ɢ Ɇɚɪɢɢ ɞɨɱɟɪɢ ɘɪɢɹ Ƚɟɨɪɝɢɹ ȱ Ʌɶɜɨɜɢɱɚ ɀɟɧɚɬ ɫ  ɝ ɧɚ ɞɨɱɟɪɢ ɥɢɬɨɜɫɤɨɝɨ ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȽɟɞɢɦɢɧɚɈɮɤɟȿɜɮɢɦɢɢɉɨɥɶɫɤɢɣɯɪɨɧɢɫɬəɧɤɨ ɫɑɟɪɧɤɨɜɚ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨ Ȼɨɥɟɫɥɚɜɘɪɢɣɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥ ɤɧɹɠɟɫɬɜɨ Ɋɭɫɶ ɨɬ ɫɜɨɟɝɨ ɞɹɞɶɤɚ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢ DYXQFXOR VXR LQ GXFDWXP UXVVLH VXFFHVVHUDW  ȼ  ɝ ɨɧ ɬɢɬɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɤɚɤ ©1RV *HRUJLV 'HL JUDWLD GX[ 5XVVLDHª ©*HRUJLXV 'HL JUDWLD GX[ 7HUUDH 5XVVLDH *DOLFLDH HW /DGLPHUHª©*HRUJLXVH[ GRQR 'HL QDWXV GX[HW GRPLQXV5XVVLDHªɜ  ɝ ɢɦɟɧɭɟɬ ɫɟɛɹ ©Ȼɨɠɶɟɣ Ɇɢɥɨɫɬɶɸ ɭɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɤɧɹɡɶ ɜɫɟɣ ɆɚɥɨɣɊɭɫɢª ©'HLJUDWLDQDWXVGX[WRWLXV5XVVDH0LQRULVª ɚɜ ɝ±©ɭɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɧɹɡɶɢ ɞɢɞɵɱ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚɊɭɫɢª ©%ROHVODXP,, 7URMGHQGH0DVRYLDQDWXVGX[HWGRPLQXV5XVVLDHª  Ʉɚɤ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ Ʌȼ ȼɨɣɬɨɜɢɱ ɘɪɢɣȻɨɥɟɫɥɚɜ Ɍɪɨɣɞɟɧɨɜɢɱ ɩɪɨɜɨɞɢɥ ɚɤɬɢɜɧɭɸ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɭɸ ɩɨɥɢɬɢɤɭ ɜ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ ɫɜɨɟɝɨ ɤɪɚɹ ȼ  ɝ ɞɚɪɨɜɚɥ ɝɨɪɨɞɭ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭȼɨɥɵɧɫɤɨɦɭ ɚ ɜ ɝ±ɋɚɧɤɭ ɋɹɧɨɤ Ɇɚɝɞɟɛɭɪɝɫɤɨɟɩɪɚɜɨȼɱɢɫɥɟɟɝɨɫɚɧɨɜɧɢɤɨɜ ɭɩɨɦɢɧɚɸɬɫɹ ɜɨɥɨɯɢɜɨɟɜɨɞɵ ȿɥɢɡɚɪ Ɇɨɥɞɚɧɨɜɢɱ ɢ Ȼɨɪɢɫ Ʉɪɚɬɭɥ ɍɫɢɥɢɜ ɫɜɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɨɸɡɨɦ ɫ Ʌɢɬɜɨɣ ɜ ɝ ɨɧ ɧɨɪɦɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɢ ɫ Ɂɨɥɨɬɨɣ Ɉɪɞɨɣ ɉɪɢɧɹɬɢɟɦ ɬɢɬɭɥɚ ©Ȼɨɠɟɣ ɦɢɥɨɫɬɶɸ ɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɤɧɹɡɶ ɜɫɟɣ Ɇɚɥɨɣ Ɋɭɫɢª ɨɧ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥ ɨɬɤɚɡ ɝɚɥɢɰɤɨɜɨɥɵɧɫɤɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɟɣ ɨɬ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɧɚ ɨɫɬɚɥɶɧɭɸ Ɋɭɫɶ ɧɚɯɨɞɹɳɭɸɫɹ ɢ ɞɚɥɟɟ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ Ɉɪɞɵ




©Ɇɚɥɚɹ Ɋɭɫɶª ɡɞɟɫɶ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɬɭ ɱɚɫɬɶ Ɋɭɫɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɠɟ ɧɟ ɛɵɥɚ ɩɨɞɜɥɚɫɬɧɚ ɦɨɧɝɨɥɚɦ >ȼɨɣɬɨɜɢɱ Ʌȼ Ɍɟɜɬɨɧɫɤɢɣ ɨɪɞɟɧ ɜ ɩɨɥɢɬɢɤɟ Ƚɚɥɢɰɤɨȼɨɥɵɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ  6WXGLD 6ODYLFD HW %DOFDQLFD 3HWURSROLWDQD  ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɟ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɢ ɛɚɥɤɚɧɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ±  ± ʋ   ± ɋ ± KWWSGHXVYXOWUX WHYWRQVNLMRUGHQYSROLWLNHJDOLWVNRYRO\QVNRJRNQ\D]KHVWYDKWPO@  ɮɟɜɪɚɥɹ ɝ ɘɪɢɣȻɨɥɟɫɥɚɜ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥ ɫɨɸɡ ɫ Ɍɟɜɬɨɧɫɤɢɦ ɨɪɞɟɧɨɦ ɚɧɬɢɩɨɥɶɫɤɚɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɱɟɜɢɞɧɚ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥ ɜ Ƚɚɥɢɱɢɧɭ ɢ ȼɨɥɵɧɶ ɦɧɨɝɨ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɢ ɱɟɲɫɤɢɯ ɤɨɥɨɧɢɫɬɨɜ  ɨɤɬɹɛɪɹ ɝ ɤɧɹɡɶ ɘɪɢɣȻɨɥɟɫɥɚɜ Ɍɪɨɣɞɟɧɨɜɢɱɩɨɫɩɟɲɢɥɫɧɨɜɚɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɫɨɸɡɫɜɟɥɢɤɢɦɦɚɝɢɫɬɪɨɦ Ɍɟɨɞɨɪɢɤɨɦ ɮɨɧ Ⱥɥɶɞɟɧɛɭɪɝɨɦ ɧɚ ©ɜɟɱɧɵɟ ɜɪɟɦɟɧɚª Ƚɚɥɢɰɤɨ ɜɨɥɵɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɬɨɥɤɚɥɢ ɤ ɚɤɬɢɜɧɵɦ ɞɟɣɫɬɜɢɹɦ ɢɦɟɧɧɨ ɩɨɥɶɫɤɨ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɟɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵɜȼɵɲɟɝɪɚɞɟȼɝɨɧɜɦɟɫɬɟɫɨɪɞɵɧɰɚɦɢ ɧɚɩɚɥ ɧɚ Ʌɸɛɥɢɧɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɢ  ɞɧɟɣ ɞɟɪɠɚɥ Ʌɸɛɥɢɧ ɜ ɨɫɚɞɟ ɤɨɬɨɪɚɹɛɵɥɚɫɧɹɬɚ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡɡɚɝɢɛɟɥɢɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɹɫɨɸɡɧɵɯ ɬɚɬɚɪ >ȼɨɣɬɨɜɢɱ Ʌȼ Ɍɟɜɬɨɧɫɤɢɣ ɨɪɞɟɧ ɜ ɩɨɥɢɬɢɤɟ Ƚɚɥɢɰɤɨȼɨɥɵɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ  6WXGLD 6ODYLFD HW %DOFDQLFD 3HWURSROLWDQD  ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɟ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɢ ɛɚɥɤɚɧɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ±  ± ʋ   ±ɋ±KWWSGHXVYXOWUXWHYWRQVNLMRUGHQYSROLWLNHJDOLWVNR YRO\QVNRJRNQ\D]KHVWYDKWPO@ Ɍɨɝɞɚ ɩɨɥɶɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ ɫɞɟɥɚɥ ɩɨɩɵɬɤɭ ɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɞɪɭɝɨɝɨ ɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɚɧɚɝɚɥɢɰɤɨɜɨɥɵɧɫɤɢɣɬɪɨɧɢɸɧɹɝɜȼɵɲɟɝɪɚɞ ɩɪɢɛɵɥ©Ʌɨɬɤɨɤɧɹɡɶɪɭɫɤɢɣª ɜȾɭɛɧɢɰɤɨɣɯɪɨɧɢɤɟ©/RWKNDGX[ 5XWHQRUXPª  ɗɬɨ ɛɵɥ ɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ Ɂɟɦɨɜɢɬɨɜɢɱ ɫɵɧ ɞɨɛɠɢɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɂɟɦɨɜɢɬɚ ȱ ɢ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɢ Ʌɶɜɨɜɧɵ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɥɶɫɤɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɝɨɬɨɜɚ ɛɵɥɚ ɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɤɚɤ ɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫ ɘɪɢɸ Ȼɨɥɟɫɥɚɜɭ Ɍɪɨɣɞɟɧɨɜɢɱɭ Ȼɵɥ ɩɭɳɟɧ ɫɥɭɯ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɫ ©Ʉɪɚɤɨɜɫɤɨɣ ɤɚɮɟɞɪɚɥɶɧɨɣ ɯɪɨɧɢɤɨɣª ɢ ɞɚɧɧɵɦɢ ɯɪɨɧɢɫɬɚ ɂɨɝɚɧɧɚ ȼɢɧɬɟɪɬɭɪɫɤɨɝɨɱɬɨɩɟɪɟɣɞɹɢɡɤɚɬɨɥɢɱɟɫɬɜɚɜɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɘɪɢɣȱȱ Ȼɨɥɟɫɥɚɜ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ©ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɩɪɚɜɨ ɢ ɜɟɪɭª ɪɭɫɢɧɨɜ ɉɨɞɞɚɜɲɢɫɶ ɧɚɜɟɬɭ ɛɨɹɪɵɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɢ ɨɬɪɚɜɢɥɢ ɘɪɢɹ




Ȼɨɥɟɫɥɚɜɚ Ɍɪɨɣɞɟɧɨɜɢɱɚ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟȼɨɥɵɧɫɤɨɦ ɜ  ɝ ɉɨɥɶɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ ɫɪɟɚɝɢɪɨɜɚɥ ɦɨɥɧɢɟɧɨɫɧɵɦ ɩɨɯɨɞɨɦ ɧɚ Ʌɶɜɨɜ ɱɬɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɩɪɢɱɢɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞɬɚɥɤɢɜɚɥɢ ɝɚɥɢɰɤɨɜɨɥɵɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɤ ɜɨɟɧɧɨɦɭ ɫɨɸɡɭ ɫ Ɍɟɜɬɨɧɫɤɢɦɨɪɞɟɧɨɦɩɪɨɬɢɜɉɨɥɶɲɢ ȼ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɦ ɬɪɚɤɬɚɬɟ ©Ʉɧɢɝɚ ɡɧɚɧɢɣ ɜɫɟɯ ɫɬɪɚɧª ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɦ ɢɫɩɚɧɫɤɢɦ ɮɪɚɧɰɢɫɤɚɧɰɟɦ ɜ  ɝ ɫɨɨɛɳɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ©ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɨɅɶɜɨɜªɫɨɫɬɨɢɬɢɡɩɹɬɢɡɟɦɟɥɶɅɶɜɨɜɚȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɉɢɧɫɤɚɄɢɟɜɚɢɋɢɜɟɪɚ ȼɝɫɚɦɝɨɪɨɞɅɶɜɨɜɩɨɥɭɱɢɥ ɬɚɤɠɟ Ɇɚɝɞɟɛɭɪɝɫɤɨɟɩɪɚɜɨ Ⱥɜɬɨɪ ɥɚɬɢɧɫɤɨɣ ɩɨɷɦɵ ©&DPRHQDH %RU\VWKHQLGHVª  ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɢɦ əɧ Ⱦɨɦɛɪɨɜɫɤɢɣ ɝɟɪɛɚ Ɍɟɥɟɰ  ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɋɬɚɧɢɫɥɚɜɚ ɢɡɝɧɚɧɧɨɝɨ Ƚɟɞɢɦɢɧɨɦ ɫɱɢɬɚɟɬ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦ FXMXV SRVWHULWDV  ɤɨɪɨɥɹ Ʌɶɜɚ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱɚ ȼ ɷɬɨɣ ɩɨɷɦɟ ɟɫɬɶ ɧɚɡɜɚɧɢɹ Ɋɭɫɶ ɋɟɜɟɪɧɚɹ ± 5XVVLD %RUHDOLV ɢ Ɋɭɫɶ ɘɠɧɚɹ ± 5XVVLD $XVWUDOLV  Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱɢ  Ȼɟɡɵɦɹɧɧɚɹ ɞɨɱɶ ɝɚɥɢɰɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ Ʌɶɜɨɜɢɱɚ ɪɨɞ ɨɤ   ɛɵɥɚ ɡɚɦɭɠɟɦ ɡɚ ɥɢɬɨɜɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ Ʉɨɪɢɚɬɨɦ Ƚɟɞɢɦɢɧɨɜɢɱɟɦ Ɇɢɯɚɢɥ Ɇɢɤɨɥɚɣ Ʉɨɪɢɚɬ Ƚɟɞɢɦɢɧɨɜɢɱ ɭɦ  ɝ  ɛɵɥ ɫɵɧɨɦ ɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣ ɤɧɹɠɧɵ ȿɜɜɵ ȿɜɧɵ  ɂɜɚɧɨɜɧɵ ɨɤ "  ©(QF\NORSHG\MD 3RZV]HFKQDª :DUV]DZD   ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɟɺ ɞɨɱɟɪɶɸ ɤɧɹɡɹ ɂɜɚɧɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɚ ɇɨ ɬɚɤɨɝɨ ɢɫɬɨɪɢɹ ɧɟ ɮɢɤɫɢɪɭɟɬ ɋɪɟɞɢ ɤɧɹɡɟɣ ɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɥɢ ɛɵɬɶ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɠɢɡɧɢ ɨɬɰɚɦɢ ȿɜɜɵ ɥɢɲɶ ɞɜɨɟ ɧɨɫɢɥɢ ɢɦɹ ɂɜɚɧ Ɉɞɢɧ ± ɂɜɚɧ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɢɱ ɭɞɟɥɶɧɵɣ ɤɧɹɡɶ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɫɤɢɣ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɦ ɤɧɹɠɟɫɬɜɟ ɢ ɫɵɧ Ⱦɦɢɬɪɢɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɝɨɈɧɛɵɥɠɟɧɚɬɫɝɧɨɜɥɟɬɨɩɢɫɹɯɧɚɩɢɫɚɧɨɱɬɨ




ɨɧ ɭɦɟɪ ɱɚɞ ɧɟ ɢɦɟɹ Ⱦɪɭɝɨɣ ± ɂɜɚɧ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ ɨɤ  ɭɞɟɥɶɧɵɣ ɤɧɹɡɶ ɋɬɚɪɨɞɭɛɫɤɢɣ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɦ ɤɧɹɠɟɫɬɜɟ ɜɧɭɤ ɂɜɚɧɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɚ ɪ ± ɩɨɫɥɟ  ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɬɨɝɨ ɫɚɦɨɝɨɨɤɨɬɨɪɨɦɢɞɟɬɪɟɱɶɜ(QF\NORSHG\MD3RZV]HFKQD ɢɩɪɚɜɧɭɤ ȼɫɟɜɨɥɨɞɚ ɘɪɶɟɜɢɱɚ ȼɟɥɢɤɨɟ Ƚɧɟɡɞɨ   ɍ ɂɜɚɧɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ ɋɬɚɪɨɞɭɛɫɤɨɝɨ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɫɵɧ Ɏɺɞɨɪ Ȼɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣ ɭɛɢɬ ɜ Ɉɪɞɟ ɜ   ȼɩɨɥɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɱɬɨ ɭ ɂɜɚɧɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ ɢɡɪɨɞɚȼɫɟɜɨɥɨɞɚȼɟɥɢɤɨɟȽɧɟɡɞɨ  ɦɨɝɥɚɛɵɬɶ ɢ ɞɨɱɶȿɜɜɚɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɱɬɨ ɜɪɟɦɹ ɟɺ ɠɢɡɧɢ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɠɢɡɧɢ Ɏɺɞɨɪɚ Ȼɥɚɝɨɜɟɪɧɨɝɨ Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɵɧɨɜɶɹɦɢ ȿɜɜɵ ɢ Ƚɟɞɢɦɢɧɚ ɛɵɥɢ Ʌɸɛɚɪɬ ɢ əɜɧɭɬ ȼ  ɝ ɩɨ ɡɚɞɚɧɢɸ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɉɥɶɝɟɪɞɚ Ʉɨɪɢɚɬ Ƚɟɞɟɦɢɧɨɜɢɱ ɟɡɞɢɥ ɜ Ɂɨɥɨɬɭɸ Ɉɪɞɭ ɫ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨɦ ɧɨ ɛɵɥ ɬɚɦ ɫɯɜɚɱɟɧɢɜɵɞɚɧɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɤɧɹɡɸɋɢɦɟɨɧɭȽɨɪɞɨɦɭȼɦɟɫɬɟɫɧɢɦ ɜ ɩɥɟɧ ɩɨɩɚɥɢ ɋɢɦɟɨɧ ɤɧɹɡɶ ɋɜɢɫɥɨɱɫɤɢɣ ɢ ɛɨɹɪɢɧ Ⱥɣɤɲɚ ɑɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ɉɥɶɝɟɪɞ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɛɨɝɚɬɵɯ ɞɚɪɨɜ ɜɵɤɭɩɢɥɟɝɨɢɡɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɩɥɟɧɚɢɜɝɄɨɪɢɚɬɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜɇɨɜɨɝɪɭɞɨɤ Ⱦɟɬɶɦɢ Ʉɨɪɢɚɬɚ ɢ ɛɟɡɵɦɹɧɧɨɣ ɝɚɥɢɱɚɧɤɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɧɵ ɛɵɥɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɘɪɢɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɏɺɞɨɪ Ʌɟɜ ɂɜɚɧ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɜɲɢɟɧɚɫɬɨɪɨɧɟɈɥɶɝɟɪɞɚɜɛɢɬɜɟɧɚɋɢɧɢɯȼɨɞɚɯɜ ɝ Ɂɚ ɩɨɦɨɳɶ ɨɧɢ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɨɬ Ɉɥɶɝɟɪɞɚ ɉɨɞɨɥɢɸ Ɍɚɤɠɟ ɟɫɬɶ ɫɜɟɞɟɧɢɹɨɫɵɧɚɯȽɥɟɛɟɢɋɟɦɺɧɟɩɨɝɢɛɲɢɯɜɛɢɬɜɟɧɚɪɟɤɟȼɨɪɤɫɥɚ ɜɝ Ⱦɪɭɝɨɣ ɫɵɧ ɄɨɪɢɹɬɚɆɢɯɚɢɥɚ Ƚɟɞɢɦɢɧɨɜɢɱɚ ± Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ʉɨɪɹɬɨɜɢɱ ɜ ɪɭɫɫɤɢɯ ɯɪɨɧɢɤɚɯ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɤɚɤ ɜɨɟɜɨɞɚ Ȼɨɛɪɨɤ ȼɨɥɵɧɫɤɢɣ  ɛɵɥ ɠɟɧɚɬ ɧɚ ɫɟɫɬɪɟ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ȾɦɢɬɪɢɹȾɨɧɫɤɨɝɨ ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɘɪɢɣɉɨɛɟɞɨɧɨɫɟɰɪɨɞɨɜɨɣ ɝɟɪɛ ɄɨɪɢɚɬɨɜɢɱɟɣɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɝɟɪɛɨɦɆɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣɢɆɨɫɤɜɵ ɚɫɵɧȾɦɢɬɪɢɹȾɨɧɫɤɨɝɨ±ɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣɧɚɱɢɧɚɟɬɱɟɤɚɧɢɬɶɦɨɧɟɬɵɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɫɜɹɬɨɝɨ ɘɪɢɹ ɧɚ ɤɨɧɟ ɫ ɤɨɩɶɟɦ ɤɨɩɶɟɦ  ± ɨɬɫɸɞɚ ɢ




ɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɚɡɜɚɧɢɟ©ɤɨɩɟɣɤɚªɈɬȾɦɢɬɪɢɹȻɨɛɪɨɤɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜ Ɋɨɫɫɢɢɤɧɹɠɟɫɫɤɢɣɪɨɞȼɨɥɵɧɫɤɢɯ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱ ɭɦ  ɝ  ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɜɨɣɧɚɯ ɡɚ ɝɚɥɢɰɤɨɜɨɥɵɧɫɤɨɟ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɤɨɪɨɥɹ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ ,,, ȼ  ɝ ɡɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɪɨɬɢɜ ɫɜɨɟɝɨ ɞɹɞɢ Ʌɸɛɚɪɬɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɩɨɥɭɱɢɥ ȼɥɚɞɢɦɢɪȼɨɥɵɧɫɤɢɣ ȼɫɟɝɨ ɫɩɭɫɬɹ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ Ʌɸɛɚɪɬ ɨɬɜɨɟɜɚɥ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ȼɨɥɵɧɫɤɢɣ ȼ  ɝ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɪɚɬɨɦ Ȼɨɪɢɫɨɦ ɫɬɚɥ ɜɚɫɫɚɥɨɦ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹ ɘɪɢɣ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱ ɭɦ   ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɨɦɨɝɚɥ ɛɪɚɬɭ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ɧɨ ɛɵɥ ɨɬɪɚɜɥɟɧ ɜɫɤɨɪɟ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɩɪɢɧɹɥ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟɫɬɚɬɶɝɨɫɩɨɞɚɪɺɦɆɨɥɞɚɜɢɢ ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɄɨɪɢɝɚɣɥɨ Ⱥɥɶɝɢɪɞɚɣɬɢɫ  Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱ ɭɦ   ɫɬɚɥ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɦ ɤɧɹɠɟɫɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɑɚɪɬɨɪɵɣɫɤɢɯ ȼɨɡɝɥɚɜɥɹɹ ɨɞɧɭ ɢɡ ɞɪɭɠɢɧ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɛɢɬɜɵ Ɉɥɶɝɟɪɞɚ ɫ ɡɨɥɨɬɨɨɪɞɵɧɫɤɢɦɜɨɣɫɤɨɦɧɚɋɢɧɢɯȼɨɞɚɯɜɝɉɨɛɟɞɚɜɷɬɨɣ ɛɢɬɜɟ ɧɚɞ ɜɨɣɫɤɚɦɢ ɯɚɧɨɜ ɉɨɞɨɥɶɫɤɨɝɨ ɢ Ʉɪɵɦɫɤɨɝɨ ɭɥɭɫɨɜ ɏɚɞɠɢɛɟɹ ɢ ɄɭɬɥɚȻɭɝɢ ɩɨɡɜɨɥɢɥɚ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱɚɦ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜɨ ɜɥɚɞɟɧɢɟ Ɇɚɥɨɟ ɉɨɞɨɥɶɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɟɪɟɲɥɨ ɤ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱɭ ȼɦɟɫɬɟ ɫ Ȼɪɚɰɥɚɜɳɢɧɨɣ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɠɟ ɜɥɚɞɟɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɨɧɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɨ ɉɨɞɨɥɶɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɫɬɜɨ ɝɞɟ ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɄɨɪɢɝɚɣɥɨ ɫɬɚɥ ɩɟɪɜɵɦ ɤɧɹɡɟɦ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɬɚɤɠɟ ɛɵɥ ɤɧɹɡɟɦ ɱɟɪɧɢɝɨɜɫɤɢɦ ɢ ɫɟɜɟɪɫɤɢɦ ɫɬɚɥ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜɚɫɫɚɥɨɦ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɥɢɬɨɜɫɤɨɝɨ ɉɨɫɥɟ  ɝ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱ ɞɟɪɠɚɥ ɫɬɨɥɢɰɭ ɜ ɋɦɨɬɪɢɱɟ Ʌɟɬɨɩɢɫɟɰ ɨɬɦɟɬɢɥ ɱɬɨ ɉɨɞɨɥɶɫɤɚɹɡɟɦɥɹ Ɇɚɥɨɟɉɨɞɨɥɶɟ ɫɢɥɶɧɨɪɚɡɨɪɺɧɧɚɹɛɚɫɤɚɤɚɦɢɢ ɚɬɚɦɚɧɚɦɢ ɩɪɟɛɵɜɚɥɚ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɭɩɚɞɤɚ ɦɧɨɝɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɫɬɪɨɢɬɶ ɡɚɧɨɜɨ ȼɨ ɜɪɟɦɟɧɚ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɧɹɡɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱɚ  ± ɞɨ   ɜ ɉɨɞɨɥɶɫɤɨɦ ɤɧɹɠɟɫɬɜɟ ɱɟɤɚɧɢɥɚɫɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɚɹ ɦɨɧɟɬɚ ɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɢɡ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɤɚɤ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɣ ©ɩɨɞɨɥɶɫɤɢɣ ɩɨɥɭɝɪɨɲɢɤª Ɉɧ ɢɦɟɥ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɜɢɞ ɧɚ ɚɜɟɪɫɟ ± ɘɪɢɣ ɉɨɛɟɞɨɧɨɫɟɰ ɧɚ ɪɟɜɟɪɫɟ ± ɝɟɪɛ




ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɯ ɤɨɪɨɥɟɣ ɢɡ ɞɢɧɚɫɬɢɢ Ⱥɧɠɭ ɇɚ ɪɚɧɧɢɯ ɦɨɧɟɬɚɯ ɛɵɥɚ ɧɚɞɩɢɫɶ ɧɚ ɥɚɬɵɧɢ ©Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɤɧɹɡɶ ɩɨɦɟɳɢɤ ɢ ɯɨɡɹɢɧ ɋɦɨɬɪɢɱɚɧɚª ɛɨɥɟɟ ɩɨɡɞɧɢɯ ± ©Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɤɧɹɡɶ ɩɨɦɟɳɢɤ ɢ ɯɨɡɹɢɧɉɨɞɨɥɶɹª 021(7$&2167$17,1,'9&,6+ (5(',6 (Ɍ '20,1,'(60275,& 32'2/,$

 Ɂɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɵɣ ɜ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɉɨɞɨɥɶɹ ɩɨɥɶɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ Ʉɚɡɢɦɢɪ,,,ɫɨɝɥɚɫɧɨɋɭɩɪɚɥɶɫɤɨɣɋɥɭɰɤɨɣɢɞɪɭɝɢɦɥɟɬɨɩɢɫɹɦɜ  ɝ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɩɨɞɨɥɶɫɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱɭ ɡɚɤɥɸɱɢɬɶɛɪɚɤɫɨɫɜɨɟɣɞɨɱɟɪɶɸɄɭɧɟɝɭɧɞɨɣɈɞɧɚɤɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɧɟ ɡɚɯɨɬɟɥ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ ɢɡ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ ɜ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɭɸ ɜɟɪɭ ɢ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵ ɡɚɤɨɧɱɢɥɢɫɶ ɛɟɡɪɟɡɭɥɶɬɚɬɧɨ Ʌɟɬɨɩɢɫɟɰ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɬɦɟɬɢɥ ɜɟɪɧɨɫɬɶ ɤɧɹɡɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɸ ɬɚɤ ɤɚɤ ɞɪɭɝɢɟ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱɢ ɧɟ ɛɵɥɢ ɬɚɤɢɦɢ ɬɜɟɪɞɵɦɢ Ⱥɝɪɟɫɫɢɹ ɤɨɪɨɥɹ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ ,,, ɜ ɚɜɝɭɫɬɟɧɨɹɛɪɟ  ɝ ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɡɚɯɜɚɬɨɦ Ƚɚɥɢɰɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɢ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɢ ȼɨɥɵɧɢ ɑɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɬɟɪɹɬɶ ɫɜɨɟɝɨ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱ ɩɪɢɫɹɝɧɭɥ ɩɨɥɶɫɤɨɦɭ ɤɨɪɨɥɸ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɩɨɫɥɟ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ Ʉɪɟɜɫɤɨɣ ɭɧɢɢ ɜ ɝɩɟɪɟɛɪɚɥɫɹɜȼɟɧɝɪɢɸɝɞɟɢɫɤɨɧɱɚɥɫɹ ɍ ɤɧɹɡɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɛɵɥɨ ɬɪɢ ɫɵɧɚ Ƚɥɟɛ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱ ɑɚɪɬɨɪɵɣɫɤɢɣ±ɤɧɹɡɶɫɟɜɟɪɫɤɢɣɩɨɝɢɛɩɪɢɡɚɳɢɬɟȼɢɥɶɧɨɜ ɝ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱ ɑɚɪɬɨɪɵɣɫɤɢɣ ȼɚɫɢɥɢɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱ ɑɚɪɬɨɪɵɣɫɤɢɣ ɭɦ   ɂɦɟɧɧɨ ȼɚɫɢɥɢɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜ ɭɞɟɥ ɝɨɪɨɞ ɋɬɚɪɵɣ ɑɚɪɬɨɪɵɣɫɤ ɫ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɦɢ ɧɚ ɪɟɤɟ ɋɬɵɪ  ɧɚ ȼɨɥɵɧɢ ɢ ɩɟɪɜɵɦ ɫɬɚɥ ɢɦɟɧɨɜɚɬɶɫɹ ɤɧɹɡɟɦ ɑɚɪɬɨɪɵɣɫɤɢɦ ɩɟɪɟɞɚɜ ɷɬɨɬ ɬɢɬɭɥ ɫɜɨɢɦ ɩɨɬɨɦɤɚɦ ɋɵɧɨɦ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱɚ ɛɵɥ ɤɧɹɡɶ Ɇɢɯɚɢɥ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱ ɢɦɟɜɲɢɣ ɭɞɟɥɵ ɜ Ƚɚɥɢɰɤɨɣ ɡɟɦɥɟ ɚ ɜ  ɝ ɜ ɟɝɨ ɜɥɚɞɟɧɢɢ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɚ ɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢ Ȼɭɪɟɦɥɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɡɟɦɥɢ ɧɚ ȼɨɥɵɧɢ ɞɚɧɧɵɟ ɪɚɧɟɟ ɋɜɢɞɪɢɝɚɣɥɨɦ ɟɦɭ ɢ ɟɝɨ ɞɹɞɟ ȼɚɫɢɥɢɸ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱɭ Ɉɬ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɪɨɞ Ʉɭɪɰɟɜɢɱɟɣ




Ɏɟɞɨɪ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱ ɭɦ  ɝ  ɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥ ɨɬ ɨɬɰɚ ɇɨɪɨɝɪɭɞɨɤ ɢ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɜɫɟɯ ɛɪɚɬɶɟɜ ɨɤɨɥɨ  ɝɨɞɚ ɫɬɚɥ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ ɜɫɟɣ ɉɨɞɨɥɢɢ ɂɡɜɟɫɬɧɚ ɟɝɨ ɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹ ɦɨɧɟɬɚ ± ɞɟɧɚɪɢɣ ɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɥɢɱɧɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɤɨɝɨ ɡɧɚɤɚ Ɏɟɞɨɪɚ ± ɞɜɨɣɧɨɝɨɤɪɟɫɬɚɫɪɚɫɫɟɱɟɧɧɵɦɢɤɨɧɰɚɦɢɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɢɡɪɚɫɬɚɟɬ ɢɡ ɮɢɝɭɪɵ ɩɨɯɨɠɟɣ ɧɚ ɛɭɤɜɭ ©Ɇª ɇɚ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɦɨɧɟɬɵ Ɏɟɞɨɪɚɩɨɞɤɨɪɨɧɨɣɢɡɨɛɪɚɠɟɧɵɞɜɟɝɨɬɢɱɟɫɤɢɟɛɭɤɜɵ©ɋªɢ©Ɉª ɤɨɬɨɪɵɟɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣɫɜɹɡɵɜɚɸɬɫɱɟɤɚɧɤɨɣɦɨɧɟɬɵɜ Ʉɚɦɟɧɰɟ ± ©&DPHQHFª ɥɚɬɢɧɢɰɟɣ ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɩɨɫɥɟ Ʉɪɟɜɫɤɨɣɭɧɢɢɝɡɚɫɬɚɜɢɥɨɟɝɨɜɫɬɭɩɢɬɶɜɤɨɚɥɢɰɢɸɫɤɢɟɜɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦ Ɉɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɟɦ ɫɟɜɟɪɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ Ʉɨɪɢɛɭɬɨɦ Ɉɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɟɦ ɜɢɬɟɛɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɋɜɢɞɪɢɝɚɣɥɨ Ɉɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɟɦ ɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪɟɦ Ɇɨɥɞɚɜɢɢ Ɋɨɦɚɧɨɦ , Ɇɭɲɚɬɨɦ Ɇɨɥɞɚɜɫɤɨɩɨɞɨɥɶɫɤɢɟ ɜɨɣɫɤɚ ɛɵɥɢ ɜ  ɝɨɞɭ ɩɨɛɟɠɞɟɧɵ ɜ ɫɪɚɠɟɧɢɢ ɜɨɣɫɤɚɦɢ ȼɢɬɨɜɬɚ Ɏɟɞɨɪ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱ ɛɵɥ ɩɥɟɧɟɧ ɚ ɡɚɬɟɦ ɫɨɞɟɪɠɚɥɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɜɬɟɦɧɢɰɟɝɨɪɨɞɚȼɢɥɶɧɸɫɚɨɬɤɭɞɚɟɦɭɭɞɚɥɨɫɶ ɛɟɠɚɬɶ ɜɵɤɚɡɚɜ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɟ ɯɢɬɪɨɫɬɶ ɢ ɫɦɟɤɚɥɤɭ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɤɨɝɞɚ ɤɧɹɡɶ ɭɠɟ ɫɨɜɫɟɦ ɩɚɥ ɞɭɯɨɦ ɢ ɫɦɢɪɢɥɫɹ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɭɱɚɫɬɶɸ ɤ ɧɟɦɭ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɩɪɢɲɥɚ ɩɨɦɨɳɶ Ƚɥɭɛɨɤɨ ɩɪɟɞɚɧɧɵɣ Ʉɨɪɹɬɨɜɢɱɭɜɟɪɧɵɣɟɝɨɫɥɭɝɚɫɭɦɟɥɤɚɤɢɦɬɨɫɩɨɫɨɛɨɦɩɪɨɧɢɤɧɭɬɶɜ ɬɟɦɧɢɰɭ ɝɞɟ ɬɨɦɢɥɫɹ ɭɡɧɢɤ Ʉɧɹɡɶ ɩɨɦɟɧɹɥɫɹ ɫ ɧɢɦ ɨɞɟɠɞɨɣ ɢ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɪɢɫɤɭɹɠɢɡɧɶɸɭɯɢɬɪɢɥɫɹɧɟɨɛɪɚɬɢɜɧɚɫɟɛɹɜɧɢɦɚɧɢɹ ɩɪɨɣɬɢ ɜɟɫɶ ɩɭɬɶ ɨɬ ɞɜɟɪɟɣ ɤɚɦɟɪɵ ɞɨ ɜɨɪɨɬ ɬɸɪɶɦɵ ɇɚ ɭɥɢɰɟ ɟɝɨ ɭɠɟɠɞɚɥɢɨɫɟɞɥɚɧɧɵɟɥɨɲɚɞɢɚɜɫɨɫɟɞɧɟɦɫɝɨɪɨɞɨɦɥɟɫɭ±ɠɟɧɚ ɫɥɭɝɢɢɧɟɛɨɥɶɲɨɣɨɬɪɹɞɞɪɭɠɢɧɧɢɤɨɜɤɨɬɨɪɵɟɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶɩɨɤɢɧɭɬɶ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɜɟɥɢɬɟɥɹ Ɏɟɞɨɪ Ʉɨɪɹɬɨɜɢɱ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɜ ɫɨɫɟɞɧɸɸ ȼɟɧɝɪɢɸ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɫɬɚɪɨɦɭ ɫɨɸɡɧɢɤɭ ɢ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɭ ± ɤɨɪɨɥɸ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞɭ Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝɫɤɨɦɭ Ɍɨɬ ɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɧɨ ɩɪɢɧɹɥ ɢɡɝɧɚɧɧɢɤɚɧɨɜɨɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢɨɤɚɡɚɬɶɟɦɭɧɟɫɦɨɝɬɚɤɤɚɤɫɚɦɛɵɥ ɡɚɧɹɬ ɧɟɩɪɟɤɪɚɳɚɸɳɟɣɫɹ ɛɨɪɶɛɨɣ ɫ ɛɚɪɨɧɫɤɨɣ ɜɨɥɶɧɢɰɟɣ ȼɦɟɫɬɨ ɷɬɨɝɨɤɨɪɨɥɶɋɢɝɢɡɦɭɧɞɩɪɟɞɥɨɠɢɥɜɨɛɦɟɧɧɚɩɪɚɜɨɧɚɉɨɞɨɥɢɸ Ɏɟɞɨɪɭ Ʉɨɪɹɬɨɜɢɱɭ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɜ ɟɝɨ ɫɬɪɚɧɟ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɜɚɫɫɚɥɚɜɟɧɝɟɪɫɤɨɣɤɨɪɨɧɵ




Ʉɧɹɡɶ Ɏɟɞɨɪ ɩɪɢɧɹɥ ɷɬɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɜ  ɝ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜ ɥɟɧɧɨɟɜɥɚɞɟɧɢɟɠɭɩɵȻɟɪɟɝɢɒɚɪɨɲɚɡɚɬɟɦ±Ɇɭɤɚɱɟɜɫɤɭɸɢ Ɇɚɤɨɜɟɰɤɭɸ ɞɨɦɢɧɢɢ ɨɛɥɚɫɬɢ  Ɂɚɤɚɪɩɚɬɶɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɨɪɨɞɨɦ ɢ ɦɨɳɧɵɦ ɡɚɦɤɨɦ ɋ  ɝ ɜ ɡɚɦɤɟ ɩɨɥɭɱɢɜɲɟɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ©ɉɚɥɚɧɨɤª ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɨɜɵɟ ɫɬɟɧɵ ɛɚɲɧɢ ɢ ɠɢɥɵɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɟ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɩɟɪɟɯɨɞɨɜ ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯɛɵɥɢɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ©ɤɨɪɢɞɨɪɫɦɟɪɬɢªɋɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɫɹɢ ɩɨɧɵɧɟ ɨɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɞɥɢɧɧɵɣ ɩɪɨɯɨɞ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹɤɨɦɧɚɬɚɦɢɩɪɢɱɟɦɜɩɨɬɨɥɤɟɩɪɨɞɟɥɚɧɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ Ʉɨɝɞɚ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɶɫɤɢɟ ɫɨɥɞɚɬɵ ɜɪɵɜɚɥɢɫɶ ɜ ɷɬɨɬ ɤɨɪɢɞɨɪ ɧɚ ɧɢɯ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɩɪɨɥɢɜɚɥɫɹ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɞɭɲ ɢɡ ɪɚɫɩɥɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɫɜɢɧɰɚ ɇɚ ɬɨɬ ɫɥɭɱɚɣ ɟɫɥɢ ɡɚɦɨɤ ɩɨɞɜɟɪɝɧɟɬɫɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɫɚɞɟ ɤɧɹɡɶ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɜɵɞɨɥɛɢɬɶ ɜ ɫɤɚɥɟ ɩɨɞ ɋɬɚɪɨɣ ɛɚɲɧɟɣ ɞɨɧɠɨɧɨɦ  ɤɨɥɨɞɟɰ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɥ ɛɵ ɡɚɳɢɬɧɢɤɨɜ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɜɨɞɨɣ ɗɬɨ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨ ɬɟɦ ɜɪɟɦɟɧɚɦ ɝɢɞɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶ ɜ ɩɟɪɜɨɡɞɚɧɧɨɦ ɜɢɞɟ ɢ ɩɨ ɫɟɣ ɞɟɧɶ Ƚɥɭɛɢɧɚ ɤɨɥɨɞɰɚ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ  ɦɟɬɪɨɜ ɫ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɜ  ɦɟɬɪɚ ȼ ɟɝɨ ɫɬɟɧɚɯ ɞɨ ɝɥɭɛɢɧɵ  ɦɟɬɪ ɛɵɥɚ ɜɵɞɨɥɛɥɟɧɚ ɜɢɧɬɨɜɚɹ ɥɟɫɬɧɢɰɚ ɲɢɪɢɧɨɣ ɩɨɥɬɨɪɚ ɦɟɬɪɚ ɫ  ɫɬɭɩɟɧɹɦɢ ɚ ɩɨɱɬɢ ɭ ɫɚɦɨɝɨ ɞɧɚ ɭɫɬɪɨɟɧɵ ɞɜɚ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚɯɪɚɧɢɥɢɳɚ ɞɥɹ ɜɨɞɵ ȼɨɞɭ ɢɡ ɤɨɥɨɞɰɚɩɨɞɧɢɦɚɥɢɫɩɨɦɨɳɶɸɜɨɪɨɬɚɫɞɜɭɦɹɜɟɞɪɚɦɢ±ɤɨɝɞɚɨɞɧɨ ɢɡ ɧɢɯ ɩɨɞɧɢɦɚɥɨɫɶ ɧɚɜɟɪɯ ɞɪɭɝɨɟ ɨɩɭɫɤɚɥɨɫɶ ɜɧɢɡ ɋɥɨɜɨɦ ɷɬɨ ɛɵɥɨɱɭɞɨɦɬɨɝɞɚɲɧɟɣɬɟɯɧɢɤɢɇɚɑɟɪɧɟɱɶɟɣɝɨɪɟɛɥɢɡɆɭɤɚɱɟɜɚ ɜɨɡɧɢɤ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɤɪɭɩɧɵɣ ɩɨ ɬɟɦ ɜɪɟɦɟɧɚɦ ɋɜɹɬɨɇɢɤɨɥɚɟɜɫɤɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɢ ɤɧɹɡɶ Ɏɟɞɨɪ Ʉɨɪɹɬɨɜɢɱ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɠɟɧɨɣ Ɉɥɶɝɨɣ ɭɦ   ɞɨɱɟɪɶɸ ɋɬɟɮɚɧɚ ,, Ʉɨɬɪɨɦɚɧɢɱɚ ɛɚɧɚ Ȼɨɫɧɢɢ  ɩɪɢɥɨɠɢɥɢ ɧɟɦɚɥɨ ɭɫɢɥɢɣ ɞɥɹ ɟɝɨ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ Ⱦɚɪɨɜɚɜ ɨɛɢɬɟɥɢ ɛɨɝɚɬɵɟ ɡɟɦɟɥɶɧɵɟ ɭɝɨɞɶɹ ɝɟɪɨɣ ɧɚɲɟɝɨ ɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɫɨɡɞɚɥ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɤɚɤ ɛɵ ɨɫɬɪɨɜɨɤ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ ɩɨɫɪɟɞɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ Ɇɭɤɚɱɟɜɨ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɢɯ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ȼ ɫɬɟɧɚɯ ɨɛɢɬɟɥɢ ɧɟɬɨɥɶɤɨɜɟɥɚɫɶɯɪɨɧɢɤɚɢɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɥɢɫɶɤɧɢɝɢɧɨɢɫɨɡɞɚɧɚɛɵɥɚ ɨɛɲɢɪɧɚɹ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɝɞɟ ɦɨɧɚɯɢ ɫɨɛɢɪɚɥɢ ɪɟɞɤɢɟ ɢɧɤɭɧɚɛɭɥɵ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɡɞɟɫɶ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɚ ɲɤɨɥɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɚ ɫɜɹɡɢ ɫ




ɛɚɥɤɚɧɫɤɢɦɢ ɢ ɜɨɫɬɨɱɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɢ ɰɟɧɬɪɚɦɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ ɀɟɧɚ ɤɧɹɡɹ Ɉɥɶɝɚ ɜɵɫɬɪɨɢɥɚ ɠɟɧɫɤɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɧɚ ɋɨɪɨɱɢɧɫɤɨɣ ɝɨɪɟ ɜɵɲɟ ɫɟɥɵ ɉɨɞɝɨɪɹɧɵ ɗɬɨɬ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɛɵɥ ɪɚɡɪɭɲɟɧ ɜ ;9, ɜ Ʉɚɤ ɜɟɪɧɨɦɭ ɜɚɫɫɚɥɭ ɤɨɪɨɥɹ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞɚ ɤɧɹɡɸ Ɏɟɞɨɪɭ Ʉɨɪɢɹɬɨɜɢɱɭ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɜɟɫɬɢ ɞɨɥɝɭɸ ɢ ɬɪɭɞɧɭɸ ɛɨɪɶɛɭ ɫ ɦɟɥɤɢɦɢ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɮɟɨɞɚɥɚɦɢ ± ɪɵɰɚɪɹɦɢɪɚɡɛɨɣɧɢɤɚɦɢ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ Ȼɪɵɧɞɨɣ Ɍɚɬɨɲɟɦ ©ɀɟɪɟɛɰɨɦª  ɢɡ ©ɑɟɪɧɨɝɨ ɡɚɦɤɚª ɧɟ ɩɪɢɡɧɚɜɚɜɲɢɦɢɧɢɱɶɟɣɜɥɚɫɬɢɢɛɟɡɡɚɫɬɟɧɱɢɜɨɝɪɚɛɢɜɲɢɦɢɤɭɩɰɨɜɢ ɦɟɫɬɧɨɟɧɚɫɟɥɟɧɢɟ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɝɝɤɧɹɡɶ ɎɟɞɨɪɄɨɪɢɚɬɨɜɢɱ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɚɪɨɧɨɦ ɉɟɪɟɧɢ ɩɪɨɝɧɚɥ ɫ Ʉɨɪɨɥɟɜɚ ɫɵɧɨɜɟɣ Ⱦɪɚɝɚ ɜɧɭɤɨɜ ɜɨɟɜɨɞɵ ɋɚɫɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɤɠɟ ɬɟɪɪɨɪɢɡɢɪɨɜɚɥɢ ɦɟɫɬɧɨɟ ɧɚɫɟɥɟɢɟɌɟɛɟɠɚɥɢɜɉɨɥɶɲɭɝɞɟɨɫɧɨɜɚɥɢɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɪɨɞɋɚɫɨɜ Ɏɺɞɨɪ Ʉɨɪɢɹɬɨɜɢɱ ɭɦɟɪ ɜ  ɝ ɢ ɛɵɥ ɩɨɯɨɪɨɧɟɧ ɜ ɫɨɛɨɪɟ ɨɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɧɧɨɝɨ ɢɦ Ɇɭɤɚɱɟɜɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ȿɝɨ ɠɟɧɚ Ɉɥɶɝɚɭɦɟɪɥɚɜɝ Ɉɛɟ ɞɨɱɟɪɢ Ɏɟɞɨɪɚ Ʉɨɪɢɚɬɨɜɢɱɚ ɜɵɲɥɢ ɡɚ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɯ ɦɚɝɧɚɬɨɜ Ɇɚɪɢɹ ± ɡɚ ȿɦɟɪɢɯɚ Ɇɚɪɰɚɥɢ Ⱥɧɧɚ ± ɡɚ ɩɚɥɚɬɢɧɚ Ƚɚɪɚɹ ɀɢɜɵɯɫɵɧɨɜɟɣɭɎɺɞɨɪɚɄɨɪɢɹɬɨɜɢɱɚɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɧɟɛɵɥɨ ɢ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɨɬɨɲɥɢ ɧɚɡɚɞ ɤ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɦɭ ɞɨɦɟɧɭ ȼ  ɝ Ɇɭɤɚɱɟɜɫɤɢɣ ɡɚɦɨɤ ɩɪɢɨɛɪɺɥ ɬɪɚɧɫɢɥɶɜɚɧɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ⱦɶɟɪɞɶ ȱ ɊɚɤɨɰɢɫɩɪɚɜɨɦɧɚɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɄɧɹɡɶɹɞɢɧɚɫɬɢɢɊɚɤɨɰɢɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢ ɡɚɦɨɤɜɫɬɨɥɢɰɭɫɜɨɟɝɨɤɧɹɠɟɫɬɜɚɢɜɥɚɞɟɥɢɢɦɞɨɝ ɋɵɧɨɦɎɟɞɨɪɚɄɨɪɢɹɬɨɜɢɱɚɛɵɥɀɟɞɟɜɢɞɂɜɚɧɎɺɞɨɪɨɜɢɱ ɡɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜ  ɝ ɪɭɱɚɥɫɹ ɛɪɹɧɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ƚɥɟɛ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɢɱ Ⱦɪɭɝɢɦ ɫɵɧɨɦ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɏɺɞɨɪɨɜɢɱ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɢɞɟɥ ɜ ɦɨɥɞɚɜɫɤɢɯ ɫɟɥɚɯ ɑɨɪɫɷɱɟɭɰɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪɷɭɰɶ ɢ Ȼɭɤɭɪɷɭɰɶ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɬɟɦ ɦɨɥɞɚɜɫɤɢɣ ɝɨɫɩɨɞɚɪ Ɋɨɦɚɧ ȱ Ɇɭɲɚɬ ɩɟɪɟɭɬɜɟɪɞɢɥ ɚɤɬɨɦ  ɦɚɪɬɚ  ɝ ɫɵɧɭ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ±ɜɢɬɹɡɸɂɨɧɚɲɭɜɝ




 Ʌɸɛɚɪɬɨɜɢɱɢ  ©Ⱦɢɞɵɱ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ Ɋɭɫɢª ɅɸɛɚɪɬȾɦɢɬɪɢɣ Ƚɟɞɢɦɢɧɨɜɢɱ   ɫɵɧ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɧɹɠɧɵ ȿɜɜɵ ɂɜɚɧɨɜɧɵ ɩɪɢɧɹɥ ɜɫɟ ɜɨɥɵɧɫɤɢɟ ɡɟɦɥɢ ɩɨɞ ɫɜɨɣ ɩɚɬɪɨɧɚɬ ɩɨɫɥɟ ɨɤɤɭɩɚɰɢɢ Ƚɚɥɢɱɢɧɵ ɜ  ɝ ɩɨɥɶɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɟɦ Ʉɚɡɢɦɢɪɨɦ ȱȱȱ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɨɜɢɱɟɦ ɉɹɫɬɨɦ ɠɟɧɚɬɨɦ ɧɚ ɞɨɱɟɪɢ Ƚɟɞɟɦɢɧɚ Ⱥɧɧɟ Ⱥɥɞɨɧɟ  ɤɚɤ ɦɭɠ ȺɝɪɢɩɩɢɧɵȻɭɲɢ Ȼɨɝɭɫɥɚɜɵ  ɞɨɱɟɪɢ Ʌɶɜɚ ȱȱ ɘɪɶɟɜɢɱɚ ɩɨ ɞɪɭɝɢɦ ɞɚɧɧɵɦ ± ɜ  ɝ ɠɟɧɚɬ ɧɚ Ⱥɧɧɟ ɞɨɱɟɪɢ Ⱥɧɞɪɟɹɘɪɶɟɜɢɱɚ ɨɬɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɥɭɱɢɥɟɳɟɜɝɤɧɹɠɟɧɢɟɜ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣȼɨɥɵɧɢɇɨɜɝɭɫɬɭɩɢɥȼɨɥɵɧɶɄɚɡɢɦɢɪɭȼ ɝɩɪɢɩɨɞɞɟɪɠɤɟɜɟɥɢɤɢɯɤɧɹɡɟɣɥɢɬɨɜɫɤɨɝɨɄɟɣɫɬɭɬɚɢɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɋɢɦɟɨɧɚȽɨɪɞɨɝɨ ɠɟɧɚɬɨɝɨɧɚɞɨɱɟɪɢȽɟɞɟɦɢɧɚȺɣɝɭɫɬɟȺɧɚɫɬɚɫɢɢ  ɜɟɪɧɭɥ ɫɟɛɟ ȼɨɥɵɧɶ ɢ ɜɬɨɪɝɫɹ ɜ Ƚɚɥɢɱɢɧɭ ɢ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ Ɉɥɶɝɟ ȺɝɚɮɶɟɞɨɱɟɪɢɪɨɫɬɨɜɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚȼɅɭɰɤɟ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɡɧɚɦɟɧɢɬɭɸ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ©ɡɚɦɨɤ Ʌɸɛɚɪɬɚª  Ɍɢɬɭɥɵ ɤɧɹɡɶ ɥɭɰɤɢɣ    ɥɸɛɚɪɫɤɢɣ ɜɨɫɬɨɱɧɨɜɨɥɵɧɫɤɢɣ    ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɜɨɥɢɧɫɤɢɣ    ɝɚɥɢɰɤɢɣ     ȼ  ɝ ɜ ɩɢɫɶɦɟ ɤɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɧɚɡɜɚɧ ©ɜɥɚɞɵɤɨɣ Ƚɚɥɢɱɢɧɵɢȼɨɥɨɞɢɦɟɪɢɢª Ʉɧɹɡɶ Ɏɟɞɨɪ Ʌɸɛɚɪɬɨɜɢɱ ɨɤ ± ɩɨɫɥɟ   ± ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɜɨɥɵɧɫɤɢɣ   ɤɧɹɡɶ ɫɢɜɟɪɫɤɢɣ    ɠɢɞɚɱɢɜɫɤɢɣ   ɜɨɥɵɧɫɤɢɣ   ɇɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɡɚɩɢɫɢ ɜ Ʉɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɨɦ ɢɦɟɧɧɢɤɟ ɡɚɩ   ɧɚɣɞɟɧɨɦ Ⱥ ɉɟɬɪɭɲɟɜɢɱɟɦɞɨɩɭɫɤɚɸɬɱɬɨɟɝɨɤɪɟɫɬɧɵɦɢɦɟɧɟɦɛɵɥɨɆɚɧɭɢɥ Ʌɸɛɚɪɬ ɢɦɟɥ ɫɵɧɨɜɟɣ ɅɚɡɚɪɹɊɨɦɚɧɚ ɋɟɦɟɧɚ ɢ ɂɜɚɧɚ ɜɫɟ ɬɪɢ ɭɦɟɪɥɢ ɩɨɫɥɟ  ɝ  ɤɧɹɡɶ Ⱦɦɢɬɪɢɣɋɚɧɝɭɲɤɨ Ʌɸɛɚɪɬɨɜɢɱ "  ɤɧɹɡɶ ɥɭɰɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ɇɢɯɚɢɥ Ʌɸɛɚɪɬɨɜɢɱ ɤɧɹɠɧɚ ȺɝɪɢɩɩɢɧɚɅɸɛɚɪɬɨɜɧɚɤɧɹɠɧɚȺɧɚɫɬɚɫɢɹɅɸɛɚɪɬɨɜɧɚ




ɍɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɅɸɛɚɪɬɨɜɢɱɚɛɵɥɨɬɪɨɟɞɟɬɟɣ ɤɧɹɡɶ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɢɱ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɲɥɢ ɤɧɹɡɶɹ ɋɚɧɝɭɲɤɨ ɤɧɹɡɶɎɺɞɨɪȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱ " ɤɧɥɭɰɤɢɣɢɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ɇɢɯɚɢɥ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɢɱ "  ɤɧ ɤɨɜɟɥɶɫɤɢɣ ɢ ɤɚɲɢɪɫɤɢɣ ɛɵɥɠɟɧɚɬɧɚɤɧɹɠɧɟȾɭɛɪɨɜɢɰɤɨɣɨɬɷɬɨɝɨɤɧɹɡɹɩɨɲɥɢ ɤɧɹɡɶɹɋɚɧɝɭɲɤɢɄɨɜɟɥɶɫɤɢɟɢɋɚɧɝɭɲɤɢɄɚɲɢɪɫɤɢɟ  ɋɵɧ ɤɧɹɡɹ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɢɱɚ ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ Ʉɨɜɟɥɶɫɤɢɣ ""  ɋɵɧɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɄɨɜɟɥɶɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɶȽɪɢɝɨɪɢɣ ""  ɋɵɧ ɤɧɹɡɹ Ƚɪɢɝɨɪɢɹ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ Ʉɨɜɟɥɶɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɶ ɘɪɢɣ " "  ɋɵɧ ɤɧɹɡɹ ɘɪɢɹ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱɚ Ʉɨɜɟɥɶɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɶ ɋɢɦɟɨɧ "   ɋɵɧ ɤɧɹɡɹ ɋɢɦɟɨɧɚ ɘɪɶɟɜɢɱɚ Ʉɨɜɟɥɶɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɶ Ʉɚɡɢɦɢɪ "     Ⱥɧɠɭɣɫɤɚɹɞɢɧɚɫɬɢɹ  ȼ  ɝ ɧɚ ɩɨɥɶɫɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ ɜɡɨɲɟɥ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ Ʌɚɣɨɲ Ʌɸɞɜɢɤ  9 Ⱥɧɠɭɣɫɤɢɣ ɩɨɞ ɢɦɟɧɟɦ ɤɨɪɨɥɹ Ʌɸɞɨɜɢɤɚ ȱ ɤɚɤ ɫɵɧ ȿɥɢɡɚɜɟɬɵ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɧɵ ɫɟɫɬɪɵ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɉɹɫɬɨɜ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ ,,, ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɢɱɚ ȿɝɨ ɨɬɰɨɦ ɛɵɥ ɄɚɪɥɊɨɛɟɪɬ ɢɡ ɧɟɚɩɨɥɢɬɚɧɫɤɨɣ ɜɟɬɜɢ Ⱥɧɠɭɣɫɤɨɣ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɫɵɧ ɤɨɪɨɥɹ ȼɟɧɝɪɢɢ Ʉɚɪɥɚ ɢ ɟɝɨ ɠɟɧɵ Ʉɥɟɦɟɧɰɢɢ ȽɚɛɫɛɭɪɝɫɤɨɣɞɨɱɟɪɢɝɟɪɦɚɧɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹɊɭɞɨɥɶɮɚȱ




ɋɞɟɥɚɜ ɫɬɨɥɢɰɟɣ ɫɜɨɟɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɛɵɜɲɭɸ ɫɬɨɥɢɰɭ Ⱥɬɢɥɥɵ ɝɨɪɨɞ Ȼɭɞɭ ɨɧ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥ ɤ ȼɟɧɝɪɢɢ Ⱦɚɥɦɚɰɢɸ ɇɟɚɩɨɥɶ ɪɚɡɝɪɨɦɢɥ ȼɟɧɟɰɢɸ ɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɸ ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɥ ɨɬ ɉɨɥɶɲɢ ɑɟɪɜɨɧɧɭɸɊɭɫɶ Ƚɚɥɢɰɢɸɢȼɥɚɞɢɦɟɪɢɸ ɬɚɤɠɟɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɜɟɺ ɤ ȼɟɧɝɪɢɢ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɟɞɟɥɵ ɫɨɟɞɢɧɺɧɧɵɯ ɜɥɚɞɟɧɢɣ Ʌɸɞɨɜɢɤɚ , ɩɪɨɫɬɢɪɚɥɢɫɶ ɨɬ Ȼɚɥɤɚɧ ɞɨ Ȼɚɥɬɢɣɫɤɨɝɨ ɦɨɪɹ ɢ ɨɬ ɑɺɪɧɨɝɨ ɦɨɪɹ ɞɨ Ⱥɞɪɢɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ Ʌɸɞɨɜɢɤ , ɢɡɞɚɥ ɪɹɞ ɡɚɤɨɧɨɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɤɚɤ ɨ ɩɪɚɜɚɯ ɤɨɪɨɧɵ ɬɚɤ ɢ ɨ ɩɪɚɜɚɯ ɩɨɞɞɚɧɧɵɯ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ ɨɧ ɨɫɬɚɜɢɥ ɦɟɫɬɧɨɟ ɫɚɦɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɡɚ ɞɜɨɪɹɧɚɦɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɥɨɛɥɚɞɚɧɢɟɩɨɦɟɫɬɶɹɦɢɦɧɨɝɨɫɞɟɥɚɥɞɥɹɤɪɟɫɬɶɹɧɡɚɦɟɧɢɜ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ ɩɨɦɟɳɢɤɨɜ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɣ ɩɨɜɢɧɧɨɫɬɶɸ ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ  ɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɨɝɨ ɞɨɯɨɞɚ ɫ ɡɟɦɥɢ ɡɚɛɨɬɢɥɫɹ ɨ ɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɝɨɪɨɞɨɜ ɧɚɞɟɥɹɹɢɯɩɪɢɜɢɥɟɝɢɹɦɢɞɚɪɢɥɢɦɥɟɫɚɢɡɟɦɥɢɨɤɪɭɠɚɥɫɬɟɧɚɦɢɢ ɭɤɪɚɲɚɥɡɞɚɧɢɹɦɢ Ʌɸɞɨɜɢɤ ȱ Ⱥɧɠɭɣɫɤɢɣ   ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɪɢɧɹɥ ɬɢɬɭɥ ©ɤɨɪɨɥɹ Ƚɚɥɢɰɢɢª ɧɨ ɡɚɬɟɦ ɜ ɯɨɞɟ ɜɨɣɧɵ ɫ Ʌɸɛɚɪɬɨɦ ɢɡɦɟɧɢɥ ɬɢɬɭɥ ɧɚ ©ɤɨɪɨɥɹ Ƚɚɥɢɰɢɢ ɢ Ʌɨɞɨɦɟɪɢɢª ȼɟɧɝɟɪɫɤɢɟ ɤɨɪɨɥɢ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢ ɷɬɨɬ ɬɢɬɭɥ ɢ ɨɬ ɧɢɯ ɨɧ ɩɟɪɟɲɟɥ ɤ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɦ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɦ ȼ  ɢ  ɝɝ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɦ Ƚɚɥɢɱɢɧɵ ɛɵɥ ɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ ɉɹɫɬ Ɉɩɨɥɶɫɤɢɣ    ɤɚɤ ɜɚɫɫɚɥ Ʌɸɞɨɜɢɤɚ ȱ Ɉɧ ɛɵɥ ɩɪɚɜɧɭɤɨɦ ɛɟɥɡɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɫɟɜɨɥɨɞɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɢ ɫɜɨɢɦ ɬɢɬɭɥɨɦ ©Ƚɨɫɩɨɞɚɪɶ ɪɭɫɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɜɟɱɧɵɣ ɞɢɞɵɱ ɢ ɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰª ɢ ɱɟɤɚɧɤɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɨɧɟɬɵ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɥ ɫɭɜɟɪɟɧɢɬɟɬȽɚɥɢɱɢɧɵɈɧɚɤɬɢɜɧɨɡɚɧɹɥɫɹɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɜɜɟɪɟɧɧɵɯ ɟɦɭ ɪɟɝɢɨɧɨɜ Ɉɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɤɧɹɡɶ ɭɞɟɥɹɥ ɝɨɪɨɞɭ Ʌɶɜɨɜɭɤɤɨɬɨɪɨɦɭɜɩɟɪɢɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚɛɵɥɩɨɞɱɢɧɟɧɚ ɛɵɜɲɚɹ ɫɬɨɥɢɰɚ Ƚɚɥɢɱ ɇɚ ɮɨɧɟ ɜ ɰɟɥɨɦ ɭɞɚɱɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚ ɟɝɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɜɵɡɜɚɥɚ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ ɝɚɥɢɰɤɢɯ ɛɨɹɪ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ ɫɥɢɲɤɨɦ ɚɤɬɢɜɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɧɚ Ɋɭɫɢ Ɂɚɬɟɦ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ ɈɩɩɨɥɶɱɢɤɛɵɥɩɨɫɚɠɟɧɤɨɪɨɥɟɦɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɦɄɪɚɤɨɜɚɢɫɧɨɜɚɥ




ɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɚɭɥɢɧɨɜɧɚəɫɧɨɣȽɨɪɟɜɑɟɧɫɬɨɯɨɜɟɜɝɩɟɪɟɞɚɜ ɜ ɞɚɪ ɦɨɧɚɫɬɵɪɸ ɜɵɜɟɡɟɧɧɭɸ ɢɡ Ɋɭɫɢ ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɭɸ ɢɤɨɧɭ Ȼɨɠɶɟɣ Ɇɚɬɟɪɢȼɝɩɨɩɵɬɚɥɫɹɩɨɞɧɹɬɶɦɹɬɟɠɩɪɨɬɢɜɧɨɜɨɝɨɤɨɪɨɥɹ ɉɨɥɶɲɢ əɝɚɣɥɚ ɜɵɧɚɲɢɜɚɹ ɩɥɚɧɵ ɪɚɡɞɟɥɚ ɉɨɥɶɲɢ ɦɟɠɞɭ ɤɪɟɫɬɨɧɨɫɰɚɦɢȼɟɧɝɪɢɟɣɢȻɪɚɧɞɟɧɛɭɪɝɨɦɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɜɚɥɢɥɢɫɶ± ɨɫɧɨɜɧɵɟɫɢɥɵɤɪɟɫɬɨɧɨɫɰɟɜɧɚɬɨɬɦɨɦɟɧɬɛɵɥɢɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɵɜ ɀɦɭɞɶɟ ɉɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɟ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ Ɉɩɨɥɶɱɢɤɚ ɢ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ əɝɚɣɥɨ ɡɚɤɨɧɱɢɥɨɫɶ ɜ  ɝɨɞɭ ɩɨɛɟɞɨɣ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ Ʉɨɪɨɥɟɜɫɤɢɟ ɜɨɣɫɤɚɡɚɧɹɥɢɜɥɚɞɟɧɢɹɈɩɨɥɶɱɢɤɚɜɋɢɥɟɡɢɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɧɚɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɜ Ɉɩɨɥɟ ɝɞɟ ɩɥɟɦɹɧɧɢɤɢ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ ɪɟɲɢɥɢ ɧɟ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɢɦ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ Ɉɩɨɥɶɱɢɤ ɭɦɟɪ ɜ ɦɚɟ  ɝɨɞɚ ɜ Ɉɩɨɥɟ Ʉɧɹɡɹ ɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢ ɜ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ ɮɪɚɧɰɢɫɤɚɧɰɟɜ ɀɟɧɚ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ Ɉɩɨɥɶɱɢɤɚȿɜɮɟɦɶɹ (XIHPLD ɞɨɱɶɋɟɦɨɜɢɬɚ,,,ɢɡɆɚɡɨɜɢɢɪɨɞɢɥɚ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɭ ɩɹɬɟɪɵɯ ɞɨɱɟɪɟɣ ȿɮɜɢɦɢɹ ɭɦɟɪɥɚ ɜɨ ɦɥɚɞɟɧɱɟɫɬɜɟ ɛɟɡɵɦɹɧɧɚɹɫɬɚɥɚɦɨɧɚɯɢɧɟɣɤɥɚɪɢɫɫɤɨɣɗɥɶɠɛɟɬɚɉɹɫɬɫɬɚɥɚɠɟɧɨɣ ɦɨɪɚɜɫɤɨɝɨ ɦɚɪɤɝɪɚɮɚ ɤɭɪɮɸɪɫɬɚ Ȼɪɚɧɞɟɧɛɭɪɝɚ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɹ ɥɚɧɞɜɨɣɬ  Ʌɭɠɢɰɵ ɢ ɤɨɪɨɥɹ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ   Ƀɨɞɨɤɚ Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝɫɤɨɝɨ Ƀɨɫɬ Ʉɚɬɚɠɢɧɚ ɭɦ ±ɠɟɧɨɣ ɠɚɝɚɧɫɤɨɝɥɨɝɨɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ƚɟɧɪɢɯɚ 9,,, ȼɪɨɛɥɚ   ɚ əɞɜɢɝɚ ɭɦ ±ɠɟɧɨɣɥɢɬɨɜɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚȼɢɝɭɧɬɚ ɈɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɚȼɛɪɚɤɟɫɄɚɬɚɠɢɧɨɣɈɩɩɨɥɶɫɤɨɣȽɟɧɪɢɯ9,,,ȼɪɨɛɥ ɢɦɟɥ ɱɟɬɵɪɟɯ ɫɵɧɨɜɟɣ ɛɵɜɲɢɯ ɬɚɤɠɟ ɜ ɪɚɡɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɠɚɝɚɧɫɤɨ ɝɥɨɝɨɜɫɤɢɦɢ ɤɧɹɡɶɹɦɢəɧɚȽɟɧɪɢɯɚ,;Ƚɟɧɪɢɯɚ; ɢ ȼɚɰɥɚɜɚɧɨɧɟ ɨɫɬɚɜɢɜɲɢɯ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɞɧɭ ɞɨɱɶ Ⱥɧɧɭ   ɠɟɧɭ ɤɧɹɡɹ Ɉɫɜɟɦɰɢɧɚ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ ȱ ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɢ ɬɪɢ ɫɵɧɚ ± ȼɚɰɥɚɜ ɉɲɟɦɵɫɥɚɜ ɢ əɧ ,9 ȼɚɰɥɚɜ ɨɫɬɚɜɢɥ ɫɵɧɨɜɟɣ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ ,9 ȼɚɰɥɚɜɚ ,, əɧɚ 9 ɢ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ ɢ ɞɨɱɟɪɟɣ ɋɨɮɢɸ Ʉɚɬɚɠɢɧɭ ɢ Ⱥɝɧɟɲɤɭ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɫɜɟɦɰɢɧɫɤɨɡɚɬɨɪɫɤɚɹ ɞɢɧɚɫɬɢɹ ɤɧɹɡɟɣ ɩɪɟɫɟɤɥɚɫɶ ɚ ɨ ɫɭɞɶɛɟɞɨɱɟɪɟɣɢɡɜɟɫɬɢɣɧɟɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶ ɆɭɠəɞɜɢɝɢɈɩɩɨɥɶɫɤɨɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪȼɢɝɚɧɬ ȼɢɝɚɥɶɬɱɚɳɟ ȼɢɝɭɧɬ  ± ɤɧɹɡɶ Ʉɟɪɧɨɜɫɤɢɣ ɢ Ʉɢɟɜɫɤɢɣ ɛɪɚɬ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚəɝɚɣɥɚ ɫɵɧ ɨɞɧɨɣ ɫ ɧɢɦ ɦɚɬɟɪɢ ɍɥɶɹɧɵ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɧɵ ɤɧɹɠɧɵ Ɍɜɟɪɫɤɨɣ ɜɬɨɪɨɣ ɠɟɧɵ Ɉɥɶɝɟɪɞɚ ȿɫɬɶ ɢɡɜɟɫɬɢɹ ɱɬɨ ȼɢɝɚɧɬ




ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ ɛɵɥ ɤɪɟɳɟɧ ɩɨ ɝɪɟɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɪɹɞɭ ɩɪɢɱɟɦ ɩɨɥɭɱɢɥ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɟ ɢɦɹ Ɏɟɞɨɪȼɚɫɢɥɢɣ ɇɨ ɜ  ɝ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɹ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɛɪɚɬɚ ɫɜɨɟɝɨ əɝɚɣɥɚ ɜ Ʉɪɚɤɨɜ ɨɧ ɬɚɦ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɢɦ ɤɪɟɫɬɢɥɫɹ ɩɨ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɪɹɞɭ ɩɪɢɧɹɜ ɢɦɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ȼɨ ɜɪɟɦɹɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɜȼɟɥɢɤɨɦɤɧɹɠɟɫɬɜɟɅɢɬɨɜɫɤɨɦ ɝɝ ɦɟɠɞɭ ȼɢɬɨɜɬɨɦ Ʉɟɣɫɬɭɬɨɜɢɱɟɦ ɢ ɋɤɢɪɝɚɣɥɨ Ɉɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɟɦ ȼɢɝɚɧɞ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ȼ  ɝ ɋɤɢɪɝɚɣɥɨ ɢ ȼɢɝɚɧɞ ɩɨɬɟɪɩɟɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɨɬ ɨɛɴɟɞɢɧɺɧɧɵɯ ɫɢɥ ȼɢɬɨɜɬɚ ɢ ɬɟɜɬɨɧɫɤɢɯ ɤɪɟɫɬɨɧɨɫɰɟɜȼɝȼɢɝɚɧɬɜɨɡɝɥɚɜɢɥɩɨɯɨɞɥɢɬɨɜɫɤɨɝɨɜɨɣɫɤɚɧɚ ɉɪɭɫɫɢɸɝɞɟɥɢɬɨɜɰɵɧɟɭɞɚɱɧɨɨɫɚɠɞɚɥɢɡɚɦɨɤɇɨɣɝɚɪɬɷɧɉɨɥɶɫɤɢɟ ɯɪɨɧɢɫɬɵ ɜ ɫɦɟɪɬɢ ȼɢɝɚɧɬɚ ɜ  ɝ ɨɛɜɢɧɹɸɬ ȼɢɬɨɜɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɬɨ ɛɵ ɨɬɪɚɜɢɥ ɟɝɨ Ɍɚɤɠɟ ɥɢɬɨɜɫɤɨɟ ɹɡɵɱɟɫɤɨɟ ɢɦɹ ȼɢɧɝɚɥɶɬ ɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɛɪɚɬɭ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ⱥɧɞɪɟɸ Ɉɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɭ ɤɧɹɡɸ ɩɫɤɨɜɫɤɨɦɭɢɩɨɥɨɰɤɨɦɭɧɚɱɢɧɚɹɫɪɚɛɨɬɌɟɨɞɨɪɚɇɚɪɛɭɬɚɨɞɧɚɤɨɩɨ ɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɦɫɹ ɥɟɬɨɩɢɫɹɦ ɨɧɨ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ Ɉɞɧɚɤɨ ɨɬ ɧɟɤɨɟɝɨ ȼɢɝɭɧɬɚ ɜɵɜɨɞɢɬ ɫɜɨɣ ɪɨɞ ɤɧɹɠɟɫɤɢɣ ɪɨɞ ɉɨɥɭɛɢɧɫɤɢɯ ɝɟɪɛɚ əɫɬɪɠɟɦɛɟɰ ɉɟɪɜɵɦ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɪɨɞɚ ɤɧɹɡɶ Ⱥɧɞɪɟɣ ɉɨɥɭɛɢɧɫɤɢɣ ɜ ɤɨɧɰɟ ;9 ɜ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɟɝɨ ɫɵɧɨɜɟɣ ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ ɭɦɟɪ   ɛɵɥ ɦɚɪɲɚɥɤɨɦ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ Ʌɢɬɨɜɫɤɨɝɨ ɢ ɫɬɚɪɨɫɬɨɣ ɦɫɬɢɫɥɚɜɫɤɢɦ ɚ ɞɪɭɝɨɣ Ⱥɧɞɪɟɣ ɭɦɟɪ   ± ɦɚɪɲɚɥɤɨɦ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɦ Ʉɧɹɡɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɉɨɥɭɛɢɧɫɤɢɣ ɭɦɟɪ   ɛɵɥ ɜɨɟɜɨɞɨɸ ɜɚɪɲɚɜɫɤɢɦ ɟɝɨ ɫɵɧ ȺɞɟɤɫɚɧɞɪȽɢɥɹɪɢɣ ɭɦɟɪ   ± ɦɚɪɲɚɥɤɨɦ ɜɟɥɢɤɢɦ ɥɢɬɨɜɫɤɢɦ Ʉɧɹɡɶ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɉɨɥɭɛɢɧɫɤɢɣ ɭɦɟɪ   ɛɵɥ ɜɨɟɜɨɞɨɣ ɧɨɜɨɝɪɭɞɫɤɢɦ ȼ ɤɨɧɰɟ ;9,, ɜ ɉɨɥɭɛɢɧɫɤɢɟ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɢɦɟɧɨɜɚɬɶɫɹ ɤɧɹɡɶɹɦɢ Ɋɨɞ ɷɬɨɬ ɪɚɡɞɟɥɢɜɲɢɣɫɹ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɟɬɜɟɣ ɛɵɥ ɜɧɟɫɟɧ ɜ 9, ɢ , ɱ ɪɨɞɨɜɵɟ ɤɧɢɝɢ ȼɢɬɟɛɫɤɨɣ ȽɪɨɞɧɟɧɫɤɨɣɄɢɟɜɫɤɨɣɄɨɜɟɧɫɤɨɣɢɆɨɝɢɥɟɜɫɤɨɣɝɭɛɟɪɧɢɣɌɚɤɠɟɤ ɝɟɪɛɭ əɫɬɪɠɟɦɛɟɰ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬ Ƚɨɝɨɥɢəɧɨɜɫɤɢɟ ɢɦɟɜɲɢɟ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɤɥɟɬɚɪɝɢɢ Ɍɚɤɠɟ ɤɪɨɦɟ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ ɉɹɫɬɚ Ɉɩɨɥɱɢɤɚ ɪɚɡɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɨɦ Ɋɭɫɫɤɢɦ ɨɬ ɢɦɟɧɢ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɢ ɜɨɟɜɨɞɵ YR\YRGD UHJQL 5XVVLDH  ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ əɧɨɲ Ʉɚɩɥɚɢ ɉɟɬɟɪ ɐɭɞɚɪ ɂɦɪɟ Ȼɟɛɟɤ >Ɏɨɧɬ Ɇ




ȽɚɥɢɱɭɩɨɥɿɬɢɰɿɞɢɧɚɫɬɿʀȺɪɩɚɞɿɜ ɮɪɚɝɦɟɧɬɚɜɬɨɪɫɶɤɨʀɫɬɚɬɬɿ Ɂ ɭɝɨɪȽɚɥɢɱɡɛɿɪɧɢɤɧɚɭɤɨɜɢɯɩɪɚɰɶɁɚɪɟɞɆȼɨɥɨɳɭɤɚ±ȱɜɚɧɨ ɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤɅɿɥɟɹɇȼ±ȼɢɩ±ɋ@ Ʌɸɞɨɜɢɤ ȼɟɥɢɤɢɣ ɛɵɥ ɞɜɚɠɞɵ ɠɟɧɚɬ ɧɚ Ɇɚɪɢɢ Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝɫɤɨɣ ɚ ɩɨɫɥɟ ɟɺ ɫɤɨɪɨɣ ɤɨɧɱɢɧɵ ± ɧɚ ȿɥɢɡɚɜɟɬɟ Ȼɨɫɧɢɣɫɤɨɣ  ɧɨ ɧɟ ɢɦɟɥ ɫɵɧɨɜɟɣ Ɉɬ ȿɥɢɡɚɜɟɬɵ ɨɧ ɢɦɟɥ ɬɪɺɯ ɞɨɱɟɪɟɣ±ȿɤɚɬɟɪɢɧɭɆɚɪɢɸɢəɞɜɢɝɭɋɬɚɪɚɹɫɶɫɨɯɪɚɧɢɬɶɰɟɥɨɫɬɶ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɤɨɪɨɥɶ ɨɛɴɹɜɢɥ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɧɚɫɥɟɞɧɢɰɟɣ ɫɜɨɸ ɫɬɚɪɲɭɸ ɞɨɱɶ Ɇɚɪɢɸ   ɛɵɜɲɭɸ ɡɚɦɭɠɟɦ ɡɚ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞɨɦ ȱ ɫɵɧɨɦ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ʉɚɪɥɚ ,9 Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝɫɤɨɝɨ ɢ ȿɥɢɡɚɜɟɬɵɉɨɦɟɪɚɧɫɤɨɣɩɪɚɜɧɭɱɤɢɩɨɥɶɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ ȱȱȱ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɢɱɚɉɨɥɶɫɤɢɟɜɟɥɶɦɨɠɢɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶɧɚɫɴɟɡɞɟɜ Ⱥɥɶɬɫɨɥɟ  ɢɸɥɹ  ɝ  ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɩɨɥɶɫɤɭɸ ɤɨɪɨɧɭ Ɇɚɪɢɢ ɢ ɛɭɞɭɳɟɦɭ ɫɭɩɪɭɝɭɩɨɫɥɟɞɧɟɣɋɢɝɢɡɦɭɧɞɭɅɸɤɫɟɦɛɭɪɝɫɤɨɦɭɛɪɚɧɞɟɧɛɭɪɝɫɤɨɦɭ ɦɚɪɤɝɪɚɮɭɇɨɜɫɥɟɞɡɚɫɦɟɪɬɶɸɅɸɞɨɜɢɤɚ,ɜɝɧɚɱɚɥɚɫɶɛɨɪɶɛɚ ɡɚ ɜɥɚɫɬɶ ɢ ɨɝɪɨɦɧɚɹ Ⱥɧɠɭɣɫɤɚɹ ɦɨɧɚɪɯɢɹ ɪɚɫɩɚɥɚɫɶ əɞɜɢɝɚ   ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɟɫɬɧɨɣ ɲɥɹɯɬɵ ɬɧ ©ɤɨɧɮɟɞɟɪɚɰɢɢª  ɭɡɭɪɩɢɪɨɜɚɥɚɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɣɬɪɨɧɉɨɥɶɲɢ ɢɞɚɠɟɬɢɬɭɥɨɜɚɥɚɫɶɧɟ ©ɤɨɪɨɥɟɜɚª ɚ ©ɤɨɪɨɥɶª ±UH[  ɚ Ɇɚɪɢɹ  ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɤɨɪɨɥɟɜɨɣ ȼɟɧɝɪɢɢ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞ ȱ ɧɚɡɧɚɱɢɥ ©ɜɨɟɜɨɞɨɣ ɪɭɫɫɤɢɦª ɧɟɤɨɟɝɨ ɋɬɢɛɨɪɚ ɋɬɢɛɨɪɢɱɚ ɉɨɫɥɟ ɠɟɧɢɬɶɛɵ əɞɜɢɝɢ ɫ ɥɢɬɨɜɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɨɦ əɝɚɣɥɨɦ  ɫɵɧɨɦɈɥɶɝɟɪɞɚɢɜɧɭɤɨɦȽɟɞɟɦɢɧɚɜ ɝ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɚɹ ɩɨɥɶɫɤɨɥɢɬɨɜɫɤɚɹ ɚɪɦɢɹ ɫɨɜɟɪɲɢɥɚ ɢɧɬɟɪɜɟɧɰɢɸ ɜ Ƚɚɥɢɱɢɧɭ ɢ ɨɛɥɨɠɢɥɚ Ƚɚɥɢɱ ȼ ɯɨɞɟ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ ɪɵɰɚɪɶɜɨɟɜɨɞɚ Ȼɟɧɟɞɢɤɬ ɫɞɚɥ ɝɨɪɨɞ ɜ ɨɛɦɟɧ ɧɚ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɫɜɨɢɯ ɩɪɚɜ ɧɚ ɩɨɦɟɫɬɶɹ ɜ Ƚɚɥɢɱɢɧɟ Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɩɨɞ ɜɚɫɫɚɥɶɧɭɸ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɨɬɉɨɥɶɲɢɩɨɩɚɥɢɢɦɨɥɞɚɜɫɤɢɟɝɨɫɩɨɞɚɪɢ ȼ  ɝ ȼɟɧɝɪɢɹ ɧɟ ɩɪɢɡɧɚɥɚ ɚɧɟɤɫɢɢ Ƚɚɥɢɰɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɉɨɥɶɲɟɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɨɥɶɫɤɢɣɤɨɪɨɥɶɄɚɡɢɦɢɪȱȱȱɩɪɢɡɧɚɥɩɪɚɜɚ Ⱥɧɠɭɣɫɤɨɣ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɧɚ Ƚɚɥɢɰɢɸ ɩɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ  ɝ ɢ ɷɬɨ ɠɟ




ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɨ ɜ ɩɨɥɶɫɤɨɜɟɧɝɟɪɫɤɢɯ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹɯ   ɢ  ɝɝ ɝɞɟ ɭɤɚɡɵɜɚɥɨɫɶ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɪɟɲɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɜɨɩɪɨɫɚ ɨɬɧɟɫɟɧɨɧɚɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟɟɜɪɟɦɹ ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɤɨɪɨɥɟɜɵ ȼɟɧɝɪɢɢ Ɇɚɪɢɢ ɩɨ ɡɚɜɟɳɚɧɢɸ ɩɪɟɫɬɨɥ ɜɫɟɣ Ⱥɧɠɭɣɫɤɨɣ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɩɟɪɟɲɟɥ ɤ  ɟɺ ɦɭɠɭ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞɭ ȱ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɥɹ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɩɪɢɬɹɡɚɧɢɣ ɨɫɧɨɜɚɥ ©Ɉɪɞɟɧ Ⱦɪɚɤɨɧɚª ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ɜɨɣɧɭ ɩɪɨɬɢɜ ɝɭɫɢɬɨɜ ɜ ɜɢɞɟ ɩɹɬɢ ɤɪɟɫɬɨɜɵɯ ɩɨɯɨɞɨɜ Ⱦɨɱɶ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞɚ ȿɥɢɡɚɜɟɬɚ Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝɫɤɚɹ   ɜ  ɝ ɜɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɝɟɪɰɨɝɚ ȺɜɫɬɪɢɢɢɦɚɪɤɝɪɚɮɚɆɨɪɚɜɢɢȺɥɶɛɪɟɯɬɚȽɚɛɫɛɭɪɝɚ   ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɢɡɛɪɚɧ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ Ⱥɥɶɛɪɟɯɬɨɦ 9   ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɢɱɟɝɨɜɥɚɫɬɶɜɋɜɹɳɟɧɧɨɣɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɞɨɝ ɤɪɨɦɟ ɤɪɚɬɤɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜ   ɩɟɪɟɲɥɚ ɤ Ƚɚɛɫɛɭɪɝɚɦ ɚ ȼɟɧɝɪɢɹ ɑɟɯɢɹ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɢ Ⱥɜɫɬɪɢɹ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵ ɩɨɞ ɨɞɧɨɣɞɢɧɚɫɬɢɟɣɚɋɟɪɛɢɹɩɪɢɡɧɚɥɚɫɟɛɹɟɺɜɚɫɫɚɥɨɦ ɋɵɧ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚəɝɚɣɥɨ ,, ɢ ɟɝɨ ɱɟɬɜɟɪɬɨɣ ɠɟɧɵ ɋɨɮɢɢ Ƚɨɥɶɲɚɧɫɤɨɣ Ɉɥɶɲɚɧɫɤɨɣ  ɝɟɪɛɚ ©Ƚɢɩɨɰɟɧɬɚɜɪª ©Ʉɢɬɨɜɪɚɫª  ɞɨɱɟɪɢ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚ Ⱥɧɞɪɟɹ Ƚɨɥɶɲɚɧɫɤɨɝɨ ɩɪɚɜɧɭɤɚ Ɇɢɧɞɨɜɝɚ Ƚɨɥɶɲɚɧɫɤɨɝɨ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɝɟɞɟɦɢɧ ɫɞɟɥɚɧɥ ɤɧɹɡɟɦ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɦɄɢɟɜɚɜɝ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜȱȱȱȼɚɪɧɟɧɱɢɤ   ɫɬɚɥɜɝɤɨɪɨɥɟɦɉɨɥɶɲɢɚɫɝ±ɢɤɨɪɨɥɟɦȼɟɧɝɪɢɢɩɨɞ ɢɦɟɧɟɦ ɍɥɚɫɥɨ , ɉɨɥɧɵɣ ɬɢɬɭɥ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ ,,, ȼɚɪɧɟɧɱɢɤɚ©:ODGLVODXV 'HL JUDFLD UH[ 3RORQLH +XQJDULH 'DOPDFLH &URDFLH 5DVFLH %XOJDULH 6FODYRQLH QHF QRQ WHUUDUXP &UDFRYLH 6DQGRPLULH /DQFLFLH 6\UDGLH &X\DYLH /\WKXDQLH SULQFHSV VXSSUHPXV 3RPHUDQLH 5XVVLHTXH GRPLQXV HW KHUHV HWFª ɪɭɫ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ Ȼɨɠɶɟɣ ɦɢɥɨɫɬɶɸ ɤɨɪɨɥɶ ɉɨɥɶɲɢȼɟɧɝɪɢɢȾɚɥɦɚɰɢɢɏɨɪɜɚɬɢɢɊɚɲɤɢȻɨɥɝɚɪɢɢɋɥɚɜɨɧɢɢɡ ɟɦɥɢɤɪɚɤɨɜɫɤɨɣɫɚɧɞɨɦɢɪɫɤɨɣ ɥɟɧɱɢɰɤɨɣɫɟɪɚɞɡɫɤɨɣɄɭɹɜɢɢ ɜɟɪɯɨɜɧɵɣ ɤɧɹɡɶ ɥɢɬɨɜɫɤɢɣ ɩɨɦɨɪɫɤɢɣɢɪɭɫɫɤɢɣ ɝɨɫɩɨɞɢɧ ɢ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤ ɢ ɩɪ  ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ ɞɨɫɬɢɝɧɭɜ  ɥɟɬ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɜɩɨɯɨɞ ɩɪɨɬɢɜ ɬɭɪɨɤɜɝ ȼɨɣɫɤɨ ɟɝɨ ɜɫɬɪɟɬɢɜɲɢɫɶ ɫ ɜɨɣɫɤɨɦ ɫɭɥɬɚɧɚ




Ɇɭɪɚɞɚ ,, ɧɨɹɛɪɹɝ ɜɛɢɬɜɟ ɭ ɝɨɪɨɞɚ ȼɚɪɧɚ ɩɨɬɟɪɩɟɥɨ ɠɟɫɬɨɤɨɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɋɚɦ ɤɨɪɨɥɶ ɩɨɝɢɛ ɜ ɛɨɸ ȿɝɨ ɝɨɥɨɜɭ ɬɭɪɟɰɤɢɣ ɫɭɥɬɚɧ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɟɪɠɚɥ ɜ ɫɨɫɭɞɟ ɫ ɦɺɞɨɦ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɬɪɨɮɟɹ Ɍɟɥɨ ɦɨɧɚɪɯɚ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɛɵɥɨ ɧɚɣɞɟɧɨ ɧɚ ɩɨɥɟ ɛɢɬɜɵ ɱɬɨ ɫɬɚɥɨ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɫɥɭɯɨɜ ɨ ɟɝɨ ɛɨɝɚɬɵɪɫɤɢɯ ɩɨɞɜɢɝɚɯ ɢ ɱɭɞɟɫɧɨɦɫɩɚɫɟɧɢɢȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɚɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɛɵɥɚɨɬɥɨɠɟɧɚ ɤɨɪɨɧɚɰɢɹ ɟɝɨ ɛɪɚɬɚ Ʉɚɡɢɦɢғ ɪɚ ,9 əɝɟɥɥɨɧɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɥɢɬɨɜɫɤɨɝɨɞɨɝ ɉɪɨɛɥɟɦɭɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹɭɡɭɪɩɚɰɢɢɪɚɡɪɟɲɢɥɛɪɚɤɄɚɡɢɦɢɪɚ,9   ɫ ȿɥɢɡɚɜɟɬɨɣ ɗɥɶɠɛɟɬɨɣ  ɞɨɱɟɪɶɸ Ⱥɥɶɛɪɟɯɬɚ Ƚɚɛɫɛɭɪɝɚ    Ɂɚɬɟɦ ɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɢ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɣ ɬɪɨɧ ɢɯ ɫɵɧɨɜɶɹ əɧ Ⱥɥɶɛɪɟɯɬ   Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ   ɢ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞ ȱ ɋɬɚɪɵɣ   Ɂɚɬɟɦ ɩɪɟɫɬɨɥ ɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥ ɫɵɧ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞɚ ɢ Ȼɨɧɵ ɋɮɨɪɰɚ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞ ȱȱ Ⱥɜɝɭɫɬ   ɦɭɠ ɞɨɱɟɪɟɣɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɎɟɪɞɢɧɚɧɞɚȱȽɚɛɫɛɭɪɝɚȿɥɢɡɚɜɟɬɵ  ɢ ȿɤɚɬɟɪɢɧɵ  ɇɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɋɢɝɢɡɦɭɧɞȱȱɭɦɟɪɛɟɡɞɟɬɧɵɦɢ ɧɚ ɧɟɦ ɩɪɟɫɟɤɫɹ ɪɨɞ əɝɟɥɥɨɧɨɜ ɟɝɨ ɫɟɫɬɪɚ Ⱥɧɧɚ ©ɂɧɮɚɧɬɚª əɝɟɥɥɨɧɤɚ  ɨɛɴɹɜɥɟɧɧɚɹɜɝɤɨɪɨɥɟɦɉɨɥɶɲɢ©ɢɡ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɉɹɫɬɨɜª ɩɨɫɥɟ ɛɟɝɫɬɜɚ ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɸ ɟɺ ɠɟɧɢɯɚ Ƚɟɧɪɢɯɚ ȼɚɥɭɚɜɵɲɥɚɡɚɦɭɠɡɚ ɤɧɹɡɹɋɟɦɢɝɪɚɞɶɹɋɬɟɮɚɧɚ Ȼɚɬɨɪɢɹɫɵɧɚ ɂɲɬɜɚɧɚ ,9 ɢɡ ɨɬɜɟɬɜɥɟɧɢɹ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɝɨ ɲɜɚɛɫɤɨɝɨ  ɪɨɞɚ Ƚɭɬɤɟɥɟɞ ɫɥɭɠɢɜɲɢɟ ɜɬɨɪɨɦɭ ɤɨɪɨɥɸ ɜɟɧɝɪɨɜ ɉɟɬɪɭ Ɉɪɫɟɨɥɨ    ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɥɟɝɟɧɞɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɩɟɪɜɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɪɨɞɚ ȼɢɬɭɫ Ƚɭɬɤɟɥɟɞ ɜɵɡɜɚɥɫɹ ɭɛɢɬɶ ɞɪɚɤɨɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣɩɨɫɟɥɢɥɫɹɜɛɨɥɨɬɚɯɢɨɯɨɬɢɥɫɹɧɚɦɟɫɬɧɨɟɧɚɫɟɥɟɧɢɟȼɢɬɭɫ ɭɛɢɥɟɝɨɬɪɟɦɹɭɞɚɪɚɦɢɫɜɨɟɝɨɤɨɩɶɹɢɜɧɚɝɪɚɞɭɩɨɥɭɱɢɥɡɚɦɨɤ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɧɵɟ ɥɸɞɢ ɩɪɨɡɜɚɥɢ ɟɝɨ Ȼɚɬɨɪ ɩɨɜɟɧɝɟɪɫɤɢ ©ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣª  ɢ ©DQLPXV PDJQDQLPXVª ȼ ɝɫɵɧɨɜɶɹ Ȼɟɪɟɤɚ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɝɟɪɛ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɷɬɨɣ ɥɟɝɟɧɞɨɣ ɬɪɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɯɡɭɛɚɞɪɚɤɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɞɟɪɠɢɬɳɢɬɢɨɛɜɢɜɚɟɬɲɟɸ ɫɜɨɢɦɯɜɨɫɬɨɦ




ɋɬɟɮɚɧ Ȼɚɬɨɪɢɣ ɛɵɥ ɤɨɪɨɧɨɜɚɧ ɤɨɪɨɥɟɦ ɉɨɥɶɲɢ    ɉɨɫɥɟ ɟɝɨ ɫɦɟɪɬɢ ɬɪɨɧ ɉɨɥɶɲɢ ɡɚɧɹɥ ɫɵɧ ɫɟɫɬɪɵ Ⱥɧɧɵ ȿɤɚɬɟɪɢɧɵəɝɟɥɥɨɧɤɢ  ɢɤɨɪɨɥɹɒɜɟɰɢɢɘɯɚɧɚȱȱȱȼɚɡɚ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞ ȱȱȱ ȼɚɡɚ   ɉɨɥɧɵɣ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɣ ɬɢɬɭɥ ɧɚ ɩɨɥɶɫɤɨɦ©=%RĪHMáDVNLNUyO3ROVNLZLHONLNVLąĪĊOLWHZVNLUXVNLSUXVNL PD]RZLHFNL ĪPXG]NL LQIODQFNL D WDNĪH G]LHG]LF]Q\ NUyO 6]ZHGyZ *RWyZ L :HQHGyZª Ɉɧ ɩɟɪɟɧɟɫ ɫɬɨɥɢɰɭ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ ɢɡ Ʉɪɚɤɨɜɚ ɜ ȼɚɪɲɚɜɭ ɢ ɠɟɧɢɥɫɹ ɫɧɚɱɚɥɚ ɧɚ Ⱥɧɧɟ Ƚɚɛɫɛɭɪɝɫɤɨɣ ɪɨɞɢɜɲɟɣ ɟɦɭ ɫɵɧɚ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ ,9   ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ɉɨɥɶɲɢɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɅɢɬɜɵɢɊɭɫɢ ɫɝ ɢɡɚɬɟɦɰɚɪɹɢ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɇɨɫɤɨɜɢɢ HOHFWXV PDJQXV GX[ 0RVFKRYLDH  ©ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ ɀɢɝɢɦɨɧɬɨɜɢɱɚª ɫ  ɝ  ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɚ ɟɺ ɫɟɫɬɪɟ ɄɨɧɫɬɚɧɰɢɢɪɨɞɢɜɲɟɣɜɝɫɵɧɚəɧɚȱȱɄɚɡɢɦɢɪɚ   ɤɨɪɨɥɹɉɨɥɶɲɢɜɪɪɚɩɨɫɥɟɨɬɪɟɱɟɧɢɹɭɟɯɚɥɜɨɎɪɚɧɰɢɸ ɝɞɟɫɬɚɥɚɛɛɚɬɨɦɋɟɧɀɟɪɦɟɧɨɦɞɟɉɪɟ   Ȼɚɪɚɧ ȼ Ɍɨɦɟɧɱɭɤ Ȼ ɓɨ ɬɚʀɬɶ ©Ƚɚɥɢɱɢɧɚ ɦɨɝɢɥɚª"  ɪɨɡɤɨɩɤɢ ɄɪɢɥɨɫɫɶɤɨɝɨɝɨɪɨɞɢɳɚɅɿɬɨɩɢɫɑɟɪɜɨɧɨʀɄɚɥɢɧɢ±±ʋ±ɋ 

ȻɪɚɬɢȽɚɥɢɱɿɍɩɨɪɹɞȻɉȽɚɥɸɤ±ɍɠɝɨɪɨɞəɪɨɫɥɚɜɥɶ±

ɫ  Ƚɚɛɨɪɚɤ Ɇ ɚɥɢɱ Ɂɜɿɞɤɢ ɠ ɬɚɤɚ ɧɚɡɜɚ"  Ɉɛɪɿʀ ±  ± ʋ ± ɋɋɜɿɬɦɨɥɨɞɿ±±ɝɪɭɞɧɹ  Ƚɚɜɪɢɥɿɜ Ȼ Ⱦɟɪɤɚɱ ȱ Ʉɚɮɚɪɫɶɤɢɣ ȼ Ⱦɚɜɧɿɣ Ƚɚɥɢɱ ɜ ɩɚɦɹɬɤɚɯ ɤɭɥɶɬɭɪɢɿɫɬɨɪɢɤɨɤɪɚɽɡɧɚɜɱɟɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹɜɿɥɸɫɬɪɚɰɿɹɯ±ȱɜɚɧɨɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤ ɇɨɜɚɡɨɪɹ±ɫ  Ƚɚɥɢɰɶɤɨȼɨɥɢɧɫɶɤɚɞɟɪɠɚɜɚɏȱȱ;,9ɫɬɡɛɿɪɧɢɤɧɚɭɤɨɜɢɯɩɪɚɰɶ ɍɩɨɪɹɞɈɋɄɭɱɟɪɭɤ±Ʌɶɜɿɜɫɜɿɬ±Ʉɧ±ɫ  Ƚɚɥɢɰɶɤɨȼɨɥɢɧɫɶɤɚ ɞɟɪɠɚɜɚ  ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɿɫɬɨɪɿɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚɬɪɚɞɢɰɿʀɬɟɡɢɞɨɩɨɿɞɟɣɬɚɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɶȽɚɥɢɱɫɟɪɩɧɹɪ± ɅɶɜɿɜȱɍɄɇȺɇɍ±ɫ  Ƚɚɥɢɰɶɤɨȼɨɥɢɧɫɶɤɢɣ ɥɿɬɨɩɢɫ  ȼɿɞɩ ɡɚ ɜɢɩɭɫɤ ɚɜɬɨɪ ɜɫɬɭɩ ɿ ɭɩɨɪɹɞɊɆɎɟɞɨɪɿɜ±Ʌɶɜɿɜɑɟɪɜɨɧɚɤɚɥɢɧɚ±ɫ




 Ƚɚɥɢɱ ɿ Ƚɚɥɢɰɶɤɚ ɡɟɦɥɹ ɜ ɞɟɪɠɚɜɨɬɜɨɪɱɢɯ ɩɪɨɰɟɫɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɸɜɿɥɟɣɧɨʀ ɧɚɭɤɨɜɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ   Ƚɨɥ ɪɟɞ ɤɨɥ ȼȱ Ʉɨɧɨɧɟɧɤɨ±ȱɜɚɧɨɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤ±Ƚɚɥɢɱ±ɫ  Ƚɚɥɢɱ ɿ Ƚɚɥɢɰɶɤɚ ɡɟɦɥɹ  ɡɛɿɪɧɢɤ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɩɪɚɰɶ  Ɋɟɞɤɨɥ  ɉɉ ɌɨɥɨɱɤɨȼȾȻɚɪɚɧɬɚɿɧ±Ʉɢʀɜ±ȽɚɥɢɱɇɁ©ȾɚɜɧɿɣȽɚɥɢɱª±ɫ  Ƚɚɥɢɱ ɿ Ƚɚɥɢɰɶɤɚ ɡɟɦɥɹ ɜ ɞɟɪɠɚɜɨɬɜɨɪɱɢɯ ɩɪɨɰɟɫɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ  ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɧɚɭɤɨɜɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɞɨ ɪɿɱɱɹ ɩɟɪɲɨʀ ɩɢɫɶɦɨɜɨʀ ɡɝɚɞɤɢɩɪɨȽɚɥɢɱȽɚɥɢɱɠɨɜɬɧɹɪɨɤɭɊɟɞɤɨɥɈȻɟɪɟɝɨɜɫɶɤɢɣɅ ȻɨɣɤɨȼɞɿɞɭɯȱȾɪɚɛɱɭɤɌɌɪɿɳ±ȽɚɥɢɱȱȼȼɇɁ©ȾɚɜɧɿɣȽɚɥɢɱª± ɫ  Ƚɚɥɢɱ ɿ Ƚɚɥɢɰɶɤɚ ɡɟɦɥɹ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɞɟɪɠɚɜɨɬɜɨɪɟɧɧɿ ɞɨ  ɪɿɱɱɹ Ƚɚɥɢɱɚ ɿ ɪɿɱɱɹ Ƚɚɥɢɰɶɤɨȼɨɥɢɧɫɶɤɨɝɨ ɤɧɹɡɿɜɫɬɜɚ  Ƚɨɥ ɪɟɞ ɤɨɥ ȼȱ Ʉɨɧɨɧɟɧɤɨ±ȱɜɚɧɨɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤɉɥɚɣ±ɫ  Ƚɚɥɢɱɢɧɚ ɬɚ ȼɨɥɢɧɶ ɭ ɞɨɛɭ ɋɟɪɟɞɧɶɨɜɿɱɱɹ  ɞɨ ɪɿɱɱɹ ɡ ɞɧɹ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ Ⱦɚɧɢɥɚ Ƚɚɥɢɰɶɤɨɝɨ  ȼɿɞɩɪɟɞ ə ȱɫɚɽɜɢɱ ± Ʌɶɜɿɜ  ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɭɤɪɚʀɧɨɡɧɚɜɫɬɜɚɿɦȱɄɪɢɩ¶ɹɤɟɜɢɱɚɇȺɇɍ±ɫ  Ƚɪɚɛɨɜɟɰɶɤɢɣ ȼ Ʉɨɥɢ ɜɢɧɢɤ Ƚɚɥɢɱ"  ɉɪɢɤɚɪɩɚɬɫɶɤɚ ɩɪɚɜɞɚ ± ±ɫɿɱɧɹ  Ƚɪɢɰɚɤ ɉ Ƚɚɥɢɰɶɤɨȼɨɥɢɧɫɶɤɚ ɞɟɪɠɚɜɚ ± ɇɶɸɃɨɪɤ  ɇɌɒ Ɉɛɧɨɜɚ±ɫ  ɉɭɲɢɤɋȾɨɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɢɣȽɚɥɢɱɡ©ȻɭɫɨɜɨʀɤɧɢɝɢªȽɚɥɢɱɢɧɚ± ±ɠɨɜɬɧɥɢɫɬ  ɋ

ɉɭɲɢɤɋȾɟɛɭɜȽɚɥɢɰɶɤɢɣɤɧɹɠɞɜɿɪɀɨɜɬɟɧɶ±±ʋ±

 Ɍɤɚɱɿɜɫɶɤɢɣ Ɇ Ʉɨɜɚɥɶ ȱ Ƚɚɥɢɱ ɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɟ ɜɿɞɪɨɞɠɟɧɧɹ± Ƚɚɥɢɱ ±ɫ

 






ȻɅɂɁɄȺə7+8/(ɂȾɂɇȺɋɌɂə'($/8%$6$5$%$  Ȼɨɥɝɚɪɫɤɢɣ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ɂɜɚɧ Ɇɢɬɟɜ ɒɟɝɨɪ Ɋɚɫɚɬɟ  ɨɛɪɚɬɢɥ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɪɨɞ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ ɝɭɧɧɨɜ ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥ ɢ ɜɨɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ Ⱥɬɬɢɥɚ ɗɬɰɟɥɶ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯ ɫɚɝ Ⱥɜɢɬɨɯɨɥ ɛɭɥɝɚɪɫɤɢɯ ɧɚɞɩɢɫɟɣ  ɢɦɟɧɨɜɚɥɫɹ Ⱦɭɥɨ >Ɋɚɫɚɬɟ ɒɟɝɨɪ ȿɡɢɱɟɫɬɜɨɬɨȻɨɝɨɜɟɬɟɧɚɛɴɥɝɚɪɢɬɟɈɫɧɨɜɢɧɚȺɪɢɣɫɤɢɹɦɢɪɨɝɥɟɞ ±ɊɭɫɟɂɡɞɚɬɟɥɫɬɜɨɧɚɈɛɳɟɫɬɜɨȾɭɥɨ±ɫ@ Ɍɚɤɠɟ ɭɬɜɟɠɞɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɑɢɧɝɢɫɯɚɧ ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ Ⱦɷɥɢ ɭɧɛɨɥɞɚɯɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬɱɬɨɪɟɱɶɦɨɠɟɬɢɞɬɢɨɛɭɪɨɱɢɳɟɧɚɩɪɚɜɨɦ ɛɟɪɟɝɭ ɪɟɤɢ Ɉɧɨɧ ɛɚɫɫɟɣɧ Ⱥɦɭɪɚ  ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ ;,; ɜ ɧɨɫɢɥɨ ɭ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɧɚɡɜɚɧɢɟ Ⱦɷɥɸɧɛɭɥɞɚɤ Ɋɚɫɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶ ɨɧɨ ɜ  ɤɦ ɤ ɸɝɨɡɚɩɚɞɭ ɨɬ ɝɨɪɨɞɚ ɇɟɪɱɢɧɫɤɚ ɢ ɜ  ɤɦ ɨɬ ɬɨɝɞɚɲɧɟɣ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɤɢɬɚɣɫɤɨɣ ɝɪɚɧɢɰɵ ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɜɟɪɧɨ ɬɨ ɑɢɧɝɢɫɯɚɧɪɨɞɢɥɫɹɧɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɁɚɛɚɣɤɚɥɶɫɤɨɝɨɤɪɚɹ ɛɵɜɲɟɣ ɑɢɬɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ  Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ȼ ;,, ɜ ɷɬɚ ɦɟɫɬɧɨɫɬɶ ɜɯɨɞɢɥɚ ɜ ɪɚɣɨɧ ɤɨɱɟɜɢɣ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɥɟɦɟɧɧɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɦɨɧɝɨɥɨɜɬɚɣɞɠɢɭɬɨɜ ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢ ɢ ɤɢɹɬɵ ± ɩɥɟɦɹ ɑɢɧɝɢɫɯɚɧɚ ɍ ɑɢɧɝɢɫɯɚɧɚ ɟɫɥɢ ɜɟɪɢɬɶ ɯɪɨɧɢɤɚɦ ɛɵɥɢ ɫɜɟɬɥɵɟ ɝɥɚɡɚ ɢ ɫɜɟɬɥɵɟ ɜɨɥɨɫɵ ɋɱɢɬɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɫɜɟɬɥɵɟ ɜɨɥɨɫɵ ɭ ɑɢɧɝɢɫɯɚɧɚ ɩɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɪɨɞ ɟɝɨ Ȼɨɪɞɠɢɝɢɧ  ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɤ ɧɟɤɨɟɦɭ ɧɟɛɟɫɧɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ȼ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɜɨɥɨɫɵ ɑɢɧɝɢɫɯɚɧɚ ɩɨ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚɦɧɟɢɡɦɟɧɢɥɢɫɜɨɣɰɜɟɬ±ɨɫɬɚɥɢɫɶɬɟ ɠɟ Ɍɚɤɠɟ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɪɚɡɜɟɬɜɥɟɧɧɚɹ ɞɢɧɚɫɬɢɹ ɚɪɚɛɫɤɢɯ ɷɦɢɪɨɜ ɜ ɂɪɚɧɟ ɂɪɚɤɟɢɋɪɟɞɧɟɣ ȺɡɢɢȺɞȾɚɭɥɚɤɨɬɨɪɚɹɩɪɚɜɢɥɚɜɏɏȱ ɜɜ Ȭɺɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢɤɩɚɪɬɢɢɲɢɢɬɨɜɚ ɢɯ ɯɚɥɢɮɵ ɨɩɢɫɵɜɚɥɢɫɶ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢ ɤɚɤ ɥɸɞɢ ɫɨ ɫɜɟɬɥɵɦɢ ɜɨɥɨɫɚɦɢɛɟɥɵɦɥɢɰɨɦɢɝɨɥɭɛɵɦɢɝɥɚɡɚɦɢ ȼɹɡɵɤɚɯɧɚɪɨɞɨɜɉɚɦɢɪɚɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɛɭɥɝɚɪɚɦɫɥɨɜɨ©ɬɭɥɟª ɨɡɧɚɱɚɟɬ©ɛɨɝɨɦ ɨɛɭɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɩɨɪɹɞɨɤª ɚɧɚɥɨɝɫɚɧɫɤɪUWDɢɪɚɧ DUWDDVKL  Ȼɭɥɝɚɪɫɤɚɹ ɥɟɬɨɩɢɫɶ ©Ⱦɠɚɝɮɚɪ Ɍɚɪɢɯɚª ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɠɢɬɟɥɟɣ




ɉɚɦɢɪɚ ©ɤɚɦɢɪɰɵª ɱɬɨ ɹɜɧɨ ɧɚɦɟɤɚɟɬ ɧɚ ɢɧɞɨɚɪɢɣɫɤɢɯ ɤɢɦɦɟɪɢɣɰɟɜ ɨɛɳɢɯ ɩɪɟɞɤɨɜ ɛɭɥɝɚɪ ɫɚɤɨɜ ɚɥɚɧ ɢ ɚɪɦɹɧ ɋɚɦɨɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɬɸɪɤɨɹɡɵɱɧɨɝɨ ɷɬɧɨɫɚ ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ Ʉɚɜɤɚɡɚ ɛɚɥɤɚɪɰɟɜ ɨɫɤɨɥɤɚɬɟɯɠɟɛɭɥɝɚɪɟɫɬɶɫɥɨɜɨ©ɬɚɭɥɭª±©ɝɨɪɰɵª ȼ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɱɭɜɚɲɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ©ɬɹɭɥɟª ©ɬɸɥɟª  ɡɧɚɱɢɬ ©ɤɚɦɟɧɶª ȿɫɥɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɭɱɟɧɢɯ ɱɬɨ ɱɭɜɚɲɫɤɢɣɹɡɵɤɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɹɦɵɦɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦɫɬɚɪɨɛɨɥɝɚɪɫɶɤɨɝɨ ɬɨɝɞɚ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɚɬɶ ɪɨɞ ©Ⱦɭɥɨª ɢɦɟɧɧɨ ɤɚɤ ©ɤɚɦɟɧɧɵɣ ɧɟɤɨɟɝɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨ ɤɚɦɧɹª Ɍɚɤɠɟ ɫɥɨɜɨɦ Ɍɭɥɟ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɨ ɛɪɟɬ WDRO ©ɫɬɨɥª WDRO PDHQ ©ɤɚɦɟɧɧɵɣ ɫɬɨɥ ɞɨɥɶɦɟɧª  ɛɵɥɚ ɧɚɡɜɚɧɚ ɫɬɨɥɢɰɚ ɤɟɥɶɬɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɜɨ Ɏɪɚɤɢɢ ɜ ȱȱȱ ɜ ɧɷ ɧɵɧɟ ɝɨɪɨɞ Ɍɭɥɨɜɨ ɜɨɡɥɟ ɋɬɚɪɨɣ Ɂɚɝɨɪɵ  ɚ ɟɺ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɢɦɟɥ ɫɜɹɳɟɧɧɨɟ ɢɦɹ ©Ȼɨɥɝª ɚ ɞɪɭɝɨɣ ± ©Ȼɪɟɦª  Ȼɨɥɝɚɪɫɤɚɹ ɥɟɬɨɩɢɫɧɚɹ ɬɪɚɞɢɰɢɹɜɥɢɰɟɢɟɪɨɦɨɧɚɯɚɋɩɢɪɢɞɨɧɚɚɜɬɨɪɚ©ɂɫɬɨɪɢɢɜɨɤɪɚɬɰɟɨ ɛɨɥɝɚɪɫɤɨɦ ɧɚɪɨɞɟ ɫɥɨɜɟɧɫɤɨɦª ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɨɬɰɨɦ Ȼɨɥɝɚ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɝɨ ɰɚɪɹ Ʉɨɥɟɞɚ ɜ ɱɟɫɬɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɡɢɦɧɢɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤɄɨɥɹɞɚ ɚɧɚɥɨɝɫɟɜɟɪɧɨɝɨɘɥɚɃɟɥɹ ɂɆɢɬɟɜ ɒɊɚɫɚɬɟ  ɫɱɢɬɚɟɬ ɱɬɨ ɜ ɷɬɨɦ ɩɪɟɞɚɧɢɢ ɨ Ʉɨɥɟɞɟ ɢ Ȼɨɥɝɟ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥɫɹ ɪɚɫɫɤɚɡ ɨ ɤɟɥɶɬɫɤɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɸɳɟɣ ɤɚɫɬɵ Ɏɪɚɤɢɢɢɞɟɧɬɢɱɧɨɣɤɟɥɶɬɫɤɨɣɤɢɦɜɪɫɤɨɣ F\PUDHJ ɤɚɫɬɟɜɨɢɧɨɜ ɢɡɜɟɫɬɧɨɣ ɤɚɤ ©Ʉɚɥɟɞɜɭɥɯª ɪɟɢɧɬɟɪɩɪɟɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɜ ɷɩɢɱɟɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɧɚ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɦɟɱɚ ɤɨɪɨɥɹ Ⱥɪɬɭɪɚ ɥɚɬɢɧɫɤɚɹ ɮɨɪɦɚ ± ©ɗɫɤɚɥɢɛɭɪª  >Ɋɚɫɚɬɟ ɒɟɝɨɪ ɇɢɟ ȻɨɥɝȺɪɢɬɟ  KWWSZZZNDQDWDQJUDZDOOVWUXEROJDU\DKWP@ ȼ ɫɟɪɛɫɤɢɯ ɥɟɝɟɧɞɚɯ ɮɪɚɤɢɣɫɤɢɣ ©Ȼɨɥɝª ©ȼɨɥɤª  ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɤɚɤ ɦɢɮɢɱɟɫɤɢɣ ɝɟɪɨɣ ȼɭɤ ©ȼɨɥɤª  Ɉɝɧɟɧɧɵɣ Ɂɦɟɣ ɜɫɬɭɩɚɸɳɢɣ ɜ ɟɞɢɧɨɛɨɪɫɬɜɨ  ɫ ɨɬɰɨɦ Ɉɝɟɧɧɵɦ Ɂɦɟɟɦ ɫɢɦɜɨɥ ɢɪɚɧɨɚɥɚɧɫɤɢɯ ɩɥɟɦɟɧ  ɢɡɧɚɫɢɥɨɜɚɜɲɟɝɨ ɪɚɧɟɟ ɟɝɨ ɦɚɬɶ ȼ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɯ ɛɵɥɢɧɚɯ ɟɦɭ ɢɞɟɧɬɢɱɧɵ ɤɧɹɡɶ ȼɨɥɶɝɚ ɩɪɚɜɞɚɛɵɥɢɧɚɨȼɨɥɶɝɟɢɆɢɤɭɥɟɢɡɜɟɫɬɧɚɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɜ ɉɪɢɨɧɟɠɶɟ 




ȼ ɞɪɟɜɧɟɣ ɫɬɨɥɢɰɟ ȼɚɥɚɯɢɢ Ɍɵɪɝɨɜɢɲɬɟ ɞɨ  ɝ  ɧɚ ɪ əɥɨɦɢɰɟ ɢ ɜ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɦ ɪɚɣɨɧɟ Ⱦɨɦɛɨɜɢɰɚ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɣɬɨɩɨɫ'HDOX.ORVWHU Ⱦɹɥɭɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣɭɠɟ ɫ  ɝ ɩɪɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɟ Ⱥɥɞɹ ɀɭɩɚɧɨɦ ɇɹɝɭ Ȼɚɫɚɪɚɛɨɦ ɜɚɫɫɚɥɨɦ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ Ⱦɚɧɚ ɚ ɝɨɫɩɨɞɚɪɟɦ Ɇɚɬɟɟɦ Ȼɚɫɚɪɚɛɨɦ ɨɧ ɛɵɥ ɜ ɫɜɨɺ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧ ɢ ɪɚɫɲɢɪɟɧ ɰɟɪɤɨɜɶɸ ɫɜɹɬɨɝɨ ɇɢɤɨɥɚɹ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ;9,,, ɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɠɢɬɟɥɟɣ ȼɚɥɚɯɢɢ Ȼɚɧɚɬ ɢ ɋɪɟɦ  ɝɥɚɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɷɬɧɢɱɟɫɤɢɟɫɟɪɛɵɛɟɠɚɜɲɢɟɫɸɞɚɩɨɫɥɟɬɭɪɟɰɤɨɝɨ ɩɨɪɚɛɨɳɟɧɢɹ ɪɨɞɢɧɵ ɜ  ɝ ɷɦɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɚ ɜ ɝɚɥɢɰɤɨɟ ɉɨɤɭɬɶɟ ɝɞɟ ɨɫɧɨɜɚɥɢ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ɫ ©ɜɚɥɚɲɫɤɢɦ ɩɪɚɜɨɦª ɢ ɩɟɪɟɧɟɫɥɢ ɬɨɩɨɧɢɦɢɤɭɫɨɫɜɨɟɣɪɨɞɢɧɵ ɫɪɟɞɢɧɢɯ±ɌɨɪɝɨɜɢɰɹȾɟɥɟɜɚɌɭɥɨɜɚ ɢɞɪ  ɂɦɟɧɧɨɜɜɚɥɚɲɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟȾɹɥɭɤɨɪɨɧɨɜɚɥɫɹɜɝ ɜɚɥɚɲɫɤɢɣ ɝɨɫɩɨɞɚɪɶ ȼɥɚɞ ȱȱȱ Ȼɚɫɚɪɚɛ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɩɨɞ ɢɦɟɧɚɦɢ ©ɐɟɩɟɲª ©ɋɚɠɚɸɳɢɣ ɧɚ ɤɨɥª  ɢ ©Ⱦɪɚɤɭɥɚª ɫɵɧ ɪɵɰɚɪɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɪɚɤɨɧɚ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɧɢɰɢɢɪɨɜɚɥ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɋɜɹɳɟɧɧɨɣɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɋɢɝɢɡɦɭɧɞɅɸɤɫɟɦɛɭɪɝɫɤɢɣ Ʌɟɝɟɧɞɵ ɨ ɹɤɨɛɵ ɭɠɚɫɧɵɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɯ ȼɥɚɞɚ ɪɚɫɩɭɫɤɚɥɢ ɫɛɪɨɲɟɧɧɵɣ ɢɦ ɛɪɚɬɨɭɛɢɣɰɚ ɢ ɛɵɜɲɢɣ ɝɨɫɩɨɞɚɪɶ Ɇɨɥɞɨɜɵ ɉɟɬɪ ,9 Ⱥɪɨɧ ɢ ɟɝɨ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣɫɨɸɡɧɢɤɤɨɪɨɥɶɆɚɬɶɹɲɄɨɪɜɢɧɚɬɚɤɠɟɬɭɪɤɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢɦɟɧɧɨȼɥɚɞȱȱȱɨɛɴɹɜɢɥɜɝ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɣ©ɤɪɟɫɬɨɜɵɣɩɨɯɨɞª ɧɚ ɐɚɪɟɝɪɚɞ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɩɪɢɥɨɠɢɥɢ ɪɭɤɭ ɤ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸ ɨɛɪɚɡɚ ȼɥɚɞɚ ɐɟɩɟɲɚ ɢ ɩɪɟɞɚɬɟɥɢ ɷɬɨɝɨ ɩɨɯɨɞɚ ± ɦɨɥɞɚɜɫɤɢɣ ɝɨɫɩɨɞɚɪɶ ɋɬɟɮɚɧ ȼɟɥɢɤɢɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɞɚɪɢɥ ɜɚɥɚɯɚɦ ɜ ɫɩɢɧɭ ɢ ɡɚɯɜɚɬɢɥ ɢɯ ɮɨɪɩɨɫɬ ± Ʉɢɥɢɸ ɋɬɟɮɚɧ ɬɚɤɠɟ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ ɤ ɫɚɤɪɚɥɶɧɨɦɭ ɜɚɥɚɲɫɤɨɦɭ ɬɨɩɨɫɭ Ⱦɹɥɭ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɉɭɬɧɚ ɝɞɟ ɢ ɛɵɥ ɩɨɯɨɪɨɧɟɧɜɝ ɢɜɟɧɝɟɪɫɤɢɣɜɨɟɜɨɞɚɆɚɬɶɹɲɏɭɧɶɹɞɢɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɤɚɪɦɚɧɢɥ ɮɢɧɚɧɫɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɩɚɩɨɣ ɪɢɦɫɤɢɦ ɞɥɹ ɤɪɟɫɬɨɜɨɝɨ ɩɨɯɨɞɚ ɚ ɡɚɬɟɦ ɜ  ɝ ɛɪɨɫɢɥ ɜ ɬɟɦɧɢɰɭ ɫɚɦɨɝɨ ȼɥɚɞɚ ,,, ɧɚ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ Ɉɫɜɨɛɨɞɢɥɫɹ ɜɚɥɚɲɫɤɢɣ ɝɨɫɩɨɞɚɪɶ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚɩɟɪɟɲɟɥɜɤɚɬɨɥɢɱɟɫɬɜɨɠɟɧɢɥɫɹɧɚɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɰɟɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ɢ ɡɚɬɟɦ ɜɬɨɪɝɫɹ ɜ ȼɚɥɚɯɢɸ ɫ ɧɚɺɦɧɢɤɚɦɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɧɟ ɩɪɢɡɧɚɥɨ ɜɨ ȼɥɚɞɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ




ɩɪɢɧɹɬɢɟɦ ɢɦ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɨɧ ɛɵɥ ɨɛɴɹɜɥɟɧ ©ɞɜɨɟɞɭɲɧɵɦª ɱɬɨ ɢ ɭɤɪɟɩɢɥɨ ɩɪɟɞɚɧɢɟ ɨ ɧɟɦ ɤɚ ɨ ©ɜɚɦɩɢɪɟª ɂɦɟɧɧɨ ɞɶɹɤ Ʉɭɪɢɰɵɧ ɝɥɚɜɚ ɟɪɟɫɢ ©ɠɢɞɨɜɫɬɜɭɸɳɢɯª ɩɟɪɜɵɦ ɨɛɜɢɧɢɥ ɐɟɩɟɲɚ ɜ ©ɩɨɫɦɟɪɬɧɨɦ ɜɚɦɩɢɪɢɡɦɟª ɛɭɞɭɱɢ ɩɪɨɬɟɠɟ ȿɥɟɧɵ ȿɪɟɬɢɱɤɢ ɞɨɱɟɪɢ ɜɪɚɝɚȼɥɚɞɚɋɬɟɮɚɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨɢɧɟɜɟɫɬɤɢɂɜɚɧɚȱȱȱ ɋɵɧ ȼɥɚɞɚ ɐɟɩɟɲɚ Ⱦɪɚɤɭɥɵ Ɇɢɯɧɹ , ɜɵɞɚɥ ɫɜɨɸ ɜɧɭɱɤɭ ɉɨɥɢɤɫɟɧɭ ɡɚɦɭɠ ɡɚ Ɇɚɪɤɨ əɤɲɚ ȿɟ ɩɨɬɨɦɨɤ ± Ʉɥɨɞɢɧ ɋɶɸɡɚɧ ɊɟɞɟɣɛɚɛɭɲɤɚɆɚɪɢɢɌɟɤɫɭɩɪɭɝɢȽɟɨɪɝɚ9ȼɢɧɞɡɨɪɚɋɪɟɞɢɟɟ ɩɨɬɨɦɤɨɜɟɫɬɶɩɪɚɜɹɳɢɣɞɨɦȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ ɋɚɦɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɜɥɚɯɨɜ Ɋɨɫɫɨɜɥɚɯɢɸ  ɜ  ɝ ɨɫɧɨɜɚɥ ɜɟɥɢɤɢɣ ɜɨɟɜɨɞɚ ɷɪɰɝɟɪɰɨɝ  Ȼɚɫɚɪɚɛ ȱ ɪɨɞ  ɩɪɚɜɢɥ ɨɤ  ɝɝ  ɫ ɩɪɟɫɬɨɥɨɦ ɜ ɄɭɪɬɹɞɟȺɪɞɠɟɲ ɉɟɪɜɚɹ ɫɬɨɥɢɰɚ ɜɚɥɚɯɨɜ ɛɵɥɚɜɝɨɪɨɞɤɟɄɚɦɩɵɥɭɧɝɨ ©ɞɨɥɝɨɟɩɨɥɟª ɩɨɞɄɚɪɩɚɬɫɤɢɦɢɝɨɪɚɦɢ Ɂɚɬɟɦɜɚɥɚɯɢɩɟɪɟɧɟɫɥɢɫɜɨɸɫɬɨɥɢɰɭɟɳɺɸɠɧɟɟ±ɜɝɨɪɨɞɨɤȺɪɞɠɢɫ Ⱥɪɝɟɲ  ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɩɨɞɜɥɚɫɬɧɨɣ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɹɦ Ɍɪɚɧɫɢɥɶɜɚɧɢɢ ɱɢɧɨɜɧɢɤɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɜɨɟɜɨɞɚɦɢ ɤɚɤ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɝɨ ©ɝɟɪɰɨɝª ɜɟɧɝɪɵ ɩɟɪɟɞɟɥɚɥɢ ɷɬɨ ɫɥɨɜɨ ɜ ©ɜɚɣɞɚª  ɬɨ ɩɟɪɟɫɟɥɢɜɲɢɟɫɹ ɤ ɸɝɭ ɨɬ Ʉɚɪɩɚɬɫɤɢɯ ɝɨɪ ɜɚɥɚɯɢ ɫɜɨɢɯ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ ɬɨɠɟɫɬɚɥɢɧɚɡɵɜɚɬɶɜɨɟɜɨɞɚɦɢȼɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯɭɩɨɦɢɧɚɸɬɫɹɜɚɪɢɚɧɬɵ ɧɚɩɢɫɚɧɢɹɢɦɟɧɢɤɚɤ%D]DUDGɢɥɢ%D]DUDEɢɷɬɢɦɨɥɨɝɢɡɢɪɭɟɬɫɹɨɧɨ ɨɬɬɭɪɟɰEDVVDUD©ɞɚɜɢɬɶɝɧɨɛɢɬɶªaɥɚɬɢɧRSSUHVVRUH©ɞɚɜɢɬɟɥɶ ɝɧɨɛɢɬɟɥɶª ! ɭɤɪ ©ɨɩɪɢɲɨɤª Ȼɚɫɚɪɚɛ ȱ ɤɚɤ ɢ ɟɝɨ ɨɬɟɰ ɜɧɚɱɚɥɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɤɚɤ ©ɧɚɲ ɜɟɪɧɵɣ ɬɪɚɧɫɚɥɶɩɢɣɫɤɢɣɜɨɟɜɨɞɚªɧɨɡɚɬɟɦ±ɤɚɤ©ɧɟɜɟɪɧɵɣɫɜɹɬɨɣɤɨɪɨɧɟª ɂɦɟɧɧɨ Ȼɚɫɚɪɚɛ ȱ ɪɚɡɛɢɥ ɜ  ɝ ɜɨɡɥɟ ɉɨɫɚɞɵ ɜɨɣɫɤɨ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ Ʉɚɪɥɚ ȱ Ⱥɧɠɭɣɫɤɨɝɨ ɢ ɧɟ ɛɟɡ ɩɨɦɨɳɢ ɪɵɰɚɪɟɣɬɚɦɩɥɢɟɪɨɜ ɩɟɪɟɲɟɞɲɢɯ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɭ ɜɚɥɚɯɨɜ Ɋɨɞɨɜɨɣ ɝɟɪɛ Ȼɚɫɚɪɚɛɢɥɨɪ ɨɱɟɧɶ ɩɨɯɨɠɧɚɝɟɪɛɄɚɪɥɚȺɧɠɭɣɫɤɨɝɨ Ʉɚɤ ɤɧɹɡɶ Ɉɥɬɟɧɢɢ Ȼɚɫɚɪɚɛ ȱ ɹɤɨɛɵ ɢɦɟɥ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɟ ɢɦɹ Ɍɭɞɨɦɢɪɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɟ±Ƀɨɧɚ ɂɜɚɧɤɨ ɟɝɨɨɬɟɰ±Ɍɢɯɨɦɢɪ ɢɥɢ Ɍɭɯɨɦɢɪ  ɝɨɞɵ ɠɢɡɧɢ  ɝɝ ɩɪɚɜɢɥ ɨɤ  ɝɝ ɩɨ




ɞɪɭɝɢɦɞɚɧɧɵɦɨɤɝɝ ɚɞɟɞ±ɋɟɧɢɫɥɚɜ ɩɪɚɜɢɥɨɤ ɝɝ  ɇɨ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɫ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɦɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ Ȼɚɫɚɪɚɛ , ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɵɧɨɦ ɩɨɥɨɜɟɰɤɨɝɨ ©ɤɭɦɚɧɫɤɨɝɨª  ɤɧɹɡɹ 7KRFRPHULXV¶D Ɍɨɯɬɚɦɢɪɚ ɌɨɤɌɨɦɢɪɚɌɢɦɭɪɚ  ɝɝ  Ɋɭɫɫɤɢɟ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɡɧɚɸɬɟɝɨɩɨɞɝɤɚɤɌɨɤɬɨɦɢɪɚɦɨɧɝɨɥɶɫɤɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɜ Ʉɪɵɦɭ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɟɝɨ ɫ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ ɜɟɬɜɢ Ⱦɠɭɱɢɞɨɜ ɌɭɤɚɌɢɦɭɪɨɦ ɫɵɧ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɍɪɚɧɝɌɢɦɭɪ ɢɦɟɥ ɩɨ Ⱥɛɭɥɶɝɚɡɢ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɜ Ʉɪɵɦɭ ɇɨ ɤ ɜɟɬɜɢ Ɉɪɞɭɂɱɟɧɚ ɢɡ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜ ɑɢɧɝɢɡɯɚɧɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥ ɌɨɤɚɌɭɤɚɣɌɢɦɭɪ ɜɚɫɫɚɥ ɢ ɛɪɚɬ Ɉɪɞɭɂɱɟɧɚ ɫɵɧɚ ɑɢɧɝɢɡɯɚɧɚ ɚ ɟɝɨ ɜɧɭɤ ɋɚɜɭɪ ɫɵɧ ɍɪɭɤɌɢɦɭɪɚɪɚɡɛɢɥɫɬɚɜɥɟɧɧɢɤɚɍɡɛɟɤɯɚɧɚɜȺɡɟɪɛɚɣɞɠɚɧɟ Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟ Ɍɨɯɬɚɦɢɪɚ ɫɵɧɚ Ʉɭɤɞɠɭ ɫɵɧɚ Ȼɟɪɤɟɱɚɪɚ ɫɵɧɚ Ⱦɠɭɱɢ  ɨɬɁɨɥɨɬɨɣɈɪɞɵɫɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɫɜɹɡɚɧɨɫ ɢɫɥɚɦɢɡɚɰɢɟɣ ɜ Ɂɨɥɨɬɨɣ Ɉɪɞɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɨɣ ɩɪɨɬɢɜ ɧɟɦɭɫɭɥɶɦɚɧ ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɟɩɪɟɫɫɢɹɦɢ ɍɡɛɟɤɚ ɩɪɨɬɢɜ ɞɠɭɱɢɞɨɜ ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ Ɍɨɯɬɵ ɜ  ɝɨɞɭɜɁɨɥɨɬɨɣɈɪɞɟɧɚɱɚɥɚɫɶɝɪɚɠɞɚɧɫɤɚɹɜɨɣɧɚ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɦ ɌɨɤɚɌɢɦɭɪɚ ɛɵɥ ɟɝɨ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤ ɋɚɫɢ Ȼɭɤɚɛɭɝɚ ɯɚɧ ɋɢɧɟɣ ɨɪɞɵ  ɝɝ  ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɜɚɥɚɲɫɤɨ ɩɨɥɶɫɤɨɣ ɪɨɞɨɜɨɣ ɲɥɹɯɬɵ ɋɚɫ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨ ɩɪɢɤɚɡɭ ɍɡɛɟɤɯɚɧɚ ɭɦɢɪɨɬɜɨɪɹɥ ȼɟɧɝɪɢɸ ɢ Ƚɚɥɢɰɢɸ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɦɟɧɧɨ ɨɧ ɭɛɢɥ ɝɚɥɢɰɤɨɜɨɥɵɧɫɤɢɯɤɨɪɨɥɟɣȺɧɞɪɟɹɢɅɶɜɚɘɪɶɟɜɢɱɟɣ ɇɨ ɜɚɥɚɲɫɤɢɟ ɯɪɨɧɢɤɢ ;9,, ɜ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɩɟɪɜɵɦ ɜɚɥɚɲɫɤɢɦ ɜɨɟɜɨɞɨɣɧɟɤɨɟɝɨɦɢɮɢɱɟɫɤɨɝɨɊɚɞɭɇɟɝɪɭ ©Ɋɚɞɭɑɟɪɧɨɝɨª ɯɨɬɹ ɜɞɪɭɝɢɯɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɜɟɪɫɢɹɯɨɧɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ±ɨɬɟɰɆɢɪɱɢ ɋɬɚɪɨɝɨɞɟɞȼɥɚɞɚȱȱȱɢɩɪɚɞɟɞȼɥɚɞɚɐɟɩɟɲɚɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵ± ɫɵɧ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɢ ɜɧɭɤ ɂɨɧɚ Ȼɚɫɚɪɚɛɚ ȼ ɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚɯ>ȺOPDQDFKGH*RWKD3ȺOPDQDFKGH*RWKD 3@ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɱɬɨɜɩɟɪɜɵɟȾɨɦȻɚɫɫɚɪɚɛɚɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɝɚɩɟɪɜɚɹɢɡɜɟɫɬɧɚɹɩɟɪɫɨɧɚ±ɘɝɨɦɢɪ -XJRPLU%DVVDUDED  ɤɧɹɡɶȼɚɥɚɯɢɢ




ȼ ɫɜɨɺ ɜɪɟɦɹ ɞɢɧɚɫɬɢɹ  Ȼɚɫɫɚɪɚɛɚ ɩɪɢɨɛɪɟɥɚ ɜɨ ɜɥɚɞɟɧɢɟ Ȼɪɚɧɤɨɜɟɧɢ ɪɚɣɨɧ Ʉɚɪɚɤɭɥɭ Ɋɭɦɵɧɢɹ  ɚ ɨɤɨɥɨ  ɝ ɩɪɢɧɹɥɚ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɯ ɝɪɚɮɨɜ ɞɟ Ȼɪɚɧɤɨɜɚɧ  ɦɚɹ  ɝ ɝɪɚɮɨɜ ɞɟ Ʌɚɤɫɟɧɛɭɪɝ ɚ  ɹɧɜɚɪɹ  ɝ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɨ ɝɪɚɮɨɜ ɞɟ Ȼɪɚɧɤɨɜɚɧ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɨɜɤɧɹɡɟɣɋɜɹɳɟɧɧɨɣɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɩɪɹɦɨɣɩɨɤɪɨɜɢɤɧɹɡɶɞɟȻɚɫɫɚɪɚɛɚɞɟȻɪɚɧɤɨɜɚɧ ɭɦɟɪɜɝ ȿɝɨ ɩɪɢɟɦɧɨɣ ɞɨɱɟɪɶɸ ɛɵɥɚ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢ ɛɨɥɶɧɚɹ Ɂɨɷ Ɇɚɜɪɨɤɨɪɞɚɬɨ ɞɟ Ȼɟɫɫɚɪɚɛɚ ɞɟ Ȼɪɚɧɤɨɜɚɧ ɮɨɧ Ȼɚɫɫɚɪɚɛ Ȼɪɚɧɤɨɜɚɧ ɢɨɧɚɭɦɟɪɥɚɧɟɜɦɟɧɹɟɦɨɣɁɨɷɫɬɚɥɚɠɟɧɨɣȽɟɨɪɝɚ,,, Ⱦɟɦɟɬɪɚ Ȼɢɛɟɫɤɨ  Ʉɪɚɣɨɜɚ ±  ɢɸɧɹ  ɉɚɪɢɠ  ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɢɡɛɪɚɧ Ƚɨɫɩɨɞɚɪɟɦ ȼɚɥɚɯɢɢ ɫ ɞɟɤɚɛɪɹ  ɝ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧ ɉɨɪɬɨɣɢɸɧɹɝɩɪɚɜɢɥɞɨɢɸɧɹɝɈɧɩɪɢɧɹɥɜɝ ɤɧɹɠɟɫɤɨɟ ɢɦɹ ɞɟ Ȼɪɚɧɤɨɜɚɧ ɞɥɹ ɫɵɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɨɬ ɷɬɨɝɨɛɪɚɤɚɌɢɬɭɥɛɵɥɭɬɜɟɪɠɞɟɧɜɮɟɜɪɚɥɹɝɜȺɜɫɬɪɢɢGH FH VHUYLUH ɬɢɬɭɥ ɜɚɥɚɲɫɤɨɝɨ ɩɪɢɧɰɚ ɂɯ ɫɵɧ Ƚɪɟɝɭɚɪ Ȼɢɛɟɫɤɨ  ɞɟɤɚɛɪɹ  ±  ɨɤɬɹɛɪɹ   ɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥ ɬɢɬɭɥ ɩɪɢɧɰ ɞɟ Ȼɚɫɫɚɪɚɛɚ ɞɟ Ȼɪɚɧɤɨɜɚɧ ɤɧɹɡɶ ɮɸɪɫɬ  Ȼɚɫɫɚɪɚɛɚ ɮɨɧ Ȼɪɚɧɨɤɜɚɧȿɝɨɠɟɧɚ±ɩɪɢɧɰɟɫɫɚɊɚɲɟɥɶ "±ɦɚɹɅɨɧɞɨɧ  ɞɨɱɶɆɭɡɭɪɭɫɩɚɲɢɛɵɜɲɟɝɨɩɨɫɥɚȻɥɢɫɬɚɬɟɥɶɧɨɣɉɨɪɬɵɜɅɨɧɞɨɧɟ ɂɯɫɵɧɆɢɲɟɥɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɪɢɧɰɞɟȻɚɫɫɚɪɚɛɚɞɟȻɪɚɧɤɨɜɚɧ  ɨɤɬɹɛɪɹ$PSKLRQ+DXWH6DYRLH±" ɫɭɥɟɣɬɟɧɚɧɬɪɟɡɟɪɜɚɚɪɦɢɢ Ɋɭɦɵɧɢɢ ɝɪɟɤɨɤɚɬɨɥɢɤ ɛɵɥ ɠɟɧɚɬ ɧɚ  ɗɠɟɧɢ Ⱥɧɬɨɧɢɚɞɢɫ  ɨɤɬɹɛɪɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɹȿɝɢɩɟɬ±" ɈɫɬɚɥɶɧɵɟɛɪɚɬɶɹȽɪɟɝɭɚɪɚ ± ɇɢɤɨɥɚɣ Ƚɟɨɪɝ ɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ± ɢɦɟɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɬɢɬɭɥ ɩɪɢɧɰɟɜ ȻɢɛɟɫɤɨɋɟɫɬɪɵɆɢɲɟɥɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ±ɩɪɢɧɰɟɫɫɚɄɚɬɪɢɧɗɥɟɧɞɟ Ȼɪɚɧɤɨɜɚɧ ɢɸɧɹɉɚɪɢɠ±" ɜɵɲɥɚɡɚɦɭɠɡɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɞɟ Ɋɢɤɟ ɩɪɢɧɰɚ ɞɟ Ʉɚɪɚɦɚɧɒɢɦɷ ɢ  ɩɪɢɧɰɟɫɫɚ Ⱥɧɧɚ ɗɥɢɡɚɛɟɬ ɞɟ Ȼɪɚɧɤɨɜɚɧ ɧɨɹɛɪɹɉɚɪɢɠ±ɚɩɪɟɥɹɉɚɪɢɠ ɜɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠɚɜɝɭɫɬɚɝɡɚɝɪɚɮɚɆɚɬɶɺɞɟɇɨɚɣ GH1RDLOOHV ɢɫɬɚɥɚ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɤɚɤ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɚɹ ɩɨɷɬɟɫɫɚ Ⱥɧɧɚ ɞɟ ɇɨɚɣ ɮɢɥɨɫɨɮ ɢ ɦɢɫɬɢɤ >0DVVRQ $ /D FRPWHVVH GH 1RDLOOHV VRQ °XYUH ± 3 




-DPPHV)/¶pYROXWLRQVSLULWXHOOHGHPPHGH1RDLOOHV±/DUQDF- &RPWHVVHGH1RDLOOHVVDYLHVRQ°XYUH±3%URGORYD9/DSRpVLH G¶$QQDGH1RDLOOHV±'LMRQ@ ɉɪɢɧɰɟɫɫɚ Ɏɪɚɧɫɭɚɡɚ Ɇɚɪɢ ɀɚɧɧ Ȼɢɛɟɫɤɨ /D SULQFHVVH )UDQoRLVH0DULH-HDQQH%LEHVFRɀɚɧɧɚȻɢɛɟɫɤɨɜɦɨɧɚɲɟɫɬɜɟȻɟɧɢɞɟ ɀɟɡɭɫ 0qUH %pQLH GH -pVXV  ±   ɟɺ ɨɬɟɰ ± ɩɪɢɧɰ ɇɢɤɨɥɚɣ Ȼɢɛɟɫɤɨ ɨɮɢɰɟɪ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɦɚɬɶ ± ɗɥɟɧ ɇɟɣ ɞ¶ɗɥɶɲɢɧɝɟɧ +pOqQH 1H\ G (OFKLQJHQ  ɜɧɭɱɤɚ ɧɚɩɨɥɟɨɧɨɜɫɤɨɝɨ ɦɚɪɲɚɥɚ Ɇɢɲɟɥɹ ɇɷɹ ɤɧɹɡɹ Ɇɨɫɤɜɨɪɟɰɤɨɝɨ SULQFH GH OD 0RVNRZD  Ɉɧɚ ± ɫɬɚɪɲɚɹ ɢɡ ɲɟɫɬɢ ɫɟɫɬɺɪ ȼ  ɝɨɞ ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ Ɉɪɞɟɧɤɚɪɦɟɥɢɬɨɤɢɦɧɨɝɨɥɟɬɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɚɤɚɪɦɟɥɢɬɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɜ Ⱥɥɠɢɪɟ ȼ  ɝɝ ɛɵɥɚ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɤɚɤ ɨɞɢɧ ɢɡ ɥɢɞɟɪɨɜ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹɜɨɎɪɚɧɰɢɢɹɪɨɫɬɧɨɫɪɚɠɚɥɚɫɶɩɪɨɬɢɜ ɫɟɤɭɥɹɪɢɡɚɰɢɢ ɢ ɚɬɟɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ ɨ ɤɨɧɝɪɟɝɚɰɢɹɯ ɋ ɧɟɣ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥ ɬɚɣɧɭɸ ɢɧɬɢɦɧɭɸ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ ɞɨɤɬɨɪ ɗɦɢɥɶ Ʉɨɦɛ ɜɢɞɧɟɣɲɢɣɩɨɥɢɬɢɤɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɟɦɶɟɪɦɢɧɢɫɬɪɜ ɩɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ ɷɬɨ ɛɵɥ ɪɨɦɚɧ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɩɥɚɬɨɧɢɱɟɫɤɢɣ ȼ ɯ ɝɝ ɩɪɢɧɰɟɫɫɚ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɜ ɩɨɥɧɨɣ ɧɢɳɟɬɟ ɠɢɥɚ ɜ ɞɨɦɟ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ Ƚɚɥɢɧɶɹɧɢ ɜ ɇɺɣɢ ɫɸɪ ɋɷɧ OD PDLVRQ GH UHWUDLWH *DOLJQDQLj1HXLOO\ ɝɞɟɢɭɦɟɪɥɚɜɜɨɡɪɚɫɬɟɥɟɬȼɨɜɪɟɦɹɜɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɜ ɝɥɭɛɨɤɨɣ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɬɚɣɧɵɦ ɚɝɟɧɬɨɦ ɋɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɫɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɚ ɛɪɢɬɚɧɫɤɨɣ ɪɚɡɜɟɞɤɟ Ɍɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ Ʉɪɢɫɬɢɧ Ɉɞɞɨ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɚ ɟɺ ɛɢɨɝɪɚɮɢɸ  ɝɨɞ &KULVWLQH 2GGR /D 3ULQFHVVH -HDQQH %LEHVFR 3DULV pGLWLRQV GX &HUI  ɦɚɬɶ Ȼɟɧɢ ɞɟ ɀɟɡɭɫ ɩɪɢɧɰɟɫɫɚ Ȼɢɛɟɫɤɨ  ɫɬɚɥɚ ɩɪɢɡɧɚɧɧɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɝɟɪɨɢɧɟɣɋɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ȼ  ɝɨɞɭ ɩɨɠɢɥɚɹ ɪɭɦɵɧɫɤɚɹ ɩɪɢɧɰɟɫɫɚ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɈɥɢɦɩɢɹɄɪɟɬɰɭɥɟɫɤɨ Ʉɪɟɬɡɭɥɟɫɤɭ Ʉɚɪɚɞɠɟɫɤɨɤɨɬɨɪɚɹɹɜɥɹɥɚɫɶ ɧɟɜɟɫɬɤɨɣ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɢɡ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɞɟ Ȼɟɫɫɚɪɚɛɚ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɚɫɶ ɫ ɨɛɵɱɧɵɦ ɧɟɦɟɰɤɢɦ ɤɨɧɞɢɬɟɪɨɦ ɡɜɚɥɢ ɟɝɨ Ɉɬɬɨɦɚɪ Ȼɟɪɛɢɝ ɉɪɢɧɰɟɫɫɭ ɩɨɪɚɡɢɥɚ ɬɪɚɧɫɢɥɶɜɚɧɫɤɚɹ ɜɧɟɲɧɨɫɬɶ Ɉɬɬɨɦɚɪɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɟɝɨ ɱɟɪɧɵɟ ɤɭɱɟɪɹɜɵɟ ɜɨɥɨɫɵ ɢ ɭɫɵ ɍ ɠɟɧɳɢɧɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɞɟɬɟɣ ɧɨ




ɨɧɚɯɨɬɟɥɚɱɬɨɛɵɟɟɪɨɞɩɪɨɞɥɢɥɫɹɩɨɷɬɨɦɭɢɭɫɵɧɨɜɢɥɚȻɟɪɛɢɝɚɜ  ɝ Ɉɧ ɩɪɢɧɹɥ ɢɦɹ Ɉɬɬɨɦɚɪ Ɋɭɞɨɥɶɮ ȼɥɚɞ Ⱦɪɚɤɭɥɚ ɤɧɹɡɶ Ʉɪɟɬɡɭɥɟɫɤɭ ɢ ɫɬɚɥ ɬɨɪɝɨɜɚɬɶ ɚɧɬɢɤɜɚɪɢɚɬɨɦ ȼ  ɝ ɤɨɝɞɚ ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɨɛɴɹɜɢɥ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɫɜɨɟɝɨ ɚɤɪɨɜɨɝɨ ɩɨɦɟɫɬɶɹɧɚɸɝɨɜɨɫɬɨɤɨɬȻɟɪɥɢɧɚɇɚɩɨɞɴɟɡɞɟɤɫɜɨɟɦɭɡɚɦɤɭɨɧ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥ ɞɨɪɨɠɧɵɣ ɡɧɚɤ Ʉɨɪɨɥɟɜɫɬɜɨ Ⱦɪɚɤɭɥɵ ɧɚɱɚɥ ɜɵɩɭɫɤɚɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɚɫɩɨɪɬɚ ɫ ɛɟɥɨɠɟɥɬɨɝɨɥɭɛɵɦ ɝɟɪɛɨɦ Ʉɪɟɬɡɭɥɟɫɤɭ ɢ ɜɜɟɥ ɞɥɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ ɬɢɬɭɥ ɩɨɱɟɬɧɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ Ɂɚɬɟɦ ɝɪɚɮ ɩɨɩɵɬɚɥɫɹ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɭ ɛɥɢɠɚɣɲɟɟ ɫɟɥɨ ɒɟɧɤɟɧɞɨɪɮ ɫ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦ ɜ   ɱɟɥɨɜɟɤ Ɇɷɪ ɒɟɧɤɟɧɞɨɪɮɚ ɞɚɠɟ ɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹ ɫɬɚɬɶ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ ɫɚɦɨɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɧɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ Ɉɬɬɨɦɚɪ ȼɥɚɞ Ⱦɪɚɤɭɥɚ ɠɢɥ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɡɚ ɫɱɟɬ ɫɜɨɟɝɨ ɡɚɦɤɚ ɜ ɒɟɧɤɟɧɞɨɪɮɟɤɨɬɨɪɵɣɟɠɟɝɨɞɧɨɩɨɫɟɳɚɸɬɨɤɨɥɨɬɵɫɹɱɮɚɧɚɬɨɜ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɝɨ ɜɚɦɩɢɪɚ ȼ ɡɚɦɨɤ ɜɟɞɭɬ ɤɚɦɟɧɧɵɟ ɜɨɪɨɬɚ ɠɟɥɚɸɳɢɟ ɦɨɝɭɬɩɨɫɟɬɢɬɶɞɨɜɨɥɶɧɨɜɵɫɨɤɭɸɫɦɨɬɪɨɜɭɸɛɚɲɧɸɢɥɢɨɬɨɛɟɞɚɬɶɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ ɫɢɞɹ ɧɚ ɦɪɚɱɧɵɯ ɡɚɬɹɧɭɬɵɯ ɩɚɭɬɢɧɨɣ ɝɪɨɛɚɯ Ɏɢɪɦɟɧɧɨɟ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɲɟɧɤɟɧɞɨɪɮɫɤɨɝɨ ɡɚɦɤɚ ± ɜɟɱɟɪɢɧɤɢ ɞɨɧɨɪɨɜ ɩɪɨɯɨɞɹɳɢɟ ɩɨɞ ɩɚɬɪɨɧɚɠɟɦ Ʉɪɚɫɧɨɝɨ Ʉɪɟɫɬɚ ȼɫɤɨɪɟ ɨɧ ɩɪɢɡɜɚɥ ɜɟɞɭɳɢɟ ɞɜɨɪɹɧɫɤɢɟ ɫɟɦɶɢ ȿɜɪɨɩɵ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɧɚ ɧɚɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɤɨɝɨ ɬɢɬɭɥɚ Ɉɧ ɨɛɟɫɩɨɤɨɟɧ ɬɟɦ ɱɬɨ ɪɨɞ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɝɨ Ⱦɪɚɤɭɥɵ ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶɫɹ ɇɚɫɥɟɞɧɢɤ ɭɦɢɪɚɸɳɟɝɨ ɤɥɚɧɚ ɨɬɦɟɬɢɥ ɱɬɨ ɨɧ ɢ ɟɝɨ ɩɨɞɪɭɝɚ ɫɬɚɪɚɥɢɫɶ ɫɚɦɢ ɡɚɜɟɫɬɢ ɪɟɛɟɧɤɚ ɧɨ ɭ ɧɢɯ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ȼ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ %%& Ɉɬɬɨɦɚɪ Ɋɭɞɨɥɶɮ ȼɥɚɞ Ⱦɪɚɤɭɥɚ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɦɭ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɭ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬɶɫɹ ɨ ɫɬɪɚɧɧɨɣ ɪɟɩɭɬɚɰɢɢ ɪɨɞɚ ɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɟ ɞɥɹ ɜɚɦɩɢɪɨɜ ɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟ ɤ ɱɟɫɧɨɤɭ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ ©Ɇɟɧɹ ɛɵ ɭɫɬɪɨɢɥɨ ɟɫɥɢɛɵɨɬɤɥɢɤɧɭɥɫɹɥɸɛɨɣɩɪɢɧɰɢɥɢɩɪɢɧɰɟɫɫɚɬɨɥɶɤɨɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ±ɭɬɨɱɧɢɥɤɧɹɡɶ±əɧɟɦɨɝɭɜɡɹɬɶɱɟɥɨɜɟɤɚɫɭɥɢɰɵª ɉɨɞ ©ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɫ ɭɥɢɰɵª ɤɧɹɡɶ ɜɢɞɢɦɨ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ  ɥɟɬɧɟɝɨ ɒɬɟɮɚɧɚ ȻɪɚɧɞɟɫɅɷɰɟɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɢɜɟɬ ɜ ɪɭɦɵɧɫɤɨɦ ɝɨɪɨɞɟɋɢɛɢɭɢɫɱɢɬɚɟɬɫɟɛɹɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɜɦɢɪɟɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ ɪɨɞɚ ȼɥɚɞɚ ɐɟɩɟɲɚ Ⱦɪɚɤɭɥɵ ɒɬɟɮɚɧ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɤɚɫɤɚɞɟɪɨɦ ɢ




ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ©Ⱦɪɚɤɭɥɚª ɡɚɧɢɦɚɸɳɟɣɫɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ ɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɮɟɫɬɢɜɚɥɟɣ ɢ ɫɩɟɤɬɚɤɥɟɣ ɨ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣ ɠɢɡɧɢ Ɋɭɦɵɧɢɢ ɉɨ ɟɝɨ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɦ ɨɧ ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ ɬɨɦɠɟɫɚɦɨɦɝɨɪɨɞɟɋɢɝɢɲɨɚɪɚɝɞɟɢɟɝɨ©ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɩɪɟɞɨɤªɢɜ ɬɨɦ ɠɟ ɫɚɦɨɦ ɞɨɦɟ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦ ɜ ;,, ɜ ȼ ɜɨɡɪɚɫɬɟ  ɥɟɬ ɒɬɟɮɚɧ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɡɞɚɧɢɢ ɬɚɣɧɢɤ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɫɬɚɪɢɧɧɚɹɫɚɛɥɹɢɫɟɪɟɛɪɹɧɵɣɦɟɞɚɥɶɨɧɞɚɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣɝɨɞɨɦɚ ɬɚɤɠɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɂɡ ɧɢɯ ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɱɬɨ ɫɟɦɶɹ ȻɪɚɧɞɟɫɅɷɰɟɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɹɦɵɦ ɩɨɬɨɦɤɨɦ ɪɨɞɚ ɐɟɩɟɲɚ Ⱦɪɚɤɭɥɵɩɨɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣɥɢɧɢɢ ȼ  ɝ ɍɦɟɪ Ɉɬɬɨɦɚɪ Ɋɨɞɨɥɶɮ ȼɥɚɞ Ⱦɪɚɤɭɥɚ ɩɪɢɧɰ Ʉɪɟɬɰɭɥɟɫɤɨ ɧɚ ɦ ɝɨɞɭ ɠɢɡɧɢ ɨɬ ɪɚɤɚ ɦɨɡɝɚ ɇɨ ɭ ɧɟɝɨ ɜɫɟ ɠɟ ɨɫɬɚɥɫɹ ɩɨɥɬɨɪɚɝɨɞɨɜɚɥɵɣ ɫɵɧ ± Ɉɬɬɨɦɚɪ Ⱦɪɚɤɭɥɚɦɥɚɞɲɢɣ ɋɨ ɫɜɨɟɣɥɟɬɧɟɣɦɚɬɟɪɶɸȾɠɟɧɟɬɬɩɪɨɠɢɜɚɟɬɜɦɚɥɟɧɶɤɨɣɞɟɪɟɜɭɲɤɟ ɜɜɨɫɬɨɱɧɨɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣɡɟɦɥɟȻɪɚɧɞɟɧɛɭɪɝ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɫɵɧ ɜɨɟɜɨɞɵ ȼɚɥɚɯɢɢ ɂɨɚɧɧɚ Ȼɚɫɚɪɚɛɚ ɨɬɞɚɥ ɫɜɨɸ ɞɨɱɶ ȿɥɢɡɚɜɟɬɭ Ʌɚɰɮɢɯ (OĪELHWD /DFNILFK  ɫɟɫɬɪɭ Ɋɚɞɭ ɑɟɪɧɨɝɨ ɩɪɚɞɟɞɚ ȼɥɚɞɚ ɐɟɩɟɲɚ Ⱦɪɚɤɭɥɵ  ɡɚ ɫɢɥɟɡɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ Ɉɩɩɨɥɶɱɢɤɚ ɉɹɫɬɚ   ɩɚɥɚɬɢɧɚ ɜɟɧɝɟɪɫɤɨɣ ɤɨɪɨɧɵ Ⱦɨɱɶ ȿɥɢɡɚɜɟɬɵ Ȼɚɫɚɪɚɛ ɢ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ Ɉɩɩɨɥɶɱɢɤɚ ɄɚɬɟɪɢɧɚɮɨɧɒɥɟɫɟɧɈɩɩɟɥɶɧ  ɜɵɲɥɚɡɚɦɭɠɡɚɝɟɪɰɨɝɚ Ƚɟɧɪɢɯɚ9,,,ɋɚɝɚɧɚ ɭɦ ɂɯɫɵɧɝɟɪɰɨɝɂɨɝɚɧɧ,ɋɚɝɚɧ    ɫɨ ɋɯɨɥɚɫɬɢɤɨɣ   ɞɨɱɟɪɶɸ ɫɚɤɫɨɧɫɤɨɝɨ ɤɭɪɮɸɪɫɬɚ ɊɭɞɨɥɶɮɚȱȱȱɢɦɟɥɞɜɭɯɞɨɱɟɪɟɣȺɧɧɭɮɨɧɋɚɝɚɧɢɆɚɪɝɚɪɢɬɭɮɨɧ ɋɚɝɚɧɑɟɪɟɡɧɢɯɨɧɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɟɞɤɨɦɦɧɨɝɢɯɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɞɨɦɨɜ Ⱥɧɧɚ ɮɨɧ ɋɚɝɚɧ ɨɬ Ⱥɥɶɛɟɪɬɚ ȱȱȱ ɮɨɧ ɅɢɧɞɚɭɊɭɩɩɢɧ ɢɦɟɥɚ ɞɨɱɶ Ⱥɧɧɭ ɮɨɧ ɅɢɧɞɚɭɊɭɩɩɢɧ ɠɟɧɭ Ƚɟɨɪɝɚ ȱ ɮɨɧ Ⱥɧɝɚɥɶɬ ɐɟɪɛɫɤɨɝɨɢɦɚɬɶɗɪɧɟɫɬɚɮɨɧȺɧɝɚɥɶɬɐɟɪɛɫɤɨɝɨ ɭɦ  Ɇɚɪɝɚɪɢɬɚ ɮɨɧ ɋɚɝɚɧ ɨɬ Ƚɟɧɪɢɯɚ ȱȱȱ Ȼɪɚɭɧɲɜɟɣɝ Ƚɪɭɛɟɧɯɚɝɟɧɚ   ɢɦɟɥɚ ɫɵɧɨɜɟɣ Ɉɬɬɨɧɚ ɢ Ƚɟɧɪɢɯɚ ,9 ȻɪɚɭɧɲɜɟɣɝȽɪɭɛɟɧɯɚɝɟɧɫɤɢɯ




Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɪɟɞɢ ɩɨɬɨɦɤɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɫɵɧɚ Ƀɨɧɚ Ȼɚɫɚɪɚɛɚȱ±Ʌɭɢɡɚȼɢɥɶɝɟɥɶɦɢɧɚ  ɫɭɩɪɭɝɚɄɪɢɫɬɢɚɧɚ ,;ɈɥɶɞɟɧɛɭɪɝɚɂɯɩɨɬɨɦɤɚɦɢɹɜɥɹɸɬɫɹɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɟɞɨɦɚɊɨɫɫɢɢ ɇɢɤɨɥɚɣ ,, ɢ ɟɝɨ ɛɪɚɬɶɹ ɢ ɩɪɟɞɤɢ  Ƚɪɟɰɢɢ Ƚɟɨɪɝ ,  ɇɨɪɜɟɝɢɢ ɏɚɤɨɧ 9,,  Ⱦɚɧɢɢ Ɏɪɟɞɟɪɢɤ 9,,,  Ȼɟɥɶɝɢɢ Ȼɚɥɞɭɢɧ ,  ɂɫɩɚɧɢɢ ɋɨɮɢɹɠɟɧɚɏɭɚɧɄɚɪɥɨɫɚ  






ȽȿɇȿɊȺɅɄȺɉɂɌȺɇɋɌȼɈɍɄɊȺɂɇȺ ɋȼȿɌɅȿɃɒȿɃɊȿɋɉɍȻɅɂɄɂ  ȼɬɪɚɞɢɰɢɢȿɜɪɨɩɵɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧ ɨɬɥɚɬɢɧFDSXW©ɝɨɥɨɜɚª FDSLWDQHXV ©ɝɥɚɜɧɵɣª   ɫ ;,9 ɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɧɚɥɨɝɨɦ ɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨ ɨɤɪɭɝɨɦ ɧɨ ɬɚɤɠɟ ɢɦɟɸɳɢɦ ɜ ɫɜɨɢɯ ɪɭɤɚɯ ɤɪɨɦɟ ɜɨɟɧɧɨɣ ɟɳɟ ɢ ɦɨɪɫɤɭɸɫɭɞɟɛɧɭɸɮɢɫɤɚɥɶɧɭɸɬɨɪɝɨɜɭɸɢɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɜɥɚɫɬɶ Ɉɧ ɢɦɟɥ ɩɪɚɜɨ ɩɪɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɶ ɫɜɨɸ ɜɥɚɫɬɶ ɧɚ ɞɪɭɝɢɟɩɪɨɜɢɧɰɢɢɢɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɢɯɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɜ ȼȼɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɣɪɟɫɩɭɛɥɢɤɟ ɫɩɨɝɝ ɷɬɭɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɡɚɧɢɦɚɥ ɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣ ɮɥɨɬɨɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɣɧɵ ɢɦɟɸɳɢɣ ɩɪɚɜɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶɧɭɠɞɵɮɥɨɬɚɜɫɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ȼȻɪɢɬɚɧɢɢɫɝɷɬɭɞɨɥɠɧɨɫɬɶɡɚɧɢɦɚɥɪɟɝɟɧɬȿɤɚɬɟɪɢɧɵ Ⱥɪɚɝɨɧɫɤɨɣ ɡɚɬɟɦ ɤɚɤ ɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɟ ɮɥɨɬɚɦɢ ɝɟɪɰɨɝɢ ɪɚɡɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɇɵɧɟ ɜ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɨɦ ɦɨɪɫɤɢɯ ɫɢɥ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɭɠ ɤɨɪɨɥɟɜɵ ȿɥɢɡɚɜɟɬɵ ,, ɩɪɢɧɰ Ɏɢɥɢɩɩ ɝɟɪɰɨɝ ɗɞɢɧɛɭɪɝɫɤɢɣ ȼ  ɝ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ©ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧ ɋɨɸɡɚª ɤɚɤ ɜɵɫɲɭɸɜɇɢɞɟɥɚɧɞɚɯ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɟɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯɩɪɨɜɢɧɰɢɣ ɡɚɧɢɦɚɥ ɩɪɢɧɰ Ɇɨɪɢɰ Ɉɪɚɧɫɤɢɣ ȼ Ȼɚɜɚɪɫɤɨɦ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɟ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɚɡɚɧɢɦɚɥɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣɝɜɚɪɞɢɟɣ ȼ ɉɚɩɫɤɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟ ɷɬɭ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɡɚɧɢɦɚɥ ɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣ ɩɚɩɫɤɨɣ ɚɪɦɢɟɣ ɭɩɪɚɡɞɧɟɧɚ ɤ  ɝ ɚ ɟɺ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɝɟɧɟɪɚɥɯɨɪɭɧɠɟɦɭ  ɂɡɜɟɫɬɧɵɦɢ ɝɟɧɟɪɚɥ ɤɚɩɢɬɚɧɚɦɢ ɐɟɪɤɜɢ ɛɵɥɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ Ʉɚɪɥ ȼɟɥɢɤɢɣ ɒɚɪɥɟɦɚɧ 9,,, ɜ  ɤɨɪɨɥɢ Ɏɢɥɢɩɩ 9, ɞɟ ȼɚɥɭɚ ɏɚɣɦɟ ȱȱ Ⱥɪɚɝɨɧɫɤɢɣ Ʌɸɞɨɜɢɤɨ Ɍɪɟɜɢɫɚɧ ɇɢɤɨɥɨ ɞɢ ɉɢɬɢɥɶɹɧɨ Ɉɪɫɢɧɢ  Ⱦɠɨɜɚɧɧɢ ɢɑɟɡɚɪɟȻɨɪɞɠɢɚȾɠɭɥɢɚɧɨ,,ɢɅɨɪɟɧɰɨȱȱɆɟɞɢɱɢɎɟɞɟɪɢɤɨȱȱ Ƚɨɧɡɚɝɚɢɞɪ ȼ ɪɪɤɨɥɨɧɢɹɇɨɜɵɣɘɠɧɵɣɍɷɥɥɶɫ ɜ Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɢ ɢɦɟɥɚ ɫɬɚɬɭɫ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɚ Ȼɪɢɬɚɧɫɤɨɣ ɤɨɪɨɧɵ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɞ




ɷɬɢɦ ɫɬɚɬɭɫɨɦ ɢɧɨɝɞɚ ɜ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɚɫɶ ɫɟɜɟɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹɤɨɥɨɧɢɹɊɨɞȺɣɥɟɧɞ ȼ  ɝɝ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɚ ɢɦɟɥ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɧɟɡɚɜɢɦɨɣɊɟɫɩɭɛɥɢɤɢȼɟɪɦɨɧɬ ɞɨɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹɛɨɥɶɲɟɣɟɺɱɚɫɬɢɜ ɨɞɢɧɢɡɲɬɚɬɨɜɋɒȺ  ȼ ɢɫɩɚɧɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɨɦ ɛɵɥɚ Ʌɚ Ʉɨɪɭɧɶɹ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ Ƚɚɥɢɫɢɹ ȼ   ɝɝ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɭɸ ɤɚɤ ɜɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹɩɪɨɜɢɧɰɢɣɂɫɩɚɧɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɡɚɧɢɦɚɥɤɚɭɞɢɥɶɨ Ɏɪɚɧɫɢɫɤɨ Ɏɪɚɧɤɨ ɚ ɫ  ɝ ɷɬɚ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɡɚɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɚ ɡɚ ɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɦɦɨɧɚɪɯɨɦ ȼ ɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɨɣ ɂɫɩɚɧɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɢɦɟɧɧɨ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɚ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɜɢɰɟɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ ɉɟɪɭ ɜɯɨɞɢɥɢ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɚ ɇɨɜɚɹ Ƚɪɚɧɚɞɚ ȼɟɧɟɫɭɷɥɚ ɤɚɤ ɜɟɥɢɤɨɟ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɨ  ɢ Ɇɚɣɧɚɫ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɜɢɰɟ ɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɚ ɇɨɜɚɹ ɂɫɩɚɧɢɹ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɚ ɘɤɚɬɚɧ ɢ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɉɪɨɜɢɧɰɢɢ ɫɟɜɟɪɧɟɟ ɨɬ Ɇɟɯɢɤɨ ɞɨ ɝɪɚɧɢɰ ɋɒȺ  ɬɚɤɠɟ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɚɦɢ ɛɵɥɢ Ʉɚɧɚɪɫɤɢɟ ɨɫɬɪɨɜɚ ɑɢɥɢ ɄɭɛɚɎɢɥɢɩɩɢɧɵɉɭɷɪɬɨɊɢɤɨȽɜɚɬɟɦɚɥɚɋɚɧɬɨȾɨɦɢɧɝɨ Ⱦɨɥɠɧɨɫɬɶ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɚ ɢɦɟɥ ɩɟɪɜɨɨɬɤɪɵɜɚɬɟɥɶ ɎɢɥɢɩɩɢɧɎɟɪɞɢɧɚɧɞɆɚɝɟɥɥɚɧɌɚɤɠɟɜɨɜɪɟɦɹɛɨɪɶɛɵɢɫɩɚɧɫɤɢɯ ɤɨɥɨɧɢɣ ɡɚ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɚɦɢ ɛɵɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɮɨɪɩɨɫɬɵ ɢɫɩɚɧɫɤɨɣ ɤɨɪɨɧɵ ȻɭɷɧɨɫȺɣɪɟɫ ɋɚɧɬɚɄɪɭɫɞɟɥɚ ɋɶɟɪɪɚɢɞɪ  Ⱦɨɥɠɧɨɫɬɢ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɨɜ ɡɚɧɢɦɚɥɢ ɥɢɞɟɪɵ ɥɚɬɢɧɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɩɨɜɫɬɚɧɰɟɜ ɋɢɦɨɧ Ȼɨɥɢɜɚɪ ɏɨɫɟ ɞɟ ɋɚɧɆɚɪɬɢɧ Ȼɟɪɧɚɪɞɨ Ɉ¶ɏɢɝɝɢɧɫ ɏɨɫɟ Ɇɚɪɢɹ Ɇɨɪɟɥɨɫ ɂɝɧɚɫɢɨ ɏɟɫɟ ɞɟ Ⱥɥɶɟɧɞɟ ɚ ɫ  ɝ ɤɚɤ ɩɨɱɺɬɧɭɸ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɜ ɑɢɥɢ ± ɛɵɜɲɢɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬȺɭɝɭɫɬɨɉɢɧɨɱɟɬ ȼ ɉɨɪɬɭɝɚɥɢɢ ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɚɜɢɬɟɥɢ ɤɨɥɨɧɢɣɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜ ɜ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ Ɇɚɪɚɧɶɹɧ ɋɟɚɪɚ ɊɢɭȽɪɚɧɞɢɞɭɇɨɪɬɢ ɂɬɚɦɚɪɚɤɚ




ɉɟɪɧɚɦɛɭɤɭ Ȼɚɢɹ ɉɨɬɪɭɋɟɝɭɪɭ ɗɫɩɢɪɢɬɭɋɚɧɬɭ ɋɚɧȼɢɫɟɧɬɟ ɋɚɧɬɨȺɦɚɪɨ ɋɚɧɬɚɧɚ ɂɥɟɭɫ  Ⱥɮɪɢɤɟ ɋɚɧɌɨɦɟ  ɢ ɂɧɞɢɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɚ ɩɨɞ ɨɛɳɢɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ©(VWDGR GD ËQGLDª Ƚɨɚ Ȼɨɦɛɟɣ Ɇɚɞɪɚɫ ȾɚɦɚɧɢȾɢɭ Ⱦɚɞɪɵɢɇɚɝɚɪɏɚɜɟɥɢ  ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɫɬɚɬɭɫ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɚ ɭɩɪɚɜɥɹɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɚɦɢ ȼ ɦɢɪɟ ɋɪɟɞɢɡɟɦɶɹ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ©ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɚ Ƚɨɧɞɨɪɚª ɡɚɧɢɦɚɟɬȻɨɪɨɦɢɪȼɦɢɪɟ:DUKDPPHUɟɫɬɶ©&DSWDLQ*HQHUDO RI WKH $GHSWXV &XVWRGHVª ɤɚɤ ɬɢɬɭɥ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ȼɵɫɨɤɢɯ Ʌɨɪɞɨɜ Ɍɟɪɪɵ ɌɚɤɠɟɞɨɥɠɧɨɫɬɶɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɚɡɜɭɱɚɳɭɸɤɚɤKHMWPDQ ɨɬ ɧɟɦ +DXSWPDQQ ©ɝɥɚɜɚ ɤɚɩɢɬɚɧª  ɢɦɟɥɢ ɥɢɞɟɪɵ ɬɚɛɨɪɢɬɨɜ ɜɨɫɫɬɚɜɲɢɯɩɪɨɬɢɜɋɜɹɳɟɧɧɨɣɊɢɦɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɋɪɟɞɢɧɢɯ±əɧ ɀɢɠɤɚ &ɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɢɦɩɟɪɫɤɢɟ ɜɨɣɫɤɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟ ɧɚ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ ©ɩɨɥɟɜɨɣ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧª )HOGKDXSWPDQQ  ɇɚɱɢɧɚɹ ɫ ɤɨɧɰɚ ;,,, ɜ ɢ ɞɨ  ɝ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤ ɱɟɲɫɤɨɝɨ ɤɨɪɨɥɹ ɜ Ɇɨɪɚɜɢɢ ɧɨɫɢɥ ɬɢɬɭɥ ɦɨɪɚɜɫɤɨɝɨ ɡɟɦɫɤɨɝɨ ɝɟɬɦɚɧɚ PRUDYVNê ]HPVNê KHMWPDQ  ɉɨɫɥɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣ ɪɟɮɨɪɦɵ  ɝɨɞɚ ɪɚɡɞɟɥɢɜɲɟɣ ɑɟɲɫɤɭɸ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɭ ɧɚ ɤɪɚɹ ɝɟɬɦɚɧɨɦɧɚɡɵɜɚɸɬɝɥɚɜɭɤɪɚɹ NUDMVNêKHMWPDQ  ȼ Ɇɨɥɞɚɜɫɤɨɦ ɤɧɹɠɟɫɬɜɟ ɝɟɬɦɚɧ KDWPDQ  ɛɵɥ ɜɬɨɪɵɦ ɩɨ ɫɬɚɪɲɢɧɫɬɜɭ ɩɨɫɥɟ ɜɨɟɜɨɞɵ ©ɝɟɪɰɨɝɚª  ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ Ɉɧ ɜɯɨɞɢɥ ɜ ©ɞɢɜɚɧª ± ɫɨɜɟɬ ɩɪɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪɟ ɛɵɥ ɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ ɦɟɱɚ ɢ ɩɚɥɢɰɵɄɪɨɦɟɬɨɝɨɨɧɹɜɥɹɥɫɹɩɵɪɤɷɥɚɛɨɦ SkUFăODE©ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɤɨɦɟɧɞɚɧɬª  ɢ ɩɨɪɬɚɪɨɦ SRUWDU ɜɵɫɨɤɢɣ ɫɚɧɨɜɧɢɤ ɩɪɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪɟ ɨɬɜɟɱɚɸɳɢɣ ɡɚ ɨɯɪɚɧɭ ɤɪɟɩɨɫɬɧɵɯ ɜɨɪɨɬ ɢ ɫɥɭɠɢɜɲɢɣ ɬɚɤɠɟ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɦ ɩɪɢ ɩɪɢɺɦɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜ  ɋɭɱɚɜɵ ɫɬɨɥɢɰɵ Ɇɨɥɞɨɜɵ Ƚɟɬɦɚɧ ɦɨɝ ɞɚɠɟ ɡɚɧɢɦɚɬɶ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɫɩɷɬɚɪɚ PDUHVSăWDU±©ɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣª  Ⱦɨɥɠɧɨɫɬɢ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɨɜ KHWPDQ ɜɟɥɢɤɢɯ ɝɟɬɦɚɧɨɜ ɤɨɪɨɧɧɵɯ ɢ ɝɟɬɦɚɧɨɜ ɩɨɥɶɧɵɯ  ɤɚɤ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɜ ɤɨɪɨɥɹ ɢ




ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ ɚɪɦɢɟɣ ɛɵɥɢ ɜ ɨɛɟɢɯ ɱɚɫɬɹɯ Ɋɟɱɢ ɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣ ± ɉɨɥɶɫɤɨɦɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɟɢȼɟɥɢɤɨɦɤɧɹɠɟɫɬɜɟɅɢɬɨɜɫɤɨɦ ɝɨ ɢɸɧɹ  ɝ ɤɨɪɨɥɶ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞ ,, Ⱥɜɝɭɫɬ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɭɧɢɜɟɪɫɚɥɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɤɨɬɨɪɵɦɤɨɪɨɧɧɵɣ ɝɟɬɦɚɧ ɘ əɡɥɨɜɟɰɤɢɣ ɧɚɧɹɥ ɞɥɹ ɫɥɭɠɛɵ ɩɟɪɜɵɯ  ɤɚɡɚɤɨɜ Ɉɧɢ ɞɚɜɚɥɢ ɩɪɢɫɹɝɭ ɧɚ ɜɟɪɧɨɫɬɶ ɤɨɪɨɥɸ ɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɧɚɯɨɞɹɫɶɜɩɨɥɧɨɣɛɨɟɜɨɣɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢɨɬɪɚɠɚɬɶɜɬɨɪɠɟɧɢɹɬɚɬɚɪ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ Ɋɟɱɢ ɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɢ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ɜɨɫɫɬɚɜɚɜɲɢɯ ɩɪɨɬɢɜ ɩɚɧɨɜ ɢ ɜ ɩɨɯɨɞɚɯ ɧɚ ɆɨɫɤɜɭɢɄɪɵɦɗɬɢɤɚɡɚɤɢɛɵɥɢɡɚɧɟɫɟɧɵɜɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɫɩɢɫɨɤ ɪɟɟɫɬɪ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɜɲɢɣɢɯɩɪɚɜɚɢɩɪɢɜɢɥɟɝɢɢɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɥɭɠɛɨɣ ɂɡɡɚ ɱɟɝɨ ɷɬɢ ɤɚɡɚɤɢ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɪɟɟɫɬɪɨɜɵɟ ɤɚɡɚɤɢ ɪɟɟɫɬɪɨɜɰɵ  ɢ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɜ ɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɶ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɜɨɣɫɤɚ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɡɚɩɨɪɨɠɫɤɢɯ ɫɟɱɟɜɢɤɨɜ ɫɨɯɪɚɧɹɜɲɢɯ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɤɚɡɚɱɶɟɣ ɜɨɥɶɧɢɰɵ Ɋɟɟɫɬɪɨɜɵɟ ɤɚɡɚɤɢ ɫ  ɝ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɢɦɟɧɨɜɚɥɢɫɶ ©ȼɨɣɫɤɨ ȿɝɨ Ʉɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣ Ɇɢɥɨɫɬɢ Ɂɚɩɨɪɨɠɫɤɨɟª ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɥɢɡɚɞɚɱɢɩɨ ɩɨɝɪɚɧɢɱɧɨɣ ɨɯɪɚɧɟɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɣɫɥɭɠɛɟ ɧɚ ɸɠɧɵɯ ɝɪɚɧɢɰɚɯ ɩɨɥɶɫɤɨɥɢɬɨɜɫɤɨɣ ɞɟɪɠɚɜɵ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɨɯɨɞɚɯ ɩɪɨɬɢɜ Ʉɪɵɦɫɤɨɝɨ ɯɚɧɫɬɜɚ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɪɟɟɫɬɪɨɜɵɟ ɤɚɡɚɤɢ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨɥɶɫɤɨɣ ɲɥɹɯɬɵ ± ɞɚɠɟ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɜ ɪɹɞɚɯ ɤɚɡɚɱɶɟɝɨ ɜɨɣɫɤɚɛɵɥɨɧɟɦɚɥɨɲɥɹɯɬɢɱɟɣɩɨɤɚɤɢɦɥɢɛɨɩɪɢɱɢɧɚɦɩɨɞɚɜɲɢɯɫɹ ɜ ɤɚɡɚɤɢ ɉɨɥɶɫɤɚɹ ɲɥɹɯɬɚ ɧɟ ɯɨɬɟɥɚ ɞɟɥɢɬɶɫɹ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɹɦɢ ɫ ©ɤɚɤɢɦɢɬɨ ɤɚɡɚɤɚɦɢª ɢ ɷɬɨ ɬɚɤɠɟ ɫɬɚɧɨɜɢɥɨɫɶ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɩɪɢɱɢɧ ɜ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɟɤɚɡɚɤɨɜɊɟɱɶɸɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣɢɟɟɩɨɥɢɬɢɤɨɣɜɍɤɪɚɢɧɟ




ɉɨɫɥɟ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɜ  ɝ ɪɟɟɫɬɪɨɜɨɝɨ ɤɚɡɚɰɤɨɝɨ ɜɨɣɫɤɚ ɟɝɨ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɢɦɟɧɨɜɚɥɫɹ ©Ƚɟɬɦɚɧ ɟɝɨ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɝɨ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɚ ȼɨɣɫɤɚɁɚɩɨɪɨɠɫɤɨɝɨª>ɗɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹɤɚɡɚɱɟɫɬɜɚ±Ɇɨɫɤɜɚȼɟɱɟª  ± & @ ɉɨɫɥɟ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹ ɤɚɡɚɰɤɨɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɢɯ ɜɨɫɫɬɚɧɢɣ ɝɝɬɢɬɭɥɝɟɬɦɚɧɚɪɟɟɫɬɪɨɜɵɯɤɚɡɚɤɨɜɛɵɥɭɩɪɚɡɞɧɺɧ ȼɞɟɤɚɛɪɟɝɉɚɩɚɊɢɦɫɤɢɣɄɥɢɦɟɧɬ9,,,ɧɚɩɪɚɜɢɥɜɪɹɞ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ ɫ ɨɫɨɛɨɣ ɦɢɫɫɢɟɣ ɯɨɪɜɚɬɫɤɨɝɨ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ʉɨɦɭɥɨɜɢɱɚ ɉɟɪɟɞ ɧɢɦ ɛɵɥɚ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɡɚɞɚɱɚ ɩɨɫɟɬɢɬɶ Ɍɪɚɧɫɢɥɶɜɚɧɢɸ Ɇɨɥɞɨɜɭ ȼɚɥɚɯɢɸ Ɋɟɱɶ ɉɨɫɩɨɥɢɬɭɸ ɢ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɟ ɰɚɪɫɬɜɨ ɜ ɰɟɥɹɯ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɹ ɢɯ ɤ Ⱥɧɬɢɬɭɪɟɰɤɨɣ Ʌɢɝɟ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɚɦɟɪɢɜɚɥɫɹ ȼɚɬɢɤɚɧ ɫɨɡɞɚɬɶ ɩɨɞ ɷɝɢɞɨɣ Ƚɚɛɫɛɭɪɝɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ Ɉɫɨɛɵɟ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ Ⱥ Ʉɨɦɭɥɨɜɢɱɭ ɩɪɟɞɫɬɨɹɥɨ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɋɟɱɢ ɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɜɵɫɬɭɩɚɥɨ ɩɪɨɬɢɜ ɜɨɣɧɵ ɫ Ɍɭɪɰɢɟɣ ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɚɩɫɤɢɣ ɷɦɢɫɫɚɪ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹ ɜ ɬɚɣɧɟ ɨɬ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ ɱɢɧɨɜɧɢɤɨɜ ɫ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɤɚɡɚɱɟɫɬɜɚ ɯɨɪɨɲɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɫɜɨɟɣ ɚɧɬɢɬɭɪɟɰɤɨɣ ɢ ɚɧɬɢɬɚɬɚɪɫɤɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ Ʌɟɝɚɬɭ Ⱥ Ʉɨɦɭɥɨɜɢɱɭ ɛɵɥɨ ɩɨɪɭɱɟɧɨ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɸ ɤɚɡɚɤɨɜ ɜɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɢɫɶɦɚ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɢɦ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɨɬ ɜɚɬɢɤɚɧɫɤɢɯ ɚɝɟɧɬɨɜ ɤɭɩɰɨɜ Ɇɨɧɬɟɥɭɩɢ  ɢ ɩɨɩɵɬɚɬɶɫɹ ɭɛɟɞɢɬɶ ɟɝɨ ɫɨɜɟɪɲɢɬɶ ɩɨɯɨɞ ɧɚ Ɇɨɧɤɚɫɬɪɨ ɧɵɧɟ ȻɟɥɝɨɪɨɞȾɧɟɫɬɪɨɜɫɤɢɣ  ɷɬɢɦ ɫɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɜ ɜɬɹɝɢɜɚɧɢɟ Ɋɟɱɢ ɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣ ɜ ɜɨɣɧɭ ɫ Ɍɭɪɰɢɟɣ ɉɢɫɶɦɚ ɩɚɩɵ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɤ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɦ ɤɚɡɚɤɚɦ ɨɡɚɝɥɚɜɥɟɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ©ɂɡɛɪɚɧɧɨɦɭ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɦɭ ɦɭɠɭ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɦɭ ɤɚɩɢɬɚɧɭ ɤɚɡɚɤɨɜª ɢ ©ɂɡɛɪɚɧɧɵɦ ɫɵɧɨɜɶɹɦ ɤɚɡɚɰɤɢɦ ɜɨɟɧɧɵɦª ɜ ɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɜɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯɊɟɱɢɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣɜɩɥɨɬɶɞɨ Ɂɛɨɪɨɜɫɤɨɝɨ ɦɢɪɚ  ɝ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɡɚɩɨɪɨɠɫɤɢɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ©ɫɬɚɪɲɢɦª ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɷɬɢɦ ɬɢɬɭɥɨɦ ɩɚɩɫɤɚɹ ɤɭɪɢɹ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɥɚ ɞɥɹ ɫɚɦɢɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɢɯ ɜɚɠɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɜɚɬɢɤɚɧɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɉɢɫɶɦɚ Ʉɥɢɦɟɧɬɚ 9,,, ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɸ ɤɚɡɚɤɨɜ ɢ ɫɚɦɢɦ ɤɚɡɚɤɚɦ ɛɵɥɢ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɢɫɬɨɪɢɤɚɦ ɧɨ ɧɟ ɛɵɥɢ ɨɛɴɟɤɬɨɦ ɚɤɰɟɧɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɯ ɜɧɢɦɚɧɢɹ Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɧɚɡɜɚɧɧɵɟ




ɩɢɫɶɦɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɝɥɚɜɵ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɤ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦɭɤɚɡɚɱɟɫɬɜɭɉɢɫɶɦɚɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɜɜɚɬɢɤɚɧɫɤɨɦɚɪɯɢɜɟ ɜ ɮɨɧɞɟ ©ɉɨɫɥɚɧɢɹ ɤ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹɦª ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ;,; ɜ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɵ ɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ ɷɬɨɝɨ ɚɪɯɢɜɚ Ⱥ Ɍɟɣɧɟɪɨɦ ɜ ɨɛɴɟɦɢɫɬɨɦ ɚɪɯɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɦ ɢɡɞɚɧɢɢ ©Ⱦɪɟɜɧɢɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɉɨɥɶɲɢ ɢ Ʌɢɬɜɵª 7KHLQHU$9HWHUDPRQXPHQWD3RORQLDHHW/LWKXDQLDH²5RPDH² 9,,,²3 ȼɝɧɚɡɜɚɧɧɵɟɩɢɫɶɦɚɛɵɥɢɩɟɪɟɩɟɱɚɬɚɧɵɜ ɩɟɪɜɨɦɬɨɦɟɜɚɬɢɤɚɧɫɤɨɝɨɢɡɞɚɧɢɹ©Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵɪɢɦɫɤɢɯɩɨɧɬɢɮɢɤɨɜ ɨɫɜɟɳɚɸɳɢɟ ɢɫɬɨɪɢɸ ɍɤɪɚɢɧɵª 'RFXPHQWD SRQWLILFXP 5RPDQRUXP KLVWRULDP 8FUDLQDH LOOXVWUDQWD ± 5RPDH  ± 9, ± 3  ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɨɬɰɚɦɢɜɚɫɢɥɢɚɧɚɦɢ Ɉɬɱɟɬ Ⱥ Ʉɨɦɭɥɨɜɢɱɚ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɬɨɦɱɬɨɜɦɚɟɢɸɧɟɝɡɚɩɨɪɨɠɫɤɢɟɤɚɡɚɤɢɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɚɬɚɦɚɧɨɦ Ȼɨɝɞɚɧɨɦ Ɇɢɤɨɲɢɧɫɤɢɦ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɜ ɱɟɪɧɨɦɨɪɫɤɨɣ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɛɵɥ ɜɫɬɭɩɢɬɶ ɜ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɨɬɪɹɞɚɦɢ ɤɚɡɚɤɨɜ ± ɪɟɟɫɬɪɨɜɵɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɫɧɹɬɢɧɫɤɨɝɨ ɫɬɚɪɨɫɬɵ ɇɢɤɨɥɚɹ əɡɥɨɜɟɰɤɨɝɨ ɢ ɩɨɤɚɡɚɱɢɜɲɢɯɫɹ ɤɪɟɫɬɶɹɧɋɟɜɟɪɢɧɚɇɚɥɢɜɚɣɤɨ>ɉɥɨɯɢɣɋɇɉɨɥɢɬɢɤɚȼɚɬɢɤɚɧɚɜ ɋɟɜɟɪɧɨɦ ɉɪɢɱɟɪɧɨɦɨɪɶɟ ɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɟ ɤɚɡɚɱɟɫɬɜɨ ɜ ɤɨɧɰɟ ;9, ɜ  Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɜ ɛɚɫɫɟɣɧɟ ɑɟɪɧɨɝɨ ɦɨɪɹ ɜ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɢ ɫɪɟɞɧɢɟɜɟɤɚ±ɊɨɫɬɨɜɧɚȾɨɧɭɊȽɉɂ±ɋ@ Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɩɚɩɫɤɨɣ ɤɭɪɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɹ ɡɚɩɨɪɨɠɫɤɢɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ± ɂɜɚɧɚ ɋɭɥɢɦɵ Ɉɧ ɛɵɥ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɭɫɩɟɲɧɵɯ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɤɚɡɚɰɤɢɯ ɦɨɪɫɤɢɯ ɩɨɯɨɞɨɜ ɩɪɨɬɢɜ Ɉɬɬɨɦɚɧɫɤɨɣ ɉɨɪɬɵ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜ ɧɚɝɪɚɞɭ ɨɬɉɚɩɵ Ɋɢɦɫɤɨɝɨ ɉɚɜɥɚ 9 Ȼɨɪɝɟɡɟ ɡɨɥɨɬɭɸ ɦɟɞɚɥɶ ɫ ɩɨɪɬɪɟɬɨɦɉɚɩɵ ɂɦɟɧɧɨɷɬɨɩɢɫɶɦɨ ɪɟɫɤɪɢɩɬ ɩɚɩɵɄɥɢɦɟɧɬɚ9,,,ɪɹɞɨɦɫ ɞɪɭɝɢɦɢɪɟɤɪɢɩɬɚɦɢɤɨɪɨɥɟɣɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢɫɶɤɚɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɹ  ɩɪɚɜ ɤɚɡɚɱɶɢɯ ɜɨɥɶɧɨɫɬɟɣ ɢ ɟɺ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɣ ɫɬɚɪɲɢɧɵ ɧɚ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɨ ɇɢɠɧɟɞɧɟɩɪɨɜɫɤɨɣ ©ɇɢɡɨɜɨɣª  Ɂɚɩɨɪɨɠɫɤɨɣ ɜɨɟɧɧɨɣ ɦɢɥɢɰɢɢ ɬɟ ɤɚɡɚɱɟɫɬɜɚ  Ɋɟɱɢ




ɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣ  ɗɬɢ ɪɟɫɤɪɢɩɬɵ ɨɬɨɛɪɚɧɧɵɟ ɩɨɥɹɤɚɦɢ ɩɨɫɥɟ ɚɪɟɫɬɚ ɝɟɬɦɚɧɚ ɂɜɚɧɚ ɋɭɥɵɦɵ ɯɪɚɧɢɥ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤ ɉɨɥɶɲɢ ɧɚɤɚɡɧɨɣ ɝɟɬɦɚɧ ɢ ɱɟɪɤɚɫɫɤɢɣ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ɪɟɟɫɬɪɨɜɨɝɨ ɤɚɡɚɱɟɫɬɜɚ ɂɜɚɧ Ȼɚɪɚɛɚɲ ɍ ɧɟɝɨ ɢɯ ɩɨɯɢɳɚɟɬ ɟɝɨ ɜɨɣɫɤɨɜɵɣ ɩɢɫɚɪɶ Ȼɨɝɞɚɧ ɏɦɟɥɶɧɢɰɤɢɣ ɢ ɫɜɨɢɦ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɨɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ Ʉɚɪɩɚ ©ɉɚɜɥɸɤɚª Ƚɭɞɡɚɧɚ ɜ  ɝ ɨɧ ɛɵɥ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɦ ɩɢɫɚɪɟɦ ɜɨɫɫɬɚɜɲɢɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɚ ɪɚɧɟɟ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧ ɫɚɦɢɦ ɤɨɪɨɥɟɦ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɨɦ ,9ɡɨɥɨɬɨɣɫɚɛɥɟɣɡɚɫɩɚɫɟɧɢɟɠɢɡɧɢɤɨɪɨɥɸɩɨɞɋɦɨɥɟɧɫɤɨɦɜ ɝ  ɫɨɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɋɟɱɢ ɡɚɩɨɪɨɠɰɟɜ ɩɨɤɚɡɵɜɚɹ ɪɟɫɤɪɢɩɬɵ ɩɚɩɵ ɢ ɤɨɪɨɥɟɣ ȼɚɠɧɨɫɬɶ ɩɢɫɟɦ ɞɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɟɳɺ ɢ ɬɟɦ ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ ɀɟɥɬɨɜɨɞɫɤɨɣ ɛɢɬɜɵ ɤɨɝɞɚ ɤ ɏɦɟɥɶɧɢɰɤɨɦɭ ɛɵɥ ɩɨɫɥɚɧ ɞɥɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ Ⱥɞɚɦ Ʉɢɫɟɥɶ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭ ɩɨɪɭɱɚɥɨɫɶ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦɢɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɪɟɫɤɪɢɩɬɨɜ ɂɡɛɪɚɧɧɵɣ ɜ  ɝ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɨɦ ɝɟɬɦɚɧɨɦ  ɏɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɦɢɥɢɰɢɢ ɇɢɡɨɜɶɹ Ⱦɧɟɩɪɚ Ɂɢɧɨɜɢɣ Ȼɨɝɞɚɧ ɏɦɟɥɶɧɢɰɤɢɣɝɟɪɛɚɋɵɪɨɤɨɦɥɹ Ⱥɛɞɚɧɤ©ɅɟɧɤɚɜɢɰɚªɫɄɪɟɫɬɨɦ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɩɨɫɩɨɥɢɬɵɯ ɨɬ ɫɜɨɟɜɨɥɢɹ ɦɚɝɧɚɬɨɜ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɪɚɧɝɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɥɭɠɚɳɟɝɨ Ɋɟɱɢ ɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣ ɜɨɣɫɤɨɜɨɣ ɩɢɫɚɪɶ ɪɟɟɫɬɪɨɜɨɝɨ ɤɚɡɚɱɟɫɬɜɚ  ɢ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɦɟɠɫɨɫɥɨɜɧɭɸ ɤɨɧɮɟɞɟɪɚɰɢɸ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɫɜɨɛɨɞ ɩɪɨɬɢɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ LXV UHVLVWHQGL  ɤɚɤ ɝɥɚɜɚ ɷɬɨɣ ɤɨɧɮɟɞɟɪɚɰɢɢ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɫɜɨɸɜɥɚɫɬɶɧɚɱɚɫɬɶɜɨɟɜɨɞɫɬɜ Ɇɚɥɨɩɨɥɶɫɤɨɣ ɩɪɨɜɢɧɰɢɢ Ɋɟɱɢ ɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣ ± ɉɨɞɨɥɶɫɤɨɟ Ȼɪɚɰɥɚɜɫɤɨɟ Ȼɟɥɡɫɤɨɟ Ɋɭɫɫɤɨɟ ɰɟɧɬɪ ± Ʌɶɜɨɜ  ȼɨɥɵɧɫɤɨɟ ɰɟɧɬɪ ± Ʌɭɰɤ Ʉɢɟɜɫɤɨɟɢɑɟɪɧɢɝɨɜɫɤɨɟɬɟɦɫɚɦɵɦɩɪɟɜɪɚɬɢɜɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɫɟɛɟ ɩɨɞɜɥɚɫɬɧɭɸ ɜ Ƚɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɨ ɍɤɪɚɢɧɚ ©Ƚɟɬɶɦɚɧɳɢɧɚª &DSLWDQR *HQHUDOH GHOO¶8FUDLQD  ɋɜɟɬɥɟɣɲɟɣ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ 6HUHQLVVLPD5HV3XEOLFD©Ɋɟɱɢɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣª  Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɧ ɝɟɬɦɚɧ  Ȼɨɝɞɚɧ Ɂɢɧɨɜɢɣ ɏɦɟɥɶɧɢɰɤɢɣɛɵɥɞɟɤɚɛɪɹɝ ɹɧɜɚɪɹɝ ɦɢɪɨɩɨɦɚɡɚɧ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɦ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɉɚɢɫɢɟɦ ɢ ɤɢɟɜɫɤɢɦ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ ɋɢɥɶɜɟɫɬɪɨɦ Ʉɨɫɨɜɵɦ ɭ Ɂɨɥɨɬɵɯ ȼɨɪɨɬ Ʉɢɟɜɫɤɢɯ ɤɚɤ




ɋɚɦɨɞɟɪɠɟɰ Ɋɭɫɢ Ɇɢɪɨ ɪɚɧɟɟ ɛɵɥɨ ɨɫɜɹɳɟɧɨ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɧɚ Ƚɪɨɛɟ Ƚɨɫɩɨɞɧɟɦ ɉɚɬɪɢɚɪɯ ɉɚɢɫɢɣ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɥɢɬɭɪɝɢɢ ɜ ɋɜɹɬɨɣ ɋɨɮɢɢ Ʉɢɟɜɫɤɨɣ ɨɬɩɭɫɬɢɥ Ȼɨɝɞɚɧɭ Ɂɟɧɨɜɢɸ ɛɟɡ ɢɫɩɨɜɟɞɢ ɤɚɤ ɩɪɨɲɥɵɟ ɬɚɤ ɢ ɛɭɞɭɳɢɟ ɝɪɟɯɢ ɱɬɨ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɪɨɧɚɰɢɢ Ʉɚɤ ©ɋɚɦɨɞɟɪɠɟɰ Ɋɭɫɢª ɨɧ ɢ ɩɨɞɩɢɫɵɜɚɥ ɜɫɟ ɫɜɨɢ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɵɚɤɩɪɚɜɢɬɟɥɸɆɨɫɤɜɵɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɨɛɪɚɳɚɥɫɹɤɚɤɤ ©ɐɚɪɸ Ɋɭɫɢ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣª  ©ȼɟɥɢɱɚɣɲɢɣ ɢɡ ɦɨɧɚɪɯɨɜ ɪɟɥɢɝɢɢ ɂɫɭɫɚ ɩɟɪɜɟɣɲɢɣ ɢɡ ɩɨɬɨɦɤɨɜ Ɇɟɫɫɢɢ ɝɟɬɦɚɧ ɤɚɡɚɰɤɢɣ Ȼɨɝɞɚɧ ɏɦɟɥɶɧɢɰɤɢɣª ± ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤ ɜ ɞɟɤɚɛɪɟ  ɝ ɨɛɪɚɳɚɥɫɹ ɤ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦɭ ɩɪɚɜɢɬɟɥɸ ɬɭɪɟɰɤɢɣ ɫɭɥɬɚɧ Ɇɟɝɦɟɞ ,9 ɉɟɪɟɞ ɩɨɫɥɚɦɢ ɉɨɥɶɲɢɩɪɢɫɥɚɧɧɵɦɢɞɥɹɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜɜɄɢɟɜȻɨɝɞɚɧɏɦɟɥɶɧɢɰɤɢɣ ɡɚɹɜɢɥ©«ɉɪɚɜɞɚɟɫɬɶɱɬɨɹɦɚɥɟɧɶɤɢɣɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤɧɨ ɷɬɨȻɨɝɦɧɟɞɚɥɱɬɨɧɵɧɟɹɟɞɢɧɨɜɥɚɞɟɰɢɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰɪɭɫɶɤɢɣ« ȼɵɛɶɸɢɡɥɹɞɫɤɨɣɧɟɜɨɥɢɜɟɫɶɪɭɫɶɤɢɣɧɚɪɨɞɚɱɬɨɪɚɧɶɲɟɹɜɨɟɜɚɥ ɡɚ ɫɜɨɣ ɜɪɟɞ ɢ ɧɟɩɪɚɜɞɭ ɬɨ ɨɬɧɵɧɟ ɹ ɛɭɞɭ ɜɨɟɜɚɬɶ ɡɚ ɧɚɲɭ ɜɟɪɭ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭɸ« Ɉɬɪɟɤɢɬɟɫɶ ɨɬ ɥɹɯɨɜ ɢ ɫ ɤɚɡɚɤɚɦɢ ɨɫɬɚɜɚɣɬɟɫɶ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ Ʌɹɞɫɤɚɹ ɡɟɦɥɹ ɡɝɢɧɟɬ ɚ Ɋɭɫɶ ɛɭɞɟɬ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚɬɶ« ɋɜɨɛɨɞɧɨ ɦɧɟ ɬɚɦ ɪɚɫɩɨɪɹɠɚɬɶɫɹ ɦɨɣ Ʉɢɟɜ ɹ ɯɨɡɹɢɧ ɢ ɜɨɟɜɨɞɚ ɄɢɟɜɫɤɢɣɞɚɥɦɧɟɷɬɨȻɨɝ«ɫɩɨɦɨɳɶɸɦɨɟɣɫɚɛɥɢª>əɤɨɜɟɧɤɨɇ ɇɚɪɢɫ ɿɫɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɧɚɣɞɚɜɧɿɲɢɯ ɱɚɫɿɜ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ;9,,, ɫɬ ± Ʉ  Ƚɟɧɟɡɚ±ɋ@ ɉɨɥɶɫɤɢɟ ɩɨɫɥɵ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ Ⱥɞɚɦɨɦ Ʉɢɫɢɥɟɦ ɩɪɢɩɨɞɧɟɫɥɢ Ȼɨɝɞɚɧɭ ɏɦɟɥɶɧɢɰɤɨɦɭ ɝɪɚɦɨɬɭ ɧɚ ɝɟɬɦɚɧɫɬɜɨ ɬɟ Ɋɟɱɶ ɉɨɫɩɨɥɢɬɚɹ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɩɪɢɡɧɚɥɚ ɟɝɨ ɫɜɨɢɦ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɨɦ Ɍɨɬ ɫɨɡɜɚɥ ɪɚɞɭ ɜ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɥɟ ɝɞɟ ɩɪɢɧɹɥ ɝɟɬɦɚɧɫɤɨɟ ©ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨª ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥ ɤɨɪɨɥɹ Ⱦɨ ɷɬɨɝɨ ɨɧ ɩɨɞɩɢɫɵɜɚɥ ɩɢɫɶɦɚɤɤɨɪɨɥɸɬɨɥɶɤɨɤɚɤ©ɜɨɣɫɤɚɜ ɚɲɟɣ ɤ ɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣ ɦ ɢɥɨɫɬɢ  Ɂɚɩɨɪɨɠɫɤɨɝɨɫɬɚɪɲɢɣª>ɉɢɫɶɦɨȻɏɦɟɥɶɧɢɰɤɨɝɨɤɩɨɥɶɫɤɨɦɭɤɨɪɨɥɸ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɭ ,9 ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɜɫɤɨɪɟ ɩɨɫɥɟ Ʉɨɪɫɭɧɫɤɨɣ ɛɢɬɜɵ ɜ ɤɨɧɰɟ ɦɚɹɝKWWSZZZYRVWOLWLQIR7H[WV'RNXPHQW\8NUDLQH;9,, &KPHOQL]EULHIBYODGLVODZBBKWP@ ɇɚ ɨɫɧɨɜɚɧɧɢɢ Ɂɛɨɪɨɜɫɤɨɝɨ ɦɢɪɧɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɚ  ɚɜɝɭɫɬɚ  ɝ  ɜɥɚɫɬɶ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɤɚɩɢɬɚɧɚ ɝɟɬɦɚɧɚ  ɩɪɢɡɧɚɜɚɥɚɫɶ Ɋɟɱɶɸ




ɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣ ɧɚɞ Ʉɢɟɜɫɤɢɦ ɑɟɪɧɢɝɨɜɫɤɢɦ ɢ Ȼɪɚɰɥɚɜɫɤɢɦ ɜɨɟɜɨɞɫɬɜɚɦɢ ȼ ɱɚɫɧɨɫɬɢ ɤɨɪɨɧɧɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɢ ɟɜɪɟɢ ɧɟ ɢɦɟɥɢ ɩɪɚɜɚ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɷɬɢɯ ɜɨɟɜɨɞɫɬɜɚɯ ɭɪɹɞɵ JRYHUQR  ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɡɚɧɢɦɚɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣ ɲɥɹɯɬɵ ɫɩɢɫɨɤ ɪɟɟɫɬɪɨɜɵɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɥɫɹ ɞɨ ɬɵɫɹɱɧɨɝɨ ɪɟɟɫɬɪɨɜɨɝɨ ɜɨɣɫɤɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢɡ  ɜɨɟɧɧɨɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɯ ɟɞɢɧɢɰ±ɩɨɥɤɨɜ ɧɚɉɪɚɜɨɛɟɪɟɠɶɟȾɧɟɩɪɚ±ɧɚɅɟɜɨɛɟɪɟɠɶɟ±  Ʉɚɠɞɵɣ ɩɨɥɤ UHJJLPHQWR  ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ FRORQHOOR  ɢɡɛɪɚɧɧɵɣɧɚɩɨɥɤɨɜɨɣɫɨɜɟɬɟɢɥɢɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɝɟɬɦɚɧɨɦɉɨɥɤɨɜɧɢɤ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɜɚɥ ɜ ɫɜɨɢɯ ɪɭɤɚɯ ɜɨɟɧɧɭɸ ɫɭɞɟɛɧɭɸ ɢ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɭɸɜɥɚɫɬɶɧɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɩɨɥɤɚɬɨɟɫɬɶɛɵɥɧɟɬɨɥɶɤɨ ɜɨɟɧɧɵɦ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɧɨ ɢ ɜɥɚɫɬɶɸ ɧɚɞ ɜɫɟɦɢ ɠɢɬɟɥɹɦɢ ɩɨɥɤɚ Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɩɨɥɤɚ ɞɟɥɢɥɚɫɶ ɧɚ  ɢ ɞɚɠɟ ɛɨɥɶɲɟ ɫɨɬɟɧ FHQWXULD ɋɨɬɧɢɤɚɤɢɩɨɥɤɢɨɬɥɢɱɚɥɢɫɶɩɨɩɥɨɳɚɞɢɢɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɨɬɧɢ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɯɨɞɢɥɨ ɩɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɬɵɫɹɱ ɤɚɡɚɤɨɜ Ɂɚɩɨɪɨɠɫɤɚɹ ɋɟɱɶ &DVWUXP  ɛɵɥɚ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣɟɞɢɧɢɰɟɣɜɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟ Ɉɞɧɚɤɨ ɩɨɥɶɫɤɚɹ ɲɥɹɯɬɚ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɬɢɜɧɨ ɧɟ ɩɪɢɡɧɚɜɚɥɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɧɟ ɫɬɟɫɧɹɹɫɶ ɩɟɪɟɯɨɞɢɥɢ ɱɟɪɬɭ ɡɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶ ɤɚɡɚɰɤɚɹ ɡɟɦɥɹ ©ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɨ ɍɤɪɚɢɧɚª  ȼ ɞɟɤɚɛɪɟ  ɝ ɋɟɣɦ Ɋɟɱɢ ɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣ ɧɚɡɧɚɱɢɥ ɜɫɟɨɛɳɭɸ ɦɨɛɢɥɢɡɚɰɢɸ ɲɥɹɯɬɵ ɩɨɫɩɨɥɢɬɨɟ ɪɭɲɟɧɢɟ  ɇɟɩɪɢɹɡɧɟɧɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚɱɚɥɢɫɶ ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ ɜ ɮɟɜɪɚɥɟ  ɝɨɞɚ ɜ ɉɨɞɨɥɢɢɄɨɝɞɚ ɤɢɟɜɫɤɢɣ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɣ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɋɢɥɶɜɟɫɬɪ Ʉɨɫɫɨɜɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɜ ȼɚɪɲɚɜɭ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɡɚɫɟɞɚɧɢɹɯ ɫɟɣɦɚ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ ɞɭɯɨɜɟɧɫɬɜɨ ɫɬɚɥɨ ɩɪɨɬɟɫɬɨɜɚɬɶ ɩɪɨɬɢɜ ɟɝɨ ɭɱɚɫɬɢɹɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɩɪɢɧɭɠɞɟɧɛɵɥɭɟɯɚɬɶɢɡȼɚɪɲɚɜɵ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟɦ ɩɪɢɫɹɝɢ ɩɨɥɶɫɤɢɦ ɤɨɪɨɥɺɦ əɧɨɦ Ʉɚɡɢɦɢɪɨɦ ɨ ɜɟɪɨɬɟɪɩɢɦɨɫɬɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɣ ɧɚɪɨɞ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɥɫɹ ɨɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɢɫɹɝɢ ɤɨɪɨɥɸ Ɇɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɤɨɪɢɧɮɫɤɢɣ ɂɨɚɫɚɮɩɪɢɟɯɚɜɲɢɣɢɡȽɪɟɰɢɢɩɪɟɩɨɹɫɚɥ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɧɚ Ȼɨɝɞɚɧɚ ɏɦɟɥɶɧɢɰɤɨɝɨ ɦɟɱɨɦ




ɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦ ɧɚ ɝɪɨɛɟ Ƚɨɫɩɨɞɧɟɦ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ Ɍɚɤɠɟ ɩɪɢɫɥɚɥ ɝɪɚɦɨɬɭ ɤɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɨɞɨɛɪɹɜɲɢɣ ɜɨɣɧɭ ɩɪɨɬɢɜ ɜɪɚɝɨɜɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ ɉɨ Ȼɟɥɨɰɟɪɤɨɜɫɤɨɦɭ ɞɨɝɨɜɨɪɭ  ɝ  ɩɨɫɥɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɛɢɬɜɟɩɨɞȻɟɪɟɫɬɟɱɤɨɦɜɥɚɫɬɶɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɤɚɩɢɬɚɧɚɫɨɫɬɨɹɳɟɝɨ ɩɪɢ ɜɟɥɢɤɨɦ ɤɨɪɨɧɧɨɦ ɝɟɬɦɚɧɟ ɩɪɢɡɧɚɜɚɥɚɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɞ Ʉɢɟɜɫɤɢɦ ɜɨɟɜɨɞɫɬɜɨɦ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɭɞɟɬ ɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɨɥɶɫɤɚɹ ɚɪɦɢɹ ɇɨ ɜ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɨɛɟɞ ɤɚɡɚɤɨɜ ɧɚɞ ɲɥɹɯɟɬɫɤɨɣ ɚɪɦɢɟɣ ɩɨɞ Ȼɚɬɨɝɨɦ ɝ ɢɀɜɚɧɰɟɦ ɝ ɫɢɬɭɚɰɢɹɜɟɪɧɭɥɚɫɶɤɭɫɥɨɜɢɹɦ Ɂɛɨɪɨɜɫɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɫɟɣɦ ɨɬɤɚɡɚɥ ɤɨɪɨɥɸ ɜ ɫɨɡɵɜɟ ɩɨɫɩɨɥɢɬɫɤɨɝɨ ɪɭɲɟɧɢɹ ɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹ Ɋɭɫɢ ɩɨ ɪɟɤɭ ɋɥɭɱ ɝɪɚɧɢɰɚ ɫ ȼɨɥɵɧɶɸ  ɛɵɥɚɨɱɢɳɟɧɚɨɬɩɨɥɹɤɨɜ Ɉɞɧɚɤɨ ɤɚɤ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ Ⱦɦ Ʉɨɪɱɢɧɫɤɢɣ ɛɭɞɭɱɢ ɝɟɧɟɪɚɥ ɤɚɩɢɬɚɧɨɦɍɤɪɚɢɧɵȻɨɝɞɚɧɏɦɟɥɶɧɢɰɤɢɣɛɵɥɨɝɪɚɧɢɱɟɧɜɫɜɨɟɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɚɧɟɜɪɟɧɧɨɫɬɢ ± ɨɧ ɧɟ ɫɦɨɝ ɭɱɪɟɞɢɬɶ ȼɟɥɢɤɨɟ Ʉɧɹɠɟɫɬɜɨ Ɋɭɫɫɤɨɟ ©« Ʉɚɤ ɢ ɲɜɟɣɰɚɪɰɵ ɦɵ ɛɵɥɢ ɢ ɨɫɬɚɟɦɫɹ  ɧɚɰɢɟɣ ɧɚɟɦɧɢɤɨɜ Ʉɚɤɬɨ ɦɵ ɭɩɪɚɠɧɹɥɢɫɶ ɷɬɭ ɬɟɦɭ ɫ ɷɫɫɟɢɫɬɨɦ Ɍɨɩɱɢɟɦ Ɉɧ ɨɫɬɪɨɭɦɧɨ ɡɚɦɟɬɢɥ ɥɨɡɭɧɝɨɦ ɏɦɟɥɶɧɢɱɱɢɧɵ ɛɵɥɨ ©ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɪɟɟɫɬɪɚª Ⱦɨɲɥɨ ɞɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɤɚɤɨɣɬɨ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɣ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢ ɪɟɟɫɬɪɚ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɦɭɠɱɢɧ ɧɟ ɠɟɥɚɥɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɟɜɚɬɶ ɡɚ ɩɥɚɬɭ ɨɬ ɤɨɪɨɥɹ ɰɚɪɹ ɢɥɢ ɤɚɤɨɝɨɬɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɫɭɥɬɚɧɚ Ⱥɪɦɢɸ ɬɚɤɨɣ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢ ɬɨɝɞɚ ɧɟ ɩɪɨɤɨɪɦɢɥɚ ɛɵ ɧɢ ɨɞɧɚ ɫɬɪɚɧɚ ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɧɟ ɢɦɟɥɚ ɪɟɲɟɧɢɹɉɨɬɨɣɠɟɩɪɢɱɢɧɟɏɦɟɥɶɧɢɰɤɢɣɧɟɦɨɝɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɬɶ ɫɟɛɹ ɤɧɹɡɟɦ ɢ ɨɫɧɨɜɚɬɶ ɤɧɹɠɟɫɬɜɨ Ɋɭɫɫɤɨɟ ©Ɍɟɩɟɪɶ Ɍɕ ɛɭɞɟɲɶ ɧɚɦ ɩɥɚɬɢɬɶ"ª ± ɫɩɪɨɫɢɥɢ ɛɵ ɟɝɨ ɫɨɪɚɬɧɢɤɢ ɋɟɣɱɚɫ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɥɭɱɲɟ ± ɜɟɤ ɭɝɧɟɬɟɧɢɹ ɩɨɪɨɞɢɥɢ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɪɨɫɥɨɣɤɭ ɩɥɚɬɹɳɟɝɨ ɧɚɥɨɝɢ ɫɨɫɥɨɜɢɹ ɋɟɣɱɚɫ ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɤɨɦɭ ɨɩɥɚɱɢɜɚɬɶ ɧɚɲɭ ɜɨɣɧɭ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɯɨɪɨɲɟɝɨɫɭɥɬɚɧɚª>ɄɨɪɱɢɧɫɶɤɢɣȾɦɉɨɞɿɛɧɨɞɨɲɜɟɣɰɚɪɰɿɜɦɢɛɭɥɢ ɿ ɥɢɲɚɽɦɨɫɶ  ɧɚɰɿɽɸ ɧɚɣɦɚɧɰɿɜ  KWWSVZZZIDFHERRNFRPNRUFK\QVN\LSRVWV@




ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɭɛɴɟɤɬɧɢɤɨɜɧɚɥɨɝɨɩɥɚɬɟɥɶɳɢɤɨɜ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɟɦɵɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɚɬɚɦɚɧɚɦɢ ɢ ɩɪɢɫɟɤɥɨ ɩɨɩɵɬɤɭ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹ ɝɟɧɟɪɚɥɤɚɩɢɬɚɧɫɬɜɚ ɝɟɬɦɚɧɫɬɜɚ  ɫ ɟɝɨ ɜɨɟɧɧɨ ɰɟɧɡɨɜɨɣ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɟɣ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣ ɧɟɦɟɰɤɢɦɢɨɤɤɭɩɚɰɢɨɧɧɵɦɢɜɥɚɫɬɹɦɢɜɝ




0,/,7(6&+5,67,ɄȺɁȺɄɂɑȿɊɄȺɋɕ   Ʉɚɫɚɯɤɚɪɚɩɚɩɚɝɢ  ©Ʉɚɫɚɯª ɤɚɤ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɥɟɜɨɝɨ ɩɪɢɬɨɤɚ ɪɟɤɢ ɋɟɜɞɠɭɪ Ɇɟɰɚɦɨɪ  ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɥɟɜɵɯ ɩɪɢɬɨɤɨɜ ɪɟɤɢ Ⱥɪɚɤɫ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɜ ɚɪɦɹɧɫɤɢɯɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɏɨɪɟɧɚɰɢ±9ɜȼɚɪɞɚɩɟɬȼɚɪɞɚɧ±9,,,ɜ ɚ ɤɚɤ ɧɚɫɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ ± ɟɳɟ ɜ ɪɚɧɧɢɯ ɚɪɚɛɫɤɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɝɞɟ ɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹɩɟɪɜɵɟɧɚɲɟɫɬɜɢɹɚɪɚɛɨɜɆɚɫɥɚɦɚɢɛɧɏɚɛɢɛɚɜɨɝɥɚɜɟ  ɬɵɫɹɱɧɨɣ ɚɪɦɢɢ ɝɞɟ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɝɨɪɨɞ Ʉɚɫɚɯ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɮɟɪɫɚɯɨɜ ɨɬɌɢɮɥɢɫɚ ɢɮɟɪɫɚɯɨɜ ɨɬȻɟɪɞɵɄɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨɫɧɢɦɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɭɸɬɝɨɪɨɞȻɚɲȺɛɚɪɚɧ ɚɪɦ©Ⱥɩɚɪɚɧª± ©Ⱦɜɨɪɟɰª  ɚɧɬɢɱɧɵɣ ©ɇɢɝɇɢɝɚɬɭɧª ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɣ ɉɬɨɥɟɦɟɟɦ ɤɚɤ Ʉɚɫɚɥɚ ɚ  ɜ 9,ɏ ɜɜ ± Ʉɚɫɚɯ ɭ ɩɨɞɧɨɠɶɹ ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɨ ɫɤɥɨɧɚ ɝɨɪɵ Ⱥɪɚɝɚɰ ȼɢɞɢɦɨ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɝɨɪɨɞɟ Ƚɚɡɚɯ ɧɚ ɫɟɜɟɪɨ ɡɚɩɚɞɟȺɡɟɪɛɚɣɞɠɚɧɚ ɧɚɫɬɵɤɟɝɪɚɧɢɰɫȽɪɭɡɢɟɣɢȺɪɦɟɧɢɟɣ ɪɹɞɨɦ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɚɫɟɥɟɧɧɵɣ ɩɭɧɤɬ Ʉɚɪɚɩɚɩɚɝ Ⱥɪɚɛɫɤɢɣ ɚɜɬɨɪ Ɇɭɬɚɯɯɚɪ ɛɢɧ Ɍɚɯɪɢɪ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɜɨɫɫɬɚɧɢɟɦ Ȼɚɛɟɤɚ ,; ɜ  ɩɪɨɬɢɜ ɯɚɥɢɮɚɬɚ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɟɳɟ ɧɚɫɟɥɟɧɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɆɢɯɪɢɞɠɚɧɄɚɡɚɯ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɝɨɪɨɞ Ɇɟɝɪɢ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ ɪɟɤɢ Ⱥɪɚɤɫ ɜ Ⱥɪɦɟɧɢɢ  ɤɨɬɨɪɵɣɹɜɥɹɥɫɹɨɞɧɢɦɢɡɨɩɨɪɧɵɯɩɭɧɤɬɨɜȻɚɛɟɤɚ ɉɚɩɚɤɚɭɦ ɝ  ± ɝɥɚɜɵ ɫɟɤɬɵ ɯɭɪɪɚɦɢɬɨɜ ɩɟɪɫ ©ɜɟɪɚ ɜ ɫɱɚɫɬɶɟª ©ɨɞɟɬɵɟ ɜ ɤɪɚɫɧɨɟª  ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢɪɚɧɫɤɨɝɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜ ɚɪɚɛɫɤɨɝɨɡɚɜɨɟɜɚɧɢɹɢɡɚɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɜɟɪɵɁɚɪɚɬɭɫɬɪɵ ɉɨɡɠɟɨɤɚɡɚɯɤɚɪɚɩɚɩɚɝɚɯ ©ɱɺɪɧɵɯɛɚɛɟɤɚɯª ɫɨɨɛɳɚɟɬɫɹɜ ɫɟɥɞɠɭɤɫɤɢɯ ɢ ɨɫɦɚɧɫɤɢɯ ɯɪɨɧɢɤɚɯ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɤɚɡɚɯɤɚɪɚɩɚɩɚɝɢ ɜ  ɝ ɩɪɢɦɤɧɭɥɢ ɤ ɫɟɥɞɠɭɤɚɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɉɚɫɢɧɫɤɨɣ ɛɢɬɜɵ ɩɪɨɬɢɜ ȼɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ ɝɞɟ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɛɵɥɢ ɩɨɛɟɠɞɟɧɵȿɫɬɶɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚɱɬɨɜɝɤɚɡɚɯɤɚɪɚɩɚɩɚɝɢ ɢɥɢ ɤɚɤɚɹɬɨ ɱɚɫɬɶ  ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɫɭɥɶɬɚɧɚ ȺɥɶɩȺɪɫɥɚɧɚ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ




ɢɫɥɚɦɉɨɡɠɟɜɩɥɨɬɶɞɨ;9,;9,,ɜɜɧɟɪɚɡɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɢɯɱɚɫɬɢɱɧɵɣ ɩɟɪɟɯɨɞ ɩɨɪɨɸ ɜɵɧɭɠɞɟɧɧɵɣɋɚɮɟɜɢɞɚɦɢ ɜɲɢɢɡɦɢɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɜ ɫɭɧɧɢɡɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɟɪɟɞɤɨ ɱɚɫɬɢɱɧɨɟ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɜ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɜɢɞɢɦɨ ɢɡ ɡɚ ɱɚɫɬɵɯ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɲɢɢɬɨ ɫɭɧɧɢɬɫɤɢɯɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣɦɟɠɞɭɨɫɦɚɧɚɦɢɢɫɚɮɟɜɢɞɚɦɢɈɫɦɚɧɫɤɢɟ ɚɜɬɨɪɵ ɧɟ ɪɚɡ ɨɬɦɟɱɚɸɬ ɱɬɨ ɞɜɟɪɢ ɜ ɤɭɥɶɬɨɜɵɯ ɡɞɚɧɢɹɯ ɤɚɡɚɯ ɤɚɪɚɩɚɩɚɝɨɜ ɨɛɵɱɧɨ ɨɬɤɪɵɜɚɥɢɫɶ ɬɨ ɧɚ ɫɟɜɟɪ ɤɚɤ ɜ ɦɟɱɟɬɹɯ  ɬɨ ɧɚ ɡɚɩɚɞ ɤɚɤ ɜ ɰɟɪɤɜɹɯ  ɉɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫɚɦɢ ɤɚɡɚɯɢ ɤɚɪɚɩɚɩɚɝɢ ɛɨɥɶɲɟ ɫɤɥɨɧɹɥɢɫɶ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɨɫɦɚɧɨɜ ɢɪɚɧɫɤɢɣ ɲɚɯ Ɍɚɯɦɚɫɢɛɜɝɜɵɫɵɥɚɟɬɦɧɨɝɢɯɤɚɡɚɯɤɚɪɚɩɚɩɚɝɨɜɜɏɨɪɚɫɚɧɧɚ ɝɪɚɧɢɰɭ ɫ ɭɡɛɟɤɚɦɢ ɉɨɞɨɛɧɵɟ ɚɤɰɢɢ ɩɨɜɬɨɪɹɸɬɫɹ ɢ ɜ  ɝɝ ɜɨɜɪɟɦɟɧɚɲɚɯɚȺɛɛɚɫɚ Ɉɫɦɚɧɫɤɢɣ ɚɜɬɨɪ Ɍɚɥɢɤɢɡɚɞɟ ɋɭɛɯɢ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɬɢɬɭɥ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ ɤɚɡɚɯɤɚɪɚɩɚɩɚɝɨɜ ± ©ɧɚɡɚɪɯɚɧª ɢɡ ɧɢɯ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦɟɥɢ ɥɢɱɧɵɟ ɢɦɟɧɚ Ʉɚɡɚɤ ɯɚɧ ɒɟɦɫɢ Ʉɚɡɚɤ ɯɚɧ ɑɟɪɤɟɫ ɇɭɠɧɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɷɪɢɫɬɚɜɨɦ ɝɟɪɰɨɝɨɦɜɨɟɜɨɞɨɣ  Ƚɭɝɚɪɤɚ ɱɚɫɬɶ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɉɚɩɚɝɢɢ ɢɥɢ Ʉɚɧɝɚɪɤɚ  ɜ 9 ɜ ɛɵɥ ɧɟɤɢɣ ɇɚɫɚɪ ɨɬ ɢɦɟɧɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɬɢɬɭɥ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɹ ɤɚɡɚɯ ɤɚɪɚɩɚɩɚɝɨɜȼ ɨɫɦɚɧɫɤɢɯ ɚɪɯɢɜɚɯ ɨɬɦɟɱɟɧɵ ɬɚɤɠɟ ɪɨɞɨɜɵɟ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɤɚɪɚɩɚɩɚɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɫɬɨɹɥɢ ɢɡ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢ ɩɥɟɦɟɧ ɢɡɤɨɬɨɪɵɯɨɞɧɨɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶ©ɤɚɡɚɤª   Ʉɚɫɚɯɢ  Ʉɚɤ ɷɬɧɨɧɢɦ ©ɤɚɫɚɤɤɚɡɚɤª ɜ ɞɨɲɟɞɲɵɯ ɞɨ ɧɚɲɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɜɩɟɪɜɵɟ ɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ ɭ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɝɨ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ Ȼɚɝɪɹɧɨɪɨɞɧɨɝɨ ɩɟɪɜɚɹɩɨɥɨɜɢɧɚ;ɜ ɚɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɜ ɣ ɝɥɚɜɟ ɟɝɨ ©Ɉɛ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɦɩɟɪɢɟɣª ©« Ɂɟɦɥɟɨɩɢɫɚɧɢɟ ɨɬ Ɏɟɫɫɚɥɨɧɢɤɢ ɞɨ ɪɟɤɢ Ⱦɭɧɚɣ ɢ ɤɪɟɩɨɫɬɢ Ȼɟɥɟɝɪɚɞ ɞɨ Ɍɭɪɤɢɢ ɢ ɉɚɱɢɧɚɤɢɢ ɞɨ ɯɚɡɚɪɫɤɨɣ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɋɚɪɤɟɥ ɞɨ Ɋɨɫɢɢ ɢ ɞɨ ɇɟɤɪɨɩɢɥ




ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ ɧɚ ɦɨɪɟ ɉɨɧɬ ɛɥɢɡ ɪɟɤɢ Ⱦɧɟɩɪ ɞɨ ɏɟɪɫɨɧɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ȼɨɫɩɨɪɨɦɜ ɤɨɬɨɪɵɯɧɚɯɨɞɹɬɫɹɤɪɟɩɨɫɬɢɄɥɢɦɚɬɨɜɡɚɬɟɦ ±ɞɨɨɡɟɪɚ Ɇɟɨɬɢɞɚ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ɢɡɡɚ ɟɝɨ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɬɚɤɠɟ ɦɨɪɟɦ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ɍɚɦɚɬɚɪɯɚ ɚ ɤ ɫɟɦɭ ± ɢ ɞɨ Ɂɢɯɢɢ ɉɚɩɚɝɢɢ ɄɚɫɚɯɢɢȺɥɚɧɢɢɢȺɜɚɫɝɢɢ±ɜɩɥɨɬɶɞɨɤɪɟɩɨɫɬɢɋɨɬɢɪɢɭɩɨɥɶ«Ɂɚ Ɍɚɦɚɬɚɪɯɨɣ ɜ  ɢɥɢ  ɦɢɥɹɯ ɟɫɬɶ ɪɟɤɚ ɩɨ ɧɚɡɜɚɧɢɸ ɍɤɪɭɯ ɪɚɡɞɟɥɹɸɳɚɹ Ɂɢɯɢɸ ɢ Ɍɚɦɚɬɚɪɯɭ ɚ ɨɬ ɍɤɪɭɯɚ ɞɨ ɪɟɤɢ ɇɢɤɨɩɫɢɫ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɨɞɧɨɢɦɟɧɧɚɹ ɪɟɤɟ ɩɪɨɫɬɢɪɚɟɬɫɹ ɫɬɪɚɧɚ Ɂɢɯɢɹ ȿɟ ɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɫɬɶ  ɦɢɥɶ ȼɵɲɟ Ɂɢɯɢɢ ɥɟɠɢɬ ɫɬɪɚɧɚ ɢɦɟɧɭɟɦɚɹ ɉɚɩɚɝɢɹ ɜɵɲɟ ɫɬɪɚɧɵ ɉɚɩɚɝɢɢ ± ɫɬɪɚɧɚ ɩɨ ɧɚɡɜɚɧɢɸɄɚɫɚɯɢɹ ɜɵɲɟ Ʉɚɫɚɯɢɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ Ʉɚɜɤɚɡɫɤɢɟ ɝɨɪɵ ɚ ɜɵɲɟɷɬɢɯɝɨɪ±ɫɬɪɚɧɚȺɥɚɧɢɹª ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɩɨɞ ©Ʉɚɫɚɯɢɟɣª ɢɦɟɟɬɫɹ  ɜɜɢɞɭ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫɚɦɨɣ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɚɞɵɝɫɤɢɯ ɩɥɟɦɟɧ Ʉɚɫɚɤɢ ɤɚɲɚɤɢ  ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɢ  ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɦ ɥɟɬɨɩɢɫɹɦ ɤɚɫɨɝɢ  ɝɪɭɡɢɧɫɤɢɦ ɤɚɲɚɝ ɤɚɱɚɤ ɚɪɦɹɧɫɤɢɦ ɝɚɲɤ ɯɚɡɚɪɫɤɢɦ ɤɚɫɚ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɦ ɤɚɫɚɯ ɢ ɚɪɚɛɫɤɢɦ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚɦ ɏ ɜ ɤɚɲɚɤ  ɧɨ ɬɚɦ ɷɬɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɫɨɛɢɪɚɬɟɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɚɞɵɝɨɜ  &ɥɨɜɚ ©ɤ ɫɝɨɧ ɤ ɫɝ ɬɬ ª ɜɹɡɵɤɟ ɨɫɟɬɢɧɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɚɞɵɝɨɜ ɱɟɪɤɟɫɨɜ  ɉɨ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɸ ɪɮɞɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ ɷɬɧɨɧɢɦ ©ɤɚɫɚɯɢ  ɤɚɫɚɤɢ  ɤɚɲɚɝɢª ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɬɟɫɧɨɣ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɧɨɧɢɦɨɦ ©ɤɚɫɤɢª ɧɨɫɢɬɟɥɟɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥɚ ɝɪɭɩɩɚ ɩɥɟɦɺɧ ɧɚɫɟɥɹɜɲɚɹ ɫɟɜɟɪɨ ɜɨɫɬɨɱɧɭɸ Ⱥɧɚɬɨɥɢɸ ɢ ɘɠɧɨɟ ɉɪɢɱɟɪɧɨɦɨɪɶɟ ɉɨɧɬ  ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ,,ɬɵɫɞɨɧɷɨɬɪȽɚɥɢɫɚ Ʉɵɡɵɥɂɪɦɚɤ ɢɥɢɡɚɩɚɞɧɟɟɞɨɜɟɪɯɧɟɝɨ ȿɜɮɪɚɬɚ ɤ ɡɚɩɚɞɭ ɨɬ ɫɨɜɪ ɗɪɡɢɧɞɠɚɧɚ ɜɤɥɸɱɚɹ ɞɨɥɢɧɵ ɪɟɤ ɂɪɢɫ ȿɲɢɥɶɂɪɦɚɤ ɢɅɢɤ ȼɨɥɱɶɹɪɟɤɚȽɚɣɥɝɟɬɄɟɥɶɤɢɬ ɍɩɨɦɢɧɚɸɬɫɹ ɨɧɢ ɜ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɞɨ 9,,,9,, ɜɜ ɞɨ ɧɷ ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɤɚɫɤɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢɫɞɪɟɜɧɢɦɢ ɯɚɬɬɚɦɢ ɨɞɢɧɢɬɨɬɠɟɧɚɪɨɞɨɞɧɚɤɨɟɫɥɢ ɯɚɬɬɵ ɛɵɥɢ ɚɫɫɢɦɢɥɢɪɨɜɚɧɵ ɢɧɞɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɢ ɯɟɬɬɚɦɢ ɬɨ ɤɚɫɤɢɛɵɥɢ ɜɵɬɟɫɧɟɧɵ ɧɚ ɩɟɪɢɮɟɪɢɸ ɫɜɨɟɣ ɩɪɟɠɧɟɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢ ɜ ɫɟɜɟɪɨɜɨɫɬɨɱɧɭɸ Ⱥɧɚɬɨɥɢɸ ɡɚɬɟɦ ± ɧɚ Ɂɚɩɚɞɧɨɟ Ɂɚɤɚɜɤɚɡɶɟ ɢ




ɋɟɜɟɪɨȼɨɫɬɨɱɧɵɣ Ʉɚɜɤɚɡ  ɉɨ ɹɡɵɤɭ ɯɚɬɬɵ ɢ ɤɚɫɤɢ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵ ɤɚɤ ɧɨɫɢɬɟɥɹɦ ɡɚɩɚɞɧɨɤɚɜɤɚɡɫɤɢɯ ɚɛɯɚɡɨɚɞɵɝɫɤɢɯ  ɹɡɵɤɨɜ ɬɚɤ ɢ ɱɟɪɟɡ ɫɢɧɨɤɚɜɤɚɡɫɤɭɸ ɦɚɤɪɨɫɟɦɶɸ ɫ ɧɨɫɢɬɟɥɹɦɢ ɟɧɢɫɟɣɫɤɢɯ ɹɡɵɤɨɜ ɤɟɬɵɤɨɬɬɵɚɪɢɧɵɚɫɚɧɵɸɝɢɢɞɪ  ȼ;ɜɚɪɚɛɫɤɢɣɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚɥɆɚɫɭɞɢɭɩɨɬɪɟɛɢɥɷɬɧɨɧɢɦ ©ɤɚɲɚɝ ɤɚɲɟɤ ª ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɪɭɩɩɵ ɡɚɩɚɞɧɨɤɚɜɤɚɡɫɤɢɯ ɩɥɟɦɟɧ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɧɵɧɟ ɤɚɤ ɚɞɵɝɷ ɱɟɪɤɟɫɵ ɤɚɛɚɪɞɢɧɰɵ ɚɞɵɝɟɣɰɵ ɲɚɩɫɭɝɢ ɭɛɵɯɢ ɛɟɫɥɟɧɟɟɜɰɵ ɦɚɯɨɲɟɜɰɵ ɦɚɦɯɟɝɨɜɰɵ ɬɟɦɢɪɝɨɟɜɰɵ ɛɠɟɞɭɝɢ ɟɝɟɪɭɯɚɟɜɰɵ ɯɚɬɭɤɚɟɜɰɵ ɚɛɚɞɡɟɯɢɧɚɬɭɯɚɣɰɵ ɢɝɨɜɨɪɹɳɢɯɧɚɟɞɢɧɨɦɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɦɹɡɵɤɟ± ɚɞɵɝɚɛɡɷ ɋɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɚɞɵɝɨɜ ɜɢɡɚɧɬɢɣɰɚɦɢ ɷɬɧɨɧɢɦ©ɡɢɯªɚɥɆɚɫɭɞɢɛɵɥɜɢɞɢɦɨɧɟɡɧɚɤɨɦ Ʉ ɷɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɚɞɵɝɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢ ɫɨɛɨɣ ɦɨɳɧɵɟ ɫɨɸɡɵ ɩɥɟɦɟɧɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɟɨɛɳɧɨɫɬɶɸɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɢɟɞɢɧɵɦɹɡɵɤɨɦ ɢ ɩɪɨɠɢɜɚɥɢ ɧɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɨɬ Ɍɚɦɚɧɫɤɨɝɨ ɩɨɥɭɨɫɬɪɨɜɚ ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ ɞɨ Ⱥɥɚɧɢɢ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɨɬ Ⱥɛɯɚɡɢɢ ɧɚ ɸɝɨ ɜɨɫɬɨɤɟ ɞɨ ɫɬɟɩɟɣ ɉɪɟɞɤɚɜɤɚɡɶɹ ɧɚ ɫɟɜɟɪɟ ɝɞɟ ɫɨɩɪɢɤɚɫɚɥɢɫɶ ɫ ɬɸɪɤɨɹɡɵɱɧɵɦɢ ɤɨɱɟɜɧɢɤɚɦɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɟɞɤɢ ɚɞɵɝɨɜ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɟɳɟ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧ Ȼɨɫɩɨɪɫɤɨɝɨ ɰɚɪɫɬɜɚ ɤɨɝɞɚ ɛɨɪɶɛɭ ɦɟɨɬɨɫɢɧɞɫɤɢɯ ɩɥɟɦɟɧɌɚɦɚɧɢɩɪɨɬɢɜɉɨɧɬɢɣɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚɜɝɞɨɧɷɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ɋɚɜɦɚɤȿɝɨɢɦɹ±ɷɬɨɝɪɟɱɟɫɤɚɹɮɨɪɦɚɡɚɩɢɫɢɚɞɵɝɫɤɨɝɨɢɦɟɧɢɬɢɩɚ ©ɒɭɦɚɯɭɷªɢɥɢ©ɓɚɭɷɦɚɯɭɷªȻɨɥɟɟɬɨɝɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɧɚɡɜɚɧɢɟɷɬɢɯ ɩɥɟɦɟɧ ɤɚɤ ©ɫɤɢɮɵª ɦɨɝɥɨ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɨɬ ɡɚɩɚɞɧɨɚɞɵɝɫɤɨɝɨ ɫɰɵɮ ɫɰɵɮ ± ©ɹ ɱɟɥɨɜɟɤª  ɢɥɢ ɰɵɮ ɰɵɮ ± ©ɱɟɥɨɜɟɤª  ɢ ɡɚɬɟɦ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɶɫɹ ɧɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɧɚɪɨɞɨɜ ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ ɉɪɢɱɟɪɧɨɦɨɪɶɹ Ɍɚɤɠɟ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ Ɇɂ Ⱥɪɬɚɦɨɧɨɜɚ ɱɬɨ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɣɞɢɧɚɫɬɢɢɋɩɚɪɬɨɤɢɞɨɜɩɪɚɜɢɜɲɟɣɜȻɨɫɩɨɪɟɨɤɨɥɨ ɥɟɬ ɛɵɥ ɧɟ ©ɮɪɚɤɢɣɰɟɦª ɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥ ɢɡ ɦɟɫɬɧɵɯ ɦɟɨɬɫɤɢɯɩɥɟɦɟɧ±ɜɫɥɨɜɟɋɩɚɪɬɨɤɨɫ ɋɩɚɪɬɨɤɨ ɟɫɬɶɨɤɨɧɱɚɧɢɟɧɚ ©ɨɤɨɫª©ɚɤɨɫª ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɛɥɢɠɚɟɬɫɹ ɫ ɢɦɟɸɳɢɦɢɫɹ ɜ ɤɚɜɤɚɡɫɤɢɯ ɹɡɵɤɚɯ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹɦɢ ©ɨɤɨª©ɨɤɜɨª ± ©ɫɵɧª >Ⱥɪɬɚɦɨɧɨɜ Ɇɂ Ɉ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ Ȼɨɫɩɨɪɫɤɢɯ ɋɩɚɪɬɨɤɢɞɨɜ  ȼɟɫɬɧɢɤ ɞɪɟɜɧɟɣ




ɢɫɬɨɪɢɢ ²  ± ʋ ± ɋ@ ɗɬɨ ɜɚɠɧɨɟ ɧɚ ɧɚɲ ɜɡɝɥɹɞ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɂȺ Ⱦɠɚɜɚɯɢɲɜɢɥɢ ɩɨɤɚɡɚɜɲɟɝɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɫɚɪɦɚɬɫɤɢɦɢ ɚɧɬɪɨɩɨɧɢɦɚɦɢ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢ ɩɨ ɛɨɫɩɨɪɫɤɨɣ ɷɩɢɝɪɚɮɢɤɟ ɢ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɦɢ ɚɞɵɝɟɣɫɤɢɦɢ ɚɧɬɪɨɩɨɧɢɦɚɦɢ >Ⱦɠɚɜɚɯɢɲɜɢɥɢ ɂȺ Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɤɨɷɬɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢɫɬɨɪɢɢ Ƚɪɭɡɢɢ Ʉɚɜɤɚɡɚ ɢ Ȼɥɢɠɧɟɝɨ ȼɨɫɬɨɤɚ ɞɪɟɜɧɟɣɲɟɣ ɷɩɨɯɢ  ȼɟɫɬɧɢɤ ɞɪɟɜɧɟɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ²  ² ʋ ² ɋ@ Ɍɚɤɠɟ ɜɟɪɨɹɬɧɨɚɞɵɝɫɤɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɷɬɧɨɧɢɦ©ɯɨɡɚɪɵɯɚɡɚɪɵª±ɨɬ ©ɯɚɲɢɪª ©ɯɶɚª ɯɶɷ  ɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɫɨɛɚɤɚª ɢɥɢ ©ɹɱɦɟɧɶª ɢ ©ɳɵɪª ± ©ɞɟɬɺɧɵɲªɌɨɬɠɟɤɨɪɟɧɶɟɫɬɶɜ©ɯɶɚɥɵɝɴɭª±©ɯɥɟɛªɝɞɟ©ɥɵɝɴɭª ±©ɨɩɚɥɺɧɧɵɣɨɝɧɟɦª ɉɪɢɦɟɪɧɨ ɜ  ɝ ɤɚɛɚɪɞɢɧɫɤɢɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɞɟɹɬɟɥɶ ɢɫɬɨɪɢɤ ɮɢɥɨɥɨɝ ɩɨɷɬ ɒɨɪɚ ɇɨɝɦɨɜ ɧɚɩɢɫɚɥ ɤɧɢɝɭ ©ɂɫɬɨɪɢɹ ɚɞɵɯɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚª ɝɞɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɚɞɵɝɨɜ ɛɵɥɚ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɚ ɩɨɩɵɬɤɚ ɧɚɭɱɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɚɰɢɢ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɨ ɫɚɦɢɯ ɚɞɵɝɚɯ ȼ ɷɬɨɣ ɤɧɢɝɟ ɨɧ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɩɨɫɬɚɜɥɹɥ ɢ ɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥ ɢɦɟɜɲɢɟɣɫɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɚɧɬɢɱɧɵɯ ɜɪɟɦɺɧ ɚɬɚɤɠɟɫɜɟɞɟɧɢɹɢɡɚɞɵɝɫɤɨɝɨɮɨɥɶɤɥɨɪɚɄɚɤɩɢɲɟɬ ɒɨɪɚ ɇɨɝɦɨɜ ©« Ƚɪɟɱɟɫɤɢɣ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɩɨ ɫɤɚɡɚɧɢɸ ɫɬɚɪɰɟɜ ɘɫɬɢɧ ɢɥɢ ɘɫɬɭɤ ɛɵɥ ɫɨɸɡɧɢɤɨɦ ɚɞɵɯɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɞɚɠɟ ɧɚɡɵɜɚɥ ɫɟɛɹ ɚɞɵɯɟɣɫɤɢɦ ɜɢɬɹɡɟɦ ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɨɜ ɨɧ ɨɞɨɥɟɥ ɜɪɚɝɨɜ ɢɦɩɟɪɢɢ Ɍɚɤ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ɩɚɦɹɬɶɨɩɨɛɟɞɟɨɞɟɪɠɚɧɧɨɣɧɚɞɝɨɬɚɦɢɢɢɯɫɨɸɡɧɢɤɚɦɢɉɨɫɥɟɬɨɝɨ ɘɫɬɢɧɢɚɧɨɛɪɚɬɢɥɦɢɥɨɫɬɢɜɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɚɞɵɯɨɜɢɫɬɚɥɩɪɢɥɚɝɚɬɶ ɫɬɚɪɚɧɢɟ ɤ ɨɛɪɚɳɟɧɢɸ ɢɯ ɜ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ Ⱥɞɵɯɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɟɝɨ ɨɬ ɝɪɟɤɨɜ ɛɟɡ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɱɬɨ ɢ ɩɨɫɥɭɠɢɥɨ ɤ ɫɛɥɢɠɟɧɢɸ ɷɬɢɯ ɞɜɭɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɂɦɹ ɘɫɬɢɧɢɚɧɚ ɛɵɥɨ ɜ ɬɚɤɨɦ ɭɜɚɠɟɧɢɢ ɦɟɠɞɭ ɚɞɵɯɚɦɢ ɱɬɨ ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɫɥɨɜ ɧɚɪɨɞ ɤɥɹɥɫɹ ɸɫɬɢɧɢɚɧɨɜɵɦ ɫɬɨɥɨɦɢɸɫɬɢɧɢɚɧɨɜɵɦɬɪɨɧɨɦɘɫɬɢɧɢɚɧɚɡɧɚɱɢɬ ©ɸɫɬɢɧɨɜɫɬɨɥª ɲɨɬ ɘɫɬɸɤ ± ©ɸɫɬɢɧɢɚɧɨɜɨ ɫɟɞɚɥɢɳɟª ȼ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɧɚɲ ɧɚɪɨɞ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɤɥɹɥɫɹ ɢɦɟɧɟɦ ɜɫɟɜɵɲɧɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɚ ɧɨ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɥ ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɢɫɬɢɧɵ ɢɦɹ ɭɜɚɠɚɟɦɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɉɨɞ ɜɥɢɹɧɢɟɦ




ɫɨɸɡɚɫɘɫɬɢɧɢɚɧɨɦɝɪɟɱɟɫɤɨɟɞɭɯɨɜɟɧɫɬɜɨɩɪɨɧɢɤɲɢɜɄɚɜɤɚɡɫɤɢɟ ɝɨɪɵ ɜɧɟɫɥɨ ɤ ɧɚɦ ɦɢɪɨɥɸɛɢɜɵɟ ɡɚɧɹɬɢɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚɦɢ ɢ ɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɟ Ʉ ɷɬɨɣ ɷɩɨɯɟ ɨɬɧɨɫɹɬ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɟ ɯɪɚɦɨɜ ɛɨɠɢɢɯ ɜ ɧɚɲɟɣ ɡɟɦɥɟ ɋɜɹɳɟɧɧɢɤ ɧɚɡɵɜɚɥɫɹ ɭ ɧɚɫ ɲɨɝɟɧɶ ɟɩɢɫɤɨɩ ± ɲɟɯɧɢɤɉɪɟɞɚɧɢɟɫɨɯɪɚɧɢɥɨɞɚɠɟɧɚɡɜɚɧɢɟɦɟɫɬɚɝɞɟɨɛɢɬɚɥɩɟɪɜɵɣ ɟɩɢɫɤɨɩɩɪɢɲɟɞɲɢɣ ɢɡȽɪɟɰɢɢɨɧɨɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜ ɱɟɬɵɪɟɯɜɟɪɫɬɚɯɨɬ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɇɚɥɶɱɢɤɚ ɢ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©Ʌɟɫɢɫɬɵɣ ɤɭɪɝɚɧª ɂ ɬɟɩɟɪɶ ɷɬɨɬ ɤɭɪɝɚɧ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤ ȼɨɬ ɩɟɫɧɹ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɨ ɧɟɦ ɢ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɟɬɫɹ ɟɩɢɫɤɨɩ ɬɚɦ ɨɛɢɬɚɜɲɢɣ ©ɒɟɯɧɢɤ ɧɚɲ ɡɚɳɢɬɧɢɤ ɢ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ ɲɟɯɧɢɤ ɧɚɲ ɫɜɟɬ ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ ɪɚɫɫɭɠɞɚɥ ɨ ɡɚɤɨɧɟ ɛɨɠɢɟɦɫɜɟɪɲɢɧɵɥɟɫɢɫɬɨɝɨ ɤɭɪɝɚɧɚ ɂɧɚ ɥɟɫɢɫɬɨɦɤɭɪɝɚɧɟɫɤɨɜɚɥ ɟɦɭ ɞɨɦ ɢɡ ɠɟɫɬɢ ɫ ɞɜɟɪɶɦɢ ɢɡ ɥɢɬɨɝɨ ɫɟɪɟɛɪɚ ɢ ɬɚɦɬɨ ɨɛɢɬɚɥ ɫɜɟɬɥɵɣɛɨɠɢɣɞɭɯɂɚɧɝɟɥɵɛɟɫɟɞɨɜɚɥɢɫɦɭɞɪɵɦɫɬɚɪɰɟɦɋɜɟɬɨɬ ɛɨɪɨɞɵɟɝɨɭɩɨɞɨɛɥɹɥɫɹɫɜɟɬɭɮɚɤɟɥɚɈɧɩɚɪɢɬɜɜɨɡɞɭɯɟɤɚɤɡɟɦɧɚɹ ɩɬɢɰɚ ɩɨɞɵɦɚɟɬɫɹ ɩɨɞ ɨɛɥɚɤɚ ɢ ɜɢɞɢɬ ɬɜɨɪɹɳɢɯ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹ Ɋɟɛɪɨ ɟɝɨɧɟɩɪɨɫɬɚɹɤɨɫɬɶɧɨɤɨɫɬɶɫɥɨɧɨɜɚɹɢɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɣɡɨɥɨɬɨɣɤɪɟɫɬ ɫɢɹɟɬɧɚɟɝɨɝɪɭɞɢª«ª ɂɡ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɜ  ɝ ɧɚ  ɝɨɞɭ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɘɫɬɢɧɢɚɧɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɭɡɧɚɜ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɬɨɬ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɚɛɚɫɝɚɦ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɩɪɢɚɡɨɜɫɤɢɟ ɝɨɬɵɬɟɬɪɚɤɫɢɬɵ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɢɯ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɍɧɢɥɚ ɩɪɢɧɹɜɲɟɝɨ  ɫɚɧ ɨɬ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɂɨɚɧɧɚ Ɂɥɚɬɨɭɫɬɚ ɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɤɧɟɦɭɫɩɪɨɫɶɛɨɣ ɬɨɠɟɞɚɬɶɢɦɟɩɢɫɤɨɩɚɢɯ ɩɪɨɫɶɛɚ ɛɵɥɚ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɚ ɢ ɨɧɢ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɝɨ ɨɬ Ȼɨɫɩɨɪɚ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɉɪɚɜɞɚ ɂɨɚɧɧ Ɂɥɚɬɨɭɫɬ ɬɨɝɞɚ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɢɡɝɧɚɧɢɢ  ɝ  ɢ ɜ ɫɜɨɺɦ ɩɢɫɶɦɟ ɢɡ Ʉɭɤɭɡɚ Ⱥɪɦɟɧɢɹ  ɤ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɟ ɜɨɡɞɚɜɚɹ ɯɜɚɥɭ ɩɨɱɢɜɲɟɦɭ ɩɚɫɬɵɪɸ ɩɪɨɫɢɥ ɞɪɭɡɟɣ ɡɚɞɟɪɠɚɬɶ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɞɨ ɟɝɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ  ɝ ɧɢɡɥɨɠɟɧɧɵɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɂɨɚɧɧ ɩɨɝɢɛɚɟɬ ɜ Ʉɚɦɚɧɚɯ ɛɥɢɡ ɫɨɜɪ ɋɭɯɭɦɚ ɩɨɩɭɬɢɤɦɟɫɬɭɩɨɫɥɟɞɧɟɣɫɫɵɥɤɢɜɉɢɰɭɧɞɭɋɩɭɫɬɹɥɟɬ ɦɨɳɢ ɂɨɚɧɧɚ Ɂɥɚɬɨɭɫɬɚ ɩɟɪɟɧɨɫɹɬ ɢɡ Ʉɚɦɚɧ ɧɵɧɟ ɬɚɦ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɟɦɭ ɯɪɚɦ  ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ ȿɫɥɢ ɝɨɬɵ Ɍɚɜɪɢɞɵ ɫɨɫɬɨɹɥɢɜ ɯɨɪɨɲɢɯɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɬɨɡɧɚɱɢɬɨɧɢ ɛɵɥɢ ɜɟɪɧɵ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɸ ɜ ɬɭ ɩɨɪɭ ɤɨɝɞɚ ɝɥɚɜɧɚɹ ɦɚɫɫɚ ɢɯ ɩɥɟɦɟɧɢ




ɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɥɚ ɚɪɢɚɧɫɬɜɨ ɫɬɚɜɲɟɟ ɤɚɤ ɛɵ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɪɟɥɢɝɢɟɣ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯɩɥɟɦɺɧ ȼɦɟɫɬɟɫɛɨɫɩɨɪɫɤɢɦɢɝɨɬɚɦɢɬɚɤɠɟɢɚɞɵɝɢɫɬɜɟɪɞɨɣɜɟɪɨɣ ɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɥɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟ ɱɬɨ ɦɨɝɥɨ ɨɬɪɚɡɢɬɶɫɹ ɢ ɜ ɫɚɦɨɧɚɡɜɚɧɢɢ ᛅșȪȢ HXWK\V  ɧɚɪɨɞɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɟɬ ɜɨɫɯɨɞɢɬɶ ɤ ɝɪɟɱɟɫɤɨɦɭ İᛅ ©ɩɪɚɜɟɞɧɵɣ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɣª Ɍɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɱɬɨ ɨɧɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɢɦɟɧɟɦ ɩɪɚɜɟɞɧɢɤɚ ȿɜɬɢɯɚ ɭɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨ ɋɜ ȼɚɫɢɥɢɟɦȼɟɥɢɤɢɦ ɍɱɟɧɵɟ ɨɛɪɚɬɢɥɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɮɨɥɶɤɥɨɪɧɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɚɞɵɝɨɜ ©ɚɧɬɢɯɟª ɤɚɤ ɝɪɟɱɟɫɤɢɣ ɢɧɜɚɪɢɚɧɬ ᚍȞįȚțȠȢ ©ɩɪɚɜɟɞɧɵɣ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɢɫɬɢɧɧɵɣɧɚɫɬɨɹɳɢɣɩɨɞɥɢɧɧɵɣª ɤɨɪɪɟɥɢɪɭɟɬɫɹɫ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɫɥɚɜɹɧ ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ ɉɪɢɱɟɪɧɨɦɨɪɶɹ ɜ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɤɚɤ ©ɚɧɬɵª ɱɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨ ɱɚɫɬɢɱɧɨɦ ©ɜɤɪɚɩɥɟɧɢɢª ɜ ɱɟɪɧɹɯɨɜɫɤɨɩɟɧɶɤɨɜɫɤɭɸ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɨɛɳɧɨɫɬɶɢɤɚɤɨɝɨɬɨɫɟɜɟɪɨɤɚɜɤɚɡɫɤɨɝɨɷɬɧɨɫɚ ɞɢɧɚɫɬɢɢ  Ɉɞɧɚɤɨ ɛɨɥɟɟ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɱɬɨ ɷɬɧɨɧɢɦ ©ɚɧɬɢɯɟɟɜɬɢɯɢɩɪɚɜɟɞɧɵɟª ɛɵɥɨ ɭɠɟ ɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɟɧɢɟɦ ɢɡɡɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɡɚɰɢɢ ɫɬɚɪɨɝɨ ɹɡɵɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɩɥɟɦɟɧɧɨɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ©ɚɞɵɝɢª ɨɬɪɚɠɚɸɳɟɝɨ ɞɪɟɜɧɟɟ ɫɚɦɨɧɚɡɜɚɧɢɟ ɫɟɜɟɪɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɞɨ ɢɧɞɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɐɢɪɤɭɦɩɨɧɬɢɣɫɤɨɣɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢȾɥɹɝɪɟɤɨɜɷɬɚ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɹ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɨɫɟɞɫɬɜɨɜɚɥɢ ɢɯ ɩɪɟɞɤɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɚɫɶ ɢɦɟɧɧɨ ɰɚɪɫɬɜɨɦ Ⱥɢɞɚ ɞɪɝɪɟɱ ᚆįȘȢ KDGHV ɨɬ $ZLGHV ©ɧɟɜɢɞɢɦɵɣªɢɥɢVPXLG©ɫɜɢɞɚɧɢɟɜɫɬɪɟɱɚ ɫɩɪɟɞɤɚɦɢ ª   ©ɉɪɟɠɞɟɨɞɧɚɤɨɬɵɞɨɥɠɟɧɫɩɭɬɢɭɤɥɨɧɹɹɫɶɩɪɨɧɢɤɧɭɬɶ ȼɨɛɥɚɫɬɶȺɢɞɚɝɞɟɜɥɚɫɬɜɭɟɬɫɬɪɚɲɧɚɹɫɧɢɦɉɟɪɫɟɮɨɧɚ« ɋɭɞɧɨɞɨɲɥɨɞɨɩɪɟɞɟɥɚɝɥɭɛɨɤɨɣɪɟɤɢɈɤɟɚɧɚ Ɍɚɦɧɚɯɨɞɢɬɫɹɝɨɪɨɞɧɚɪɨɞɚɦɭɠɟɣɤɢɦɦɟɪɢɣɰɟɜ«ª 




ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɤɢɦɦɟɪɢɣɰɵ ɠɢɥɢ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ Ʉɟɪɱɟɧɫɤɨɝɨ ɩɪɨɥɢɜɚɨɬɧɢɯɩɨɲɥɨɢɟɝɨɧɚɡɜɚɧɢɟȻɨɫɩɨɪɄɢɦɦɟɪɢɣɫɤɢɣȾɚɥɟɟ ɫɥɟɞɭɟɬɨɩɢɫɚɧɢɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɥɚɧɞɲɚɮɬɚɢɪɟɤ  ©ɊɟɤɢɭɜɢɞɢɲɶɜȺɢɞɟɉɢɪɮɥɟɝɟɬɨɧɫȺɯɟɪɨɧɬɨɦ ɌɚɦɢɄɨɰɢɬɩɪɨɬɟɤɚɟɬɪɭɤɚɜɩɨɞɡɟɦɧɨɝɨɋɬɢɤɫɚ ɬɚɦɢɫɤɚɥɚɝɞɟɲɭɦɧɨɫɬɟɤɚɸɬɫɹɨɛɚɩɨɬɨɤɚª Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɜɭɥɤɚɧɵ Ɍɚɦɚɧɢ ɛɵɥɢ ɞɥɹ ɩɪɟɞɤɨɜ ɝɪɟɤɨɜ ɩɪɚɨɛɪɚɡɚɦɢ  Ɍɚɪɬɚɪɚ ɫ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɜ ɧɟɦ ɨɝɧɟɧɟɞɵɲɧɵɦ Ɍɢɮɨɧɨɦ ɨɬɞɪɝɪɟɱIJȪijȦ©ɞɵɦɢɬɶɱɚɞɢɬɶª ɋɚɦɵɣɢɡɜɟɫɬɧɧɵɣɢɡ ɜɭɥɤɚɧɨɜ±ɷɬɨɄɚɪɚɛɟɬɨɜɚɝɨɪɚɜɟɪɨɹɬɧɨɢɡɜɟɫɬɧɚɹɤɚɤɬɪɢɝɨɥɨɜɵɣ ɩɺɫ Ʉɟɪɛɟɪɨɫ ©ɪɵɱɚɳɢɣª ɨɬ ɢɟ JHU ©ɪɵɱɚɬɶª ɫɪ ɫ ɷɞɞɢɱ ɫɨɛɚɤɨɣɫɬɪɚɠɟɦ*DUPU ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢɤɨɬɨɪɨɝɨɛɵɥɢɌɢɮɨɧɢɗɯɢɞɧɚ Ɉɛ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɞɪɟɜɧɟɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɜɟɥɢɤɚɧɨɜ Ⱥɞɭ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɩɪɟɞɚɧɢɹɧɚɪɨɞɨɜɋɟɜɟɪɧɨɝɨɄɚɜɤɚɡɚ ©« ɚɛɯɚɡɰɵ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɦɨɝɢɥɵ ɜɟɥɢɤɚɧɨɜ Ⱥɞɭ ɭɛɢɬɵɯ ɇɚɪɬɚɦɢ ɜ Ʉɚɥɞɚɯɜɚɪɫɤɨɦ ɭɳɟɥɶɟ ɛɥɢɡ ɪɚɡɜɚɥɢɧ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɏɚɫɚɧɌɚɛɨ ɚ ɜɟɥɢɤɚɹɛɢɬɜɚɇɚɪɬɨɜɫɜɟɥɢɤɚɧɚɦɢɫɨɝɥɚɫɧɨɩɪɟɞɚɧɢɸɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶɜ ɦɪɚɱɧɨɣ ɬɟɫɧɢɧɟ ɬɚɤ ɢ ɧɚɡɜɚɧɧɨɣ ± Ⱥɞɭ  ɝɞɟ ɱɚɫɬɨ ɩɨɩɚɞɚɟɬɫɹ ɫɬɚɪɢɧɧɨɟ ɠɟɥɟɡɧɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɍ ɱɟɱɟɧɰɟɜ ɨɛɵɱɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɩɨɞɜɢɝɨɜ ɝɟɪɨɟɜ ±ɇɹɪɬɨɜ ɢɥɢ Ɉɪɯɭɫɬɨɣɰɟɜ±ɭɳɟɥɶɟȻɚɥɱɚɣɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɪɨɬɟɤɚɟɬ $FFD ɡɞɟɫɶ ɭ ɞɟɪɟɜɧɢ ɇɚɤɢɫɬ ɦɨɠɧɨ ɜɢɞɟɬɶ ɤɨɥɨɞɟɰ ɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɢɣɫɹ ɩɨɞ ɤɨɩɵɬɨɦ ɥɨɲɚɞɢ ɝɟɪɨɹ ɋɨɫɤɚɋɨɥɫɵ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɠɢɬɟɥɢ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ ɩɢɬɶ« ɂɧɝɭɲɢ ɡɧɚɸɬ ɱɬɨ ɜ ɞɪɟɜɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɚɜɢɯɝɨɪɚɯɠɢɥɢɞɜɚɜɪɚɠɞɭɸɳɢɯɩɥɟɦɟɧɢ2UKXVWRM ɢɥɢ bUKVWXDM  ɜɫɟɝɨ ɲɟɫɬɶɞɟɫɹɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ± ɞɟɦɨɧɢɱɟɫɤɢɟ ɝɟɪɨɢ ɧɟɛɵɜɚɥɨɣɫɢɥɵɜɫɟɢɡɨɞɧɨɝɨɪɨɞɚɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɨɸɸɳɢɟɫɛɨɝɨɦ ɢ 1MDUW X 1lUW X  ɱɢɫɥɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɭɬɨɱɧɹɟɬɫɹ ɝɟɪɨɢ ɛɥɚɝɨɧɪɚɜɧɵɟ ɞɪɭɡɶɹ ɛɨɝɚ ɩɨɥɶɡɭɸɳɢɟɫɹ ɟɝɨ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɑɟɱɟɧɫɤɢɟ ɫɤɚɡɚɧɢɹ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬɫɹ ɛɨɥɟɟ Ɉɪɯɭɫɬɨɣɰɚɦɢ ɧɟɠɟɥɢ ɇɹɪɬɚɦɢª >ȾɸɦɟɡɢɥɶɀɈɫɟɬɢɧɫɤɢɣɷɩɨɫɢɦɢɮɨɥɨɝɢɹɉɟɪɫɮɪɉɨɞɪɟɞɢɫ ɩɨɫɥɟɫɥȼɂȺɛɚɟɜɚ±ɆȽɥɪɟɞɜɨɫɬɥɢɬɪɵ±ɋ@




 ɄɚɫɨɝɢɈɭɤɪɚɢɧɚɌɶɦɭɬɚɪɚɤɚɧɶ  Ʉ ; ɜ ɜ ɪɭɫɫɤɢɯ ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɥɟɬɨɩɢɫɹɯ  ɚɞɵɝɢ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬɩɨɞɢɦɟɧɟɦɤɚɫɨɝɢ ɫɚɦɨɟɪɚɧɧɟɟɭɩɨɦɢɧɚɧɢɟɨɤɚɫɨɝɚɯ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜ ɥɟɬɨɩɢɫɧɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɟ ɨɩɢɫɵɜɚɸɳɟɦ ɜɨɫɬɨɱɧɵɣ ɩɨɯɨɞ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚ ɜ  ɝ ©Ɉɞɨɥɟ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜ ɤɨɡɚɪɚɦ ɢ ɝɪɚɞ ɢɯ Ȼɟɥɭ ȼɟɠɭ ɜɡɹɂɹɫɵɩɨɛɟɞɢɢ ɤɚɫɨɝɢª  ɉɨɞɝ©ɉɨɜɟɫɬɶ ɜɪɟɦɟɧɧɵɯɥɟɬª ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɨ ɩɨɯɨɞɟ ɬɦɭɬɚɪɚɤɚɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚɧɚɤɚɫɨɝɨɜɢɩɪɢɜɟɞɟɧɢɢɢɯɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɁɞɟɫɶ ɞɚɟɬɫɹ ɩɨɞɪɨɛɧɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɩɨɟɞɢɧɤɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ ɫ ɤɚɫɨɠɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ Ɋɟɞɟɞɟɣ ©ȼ ɝɨɞ  ɉɪɢɲɟɥ əɪɨɫɥɚɜ ɤ Ȼɟɪɟɫɬɶɸ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɥɚɞɟɥ Ɍɦɭɬɚɪɚɤɚɧɶɸ ɩɨɲɟɥ ɧɚ ɤɚɫɨɝɨɜ ɍɡɧɚɜɠɟɨɛɷɬɨɦɤɧɹɡɶɤɚɫɨɠɫɤɢɣɊɟɞɟɞɹɜɵɲɟɥɧɚɜɫɬɪɟɱɭɟɦɭɂ ɤɨɝɞɚ ɫɬɚɥɢ ɨɛɚ ɩɨɥɤɚ ɞɪɭɝ ɩɪɨɬɢɜ ɞɪɭɝɚ ɫɤɚɡɚɥ Ɋɟɞɟɞɹ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɭ ©ɑɟɝɨ ɪɚɞɢ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɝɭɛɢɬɶ ɧɚɲɢ ɞɪɭɠɢɧɵ" ɇɨ ɫɨɣɞɟɦɫɹ ɢ ɫɚɦɢ ɩɨɛɨɪɟɦɫɹ ɂ ɟɫɥɢ ɨɞɨɥɟɟɲɶ ɬɵ ɜɨɡɶɦɟɲɶ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɦɨɟ ɢ ɠɟɧɭ ɦɨɸɢɞɟɬɟɣɦɨɢɯɢɡɟɦɥɸɦɨɸȿɫɥɢɠɟɹɨɞɨɥɟɸɬɨɹɜɨɡɶɦɭɜɫɟ ɬɜɨɟª ɂ ɫɤɚɡɚɥ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ ©Ȼɭɞɶ ɬɚɤª ɂ ɫɤɚɡɚɥ Ɋɟɞɟɞɹ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɭ ©ɇɟɨɪɭɠɢɟɦɛɭɞɟɦɛɢɬɶɫɹɚɛɨɪɶɛɨɣªɂɫɯɜɚɬɢɥɢɫɶɛɨɪɨɬɶɫɹɤɪɟɩɤɨ ɢ ɞɨɥɝɨ ɛɨɪɨɥɢɫɶ ɢ ɧɚɱɚɥ ɢɡɧɟɦɨɝɚɬɶ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ ɢɛɨ ɛɵɥ ɜɟɥɢɤ ɢ ɫɢɥɟɧɊɟɞɟɞɹɂɫɤɚɡɚɥɆɫɬɢɫɥɚɜ©ɈɉɪɟɱɢɫɬɚɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɩɨɦɨɝɢ ɦɧɟ ȿɫɥɢ ɠɟ ɨɞɨɥɟɸ ɟɝɨ ɩɨɫɬɪɨɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɨ ɢɦɹ ɬɜɨɟª ɂ ɫɤɚɡɚɜ ɷɬɨ ɭɞɚɪɢɥ Ɋɟɞɟɞɸ ɨ ɡɟɦɥɸ ɂ ɜɵɯɜɚɬɢɥ ɧɨɠ ɡɚɪɟɡɚɥ Ɋɟɞɟɞɸ ɂ ɩɨɲɟɥɜɡɟɦɥɸɟɝɨɜɡɹɥɜɫɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɟɝɨɢɠɟɧɭɟɝɨɢɞɟɬɟɣɟɝɨɢ ɞɚɧɶ ɜɨɡɥɨɠɢɥ ɧɚ ɤɚɫɨɝɨɜ ɂ ɜɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɜ Ɍɦɭɬɚɪɚɤɚɧɶ ɡɚɥɨɠɢɥ ɰɟɪɤɨɜɶɋɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɢɩɨɫɬɪɨɢɥɟɟɫɬɨɢɬɨɧɚɢɞɨɫɟɝɨɞɧɹɜ Ɍɦɭɬɚɪɚɤɚɧɢª Ʌɟɬɨɩɢɫɟɰ ɇɢɤɨɧ ɨɛɨɛɳɢɜ ɢ ɨɛɪɚɛɨɬɚɜ ɭɫɬɧɵɟ ɩɪɟɞɚɧɢɹ ɨ ɟɞɢɧɨɛɨɪɫɬɜɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɫɨɡɞɚɧɧɵɣ ɥɟɬɨɩɢɫɧɵɣ ɫɸɠɟɬ ɞɥɹ ɩɪɨɩɨɜɟɞɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɢɞɟɨɥɨɝɢɢ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɭɫɥɨɜɢɟɦ ɩɨɛɟɞɵ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ ɩɨ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɹɜɥɹɥɨɫɶ ɟɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɤ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɫɢɥɟ±©ɈɉɪɟɱɢɫɬɚɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɩɨɦɨɝɢɦɧɟªɉɨɡɠɟ




ɜ ;9,;9,, ɜɜ ɬɪɚɤɬɨɜɤɚ ɟɞɢɧɨɛɨɪɫɬɜɚ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɥɟɬɨɩɢɫɚɧɢɢ ɦɟɧɹɟɬɫɹ ȼ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ ɨɬ ɬɚɬɚɪɨɦɨɧɝɨɥɶɫɤɨɝɨ ɢɝɚ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɡɚɯɜɚɬɚ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɢ ɢ ɄɚɡɚɧɢɛɨɪɶɛɚɆɫɬɢɫɥɚɜɚɫɤɚɫɨɝɚɦɢɢɟɝɨɟɞɢɧɨɛɨɪɫɬɜɨɫɊɟɞɟɞɟɣ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɚɤɛɨɪɶɛɚɫɚɧɬɢɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɢɛɨɝɨɩɪɨɬɢɜɧɨɣɬ ɟ ɹɡɵɱɟɫɤɨɣ ɫɢɥɨɣ ɚ Ɋɟɞɟɞɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ ɤɚɤ ©ɫɭɩɨɫɬɚɬª ©ɜɚɪɜɚɪª ɢ ©ɛɟɡɛɨɠɧɢɤª ɯɨɬɹ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɚɹ ɪɟɥɢɝɢɹ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɲɢɪɨɤɨɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɫɪɟɞɢ ɚɞɵɝɫɤɢɯ ɩɥɟɦɟɧ ɡɢɯɨɜ ɢ ɤɚɫɨɝɨɜ  ɩɨɞ ɜɥɢɹɧɢɟɦ ȼɢɡɚɧɬɢɢ ɜ ,99, ɜɜ ɚ ɫ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɦɌɦɭɬɚɪɚɤɚɧɫɤɨɝɨɤɧɹɠɟɫɬɜɚɭɤɪɟɩɥɹɟɬɫɜɨɢɩɨɡɢɰɢɢ Ɇɚɬɪɚɯɫɤɚɹ Ɍɦɭɬɚɪɚɤɚɧɫɤɚɹ  ɢ ɇɢɤɨɩɫɤɚɹ ɟɩɚɪɯɢɢ ɜ ɨɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɫɬɚɬɭɫ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜ ȼ Ɍɦɭɬɚɪɚɤɚɧɢ ɫɬɪɨɢɥɢɫɶ ɰɟɪɤɜɢ ɦɨɧɚɫɬɵɪɢ ɜɟɥɨɫɶ ɥɟɬɨɩɢɫɚɧɢɟ ȼ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɜ ɘɠɧɨɣ Ɋɭɫɢ ɩɪɢ ɩɨɫɬɪɨɣɤɟ ɢ ɭɤɪɚɲɟɧɢɢ ɰɟɪɤɜɟɣ ɫɬɚɥɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɚɜɤɚɡɫɤɢɦɢ ɨɪɧɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɦɢ ɦɨɬɢɜɚɦɢ ɧɚɱɚɥɢ ɩɪɢɝɥɚɲɚɬɶ ɤ ɫɟɛɟɦɟɫɬɧɵɯɢɤɨɧɨɩɢɫɰɟɜ ɚɛɯɚɡɨɚɛɚɡɢɧ ɢɬɞɂɧɬɟɪɟɫɧɵɦɮɚɤɬɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɣɞɟɧɧɚɹɭɫɟɥɚɉɪɟɝɪɚɞɧɨɟ ɋɬɚɜɪɨɩɨɥɶɫɤɢɣɤɪɚɣ ɧɚɞɩɢɫɶ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ɛɭɤɜɚɦɢ ɧɚ ɚɞɵɝɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɞɚɬɢɪɭɟɦɚɹ  ɝ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟɂɢɫɭɫɏɪɢɫɬɨɫ ɩɨɱɟɪɤ©ȺɭɲȽɟɪɢɝɟª±©ɂɢɫɭɫȽɪɟɱɟɫɤɢɣª  ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɫɬɚɥ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɮɢɝɭɪɨɣ ɩɚɧɬɟɨɧɚ ɤɚɫɨɝɨɜ ɡɢɯɨɜ  Ȼɨɝɨɦ ɤɚɤɢɜɞɨɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɟɜɪɟɦɟɧɚɨɫɬɚɥɫɹȼɟɥɢɤɢɣɌɯɚ Ɍɯɶɷɲɯɨ  ɀ Ⱦɸɦɟɡɢɥɶ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɩɪɟɞɚɧɢɹɦɢ ɨ ɫɟɜɟɪɨɤɚɜɤɚɡɫɤɢɯ ɝɟɪɨɹɯɧɚɪɬɚɯ ɢ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɯ ɛɵɥɢɧɧɵɯ ɜɢɬɹɡɹɯ ɢ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɬɚɤɠɟ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ©« ȼ Ɏ Ɇɢɥɥɟɪ ɫɪɚɜɧɢɜɚɥ ɞɚɠɟ ɬɨ ɤɚɤ ɬɟɥɨ Ȼɚɬɪɚɡɚ ɩɟɪɟɧɨɫɢɥɨɫɶ ɜ ©ɋɨɮɢɣɫɤɭɸ ɝɪɨɛɧɢɰɭª ɫ ɬɟɦ ɤɚɤ ɜ ɪɭɫɫɤɢɯ ɥɟɝɟɧɞɚɯ ɬɪɭɩ ɂɥɶɢ ɛɵɥ ɞɨɫɬɚɜɥɟɧ ɜ Ʉɢɟɜª >Ⱦɸɦɟɡɢɥɶ ɀ Ɉɫɟɬɢɧɫɤɢɣ ɷɩɨɫ ɢ ɦɢɮɨɥɨɝɢɹ  ɉɟɪɫɮɪɉɨɞɪɟɞɢɫɩɨɫɥɟɫɥȼɂȺɛɚɟɜɚ±ɆȽɥɪɟɞɜɨɫɬɥɢɬ ɪɵ±ɋ@ Ɇ ȼ Ɏɟɞɨɪɨɜɚ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɚɞɵɝɫɤɢɟ ɪɢɬɭɚɥɵ ɢ ɦɟɫɬɚ ɩɨɤɥɨɧɟɧɢɹ ɩɨɱɢɬɚɥɢɫɶ ɞɧɟɩɪɨɜɫɤɢɦɢ ɫɥɚɜɹɧɚɦɢ ɤɚɤ ɫɜɨɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɜɹɬɵɧɢ ȼ ɧɚɡɜɚɧɢɢ ɉɢɪɨɝɨɳɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɡɧɚɱɚɥɨ




ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢ ɨɞɧɨɢɦɟɧɧɵɣ ɯɪɚɦ ɜɨɡɜɟɞɟɧɧɵɣ ɜ ɟɟ ɱɟɫɬɶ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɨɦ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ;,, ɜ ɜɵɞɟɥɹɸɬɫɹ ɤɨɪɧɢ ©ɩɢɪɨª ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɫ ɫɟɜɟɪɨɤɚɜɤɚɡɫɤɢɦ ɚɛɚɡɢɧɫɤɢɦ  ©ɩɴɪɝɴ  ɚ ª ± ©ɠɚɪª ! ɭɤɪ ©ɩɢɪɿɝª   >Ƚɭɰɭɥɹɤ Ɉ ɏɬɨ ɠ ɬɚɤɿ ɛɟɪɟɝɢɧɿ"  Ʉɨɫɦɨɫ Ⱦɪɟɜɧɶɨʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ± Ʉ  ȱɧɞɨȯɜɪɨɩɚ  ± ɋ@ ɢ ©ɝɨɳɚª±ɚɞɵɝ©ɯɨɡɹɣɤɚª ɤɚɛ©ɝɭɚɳɷª ©ɂɤɨɧɚɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɉɢɪɨɝɨɳɢ ɛɵɥɚ ɩɪɢɜɟɡɟɧɚ ɢɡ ɐɚɪɶɝɪɚɞɚ ɩɨɬɨɦ ɩɨɞɨɛɧɚɹ ɛɵɥɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɩɨɫɬɭɩɢɜ ɬɭɞɚ ɱɟɪɟɡ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɂɦɟɹ ɜ ɜɢɞɭ ɱɬɨ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɛɨɝɨɪɨɞɢɰ ɢɦɟɥɢɫɶ ɪɚɡɧɵɟ ± ɉɢɪɨɝɨɳɚ Ɉɞɢɝɢɬɪɢɹ ɢ ɞɪ ɚ ɉɢɪɨɝɨɳɚ ɛɵɥɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɱɢɬɚɟɦɚ  ɉɨ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɜ ȼɢɡɚɧɬɢɸ ɢɤɨɧɚ ɩɨɩɚɥɚ ɢɡ ɉɚɥɟɫɬɢɧɵ Ʉɚɤ ɨɧɚ ɬɚɦ ɢɦɟɧɨɜɚɥɚɫɶ ² ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɧɨ ɹɫɧɨ ɱɬɨ ɉɢɪɨɝɨɳɚ ± ɷɬɨ ɢɥɢ ɩɟɪɟɜɨɞ ɢɥɢ ɤɚɥɶɤɚ Ɉɩɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɜɵɞɟɥɟɧɢɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɝɪɟɱɟɫɤɢɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɨɝɧɹ ɬɨɥɤɭɸɬ ɜɫɟ ɫɥɨɜɨ ɤɚɤ ©ɨɝɧɟɝɨɪɹɳɚɹª ɋɥɨɜɚɪɶ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ ©ɋɥɨɜɚ ɨ ɩɨɥɤɭ ɂɝɨɪɟɜɟª ȼɵɩ  Ʌ  ɋ   ɧɨ ɜɬɨɪɨɣ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ ɧɟ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬ ɬɚɤɨɝɨ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɞɨɝɦɚɬɚɦɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɪɟɥɢɝɢɢ Ɇɵ ɩɨɥɚɝɚɟɦ ɱɬɨ ɜ ɉɢɪɨɝɨɳɚ ɨɬɪɚɡɢɥɨɫɶ ɨɱɟɧɶ ɞɪɟɜɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɟɪɢɨɞɚ ɦɚɬɪɢɚɪɯɚɬɚ ± ©ɨɝɧɹ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɢɰɚɯɨɡɹɣɤɚª Ɋɨɥɶ ɠɟɧɳɢɧ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɞɟɜɭɲɟɤ ɤɚɤ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɢɰ ɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨ ɨɝɧɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɇɚɞɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɰɟɪɤɨɜɶ ©ɉɢɪɨɝɨɳɸɸª ɧɟ ɧɚ ɤɧɹɠɟɫɤɨɦ ɯɨɥɦɟ ɚ ɧɚ ɉɨɞɨɥɟ ɝɞɟ ɠɢɥɢ ɪɚɡɧɵɟ ɩɨ ɷɬɧɢɱɟɫɟɤɨɦɭ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɸ ɢ ɜɟɪɨɜɚɧɢɹɦ ɥɸɞɢ ȼ ɢɯ ɱɢɫɥɟ ɦɨɝɥɢ ɛɵɬɶ ɢ ɚɞɵɝɢɸɠɧɵɟɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɢɤɨɬɨɪɵɯɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶɫɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɪɟɥɢɝɢɟɣ ɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɫɥɚɜɹɧ Ⱥɞɵɝɢ ɦɨɝɥɢ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɉɢɪɨɝɨɳɚ ɢɦɟɧɧɨ ɩɨ ɫɟɦɚɧɬɢɤɟ ± ɝɨɳɚ ©ɯɨɡɹɣɤɚª ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɨɯɪɚɧɹɬɶ ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɨɷɬɨɦɭ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ ɢ ɧɟ ɨɩɚɫɚɥɫɹ ɱɬɨ ɰɟɪɤɨɜɶ ɧɚ ɉɨɞɨɥɟ ɪɚɡɪɭɲɚɬª >Ɏɟɞɨɪɨɜɚ Ɇ ȼ ɋɥɚɜɹɧɨɚɞɵɝɫɤɢɟ ɷɬɸɞɵ  ɗɥɶɛɪɭɫ ±  ± ʋ  ± ɋ ±@ ɇɨ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɫɨɨɬɧɟɫɬɢ ɉɢɪɨɝɨɳɭ ɫ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦ ɞɥɹ ɢɤɨɧ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɨɛɪɹɞɨɦɜɵɡɵɜɚɧɢɹɞɨɠɞɹ±ɏɚɧɰɟɝɭɚɲɟ ɏɶɚɧɰɷɝɭɚɳɷ  ɋɩɭɫɬɹ ɝɨɞ ɩɨɫɥɟ ɩɨɛɟɞɵ ɧɚɞ Ɋɟɞɟɞɟɣ ɜ ɛɢɬɜɟ ɩɨɞ Ʌɢɫɬɜɟɧɨɦ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɬ ɑɟɪɧɢɝɨɜɚ  ɦɟɠɞɭ əɪɨɫɥɚɜɨɦ Ɇɭɞɪɵɦ ɢ ɟɝɨ ɛɪɚɬɨɦ




╔Ж╔л╔м╔в╔л╔е╔Ъ╔Ь╔и╔ж ╔Ь ╔Ю╔к╔н╔а╔в╔з╔Я ╔й╔и╔л╔е╔Я╔Ю╔з╔Я╔Э╔и ╔л╔к╔Ъ╔а╔Ъ╔е╔в╔л╔╢ ╔д╔Ъ╔л╔и╔Э╔в ┬й╔Й╔и╔▓╔Я╔е ╔Ж╔л╔м╔в╔л╔е╔Ъ╔Ь ╔з╔Ъ ╔Щ╔к╔и╔л╔е╔Ъ╔Ь╔Ъ ╔л ╔п╔Ъ╔б╔Ъ╔к╔Ъ╔ж╔в ╔в ╔д╔Ъ╔л╔и╔Э╔Ъ╔ж╔в┬к ╔Л╔и╔б╔Ю╔Ъ╔Я╔м╔л╔╣ ╔Ь╔й╔Я╔▒╔Ъ╔м╔е╔Я╔з╔в╔Я ╔▒╔м╔и ╔Ь╔л╔Я ╔в╔е╔в ╔й╔и╔▒╔м╔в ╔Ь╔л╔Я ╔Ь╔и╔Я╔з╔з╔╡╔Я ╔л╔й╔Я╔░╔в╔Ъ╔е╔в╔л╔м╔╡ ╔з╔Ъ ╔л╔е╔н╔а╔Ы╔Я ╔н ╔к╔н╔л╔л╔д╔в╔п ╔д╔з╔╣╔б╔Я╔г ;,;,9 ╔Ь╔Ь ┬▒ ╔▒╔Я╔к╔д╔Я╔л╔╡ ╔Ъ╔Ы╔Ъ╔б╔в╔з╔╡ ╔в ╔и╔л╔Я╔м╔в╔з╔╡ ╔Д╔и╔е╔в╔▒╔Я╔л╔м╔Ь╔и ╔л╔е╔Ъ╔Ь╔╣╔з╔и╔Ъ╔Ю╔╡╔Э╔л╔д╔в╔п ╔в╔ж╔Я╔з ╔и╔м╔з╔╕╔Ю╔╢ ╔з╔Я ╔и╔Э╔к╔Ъ╔з╔в╔▒╔в╔Ь╔Ъ╔Я╔м╔л╔╣ ╔й╔к╔в╔Ь╔и╔Ю╔в╔ж╔╡╔ж ╔л╔й╔в╔л╔д╔и╔ж ╔З╔Я╔▒╔Я╔Ь╔в╔▒ ╔л╔к ╔З╔Ъ╔Э╔н╔▒  ╚╛╔и╔ж╔Ъ╔з ╔л╔к╚╛╔и╔ж╔Ъ╔з╔н╔д╔Ъ ╔Д╔и╔б╔Ъ╔к╔в╔з ╔л╔к╔Д╔Ъ╔а╔Ъ╔к ╔Д╔Я╔к╔Я╔Ы╔Я╔м╚╛╔и╔ж╔Ъ╔▓╔М╔Ь╔Я╔к╔Ю╔в╔л╔е╔Ъ╔Ь╔в╔▒ ╔л╔к╔М╔и╔ж╔Ъ╔▓╔М╔и╔ж╔Ъ╔▓╔н╔д ╔Ж╔Я╔е╔в╔д╔Л╔Я╔ж╔Я╔з ╔л╔к╔Ж╔Ъ╔е╔╖╔д╔┤╔н╔╖╔Л╔Я╔ж╔╖╔з ╔И╔е╔Ы╔╡╔к╔╢ ╔Т╔Я╔к╔и╔▓╔Я╔Ь╔в╔▒ ╚╗╔Ъ╔╣╔з╔Ю╔╕╔д ╔л╔к ╚╗╔Ъ╔г╔Ъ╔з╔м╔╡╔д╔┤╔и  ╚╝╔Ъ╔к╔Ъ╔б╔д╔и ╔Ж╔в╔╕╔б╔и╔Ь╔в╔▒ ╔в ╔м ╔Ю>╚╗╔н╔Ю╔Ъ╔Я╔Ь ╔З ╔Д╔м╔и ╔м╔Ъ╔д╔в╔Я ╔▒╔Я╔к╔д╔Я╔л╔╡  KWWSEXGD\QDURGUXJOKWP@ ╔Й╔и ╔й╔к╔Я╔Ю╔Ъ╔з╔в╔╕ ╔д╔и╔м╔и╔к╔и╔Я ╔в╔л╔й╔и╔е╔╢╔б╔и╔Ь╔Ъ╔е╔и╔л╔╢ ╔Ь ╔к╔и╔Ю╔и╔л╔е╔и╔Ь╔з╔╡╔п ╔к╔н╔л╔л╔д╔в╔п ╔Ы╔и╔╣╔к ╔Ю╔Ь╔Ъ ╔л╔╡╔з╔Ъ ╔К╔Я╔Ю╔Я╔Ю╔в ╔н╔Ь╔Я╔Ю╔Я╔з╔з╔╡╔Я ╔Ь ╔М╔ж╔н╔м╔Ъ╔к╔Ъ╔д╔Ъ╔з╔╢ ╔Ы╔╡╔е╔в ╔д╔к╔Я╔│╔Я╔з╔╡ ╔Ж╔л╔м╔в╔л╔е╔Ъ╔Ь╔и╔ж ╔в ╔й╔и╔е╔н╔▒╔в╔е╔в ╔л╔и╔и╔м╔Ь╔Я╔м╔л╔м╔Ь╔Я╔з╔з╔и ╔в╔ж╔Я╔з╔Ъ ╔Ш╔к╔в╔╣ ╔в ╔К╔и╔ж╔Ъ╔з╔Ъ ╔Й╔и ╔и╔Ю╔з╔и╔ж╔н ╔в╔б ╔Ь╔Ъ╔к╔в╔Ъ╔з╔м╔и╔Ь ╔К╔и╔ж╔Ъ╔з ╔Ы╔╡╔е ╔а╔Я╔з╔Ъ╔м ╔з╔Ъ ╔Ю╔и╔▒╔Я╔к╔в ╔м╔ж╔н╔м╔Ъ╔к╔Ъ╔д╔Ъ╔з╔л╔д╔и╔Э╔и ╔д╔з╔╣╔б╔╣ ╔М╔Ъ╔м╔╢╔╣╔з╔Я ╔Ж╔л╔м╔в╔л╔е╔Ъ╔Ь╔з╔Я ╔Ш╔к╔в╔г ╔й╔и╔Э╔в╔Ы ╔Ь ╔б╔з╔Ъ╔ж╔Я╔з╔в╔м╔и╔г╔Ы╔в╔м╔Ь╔Я ╔Ы╔к╔Ъ╔м╔╢╔Я╔Ь ╔Щ╔к╔и╔л╔е╔Ъ╔Ь╔Ъ ╔в ╔Ж╔л╔м╔в╔л╔е╔Ъ╔Ь╔Ъ ╚╝╔е╔Ъ╔Ю╔в╔ж╔в╔к╔и╔Ь╔в╔▒╔Я╔г ╔й╔к╔в ╔Е╔в╔л╔м╔Ь╔Я╔з╔Я╔Ь ╔Э╔и╔Ю╔н ╔Д ╔Ш╔к╔в╔╕ ╔в ╔К╔и╔ж╔Ъ╔з╔н ╔Ь╔и╔б╔Ь╔и╔Ю╔в╔е╔в ╔л╔Ь╔и╔в ╔Э╔Я╔з╔Я╔Ъ╔е╔и╔Э╔в╔в ╔Ы╔и╔╣╔к╔л╔д╔в╔Я ╔к╔и╔Ю╔╡ ╔К╔Я╔Ю╔Я╔Э╔в╔з╔╡╔п ╚╗╔Я╔е╔Я╔н╔м╔и╔Ь╔╡╔п ╔Л╔и╔к╔и╔д╔и╔н╔ж╔и╔Ь╔╡╔п ╚╜╔е╔Я╔Ы╔и╔Ь╔╡╔п ╔Л╔в╔ж╔л╔д╔в╔п ╚╛╔и╔Ы╔к╔╡╔з╔л╔д╔в╔п ╔Е╔и╔й╔н╔п╔в╔з╔╡╔п ╔Н╔▓╔Ъ╔д╔и╔Ь╔╡╔п╔в╔Ю╔к ╔М╔Ъ╔д╔в╔ж ╔и╔Ы╔к╔Ъ╔б╔и╔ж ╔▒╔Я╔к╔з╔в╔Э╔и╔Ь╔л╔д╔и╔й╔Я╔к╔Я╔╣╔л╔е╔Ъ╔Ь╔л╔д╔и╔ж╔н ╔д╔з╔╣╔б╔╕ ╔Ж╔л╔м╔в╔л╔е╔Ъ╔Ь╔н╔Д╔и╔з╔л╔м╔Ъ╔з╔м╔в╔з╔н ╚╝╔е╔Ъ╔Ю╔в╔ж╔в╔к╔и╔Ь╔в╔▒╔н ╔П╔к╔Ъ╔Ы╔к╔и╔ж╔н ╔н╔ж  ╔Э  ╔н╔Ю╔Ъ╔е╔и╔л╔╢ ╔и╔Ы╔┤╔Я╔Ю╔в╔з╔в╔м╔╢ ╔Ь ╔к╔Ъ╔ж╔д╔Ъ╔п ╔и╔Ю╔з╔и╔г ╔й╔и╔е╔в╔м╔в╔▒╔Я╔л╔д╔и╔г ╔л╔в╔л╔м╔Я╔ж╔╡ ╔М╔ж╔н╔м╔Ъ╔к╔Ъ╔д╔Ъ╔з╔╢ ╔в ╔Ъ╔Ю╔╡╔Э╔л╔д╔в╔Я ╔╖╔м╔з╔и╔м╔Я╔к╔к╔в╔м╔и╔к╔в╔Ъ╔е╔╢╔з╔╡╔Я ╔Э╔к╔н╔й╔й╔╡ ╔Ь ╔к╔Я╔б╔н╔е╔╢╔м╔Ъ╔м╔Я ╔▒╔Я╔Э╔и ╔й╔к╔и╔в╔б╔и╔▓╔е╔и ╔й╔к╔Я╔Ь╔к╔Ъ╔│╔Я╔з╔в╔Я ╔М╔ж╔н╔м╔Ъ╔к╔Ъ╔д╔Ъ╔з╔л╔д╔и╔Э╔и ╔д╔з╔╣╔а╔Я╔л╔м╔Ь╔Ъ ╔Ь ╔д╔к╔н╔й╔з╔и╔Я ╔Ъ╔Ю╔╡╔Э╔и╔л╔е╔Ъ╔Ь╔╣╔з╔л╔д╔и╔Я ╔й╔и╔е╔в╔м╔в╔▒╔Я╔л╔д╔и╔Я ╔и╔Ы╔к╔Ъ╔б╔и╔Ь╔Ъ╔з╔в╔Я╔й╔к╔и╔л╔н╔│╔Я╔л╔м╔Ь╔и╔Ь╔Ъ╔Ь╔▓╔Я╔Я╔Ю╔и╔д╔и╔з╔░╔Ъ;,╔Ь ╔Й╔и ╔з╔Ъ╔▓╔Я╔ж╔н ╔ж╔з╔Я╔з╔в╔╕ ╔в╔ж╔Я╔з╔з╔и ╔Ь ╔и╔м╔з╔и╔▓╔Я╔з╔в╔в ╔Я╔Э╔и ┬й╔В╔й╔Ъ╔м╔╢╔Я╔Ь╔л╔д╔Ъ╔╣ ╔е╔Я╔м╔и╔й╔в╔л╔╢┬к ╔й╔и╔Ю  ╔Э ╔Э╔и╔Ь╔и╔к╔╣ ╔и ╔й╔Я╔к╔Я╔╣╔л╔е╔Ъ╔Ь╔л╔д╔и╔ж ╔д╔з╔╣╔б╔Я ╚╝╔е╔Ъ╔Ю╔в╔ж╔в╔к╔Я ╚┐╔й╔в╔о╔Ъ╔з╔в╔в╚╜╔е╔Я╔Ы╔и╔Ь╔в╔▒╔Я  ╔Ь╔з╔н╔д╔Я╔Ш╔к╔в╔╣╚╛╔и╔е╔Э╔и╔к╔н╔д╔и╔Э╔и╔Ь╔й╔Я╔к╔Ь╔╡╔Я ╔н╔й╔и╔м╔к╔Я╔Ы╔е╔╣╔Я╔м ╔л╔е╔и╔Ь╔и ┬й╔и╔н╔д╔к╔Ъ╔в╔з╔Ъ┬к ┬й╔в ╔й╔е╔Ъ╔д╔Ъ╔▓╔Ъ╔лслЮ╔й╔и ╔з╔Я╔ж╔╢ ╔Ь╔л╔в ╔Й╔Я╔к╔Ясаз╔л╔е╔Ъ╔Ь╔░╔в ╔Ы╦┤╔Ы╔и ╔е╔╕╔ЫслЮ╔Ю╔к╔и╔н╔а╔в╔з╔и╔н ╔в ╔б╔е╔Ъ╔м╔Ъ ╔з╔Я ╔л╔Ы╔в╔к╔Ъ╔▓╔Я╔м╔╢




╔в╔ж╦┤╔з╔всаз╔з╔Я ╔│╔Ъ╔ЮслЮ╔▓╔Я╔м╔╢ ╔з╔и ╔Ю╔Ъсаз╔▓╔Я╔м╔╢ ╔Ю╔к╔и╔н╔а╔в╔з╦┤ ╔Ы╦┤╔Ы╔и ╔д╔зслЮ╔б╔╢ ╔Ю╔и╔Ы╔к╔┤ ╔в ╔д╔к╦┤╔й╔и╔д╔┤ ╔з╔Ъ ╔к╔Ъ╔м╔в ╔в ╔ж╔и╔н╔а╔╢╔л╔м╔Ь╔и╔ж╔┤ ╔д╔к╦┤╔й╔д╔и╔ж╔┤ ╔й╔и╔д╔Ъ╔б╔Ъсаз╔лслЮ ╔в ╔Ь╔лслЮ╔д╔в╔ж╔в ╔Ю╔и╔Ы╔к╔и╔Ю╦┤╔м╔Я╔е╔ж╔в ╔з╔Ъ╔й╔и╔е╔з╔Я╔з╔┤слЬ╔з╔Я╔ж ╔а╔Я ╔И╔н╔д╔к╔Ъ╔в╔з╔Ъ ╔ж╔з╔и╔Э╔и ╔й╔и╔л╔м╔и╔з╔Ъ┬к >┬й╚▒╔б╔Ы╔и╔к╔з╔в╔д┬к KWWSOLWRS\VRUJXDLSDWOHWLSDWKWPO\VW ╔Е╔┐╔м╔и╔й╔в╔л ╔к╔н╔л╔╢╔д╔в╔г ╔Д╔в╩А╔Ь  ╔л@ ╔М╔Я╔к╔ж╔в╔з ╔И╔н╔д╔к╔Ъ╔в╔з╔Ъ ╔и╔м╔з╔и╔л╔в╔е╔л╔╣ ╔д ╔б╔Я╔ж╔е╔╣╔ж ╔з╔Ъ ╔╕╔Э╔и╔Ь╔и╔л╔м╔и╔д ╔и╔м ╔Й╔Я╔к╔Я╔╣╔л╔е╔Ъ╔Ь╔л╔д╔и╔Э╔и ╔д╔з╔╣╔а╔Я╔л╔м╔Ь╔Ъ ╔Ь ╔и╔м╔з╔и╔▓╔Я╔з╔в╔в ╔д╔и╔м╔и╔к╔и╔Э╔и ╔е╔Я╔м╔и╔й╔в╔л╔в ╔в╔л╔й╔и╔е╔╢╔б╔н╔╕╔м ╔в╔ж╔Я╔з╔з╔и ┬й╔К╔н╔л╔╢┬к ╔Ь ╔и╔м╔е╔в╔▒╔в╔Я ╔и╔м ╔л╔Я╔Ь╔Я╔к╔и ╔Ь╔и╔л╔м╔и╔▒╔з╔╡╔п╔б╔Я╔ж╔Я╔е╔╢╔Ы╔н╔Ю╔н╔│╔Я╔г╚╝╔Я╔е╔в╔д╔и╔к╔и╔л╔л╔в╔в╔д╔и╔м╔и╔к╔╡╔Я╔з╔в╔д╔и╔Э╔Ю╔Ъ╔К╔н╔л╔л╔╕╔з╔Я ╔з╔Ъ╔б╔╡╔Ь╔Ъ╔е╔в╔л╔╢╔л╔ж>╔Й╔Л╔К╔Е╔м,,╔Ж╔л╔м╔Ы@  ╚╝╔Ъ╔з╔Э╔е╔в╔г╔л╔д╔и╔г ┬й╔П╔к╔и╔з╔в╔д╔Я┬к╔К╔и╔Ю╔а╔Я╔к╔Ъ╔в╔б╔П╔и╔Ь╔Я╔Ю╔Я╔з╔Ъ╔Я╔л╔м╔╢╔л╔и╔и╔Ы╔│╔Я╔з╔в╔Я ╔й╔и ╔й╔и╔Ь╔и╔Ю╔н ╔л╔╡╔з╔Ъ ╔Ъ╔з╔Э╔е╔и╔л╔Ъ╔д╔л╔и╔з╔л╔д╔и╔Э╔и ╔д╔и╔к╔и╔е╔╣ ╔Ч╔Ю╔ж╔н╔з╔Ю╔Ъ ,, ╔А╔Я╔е╔Я╔б╔з╔и╔Ы╔и╔д╔и╔Э╔и   ╔в╔б ╔Н╔╖╔л╔л╔Я╔д╔л╔д╔и╔г ╔Ю╔в╔з╔Ъ╔л╔м╔в╔в ┬й┬л ╔Н ╔╖╔м╔и╔Э╔и ╔Ь╔╡╔▓╔Я ╔н╔й╔и╔ж╔╣╔з╔н╔м╔и╔Э╔и ╔Ч╔Ю╔ж╔н╔з╔Ю╔Ъ ╔Ы╔╡╔е ╔з╔Я╔д╔в╔г ╔л╔╡╔з ╔й╔и ╔в╔ж╔Я╔з╔в ╔Ч╔Ю╔н╔Ъ╔к╔Ю ╔д╔и╔м╔и╔к╔╡╔г ╔Ь╔л╔д╔и╔к╔Я ╔й╔и╔л╔е╔Я ╔л╔ж╔Я╔к╔м╔в ╔и╔м╔░╔Ъ ╔л╔м╔к╔Ъ╔▓╔Ъ╔л╔╢ ╔д╔и╔к╔и╔е╔╣ ╔Д╔з╔н╔м╔Ъ ╔Ы╔Я╔а╔Ъ╔е ╔Ь ╔д╔и╔к╔и╔е╔Я╔Ь╔л╔м╔Ь╔и ╔Ю╔и╔Э╔и╔Ь ╔д╔и╔м╔и╔к╔и╔Я ╔ж╔╡ ╔й╔к╔Я╔Ю╔й╔и╔▒╔в╔м╔Ъ╔Я╔ж ╔з╔Ъ╔б╔╡╔Ь╔Ъ╔м╔╢ ╔К╔н╔л╔л╔в╔Я╔г ╔Д╔и╔Э╔Ю╔Ъ ╔а╔Я ╔д╔и╔к╔и╔е╔╢ ╔╖╔м╔и╔г  ╔б╔Я╔ж╔е╔в ╔й╔и ╔в╔ж╔Я╔з╔в ╔Ж╔Ъ╔е╔Я╔л╔д╔и╔е╔╢╔Ю ╔н╔б╔з╔Ъ╔е ╔д╔м╔и ╔и╔з ╔л ╔▒╔Я╔л╔м╔╢╔╕ ╔й╔к╔в╔з╔╣╔е ╔Я╔Э╔и┬к ┬й$XIXJLW DG UHJQXP 'RJRUXP TXRG QRV PHOLXV YRFDPXV5XVVLDP4XHPUH[WHUUDH0DOHVFROGXVQRPLQHXWFRJQRYLWTXLV HVVHW KRQHVWH UHWLQXLW┬к  ╔Ч╔м╔и╔м ╔Ч╔Ю╔н╔Ъ╔к╔Ю ╔В╔б╔Э╔з╔Ъ╔з╔з╔в╔д ╔Ь╔ж╔Я╔л╔м╔Я ╔л╔и ╔л╔Ь╔и╔в╔ж ╔Ы╔к╔Ъ╔м╔и╔ж ╔Ч╔Ю╔ж╔н╔з╔Ю╔и╔ж ╔Ы╔╡╔е ╔Ь╔б╔╣╔м ╔Я╔│╔Я ╔ж╔е╔Ъ╔Ю╔Я╔з╔░╔Я╔ж ╔Ь ╔б╔Ъ╔е╔и╔а╔з╔в╔д╔в ╔д╔и╔к╔и╔е╔Я╔ж ╚╛╔Ъ╔з╔в╔в ╚║╔з╔Э╔е╔в╔в ╔З╔и╔к╔Ь╔Я╔Э╔в╔в ╔Й╔и╔ж╔Я╔к╔Ъ╔з╔в╔в ╔в ╔Т╔е╔Я╔б╔Ь╔в╔Э╔Ъ ╔Д╔з╔н╔Ю╔и╔ж ╚╝╔Я╔е╔в╔д╔в╔ж  ╔в╔и╔м╔й╔к╔Ъ╔Ь╔е╔Я╔з╔Ь╚╛╔Ъ╔з╔в╔╕╚╝╔Я╔к╔и╔╣╔м╔з╔и╔Ы╔Я╔а╔Ъ╔м╔╢╔в╔б╚╛╔Ъ╔з╔в╔в╔Ч╔Ю╔н╔Ъ╔к╔Ю ╔В╔б╔Э╔з╔Ъ╔з╔з╔в╔д ╔л╔ж╔и╔Э ╔Ь╔и ╔Ь╔к╔Я╔ж╔╣ ╔Ь╔и╔л╔л╔м╔Ъ╔з╔в╔╣ ╔й╔к╔и╔м╔в╔Ь ╔Д╔з╔н╔Ю╔Ъ ╔к╔Я╔Э╔Я╔з╔м╔Ъ ╚╛╔Ъ╔з╔в╔в ╔╣╔к╔е╔Ъ ╔Н╔е╔╢╔о╔Ъ ╔в ╔Ь╔м╔и╔к╔а╔Я╔з╔в╔╣ ╔Ь ╚╛╔Ъ╔з╔в╔╕ ╔з╔и╔к╔Ь╔Я╔а╔л╔д╔и╔Э╔и ╔д╔и╔к╔и╔е╔╣ ╔И╔е╔Ъ╔о╔Ъ ,, ╔в ╔▓╔Ь╔Я╔Ю╔л╔д╔и╔Э╔и ╔д╔и╔к╔и╔е╔╣ ╚║╔з╔н╔з╔Ю╔Ъ ╔Щ╔д╔и╔Ы╔Ъ ╔к╔и╔Ю╔з╔и╔Э╔и ╔Ы╔к╔Ъ╔м╔Ъ ╔а╔Я╔з╔╡ ╔Щ╔к╔и╔л╔е╔Ъ╔Ь╔Ъ ╔Ж╔н╔Ю╔к╔и╔Э╔и ╔В╔з╔Э╔в╔Э╔Я╔к╔Ю╔╡ ╔В╔к╔в╔з╔╡  ╔Ю╔и╔▒╔Я╔к╔в ╔д╔и╔к╔и╔е╔╣ ╔Т╔Ь╔Я╔░╔в╔в ╔И╔е╔Ъ╔о╔Ъ ╔в ╔д╔и╔к╔и╔е╔Я╔Ь╔з╔╡ ╔л╔е╔Ъ╔Ь╔╣╔з╔и╔Ы╔и╔Ю╔к╔в╔м╔и╔Ь ╔Ч╔л╔м╔к╔в╔Ю ╔Ш╔з╔╡╔п ╔Ъ╔з╔Э╔е╔и╔л╔Ъ╔д╔л╔и╔з╔л╔д╔в╔п ╔й╔к╔в╔з╔░╔Я╔Ь╔й╔к╔в╔Ь╔Я╔б╔е╔в╔Ь╔Е╔Ъ╔Ю╔и╔Э╔н╔Э╔Ю╔Я╔й╔и╔л╔Ъ╔Ю╔з╔в╔д╔и╔ж ╔╣╔к╔е╔и╔ж ╔Ы╔╡╔е╔К╔Я╔Э╔з╔Ь╔Ъ╔е╔╢╔Ю ╔Н╔е╔╢╔Ь╔л╔и╔з ╔к╔и╔Ю╔л╔м╔Ь╔Я╔з╔з╔в╔д ╔▓╔Ь╔Я╔Ю╔л╔д╔и╔г ╔й╔к╔в╔з╔░╔Я╔л╔л╔╡ ╔В╔з╔Э╔Я╔Э╔Я╔к╔Ю╔╡ ╔Ъ ╔и╔м╔м╔н╔Ю╔Ъ ╔Ь ╔Ю╔Ъ╔е╔║╔д╔в╔Я ╔Д╔в╔Я╔Ь ╔в ╔С╔Я╔к╔з╔в╔Э╔и╔Ь  ╔Э╔Э  ╔Э╔Ю╔Я ╔Я╔Э╔и ╔а╔Я╔з╔и╔г ╔л╔м╔Ъ╔е╔Ъ ╔к╔н╔л╔л╔д╔Ъ╔╣ ╔д╔з╔╣╔а╔з╔Ъ ╚║╔Э╔Ъ╔м╔Ъ ╚║╔Э╔Ъ╔о╔╢╔╣  ╔Ъ ╔в╔п ╔Ю╔Я╔м╔╢╔ж╔в ┬▒ ╔Ч╔Ю╔Э╔Ъ╔к ╔Ч╔м╔Я╔е╔в╔з╔Э ╔д╔и╔к╔и╔е╔╢╚║╔з╔Э╔е╔в╔в╔в╔Ж╔Ъ╔к╔Э╔Ъ╔к╔в╔м╔Ъ╔Л╔Ь╔╣╔м╔Ъ╔╣╔д╔и╔к╔и╔е╔Я╔Ь╔Ъ╔Т╔и╔м╔е╔Ъ╔з╔Ю╔в╔в ╔Ъ╔Ь╔м╔и╔к ┬й╔Б╔Ъ╔д╔и╔з╔и╔Ь ╔Ч╔Ю╔н╔Ъ╔к╔Ю╔Ъ ╔В╔л╔й╔и╔Ь╔Я╔Ю╔з╔в╔д╔Ъ┬к ╔н╔д╔Ъ╔б╔╡╔Ь╔Ъ╔Я╔м ╔▒╔м╔и ╔ж╔Ъ╔м╔╢ ╔Л╔Ь╔╣╔м╔и╔г




Ɇɚɪɝɚɪɢɬɵɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɚɢɡɪɭɫɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɝɨɪɨɞɚ ɢɄɪɢɫɬɢɧɚ ɪ ɨɤ   ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɢɰɚ ɚɛɛɚɬɫɬɜɚ Ɋɨɦɫɢ ɜ ɏɟɦɩɲɢɪɟ  Ɂɚɬɟɦ ɩɪɢɧɰɵ ɢɡ Ɋɭɫɢ ɩɨɩɚɥɢ ɜ ȼɟɧɝɪɢɸ ɝɞɟ ɠɟɧɨɣ ɤɨɪɨɥɹ ɗɧɞɪɟ ȱ ɛɵɥɚ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɹ ɞɨɱɶ əɪɨɫɥɚɜɚ Ɇɭɞɪɨɝɨ ɢ ɂɧɝɟɝɟɪɞɵ ɉɨɱɬɢ ɫɨɪɨɤ ɥɟɬ ɗɞɭɚɪɞ ɩɪɨɜɺɥ ɩɪɢ ɞɜɨɪɟ ɜɟɧɝɟɪɫɤɢɯ ɤɨɪɨɥɟɣ Ɉɧ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɫɹɜɞɚɥɢɨɬɪɨɞɢɧɵɢɛɟɡɤɚɤɨɝɨɥɢɛɨɤɨɧɬɚɤɬɚɫȺɧɝɥɢɟɣ Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ȼɟɧɝɪɢɢ ɯɨɪɨɲɨ ɡɧɚɥɢ ɨ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɗɞɭɚɪɞɚɢɟɝɨɛɪɚɬɚȼɝɨɞɭɗɞɭɚɪɞɫɨɫɜɨɟɣɫɟɦɶɺɣɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɜ Ⱥɧɝɥɢɸɝɞɟɤɨɪɨɥɟɦɫɬɚɥɪɨɞɧɨɣɛɪɚɬɟɝɨɨɬɰɚ±ɗɞɭɚɪɞɂɫɩɨɜɟɞɧɢɤ Ɉɞɧɚɤɨ ɟɞɜɚ ɗɞɭɚɪɞ ɂɡɝɧɚɧɧɢɤ ɜɵɫɚɞɢɥɫɹ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɛɟɪɟɝɭ ɨɧ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɫɤɨɧɱɚɥɫɹ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɟɝɨ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɨɟ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɢɟ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦ ɛɵɥɨ ɨɱɟɧɶ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɦ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɯɫɢɥɜɫɚɦɨɣ ȺɧɝɥɢɢɈɞɧɚɤɨɢɫɬɨɱɧɢɤɢɧɟ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɱɬɨ Ⱥɝɚɬɚ ɛɵɥɚ ɧɟ ɞɨɱɟɪɶɸ əɪɨɫɥɚɜɚ Ɇɭɞɪɨɝɨ ɤɚɤ ɷɬɨ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɨ ɞɪɭɝɢɯ ɟɝɨ ɞɨɱɟɪɹɯ ɜɵɞɚɧɧɵɯ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɤɨɪɨɥɟɣ ɚɬɨɥɶɤɨɨɧɚɢɡ©ɦɟɫɬɧɨɝɨɡɧɚɬɧɨɝɨɪɨɞɚªɢɬɟɫɬɟɦɟɺɛɵɥ ©ɪɭɫɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶª ɬɟ əɪɨɫɥɚɜ Ɇɭɞɪɵɣ  Ɉɧɨɦɚɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɚɪɝɭɦɟɧɬ ɝɪɟɱɟɫɤɨɟ ɢɦɹ Ⱥɝɚɮɶɹ ɩɨɹɜɢɜɲɟɟɫɹ ɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɨɣ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ȼɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɦ ɤɨɪɬɨɪɨɣ ɛɵɥ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɣ ɤɨɧɸɲɢɣ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ± ȼɚɫɢɥɢɣ ȱ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɚɪɚɛɫɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ  ɦɨɠɟɬ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɟɺ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɛɵɥɢ ɢɦɟɧɧɨ ɫɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶ əɪɨɫɥɚɜɚ ɆɫɬɢɫɥɚɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɚ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɣ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ 9,,, Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɢɣ  ɫ ɞɟɬɫɬɜɚɬɚɤɠɟɛɵɥɫɨɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦɦɧɨɝɢɯɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɜɤɚɤɆɫɬɢɫɥɚɜ± ɫɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶəɪɨɫɥɚɜɚ ɢȺɧɚɫɬɚɫɢɹ ɜɟɪɨɹɬɧɨɞɨɱɶɨɬɩɟɪɜɨɝɨɛɪɚɤɚ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɚɪɦɹɧɢɧɚ Ɋɨɦɚɧɚ ȱȱȱ Ⱥɪɝɢɪɚ©ɋɟɪɟɛɪɨª  ɢɡ ɂɟɪɚɩɨɥɹɜɎɪɢɝɢɢ ɞɪɭɝɢɟ ɞɟɬɢɤɨɬɨɪɵɯ ɬɚɤɠɟɢɦɟɸɬ ɝɪɟɱɟɫɤɢɟ ɢɦɟɧɚ ± ȿɜɫɬɚɮɢɣ ɭɦ  ɝ ɧɚɡɜɚɧ ɜ ɱɟɫɬɶ ɩɨɱɢɬɚɟɦɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɹ ɨɯɨɬɧɢɤɨɜ ©ɤɧɹɠɟɫɤɨɝɨ ɫɜɹɬɨɝɨª ȿɜɫɬɚɮɢɹ ɉɥɚɤɢɞɵ ©ɉɨɝɨɧɢª ɢɌɚɬɶɹɧɚɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦȺɝɚɬɚ Ⱥɝɚɮɶɹ ɨɫɢɪɨɬɟɜɲɚɹ ɤ  ɝ ɛɵɥɚ ɜɵɞɚɧɚ əɪɨɫɥɚɜɨɦ ɡɚ ɢɡɝɨɹɩɪɢɧɰɚ ɚ ɡɚɬɟɦ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɚɜȼɟɧɝɪɢɸɛɟɡɩɪɚɜɚɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ




ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ ɱɬɨ ɤɚɤ ɤɨɪɨɥɢ ɗɞɦɭɧɞ ȱȱ ɢ Ʉɧɭɞ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɧɚ ɫɟɪɟɞɢɧɟɪɟɤɢɪɚɡɞɟɥɢɥɢȺɧɝɥɢ ɜɨɤɬɹɛɪɟɝ ɬɚɤɢəɪɨɫɥɚɜɢ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ ɪɚɡɞɟɥɢɥɢ Ɋɭɫɶ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɩɨ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɪɟɤɢ ȼɢɞɢɦɨ ɬɚɤɠɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ Ʉɧɭɞɚ ɩɪɨɡɜɚɧɧɨɝɨ Ɇɭɞɪɵɦ ɟɝɨ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɩɪɚɜɨɜɵɟ ɢ ɛɪɚɱɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɫɬɚɥɢ ɨɛɪɚɡɰɨɦ ɞɥɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɛɭɞɭɳɟɝɨɫɚɦɨɞɟɪɠɰɚɊɭɫɢəɪɨɫɥɚɜɚɆɭɞɪɨɝɨ   ɑɟɪɤɚɫɵɱɟɪɤɟɫɵɋɟɜɟɪɧɨɝɨɄɚɜɤɚɡɚ  ȼ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ;9 ɜ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɚɞɵɝɨɜ ɡɢɯɨɜ ɤɚɫɨɝɨɜ  ɜ ɮɨɪɦɟ ©ɱɟɪɤɚɫɵª ȼɩɟɪɜɵɟ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨ ɨɤɨɥɨɝɩɟɪɜɨɝɨɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɧɚɦɨɧɝɨɥɶɫɤɨɦɹɡɵɤɟ ©Ɇɨɧɝɨɥ ɧɢɭɱɚ ɬɨɛɱɢɹɧª ©ɋɟɤɪɟɬɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɦɨɧɝɨɥɨɜª ɢɥɢ ©ɋɨɤɪɨɜɟɧɧɨɟ ɫɤɚɡɚɧɢɟª  ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧ ɷɬɧɨɧɢɦ ɤɨɬɨɪɵɦ ɦɨɧɝɨɥɵ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɚɞɵɝɨɜ ± ©ɱɟɪɤɟɫª ɉɨɡɞɧɟɟ ɷɬɨɬ ɬɟɪɦɢɧ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɤ ɚɞɵɝɚɦ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɢ ɭ ɞɪɭɝɢɯ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɚɜɬɨɪɨɜ >Ƚɨɪɟɥɢɤ Ɇȼ ɑɟɪɤɚɫɵ ± ɱɟɪɤɟɫɵ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ   KWWSZZZDG\JLUXLQGH[SKS"QHZVLG @ ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɷɬɧɨɧɢɦ ©ɱɟɪɤɟɫª ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɩɟɪɫɢɞɫɤɨɝɨ ©ɫɟɪɤɟɲª ± ©ɪɚɡɛɨɣɧɢɤª ɀɢɜɲɢɣ ɫɪɟɞɢ ɱɟɪɤɚɫɨɜ ɜ ;9 ɜ ɝɟɧɭɷɡɟɰ Ƚɟɨɪɝɢɣ ɂɧɬɟɪɢɚɧɨ ɜ ɫɜɨɢɯ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɯ ©ɀɢɡɧɶ ɰɢɤɨɜ ɢɦɟɧɭɟɦɵɯ ɰɢɪɤɚɫɚɦɢª ɩɢɫɚɥ ©Ɉɧɢ ɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɥɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ ɩɨ ɝɪɟɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɪɹɞɭ Ⱦɟɬɟɣ ɤɪɟɫɬɢɥɢ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɜɨɫɶɦɢ ɥɟɬ ɝɪɭɩɩɚɦɢɁɧɚɬɧɵɟɧɟɜɯɨɞɢɥɢɜɯɪɚɦɩɨɤɚɢɦɧɟɢɫɩɨɥɧɹɥɨɫɶɥɟɬ Ʉɚɠɞɵɣ ɢɡ ɧɢɯ ɤɚɤ ɢ ɜɫɟ ɞɪɭɝɢɟ ɠɢɥ ɢ ɩɪɨɦɵɲɥɹɥ ɞɨɛɵɱɟɣ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧɢ ɫɱɢɬɚɥɢ ɱɬɨ ɫɜɨɢɦ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɨɫɤɜɟɪɧɹɬ ɯɪɚɦ ɉɨɷɬɨɦɭɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶɭɜɯɨɞɚɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɜɟɪɯɨɦɧɚɥɨɲɚɞɢɉɟɪɟɫɬɚɜ ɠɟ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɧɚɛɟɝɚɯ ɨɧɢ ɧɚɱɢɧɚɥɢ ɯɨɞɢɬɶ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɢ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɪɢ ɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɹɯ ɋɪɟɞɢ ɧɢɯ ɪɚɡɥɢɱɚɥɢɫɶ ɩɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɸ±ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɟɭɡɞɟɧɢ ɡɧɚɬɧɵɟɥɸɞɢ ɫɥɭɝɢɢ ɪɚɛɵ




Ȼɥɚɝɨɪɨɞɧɵɟ ɛɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ ɜ ɫɟɞɥɟ ɗɬɢ ɜɥɚɞɟɬɟɥɶɧɵɟ ɝɨɫɩɨɞɚ ɢɦɟɥɢ ɦɧɨɝɨ ɭɡɞɟɧɟɣ ɫɥɭɝ ɢ ɪɚɛɨɜ ɢ ɧɟ ɭɜɚɠɚɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ Ɉɧɢ ɧɟ ɩɪɢɡɧɚɜɚɥɢ ɧɚɞ ɫɨɛɨɣ ɧɢɤɚɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɤɪɨɦɟɜɥɚɫɬɢ ȻɨɝɚȻɥɚɝɨɪɨɞɧɵɟɡɧɚɥɢɬɨɥɶɤɨ ɨɯɨɬɭɢɜɨɣɧɭɈɧɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɞɚɥɟɤɢɟ ɩɨɯɨɞɵ ɧɚ ɫɨɫɟɞɟɣ ɞɚɠɟ ɜ ɝɥɭɛɢɧɭ Ʉɪɵɦɚ ɋɥɚɜɢɥɢɫɶ ɯɪɚɛɪɨɫɬɶɸ ɜɟɥɢɱɚɣɲɢɦ ɜɟɥɢɤɨɞɭɲɢɟɦ ɤɪɚɫɨɬɨɣɢɝɪɚɰɢɟɣ±ɤɚɤɦɭɠɱɢɧɵɬɚɤɢɠɟɧɳɢɧɵɇɨɜɦɟɫɬɟɫɷɬɢɦ ɢɯɛɵɬɛɵɥɩɨɥɨɧɠɟɫɬɨɤɢɯɨɛɵɱɚɟɜɇɚɩɪɢɦɟɪɫɩɭɫɬɢɜɲɢɫɶɩɨɪɟɤɟ Ʉɭɛɚɧɶ ɢ ɜɵɣɞɹ ɜ ɦɨɪɟ ɨɧɢ ɝɪɚɛɢɥɢ ɜɫɟɯ ɩɨɞɪɹɞ ɇɨ ɬɟɯ ɤɬɨ ɜ ɩɨɯɨɞɟ ɬɟɪɹɥ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɥɨɞɤɨɣ ɩɨɫɥɟ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɨɦɨɣ ɨɩɥɟɜɵɜɚɥɢ ɜɫɟ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ Ɉɧɢ ɜɟɥɢ ɩɪɨɫɬɨɣ ɨɛɪɚɡ ɠɢɡɧɢ ɚ ɪɨɫɤɨɲɶɩɪɢɡɧɚɜɚɥɢɬɨɥɶɤɨɜɨɪɭɠɢɢɰɟɧɧɵɯɤɨɧɹɯɢɜɤɨɧɫɤɨɦ ɫɧɚɪɹɠɟɧɢɢȼɫɹɤɢɣɪɚɡɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚɨɧɢɲɢɥɢɫɟɛɟɧɨɜɵɟɨɞɟɠɞɵɢ ɹɪɤɨɤɪɚɫɧɵɟ ɲɟɥɤɨɜɵɟ ɪɭɛɚɯɢ ɢɯ ɭɡɞɟɧɢ ɩɪɨɫɢɥɢ ɩɨɞɚɪɢɬɶ ɷɬɢ ɨɛɧɨɜɤɢ ɢɦ ɂ ɟɫɥɢ ɛɵ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɟ ɨɬɤɚɡɚɥɢ ɢɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɹɜɢɥɢ ɫɜɨɸ ɧɟɨɯɨɬɭ ɤ ɷɬɨɦɭ ɬɨ ɩɨɤɪɵɥɢ ɛɵ ɫɟɛɹ ɧɟɫɦɵɜɚɟɦɵɦ ɩɨɡɨɪɨɦª Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɧɚ ɛɟɪɟɝɚɯ ɑɟɪɧɨɝɨ ɦɨɪɹ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɢɬɭɪɤɢ ɤɨɧɟɰ ;9 ɜ  ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɜɲɢɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɱɟɪɤɚɫɵ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶ ɱɚɫɬɢɱɧɨɣ ɢɫɥɚɦɢɡɚɰɢɢ ɢ ɫɬɚɥɢ ɡɜɚɬɶɫɹ ɱɟɪɤɟɫɚɦɢ ɇɨ ɢ ɩɪɢɧɹɜɲɢɟɦɚɝɨɦɟɬɚɧɫɬɜɨɟɳɟɞɨɥɝɨɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɢɉɚɫɯɭɌɪɨɢɰɭ ɞɧɢ ɂɜɚɧɚ Ʉɭɩɚɥɵ ɢ ɂɥɶɢ ɉɪɨɪɨɤɚ ȼɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟɫɜɨɢɯɦɟɱɟɬɟɣ ɨɧɢɫɨɯɪɚɧɢɥɢɱɟɪɬɵɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɯɪɚɦɨɜ ɉɟɪɜɵɟ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɷɬɧɨɧɢɦɚ ɱɟɪɤɚɫɨɜ ɜ ɪɭɫɫɤɢɯ ɥɟɬɨɩɢɫɹɯ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ;,9 ɜ əɫɫɤɢɟ ɢ ɑɟɪɤɚɫɫɤɢɟ ɝɨɪɵ ɭɩɨɦɹɧɭɬɵ ɜ ɩɨɜɟɫɬɢ ɨ ɫɦɟɪɬɢ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɍɜɟɪɫɤɨɝɨ ɱɟɪɤɚɫɵ ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɚɪɨɞɨɜ Ɂɨɥɨɬɨɣ Ɉɪɞɵ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɣ ɨɬ ɦɨɪɚ  ɝɨɞɚ ɱɟɪɤɚɫɵ ± ɧɚɡɜɚɧɵ ɫɪɟɞɢ ɠɢɬɟɥɟɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯ ɨɬ ɩɨɯɨɞɚɝɨɞɚɬɚɤɠɟ©ɱɟɪɤɚɡɵªɛɵɥɢɫɪɟɞɢɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɜɨɣɫɤɚ Ɇɚɦɚɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ Ʉɭɥɢɤɨɜɫɤɨɣ ɛɢɬɜɵ ȼ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦ ɥɟɬɨɩɢɫɧɨɦ ɫɜɨɞɟ ɤɨɧɰɚ ;9 ɜ ɢ ɜ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɤɨɣ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ;9, ɜɟɤɚ ɩɪɢ ɨɩɢɫɚɧɢɢ ɫɨɛɵɬɢɣ  ɝ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ©« ɱɟɪɧɵɟ ɤɥɨɛɭɤɢ ɟɠɟ ɡɨɜɭɬɫɹ ɱɟɪɤɚɫɵª ɨɞɧɚɤɨ ɜ ɛɨɥɟɟ ɪɚɧɧɢɯ ɥɟɬɨɩɢɫɹɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɣ ɬɚɤɨɟɩɨɹɫɧɟɧɢɟɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ




ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɚɜɬɨɪɵ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɥɢ ɷɬɨɬ ɬɟɪɦɢɧ ɭɠɟ ɫ ɫɟɪɟɞɢɧɵ ;,,, ɜ ɂɡɜɟɫɬɧɵɣ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ Ƚɢɥɶɨɦ ɞɟ Ɋɭɛɪɭɤ   ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥ ɟɝɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɜɨɟɝɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɜ Ɇɨɧɝɨɥɢɸ   ɝɝ  ɩɪɢɱɟɦ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɧɚɪɨɞɨɜ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɢ ɧɟ ɩɨɤɨɪɟɧɧɵɯ ɦɨɧɝɨɥɨɬɚɬɚɪɚɦɢɤɷɬɨɦɭɦɨɦɟɧɬɭȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟɚɜɬɨɪɵɜ;,,,;9 ɜɜ ɨɬɦɟɱɚɥɢ ɱɬɨ ©ɱɟɪɤɟɫɵª ± ɫɥɨɜɨ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɟ ɢɦɟɧɧɨ ɦɨɧɝɨɥɚɦɢ ɢ ɬɸɪɤɚɦɢ ɚ ɟɜɪɨɩɟɣɰɵ ɩɪɢɥɚɝɚɥɢ ɟɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɚɞɵɝɚɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɫɬɟɩɧɵɯ ɩɪɢɤɭɛɚɧɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɨɜ ɧɨ ɩɪɢɦɨɪɫɤɢɯ ɚɞɵɝɨɜ ɨɧɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢ ɡɜɚɬɶ ©ɡɢɯɚɦɢª ɀɢɜɲɢɣ ɧɚ Ʉɚɜɤɚɡɟɜ;9ɜɝɟɧɭɷɡɟɰȽɟɨɪɝɢɣɂɧɬɟɪɢɚɧɨɜɫɜɨɢɯɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɯ ©ɀɢɡɧɶ ɡɢɯɨɜ ɢɦɟɧɭɟɦɵɯ ɱɟɪɤɚɫɚɦɢª ɩɢɫɚɥ ɱɬɨ ©ɡɢɯɚɦɢª ɡɨɜɭɬɫɹ ɨɧɢ ɧɚ ɝɪɟɱɟɫɤɨɦ ɢ ɥɚɬɢɧɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ ɬɚɬɚɪɵ ɢ ɬɭɪɤɢ ɡɨɜɭɬ ɢɯ ©ɱɟɪɤɚɫɚɦɢª /D YLWD HW VLWR GH VLFKL FKLDPDWL FLUFDVVL  ɢ ɧɚ ɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦ ɧɚɪɟɱɢɢ ɨɧɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ©ɚɞɵɝɢª © Ɉɧɢ ɢɫɩɨɜɟɞɭɸɬ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɭɸ ɪɟɥɢɝɢɸ ɢ ɢɦɟɸɬ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜ ɩɨ ɝɪɟɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɪɹɞɭ Ʉɪɟɳɟɧɢɟ ɠɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɥɢɲɶ ɩɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɜɨɫɶɦɢɥɟɬɧɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɢ ɤɪɟɫɬɹɬ ɭ ɧɢɯ ɩɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɭ ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɚɪɚɡ ɩɪɨɫɬɵɦ ɨɤɪɨɩɥɟɧɢɟɦ ɫɜɹɬɨɣ ɜɨɞɨɣ ɩɪɢɱɟɦ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬ ɤɪɚɬɤɨɟ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ Ɂɧɚɬɧɵɟ ɧɟ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɯɪɚɦ ɞɨ ɲɟɫɬɢɞɟɫɹɬɢɥɟɬɧɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɢɛɨ ɠɢɜɹ ɤɚɤ ɢ ɜɫɟ ɨɧɢ ɝɪɚɛɟɠɨɦ ɫɱɢɬɚɸɬ ɷɬɨ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɵɦ ɞɚɛɵ ɧɟ ɨɫɤɜɟɪɧɹɬɶ ɰɟɪɤɜɢ ɩɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ ɠɟ ɷɬɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɢɥɢ ɨɤɨɥɨ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɧɢ ɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɝɪɚɛɟɠ ɢ ɬɨɝɞɚ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɨɫɟɳɚɬɶ ɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ ɫɥɭɲɚɸɬ ɧɟ ɢɧɚɱɟ ɤɚɤ ɭ ɞɜɟɪɟɣ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɧɟ ɫɥɟɡɚɹ ɫ ɤɨɧɹª ɇɚ ɤɚɪɬɟ ɋ ɮɨɧ Ƚɟɪɛɟɪɲɬɟɣɧɚ ɫɟɪ ;9, ɜ  ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɷɬɧɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ FLUFDVL SRSXOL ɨɛɨɡɧɚɱɚɜɲɟɟ ɧɚɪɨɞ ɱɟɪɤɚɫɨɜ ɨɛɢɬɚɜɲɢɯɧɚɫɟɜɟɪɨɡɚɩɚɞɟɄɚɜɤɚɡɚȽɢɣɨɦɅɟɜɚɫɫɟɪɞɟȻɨɩɥɚɧ ɫɟɪ ;9,ɜ  ɜɫɜɨɟɦ ©Ɉɩɢɫɚɧɢɢ ɍɤɪɚɢɧɵªɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɈɄɪɵɦɟɢɥɢ ɤɪɚɣ Ɍɚɬɚɪɢɢª ɩɢɲɟɬ ©« ɇɚ ɜɨɫɬɨɤ ɨɬ Ɍɚɦɚɧɢ ɥɟɠɢɬ ɡɟɦɥɹ ɱɟɪɤɟɫɨɜ &LUFDVLD ɤɨɬɨɪɵɟɟɫɬɶɬɚɬɚɪɚɦɢɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɢɫɱɢɬɚɸɬɫɹɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɟɪɭɸɳɢɦɢª ɫ 




ɉɥɚɧɨ ɞɟ Ʉɚɪɩɢɧɢ ɜ ɫɜɨɟɦ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɦ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɦ ɬɪɭɞɟ ©ɂɫɬɨɪɢɹ ɦɨɧɝɚɥɨɜª ɧɚɡɜɚɧɧɨɦ ɢɦ ©/LEHOOXV KLVWRULFXVª ±  ɝ  ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ©ɤɟɪɝɢɫª NHUJLV  ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥ ɢ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɷɬɧɨɫɚɨɛɢɬɚɜɲɟɝɨɧɚɋɟɜɟɪɧɨɦɄɚɜɤɚɡɟ±ɱɟɪɤɟɫɨɜ ɢɨɞɧɨɝɨɢɡɧɚɪɨɞɨɜɘɠɧɨɣɋɢɛɢɪɢ±ɤɢɪɝɢɡɨɜ ɤɵɪɝɵɡɨɜT\UJK\]  ɞɪɬɸɪɤɫɤ T\UT\]  T\UTD]  ȼ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɯ ɤɚɡɚɯɫɤɨɝɨ ɢ ɤɪɵɦɫɤɨɬɚɬɚɪɫɤɨɝɨ ɮɨɥɶɤɥɨɪɚ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɷɬɧɨɧɢɦ ©ɤɵɪɝɵɡª ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɣ ɧɚɪɨɞ ɤɨɱɭɸɳɢɣ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɨɬ ɪɟɤɢ ɍɪɚɥ əɢɤ  ɬɟ ɩɪɟɞɤɨɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɤɚɡɚɯɨɜ ȼ ɩɪɟɠɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɤɚɡɚɧɫɤɢɟ ɬɚɬɚɪɵ ɬɟɪɦɢɧɨɦ ©ɤɵɪɝɵɡª ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɤɚɡɚɯɨɜ Ȼɚɲɤɢɪɵ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɫɨɫɟɞɟɣ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ ɫɥɨɠɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ©ɤɵɪɝɵɡɤɚɡɚɤª ɫɪ ɛɨɥɟɟ ɪɚɧɧɟɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɟ ©ɭɡɛɟɤ ɤɚɡɚɤª  ɋɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɤ ɫɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɮɪɚɡɚ ɢɡ ɝɪɭɡɢɧɫɤɨɣ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɩɪɢɜɨɞɢɦɨɣ Ɂ ȼ Ⱥɧɱɚɛɚɞɡɟ ©Ʉɢɩɱɚɤ ± ɷɬɨ ɱɟɪɤɟɫª >Ⱥɧɱɚɛɚɞɡɟ Ɂ ȼ Ʉɢɩɱɚɤɢ ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ Ʉɚɜɤɚɡɚ ɩɨ ɞɚɧɧɵɦ Ƚɪɭɡɢɧɫɤɢɯ ɥɟɬɨɩɢɫɟɣ ;,;,9 ɜ  Ɉ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɛɚɥɤɚɪɰɟɜ ɢ ɤɚɪɚɱɚɟɜɰɟɜ  ±  ɇɚɥɶɱɢɤ  ± & @ ȼ ©Ɋɨɞɨɫɥɨɜɧɨɣ ɬɸɪɤɨɜ ɤɢɪɝɢɡɨɜ ɤɚɡɚɯɨɜ ɢ ɯɚɧɫɤɢɯ ɞɢɧɚɫɬɢɣª ɒɚɤɚɪɢɦ Ʉɭɞɚɣɛɟɪɞɢɭɥɭ ɝɨɜɨɪɢɬɶɫɹ©ɲɟɪɤɟɫɵɜɯɨɞɹɬɜɆɥɚɞɲɢɣɠɭɡ ɤɚɡɚɯɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚª >Ʉɭɞɚɣɛɟɪɞɵɭɥɵ ɒ Ɋɨɞɨɫɥɨɜɧɚɹ ɬɸɪɤɨɜ ɤɢɪɝɢɡɨɜ ɤɚɡɚɯɨɜ ɢ ɯɚɧɫɤɢɯ ɞɢɧɚɫɬɢɣ ± ȺɥɦɚȺɬɚ  ± & @ Ȼɨɥɟɟ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦɵɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢɜɪɚɛɨɬɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɢɫɬɨɪɢɤɚȼȼɊɚɞɥɨɜɚ ©ɲɟɪɤɟɫ ± ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɤɚɡɚɤɤɢɪɝɢɡɨɜ ɦɚɥɨɣ ɨɪɞɵ ɩɥɟɦɟɧɢ ɚɥɚɱɢɧª>ɄɭɞɚɣɛɟɪɞɵɭɥɵɒɊɨɞɨɫɥɨɜɧɚɹɬɸɪɤɨɜɤɢɪɝɢɡɨɜɤɚɡɚɯɨɜ ɢ ɯɚɧɫɤɢɯ ɞɢɧɚɫɬɢɣ ± ȺɥɦɚȺɬɚ  ± &   @ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɷɬɧɨɧɢɦ ©ɲɟɪɤɟɫª ± ɫɚɦɨɧɚɡɜɚɧɢɟ ɤɚɡɚɯɨɜ Ɇɥɚɞɲɟɝɨ ɠɭɡɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜ Ƚɭɪɶɟɜɫɤɨɣ ɍɪɚɥɶɫɤɨɣ ɢ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɹ ɚ ɬɚɤɠɟ ɚɥɚɛɭɝɫɤɢɯ ɬɚɬɚɪ ɠɢɜɭɳɢɯ ɜ Ʉɚɥɦɵɤɢɢ ɢ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥ Ɇɥɚɞɲɢɣ ɠɭɡ ɤɚɡɚɯɨɜ ɩɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ ɢɯ ɮɨɥɶɤɥɨɪɚ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɦ ɨɬ ɩɨɥɨɜɰɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɜɨɲɥɢ ɜ ɭɥɭɫ ɋɢɧɹɹ Ɂɨɥɨɬɚɹ  Ɉɪɞɚ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɩɨɥɨɜɰɚɦɢ ɬɚɦ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɢ




ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɟ ɢɦ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɱɟɪɤɟɫɵ Ɍɨɯɬɚɦɵɲ ɛɵɥ ɯɚɧɨɦ ɷɬɨɣ ɨɪɞɵ ɨɬɬɭɞɚ ɛɵɥ ɪɨɞɨɦ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥ ± ɯɚɧ ɑɟɪɤɟɫ ɉɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ ɂɛɧ Ȼɚɬɬɭɬɵ ɜ ɫɬɨɥɢɰɟ ɋɢɧɟɣ Ɂɨɥɨɬɨɣ  Ɉɪɞɵ ɋɚɪɚɟ ɛɵɥɢ ɚɫɫɤɢɟ ɨɫɟɬɢɧɫɤɢɟ  ɢ ɱɟɪɤɟɫɫɤɢɟ ɤɜɚɪɬɚɥɵ Ʉ ɫɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɰɢɬɚɬɭ ɢɡ Ⱥ Ɇ Ȼɚɣɪɚɦɤɭɥɨɜɚ ©« Ⱦɪɟɜɧɢɟɱɟɪɤɟɫɵɛɵɥɢɨɞɧɢɦɢɡɫɚɦɵɯɛɨɥɶɲɢɯɬɸɪɤɨɚɥɚɧɫɤɢɯ ɩɥɟɦɟɧ ȼɟɪɧɨɫɬɶ ɫɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɧɨɜɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɗɬɨɷɬɧɨɧɢɦɑɟɪɤɟɫɥɢɜɌɭɪɤɦɟɧɢɫɬɚɧɟɞɪɟɜɧɟɟ ɤɢɪɝɢɡɫɤɨɟ ɩɥɟɦɹ ɱɟɪɤɚɫ ɤɪɵɦɫɤɨɬɚɬɚɪɫɤɨɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢɦɹ ɑɟɪɤɚɫ ɧɨɝɚɣɫɤɨɟ Ɍɚɭɱɟɪɤɟɫª >Ȼɚɣɪɚɦɤɭɥɨɜ Ⱥ Ɇ Ⱥɡɢɚɬɫɤɢɟ ɢ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɚɥɚɧɵ ɛɵɥɢ ɩɪɟɞɤɚɦɢ ɤɚɪɚɱɚɟɜɰɟɜ ɢ ɛɚɥɤɚɪɰɟɜª ± ɋɬɚɜɪɨɩɨɥɶ±&@ ȼɪɭɫɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ;,;ɜɱɟɪɤɟɫɵ±ɷɬɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɤɚɤ ɬɸɪɤɫɤɢɯ ɤɚɪɚɱɚɟɜɰɵ ɛɚɥɤɚɪɰɵ ɤɭɦɵɤɢ  ɬɚɤ ɢ ɚɛɯɚɡɨ ɚɞɵɝɫɤɢɯ ɤɚɛɚɪɞɢɧɰɵ ɚɛɚɡɢɧɵ  ɧɚɪɨɞɨɜ ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ Ʉɚɜɤɚɡɚ Ⱦɨɩɨɥɧɟɧɢɟɦɤɫɤɚɡɚɧɧɨɦɭɦɨɠɧɨɩɪɢɜɟɫɬɢɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟɟɩɢɫɤɨɩɚɜ ɇɚɯɢɱɟɜɚɧɟ ɂɨɚɧɧɚ ɞɟ Ƚɚɥɨɧɢɮɨɧɬɢɛɭɫɚ ɚɜɬɨɪɚ ©Ʉɧɢɝɢ ɩɨɡɧɚɧɢɹ ɦɢɪɚª  ɝ  ©ȼ Ɍɚɬɚɪɤɚɫɢɢ ɠɢɜɭɬ ɛɟɥɵɟ ɢ ɱɟɪɧɵɟ ɬɚɪɤɚɫɵ WDUNDVL ª ɝɥ   ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɤɚɤ ɫ ɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɦ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɤɚɪɚɱɚɟɜɰɟɜ ɤɚɤ ©ɤɚɪɚɱɟɪɤɟɫɵª ɬɟ ©ɱɟɪɧɵɟ ɱɟɪɤɟɫɵª  ɬɚɤ ɢ ɧɚɥɢɱɢɟɦ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɤɚɪɬɚɯ ;9, ɜ ɡɟɦɥɢɛɟɥɵɯɡɢɯɨɜ $OED=LTXLD  ȼ  ɝ ɡɚ ɱɚɫɬɶɸ ɚɞɵɝɨɜ ɩɨɫɟɥɢɜɲɢɯɫɹ ɧɚ ɪ Ʉɭɛɚɧɶ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɡɚɤɪɟɩɢɥɫɹɷɤɡɨɧɢɦ©ɱɟɪɤɟɫª ɇɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɚɠɧɨ ɬɨ ɱɬɨ ©ɱɟɪɤɟɫɫɤɢɦɢ ɬɚɬɚɪɚɦɢª ɱɚɫɬɨ ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɢɫɶ ɢɦɟɧɧɨ ɤɚɛɚɪɞɢɧɰɵ ɤɚɛɚɪɵɤɚɜɚɪɵ ɯɚɡɚɪɫɤɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɝ ɤɨɬɨɪɵɟɯɨɬɹɢɫɨɯɪɚɧɢɥɢɜɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣɱɚɫɬɢ ɚɞɵɝɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɧɨ ɭɠɟ ɢɦɟɸɬ ɛɨɝɚɬɭɸ ɥɟɤɫɢɤɭ ɞɪɟɜɧɟɬɸɪɤɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɱɬɨ ɭɬɪɭɠɞɚɟɬ ɜɡɚɢɦɨɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɚɞɵɝɚɦɢɢɤɚɛɚɪɞɢɧɰɚɦɢɉɨɮɨɥɶɤɥɨɪɧɵɦɩɪɟɞɚɧɢɹɦ ɩɪɚɜɹɳɢɟɞɜɨɪɹɧɫɤɢɟɪɨɞɵɤɚɛɚɪɞɵ±ɬɸɪɤɫɤɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɢ ɧɨɫɹɳɢɟ ɬɸɪɤɫɤɢɟ ɢɦɟɧɚ ɂɧɚɥ Ɍɟɦɢɪ Ɍɟɦɪɸɤ Ⱥɫɥɚɧ ɢ ɞɪ  ȼ




ɨɬɥɢɱɢɟɨɬɡɚɩɚɞɧɵɯɚɞɵɝɨɜɤɚɛɚɪɞɢɧɰɵɜɨɫɧɨɜɧɨɦɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɫɤɨɬɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɢ ɪɚɡɜɟɞɟɧɢɟɦ ɥɨɲɚɞɟɣ ɢ ɜɟɥɢ ɩɨɥɭɤɨɱɟɜɨɣ ɨɛɪɚɡ ɠɢɡɧɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ ɤɭɪɝɚɧɧɨɟ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟ ɇɚ ɤɚɪɬɟ ɋɪɟɞɢɡɟɦɧɨɝɨ ɢ ɑɟɪɧɨɝɨ ɦɨɪɟɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɣ ɜ  ɝ Ɏɪɟɞɭɬɢɨ ɞ Ⱥɧɤɨɧɟ ɢ ɯɪɚɧɹɳɟɣɫɹ ɜ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ȼɨɥɴɮɟɧɛɭɬɬɟɥɹ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɱɟɫɬɶ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ©Ʉɚɛɚɪɞɢª ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɤɪɚɫɧɵɦɢ ɛɭɤɜɚɦɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɤ ɜɨɫɬɨɤɭ ɨɬ Ɍɚɝɚɧɪɨɝɚ ɱɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɥɟɦɟɧɢ ɤɚɛɚɪɞɢɧɰɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɨɫɧɨɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɨɦ ɞɜɭɦɹ ɪɭɤɚɜɚɦɢ Ʉɭɛɚɧɢ ɩɪɢ ɟɟ ɜɩɚɞɟɧɢɢ ɜ ɦɨɪɟɌɚɬɚɪɵɧɚɡɵɜɚɸɬɷɬɨɦɟɫɬɨ ©Ʉɵɡɵɥɬɚɲª ©Ʉɪɚɫɧɵɣɤɚɦɟɧɶª  ɇɨ ɤɚɛɚɪɞɢɧɰɵ ɧɚɞɨɥɝɨ ɬɚɦ ɧɟ ɡɚɞɟɪɠɚɥɢɫɶ ɚ ɫɬɚɜ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɩɥɟɦɟɧɟɦɧɚɩɪɚɜɢɥɢɫɶɢɡɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚ ɒɚɧɞɠɢɪ ɒɚɧɲɢɪ ɫɪ ɭɤɪ ɋɚɧɞɠɚɪɵ  ɜɨɡɥɟ Ⱥɧɚɩɵ ɩɨɞ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɫɜɨɟɝɨɤɧɹɡɹɂɧɚɥɚɫɵɧɚɄɭɪɩɚɬɚɣɹɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɞɚɜɚɥ ɫɟɛɹ ɡɚ ɩɨɬɨɦɤɚ Ʉɟɫɚ ɧɟɤɨɟɝɨ ɜɵɯɨɞɰɚ ɢɡ Ⱥɪɚɜɢɢ ɞɚɥɟɟ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤ ± ɜ ɡɟɦɥɢ ɡɚ Ʉɭɛɚɧɶɸ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɧɵɧɟɲɧɟɣ Ʉɚɛɚɪɞɵ ɝɞɟ ɨɧɢɩɨɞɱɢɧɢɥɢɫɟɛɟɜɫɟɩɪɨɱɢɟɱɟɪɤɟɫɫɤɢɟɩɥɟɦɟɧɚ ɉɪɟɞɚɧɢɹ ɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɪɢɫɭɸɬ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɤɚɪɬɢɧɭ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɚɞɵɝɫɤɢɯ ɢ ɚɛɚɡɢɧɫɤɢɯ ɤɧɹɠɟɫɬɜ ɢ ɜɥɚɞɟɧɢɣ ɩɨɞ ɜɥɚɫɬɶɸɂɧɚɥɚɇɟɮɚ ©Ʉɨɫɨɝɨª ɧɚɪɟɱɟɧɧɨɝɨ©ɋɜɹɬɵɦª±©ɇɷɯɭª ɋɭɞɹ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɑɟɪɤɟɫɢɢ ɨɧ ɜɵɞɜɢɧɭɥɫɹ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɬɪɟɬɢ;,9ɜɋɬɨɥɢɰɟɣɑɟɪɤɟɫɢɢɢɪɟɡɢɞɟɧɰɢɟɣɫɚɦɨɝɨɂɧɚɥɚɫɬɚɥ ɭɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣ ɝɨɪɨɞ ɒɚɧɞɠɢɪ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɞɟɞɨɦ ɂɧɚɥɚ Ⱥɛɞɚɧ ɯɚɧɨɦ ɦɟɠɞɭ ɪɟɤɚɦɢ ɉɫɢɮ ɢ ɇɚɩɢɥɶ ɧɚ ɪɚɡɜɚɥɢɧɚɯ ɞɪɟɜɧɟɣ ɋɢɧɞɢɤɢ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɋɢɧɞɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ Ȼɨɥɶɲɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɢɦɟɥ ɂɧɚɥ ɢ ɧɚ ɱɟɪɤɟɫɫɤɢɯ ɠɢɬɟɥɟɣ Ʉɪɵɦɚ Ɂɞɟɫɶ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧ ɟɝɨ ɩɪɚɞɟɞɚ Ⱥɪɚɛɯɚɧɚ ɢ ɟɳɟ ɪɚɧɶɲɟ ɚɞɵɝɢ ɠɢɥɢ ɜ ɸɠɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɩɨɥɭɨɫɬɪɨɜɚ ɜ ɞɨɥɢɧɟ ɑɟɪɤɟɡ Ɍɸɡ ɑɟɪɤɟɫɫɤɚɹ ɞɨɥɢɧɚ  ɝɞɟ ɩɪɨɬɟɤɚɥɚ ɪɟɤɚ Ʉɚɛɚɪɞɚ ɢ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɑɟɪɤɟɫɤɟɪɦɟɧ Ɇɟɫɬɨ ɡɚɯɨɪɨɧɟɧɢɹ ɂɧɚɥɚ ± ɂɧɚɥɤɭɛɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɭ ɫɟɥɟɧɢɹ ɉɫɯɭ ɜ ɜɟɪɯɨɜɶɹɯɪɟɤɢȻɡɵɛɶɜɩɚɞɚɸɳɟɣɜɑɟɪɧɨɟɦɨɪɟɜɪɚɣɨɧɟɉɢɰɭɧɞɵ ɋɜɹɳɟɧɧɵɦɢ ɫɱɢɬɚɥɢɫɶ ɢ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɦɟɫɬɚ ɧɚɡɜɚɧɧɵɟ ɢɦɟɧɟɦ ɂɧɚɥɚ ɂɧɚɥɨɜ ɪɨɞɧɢɤ ɛɥɢɡ Ⱥɧɚɩɵ ɪɟɤɚ ɂɧɚɥ ɜɩɚɞɚɸɳɚɹ ɜ




ɄɭɛɚɧɶɫɩɪɚɜɚɧɢɠɟɚɭɥɚɏɭɦɚɪɚɝɨɪɚɂɧɚɥɜɦɟɠɞɭɪɟɱɶɟȻɚɤɫɚɧɚɢ Ɇɚɥɤɢ ɜ ɜɟɪɯɨɜɶɹɯ ɷɬɢɯ ɪɟɤ ɛɭɯɬɚ ɂɧɚɥɚ ɧɚ ɑɟɪɧɨɦ ɦɨɪɟ ɜ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɯȽɟɥɟɧɞɠɢɤɚɞɨɥɢɧɚɂɧɚɥɚɜɜɟɪɯɨɜɶɹɯɪɟɤɢɒɚɯɟɢɬɞ Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦ ɞɥɹ ɩɨɬɨɦɤɨɜ ɂɧɚɥɚ ɫɬɚɥ ɬɢɬɭɥ ɩɳɵ ± ©ɫɜɹɬɨɣª ©ɜɟɪɯɨɜɧɵɣª ɍɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ ɨɫɨɛɵɣ ɫɬɚɬɭɫ ɫɪɟɞɢ ɚɞɵɝɫɤɢɯ ɮɟɨɞɚɥɨɜ ɂɧɚɥɨɜɢɱɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ©Ⱦɷ ɞɵɝɴɷɦɚɡɷɦ ɞɵɤɴɵɯɷɤ,ɚɳ ɞɵɤɴɭɪɟɣɲɵ ɥɴɷɩɤɴɳª ± ©Ɇɵ ɫɨɥɧɟɱɧɨɥɭɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɢɡ ɪɨɞɚ ɤɭɪɟɣɲɢɬɨɜª ɗɬɨ ɬɢɩɢɱɧɚɹ ɞɥɹ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɮɨɪɦɭɥɚ Ɍɟɦ ɫɚɦɵɦ ɤɚɤ ɛɵ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɥɚɫɶ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ ɂɧɚɥɨɜɢɱɟɣ ɤ ɜɵɫɲɢɦɧɟɛɟɫɧɵɦɫɢɥɚɦɩɨɬɨɦɤɚɦɩɪɨɪɨɤɚɤɨɬɨɪɵɦɩɪɟɞɧɚɱɟɪɬɚɧɨ ɩɪɚɜɢɬɶ ɱɟɪɤɟɫɫɤɢɦ ɧɚɪɨɞɨɦ ɋɵɧɨɜɶɹ ɜɧɭɤɢ ɢ ɩɪɚɜɧɭɤɢ ɂɧɚɥɚ ɩɨɞɟɥɢɥɢ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɜɫɸ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɑɟɪɤɟɫɢɢ ɉɪɹɦɵɦɢ ɩɨɬɨɦɤɚɦɢɢɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɦɢ ɂɧɚɥɚɫɱɢɬɚɥɢɫɟɛɹ ɤɧɹɡɶɹɏɟɣɝɚɤɚ Ɍɟɦɢɪɝɨɹ ɏɚɬɭɤɚɹ Ʉɚɛɚɪɞɵ ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ Ȼɟɫɥɟɧɟɣ ɨɬɞɟɥɢɜɲɟɝɨɫɹɨɬɄɚɛɚɪɞɵɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ;9,ɜɆɨɳɶɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡɷɬɢɯɤɧɹɠɟɫɬɜɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɨɡɪɚɫɬɚɥɚɇɨɜɨɡɪɚɫɬɚɥɢɜɦɟɫɬɟɫɬɟɦɢ ɚɦɛɢɰɢɢɤɚɠɞɨɝɨɭɞɟɥɶɧɨɝɨɤɧɹɡɹɫɨɡɞɚɜɚɹɩɨɱɜɭɞɥɹɦɟɠɞɨɭɫɨɛɧɵɯ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣɞɪɨɛɥɟɧɢɹɫɬɪɚɧɵɧɚɛɨɥɶɲɨɟɱɢɫɥɨɦɟɥɤɢɯɜɥɚɞɟɧɢɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢ ɩɥɨɯɨ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɗɬɨ ɫɞɟɥɚɥɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɟɳɟ ɨɱɟɧɶ ɯɪɭɩɤɨɝɨ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɫɬɪɚɧɵ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɝɨ ɂɧɚɥɨɦ >Ȼɝɚɠɧɨɤɨɜ Ȼ ɂɧɚɥ ± ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɤɧɹɠɟɫɤɢɯ ɞɢɧɚɫɬɢɣ ɑɟɪɤɟɫɢɢ  KWWSZZZDG\JLUXLQGH[SKS"QHZVLG @ ȼɝɝɄɚɛɚɪɞɚɩɟɪɟɲɥɚɩɨɞɩɪɚɜɥɟɧɢɟɊɨɫɫɢɢȾɚɠɟɜ  ɝ ɥɟɣɛɝɜɚɪɞɢɢ ɩɪɟɦɶɟɪɦɚɣɨɪ ɓɟɪɛɢɧɚ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɟɪɤɟɫɫɤɢɟ ɨɪɞɵ ɜ ɫɬɟɩɹɯ ɦɟɠɞɭ Ⱦɧɟɩɪɨɦ ɢ Ⱦɨɧɨɦ Ʉɚɪɥ ɉɟɣɫɨɧɟɥɶ  ±  ɝɝ  ɩɢɫɚɥ ©« ɑɟɪɤɟɫɫɤɚɹ Ɍɚɬɚɪɢɹ ɬɹɧɟɬɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɨɬ Ȼɨɫɮɨɪɚ Ʉɢɦɦɟɪɢɣɫɤɨɝɨ ɞɨ Ʉɚɛɚɪɞɵ ɑɟɪɤɟɫɵ ɠɢɜɭɬ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɤɚɤ ɧɨɝɚɣɰɵª Ⱥɜɬɨɪ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤɥɚɫɫɨɜɨɟ ɞɟɥɟɧɢɟ ɱɟɪɤɟɫɨɜ ɧɚɛɟɟɜ ɫɢɩɚɝɨɜ ɭɡɞɟɧɢ ɢ ɤɭɥɵ ɬɟ ɦɵ ɜɢɞɢɦ ɢɦɟɧɧɨ ɧɟ ɚɞɵɝɫɤɢɟ ɚ ɬɸɪɤɫɤɢɟ ɤɥɚɫɫɨɜɵɟ ɬɟɪɦɢɧɵ  >Ȼɭɞɚɟɜ ɇ Ʉɬɨ ɬɚɤɢɟ ɱɟɪɤɟɫɵ  KWWSEXGD\QDURGUXJOKWP@ Ʉɚɛɚɪɞɢɧɰɵ ɩɪɢɜɵɤɥɢ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶɫɜɨɢ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ɚɭɥɵ ɫ ɦɟɫɬɚɧɚɦɟɫɬɨɩɨɦɟɪɟ ɬɨɝɨ




ɤɚɤ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɚɭɥɚ ɡɚɝɪɹɡɧɹɟɬɫɹ ɧɚɜɨɡɨɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɨɬɛɪɨɫɚɦɢ ɉɪɢɦɢɬɢɜɧɨɫɬɶ ɢɯ ɯɢɠɢɧ ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡ ɩɥɟɬɟɧɵɯ ɫɭɱɶɟɜ ɨɛɥɟɝɱɚɟɬ ɩɟɪɟɟɡɞɵ ɗɬɚ ɩɪɢɜɵɱɤɚ ɫɬɨɥɶ ɩɨɥɟɡɧɚɹ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɠɢɬɟɥɟɣ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɬɪɭɞɧɹɟɬ ɬɨɱɧɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɢɯ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ   Ʉɚɫɨɠɫɤɨɱɟɪɤɟɫɫɤɢɟ ɤɚɡɚɤɢ ɤɚɤ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɢ ɬɨɪɤɨɜ ɛɟɪɟɧɞɟɟɜ  ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɨɫɟɬɢɧɵ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɫɜɨɢɯ ɫɨɫɟɞɟɣ ɤɚɛɚɪɞɢɧɰɟɜ©ɤɚɫɚɱɢª ɨɬ©ɤɚɫɨɝɢª ɚɪɚɜɧɢɧɧɚɹɄɚɛɚɪɞɚɡɨɜɟɬɫɹ ɭ ɨɫɟɬɢɧ ©Ʉɚɫɚɱɫɤɨɟ ɩɨɥɟª Ɂɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ Ƚɟɨɪɝɢɣ Ʉɨɧɢɫɤɢɣ ɜɤɨɧɰɟ;9,,,ɜɩɢɫɚɥ©ȼɨɢɧɵɫɢɢ«ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɵɨɬ ɰɚɪɹ ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ Ɇɨɧɨɦɚɯɚ ɢɡ Ʉɨɡɚɪ ± Ʉɨɡɚɤɚɦɢ ɢ ɬɚɤɨɜɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɭɠɟ ɭ ɧɢɯ ɨɫɬɚɥɨɫɶª >ȿɩ Ƚɟɨɪɝɢɣ Ʉɨɧɢɫɫɤɢɣ  ɂɫɬɨɪɢɹ ɪɭɫɨɜ ɢɥɢ Ɇɚɥɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ ± Ɇ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɚɹɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹ@ Ƚɟɨɪɝɢɣ ȼɟɪɧɚɞɫɤɢɣ ɩɨɫɱɢɬɚɥ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɤɚɫɨɠɫɤɨ ɱɟɪɤɟɫɫɤɨɣ ɜɟɪɫɢɸ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɤɚɡɚɱɟɫɬɜɚ ©ɗɬɨ ɫɥɨɜɨ ɬ ɟ ɤɨɡɚɤ ɤɚɡɚɤ ± ɈȽ  ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɷɬɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɹ Ʉɚɡ ɞɪɟɜɧɟɝɨɫɟɜɟɪɨɤɚɜɤɚɡɫɤɨɝɨɧɚɪɨɞɚɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɫɟɣɱɚɫɤɚɤɚɞɵɝɟɣɰɵ ɢɥɢ ɱɟɪɤɟɫɵ ɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɜ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɡɜɭɱɚɥɨ ɤɚɤɑɚɯɚɪɄɚɡɱɬɨɡɧɚɱɢɬ©ɱɟɬɵɪɟɤɥɚɧɚɄɚɡª«ª ȼ ɜɵɲɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɢɡɥɨɠɟɧɢɢ Ƚ ȼɟɪɧɚɞɫɤɨɝɨ ɱɟɪɤɟɫɫɤɢɟ ɨɛɳɢɧɵɜɛɵɥɢɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɵɤɚɤɪɟɡɭɥɶɬɚɬɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɹɢɯɧɚ ɫɥɭɠɛɭ ɫɧɚɱɚɥɚ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ɤɧɹɡɶɹɦɢ ɡɚɬɟɦ ɦɨɧɝɨɥɶɫɤɢɦɢ ɞɢɧɚɫɬɢɹɦɢɗɬɨɢɦɟɟɬɩɪɹɦɨɟɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɜɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯɪɭɫɫɤɢɯ ɥɟɬɨɩɢɫɟɣ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɞɥɹ ɧɢɯ ɨɬɜɟɥɢ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɟ ɞɥɹ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ɫɨɸɡɧɢɤɨɜ Ɋɭɫɢ ɡɟɦɥɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜɯɨɞɢɜɲɚɹ ɜ Ɉɜɪɭɱɫɤɨɟ




ɤɧɹɠɟɫɬɜɨ ɡɧɚɦɟɧɢɬɚɹ Ɍɨɪɱɟɫɤɚɹ ɜɨɥɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɯɜɚɬɵɜɚɥɚ Ɍɨɪɱɟɫɤ Ɍɪɟɩɨɥɶ Ʉɨɪɫɭɧɶ Ȼɨɝɭɫɥɚɜ Ʉɚɧɟɜ ɋ  ɝ ɡɞɟɫɶ ɩɪɨɠɢɜɚɥɢ ©ɱɟɪɧɵɟ ɤɥɨɛɭɤɢª ɬɨɪɤɢ ɭɡɵ ɤɨɜɭɢ ɛɟɪɟɧɞɟɢ  ɜɵɩɨɥɧɹɜɲɢɟ ɞɥɹ Ɋɭɫɢ ɪɨɥɶ ɫɬɪɚɠɟɣ ɫɨ ɋɬɟɩɶɸ ȼ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɨɡɪɚɫɬɚɧɢɹɦɨɝɭɳɟɫɬɜɚɅɢɬɨɜɫɤɨɊɭɫɫɤɨɣɞɟɪɠɚɜɵɧɚɫɟɥɹɸɳɢɟ Ɍɨɪɱɟɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ©ɱɟɪɧɵɟ ɤɥɨɛɭɤɢª ɤɚɤ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟ ɫɨɸɡɧɢɤɢ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɦɟɠɞɭ  ɢ  ɝɝ ɛɵɥɢ ɜɵɫɟɥɟɧɵ ɡɨɥɨɬɨɨɪɞɵɧɫɤɢɦɢ ɯɚɧɚɦɢ ɜ ɋɪɟɞɧɸɸ Ⱥɡɢɸ ɇɢɧɟ ɨɧɢ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɤɚɤɤɚɪɚɤɚɥɩɚɤɢɧɚɛɟɪɟɝɭȺɪɚɥɶɫɨɝɨɦɨɪɹɜɍɡɛɟɤɢɫɬɚɧɟ ɋɚɦɵɦ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɦ ɩɨɞɜɢɝɨɦ ɬɨɪɤɨɜ ©ɱɟɪɧɵɯ ɤɥɨɛɭɤɨɜª  ɜɨɢɦɹɡɚɳɢɬɵɊɭɫɢɛɵɥɝɤɨɝɞɚɩɨɥɨɜɰɵɨɫɚɞɢɥɢɌɨɪɱɟɫɤ ɜ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɚɪɟɫɬ ɢɯ ɩɨɫɥɨɜ ɜɟɥɢɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɤɢɟɜɫɤɢɦ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɨɦ ɂɡɹɫɥɚɜɢɱɟɦ ɗɤɫɩɟɞɢɰɢɹ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ Ɇɨɧɨɦɚɯɚ ɢ ɩɟɪɟɹɫɥɚɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɚ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɚɹɞɥɹɩɨɦɨɳɢɨɫɚɠɞɟɧɧɵɦɩɪɨɜɚɥɢɥɚɫɶɄɧɹɡɶɹɩɨɲɥɢ ɤɌɪɟɩɨɥɸɢɜɫɟɜɨɢɧɫɬɜɨɩɟɪɟɩɪɚɜɢɥɨɫɶɱɟɪɟɡɋɬɭɝɧɭɤɨɬɨɪɚɹɛɵɥɚ ɜɷɬɨɜɪɟɦɹɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɚɜɨɞɨɣɂɡɝɨɬɨɜɢɜɲɢɫɶɤɛɨɸɨɧɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɟɞɪɭɠɢɧɭɊɨɫɬɢɫɥɚɜɚɫɩɪɚɜɚɨɬɧɟɺ±ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɚɚɫɥɟɜɚ ± ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ Ȼɢɬɜɚ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ©ɭ ɜɚɥɨɜª Ɂɦɢɟɜɵɯ"   ɦɚɹ ɩɨɥɨɜɰɵ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɨɫɬɪɨɢɜɲɢɟɫɹ ɞɥɹ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɣ ɛɢɬɜɵ ɧɚɩɚɥɢ ɧɚ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɚ ɢ ɜɪɟɡɚɥɢɫɶ ɜ ɟɝɨ ɩɨɥɤ ɋɚɦ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤ ɞɟɪɠɚɥɫɹ ɬɜɺɪɞɨ ɧɨ ɥɸɞɢ ɟɝɨ ɧɟ ɜɵɞɟɪɠɚɜ ɧɚɬɢɫɤɚ ɩɨɥɨɜɰɟɜ ɩɨɛɟɠɚɥɢ ɉɨɫɥɟ ɩɨɛɟɠɚɥ ɢ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤ ɚ ɡɚ ɧɢɦ ɢ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɪɭɫɫɤɢɟ ɩɨɥɤɢ ɉɪɢ ɛɟɝɫɬɜɟ ɜ ɪɟɤɟ ɭɬɨɧɭɥ ɤɧɹɡɶ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱ ©ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɚɹ ɥɟɬɨɩɢɫɶª ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɨɧɨɦɚɯɩɵɬɚɥɫɹɟɝɨɫɩɚɫɬɢɧɨɟɞɜɚɧɟɭɬɨɧɭɥɫɚɦɉɨɥɨɜɰɵɞɟɜɹɬɶ ɧɟɞɟɥɶɨɫɚɠɞɚɥɢɌɨɪɱɟɫɤɩɨɬɨɦɪɚɡɞɟɥɢɥɢɫɶɧɚɞɜɨɟɨɞɧɢɨɫɬɚɥɢɫɶ ɭ ɝɨɪɨɞɚ ɚ ɞɪɭɝɢɟ ɩɨɲɥɢ ɧɚ Ʉɢɟɜ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤ ɜɵɲɟɥ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɜɪɚɝɚɦ ɢ  ɢɸɥɹ ɫɪɚɡɢɥɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ɧɚ ɀɟɥɚɧɢ ɂ ɨɩɹɬɶ ɪɭɫɫɤɢɟ ɩɨɛɟɠɚɥɢɩɨɞɧɚɬɢɫɤɨɦ©ɩɨɝɚɧɵɯªɬɚɤɱɬɨɩɨɝɢɛɲɢɯɛɵɥɨɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɜ ɩɪɟɠɧɟɣ ɛɢɬɜɟ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤ ɩɪɢɫɤɚɤɚɥ ɜ Ʉɢɟɜ ɚ ɩɨɥɨɜɰɵ ɜɟɪɧɭɥɢɫɶ ɤ Ɍɨɪɱɟɫɤɭ ɇɚ ɞɪɭɝɨɣ ɞɟɧɶ ɨɛɟɫɫɢɥɟɧɧɵɟ ɡɚɳɢɬɧɢɤɢ ɫɞɚɥɢɫɶ ɉɨɥɨɜɰɵ ɜɡɹɥɢ ɝɨɪɨɞ ɫɨɠɝɥɢ ɟɝɨ ɚ ɥɸɞɟɣ ɩɨɞɟɥɢɥɢ ɢ




ɭɜɟɥɢɜɫɬɟɩɶɋɜɹɬɨɩɨɥɤɠɟɧɟɢɦɟɹɛɨɥɶɲɟɫɢɥɜɟɫɬɢɜɨɣɧɭɜ ɝɡɚɤɥɸɱɢɥɦɢɪɫɩɨɥɨɜɰɚɦɢɢɜɡɹɥɜɠɟɧɵɞɨɱɶɌɭɝɨɪɤɚɧɚȾɨɱɶ ɌɭɝɨɪɤɚɧɚɛɵɥɚɤɪɟɳɟɧɚɢɧɚɪɟɱɟɧɚȿɥɟɧɚɈɬɧɟɟɋɜɹɬɨɩɨɥɤɢɦɟɥ ɫɵɧɨɜɟɣȻɪɹɱɢɫɥɚɜɚ  ɂɡɹɫɥɚɜɚ " ɢɞɨɱɶɆɚɪɢɸ "  ɩɨɫɥɟ   >Ⱥɪɬɟɦɟɧɤɨ ȼ ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɩɨɥɨɜɟɰɤɢɟ ɤɧɹɡɶɹ Ʉɢɟɜɳɢɧɵ  KWWSEUDWVWZHEKRVWLQJWHVWQHWXDWYRUL SRVOHGQLHSRORYHWVNLHNQ\D]\DNLHYVFKLQ\@ɉɨɬɟɪɩɟɜɩɨɪɚɠɟɧɢɟɨɞɧɚɤɨ  ɝ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤ ɂɡɹɫɥɚɜɢɱ ɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɨɧɨɦɚɯ ɜɬɚɣɧɟ ɨɬ ɩɨɥɨɜɰɟɜ ɩɟɪɟɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɱɟɪɟɡ Ⱦɧɟɩɪ ɉɨɥɨɜɰɵ ɫɬɨɹɜɲɢɟ ɩɨɞ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɨɦ ɡɚɦɟɬɢɜ ɤɧɹɠɟɫɤɢɟ ɩɨɥɤɢ ɟɞɜɚ ɭɫɩɟɥɢ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶɫɹ ɤ ɛɨɸ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɫ ɯɨɞɭ ɭɞɚɪɢɥ ɧɚ ɜɪɚɝɚ ɢ ɩɨɥɨɜɰɵ ɩɨɛɟɠɚɥɢ ɧɟ ɜɵɞɟɪɠɚɜ ɧɚɬɢɫɤɚ Ȼɵɥɢ ɜ ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɭɛɢɬɵ Ɍɭɝɨɪɤɚɧ ɟɝɨ ɫɵɧ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɯɚɧɵ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɩɟɪɜɨɟ ɤɪɭɩɧɨɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɥɨɜɰɟɜ ɨɬ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɇɚɭɬɪɨ ɧɚɲɥɢ ɬɪɭɩ Ɍɭɝɨɪɤɚɧɚ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɜɡɹɥɟɝɨɩɪɢɜɺɡɤɄɢɟɜɭɢɩɨɯɨɪɨɧɢɥɜȻɟɪɟɫɬɨɜɟ©ɧɚ ɦɨɝɢɥɟª  ɢɸɧɹ  ɝ ɯɚɧ Ȼɨɧɹɤ ɩɪɢɲɺɥ ɤ Ʉɢɟɜɭ ɢ ©ɫɠɺɝ ɜɫɸ ɧɢɡɢɧɭ ɢ ɩɪɟɞɝɨɪɶɟª ɉɨɫɥɟ ɩɨɥɨɜɰɵ ɛɪɨɫɢɥɢɫɶ ɧɚ ɤɢɟɜɫɤɢɟ ɦɨɧɚɫɬɵɪɢ ² ɋɬɟɮɚɧɨɜ Ƚɟɪɦɚɧɨɜ ɢ ɉɟɱɟɪɫɤɢɣ ± ɢ ɪɚɡɝɪɚɛɢɜ ɢɯ ɭɲɥɢ ɨɛɪɚɬɧɨ ɜ ɫɬɟɩɶ ȼ  ɝ ɧɚ Ʌɸɛɟɱɫɤɨɦ ɫɴɟɡɞɟ ɤɧɹɡɟɣ ɛɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɨ ɝɞɟ ɛɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɨ ɪɟɲɟɧɢɟ ©ɤɚɠɞɵɣ ɞɚ ɞɟɪɠɢɬ ɨɬɱɢɧɭ ɫɜɨɸª ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ Ɇɨɧɨɦɚɯɭ ɭɞɚɥɨɫɶ ɭɛɟɞɢɬɶ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɨɬɜɟɬɧɵɯ ɩɨɯɨɞɨɜ ɧɚ ɩɨɥɨɜɰɟɜ ɢ ɨ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɢɢ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɧɢɦɢ ɜɝɥɭɛɶ ɫɬɟɩɟɣ ɉɨɫɥɟ Ⱦɨɥɨɛɫɤɨɝɨ ɫɴɟɡɞɚ  ɝ  ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɨɧɨɦɚɯ ɫɬɚɥ ɜɞɨɯɧɨɜɢɬɟɥɟɦ ɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɨɯɨɞɨɜ ɩɪɨɬɢɜ ɩɨɥɨɜɰɟɜ ȼ  ɝ ɪɚɧɧɟɣ ɜɟɫɧɨɣ ɫɨɸɡɧɚɹ ɪɚɬɶ ɪɭɫɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣɞɜɢɧɭɥɚɫɶɜɫɬɟɩɢɊɚɫɱɟɬɛɵɥɫɞɟɥɚɧɧɚɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟ ɩɨɥɨɜɟɰɤɨɣɤɨɧɧɢɰɵɉɨɫɥɟɞɨɥɝɨɣɡɢɦɵɤɨɧɢɧɟɭɫɩɟɥɢɟɳɺɧɚɛɪɚɬɶ ɫɢɥɪɭɫɫɤɨɟɠɟɜɨɢɧɫɬɜɨɜɤɥɸɱɚɥɨɜɫɟɛɹɩɨɦɢɦɨɤɧɹɠɟɫɤɢɯɞɪɭɠɢɧ ɢ ɤɪɭɩɧɵɟ ɫɢɥɵ ©ɩɟɲɰɟɜª ɉɟɲɟɟ ɜɨɣɫɤɨ ɞɜɢɝɚɥɨɫɶ ɩɨ Ⱦɧɟɩɪɭ ɧɚ ɥɚɞɶɹɯ ɤɚɜɚɥɟɪɢɹ ɲɥɚ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ Ɂɚɬɟɦ ɚɪɦɢɹ ɩɨɜɟɪɧɭɥɚ ɜɝɥɭɛɶ ɫɬɟɩɟɣ Ɋɟɲɚɸɳɢɣ ɛɨɣ ɤɚɦɩɚɧɢɢ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ  ɚɩɪɟɥɹ ɭ ɦɟɫɬɟɱɤɚ ɋɭɬɟɧɶɆɨɧɨɦɚɯɢɋɜɹɬɨɩɨɥɤɪɚɡɝɪɨɦɢɥɢɩɨɥɨɜɰɟɜɯɚɧɍɪɭɫɨɛɚɢ ɞɪɭɝɢɯɤɧɹɡɟɣɛɵɥɢɭɛɢɬɵɜɷɬɨɣɛɢɬɜɟȼɦɚɟɝɯɚɧȻɨɧɹɤ




ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɤɨɧɧɢɤɚɦɢ ɜɬɨɪɝɫɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɵ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ ɢ ɨɫɚɞɢɥ ɝɨɪɨɞ Ʌɭɛɟɧ Ɇɨɧɨɦɚɯ ɫɧɨɜɚ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɛɵɥ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɫɜɨɸ ɜɨɬɱɢɧɭ ȼɦɟɫɬɟ ɫɨ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɨɦ ɨɧ ɩɪɢɲɺɥ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɨɫɚɠɞɟɧɧɵɦ ɢ ɚɬɚɤɨɜɚɥ ɩɨɥɨɜɰɟɜ ɇɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ Ȼɨɧɹɤ ɢ ɟɝɨ ɜɨɢɧɵ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɥɢɫɶ ɧɟɞɨɥɝɨ ɨɧɢ ɛɟɠɚɥɢ ɛɪɨɫɢɜ ɨɛɨɡ ɢ ɞɨɛɵɱɭ Ɉɱɟɪɟɞɧɨɣ ɪɚɡ ɛɵɥ ɡɚɤɥɸɱɟɧ ɦɢɪ ɫɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣ ɞɜɭɦɹ ɞɢɧɚɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɛɪɚɤɚɦɢ ©ȼɨɥɨɞɢɦɟɪ« ɫɬɜɨɪɢɲɚ ɦɢɪ ɢ ɩɨɹ ȼɨɥɨɞɢɦɟɪɡɚɘɪɝɹȺɟɩɢɧɭɞɳɟɪɶɈɫɟɧɟɜɭɜɧɭɤɭɚɈɥɟɝɩɨɹɡɚɫɵɧɚ Ⱥɟɩɢɧɭ ɞɳɟɪɶ Ƚɢɪɝɟɧɟɜɭ ɜɧɭɤɭª ɉɨɹɫɧɢɦ ± ɧɚ ɫɟɫɬɪɚɯ ɞɨɱɟɪɹɯ ɯɚɧɚ Ⱥɟɩɵ ɨɬ ɪɚɡɧɵɯ ɠɟɧ ɠɟɧɢɥɢɫɶ ɫɵɧ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ  ɘɪɢɣ Ⱦɨɥɝɨɪɭɤɢɣ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ©ɧɚ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɦ ɢɦɟɧɨɜɚɥɢ Ƚɸɪɶɝɢ ȾɸɪɶɝɢɨɬɷɬɨɣɩɨɥɨɜɱɚɧɤɢɛɵɥɪɨɠɞɟɧɢȺɧɞɪɟɣȻɨɝɨɥɸɛɫɤɢɣ  ɬɚɤɠɟ ɫɵɧ Ɉɥɟɝɚ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱɚ ɩɪɟɫɥɨɜɭɬɨɝɨ Ƚɨɪɢɫɥɚɜɢɱɚ ɠɟɧɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ±ɦɚɬɶɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚɬɚɤɠɟɩɨɥɨɜɱɚɧɤɚ±ɞɨɱɶɯɚɧɚɈɫɨɥɭɤɚ ± ɋɜɹɬɨɫɥɚɜ ɨɬ ɧɟɟ ɛɵɥ ɪɨɠɞɟɧ ɂɝɨɪɶ ɋɜɹɬɨɫɥɚɜɢɱ ɝɟɪɨɣ ©ɋɥɨɜɚª  ɀɟɧ ɞɥɹ ɨɛɨɢɯ ɜɵɛɪɚɥ ɫɚɦ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɤɢɟɜɫɤɢɣ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɨɧɨɦɚɯ ɉɨɫɥɟ  ɝ ɢ ɨɧ ɫɚɦ ɜɡɹɥ ɜ ɠɟɧɵ ɞɨɱɶ ɩɨɥɨɜɟɰɤɨɝɨ ɯɚɧɚ ɭɦɟɪɥɚ  ɢɸɥɹ   ɋɵɧ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚ Ɇɨɧɨɦɚɯɨɜɢɱɚ  Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜ ɜ  ɝ ɨɬɪɚɡɢɥ ɩɨɥɨɜɰɟɜɧɚɩɚɜɲɢɯɧɚɱɟɪɧɵɯɤɥɨɛɭɤɨɜɚɜɝɠɟɧɢɥɫɜɨɟɝɨ ɫɵɧɚɊɸɪɢɤɚ ɜɬɨɪɨɝɨ ɧɚɞɨɱɟɪɢɩɨɥɨɜɟɰɤɨɝɨɯɚɧɚȻɟɥɭɤɚɢɫɬɟɯ ɩɨɪ ɛɵɥ ɫ ɟɝɨ ɨɪɞɨɣ ɜ ɫɨɸɡɟ ɨɞɧɚɤɨ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɥɨɜɟɰɤɢɯ ɨɪɞ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢɫɶ ȼ  ɝ ɩɨɥɨɜɰɵ ɡɚɧɹɥɢ ɩɨɪɨɝɢ ɢ ɧɚɱɚɥɢ ɝɪɚɛɢɬɶ ɪɭɫɫɤɢɯ ɢ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɯ ɤɭɩɰɨɜ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜ ɪɚɡɨɫɥɚɥ ɝɨɧɰɨɜɤɤɧɹɡɶɹɦɩɨɜɟɥɟɜɫɨɛɪɚɬɶɫɹɜɄɢɟɜɟɫɨɜɫɟɦɢɩɨɥɤɚɦɢɇɚɡɨɜ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɨɬɤɥɢɤɧɭɥɢɫɶ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ ɂɡɹɫɥɚɜɢɱ ɫ ɛɪɚɬɶɹɦɢ əɪɨɫɥɚɜɨɦ ɢ əɪɨɩɨɥɤɨɦ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱ Ƚɥɟɛ ɘɪɶɟɜɢɱ ɫɵɧɨɜɶɹ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɚ ± Ɋɸɪɢɤ Ⱦɚɜɵɞ ɢ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ ɝɚɥɢɰɤɢɣ ɤɧɹɡɶ əɪɨɫɥɚɜ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ ɩɪɢɫɥɚɜɲɢɣ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɨɦɨɳɶ ɢ ɪɹɞ ɞɪɭɝɢɯ ɤɧɹɡɟɣ Ȼɨɥɶɲɨɟ ɪɭɫɫɤɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɫɩɭɫɬɢɥɨɫɶ ɤ Ʉɚɧɟɜɭ ɢ ɩɪɨɫɬɨɹɥɨ ɬɚɦ ɞɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɧɚɜɢɝɚɰɢɢɨɯɪɚɧɹɹɬɨɪɝɨɜɵɟɫɭɞɚ




ȼ  ɝɝ ɡɟɦɥɹɦɢ ɬɨɪɤɨɜ ɜɥɚɞɟɥ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɤɧɹɡɶ Ɋɨɦɚɧ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɢɱ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜ ɩɨɫɚɝ ɨɬ ɫɜɨɟɝɨ ɬɟɫɬɹ ɊɸɪɢɤɚɊɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ȼɧɭɤ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞɨɜɢɱɚ Ɇɫɬɢɫɥɚɜ ɍɞɚɬɧɵɣ ɫɵɧ Ɇɫɬɢɫɥɚɜɚ ɏɪɚɛɪɨɝɨ  ɤɧɹɡɶ ɬɨɪɱɟɫɤɢɣ ɢ ɝɚɥɢɰɤɢɣ ɛɵɥ ɠɟɧɚɬ ɧɚ ɤɧɹɠɧɟ Ɇɚɪɢɟ ɞɨɱɟɪɢ ɯɚɧɚ Ʉɨɬɹɧɚ ɋɭɬɨɟɜɢɱɚ ɂɦɟɧɧɨ Ʉɨɬɹɧ ɜ  ɝ ɩɪɢɛɟɠɚɥ ɜ Ƚɚɥɢɱ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɡɹɬɸ  ɩɪɨɫɢɬɶ ɟɝɨ ɢ ɜɫɟɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɩɨɦɨɳɢ ɩɪɨɬɢɜ ɦɨɧɝɨɥɨɜ ȼ  ɝ Ʉɨɬɹɧ ɪɚɡɛɢɬɵɣ ɜ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɫɤɢɯ ɫɬɟɩɹɯ ɬɚɬɚɪɚɦɢ Ȼɚɬɵɹ ɛɟɠɚɥ ɫ  ɬɵɫɹɱɚɦɢɤɢɛɢɬɨɤɜȼɟɧɝɪɢɸɝɞɟɤɨɪɨɥɶȻɟɥɚ,9ȼɟɧɝɟɪɫɤɢɣɩɪɢɧɹɥ ɟɝɨ ɜ ɩɨɞɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɞɚɥ ɡɟɦɥɢ ɞɥɹ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ Ⱦɭɧɚɟɦ ɢ ɋɚɜɨɣ Ʉɨɬɹɧ ɛɵɥ ɤɪɟɳɺɧ ɜ  ɝ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥ ɢɦɹ ɂɨɧɚ Ɉɞɧɚ ɢɡ ɞɨɱɟɪɟɣ Ʉɨɬɹɧɚ ȿɥɢɡɚɜɟɬɚ ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɛɪɚɤ ɫ ɫɵɧɨɦ Ȼɟɥɵ ɩɨɡɠɟ ɫɬɚɜɲɢɦ ɋɬɟɮɚɧɨɦ 9 ȼɟɧɝɟɪɫɤɢɦ Ⱦɚɠɟ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɜɟɧɝɟɪɫɤɚɹ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɹ ɨɬɧɨɫɢɥɚɫɶ ɤ ɩɨɥɨɜɰɚɦ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɧɟɞɨɜɟɪɢɟɦ ɩɨɥɚɝɚɹ ɢɯ ©ɬɚɬɚɪɫɤɢɦɢɲɩɢɨɧɚɦɢªɢɩɟɪɟɞɦɨɧɝɨɥɶɫɤɢɦɜɬɨɪɠɟɧɢɟɦɜȼɟɧɝɪɢɸ Ʉɨɬɹɧ ɢ ɟɝɨ ɫɵɧɨɜɶɹ ɛɵɥɢ ɭɛɢɬɵ ɜ ɉɟɲɬɟ ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹɩɨɥɨɜɰɵɨɬɪɟɤɥɢɫɶɨɬɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚɪɚɡɪɭɲɢɥɢɜȼɟɧɝɪɢɢ ɱɬɨ ɫɦɨɝɥɢ ± ɚ ɫɦɨɝɥɢ ɦɧɨɝɨɟ ɢ ɭɲɥɢ ɡɚ Ⱦɭɧɚɣ ɜ ɩɨɞɞɚɧɫɬɜɨ ɤ ɛɨɥɝɚɪɫɤɨɦɭɰɚɪɸɄɨɥɨɦɚɧɭ,ȼɬɨɪɚɹɞɨɱɶɄɨɬɹɧɚɜɢɥɢɝ ɜɵɲɥɚɡɚ1DUMRWɞɟ7RXF\±ɪɟɝɟɧɬɚɅɚɬɢɧɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɜɢ ɝɝɉɨɫɥɟɟɝɨɫɦɟɪɬɢ ɝ ɩɨɫɬɪɢɝɥɚɫɶɜɦɨɧɚɯɢɧɢ ɂɡ ɝɪɚɦɨɬɵ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱥɥɟɤɫɜɚɧɞɪɚ Ɉɥɟɥɶɤɚ  ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚ ɤɧɹɠɢɥ ɜ  ɝɝ  ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɩɨɬɨɦɤɢ ɩɨɥɨɜɟɰɤɨɝɨ ɯɚɧɚ Ɍɭɝɨɪɤɚɧɚ Ɍɭɸɪɯɚɧɚ  ɩɪɢ ɜɟɥɢɤɨɦ ɤɧɹɡɟ ɋɜɹɬɨɩɨɥɤɟ ɂɡɹɫɥɚɜɨɜɢɱɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɭɞɟɥɵ ɧɚ ɋɤɜɢɪɤɟ ɢ ɜ Ɋɨɠɧɚɯ Ƚɪɚɦɨɬɚ ɩɨɡɜɨɥɹɥɚ Ɇɢɯɚɢɥɭ ɉɨɥɨɜɰɭ ɢɡ ɋɤɜɢɪɵ Ɋɨɠɢɧɨɜɫɤɨɦɭɜɥɚɞɟɧɢɟ©ɩɪɟɞɤɨɜɳɢɧɨɣªɤɨɬɨɪɨɣɩɨɜɵɪɚɠɟɧɢɹɦ ɝɪɚɦɨɬɵ ± ɭɠɟ ©ɩɨɥɜɟɤɚª ɜɥɚɞɟɥ ɨɬɟɰ ɪɨɞɚ ɉɨɥɨɜɰɟɜ ɢɡ ɋɤɜɢɪɵ Ɋɨɠɢɧɨɜɫɤɢɯ ± Ɍɭɝɨɪɯɚɧ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɝɪɚɦɨɬɟ ɛɵɥɨ ɨɧɨ ɜɟɥɢɤɨ ɢ ɫɨɫɬɨɹɥɨ ɢɡ ɬɪɟɯ ɱɚɫɬɟɣ ɋɬɟɩɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɥɚ ɋɤɜɢɪ ɚ  ɢɥɢ ɉɨɥɨɜɟɱɱɢɧɚ ɨɧɚ ɜɤɥɸɱɚɥɚ Ɍɪɢɥɶɱɵɧ Ɍɪɢɥɟɫɵ  əɧɹɬɵɧ




əɝɧɹɬɵɧ Ɏɚɲɱɨɜɨ ɏɜɚɫɬɨɜ ɉɨɥɟɫɫɤɢɟɜɨɥɨɫɬɢɜɤɥɸɱɚɥɢɆɢɰɤɨ Ɋɚɞɨɦɵɲɥɶ  ɋɥɚɜɨɜ ɫ ɇɚɞɛɟɪɟɫɬɵɧɰɟɦ Ɋɭɞɧɸ Ʉɨɱɟɪɨɜ :LHOLFH Ɉɯɨɬɨɜ ɏɨɬɨɜ  ɢ ɡɟɦɥɸ ɋɜɹɬɨɲɢɧɫɤɭɸ ©Ɂɚɞɧɟɩɪɫɤɢɟª ± Ɋɨɠɧɵ Ʉɪɟɯɚɟɜ Ɉɫɨɜɵ ɋɜɟɬɢɥɶɧɨ Ȼɟɪɞɨɜɨ Ɉɫɬɪɨɜɟɰ Ɋɚɤɨɜ ȼɚɪɧɭ ȼɨɥɨɡɨɜɭ ɇɟɠɢɧ Ⱦɨɪɨɝɢɧ ©ɫ ɩɭɳɚɦɢ ɜɫɟɦɢ ɧɚɱɚɜɲɢ ɨɬ Ⱦɟɫɧɵ ɩɨ ɍɞɚɣ ɢ Ɉɫɬɟɪª ɬɚɤɠɟ ©ɫ ȼɵɫɨɝɨɪɨɣª ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɝɪɹɞɟ ɭ ɊɨɠɟɜɤɢɧɚɧɟɣɟɳɟɜɏȱɏɜɞɟɪɠɚɥɢɫɤɨɬɜɩɨɥɨɜɨɞɶɟȾɟɫɧɵ±ɈȽ  ɢ ©ɨɬɞɟɥɨɦ ɋɨɫɧɨɜɫɤɢɦª ɂɡ ɝɪɚɦɨɬɵ Ɉɥɟɥɶɤɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɱɬɨ ɫɵɧ ɌɭɝɨɪɤɚɧɚɄɚɪɢɦɚɧɭɞɟɪɠɚɥɞɚɪɨɜɚɧɧɵɣɲɜɚɝɪɨɦɭɞɟɥɋɵɧɟɝɨ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɬ ɬɟɧɝɪɢɚɧɫɬɜɚ ɩɪɢɧɹɥ ɤɪɟɳɟɧɢɟ ɢ ɛɵɥ ɧɚɪɟɱɟɧɊɨɦɚɧɨɦȼɟɪɨɹɬɧɨɨɧɨɫɧɨɜɚɥɊɨɦɚɧɨɜɤɭ ±ɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭɨɬ ɋɤɜɢɪɵ Ɉɧ ɠɟ ɩɨɞɚɪɢɥ ɤɢɬɚɟɜɫɤɨɦɭ ɦɨɧɚɫɬɵɪɸ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɩɪɚɜɨ ɫɨɛɢɪɚɬɶɦɵɬɨɫɤɭɩɰɨɜɧɚɝɪɟɛɥɟɜ:FFLH :LHOLFH  ɩɨɞɄɢɟɜɨɦ«ɚ ɫɚɦɨɦɵɬɨɜɡɧɢɦɚɥɢɟɳɟɜɝ±ɱɬɨɫɥɟɞɭɟɬɢɡɞɟɤɪɟɬɚɬɪɢɛɭɧɚɥɚ ɥɸɛɥɢɧɫɤɨɝɨ« Ɋɨɠɢɧɨɜɫɤɢɟ ɛɵɥɢ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦɪɨɞɨɦɩɟɪɟɠɢɜɲɢɦɝɢɨɫɬɚɜɲɢɦɫɹɧɚɫɜɨɟɣ ɡɟɦɥɟ ± ɧɚ ɪɟɱɤɚɯ Ɋɨɫɢ Ɋɚɫɬɚɜɢɰɟ ɢ Ʉɚɦɟɧɧɢɰɟ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ Ɉɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɭ ɫɥɭɠɢɥ Ƚɟɨɪɝɢɣ ɂɜɚɧɬɵɱ ɉɨɥɨɜɟɰ ɢɡ ɋɤɜɢɪɵ Ɋɨɠɢɧɨɜɫɤɢɯ ɋɵɧɭ ɟɝɨ ± ɤɧɹɡɸ Ɉɥɟɥɶɤɭ ɫɥɭɠɢɥ ɫɵɧ Ƚɟɨɪɝɢɹ ± Ɇɢɯɚɢɥ Ɍɨɬ ɭɬɜɟɪɞɢɥ ɟɝɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ©ɩɪɟɞɤɨɜɳɢɡɧɟª ɧɨ ɢ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨȼɥɚɞɢɦɢɪɈɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɞɚɪɨɜɚɥɆɢɯɚɢɥɭ ɞɜɨɪɋɨɥɨɦɟɰɜɄɢɟɜɟ ± ɧɚ ɋɨɥɨɦɟɧɤɟ"  ɬɚɤɠɟ ɫɚɦ ɩɨɠɚɥɨɜɚɥ ©ɞɜɨɪ ȼɨɥɨɞɵɦɢɪɤɭª ©ɨɛɚɩɭɥ ɪɟɱɤɢ ɋɨɜɤɢ ɫɨ ɜɫɟɦ ɱɬɨ ɞɨ ɧɟɝɨ ɧɚɥɟɠɢɬª ɜ ɉɨɥɟɫɶɟ ɧɚ Ɂɞɜɢɠɟ ɢ Ɍɟɬɟɪɟɜɟ ± ©Ɏɟɧɟɜɢɱ Ɍɪɟɝɭɛɨɜɟɰ Ʉɨɥɟɧɶɱɭ Ɍɪɭɞɵɧɨɜɢɱ Ɇɢɤɭɥɢɱ Ɏɢɥɢɦɨɧɨɜɳɢɧɵ ©ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɡɟɦɥɹɦɢ ɞɚɧɹɦɢ ɢ ɝɨɧɚɦɢ ɛɨɛɪɨɜɵɦɢªɬɚɤɠɟɢɡȽɭɥɹɧɢɤ Ɇɨɬɨɜɢɥɨɜɤɢ ɧɚɋɬɭɝɧɟɢȽɥɟɛɨɜɨɣ ɧɚ Ɋɩɧɟ ɂɪɩɟɧɟ  Ʉɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡ ɩɪɢɜɢɥɟɹ ɡɚ ɬɨ ©ɱɬɨ ɩɪɟɞɨɤ ɩɚɧɚ Ɇɢɯɚɥɚ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶ ɤ ɧɚɲɟɦɭ ɩɪɟɞɤɭ ɜɹɪɭ ɫɥɨɜɨ  ɤɪɟɩɤɨ ɫɞɟɪɠɚɥɢɧɟɩɪɢɹɬɟɥɟɣɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚɧɚɲɟɝɨɜɨɟɜɚɥɢɜɫɟɩɪɟɞɤɢɩɚɧɚ Ɇɢɯɚɥɚ ɢ Ɇɢɯɚɥ ɫɚɦ ɬɚɤɠɟ ɞɨɛɪɟ ɫɥɭɠɢɥ ɧɟ ɳɚɞɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢ ɦɚɟɬɧɨɫɬɢ ɫɜɨɟɣª ȼɢɬɨɜɬ ɭɞɚɥɢɜ ɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ Ɉɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɚ ɢɡ Ʉɢɟɜɚ ɜ  ɝ ɬɚɤɠɟ ɭɬɜɟɪɞɢɥ ɡɚ ɤɧɹɡɟɦ Ⱦɢɦɢɬɪɨɦ ©ɋɨɤɢɪɨɣª ɑɟɪɧɢɧ Ȼɨɞɟɧɤɢ ȼɵɩɨɥɡɨɜ Ɋɨɠɧɵ ɋɜɟɬɵɥɶɧɨɜ Ʉɪɵɯɚɟɜ




Ʌɟɬɤɨɜɢɱɟ ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɤɧɹɡɹ ɋɨɤɢɪɵ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɷɬɢ ɛɵɥɢ ɡɚɛɪɚɧɵ ɤɧɹɡɟɦ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ Ɉɥɟɥɶɤɨɦ  ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɟɦ ɢ ɟɝɨ ɫɵɧɨɦ ɋɢɦɨɧɨɦ ɢ ɪɨɡɞɚɧɵ ɢɯ ɫɥɭɝɚɦ ɛɨɹɪɚɦ ɢ ɬɚɬɚɪɚɦ ȼ  ɝ ɤɧɹɝɢɧɹ Ɇɚɪɢɹ Ɍɪɚɛɫɤɚ Ɂɜɹɝɟɥɶɫɤɚ ɞɨɱɶ ɤɧɹɡɹ Ⱦɦɢɬɪɚ ɋɨɤɢɪɵ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɧɚɡɚɞ Ɉɫɬɟɪ Ɉɧɚ ɭɦɟɪɥɚ ɛɟɡɞɟɬɧɨɣ Ɋɨɞ ɉɨɥɨɜɰɟɜ ɤɚɤ ɢ ɢɯ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ɫɦɟɬɟɧɵ ɧɚɲɟɫɬɜɢɟɦ ɤɪɵɦɫɤɨɝɨ ɯɚɧɚ Ɇɟɧɝɥɢ Ƚɢɪɟɹ ɜ  ɝɝ ɆɟɧɝɥɢȽɢɪɟɣ ©ɭɱɢɧɢɲɚ ɩɭɫɬɭª Ʉɢɟɜɫɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɀɢɬɨɦɢɪɚ ɢ ©ɩɥɟɧɢɜ ɪɭɫɤɢɯ ɩɨɪɭɛɟɠɧɵɯ ɝɨɪɨɞɨɜɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɶª ɨɛɨɪɨɧɢɥɢɫɶɨɬɬɚɬɚɪɆɟɧɝɥɢȽɢɪɟɹɥɢɲɶ Ʉɚɧɟɜ ɢ ɑɟɪɤɚɫɫɵ ± ɈȽ  əɰɟɤ ɫɵɧ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɢɡ ɋɤɜɢɪ Ɋɨɠɢɧɨɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɫɢɞɟɥɧɚɛɟɝɜɋɥɚɜɨɜɟɜɨɡɥɟɀɢɬɨɦɢɪɚ±ɭɢɫɬɨɤɨɜ ɪɟɤɢ Ɍɪɨɫɬɹɧɢɰɵ ɇɨ ɨɬ ɋɤɜɢɪɵ Ɋɨɦɚɧɨɜɤɢ Ƚɭɥɹɧɢɤ ɏɜɚɫɬɨɜɚ ɢ ɫɥɟɞɚ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɨɧɢ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɜ ©ɩɭɫɬɵɟ ɭɪɨɱɢɳɚª ȼ ɩɨɥɨɧ ɭɜɟɥɢ ɬɚɤɠɟ ɫɵɧɚ əɰɤɚ ± Ⱦɚɦɢɚɧɚ Ȼɵɥɢ ɭɬɟɪɹɧɵ ɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɧɚ ɜɥɚɞɟɧɢɟ ɦɧɨɝɢɦɢ ɡɟɦɥɹɦɢ ɬɚɤ ɨɧ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɬ Ƚɭɥɹɧɢɤ Ɇɨɬɨɜɢɥɨɜɤɢ  ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɫɬ ȼ ɫɜɨɟɦ ɡɚɜɟɳɚɧɢɢ  ɝ  əɰɤɨ ɩɪɨɫɢɬ ɫɜɨɟɝɨ ɞɹɞɸ ɂɜɚɧɚ ɇɟɦɢɪɢɱɚ ɢ ɂɨɪɞɚɧɚ ɋɤɨɛɟɣɤɨ ɱɬɨ ɛɵ ɩɨɫɥɟ ɟɝɨ ɫɦɟɪɬɢ ɩɪɢɧɹɥɢ ɜ ɨɩɟɤɭ ɟɝɨ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɢ ɦɚɥɨɥɟɬɧɢɯ ɞɟɬɟɣ ɫɵɧɚ ©Ɍɨɦɺɧɤɚª Ɏɨɦɭ  ɢ ɞɨɱɶ Ɉɜɞɨɯɢɸ ȿɜɞɨɤɢɸ əɜɞɨɯɭ  ɚ ɫɬɚɪɲɟɝɨɫɵɧɚ±ɜɵɤɭɩɢɥɢɢɡɨɪɞɵ©ɟɫɥɢɛɵɞɟɧɝɝɨɬɨɜɵɯ ɧɚɥɢɱɧɵɯ  ɧɟ ɛɵɥɨ ɬɨɝɞɚ ɛɵ ɩɚɧ ɇɟɦɢɪɢɱ ɡɚ ɫɜɨɢ ɞɟɧɶɝɢ ɡɚɥɨɠɢɥ ɛɵ ɢɦɟɧɢɟ ɋɥɚɜɨɜɚɟɫɥɢɛɵɢɬɟɯɞɟɧɟɝɛɵɥɨɡɚɦɚɥɨɬɨɩɭɫɬɶɢɜɬɨɪɨɟɢɦɟɧɢɟ ɦɨɟ ɇɚɞɛɟɪɟɫɬɵɧɟɰ  ɡɚɫɬɚɜɢɬ ɚ ɫɵɧɚ ɦɨɟɝɨ ɜɵɤɭɩɢɬª ɉɨɯɨɪɨɧɢɬɶ ɫɟɛɹ əɰɤɨ ɡɚɜɟɳɚɥ ɜ ɰɟɪɤɜɢ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɂɥɚɬɨɜɟɪɯɨɝɨ Ⱥɧɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɬɩɢɫɚɥ ɫɜɨɣ ɝɪɭɧɬ ɜɨɡɥɟ Ʉɢɟɜɚ ȼ ɤɨɧɰɟ ɞɨɛɚɜɢɥ ©ȿɫɥɢ ɛɵ ɜ ɫɢɪɨɬɫɬɜɟ ɫɵɧɨɜɶɹ ɟɝɨ ɭɦɟɪɥɢ ɬɨ ɜɫɟ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɫɜɨɟ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬ ɩ ɂɜɚɧɭ ɇɟɦɢɪɢɱɭ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨ ɛɵ ɞɨɱɶ ɟɝɨ əɜɞɨɯɭ ɢ ɫɟɫɬɪɭ Ɉɤɫɚɧɭ ɡɚɦɭɠ ɜɵɞɚɜɚɹ ɜɵɜɢɧɨɜɚɥ ɫɧɚɛɞɢɥ ©ɜɹɧɨɦª ± ɩɪɢɞɚɧɵɦ ª ɋɵɧɨɜɶɹ əɰɤɚɭɦɟɪɥɢɦɨɥɨɞɵɦɢɢɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɦ©ɋɥɚɜɨɜɚɫɇɚɞɛɟɪɟɫɬɵɧɰɟɦª ɫɬɚɥ ɂɜɚɧ ɇɟɦɢɪɢɱ Ⱦɚɥɟɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɠɟ ɥɟɝɟɧɞɚ ɞɪɭɝɨɝɨ ɪɨɞɚ ± ɉɨɥɨɜɰɟɜɵɯ ©ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɢɡ ɤɧɹɡɟɣ ɉɨɥɨɜɰɟɜ Ⱦɚɦɢɚɧ ɩɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢ ɢɡ ɬɚɬɚɪɫɤɨɝɨ ɩɨɥɨɧɚ ɧɚɣɞɹ ɫɜɨɢ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɧɵɦɢ ɩɨɫɬɭɩɢɥ ɜ ɤɚɡɚɤɢ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɟɦ ɤɨ ɋɤɜɢɪɤɟ




ɦɟɫɬɟɱɤɟ Ȼɟɥɨɣ ɐɟɪɤɜɢ ɂɡ ɤɚɡɚɤɨɜ ɉɨɥɨɜɰɟɜ ɢɡɜɟɫɬɟɧ Ɋɨɦɚɧ ɝɥɚɜɧɵɣɱɥɟɧɩɨɫɨɥɶɫɬɜɚ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɤɚɡɚɤɚɦɢɜɝɨɞɭ ɤ ɉɨɥɶɫɤɨɦɭ ɤɨɪɨɥɸ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɭ ,9 ɋɬɟɩɚɧ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɇɨ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɟɧɢɡɧɢɯɋɟɦɺɧ ɋɢɦɟɨɧ ɉɨɥɨɜɟɰ ɭɤɪɋɟɦɟɧɉɨɥɨɜɟɰɶ ɪɨɞɢɥɫɹ ɞɨ  ± ɭɦɟɪ ɩɨɫɥɟ   ² ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɣ ɜɨɟɧɧɵɣ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɞɟɹɬɟɥɶ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ Ȼɟɥɨɰɟɪɤɨɜɫɤɨɝɨ ɩɨɥɤɚ ɜɨɣɫɤɨɜɨɣ ɩɢɫɚɪɶ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɨɛɨɡɧɵɣ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɫɭɞɶɹ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɋɟɦɟɧȽɥɭɤɨɜɫɤɢɣɩɢɫɚɥɨɧɟɦ©ɉɢɫɚɪɶɋɟɦsɧɉɨɥɨɜɟɰ ɜɟɫɶ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɰɚɪɸ ɢ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɰɚɪɟɦª ɑɟɪɟɡ ɫɜɨɢɯ ɞɨɱɟɪɟɣ ȺɧɧɭɢȽɚɧɧɭ ɜɬɨɪɵɦɛɪɚɤɨɦ ɋɟɦɺɧɉɨɥɨɜɟɰɩɨɪɨɞɧɢɥɫɹɫɞɜɭɦɹ ɝɟɬɦɚɧɚɦɢ ² ɉɟɬɪɨɦ Ⱦɨɪɨɲɟɧɤɨ ɢ ɂɜɚɧɨɦ Ɇɚɡɟɩɨɣ ȼɧɭɤ ɋɟɦɺɧɚɉɨɥɨɜɰɚ±ɤɚɡɚɤɂɜɚɧȺɧɞɪɟɟɜɢɱɉɨɥɨɜɟɰɛɵɥɜsɪɫɬɚɧɩɨ ɭɤɚɡɭ ɉɟɬɪɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ  ɢɸɧɹ  ɝɨɞɚ ɩɨɦɟɫɬɧɵɦ ɨɤɥɚɞɨɦ ɧɚ ȼɟɥɢɤɢɯ Ʌɭɤɚɯ ©ɡɚ ɛɨɢ ɜ ɥɢɜɨɧɫɤɢɯ ɢ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɡɟɦɥɹɯª ɢ ɩɨɢɦɟɧɨɜɚɧ ɜ ɭɤɚɡɟ ɭɠɟ ɧɟ ɉɨɥɨɜɰɟɦ ɚ ©ɉɨɥɨɜɰɨɜɵɦª >Ⱥɪɬɟɦɟɧɤɨ ȼ ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɩɨɥɨɜɟɰɤɢɟ ɤɧɹɡɶɹ Ʉɢɟɜɳɢɧɵ  KWWSEUDWVWZHEKRVWLQJWHVWQHWXDWYRULSRVOHGQLH SRORYHWVNLHNQ\D]\DNLHYVFKLQ\@ ȼ ɫɢɧɨɞɢɤɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ Ʉɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɶɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ©ɢɡɝɨɪɟɥ ɩɥɟɧɟɧɢɟɦ ɤɢɟɜɫɤɢɦɛɟɡɛɨɠɧɨɝɨɰɚɪɹɆɟɧɤɢɪɽɹɢɫɩɨɝɚɧɵɦɢɚɝɚɪɹɧɵɬɨɝɞɚ ɢ ɫɢɸ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɨɩɭɫɬɨɲɧɲɚ ɢ ɜɫɟ ɫɜɹɬɵɟ ɤɧɢɝɢ ɢ ɢɤɨɧɵɩɨɠɝɨɲɚɆɵɠɩɨɞɧɟɯɧɟɤɨɥɧɲɯɢɡɢɯɩɨɝɚɧɫɬɜɚɢɫɲɟɞɲɟɢ ɩɚɤɢ ɧɚɱɚɯɨɦ ɢɦɟɧɚ ɩɢɫɚɬɢ ɢɯ ɠɟ ɩɨɦɧɹɳɟ ɟɠɟ ɫɩɟɪɜɚ ɧɚɩɢɫɚɧɵ ɛɵɲɟª ɋɜɹɳɟɧɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ ± ɩɨɬɢɪ ɢ ɞɢɫɤɨɫ ɢɡ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɣ ɫɜɹɬɨɣ ɋɨɮɢɢ ɆɟɧɝɥɢȽɢɪɟɣ ɩɨɫɥɚɥ ɜ ɞɚɪ ɂɜɚɧɭ ,,, Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɄɪɵɦɫɤɨɟɯɚɧɫɬɜɨɢɆɨɥɞɚɜɫɤɨɟɤɧɹɠɟɫɬɜɨɜɨɝɥɚɜɟɫɨ ɋɬɟɮɚɧɨɦ ȼɟɥɢɤɢɦ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɤɨɚɥɢɰɢɸ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɨɬɢɜ Ʌɢɬɜɵ ɢ ɉɨɥɶɲɢ ɋ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ Ɇɨɫɤɜɵ ɤɪɵɦɫɤɢɟ ɢ ɦɨɥɞɚɜɫɤɢɟ ɜɨɣɫɤɚ ɫɨɜɟɪɲɚɥɢ ɧɚ ɩɨɥɶɫɤɨɥɢɬɨɜɫɤɢɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɝɪɚɛɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɩɨɯɨɞɵ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɨɯɨɞ ɧɚ Ʉɢɟɜ  ɝɨɞɚ ȼ  ɝɨɞɭɜɨɣɫɤɨɆɟɧɝɥɢ,ȽɟɪɚɹɧɚɩɚɥɨɧɚȻɨɥɶɲɭɸɈɪɞɭɢɡɚɯɜɚɬɢɥɨ ɉɨɜɨɥɠɶɟ Ȼɨɥɶɲɚɹ Ɉɪɞɚ ɩɟɪɟɫɬɚɥɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ




ɡɨɥɨɬɨɨɪɞɵɧɫɤɨɟ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨ ɩɟɪɟɲɥɨ ɤ ɤɪɵɦɫɤɢɦ ɯɚɧɚɦ Ɂɚɜɨɥɠɫɤɢɟ ɡɟɦɥɢ ɜɨɲɥɢ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɇɨɝɚɣɫɤɨɣ Ɉɪɞɵ ɚ ɡɟɦɥɢ ɦɟɠɞɭ Ⱦɨɧɨɦ ɢ ȼɨɥɝɨɣ ɨɬɨɲɥɢ ɤ Ʉɪɵɦɭ ɉɨɫɥɟ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɹ ɨɛɳɟɝɨ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫɆɨɫɤɜɨɣɫɬɚɥɢɩɨɪɬɢɬɶɫɹɜɩɨɫɥɟɞɧɢɟɝɨɞɵ ɠɢɡɧɢ Ɇɟɧɝɥɢ Ƚɟɪɚɣ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɥ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢª >Ⱥɪɬɟɦɟɧɤɨ ȼ ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɩɨɥɨɜɟɰɤɢɟ ɤɧɹɡɶɹ Ʉɢɟɜɳɢɧɵ  KWWSEUDWVWZHEKRVWLQJWHVWQHWXDWYRULSRVOHGQLH SRORYHWVNLHNQ\D]\DNLHYVFKLQ\@   ©ɑɟɪɤɚɫɵªɉɨɞɧɟɩɪɨɜɶɹ  ȼ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ  ɝ ɭɤɚɡɚɧɨ ɱɬɨ ɥɢɬɨɜɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ƚɟɞɟɦɢɧ ɡɚɜɨɟɜɚɜ Ʉɚɮɭ ɢ ɉɟɪɟɤɨɩ ɩɪɢɜɟɥ ɱɟɪɤɟɫɨɜ ɫ ɢɯ ɤɧɹɝɢɧɟɣ ɢ ɩɨɫɟɥɢɥ ɢɡ ɧɚɪɋɧɢɩɨɪɢɞ ɩɪɢɬɨɤɪɋɭɥɚ  ɢ ɨɫɧɨɜɚɥ ɬɚɦ ɝɨɪɨɞ ɑɟɪɤɚɫɵ ɉɨɡɠɟ Ƚɟɞɟɦɢɧ ɬɚɤɠɟ ɧɚɫɟɥɢɥ ɱɟɪɤɟɫɚɦɢ ɢ ɪɚɣɨɧ ɝɨɪɨɞɚɄɚɧɢɜɈɞɧɚɤɨɩɨɞɚɧɧɵɦɢɫɬɨɪɢɤɨɜ ȼɇ Ɍɚɬɢɳɟɜɚ ɢ ɂ ɇ Ȼɨɥɬɢɧɚ ɟɳɟ ɜ ;,9 ɜ ɤɭɪɫɤɢɣ ɛɚɫɤɚɤ Ⱥɯɦɚɬ ɜɵɡɜɚɥ ɹɤɨɛɵ ɨɞɧɭ ɱɚɫɬɶ ɱɟɪɤɚɫɨɜ ɫ ɝɨɪɵ Ȼɟɲɬɚɭ ɉɹɬɢɝɨɪɶɹ ɧɚ ɚɞɵɝɫɤɨɦ ɨɧɨ ɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶ%JL\W[Z©ɉɹɬɶɝɨɪªɧɚɬɚɬɚɪɫɤɨɦ±Ȼɟɲɬɚɭɢɡɡɚɝɨɪɵɭ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɹɬɶ ɜɟɪɲɢɧ  ɢ ɷɬɢ ɱɟɪɤɚɫɵ ɩɨɫɬɪɨɢɥɢ ɧɚ Ⱦɧɟɩɪɟ ɝɨɪɨɞ ɧɚɡɜɚɧɧɵɣɢɯɢɦɟɧɟɦ±ɑɟɪɤɚɫɫɵɫɬɚɜɲɢɣɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɨɞɧɢɦɢɡ ɰɟɧɬɪɨɜ ɞɧɟɩɪɨɜɫɤɨɤɚɡɚɰɤɨɝɨ ɪɟɝɢɨɧɚ ɋɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɧɹɬɶ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɩɨɞɨɛɧɵɦɠɟɫɩɨɫɨɛɨɦɧɚɡɜɚɧɢɹɝɨɪɨɞɚəɫɫɵ ɩɨ ɪɭɦɵɧɫɤɢ -DVL ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɣ əɫɫɤɢɣ Ɍɨɪɝ  ɫɬɚɪɨɣ ɫɬɨɥɢɰɵ Ɇɨɥɞɚɜɢɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ ɨɫɧɨɜɚɧ ɚɥɚɧɚɦɢ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɦɢɧɚɊɭɫɢɹɫɚɦɢ ɉɨɞɪɨɛɧɨ ɨ ɱɟɪɤɚɫɚɯ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɣ ɩɨɫɨɥ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɋɢɝɢɡɦɭɧɞ Ƚɟɪɛɟɪɲɬɟɣɧ ȼ  ɝ ɨɧ ɜɵɩɭɫɬɢɥ ɤɧɢɝɭ ©Ɂɚɩɢɫɤɢ ɨ Ɇɨɫɤɨɜɢɬɫɤɢɯ ɞɟɥɚɯª ɩɨɥɭɱɢɜɲɭɸ ɲɢɪɨɤɭɸ ɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶ ɧɚ Ɂɚɩɚɞɟ ȼ ɷɬɨɣ ɤɧɢɝɟ ɨɧ ɫɞɟɥɚɥ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨ ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɹɡɵɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɦɢ




ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ©ɩɨɥɹɤɢ ɢ ɪɭɫɫɤɢɟ ɜɥɚɫɬɜɭɸɳɢɟ ɧɚ ɜɟɫɶɦɚ ɲɢɪɨɤɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɢ ɱɟɪɤɚɫɵɩɹɬɢɝɨɪɰɵ ɭ ɉɨɧɬɚ ɑɟɪɧɨɝɨ ɦɨɪɹ ª Ɉ ɱɟɪɤɚɫɚɯ ɨɧ ɫɨɨɛɳɚɥ ©« Ɋɭɫɫɤɢɟ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɱɬɨ ɷɬɨ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɱɬɨɨɧɢɠɢɜɭɬɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɩɨɫɜɨɢɦɡɚɤɨɧɚɦɚɰɟɪɤɨɜɧɭɸɫɥɭɠɛɭ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɩɨɝɪɟɱɟɫɤɨɦɭɨɛɪɹɞɭɧɚɫɥɚɜɹɧɫɤɨɦɹɡɵɤɟɤɨɬɨɪɵɦ ɨɧɢ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɠɢɡɧɢª ɋɜɨɟ ɫɨɱɢɧɟɧɢɟ ɋ Ƚɟɪɛɟɪɲɬɟɣɧ ɫɧɚɛɞɢɥ ɤɚɪɬɨɣ ɝɞɟ ɨɧ ɜɩɨɥɧɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨ ɨɱɟɪɬɢɥ ɝɪɚɧɢɰɵ ɪɚɫɫɟɥɟɧɢɹ ɞɨɧɫɤɢɯ ɱɟɪɤɚɫɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɪɟɜɧɟɝɨ ɉɹɬɢɝɨɪɫɤɨɝɨ Ʉɧɹɠɟɫɬɜɚ ɧɚ ɋɟɜɟɪɧɨɦ Ʉɚɜɤɚɡɟ Ɉɧ ɞɚɠɟ ɭɤɚɡɚɥ ɤɪɟɫɬɫɬɨɹɳɢɣɧɚɫɚɦɨɣɜɵɫɨɤɨɣɜɟɪɲɢɧɟɉɹɬɢɝɨɪɶɹɬɨɟɫɬɶɧɚɝɨɪɟ Ȼɟɲɬɚɭ ɂɡɜɟɫɬɧɵ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɤɚɪɬɵ ɬɨɣ ɷɩɨɯɢ ɉɹɬɢɝɨɪɫɤɢɯ ɱɟɪɤɚɫɨɜ ɧɚ ɋɟɜɟɪɧɨɦ Ʉɚɜɤɚɡɟ ɦɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɦ ɧɚ ɤɚɪɬɟ Ⱦɠɟɧɤɢɧɫɨɧɚ ɤɪɭɩɧɨɝɨ ɞɟɹɬɟɥɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɣ ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢª ɤɨɬɨɪɵɣ ɱɟɬɵɪɟɠɞɵ ɩɟɪɟɫɟɤ Ɋɨɫɫɢɸ ɨɬ Ȼɟɥɨɝɨ ɦɨɪɹ ɞɨ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɢ ɜ  ɝɝ ɋɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɷɬɚ ɤɚɪɬɚ ɛɵɥɚ ɞɥɹ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯ ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɧɭɠɞ ɧɟ ɩɨ ɩɪɟɞɚɧɢɹɦ  ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɚ ɇɚ ɤɚɪɬɟ ɝɨɥɥɚɧɞɫɤɨɝɨ ɤɚɪɬɨɝɪɚɮɚ Ƚɟɫɫɟɥɹ Ƚɟɪɪɢɬɫɚ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɜ  ɝ ɦɵ ɧɚɯɨɞɢɦ ɧɚɪɨɞ ©ɩɹɬɢɝɨɪɵª ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚ ɷɬɨɣ ɤɚɪɬɟ ɩɨɦɟɳɟɧɵ ɜ ɡɟɦɥɢ ɚɥɚɧɨɜ ɚɫɨɜ  ȼ ɬɟ ɠɟ ɝɨɞɵ ɯɨɪɜɚɬɫɤɢɣ ɩɢɫɚɬɟɥɶ Ɇɚɜɪɨ Ɉɪɛɢɧɢ ɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬ Ɋɚɝɫɤɢɣ  ɧɚɡɜɚɥ ɩɹɬɢɝɨɪɰɟɜ ɢ ɱɟɪɤɚɫɨɜ ɛɨɥɶɲɢɦ ɢ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɧɚɪɨɞɨɦɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɯɜɪɹɞɫɞɪɭɝɢɦɢɜɟɥɢɤɢɦɢɧɚɪɨɞɚɦɢ ɇɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ;,9;9 ɜɜ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɨɥɧ ɱɟɪɤɚɫɫɤɨɣ ɜɨɟɧɧɨɣ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɋɪɟɞɧɟɝɨ ɉɨɞɧɟɩɪɨɜɶɹ ɢ Ʌɟɜɨɛɟɪɟɠɧɨɣ ɍɤɪɚɢɧɵ Ɍɚɤ ɝɪɭɩɩɚ ɱɟɪɤɟɫɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣɭɤɨɬɨɪɵɯɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɩɪɨɬɢɜɩɪɚɜɥɟɧɢɹɊɨɫɫɢɢɜɄɚɛɚɪɞɟ ɩɨɫɥɚɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɨɢɧɨɜ ɜ ɉɨɥɶɲɭ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɨ ɩɨɦɨɳɢ ɗɬɢ ɤɧɹɡɶɹ ɛɵɥɢ ɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧɵ ɰɚɪɟɦ ɤ ɫɦɟɪɬɢ ȼ ɚɜɝɭɫɬɟ  ɝ ɩɨɥɶɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ ɪɚɡɪɟɲɢɥ ɜɫɟɦ ɜɨɢɧɚɦ ɉɹɬɢɝɨɪɶɹ ɤɬɨ ɯɨɬɟɥ ɩɪɢɟɯɚɬɶ ɜ ɉɨɥɶɲɭ ȼ  ɝ ɩɹɬɶ ɤɚɛɚɪɞɢɧɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɨɫɬɚɜɢɥɢɫɜɨɢɞɨɦɚɧɚɄɚɜɤɚɡɟɢɧɚɲɥɢɫɩɚɫɟɧɢɟɜ ɉɨɥɶɲɟɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɟɦɶɹɦɢɢɜɨɢɧɚɦɢ ɩɨɥɶɫɤɢɟɩɢɫɚɬɟɥɢɧɚɲɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɱɬɨ ɬɚɦ ɛɵɥɨ  ɜɨɢɧɨɜ  ɉɨɥɶɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ ɪɚɞɭɲɧɨ ɩɪɢɧɹɥ ɢɯ ɫ




ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɩɨɱɟɫɬɟɣɢɩɨɞɚɪɤɨɜɤɨɬɨɪɵɦɢɬɟɛɵɥɢɨɱɟɧɶɞɨɜɨɥɶɧɵ ȼɨɬɢɦɟɧɚɷɬɢɯɤɧɹɡɟɣɄɚɫɢɦɄɚɦɛɭɥɚɬɨɜɢɱ ɑɟɪɤɚɫɫɤɢɣ Ƚɚɜɪɢɥɚ Ʉɚɦɛɭɥɚɬɨɜɢɱ ɑɟɪɤɚɫɫɤɢɣ  ɈɧɵɲɤɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪ Ʉɭɞɚɞɟɤ ɑɟɪɤɚɫɫɤɢɣ  ɫɵɧ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨɝɨ Ɂɚɩɚɞɧɨɑɟɪɤɟɫɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɋɢɛɨɤɚȼɚɫɭɥɄɨɧɫɚɭɤɨɜɢɱɋɨɥɬɚɧ ɀɭɦɤɨɜɢɱ ɑɟɪɤɚɫɫɤɢɣ ɫɵɧ ɀɭɦɟɤɚ Ɍɟɦɪɸɤɚ Ɍɟɦɪɸɤ ɀɭɦɤɨɜɢɱ ɑɟɪɤɚɫɫɤɢɣ  ɫɵɧ ɀɭɦɟɤɚ Ɍɟɦɪɸɤɚ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɰɚɪɶ ɩɨɫɥɚɥ ɫɜɨɟ ɞɨɜɟɪɟɧɧɨɟ ɥɢɰɨ  Ⱥɥɟɤɫɟɹ Ʉɥɨɛɭɤɨɜɚ ɜ ɉɨɥɶɲɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɤɧɹɡɟɣ ɨɛɪɚɬɧɨ ɧɨ ©ɩɹɬɢɝɨɪɫɤɢɟª ɤɧɹɡɶɹ ɨɤɚɡɚɥɢ ɟɦɭ ɯɨɥɨɞɧɵɣ ɩɪɢɟɦ ɋɨɥɬɚɧ ɢ Ɍɟɦɪɸɤ ɫɬɚɥɢ ɤɨɦɚɧɞɢɪɚɦɢ ɨɫɨɛɵɯ ɩɨɥɤɨɜ ɩɹɬɢɝɨɪɫɤɢɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɜ ɩɨɥɶɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ ɂɦɟɧɧɨ Ɍɟɦɪɸɤ ɩɨɤɚɡɚɥ ɥɭɱɲɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɱɟɪɤɟɫɫɤɨɝɨ ɤɨɦɚɧɞɢɪɚ Ɉ ɝɟɪɨɢɡɦɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɇɚɩɪɢɦɟɪ  ɚɩɪɟɥɹ  ɝ ɤɨɝɞɚ ɦɨɳɧɚɹ ɬɭɪɟɰɤɚɹ ɚɪɦɢɹ ɚɬɚɤɨɜɚɥɚ ɩɨɥɶɫɤɢɟ ɫɢɥɵ ɜ Ɇɨɥɞɨɜɟ ɜɫɟ ɩɨɥɶɫɤɢɟ ɱɚɫɬɢ ɩɨɤɢɧɭɥɢ ɩɨɥɟ ɛɨɹ ɜ ɩɚɧɢɤɟ ɢ ɬɨɥɶɤɨɌɟɦɪɸɤɫɨɫɜɨɢɦɩɹɬɢɝɨɪɫɤɢɦɩɨɥɤɨɦɨɫɬɚɥɫɹɢɞɪɚɥɫɹɞɨ ɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɩɨɥɶɫɤɢɟɱɚɫɬɢɨɩɪɚɜɢɥɢɫɶɢɜɟɪɧɭɥɢɫɶɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɭɪɨɤȼ;9,ɜɜɊɟɱɢɉɨɫɩɨɥɢɬɨɣɛɵɥɢɡɜɟɫɬɟɧɪɨɞɥɟɝɤɨɣɤɨɧɧɢɰɵ ©ɩɹɬɢɝɨɪɫɤɢɟ ɯɨɪɭɝɜɢª ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɜɲɢɟɫɹ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢɡ ɤɚɛɚɪɞɢɧɫɤɢɯɢɠɚɧɟɟɜɫɤɢɯɧɚɟɦɧɢɤɨɜ ɑɟɪɤɟɫɫɤɢɟ ɩɨɫɟɥɟɧɰɵ ɚɫɫɢɦɢɥɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɫɪɟɞɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɜɲɟɝɨɫɹɫɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨɧɚɫɟɥɟɧɢɹɧɨɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹɢɧɚɪɨɞ ɍɤɪɚɢɧɵɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶɑɟɪɤɚɫɢɟɣɜɩɥɨɬɶɞɨɜɪɟɦɟɧȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,, ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɞɨɠɧɨ ɭɞɢɜɥɹɬɶ ɱɬɨ ɜ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ;9, ɢ ;9,, ɜɜ ɱɟɪɤɚɫɚɦɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɤɚɤ ɱɟɪɤɟɫɵ ɬɚɤ ɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɤɚɡɚɤɢɊɚɡɥɢɱɢɟɦɟɠɞɭɬɟɪɦɢɧɚɦɢ©ɱɟɪɤɟɫªɢ©ɱɟɪɤɚɫªɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɭɫɥɨɜɧɵɦ ɢ ɮɨɪɦɚ ©ɱɟɪɤɟɫª ɜɵɬɟɫɧɢɥɚ ɮɨɪɦɭ ©ɱɟɪɤɚɫª ɥɢɲɶ ɜ ;,; ɜ ɚ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɚɞɵɝɨɜ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɢɦɟɧɧɨ ɱɟɪɤɚɫɚɦɢ ȼ Ƚɚɬɰɭɤ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɣ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ɧɚɱɚɥɚ ;; ɜ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬ ɱɟɪɤɟɫɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɡɚɩɨɪɨɠɫɤɢɯ ɤɨɡɚɤɨɜ ɭɠɟ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɧɵɯ ɬɨɧɚɯ ©« Ƚɨɪɨɞɚ Ʉɚɧɟɜ ɑɟɪɤɚɫɵ ɑɢɝɢɪɢɧ ɨɫɧɨɜɚɧɵ ɢ ɧɚɫɟɥɟɧɵ Ʉɚɫɨɝɚɦɢ ɢ ɜɫɟ




ɫɟɥɶɫɤɨɟɯɭɬɨɪɫɤɨɟɩɨɫɟɥɟɧɢɟɩɨɨɛɨɢɦɛɟɪɟɝɚɦȾɧɟɩɪɚɤɸɝɭɨɬ ɄɢɟɜɚɫɨɫɬɨɹɥɨɬɨɝɞɚɢɡɄɚɫɨɝɨɜɉɪɢɞɧɟɩɪɨɜɫɤɢɟɄɚɫɨɝɢɡɚɠɢɥɢ ɜ ɦɢɪɟ ɫ ɤɨɪɟɧɧɵɦ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦ ± ɫ ɋɥɚɜɹɧɚɦɢɉɨɥɹɧɚɦɢ Ɂɚɳɢɳɚɹ ɫɟɛɹ ɢ ɢɯ ɉɨɥɹɧɟ ɛɵɥɢ ɦɢɪɧɵɦ ɡɟɦɥɟɞɟɥɶɱɟɫɤɢɦ ɩɥɟɦɟɧɟɦ ɨɬɝɪɨɡɧɵɯ ɜɪɚɝɨɜɦɨɧɝɨɥɨɜɜɫɟɧɚɞɜɢɝɚɜɲɢɯɫɹɫɜɨɫɬɨɤɚ ɜ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɟɤɚ ɯɪɚɛɪɵɟ Ʉɚɫɨɝɢ ³ɩɨɥɢɥɢ ɫɜɨɟɣ ɤɪɨɜɶɸ ɞɧɟɩɪɨɜɫɤɢɟ ɛɟɪɟɝɚ´ ɢ ɛɵɬɶ ɦɨɠɟɬ ɢɯ ɯɪɚɛɪɨɫɬɢ ɢ ɜɨɟɧɧɨɣ ɜɵɞɟɪɠɤɟɤɨɬɨɪɵɹɨɧɢɠɢɜɭɱɢɦɟɠɞɭɉɨɥɹɧɩɟɪɟɞɚɥɢɢɢɦɨɛɹɡɚɧ ɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɦɟɪɟ Ɂɚɩɚɞ ɬɟɦ ɱɬɨ ɩɨɬɨɤ ɦɨɧɝɨɥɶɫɤɢɣ ɧɟ ɪɚɡɥɢɥɫɹ ɞɚɥɟɟ ɛɟɪɟɝɚ Ⱦɧɟɩɪɚ Ɉɛɳɚɹ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬ ɥɸɞɟɣ Ɇɚɥɨ ɩɨ ɦɚɥɭɄɚɫɨɝɢɑɟɪɤɟɫɵɫɥɢɥɢɫɶɫɉɨɥɹɧɚɦɢɢɨɛɪɚɡɨɜɚɥɢɜɦɟɫɬɟɫ ɧɢɦɢɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟɆɚɥɨɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟɩɥɟɦɹɈɬɧɢɯɬɟɩɟɪɟɲɧɢɟ Ɇɚɥɨɪɨɫɫɢɹɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɬɟ ɫɜɨɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɵɹ ɨɬɥɢɱɚɸɬ ɱɢɫɬɵɣɦɚɥɨɪɭɫɫɤɢɣɬɢɩɨɬȼɟɥɢɤɨɪɨɫɫɢɹɧ±ɬɟɦɧɵɣɰɜɟɬɜɨɥɨɫɢ ɝɥɚɡ ɬɨɧɤɢɹ ɱɟɪɬɵ ɥɢɰɚ ɑɟɪɤɟɫɵ ɩɟɪɟɞɚɥɢ Ɇɚɥɨɪɭɫɫɚɦ ɫɜɨɸ ɥɸɛɨɜɶɤɫɜɨɛɨɞɟɧɟɧɚɜɢɫɬɶɤɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɭ³ɯɨɥɨɩɫɬɜɭ´Ɉɬ ɧɢɯ ɠɟ ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɥɢ Ɇɚɥɨɪɭɫɫɵ ɢ ɨɛɳɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɨɞɟɠɞɵ ɞɨɦɚɲɧɟɣ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɟɠɧɟɝɨ ɫɜɨɟɝɨ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ȿɫɥɢ ɩɪɢɫɥɭɲɚɬɶɫɹ ɤ ɬɨɦɭ ɤɚɤ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ Ʉɚɛɚɪɞɢɧɰɵ ɩɨɸɬ ɫɜɨɢ ɝɟɪɨɢɱɟɫɤɢɟ ɩɟɫɧɢɛɵɥɢɧɵ ɫɪɨɞɫɬɜɨ ɱɟɪɤɟɫɫɤɨɝɨ ɩɥɟɦɟɧɢ ɫ ɦɚɥɨɪɭɫɫɤɢɦ ɜɵɹɫɧɹɟɬɫɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɹɪɤɨ ɬɨɬ ɠɟ ɪɚɡɦɟɪ ɢ ɪɢɬɦ ɫɬɢɯɨɜɬɨɠɟɪɢɮɦɨɜɚɧɢɟɢɬɚɤɢɹɠɟɩɨɜɵɲɟɧɢɹɢɩɨɧɢɠɟɧɢɹɝɨɥɨɫɚ ɤɚɤɢɹ ɫɥɵɲɚɬɫɹ ɜ ɦɚɥɨɪɭɫɫɤɢɯ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ³ɞɭɦɚɯ´ Ⱦɚɠɟ ɢɦɹ ɫɜɨɟ ɑɟɪɤɟɫɵ ɩɟɪɟɞɚɥɢ ɦɚɥɨɪɭɫɫɤɨɦɭ ɩɥɟɦɟɧɢ ɞɨ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɝɨ ± ɤɨɝɞɚ ɤɚɜɤɚɡɫɤɢɟ ɑɟɪɤɟɫɵ ɧɟ ɩɨɠɟɥɚɜɲɢɟ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɩɨɤɨɪɢɬɶɫɹ ɛɵɥɢ ɨɛɴɹɜɥɟɧɵ ³ɜɪɚɝɚɦɢ Ɋɨɫɫɢɢ´ ± ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɭɫɫɤɢɣ ɧɚɪɨɞ ɧɨ ɢ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɛɭɦɚɝɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢɆɚɥɨɪɨɫɫɢɹɧɑɟɪɤɚɫɚɦɢª ɐɢɬɡɚ>ɉɚɜɥɨɜ ȺɄɚɡɚɤɢ± ɩɨɬɨɦɤɢ ɱɟɪɤɟɫɨɜ ȼɟɪɫɢɹ ɪɚɧɧɟɝɨ ɢ ɧɟɪɭɫɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɤɚɡɚɱɟɫɬɜɚ ɘɝɚ Ɋɨɫɫɢɢ KWWSOXERVYHWRUJXDND]DNLSRWRPNL FKHUNHVRYYHUVL\DUDQQHJRLQHUXVVNRJRSURLV[R]KGHQL\DND]DFKHVWYD \XJDURVVLL @




Ƚɟɧɭɷɡɟɰ ɂɧɬɟɪɢɚɧɨ ɜ ɫɜɨɟɣ ɤɧɢɝɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɬɚɤɠɟ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɱɟɪɤɚɫɵ ɛɪɢɥɢ ɝɨɥɨɜɭ ɚ ɧɚ ɦɚɤɭɲɤɟ ɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɞɥɢɧɧɵɣ ɩɭɱɨɤɜɨɥɨɫɡɚɥɨɠɢɜɟɝɨɡɚɥɟɜɨɟɭɯɨɩɨɬɨɦɭɠɟɨɛɵɱɚɸɤɨɬɨɪɵɣ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɢ ɭ ɡɚɩɨɪɨɠɰɟɜ ɢ ɨɬɥɢɱɚɥ ɢɯ ©ɜɨɣɫɤɨɜɵɯ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣª Ⱦɨɧɫɤɢɟ ɤɚɡɚɤɢ ɫɜɨɢ ɱɭɛɵ ɬɚɤɠɟ ɡɚɱɟɫɵɜɚɥɢ ɧɚ ɥɟɜɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɷɬɨɦɭ ɛɵɥɨ ɬɚɤɨɟ Ɂɚ ɩɪɚɜɵɦ ɩɥɟɱɨɦ ɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɬɨɢɬ ɚɧɝɟɥ ɚ ɡɚ ɥɟɜɵɦ ɱɟɪɬ ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɪɬ ɢɡɡɚ ɩɥɟɱɚ ɜɵɝɥɹɧɟɬ ɚ ɡɞɟɫɶ ɤɚɡɚɤ Ʌɢɲɧɟɝɨ ɱɟɪɤɚɫɵ ɫɬɚɪɚɥɢɫɶ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫɱɢɬɚɹ ɱɬɨ ɚɧɝɟɥ ɜɢɞɢɬɦɵɫɥɢɚɱɟɪɬɫɥɵɲɢɬɫɥɨɜɚ ɇɨɜɟɣɲɢɣ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ȼ Ɏ Ƚɨɪɥɟɧɤɨ Ʉɢɟɜ  ɜ ɫɜɨɟɣ ɫɬɚɬɶɟ ɨɛɪɚɳɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɚɤɨɣ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɤɚɤ ɪɟɟɫɬɪ ɠɢɬɟɥɟɣ ɑɟɪɤɚɫɫɤɨɝɨ ɢ Ʉɚɧɟɜɫɤɨɝɚ ɡɚɦɤɨɜ ɝɜɤɨɬɨɪɨɦɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɛɨɥɶɲɨɟɱɢɫɥɨɢɦɟɧɢɮɚɦɢɥɢɣɹɜɧɨ ɱɟɪɤɟɫɫɤɢɯ ɜɵɯɨɞɰɟɜ Ʌɚɡɭɤɚ Ƚɨɪɹɧɢɧ Ɍɨɤɚ Ʉɨɩɵɬɤɨɜ Ʌɨɦɚɧ ɋɟɦɟɧ ɋɤɭɦɚɬɨɜ Ƚɭɫɟɣɦ ɇɟɥɢɫɬɨɧ ɋɬɚɪɵɣ ɋɬɟɩɚɧɟɰ ɉɹɬɢɝɨɪɱɢɧɀɱɚɥɚɲɆɢɲɤɨ7HSHɛɟɪɞɟɟɜɢɱɢɞɪ Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɫɥɟɞɫɬɜɢɢɦɟɬɢɫɚɰɢɢɢɤɨɦɩɥɢɦɟɧɬɚɪɧɨɫɬɢ ɫɦɟɫɬɧɵɦɢɬɸɪɤɚɦɢɫɟɜɟɪɨɤɚɜɤɚɡɰɚɦɢɢɫɥɚɜɹɧɚɦɢɜɨɡɧɢɤɥɚɤ ;9ɜɷɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹɝɪɭɩɩɚɭɤɪɚɢɧɰɟɜɩɨɞɢɦɟɧɟɦ©ɱɟɪɤɚɫɵª Ɉɛ ɦɟɬɢɫɧɨɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ ɤɚɡɚɤɨɜ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɹɡɵɤɨɜɵɟ ɮɚɤɬɵ ɗɬɧɨɝɪɚɮ Ⱥɂ ɋɬɨɹɧɨɜ ɩɢɫɚɥ ɜ ɫɜɨɢɯ ɡɚɩɢɫɤɚɯ ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɩɨ ɋɜɚɧɢɢª ɜ ©Ɂɚɩɢɫɤɚɯ Ʉɚɜɤɚɡɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ Ɋɭɫɫɤɨɝɨ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɛɳɟɫɬɜɚ Ɍɢɮɥɢɫ ɱɬɨɢɫɩɵɬɚɥɩɨɞɥɢɧɧɨɟɭɞɢɜɥɟɧɢɟɤɨɝɞɚɫɩɭɫɤɚɹɫɶɜ ɫɜɚɧɫɤɨɟ ɫɟɥɨ Ɇɭɥɚɯ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɠɟɧɳɢɧɭ ɨɞɟɬɭɸ ɜ ɩɨɱɬɢ ©ɦɚɥɨɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣªɤɨɫɬɸɦ±ɧɚɧɟɣɛɵɥɚɩɥɚɯɬɚɢɧɚɦɢɬɤɚȽɪɭɩɩɚ ɦɭɠɱɢɧɫɜɚɧɨɜ ɩɪɢɧɟɫɲɚɹ ɢɦ ɨɛɟɞ ɬɚɤɠɟ ɩɨɪɚɡɢɥɚ ɫɜɨɢɦ ɦɚɥɨɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦ ɫɬɢɥɟɦ ɨɞɟɠɞɵ ȿɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɢɯ ɫɜɚɧɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɷɬɧɨɝɪɚɮɭ ɩɨɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵ ɱɬɨ ɨɧ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɚɦɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɉɨɥɬɚɜɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ  ɇɚ ɫɯɨɞɫɬɜɨ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɨɛɥɢɤɚ ɭɤɪɚɢɧɰɟɜ ɢ ɱɟɪɤɟɫɨɜ ɨɛɪɚɬɢɥ ɜɧɢɦɚɧɢɟ Ⱥɮ ɒɚɮɨɧɫɤɢɣ ɚɜɬɨɪ ɤɨɧɰɚ ;9,,, ɜ ©ɇɵɧɟɲɧɢɟɝɨɪɫɤɢɟɱɟɪɤɟɫɵɩɨɧɚɪɭɠɧɨɦɭɜɢɞɭɥɢɰɚɨɞɟɹɧɢɸɢ




ɩɨɜɫɟɦɭɯɜɚɬɤɚɦɩɨɫɟɣɞɟɧɶɜɟɫɶɦɚɧɚɦɚɥɨɪɨɫɫɢɹɧɜɧɢɡɨɜɵɯ ɦɟɫɬɚɯ Ⱦɧɟɩɪɚ ɠɢɜɭɳɢɯ ɢ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɧɚ ɛɵɜɲɢɯ ɡɚɩɨɪɨɠɫɤɢɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɩɨɯɨɠɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɜɨɨɛɳɟ ɜɫɟ ɦɚɥɨɪɨɫɫɢɹɧɟ ɢɡ ɫɬɚɪɢ ɨɬ ɜɟɥɢɤɨɪɨɫɫɢɹɧɱɟɪɤɟɫɚɦɢɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹª ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɣ ɥɢɧɝɜɢɫɬ ɘɅ Ɇɨɫɟɧɤɢɫ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɩɚɪɚɥɥɟɥɢ ɦɟɠɞɭ ɧɚɡɜɚɧɢɹɦɢ ɝɢɞɪɨɧɢɦɨɜ ɍɤɪɚɢɧɵ ɢ Ʉɚɜɤɚɡɚ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɪɟɱɤɚ ɏɨɪɨɥ ɤɨɪɪɟɥɢɪɭɟɬɫɹ ɫ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɝɪɭɡɢɧɫɤɨɣ ɪɟɤɢ ɏɨɪɨɥɢɫɰɯɚɥɢ ɨɬ ɚɜɚɪɫɤ K¶RU ©ɪɟɱɤɚª ɦɧɨɠɱ KRUDO  ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɋɧɢɜɨɞɚ ɋɧɨɩɨɬɶ ɋɧɢɩɨɪɨɞ ± ɫ ɝɪɭɡ 6QRVF¶T¶DOL Ʉɨɧɫɤɢɟ ɜɨɞɵ ± ɫ ɝɪɭɡ &[HQLVF¶T¶DOL ɩɪɚɫɥɨɜ NRQɶ  ɝɪɭɡ F[HQL ɞɪɝɪɭɡ KXQH XQH RQH ©ɤɨɧɶª  ɂɧɝɭɥ ± ɝɪɭɡ ɂɧɝɭɪɢ Ʉɨɞɪɚ ɩɪɢɬɨɤɚ ɪ Ɍɟɬɟɪɟɜ  ± ɪɟɤɚ Ʉɨɞɨɪɢ ȼɨɪɫɤɥɚ ɫ ɩɪɢɬɨɤɨɣ ɉɨɥɭɡɨɪɶɟ  ± ɝɪɭɡ YDUVNODYL ©ɡɜɟɡɞɚª Ƚɚɥɤɚ ɪɟɤɚ ɜ ɉɨɥɬɚɜɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ±ɦɟɝɪɟɥɱɚɧJDOLJHOH©ɪɟɤɚª Ƚɚɥɶɫɤɢɣɪɧ Ʌɬɚɜɚ±ɝɪɭɡ ɂɥɬɨ ɪɟɤɚ ɜ Ʉɚɯɟɬɢɢ  ɋɭɥɚ ± ɝɪɭɡ NFHXOL ©ɪɚɡɥɢɬɵɣª VZHOL ©ɦɨɤɪɵɣªɉɫɥɨ ɉɫɺɥ ±ɦɟɝɪɟɥSVLOD©ɩɟɫɨɤªɢɞɪ>ɆɨɫɟɧɤɿɫɘɅ ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɩɨɲɭɤɭ ɤɚɜɤɚɡɶɤɢɯ ɩɚɪɚɥɟɥɟɣ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɝɿɞɪɨɧɿɦɿɜ  Ɂɚɩɢɫɤɢ ɡ ɨɧɨɦɚɫɬɢɤɢ  ȼɿɞɩ ɪɟɞ Ɉɘ Ʉɚɪɩɟɧɤɨ ± Ɉɞɟɫɚ  Ⱥɫɬɪɨɩɪɢɧɬ  ± ȼɢɩ  ± ɋ ± KWWSZZZQEXYJRYXDSRUWDOVRFBJXP]]RBLQGH[KWP@ ɇəɆɚɪɪɭɫɦɚɬɪɢɜɚɥ©ɹɮɟɬɢɱɟɫɤɭɸª ɬɟɤɚɜɤɚɡɫɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ ɜ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦɫɥɨɜɟ ©ɝɚɪɧɢɣª ©ɤɪɚɫɢɜɵɣª  ɯɚɬɬɫɤɨɟ ɞɪɚɛɯɚɡɫɤɨɟ  ©ɯɴɹɪª ɤɚɤ ©ɩɨɠɟɥɚɧɢɟ ɞɨɛɪɚ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɹª ɡɚɬɟɦ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɰɢɪɤɭɦɩɨɧɬɢɣɫɤɨɝɨ ɫɭɛɫɬɪɚɬɚ ɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶ ɜ ɝɪɟɱɟɫɤɨɦ ɤɚɤ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟ ©ɯɚɣɪɟª  ©ɋɜɢɧɶɹª ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɢɫɬɜɨɜɚɧɨ ɢɡ ɱɚɧɫɤɨɝɨ ɞɢɚɥɟɤɬɚ ɝɪɭɡɢɧɫɤɨɝɨ F¶YLQ ©ɜɨɞɚª ɬɟ ©ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɜɚɥɹɸɳɚɹɫɹɜɦɨɤɪɨɣɝɪɹɡɢª ©ɤɭɤɥɚª±ɢɡɝɪɭɡɢɧɫɤɨɝɨJOH[L©ɪɚɛª ©ɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧªɤɚɫɫɢɬɫɤɨɝɨNXNOD©ɪɚɛª ɉɨɦɧɟɧɢɸɅȽɅɨɩɚɬɢɧɫɤɨɝɨɤɚɡɚɱɶɟɮɚɦɢɥɶɧɨɟɨɤɨɧɱɚɧɢɟ ³ɤɨ´ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɋɟɜɟɪɧɨɣ ɢ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ ɍɤɪɚɢɧɟ  ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ ©ɤɴɨª ©ɤɴɭɷª  ± ©ɫɵɧª Ɂɚɩɚɞɧɨ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɮɚɦɢɥɢɢ ɧɚ ɨɤɨɧɱɚɧɢɟ ©ɹɤª ɬɚɤɠɟ ɢɦɟɸɬ ɫɜɹɡɶ ɫ




ɚɞɵɝɫɤɨɣ ɷɬɢɦɨɥɨɝɢɟɣ ©ɯɶɚɤ,ɷª ± ©ɝɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɨɜɵɣɯɜɨɫɬ ª ɉɨɜɫɟɣɜɢɞɢɦɨɫɬɢɢɦɟɧɧɨɜɭɤɪɚɢɧɫɤɢɣɹɡɵɤɜɨɲɥɢɬɚɤɢɟɚɞɵɝɫɤɢɟ ɫɥɨɜɚ ɤɚɤ ɧɚɧ ©ɦɚɬɶª  ± ©ɧɟɧɶɤɚª ɬɚɬ ©ɨɬɟɰª  ± ©ɬɚɬɨª ©ɯɚɬɷª ©ɭɫɚɞɶɛɚª  ± ©ɯɚɬɚª ©ɭɨɪɤɴª ©ɜɫɚɞɧɢɤ ɞɜɨɪɹɧɢɧª  ± ©Ƚɭɪɢɤ  Ƚɭɪɤɨª ɞɠɶɷɝɭɧ ©ɢɝɪɚɬɶª ©ɡɚɛɚɜɥɹɬɶɫɹª ɨɬ ɞɠɶɷɝɭ ɪ  ± ©ɢɝɪɚª ©ɫɜɚɞɶɛɚª  ± ©ɞɠɢɝɭɧª ɩɨɜɟɫɚ  ©ɰɵɤɭª ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ  ± ©ɱɭɤɚɬɢª ɱɭɤɚɬɶɫɞɟɬɶɦɢɬɟɢɝɪɚɬɶɫɧɢɦɢɪɢɬɦɢɱɧɨɤɚɱɚɬɶɢɯɩɨɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɧɚɩɨɞɨɛɢɟɞɜɢɠɟɧɢɹɜɫɚɞɧɢɤɚɩɪɢɜɟɪɯɨɜɨɣɟɡɞɟ ɢ ɩɪɌɚɤɠɟɫɥɨɜɨ ©ɯɭɞɨɣª ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ©ɯɶɚɞɷª ± ©ɩɨɤɨɣɧɢɤ ɩɪɟɞɨɤª ɝɞɟ ɜɬɨɪɚɹ ɱɚɫɬɶ ɫɥɨɜɚ ©ɞɷª ɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɡɚɫɬɵɜɲɢɣª ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɨɤɨɪɟɧɧɨɣ ɝɥɚɝɨɥɭ©ɞɵɢɧª±©ɡɚɫɬɵɜɚɬɶª©ɤɨɱɟɧɟɬɶª Ɍɚɤɠɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ©ɠɭɩɟɥª ɗɬɨ ɫɥɨɜɨ ɛɵɥɨ ɠɢɜɵɦ ɜ ɹɡɵɤɟ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɣ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɫɬɢ Ɉɧɨ ɨɬɦɟɱɟɧɨ ɜ ɹɡɵɤɟ ɞɪɟɜɧɟɣɲɢɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜ ɰɟɪɤɨɜɧɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ;,ɜ ©Ⱦɚ ɧɟ ɨɝɧɶɦɶ ɢɠɸɩɟɥɴɦɴ ɩɨɬɨɩɥɟɧɢɛɭɞɟɦɶªȼɫɥɚɜɹɧɫɤɨɦɩɟɪɟɜɨɞɟȻɢɛɥɢɢɨɧɨɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜɤɨɧɬɟɤɫɬɟ©ɂȽɨɫɩɨɞɶɨɞɨɠɞɢɧɚɋɨɞɨɦɢȽɨɦɨɪɪɠɭɩɟɥɢɨɝɧɶ ɨɬ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɫ ɧɟɛɟɫɟª ɂ ɩɪɨɥɢɥ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɧɚɋɨɞɨɦ ɢ Ƚɨɦɨɪɪɭ ɞɨɠɞɟɦɫɟɪɭɢɨɝɨɧɶɨɬȽɨɫɩɨɞɚɫɧɟɛɚ  Ȼɵɬ ȼ;9ɜɫɥɨɜɨ ɤɚɤ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɟ ©ɧɟɭɞɨɛɶ ɩɨɡɧɚɜɚɟɦɨɟª ɜɧɟɫɟɧɨ ɜ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣ ɝɥɨɫɫɚɪɢɣ ɢ ɡɚɬɟɦ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɜ ɚɡɛɭɤɨɜɧɢɤɚɯ ;9, ± ;9,,ɜɜ ȼ ɫɥɨɜɚɪɟ ɉɚɦɜɵ Ȼɟɪɵɧɞɵ ɫɥɨɜɨ ©ɠɭɩɟɥª ɬɚɤɠɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɟɬɫɹ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɸ ± ©ɫɟɪɚª ɇɟɩɨɧɹɬɧɨɫɬɶ ɫɥɨɜɚ ɞɥɹ ɲɢɪɨɤɢɯ ɦɚɫɫ ɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɥɨɜɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɤɨɧɰɚ ;9,, ± ɧɚɱɚɥɚ ;9,,,ɜ © ɢ ɫɤɨɪɨ ɨɬ ɫɟɪɵ ɢ ɨɬ ɫɦɨɥɵ ɢ ɨɬ ɠɭɩɟɥɭ ɡɚɝɨɪɚɲɚɫɹª ȼɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɨɧɨ ɜ ɫɬɢɯɚɯ Ƚ Ⱦɟɪɠɚɜɢɧɚ ȼ Ʉɚɩɧɢɫɬɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɧɨ ɹɜɧɨ ɷɬɨ ɜɥɢɹɧɢɟ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɞɚ Ȼɢɛɥɢɢ  ɧɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɭ Ⱥ ɉɭɲɤɢɧɚ ɗɬɢɦɨɥɨɝɢɹ ɷɬɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ɧɟ ɨɱɟɧɶɹɫɧɚȺɤɚɞɟɦɢɤȺɂɋɨɛɨɥɟɜɫɤɢɣɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɜɹɡɚɬɶ©ɠɭɩɟɥª ɫɤɚɤɢɦɧɢɛɭɞɶɪɨɦɚɧɫɤɢɦɩɨɬɨɦɤɨɦɥɚɬVXOIXUɚɍɥɟɧɛɟɤɩɵɬɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɜɹɡɶ ɫɥɨɜɚ ©ɠɭɩɟɥª ɫ ɝɨɬɫɤ VZLEOV Ⱥ ɋ ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɢɣ ɬɨɠɟ ɝɨɬɨɜ ɜɢɞɟɬɶ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɨɜɟ ɫɬɚɪɨɟ ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɢɡ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɝɨ ɧɨ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɢɟ




ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɹ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɬɚɤɨɣ ɷɬɢɦɨɥɨɝɢɟɣ >ȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜ ȼȼ ɂɫɬɨɪɢɹ ɫɥɨɜ ɀɭɩɟɥ  KWWSZRUGKLVWQDURGUXJXSHOKWPO@ ȼ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ©ɠɭɩɟɥª ± ɧɟɱɬɨ ɩɭɝɚɸɳɟɟ ɜɧɭɲɚɸɳɟɟ ɭɠɚɫ ɫɬɪɚɯɱɚɫɬɨ ɜɢɪɨɧɢɱɟɫɤɨɦɡɧɚɱɟɧɢɢ±ɩɭɝɚɥɨ ©ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢɫɬɫɤɢɣ ɠɭɩɟɥª©ɛɵɬɶɠɭɩɟɥɨɦªɞɥɹɤɨɝɨɧɢɛɭɞɶ ȼɷɬɨɦɡɧɚɱɟɧɢɢɜɨɲɥɨɜ ɪɭɫɫɤɢɣɹɡɵɤɢɡɪɟɱɢɤɭɩɱɢɯɢɜɤɨɦɟɞɢɢȺɇɈɫɬɪɨɜɫɤɨɝɨ©Ɍɹɠɺɥɵɟ ɞɧɢª   ©Ʉɚɤ ɭɫɥɵɲɭ ɹ ɫɥɨɜɨ Äɠɭɩɟɥ³ ɬɚɤ ɪɭɤɢ ɢ ɧɨɝɢ ɡɚɬɪɹɫɭɬɫɹª ɇɨ ɜɟɪɨɹɬɧɟɟ ɜɫɟɝɨ ɫɥɨɜɨ ©ɠɭɩɟɥª ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ ɒɢɛɥɟ ɒɵɛɥɷ  ± ɢɦɟɧɢ ɛɨɝɚ ɝɪɨɦɚ ɢ ɦɨɥɧɢɣ Ʉɨɝɞɚ ɝɪɟɦɢɬ ɝɪɨɦ ɭ ɚɞɵɝɨɜ ɜɫɟ ɬɨɬɱɚɫ ɠɟ ɜɵɯɨɞɹɬ ɢɡ ɫɟɥɟɧɢɹ ɢ ɜɫɹ ɦɨɥɨɞɟɠɶ ɨɛɨɟɝɨ ɩɨɥɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɫɢɞɹɳɢɯ ɜɨɤɪɭɝ ȿɫɥɢ ɦɨɥɧɢɹ ɭɛɢɜɚɟɬ ɤɨɝɨɧɢɛɭɞɶ ɢɡ ɧɢɯ ɨɧɢ ɯɨɪɨɧɹɬ ɟɝɨ ɫ ɩɨɱɟɫɬɹɦɢ ɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɫɜɹɬɵɦ ɩɪɢɡɧɚɜɚɹ ɬɚɤɭɸɫɦɟɪɬɶɦɢɥɨɫɬɶɸɛɨɝɚɁɚɬɟɦɜɠɟɪɬɜɭɩɪɢɧɨɫɹɬɛɟɥɨɝɨɤɨɡɥɚɚ ɲɤɭɪɭ ɜɵɜɟɲɵɜɚɸɬ ɧɚ Ɍɨɛɪɚɡɧɨɦ ɲɟɫɬɟ ȿɝɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬ ɢ ɩɪɨɜɨɠɚɸɬ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɜ ɯɨɥɟ ɜɨɞɹɬ ɢɡ ɫɟɥɚ ɜ ɫɟɥɨ ɩɪɨɫɬɢɪɚɸɬɫɹ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɧɢɰ Ⱦɚɧɧɵɣ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɣ ɪɢɬɭɚɥ ɜɫɟɧɚɪɨɞɧɵɣɢɨɱɟɧɶɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɨɱɟɧɶɩɪɨɬɹɠɟɧɧɵɣɜɨɜɪɟɦɟɧɢ Ʉɧɹɡɶɹɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢɜɧɟɦɧɚɪɚɜɧɟɫɩɪɨɫɬɨɥɸɞɢɧɚɦɢ ȼ ©ɉɨɭɱɟɧɢɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ Ɇɨɧɨɦɚɯɚª ɩɪɢɫɭɬɫɜɭɟɬ ɫɥɨɜɨ ©ɭɧɟɢɧª ± ©ɞɨɦɚɲɧɢɣª ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɟ ɢɡ ɚɞɵɝ ©ɭɧɷª ɤɚɛɚɪɞ ©ɭɵɧɟª±©ɞɨɦª Ɋɟɤɚ ɉɫɟɥ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɣ ɩɪɢɬɨɤ Ⱦɨɧɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɛɚɡɨɜɨɟ ɚɞɵɝɫɤɨɟ ©ɩɫɵª ± ©ɜɨɞɚª ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɉɲɢɡɷ ɚɞɵɝ ɧɚɡɜɚɧɢɟ Ʉɭɛɚɧɢ ɉɫɟɤɭɩɫ ɩɪɢɬɨɤɄɭɛɚɧɢ ɉɫɟɧɚɮɚɉɫɟɞɚɯɉɫɟɛɚɣ ɉɫɵɛɷ  Ɍɭɚɩɫɟɢɦɧɞɪ Ɍɚɤɚɹ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɚɹ ɭɤɪɚɢɧɫɤɚɹ ɮɚɦɢɥɢɹ ɤɚɤ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ɬɚɤɠɟ ɢɦɟɟɬ ɚɞɵɝɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ Ɉɧɚ ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɤ ɫɥɨɜɭ ©ɲɷɭɞɠɷɧª ɤɨɬɨɪɵɦ ɚɞɵɝɢ ɨɛɨɡɧɚɱɚɥɢ ɫɜɨɢɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɯ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜ ɉɨɞ ɧɚɬɢɫɤɨɦ ɢɫɥɚɦɚ ɲɟɭɞɠɟɧɵ ɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɢ ɤ ɱɟɪɤɟɫɚɦ Ʌɟɜɨɛɟɪɟɠɧɨɣ ɍɤɪɚɢɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭ ɢɫɩɨɜɟɞɵɜɚɥɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ ɂɯ ɩɨɬɨɦɤɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶ




©ɲɷɭɞɠɷɧɵɤɴɨª ©ɲɷɜɞɠɷɧɤɨª ©ɲɟɜɱɟɧɤɨª ɍɤɪɚɢɧɫɤɚɹ ɮɚɦɢɥɢɹ Ɍɟɩɟɲɤɨ ɹɜɧɨ ɧɚɯɨɞɢɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɜɢɟ ɜ ɚɞɵɝɫɤɨɦ  ©ɬɯɚɩɢɲɨª ± ©ɱɢɬɚɸɳɢɣ ɦɨɥɢɬɜɭª ɧɚ ɬɨɪɠɟɫɬɜɚɯ Ɏɚɦɢɥɢɹ ɉɭɲɢɤ ɫɜɹɡɚɧɧɚɹ ɫ ɝɚɥɢɰɤɢɦ ɬɨɩɨɧɢɦɨɦ ©Ʉɧɹɠɞɜɨɪª ɨɬɫɵɥɚɟɬ ɤ  ɩɳɵɤɴɭɷɣ ± ©ɤɧɹɠɟɫɤɨɟɫɟɥɟɧɢɟª Ⱦɪɭɝɚɹ ɜɟɫɶɦɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɚɹ ɮɚɦɢɥɢɹ ɒɟɜɱɭɤ ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɤ ɚɞɵɝɫɤɨɣ ɮɚɦɢɥɢɢ ɒɟɜɚɰɭɤ Ɂɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɝɨɝɨɥɟɜɫɤɢɣ ɩɟɪɫɨɧɚɠ ɑɢɱɢɤɨɜ ɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɮɚɦɢɥɢɢ ɑɭɱɤɨ  ɑɭɱɜɚɝɚ  ɑɢɱɜɚɝɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɨɬ ɚɞɵɝɫɤɨɣ ɮɚɦɢɥɢɢ Ʉɵɤɵɤɴɨ  ɑɢɱɤɨ Ʉɵɤ  ɑɢɱ  ± ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɣ ɤɥɚɧ ɜ ɱɟɪɱɚɧɟɟɜɫɤɨɦ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɢɚɞɵɝɨɜɛɠɟɞɭɝɨɜɤɨɬɨɪɚɹɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɨɣɢɡɧɚɢɛɨɥɟɟ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ  ɒɚɩɫɭɝɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɡɚɩɨɪɨɠɫɤɚɹ ɮɚɦɢɥɢɹ Ȼɝɚɧ ɨɬ ɛɝɴɚɧ ± ©ɨɪɟɥª ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɮɚɦɢɥɢɹ Ȼɝɚɧɨɜɵ ɧɚ ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ ɢ ɜ Ɇɚɣɤɨɩɟ  Ʉ ɤɚɛɚɪɞɢɧɫɤɢɦ Ɇɟɠɚɟɜɵɦ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɭɤɪ Ɇɚɠɟɣɤɨ  Ɇɟɠɟɣɤɨ  Ɇɨɠɟɣɤɨ ɝɞɟ ɦɵɠɴɷɣ ©ɧɟɫɩɹɳɢɣª©ɛɨɞɪɫɬɜɭɸɳɢɣªȾɪɭɝɨɣɝɨɝɨɥɟɜɫɤɢɣɩɟɪɫɨɧɚɠɋɨɥɨɯɚ ɬɚɤɠɟ ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɤ ɤɚɛɚɪɞɢɧɫɤɨɦɭ ɒɨɥɨɯ ɋɨɥɨɯ Ⱥɞɵɝɫɤɨɟ ɒɷɪɷɥɴɵɤɴɨ ɒɷɪɷɥɭɤɨ  ɢɦɟɟɬɫɹ ɹɜɧɨɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɜ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɚɧɬɪɨɩɨɧɢɦɢɢ ɤɚɤ ɒɟɪɟɥɭɯɚ Ʉɚɤ ɹɜɧɨɟ ɚɞɵɝɫɤɨɟ ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɣ ɝɥɚɝɨɥ ©ɲɭɤɚɬɢª ©ɢɫɤɚɬɶª  ɨɬ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ ɲɚɤɨ±©ɨɯɨɬɧɢɤª ɉɪɨɡɜɢɳɟ ɭɤɪɚɢɧɰɟɜ ©ɯɨɯɨɥª ɒɨɪɚ ɇɨɝɦɚ ɫɨɩɨɫɬɚɜɥɹɥ ɫ ɚɞɵɝɫɤɢɦ ɯɴɨɯɴɵɥ ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ©ɨɬɜɚɠɧɵɣ ɦɭɠɱɢɧɚª ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɬɨɱɧɨ ± ©ɜɨɫɯɜɚɥɹɟɦɵɣ ɦɭɠɱɢɧɚª ɝɞɟ ɯɴɨɯɴ ± ©ɜɨɫɯɜɚɥɟɧɢɟª ɚ ɥɵ ±©ɦɭɠɱɢɧɚª  ɏɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɫɭɬɶ ɱɟɪɤɟɫɫɤɨɝɨ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɬɨ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨ ɱɬɨ ɫɬɨɥɶ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ ɩɨɧɹɬɢɟ ɤɚɤ ©ɥɵɰɚɪɶª ɢɦɟɟɬ ɚɞɵɝɫɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ Ʌɵɰɚɪɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɬɨɱɧɭɸ ɤɨɩɢɸ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ ɬɟɪɦɢɧɚ ɥɵɰɷɪɵɨ±©ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɜɨɢɧªɝɞɟɥɵ±©ɦɭɠɱɢɧɚªɚɰɷɪɵɨ ± ©ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣª ɉɨɥɶɫɤɢɣ ©ɪɵɰɚɪɶª ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɨ ɥɢɛɨɧɚɩɪɹɦɭɸɢɡɚɞɵɝɫɤɨɝɨɥɢɛɨɭɠɟɢɡɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ




ɐɟɧɬɪɨɦ ɞɧɟɩɪɨɜɫɤɨɣ ɑɟɪɤɚɫɢɢ ɛɵɥɚ Ɂɚɩɨɪɨɠɫɤɚɹ ɋɟɱɶ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟɏɨɪɬɢɰɚɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨɬɨɩɨɧɢɦɏɨɪɬɢɰɚɢɦɟɟɬɜɩɨɥɧɟ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɟ ɚɞɵɝɫɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɇ ɏɚɱɦɚɯɨɜɭ ɏɨɪɬɢɰɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹɥɢɲɶɥɟɝɤɢɦɢɫɤɚɠɟɧɢɟɦɨɬɯɴɭɪɬɵɫ ɯɭɪɬɢɫ ©ɦɟɫɬɨɝɞɟ ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɦɭɠɱɢɧɵª ɝɞɟ ɯɴɭɪ ± ©ɦɭɠɱɢɧɚª ɚ ©ɬɵɫª  ± ©ɫɚɞɢɫɶª Ʉɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ Ɂɚɩɨɪɨɠɫɤɚɹ ɋɟɱɶ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɛɵɥɚ ɦɭɠɫɤɨɣ ɚɫɫɚɦɛɥɟɟɣ ɤɭɞɚ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɥɢ ɠɟɧɳɢɧ ɋɥɨɜɨ ©ɫɟɱɶª ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɤ ɚɞɵɝɫɤɨɦɭ ©ɫɷª ± ©ɧɨɠª ©ɪɟɡɚɬɶª ɚ ©ɲɚɲɤɚª ɨɬ ©ɫɷɲɯɨª±©ɛɨɥɶɲɨɣɧɨɠªɤɚɤɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɢɟ;9,,,ɜ  ɉɨɪɨɝ±ɨɛɳɟɟɩɨɧɹɬɢɟɞɥɹɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨɪɭɫɫɤɨɝɨɢɩɨɥɶɫɤɨɝɨ SURJ ȼɚɞɵɝɫɤɨɦ©ɩɷɪɵɨɯɩɷɪɵɨɯɴɭªɨɡɧɚɱɚɟɬ©ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟªɢ ɜɢɞɢɦɨ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɷɬɨ ɩɨɧɹɬɢɟ ɢɦɟɥɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɪɟɥɶɟɮɭ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɬɚɪɨɟɚɞɵɝɫɤɨɟɠɢɥɢɳɟɩɨɪɨɝɚɧɟɢɦɟɥɨȿɳɟ ɬɚɤɨɟɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɩɨɧɹɬɢɟɤɚɤ©ɤɨɲɤɨɲɟɜɨɣ ɚɬɚɦɚɧ ªɦɨɝɥɨ ɢɦɟɬɶ ɱɟɪɤɟɫɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ Ɉɛɵɱɧɨ ɜ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɷɬɨ ɫɥɨɜɨ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹɢɡɬɸɪɤɫɤɨɝɨɧɨɜɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɨɧɨɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɨ ɜ ɞɪɟɜɧɟɬɸɪɤɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ Ⱥɞɵɝɫɤɢɣ ©ɤɴɭɷɳª ɤɚɛɚɪɞɢɧɫɤɢɣ  ɢ ©ɤɴɨɳ  ɤɹɯª ɨɡɧɚɱɚɸɬ ©ɞɟɥɢɬɶ ɪɚɡɞɟɥɹɬɶª ɢ ɨɬ ɧɟɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɫɥɨɜɚ ©ɭɧɷɤɴɭɷɳ  ɭɧɷɤɴɨɳª±©ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤª ɬɟ©ɜɵɞɟɥɢɜɲɢɣɫɹɢɡɞɨɦɚª ɢ©ɤɴɭɷɳ ɤɴɨɳª±©ɞɪɭɝª ɬɟ©ɪɚɡɞɟɥɹɸɳɢɣɬɹɝɨɬɵɫɭɞɶɛɵª  ©Ʉɨɛɡɚɪɶª ± ɷɬɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɛɚɪɞɚ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹ ɜɟɥɢɱɚɥɶɧɵɯ ɩɟɫɟɧ ©ɞɭɦª  Ɇɚɧɟɪɚ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫɬɢɥɢɫɬɢɤɚ ɢ ɬɟɦɚɬɢɤɚ ɩɟɫɟɧ ɤɨɛɡɚɪɟɣ ɫɯɨɠɚ ɫ ɚɞɵɝɫɤɢɦɢ ɝɟɪɨɢɤɨɷɩɢɱɟɫɤɢɦɢɦɢ ɩɟɫɧɹɦɢ©ɝɵɛɡɷɝɶɵɛɡɷªɝɞɟ©ɝɴɵª±©ɩɥɚɤɚɬɶªɚ©ɛɡɷª±©ɹɡɵɤª Ⱥɞɵɝɫɤɨɟ ©ɝɴɵɛɡɷª ɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɟ ©ɤɨɛɡɚª ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɬɪɭɧɧɵɟ ɳɢɩɤɨɜɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ©ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɥɚɱɭɬª ɋɨɨɬɜɟɬɫɜɟɧɧɨ ɫɥɨɜɨ ©ɤɨɛɡɚɪɶª ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɨ ɬɨɱɧɨ ɬɚɤɠɟ ɤɚɤ ©ɝɴɵɛɡɷɪɵª±©ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɝɴɵɛɡɷª ɏɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɚɹ ɥɟɤɫɢɤɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɤɚɤ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɇ ɏɚɱɦɚɯɨɜ ɬɚɤɠɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɨɬɡɵɜɱɢɜɚ ɞɥɹ ɷɬɢɦɨɥɨɝɢɡɚɰɢɢ ɟɟ ɬɟɪɦɢɧɨɜ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ Ɉɛɳɟɟ ɞɥɹ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɢ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ©ɤɭɱɟɪª




©ɤɴɭɱɴɷɪɵª±©ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɬɟɥɟɝɨɣªɥɢɛɨ©ɬɟɥɟɠɧɵɣɪɚɛɨɬɧɢɤª ɝɞɟ ©ɤɴɭª ± ©ɬɟɥɟɝɚª ɚ ©ɱɴɷɪɵª ± ©ɪɚɛɨɬɧɢɤª ©ɑɭɜɚɤª ± ɷɬɨ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɣɬɟɪɦɢɧɞɥɹɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɤɚɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɛɵɤɚ ɬɟɛɭɤɜ ©ɜɨɥª  ɤɨɦɩɨɡɢɬ ɢɡ ©ɱɭ  ɰɭª ± ©ɛɵɤª ɢ ©ɚɤ  ɝɴɷª ± ©ɝɟɧɢɬɚɥɢɢª ©Ʌɟɦɟɯªɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɫ©ɥɴɷɦɷɞɠɶɥɟɦɷɞɠɶª±©ɤɨɫɚª©ȼɨɠɠɢªɨɬ ɜɨɡɝɥɚɫɚ ©ɭɨɠɴª ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɨɧɭɤɚɸɬ ɡɚɩɪɹɠɟɧɧɨɝɨ ɜ ɬɟɥɟɝɭ ɤɨɧɹ ©ɑɟɲɭɹª ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɚ ɫ ©ɤɵɲɴɨª ± ©ɤɨɠɚ ɫ ɜɨɥɨɫɹɧɵɦ ɩɨɤɪɨɜɨɦª©ɑɭɜɹɤª±ɩɨɡɞɧɟɣɲɟɟɏ9,,,ɏ,ɏɜɜɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɢɟɢɡ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨɜɤɨɬɨɪɨɦ©ɰɭɚɤɴɷª ɤɹɯɫɤɨɟ ±©ɬɭɮɥɢɨɛɭɜɶªȿɞɜɚɥɢ ɧɟ ɛɚɡɢɫɧɨɟ ɩɨɧɹɬɢɟ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ± ©ɯɭɬɨɪª Ɂɞɟɫɶ ɬɚɤ ɠɟ ɨɱɟɜɢɞɧɨɜɥɢɹɧɢɟɤɚɤɚɞɵɝɫɤɨɝɨɹɡɵɤɚɬɚɤɢɚɞɵɝɫɤɨɝɨɨɛɪɚɡɚɠɢɡɧɢ ɢ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ȼ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɚɞɵɝɫɤɨɦ ©ɯɭɬɨɪª ɨɛɨɡɧɚɱɟɧ ɤɚɤ ©ɤɴɭɬɵɪª ɧɨ ɡɞɟɫɶ ɜɢɞɢɦɨ ɢɦɟɟɬ ɦɟɫɬɨ ɜɨɡɜɪɚɬɧɨɟ ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɯɪɚɧɹɳɢɦ ɚɞɵɝɫɤɢɟ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɵɟ ɚɪɯɚɢɡɦɵ Ɂɞɟɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɫɜɹɡɶ ɫ ©ɯɚɬɷª ± ©ɨɝɨɪɨɞª ɢ ©ɟɯɴɭª ± ©ɪɚɫɬɢɬɶª ɉɨɩɭɥɹɪɧɚɹ ɞɟɬɫɤɚɹ ɢɝɪɚ ©ɚɩɚɧɚɫª ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɚɹ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ɢ ɧɚ Ʉɭɛɚɧɢ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɞɧɨɦɭ ɢɡ ɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɯ ɡɚɜɹɡɵɜɚɸɬ ɝɥɚɡɚ ɢ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɪɭɤɨɣ ɞɨɬɪɨɧɭɬɶɫɹɞɨɞɪɭɝɨɝɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɋɨɝɥɚɫɧɨȺɏɚɱɦɚɯɨɜɭɚɞɵɝɫɤɚɹ ɷɬɢɦɨɥɨɝɢɹ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɢɝɪɵ ± ©ɚɩɷɧɷɫª ± ©ɞɨɬɪɨɧɶɫɹ ɪɭɤɨɣª ɝɞɟ ©ɚɩɷª ± ©ɤɢɫɬɶ ɪɭɤɢª ɢɥɢ ©ɪɭɤɚª ɢ ©ɧɷɫª ± ©ɞɨɬɪɨɧɭɬɶɫɹª ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɣ ɜɨɡɝɥɚɫ ©ɯɚɣª ± ©ɩɭɫɬɶª ɧɚɩɪɢɦɟɪ ©ɏɚɣ ɠɢɜɟ ɧɟɡɚɥɟɠɧɚ ɍɤɪɚɢɧɚª  ɜɢɞɢɦɨ ɢɦɟɟɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɤɚɛɚɪɞɢɧɫɤɨɦɭ ©ɯɴɭɷɣª ± ©ɯɨɬɟɬɶª ɜ ɤɹɯ ©ɮɚɣª  Ƚɨɝɨɥɟɜɫɤɢɣ ɯɭɬɨɪ Ⱦɢɤɚɧɶɤɚ Ⱦɢɤɚɧɛɟɡɮɢɧɚɥɹɤɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬɤɚɛɚɪɞɢɧɫɤɨɟ©ɞɢª±©ɧɚɲªɢ©ɤɚɧª ±©ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤª ɫɪɩɟɫɟɧɧɵɣɪɟɮɪɟɧɨɝɟɪɨɟɧɚɪɬɟ©ɋɚɭɫɷɪɵɤɴɭɷ ɞɢɤɚɧª±©ɋɨɫɪɭɤɨɧɚɲɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤª ©Ʉɚɧªɜɢɞɢɦɨɞɚɥɨɨɫɧɨɜɭ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦɭ ɝɨɪɨɞɭ Ʉɚɧɟɜ ɗɬɨ ɫɥɨɜɨ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɚɞɵɝɫɤɢɯɢɦɟɧ±ɄɚɧɲɚɨɄɚɧɛɨɥɟɬɄɚɧɞɭɪȾɡɷɤɚɧɉɲɢɤɚɧɢɩɪ ɑɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɚɹɫɹ ɮɚɦɢɥɢɹ ɑɭɦɚɤ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɛɨɡɧɚɱɚɥɢ ɜɨɡɧɢɰɭ ɩɨɜɨɡɤɢ ɡɚɩɪɹɠɟɧɧɨɣ ɛɵɤɚɦɢ ɢɥɢ ɜɨɥɚɦɢ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɟɪɟɜɨɡɢɥɢ ɪɵɛɭ ɫɨɥɶ ɢ ɡɟɪɧɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫ ɚɞɵɝɫɤɨɣ ɮɚɦɢɥɢɟɣ ɑɚɦɨɤ ɐɭɚɦɵɤɴɭ  ɤɨɬɨɪɚɹ ɬɚɤɠɟ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɜɨɡɧɢɰɭ




ɩɨɜɨɡɤɢ ɡɚɩɪɹɠɟɧɧɨɣ ɜɨɥɚɦɢ Ɏɚɦɢɥɢɹ Ʉɭɱɦɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɢɲɶ ɢɫɤɚɠɟɧɢɟɦ ɨɬ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ Ʉɭɱɦɟɡ Ʉɭɱɦɟɡɨɤ ɍɤɪɚɢɧɫɤɚɹ ɮɚɦɢɥɢɹ Ⱦɟɦɟɧɸɤ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɤ ɚɞɵɝɫɤɨɣ Ⱦɨɦɚɧɭɤɨ Ⱦɭɦɟɧɨɤɨ ȼ ɷɬɨɦ ɠɟ ɪɹɞɭ ɪɟɱɤɚ Ⱦɟɦɟɧɸɤ ɜ Ʉɚɛɚɪɞɟ  ȿɳɟ ɨɞɧɚ ɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɚɞɵɝɫɤɚɹ ɮɚɦɢɥɢɹ ɑɭɹɤɨ ɜ ɜɢɞɟ ɑɭɹɤ  ɑɭɹɤɚ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ Ⱥɞɵɝɫɤɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɢ ɞɚɠɟ ɷɬɢɦɨɥɨɝɢɢ ɜɩɨɥɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɞɥɹ ɬɚɤɢɯ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɮɚɦɢɥɢɣ ɤɚɤ ɀɟɜɡɟɪɸɤ ɢ Ⱦɡɢɧɡɢɪɸɤ ɐɟɥɵɣ ɪɹɞ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɮɚɦɢɥɢɣ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɩɪɢɜɨɞɢɬɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣɨɧɨɦɚɫɬɢɤɢȽȺ Ȼɨɪɢɫɟɧɤɨ Ⱥɛɚɛɢɣ Ⱥɛɚɡ Ȼɚɛɢɣ Ȼɚɛɢɣɱɭɤ Ȼɨɝɦɚ Ȼɟɝɦɚ Ȼɟɯ ȻɢɛɚȽɭɠɜɚȾɵɝɚȾɠɟɞɠɟɥɢɣȾɡɢɠɤɨɀɟɦɟɥɚɁɚɧɶɤɨɁɢɝɭɪɚ Ɂɨɡ ɂɫɢɩ Ʉɟɫɶ Ʉɟɤɭɯ Ʌɟɝɟɡɚ Ʌɚɝɭɬɚ ɉɚɲɚɥɩ ɉɪɢɯɧɨ ɑɢɱ ɒɚɦɪɚɣ ɒɟɦɟɬ ɒɚɯɪɚɣ ɢ ɞɪ ɍɤɪɚɢɧɫɤɚɹ ɮɚɦɢɥɢɹ Ƚɚɬɰɭɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɧɨɣ ɨɬ ɏɚɱɟɰɭɤ ɏɶɚɤɷɰɵɤɭ ©ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɝɨɫɬɶª ɝɞɟ ɯɶɚɤɷ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɥɵɲɚɧɨ ɤɚɤ ɯɚɱɟ ɯɚɬɱɟ ɝɚɬɱɟ ɢ ɬ ɩ  ȼɨɡɦɨɠɧɵ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ± ɏɚɰɭɤ ɨɜ   Ʉɚɰɭɤ ± ɯɶɚɰɵɤɭ ©ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ɫɨɛɚɱɤɚª ɏɚɱɚɤ  Ʉɚɱɚɤ ± ɏɶɚɤɚɤɴɭ ©ɯɨɞɹɳɢɣ ɜ ɝɨɫɬɢ ɢɥɢ ɩɨ ɝɨɫɬɹɦª ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɏɚɱɚɤ ɏɚɰɭɤɏɚɱɟɰɭɤ±ɪɟɚɥɶɧɨɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟɮɚɦɢɥɢɢɚɧɟɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨ ɩɨɞɨɛɪɚɧɧɵɟɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɹɉɨɦɢɦɨȽɚɬɰɭɤɧɚɍɤɪɚɢɧɟɟɫɬɶɟɳɟɢ Ƚɚɬɰɚɤɱɶɟɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɨɟɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬɛɨɥɶɲɢɟɱɟɪɬɵ ɫɯɨɞɫɬɜɚ ɭɠɟɧɟɫɏɚɱɟɰɭɤɚɫ ɏɚɱɚɤɍɤɪɚɢɧɫɤɚɹɮɚɦɢɥɢɹȾɡɵɫɶ  Ⱦɠɭɫ ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɚ ɫ Ⱦɡɚɫɟɠ ɢ Ⱦɡɚɫɨɯ Ⱦɡɷɫɷɠɴ ± ©ɫɬɚɪɵɣ ɞɪɭɠɢɧɧɢɤª  ɚ ɏɚɬɶɤɨ ɜ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ +XWNRII  ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫ ɚɛɚɞɡɟɯɫɤɨɣ ɮɚɦɢɥɢɟɣ ɏɶɚɬɤɴɨ ©ɫɵɧ ɏɶɚɬɚª ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɬɚɤɠɟ ɛɵɥɢ ɜɟɫɶɦɚ ɜɥɢɹɬɟɥɶɧɵ ɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɏɚɬɤɨɯɚɛɥɶ ɫɟɥɟɧɢɟɜɜɟɪɯɨɜɶɹɯɪɋɯɚɝɨɳ ɫɨɜɪȻɟɥɚɹ >ɆɚɤɫɢɞɨɜȺȺɎɚɦɢɥɢɢ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ  KWWSZZZDG\JLUXLQGH[SKS"QHZVLG @ Ʉ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɷɬɢɯ ɮɚɦɢɥɢɣ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥ ɥɢɞɟɪ ɚɧɬɢɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ  ɝɝ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ɂɝɧɹɧɫɤɢɣ Ɏɢɥɨɧ Ⱦɠɟɞɠɟɥɢɣ ɂɡɜɟɫɬɧɵɣɤɚɡɚɱɢɣɝɟɬɦɚɧəɤɨɜɒɚɯɬɨɠɟɧɨɫɢɬɚɞɵɝɫɤɭɸɮɚɦɢɥɢɸ ©ɲɴɵɯɶɷª ©ɨɥɟɧɶª  ɋɥɟɞɭɸɳɚɹ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɚɹ ɜ ɩɥɚɧɟ ɚɞɵɝɫɤɢɯ




ɷɬɢɦɨɥɨɝɢɢɮɚɦɢɥɢɹ±Ȼɭɬɚɗɬɚɮɚɦɢɥɢɹɛɵɬɭɟɬɧɚɍɤɪɚɢɧɟɢɜɜɢɞɟ Ȼɭɬɤɨ ȼ  ɝ ɜ Ɂɚɩɨɪɨɠɶɟ ɜɫɩɵɯɧɭɥ ɦɹɬɟɠ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɬɚɥ ɉɚɜɥɨ Ɇɢɯɧɨɜɢɱ Ȼɭɬ ɩɨ ɩɪɨɡɜɢɳɭ ©ɉɚɜɥɸɤª Ɉɧ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥ ɤ ɝɪɭɩɩɟ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɯ ɪɟɟɫɬɪɨɜɵɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɂɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɨɞɢɧɢɡɫɩɨɞɜɢɠɧɢɤɨɜɫɭɥɬɚɧɚȻɚɪɤɭɤɚɧɨɫɢɥɷɬɨɢɦɹ± Ȼɭɬɚ ɚɥɑɟɪɤɚɫɢ Ȼɭɬɚ ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɚ ɫ ɚɞɵɝɫɤɢɦɢ Ȼɚɬ Ȼɚɬɨɤɨ ȻɚɬɦɟɧȾɨɧɫɤɨɣɬɨɩɨɧɢɦȻɚɬɚɣɫɤɦɨɠɟɬɛɵɬɶɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɜɷɬɨɦɠɟ ɪɹɞɭ ɢ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ Ʉɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɜɨɣɧɵ ɚɞɵɝɫɤɢɟ ɲɚɩɫɭɝɢ ɢ ɛɠɟɞɭɝɢ ɜɵɩɚɫɚɥɢ ɜ ɪɚɣɨɧɟ Ȼɚɬɚɣɫɤɚ ɫɜɨɣ ɫɤɨɬ ɍɩɨɦɹɧɭɬɵɣ Ȼɭɬɚ ɉɚɜɥɸɤ ɢɧɬɟɪɟɫɟɧ ɢ ɫɜɨɢɦ ɩɪɨɡɜɢɳɟɦ ɂɦɹ ɉɚɜɥɨ ɞɚɜɚɥɨɫɶ ɪɟɛɟɧɤɭ ɢ ɜ ɑɟɪɤɟɫɢɢ ȿɳɟ Ⱦɠɨɪɞɠɢɧɨ ɂɧɬɟɪɢɚɧɨ  ɝ  ɫɨɨɛɳɚɥ ɱɬɨ ɚɞɵɝɢ ɢɦɟɸɬ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɢɟ ɞɚɜɚɬɶ ɫɜɨɢɦ ɞɟɬɹɦ ɢɦɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚ ɟɫɥɢ ɬɨɬ ɩɨɫɟɬɢɥ ɞɨɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɫɵɧɚ ɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɢɦɟɪɚ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤɚɤ ɪɚɡ ɉɚɜɥɨ ɉɚɨɥɨ 3DXOXN  ɂɬɚɥɶɹɧɨɱɟɪɤɟɫɫɤɢɣɤɨɦɩɨɡɢɬ3DXOXN±ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɬɨɠɟɫɚɦɨɟɱɬɨ ɢɭɤɪɚɢɧɨɱɟɪɤɟɫɫɤɨɟɉɚɜɥɸɤɌɟɉɚɜɥɸɤɧɟɤɥɢɱɤɚɢɧɟɩɪɨɡɜɢɳɟ ɚ ɢɦɹ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɨɟ ɧɚ ɚɞɵɝɫɤɢɣ ɦɚɧɟɪ Ɍɚɤɢɦ ɠɟ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɮɨɪɦɥɟɧɚɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɚɹɮɚɦɢɥɢɹ ɒɟɜɥɸɤ  ɒɚɜɥɸɤ ɒɚɜɥɨɝɞɟ ɨɫɧɨɜɚ ± ©ɲɟɜɥª ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ ɲɵɭɷɥ  ɲɴɚɭ ± ©ɫɵɧª ©ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤª  Ɂɧɚɦɟɧɢɬɵɟ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɪɭɫɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ ɮɚɦɢɥɢɢ Ʉɭɬɭɡɨɜ Ƚɭɪɤɨ ɍɲɚɤɨɜ Ʉɚ ɣ ɬɭɤɨɜ ± ɬɚɤɠɟ ɱɟɪɤɟɫɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ Ɂɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɒɨɥɨɯɨɜ ɢ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɝɟɬɦɚɧ Ɇɚɡɟɩɚ ɧɨɫɢɥɢ ɱɟɪɤɟɫɫɤɢɟ ɮɚɦɢɥɢɢ Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɥɢɞɟɪɨɜ ɤɚɡɚɱɶɟɝɨ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ  ɝ ɩɪɨɬɢɜ ɜɥɚɫɬɢ ɉɨɥɶɲɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɉɪɚɜɨɛɟɪɟɠɧɨɣ ɍɤɪɚɢɧɵ ɛɵɥ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ Ⱥɛɚɡɵɧ ɱɶɹ ɮɚɦɢɥɢɹɧɟɧɭɠɞɚɟɬɫɹɜɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ Ȼɟɥɨɪɭɫɫɤɚɹ ɮɚɦɢɥɢɹ Ʉɢɪɟɣ  ɪɭɫɫɤɚɹ Ʉɢɪɟɟɜ ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɵ ɫ ɢɦɟɧɟɦ ɚɬɚɥɵɤɚ ɩɟɪɜɨɝɨ ɤɪɵɦɫɤɨɝɨ ɯɚɧɚ ɏɚɞɠɢȽɢɪɟɹ ɏɚɞɠɢ Ʉɢɪɟɹ ȾɦɢɬɪɢɣɄɚɧɬɟɦɢɪɬɭɪɟɰɤɢɣȺɧɨɧɢɦɝɗɜɥɢɹɑɟɥɟɛɢ Ɍɟɛɭ ɞɟ Ɇɚɪɢɧɶɢ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɚɜɬɨɪɵ ɨɬɦɟɱɚɥɢ ɱɬɨ ɫɵɧɨɜɶɹ ɤɪɵɦɫɤɢɯ ɯɚɧɨɜ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɢɫɶ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟɝɞɚ ɜ ɑɟɪɤɟɫɢɢ ȼɟɪɨɹɬɧɨɟɳɟɜ;9ɜɷɬɚɬɪɚɞɢɰɢɹɛɵɥɚɡɚɥɨɠɟɧɚɧɟɤɢɦɄɢɪɟɟɦ ɋɪɟɞɢ ɛɠɟɞɭɝɨɜ ɢ ɲɚɩɫɭɝɨɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɮɚɦɢɥɢɹ Ʉɴɚɪɟɣ ɧɨ




ɤɪɵɦɫɤɨɟ Ƚɢɪɟɣ ɜ ɑɟɪɤɟɫɢɢ ;9,,,;,; ɜɜ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɥɢɫɶ ɤɚɤ ɑɟɪɢɣȾɠɟɪɢɣ ɏɚɧȽɢɪɟɣ±ɏɚɧɱɟɪɢɣȻɚɬɵȽɢɪɟɣ±Ȼɚɬɱɟɪɢɣɢɬ ɞ ɢɨɬɫɸɞɚɩɨɩɚɥɢɜɍɤɪɚɢɧɭ Ɋɭɫɫɤɭɸ ɤɚɡɚɱɶɸ ɮɚɦɢɥɢɸ Ⱦɟɪɛɟɧɟɜ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫ ɰɟɥɵɦɪɹɞɨɦɚɞɵɝɫɤɢɯɚɧɬɪɨɩɨɧɢɦɨɜ±ȾɟɪȾɷɪȾɟɪɛɟȾɟɪɨɤɨȾɟɪ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɵɜȻɟɫɥɟɧɟɟȾɟɪɨɤɨ±ɜɄɚɛɚɪɞɟȾɟɪɛɟ±ɜȻɠɟɞɭɝɢɢ ɉɪɨɮɟɫɫɨɪ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɜ ȼɨɪɨɧɟɠɫɤɨɦ Ʌɢɩɟɰɤɨɦ Ƚɨɦɟɥɶɫɤɨɦ ɢ Ȼɟɥɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɯ Ɇȼ Ɏɟɞɨɪɨɜɚ   ɜ ɫɜɨɟɣ ɪɚɛɨɬɟ ©ɋɥɚɜɹɧɨɚɞɵɝɫɤɢɟ ɷɬɸɞɵª  ɝ  ɫ  ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɚɞɵɝɢɡɦɚɦɢ ɜ Ȼɟɥɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɨɣɤɨɧɨɦɢɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɚɧɬɪɨɩɨɧɢɦɵ ©« ɂɡɜɟɫɬɧɚɮɚɦɢɥɢɹɪɭɫɫɤɨɝɨ ɩɨɷɬɚ Ɏɟɬɒɟɧɲɢɧ ɜɟɪɧɟɟ ɮɚɦɢɥɢɟɣ ɨɬɰɚ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨ ɩɨɷɬɚ ȺɎ Ɏɟɬɚ ɛɵɥɨ ɒɟɧɲɢɧ ± ɈȽ  ɜ ȻɈ ɟɫɬɶ ɫ ɒɟɧɲɢɧɨɜɤɚ ɉɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɮɨɪɦɨɨɛɪɚɡɭɸɳɢɯ ɫɭɮɮɢɤɫɨɜ ɜɢɞɢɦ ɛɚɡɭ ɲɟɧɲ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɫɬɢ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ ɫɭɮɮɢɤɫɚ ± ɧɲɷ ± ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɚ ɥɢɲɶ ɫ ɚɞɵɝɫɤɢɦ ɲɵɧɲɷ ©ɛɟɡɥɨɲɚɞɧɵɣª ɩɪɢ ɲɵ ©ɤɨɧɶª ȼɡɚɢɦɨɫɜɹɡɚɧɵ ɨɣɤɨɧɢɦ ɒɟɢɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɨɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɧɵɟ ɜ ȻɈ ɮɚɦɢɥɢɢ ɒɟɢɧ ɒɟɟɧɤɨɢɩɨɞȼɨɫɬɨɱɧɵɟɫɥɚɜɹɧɟɱɚɫɬɨɭɩɪɨɳɚɥɢɝɪɭɩɩɵɫɨɝɥɚɫɧɵɯ ɩɪɢ ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɛɚɡɭ ɨɛɨɢɯ ɨɦɨɧɢɦɨɜ ɦɨɠɧɨ ɜɢɞɟɬɶ ɜ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ ɩɲɵɷ ©ɲɚɥɚɲª ɩɪɢ ɚɮɟɡɟ ɩ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɢ ɞɪɭɝɨɟ ɫɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ± ɫ ɳɷɢɧ ©ɧɚɫɥɟɞɢɟª ± ɞɥɹ ɧɚɡɵɜɚɧɢɹ ɚɛɨɪɢɝɟɧɨɜ Ʉɚɤ ɪɟɞɤɨɟ ɜ ȻɈ ɨɬɦɟɬɢɦ ɮɚɦɢɥɢɸ ɒɨɜɟɝɟɧɹ ɫɪ ɭɤɪɚɢɧɫɤɚɹ ɮɚɦɢɥɢɹ ɒɨɜɝɟɧɢɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜ ɞɟɜɢɱɟɫɬɜɟ ɧɨɫɢɥɚ ɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɭɤɪɚɢɧɫɤɚɹ ɩɨɷɬɟɫɫɚ Ɉɥɟɧɚ Ɍɟɥɢɝɚ ± ɈȽ  ɩɪɢ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ ɒɨɝɟɧ ©ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤª Ɉɬɪɚɠɟɧɢɟ ɚɞɵɝɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ɰɵɯɭ ɜɢɞɢɦɜɮɚɦɢɥɢɹɯɐɟɤɨɜɭɤɪɐɵɯɭɧɛɟɥɨɪɭɫɐɟɯɚɧɨɜɢɱªȼɟɫɶɦɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨ ɱɬɨ ɜ Ȼɟɥɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɢ ȼɨɪɨɧɟɠɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɧɚ ɤɚɛɚɧɚ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨɨɧ±©ɤɨɩɨɲɢɬɫɹªɚɧɚɫɜɢɧɶɸ±ɨɧɚ©ɤɭɟɛɡɞɢɬɫɹª ɉɨ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɸ Ɇ ȼ Ɏɟɞɨɪɨɜɨɣ ɷɬɚ ɪɟɞɤɚɹ ɩɨɥɨɜɚɹ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɰɢɹ ɞɥɹ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɬɨɝɨ ɠɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜ ɤɚɛɚɪɞɢɧɫɤɨɦ ɜɩɪɨɱɟɦ ɤɚɤ ɢ ɜ ɤɹɯɫɤɨɦ  ɤɚɛɚɧ ©ɤɴɨª ɨɬɫɸɞɚ ©ɤɨɩɨɲɢɬɫɹª  ɚ ɫɜɢɧɶɹ ± ©ɤɴɨɛɡɵª ɝɞɟ ©ɛɡɵª ɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɫɚɦɤɚª ɨɬɫɸɞɚ ©ɤɭɟɛɡɞɢɬɫɹª ȼɉɫɤɨɜɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢɢɧɵɧɟɪɭɤɨɹɬɶɩɥɭɝɚɧɚɡɵɜɚɸɬ




©ɨɛɠɚª ɟɺ ɤɚɠɞɵɣ ɯɨɡɹɢɧ ɞɟɥɚɥ ɟɟ ɩɨ ɬɨɥɳɢɧɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɢɫɬɢ ɱɬɨɛɵ ɩɚɥɶɰɵ ɧɟ ɭɫɬɚɜɚɥɢ ɚ ©ɤɢɫɬɶ ɪɭɤɢª ɜ ɚɞɵɝɫɤɨɦ ©ɚɛɠɷª ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ Ɇȼ Ɏɟɞɨɪɨɜɨɣ  Ƚɨɪɨɞɨɤ ɜ Ȼɪɹɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɍɧɟɱɚ ɹɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɤɚɥɶɤɭ ɲɢɪɨɤɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ©ɇɨɜɨɫɟɥɶɰɟɜɨª©ɇɨɜɝɨɪɨɞªɝɞɟɜɢɞɢɦɤɨɦɩɨɡɢɬɢɡ©ɭɧɷª±©ɞɨɦª ɢ©ɱɷª ©ɤɷª ±©ɧɨɜɵɣª>ɎɟɞɨɪɨɜɚɆȼɋɥɚɜɹɧɨɚɞɵɝɫɤɢɟɷɬɸɞɵ ɗɥɶɛɪɭɫ±±ʋ±ɋ±@ Ʉɚɤ ɦɨɝɥɢ ɩɨɩɚɫɬɶ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɫɟɜɟɪɨɤɚɜɤɚɡɫɤɢɯ ɹɡɵɤɨɜ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸɋɟɜɟɪɨȼɨɫɬɨɱɧɨɣɊɭɫɢ" ȼ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɥɟɤɰɢɣ ɫɜɨɟɝɨ ©Ʉɭɪɫɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢª ȼɈ Ʉɥɸɱɟɜɫɤɢɣ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣ ©ɢɫɩɨɪɱɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɢɡɦɟɧɟɧɧɵɣ ɜ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɦ ɝɨɜɨɪɟª ɦɨɫɤɨɜɢɬɨɜ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɪɚɫɫɥɨɟɧɢɟ ɨɛɳɟɝɨ ɞɥɹ ©ɜɫɟɝɨ ɝɪɟɤɨ ɜɚɪɹɠɫɤɨɝɨ ɩɭɬɢª ɝɨɜɨɪɚ ɧɚ ɨɤɚɸɳɢɟ ɢ ɚɤɚɸɳɢɟ ©ɩɨɞɧɚɪɟɱɢɹª  ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɧɨɫɢɬɶ ɤ ɧɚɱɚɥɭ ɜɪɟɦɹ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦ ɤɧɹɠɟɫɬɜɟɂɜɚɧɚȱȾɚɧɢɥɨɜɢɱɚɄɚɥɢɬɵ  >Ʉɥɸɱɟɜɫɤɢɣȼ Ɉɋɨɱ±Ɇ±Ɍ±ɋ@ɗɬɨɤɚɤɪɚɡɬɨɬɩɟɪɢɨɞɤɨɝɞɚ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɫɪɟɞɟ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɩɟɪɜɵɟ ɫɥɭɠɢɥɵɟ ɥɸɞɢ ©ɜɵɟɡɠɢɟ ɢɡ ɡɟɦɟɥɶɱɟɪɤɚɫɫɤɢɯª>ɅɚɤɢɟɪȺȻɊɭɫɫɤɚɹɝɟɪɚɥɶɞɢɤɚ²ɋɉɛ ± ɋ @ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɨɧɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢ ɤ ɬɟɦ  ɥɟɝɤɨɣ ɤɨɧɧɢɰɵ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹ Ɉɪɞɵ ɯɚɧɚ ɍɡɛɟɤɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɨɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥ ɂɜɚɧɭ Ʉɚɥɢɬɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɹɪɥɵɤɨɦ ɧɚ ɜɟɥɢɤɨɟ ɤɧɹɠɟɧɢɟ ɗɬɨ ɜɨɣɫɤɨ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɢɡ ɩɨɤɨɪɟɧɧɵɯ ɫɬɟɩɧɵɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɭɡɞɚɥɶɰɚɦɢ ɞɚɥɨ ɂɜɚɧɭ Ʉɚɥɢɬɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜ  ɝ ɪɚɡɝɪɨɦɢɬɶ Ɍɜɟɪɶɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɫɬɜɨ ɜ ɯɨɞɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɡɚɯɜɚɬɱɢɤɢ ɩɨɠɝɥɢ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɫɺɥɚ ɥɸɞɟɣ ɩɨɜɟɥɢ ɜ ɩɥɟɧ ɢ ɤɚɤ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɥɟɬɨɩɢɫɶ ©ɩɨɥɨɠɢɥɢ ɩɭɫɬɭɜɫɸɡɟɦɥɸɊɭɫɫɤɭɸªɉɨɫɥɟɡɚɯɜɚɬɚɌɜɟɪɫɤɨɝɨɋɦɨɥɟɧɫɤɨɝɨɢ ɱɚɫɬɶɸ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɬɜ ɩɨɞɤɭɩɚɹ Ɋɨɫɬɨɜ ɍɝɥɢɱ Ƚɚɥɢɱɶ Ɇɟɪɶɫɤɢɣ Ȼɟɥɨɨɡɟɪɨ Ⱦɦɢɬɪɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɡɟɦɥɢ ɢ ɨɫɧɨɜɵɜɚɹ ɬɚɦ ɫɥɨɛɨɞɵ ɩɟɪɟɦɚɧɢɜɚɹ ɩɪɨɫɬɵɯ ɩɨɫɟɥɹɧ ɢɡ ɹɪɨɫɥɚɜɫɤɨɣ ɪɹɡɚɧɫɤɨɣ ɢ ɫɭɡɞɚɥɶɫɤɨɣɡɟɦɟɥɶ ɂɜɚɧɄɚɥɢɬɚɩɨɫɟɥɹɥɧɚɧɨɜɨɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɯ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹɯ ɫɜɨɢɯ ©ɚɤɚɸɳɢɯª ɯɪɢɫɬɢɚɧɧɚɟɦɧɢɤɨɜ ɢɡ Ɉɪɞɵ ɜ




ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ ©ɫɥɭɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣª  Ɂɚɬɟɦ ©« ɩɨɫɥɟ ɪɚɡɜɚɥɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɜ Ɂɨɥɨɬɨɣ Ɉɪɞɟ ɫɨɬɧɢ ɬɵɫɹɱ ɧɚɪɨɞɚ ɫɨɫɬɨɹɜɲɟɝɨ ɧɚ ɫɥɭɠɛɟ ɯɚɧɨɜ ɛɵɥɢ ɫɨɪɜɚɧɵ ɫ ɧɚɫɢɠɟɧɧɵɯ ɦɟɫɬ ɢ ɩɪɢɧɭɠɞɟɧɧɵɟ ɢɫɤɚɬɶ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɪɢɧɭɥɢɫɶɜ ɩɪɟɞɟɥɵɪɭɫɫɤɢɯɤɧɹɠɟɫɬɜɧɚɩɨɥɧɢɜɝɨɪɨɞɚɢɫɨɡɞɚɜ ɦɚɫɫɵ©ɛɟɡɞɨɦɧɨɝɨɥɸɞɚªɗɬɢɦɚɫɫɵ ©ɛɟɡɞɨɦɧɨɝɨɥɸɞɚª ±ɤɚɡɚɤɢ ɢ ɩɨɫɥɭɠɢɥɢ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦ ɤɧɹɡɶɹɦ ɩɟɪɜɵɦɢ ɤɚɞɪɚɦɢ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɩɟɪɜɵɯ ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯ ɨɬɪɹɞɨɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɫɥɭɠɢɥɵɯɜɨɣɫɤª>ȽɨɪɞɟɟɜȺȺɂɫɬɨɪɢɹɤɚɡɚɤɨɜ±Ɇɋɬɪɚɫɬɧɨɣ ɛɭɥɶɜɚɪ  ± ɑ ± ɋ @ ɋ ɷɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɨɛɳɟɟ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɩɨɞɞɚɧɵɯ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢɦɹ ©ɤɪɟɫɬɶɹɧɟª ©ɯɪɢɫɬɢɚɧɟª ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɬɨɝɨɤɬɨɷɬɨ±ɪɭɫɫɤɢɟɭɝɪɨɮɢɧɵ ɬɸɪɤɢɢɥɢɫɟɪɤɟɫɵ ɫɟɜɟɪɨɤɚɜɤɚɡɰɵ  ɂɡɜɟɫɬɧɵ ɞɜɟ ɨɝɪɨɦɧɵɯ ɫɟɜɟɪɨɤɚɜɤɚɡɫɤɢɯ ɚɝɥɨɦɟɪɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɜɥɢɹɥɢ ɧɚ ɷɬɧɨɝɟɧɟɡ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɱɢɤɢ  ɡɢɯɢ ɞɠɢɤɢ ɬɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɚɞɵɝɟɣɰɵ  ɠɢɜɲɢɟ ɧɚ ɨɛɲɢɪɧɨɣ ɬɟɪɪɪɢɬɨɪɢɢ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɨɬ Ʉɭɪɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɞɨ Ⱥɡɨɜɫɤɨɝɨ ɦɨɪɹ ɢ ɚɥɚɧɵɫɚɤɫɢɧɵ ± ɜ ɇɢɠɧɟɦ ɉɨɜɨɥɠɶɟ ©«ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɨɬɨɚɥɚɧɫɤɢɦ ɛɵɥ ɧɢɠɧɟɜɨɥɠɫɤɢɣ ɧɚɪɨɞ ɛɬɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɬɨ ɥɢ ɢɛɧ Ȼɚɬɭɬɬɚ ɬɨ ɥɢ ɚɞȾɢɦɚɲɤɢ ɫɟɣɱɚɫ ɭɠɟ ɧɟ ɩɨɦɧɸȼɨɡɦɨɠɧɨɹɧɚɲɺɥɟɝɨɨɬɞɚɥɺɧɧɵɯɩɨɬɨɦɤɨɜɜɝɨɞɭ±ɜ Ȼɨɝɚɬɨɜɫɤɨɦ ɪɚɣɧɟ ɋɚɦɚɪɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɪɟɥɢɤɬɨɜɵɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɷɬɧɨɧɨɦɛɚɬɤɢ ɛɚɬɨɤɛɚɬɨɜɤɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɠɞɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɧɢɤɬɨ ɧɟ ɦɨɝ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶª ɂɡ ɩɟɪɟɩɢɫɤɢ ɚɜɬɨɪɚ ɫ ɫɚɦɚɪɫɤɢɦ ɤɪɚɟɜɟɞɨɦ Ʉ ɋɟɪɟɛɪɟɧɢɬɫɤɢɦ   ɝ KWWSVZZZIDFHERRNFRP"FRPPHQWBWUDFNLQJ %WQ$5 '  Ɉ ɱɟɪɤɟɫɫɤɨɦ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɜ ɪɚɣɨɧɚɯ ȼɨɪɨɧɟɠɚ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɝɨɥɥɚɧɞɫɤɢɣ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɢ ɷɬɧɨɝɪɚɮ Ʉɚɪɧɟɥɢɣ ɞɟ Ȼɪɭɢɧ    ɩɨɛɵɜɚɜɲɢɣ ɜ ɷɬɨɦ ɪɟɝɢɨɧɟ ɜ  ɝ ©«Ɇɵ ɡɚɦɟɬɢɥɢ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɰɚɪɫɤɢɯ ɞɨɦɨɜ ɤɚɛɚɤɨɜ  ɨɤɨɥɨȼɨɪɨɧɟɠɚ ɡɚɫɟɥɟɧɚ ɛɵɥɚɱɟɪɤɚɫɚɦɢɅɸɞɢɷɬɢɨɱɟɧɶɨɩɪɹɬɧɵɢɬɚɤɠɟɨɩɪɹɬɧɨɫɨɞɟɪɠɚɬ




ɢ ɫɜɨɢ ɞɨɦɚ ɜɨɨɛɳɟ ɧɪɚɜɚ ɨɧɢ ɜɟɫɟɥɨɝɨ ɢ ɠɢɜɭɬ ɜɟɫɶɦɚ ɩɪɢɹɬɧɨ ɡɚɛɚɜɥɹɹɫɶɜɫɟɝɞɚɢɝɪɨɸɧɚɫɤɪɵɩɤɟɢɞɪɭɝɢɯɫɬɪɭɧɧɵɯɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɯ Ɉɧɢɬɨɬɱɚɫɠɟɧɚɱɢɧɚɸɬɫɜɨɸɦɭɡɵɤɭɤɚɤɬɨɥɶɤɨɤɬɨɧɢɛɭɞɶɩɪɢɟɞɟɬ ɤ ɧɢɦ ɢ ɩɨɞɚɸɬ ɬɭɬ ɠɟ ɦɟɞ ɢ ɜɨɞɤɭ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɟɫɬɶ ɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɩɪɨɟɡɠɢɦ ɪɚɡɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ Ɉɞɟɠɞɚ ɭ ɧɢɯ ɨɫɨɛɟɧɧɚɹ ɜɨɜɫɟɧɟɩɨɯɨɠɚɧɚɪɭɫɫɤɭɸªȼɟɫɶɦɚɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɱɬɨɜɨɪɨɧɟɠɫɤɢ ɱɟɪɤɟɫɵɛɵɥɢɡɚɠɢɬɨɱɧɵɢɢɦɟɥɢɩɪɢɫɥɭɝɭ   Ʉɚɡɚɤɢɱɟɪɤɚɫɵɤɚɤɜɨɟɧɧɨɟɫɨɫɥɨɜɢɟ  ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɟɪɫɢɹɨ ɬɨɦɱɬɨ ɡɧɚɤɪɚɜɟɧɫɬɜɚɦɟɠɞɭɫɥɨɜɚɦɢ ©ɱɟɪɤɚɫª ɢ ©ɤɚɡɚɤª ɜɨɡɧɢɤ ɢɡɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɢ ɢɧɨɩɥɟɦɟɧɧɵɟɯɪɢɫɬɢɚɧɟɜɵɩɨɥɧɹɥɢɨɫɨɛɭɸɜɨɢɧɫɤɭɸɫɥɭɠɛɭ ȿɳɟɇɆɄɚɪɚɦɡɢɧɨɬɦɟɱɚɥɱɬɨɤɚɡɚɤɨɜɤɚɤɫɨɫɥɨɜɢɟɧɟɥɶɡɹ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɬɶ ɫ ɛɟɡɪɨɞɧɵɦɢ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɚɦɢ ɢ ɭɤɚɡɵɜɚɥ ɱɬɨ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ©«ɧɟɬɨɥɶɤɨɜ ɨɞɧɨɣɍɤɪɚɣɧɟɝɞɟɢɦɹɢɯɫɞɟɥɚɥɨɫɶɢɡɜɟɫɬɧɨ ɩɨ ɢɫɬɨɪɢɢ ɨɤɨɥɨ  ɝ Ɋɹɡɚɧɫɤɚɹ ɡɟɦɥɹ ɛɨɥɟɟ ɞɪɭɝɢɯ ɧɭɠɞɚɥɚɫɶ ɜ ɡɚɳɢɬɧɢɤɚɯ ɂ ɨɧɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɥɢɫɶ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɦɟɳɟɪɹɤɨɜ« ȼ ɢɫɬɨɪɢɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɜɪɟɦɟɧ ɭɜɢɞɢɦ ɤɚɡɚɤɨɜ ɨɪɞɵɧɫɤɢɯ ɚɡɨɜɫɤɢɯ ɧɨɝɚɣɫɤɢɯ« ɋɢɟ ɢɦɹ ɨɡɧɚɱɚɥɨ ɬɨɝɞɚ ɜɨɥɶɧɢɰɭ ɧɚɟɡɞɧɢɤɨɜ ɭɞɚɥɶɰɨɜ ɧɟ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜ ɤɚɤ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɫɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ɥɟɤɫɢɤɨɧ ɬɭɪɟɰɤɢɣª >Ʉɚɪɚɦɡɢɧ ɇɆ ɂɫɬɨɪɢɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ±Ɍ9ɫɌ9,,ɩɪɢɦ@ ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜɩɟɪɜɵɟ ɫɥɨɜɨ ©ɤɚɡɚɤª ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ©&RGH[ &XPDQLFXVª ɨɤɨɥɨ  ɝ  ɜ ɮɨɪɦɟ FRVDF ɋɭɝɞɟɣɫɤɢɣ ©6\QD[DULRQª ;,,ɜ ɫɨɞɟɪɠɢɬɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɡɚɩɢɫɶɞɚɬɢɪɨɜɚɧɧɭɸɦɚɹ ɝɨɦɨɥɨɞɨɦɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɟɭɛɢɬɨɦɤɚɡɚɰɤɢɦɦɟɱɨɦȼɩɨɥɨɜɟɰɤɨɦ ɫɥɨɜɚɪɟ  ɝɨɞ  ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɥɨɜɚ ©ɤɚɡɚɤª ± ©ɫɬɨɪɨɠ ɜɨɢɧª ɜɵɦɟɪɲɢɣɹɡɵɤɢɡɜɟɫɬɟɧɩɨɧɚɯɨɞɤɟɜɫɟɪɟɞɢɧɟ;,;ɜɜɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɩɨɷɬɚɉɟɬɪɚɪɤɢɥɚɬɢɧɨɩɨɥɨɜɟɰɤɨɩɟɪɫɢɞɫɤɨɝɨɫɥɨɜɚɪɹ 




©« Ʉɚɡɚɤ ɜ Ʉɚɡɚɧɫɤɨɦ ɯɚɧɫɬɜɟ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ±ɷɬɨɨɬɫɬɚɜɧɨɣɫɥɭɠɢɥɵɣɱɟɥɨɜɟɤɩɨɫɚɠɟɧɧɵɣɧɚ ɡɟɦɥɸ ©ɨɤɪɟɫɬɶɹɧɢɜɲɢɣɫɹª ɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɣ ɜ ɩɨɞɚɬɧɨɟ ɫɨɫɥɨɜɢɟ« ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɜɨɤɪɭɝ Ʉɚɡɚɧɢ ɢ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɦ ɭɞɚɥɟɧɢɢ ɨɬ ɧɟɟɦɨɠɧɨɢɫɟɣɱɚɫɜɫɬɪɟɬɢɬɶɧɟɦɚɥɨɧɚɫɟɥɟɧɧɵɯɩɭɧɤɬɨɜɜɧɚɡɜɚɧɢɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɚɤ ɢɥɢ ɢɧɚɱɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɩɨɥɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ©ɤɚɡɚɤª ɢɥɢ ɟɝɨ ɱɚɫɬɢɰɚ ©ɤɚɡª ɢɥɢ ɢɯ ɫɢɧɨɧɢɦɵ ©ɱɟɪɤɚɫª ©ɱɢɪɤɢª ©ɧɨɝɚɣª ©ɧɨɤɪɚɬª ɢ ɬ ɞ ɉɨ ɉɢɫɰɨɜɵɦ ɠɟ ɤɧɢɝɚɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɨɧɢ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧ Ʉɚɡɚɧɫɤɨɝɨ ɯɚɧɫɬɜɚ ɚ ɜɨɬ ɤɚɡɚɱɶɢ ɫɥɨɛɨɞɵ ɩɨɞ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɱɚɫɬɨ ɫ ɬɸɪɤɫɤɢɦɢ ɧɨɝɚɣɫɤɢɦɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹɦɢɩɨɹɜɢɥɢɫɶ©ɜɨɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ Ɋɨɫɫɢɢª ɢ ɧɚ Ⱦɨɧɭ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɤɨɧɰɭ ;9, ɜ « ȼ ɜɨɥɶɧɵɯ ɤɚɡɚɤɚɯ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɨɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɛɟɝɥɵɟ ɜɨɟɧɧɨɩɥɟɧɧɵɟ ɨɛɢɠɟɧɧɵɟ ɱɟɦɬɨ ɫɥɭɠɢɥɵɟ ɥɸɞɢ ɉɨɝɪɚɧɢɱɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɤɚɤ ɫɤɚɡɚɥɢɛɵɫɟɣɱɚɫ±ɜɚɯɬɨɜɵɦɫɩɨɫɨɛɨɦ ɧɟɫɥɢɤɚɡɚɤɢɨɞɧɨɞɜɨɪɰɵ ɧɚɞɟɥɟɧɧɵɟ ɡɟɦɥɟɣ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɢɞɢɦɨ ɡɚ ɡɚɫɥɭɝɢ ɜ Ʌɢɜɨɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɟ  Ʉɚɡɚɤɚɦɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɥɭɠɛɵ ɝɨɪɨɞɨɜɵɦɢ  ɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶɨɱɟɜɢɞɧɨɬɟɤɬɨɢɦɟɥɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɨɩɵɬɜɷɬɨɦɞɟɥɟ ɩɪɨɲɟɥ ɲɤɨɥɭ ɢ ɤɚɤɬɨ ɩɪɨɹɜɢɥ ɫɜɨɸ ɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶ ɜɥɚɫɬɹɦ ɇɚɜɟɪɧɹɤɚɢɫɪɟɞɢɩɟɪɜɵɯɢɜɬɨɪɵɯɢɬɪɟɬɶɢɯɛɵɥɨɧɟɦɚɥɨɛɵɜɲɢɯ ɷɱɤɟɧɨɜ ɢɥɢ ɷɲɤɟɬɢɧɨɜ ɩɥɟɧɟɧɧɵɯ ɩɪɢ ɜɡɹɬɢɢ Ʉɚɡɚɧɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɢ ɢ ɱɭɬɶ ɩɨɡɞɧɟɟ ± ɩɨɤɨɪɟɧɢɢ ɋɢɛɢɪɫɤɨɝɨɯɚɧɫɬɜɚª>ȽɥɭɯɨɜɆɇɚɝɚɣɛɚɤɢ±ɝɜɚɪɞɟɣɰɵɋɟɸɦɛɟɤɢ KWWSZZZJXPLOHYFHQWHUUXQDJDMMEDNLJYDUGHMMF\VH\XPEHNL@ ȼɧɚɱɚɥɟ ɤɚɡɚɤɢ ɛɵɥɢ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɵ ɤɚɤ ɜɨɟɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɨɬɪɹɞɵ ɜ Ɂɨɥɨɬɨɣ Ɉɪɞɟ ɢɡ ɯɚɡɚɪɨɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɦɟɬɢɫɨɜ ©ɛɪɨɞɧɢɤɨɜªɯɪɢɫɬɢɚɧ ɩɪɟɛɵɜɚɜɲɢɯ ɪɚɧɟɟ ɜ ɤɥɢɟɧɬɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɫ ɩɨɥɨɜɰɚɦɢ  ɞɥɹ ɨɯɪɚɧɵ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɩɨɪɬɨɜ ɁɨɥɨɬɨɣɈɪɞɵɝȺɡɚɤ Ɍɚɧɚɧɵɧɟ±Ⱥɡɨɜ ɞɨɯɨɞɵɢɡɤɨɬɨɪɨɝɨɲɥɢ ɧɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɥɢɱɧɨɣ ɝɜɚɪɞɢɢ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɯɚɧɚ ©ɤɟɲɢɤɤɟɲɢɝª ɫɨɫɬɨɹɳɟɣɢɡɯɪɢɫɬɢɚɧɧɟɫɬɨɪɢɚɧɢɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯɱɟɬɵɪɟɩɥɟɦɟɧɢ ɇɚ ɫɪɟɞɧɟɦ ɬɟɱɟɧɢɢ Ⱦɨɧɚ ɜ  ɝɨɞɭ ɛɵɥɢ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɝɨɪɨɞɤɢ ɋɢɪɨɬɢɧɫɤɢɣɢȽɪɟɛɧɢɤɚɤɤɨɪɟɧɧɵɟɩɨɫɟɥɟɧɢɹɞɨɧɫɤɢɯɤɚɡɚɤɨɜ




ɂɯɠɢɬɟɥɢɭɱɚɫɬɜɭɹɜɡɧɚɦɟɧɢɬɨɣɄɭɥɢɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬɜɟɫɬɚɬɚɪɚɦɢ ɩɨɞɧɟɫɥɢɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɨɛɪɚɡȽɪɟɛɧɟɜɫɤɨɣ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ȼ  ɝ ɤɨɝɞɚ ɝɨɪɨɞ Ⱥɡɚɤ ɛɵɥ ɜɡɹɬ Ɍɢɦɭɪɨɦ Ʉɭɬɥɭɤɨɦ ɜɫɟ ɩɥɟɧɧɵɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧɟ ɛɵɥɢ ɨɬɩɭɳɟɧɵ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɩɥɟɧɧɵɯɦɭɫɭɥɶɦɚɧ ɢɢɦɟɧɧɨɷɬɢɦɝɨɞɨɦɞɚɬɢɪɭɟɬɫɹɜɝɪɚɦɨɬɟɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ʌɢɬɨɜɫɤɨɝɨ ɤɧɹɠɟɫɬɜɚ ɜɩɟɪɜɵɟ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɫɥɨɜɚ ©ɤɚɡɚɤª ± ©ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɧɵɣ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤª ɑɚɫɬɶ ©ɤɚɡɚɤɨɜª ɩɟɪɟɲɥɚ ɧɚ ɫɥɭɠɛɭ Ʌɢɬɜɟ ɱɚɫɬɶ ± ɜ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɟɤɨɥɨɧɢɢɜɄɪɵɦɭȼɝɌɢɦɭɪɄɭɬɥɭɤɧɚɛɪɨɞɟɭ ɪɟɤɢ ȼɨɪɫɤɥɚ ɪɚɡɝɪɨɦɢɥ ɥɢɬɨɜɫɤɨɪɭɫɫɤɢɟ ɩɨɥɤɢ ȼɢɬɨɜɬɚ ɧɨ ɡɚɬɟɦ ɭɲɟɥ ɜ ɡɟɦɥɢ ɉɨɜɨɥɠɶɹ ɂ ɬɭɬ ɨɧ ɨɩɹɬɶ ɨɬɩɭɫɤɚɟɬ ɩɥɟɧɧɢɤɨɜ ɧɟɦɭɫɭɥɶɦɚɧ ɢ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ ± ɯɪɢɫɬɢɚɧɱɟɪɤɚɫɨɜ ɇɚ ɦɟɫɬɟ ɛɢɬɜɵ ɡɚɬɟɦ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ɋɬɚɪɵɟ ɋɚɧɠɚɪɵ ɢ ɇɨɜɵɟ ɋɚɧɠɚɪɵ ɜɯɨɞɢɜɲɢɟ ɜ ɑɟɪɤɚɫɫɤɨɟ ɫɬɚɪɨɫɬɜɨ ɗɬɨ ɹɜɧɨɟ ɭɤɚɡɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ɢ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɦɢ ɠɢɬɟɥɹɦɢ ɜ ɧɢɯ ɛɵɥɢ ©ɩɹɬɢɝɨɪɫɤɢɟɱɟɪɤɚɫɵªɞɚɜɲɢɟɧɨɜɵɦɩɨɫɟɥɟɧɢɹɦɢɦɹɫɬɨɥɢɰɵ ɫɜɨɟɣɪɨɞɢɧɵɑɟɪɤɟɫɢɢɒɚɧɞɠɢɪ ȼɝɤɚɡɚɤɢɩɨɞɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦȺɡɑɟɪɤɚɫɚɢɄɚɪɚ ɛɚɹɧɚɩɚɥɢɧɚɪɭɫɫɤɢɟɩɪɟɞɟɥɵɢɨɝɪɚɛɢɥɢɢɪɚɡɨɪɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɥ ɧɨ ɩɨɫɥɟ ɠɚɪɤɨɝɨ ɛɨɹ ɛɵɥɢ ɨɬɬɟɫɧɟɧɵ ɪɭɫɫɤɨɸ ɪɚɬɶɸ ɩɪɢɱɟɦ ɨɛɚ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɹ ɩɨɩɚɥɢɜ ɩɥɟɧȿɳɟɪɚɧɟɟɜɝɨɞɭ ɬɵɫɹɱ ɤɚɡɚɤɨɜ ɜ ɱɢɫɥɟ ɩɪɨɱɢɯ ɜɨɣɫɤ ɲɢɛɚɧɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɂɜɚɤɚ ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɥɢɛɟɠɚɜɲɟɝɨɩɨɫɬɟɩɹɦɫɧɚɝɪɚɛɥɟɧɧɨɣɞɨɛɵɱɟɣɯɚɧɚ Ɂɨɥɨɬɨɣ ɨɪɞɵ Ⱥɯɦɚɬɚ ɢ ɩɨɞ ɫɚɦɵɦ Ⱥɡɨɜɨɦ ɧɚɫɬɢɝɥɢ ɟɝɨ ɜɡɹɥɢ ɞɨɛɵɱɭ ɢɫɚɦɨɝɨ ɯɚɧɚɭɛɢɥɢȼɝɨɞɭɭɚɡɨɜɫɤɢɯɤɚɡɚɤɨɜɛɵɥ ɲɭɛɚɲ ɬɨɟɫɬɶ ©ɦɭɠɝɨɥɨɜɚª  Ʉɚɪɚɦɚɧ ©ɱɟɪɧɟɣ ɭɞɚɥɟɰª  ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɤɚɡɚɤɚɦɢ ɛɵɥɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɨ ɧɚɩɚɞɟɧɢɟ ɧɚ ɟɯɚɜɲɟɝɨ ɜ ɉɨɥɟ ɪɭɫɫɤɨɝɨɩɨɫɥɚɄɭɛɟɧɫɤɨɝɨɢ ɤɪɵɦɫɤɨɝɨɩɨɫɥɚɬɨɝɞɚɠɟɭɛɢɬɨɝɨȾɨ  ɝ ɩɪɚɜɢɥ ɤɚɡɚɱɟɫɬɜɨɦ ɲɭɛɚɲ Ⱥɡɑɟɪɤɚɫ ɚ ɡɚ ɧɢɦ ɛɵɥ ɜɵɛɪɚɧ ɧɚ ɚɬɚɦɚɧɫɬɜɨ Ʉɚɪɚɛɚɣ ɱɟɪɧɵɣ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ  ɗɬɢ ɚɬɚɦɚɧɵɤɚɤɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɜɵɲɟɛɵɥɢɜɫɜɨɟɜɪɟɦɹɠɟɫɬɨɤɨɩɨɛɢɬɵɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɛɟɝɚ ɱɟɪɤɟɫɨɜ ɧɚ Ⱥɡɨɜ ɇɚɤɨɧɟɰ ɨɤɨɥɨ  ɝ ɫɞɟɥɚɥɫɹ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɋɚɪɵȺɡɦɚɧ ɭɞɚɥɚɹ ɹ ɝɨɥɨɜɚ  ɡɚɜɹɡɚɜɲɢɣ ɫɧɨɲɟɧɢɟ ɫ




ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɢ ɫɨɛɢɪɚɜɲɢɣ ɩɪɢ ɫɥɭɱɚɟ ɫ Ⱥɡɨɜɚ ɞɚɧɶ ɞɟɧɶɝɚɦɢ ɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɋɚɪɵȺɡɦɚɧ ɫ ɫɜɨɢɦɢ ɤɚɡɚɤɚɦɢ ɧɟ ɠɢɥ ɭɠɟ ɜ Ⱥɡɨɜɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ  ɝ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɂɨɚɧɧ ȱȱȱ ɧɚɫɬɨɹɥ ɩɟɪɟɞ ɬɭɪɟɰɤɢɦɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɱɬɨɛɵɤɚɡɚɤɢɛɵɥɢɜɵɜɟɞɟɧɵɢɡȺɡɨɜɚɢ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɵ ȼɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɩɪɢɤɚɡɚɧɢɸ ɬɭɪɟɰɤɨɝɨ ɫɭɥɬɚɧɚ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɤ Ⱥɡɨɜɭ ɩɨɞɫɬɭɩɢɥ ɫɵɧ ɤɪɵɦɫɤɨɝɨ ɯɚɧɚȻɭɪɧɚɲɫɬɵɫɹɱɚɦɢɬɚɬɚɪɢɟɳɟɦɧɨɝɢɦɢɬɭɪɤɚɦɢɢɠɢɬɟɥɹɦɢ Ʉɚɮɵ ɱɬɨɛɵ ɡɚɯɜɚɬɢɬɶ ɚɡɨɜɫɤɢɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɢɯ ɜ ɋɬɚɦɛɭɥ ɫɭɥɬɚɧɭ Ɉɞɧɚɤɨ ɤɚɡɚɤɢ ɧɟ ɞɚɥɢ ɫɟɛɹ ɡɚɫɬɚɬɶ ɜɪɚɫɩɥɨɯ ɢ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨ ɪɚɫɫɟɹɥɢɫɶ ɩɨ Ⱦɨɧɫɤɢɦ ɫɬɟɩɹɦ ɭɫɢɥɢɜ ɫɨɛɨɸ ɞɨɧɫɤɭɸ ɨɛɳɢɧɭ ɢ ɫɞɟɥɚɜɲɢɫɶ ɧɟɩɪɢɦɢɪɢɦɵɦɢ ɜɪɚɝɚɦɢ ɦɭɫɭɥɶɦɚɧɫɤɨɝɨɦɢɪɚɢɌɭɪɰɢɢ ȼ  ɝ ɩɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭ ɩɭɬɢɜɥɶɫɤɨɝɨ ɜɨɟɜɨɞɵ ɤɧɹɡɹ Ɍɪɨɟɤɭɪɨɜɚ ɧɚ Ⱦɨɧɭ ɡɚɦɟɱɚɥɨɫɶ ɭɠɟ ɦɧɨɝɨ ɤɚɡɚɤɨɜ ɩɪɢɱɟɦ ɜ ɱɢɫɥɟɢɯɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɞɧɟɩɪɨɜɫɤɢɯɱɟɪɤɚɫɭɫɢɥɟɧɧɨ ɷɦɢɝɪɢɪɭɸɳɢɯ ɢɡ ɍɤɪɚɢɧɵ ɧɚ Ⱦɨɧ ©ɜ ɤɚɡɚɤɢª ȼ  ɝ ɤɧɹɡɶ ɬɚɬɚɪɫɤɢɣɘɫɭɮɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɠɚɥɨɜɚɥɫɹɰɚɪɸɂɨɚɧɧɭȽɪɨɡɧɨɦɭɱɬɨ ɧɟ ɫɬɚɥɨ ɠɢɬɶɹ ɧɨɝɚɣɰɚɦ ɢ ɬɚɬɚɪɚɦ ɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɤɭɩɰɚɦ ɨɬ ɫɬɨɹɳɢɯ ɧɚ Ⱦɨɧɭ ɫɟɜɪɸɤɨɜ ɫɟɜɟɪɹɤɨɜ  ɤɨɬɨɪɵɟ ɝɪɚɛɹɬ ɢ ɭɛɢɜɚɸɬ ɩɨɫɥɨɜ ɢ ɬɨɪɝɨɜɰɟɜɩɪɨɯɨɞɹɳɢɯȾɨɧɨɦɜɆɨɫɤɜɭȼɫɥɟɞɭɸɳɟɦɝɘɫɭɮ ɜɢɞɢɦɨ ɩɨɬɟɪɹɜ ɬɟɪɩɟɧɢɟ ɨɬ ɤɚɡɚɰɤɢɯ ɝɪɚɛɟɠɟɣ ɫɧɨɜɚ ɩɢɫɚɥ ɤ ɂɨɚɧɧɭ©ɏɨɥɨɩɢɬɜɨɢɧɟɯɬɨɋɚɪɵɚɡɦɚɧɫɥɨɜɟɬɧɚȾɨɧɭɜɬɪɟɯɢɜ ɱɟɬɵɪɟɯ ɦɟɫɬɚɯ ɝɨɪɨɞɵ ɩɨɞɟɥɚɥɢ ɞɚ ɧɚɲɢɯ ɩɨɫɥɨɜ ɢ ɥɸɞɟɣ ɧɚɲɢɯ ɤɨɬɨɪɵɟɯɨɞɸɬɤɬɟɛɟɢɧɚɡɚɞɫɬɟɪɟɝɭɬɞɚɪɚɡɛɢɜɚɸɬɢɧɵɯɞɨɫɦɟɪɬɢ ɛɶɸɬɚɢɧɵɯɨɬɩɭɫɤɚɸɬɤɚɤɚɹɠɟɬɜɨɹɞɪɭɠɛɚ"ȿɫɥɢɯɨɱɟɲɶɢɦɟɬɶɫ ɧɚɦɢ ɞɪɭɠɛɭ ɬɨ ɬɟɯ ɫɜɨɢɯ ɯɨɥɨɩɨɜ ɨɬɬɨɥɟ ɫɜɟɞɢª ɇɚ ɜɫɟ ɷɬɢ ɢ ɧɚ ɰɟɥɵɣ ɪɹɞ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɬɚɤɢɯ ɠɟ ɩɨɫɥɚɧɢɣ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟ ɰɚɪɢ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨ ɨɬɩɢɫɵɜɚɥɢ ɱɬɨ ɠɢɜɭɳɢɟ ɜ ɉɨɥɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɧɚ Ⱦɨɧɭ  ɤɚɡɚɱɟɫɬɜɨ ɢɦ ɧɟ ɩɨɞɜɥɚɫɬɧɨ ɢ ɱɭɠɞɨ ɱɬɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɢ ɫɚɦɨ ɛɵ ɪɚɞɨɢɯɜɫɟɯɩɨɛɢɬɶɧɨɧɟɢɦɟɟɬɧɚɷɬɨɫɢɥɢɫɪɟɞɫɬɜɢɬɞ




ȼ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɂɜɚɧɚ Ƚɪɨɡɧɨɝɨ ɧɚ Ⱦɨɧ ɩɟɪɟɫɟɥɢɥɢɫɶ ɦɟɳɟɪɫɤɢɟ ɤɚɡɚɤɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɟ ɨɬ ɮɢɧɫɤɨɝɨ ɩɥɟɦɟɧɢ ɦɟɳɟɪ ɨɫɧɨɜɚɜɲɢɫɶɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɜɜɟɪɯɧɢɯɝɨɪɨɞɤɚɯ ȼ  ɝ ɤɧɹɡɶ əɪɟɦɚ Ȼɚɣɞɚȼɢɲɧɟɜɟɰɤɢɣ ɫ  ɬɵɫɹɱɚɦɢ ɡɚɩɨɪɨɠɫɤɢɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɩɨ ɩɪɨɫɶɛɟ ɂɜɚɧɚ Ƚɪɨɡɧɨɝɨ ɩɨɞɫɬɭɩɢɥ ɤ Ⱥɡɨɜɭ ɜ ɫɨɸɡɟ ɫ ɞɨɧɫɤɢɦɢ ɤɚɡɚɤɚɦɢ ɩɨɞ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɨɦ ɚɬɚɦɚɧɚ Ɇɢɯɚɢɥɚɑɟɪɤɚɲɟɧɢɧɚ Ɍɭɪɟɰɤɢɣ ɫɭɥɬɚɧ ɋɟɥɢɦ ɜ  ɝ ɪɟɲɢɥ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɢɫɬɪɟɛɢɬɶ ɤɚɡɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ Ⱦɨɧɭ ɢ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɰɟɥɢ ɫɨɛɪɚɥ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɜɨɣɫɤɨɫɜɵɲɟɬɵɫɹɱɹɧɵɱɚɪɶɬɭɪɨɤɢɤɪɵɦɫɤɢɯɬɚɬɚɪɋɟɥɢɦɢɦɟɥ ɩɥɚɧɩɨɞɧɹɬɶɫɹɩɨȾɨɧɭɞɨɉɟɪɟɜɨɥɨɤɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɤɚɧɚɥɨɦȾɨɧɫ ȼɨɥɝɨɣ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɪɹɞ ɤɪɟɩɨɫɬɟɣ ɢ ɡɚɜɥɚɞɟɬɶ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɶɸ Ⱦɨɧɫɤɢɟ ɤɚɡɚɤɢ ɜɢɞɹ ɧɟɦɢɧɭɟɦɭɸ ɝɢɛɟɥɶ ɪɚɫɫɵɩɚɥɢɫɶ ɩɨ ɧɟɨɛɴɹɬɧɵɦ ɫɬɟɩɹɦ ɢ ɧɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢ ɢ ɩɪɢɡɧɚɤɚ ɠɢɡɧɢ ɬɚɤ ɱɬɨ ɬɭɪɟɰɤɢɣ ɮɥɨɬ ɩɥɵɥ ɩɨ Ⱦɨɧɭ ɫɪɟɞɢ ɩɨɥɧɨɝɨ ɛɟɡɥɸɞɶɹ Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɜ ɉɟɪɟɜɨɥɨɤɢɬɭɪɤɢɩɨɬɟɪɩɟɥɢɩɨɥɧɭɸɧɟɭɞɚɱɭɜɪɵɬɶɟɤɚɧɚɥɚɢɜ ɩɟɪɟɬɚɫɤɢɜɚɧɢɢɫɭɞɨɜɜȼɨɥɝɭɬɚɤɱɬɨɨɬɩɪɚɜɢɜɢɯɧɚɡɚɞɜȺɡɨɜ ɞɜɢɧɭɥɢɫɶ ɜ ɩɨɯɨɞ ɧɚ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɶ ɇɨ ɩɨɞ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɶɸ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɪɚɡɛɢɬɵ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɪɚɬɶɸ ɢ ɞɨɧɫɤɢɦɢ ɤɚɡɚɤɚɦɢ ɢ ɛɟɠɚɥɢ ɛɟɡɜɨɞɧɨɣ ɫɬɟɩɶɸ ɤ Ⱥɡɨɜɭ ɩɪɢɱɟɦ ɩɨ ɩɭɬɢ ɦɚɫɫɚɦɢ ɝɢɛɥɢ ɨɬ ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɤɚɡɚɤɨɜ ɢ ɱɟɪɤɟɫɫɨɜ ȼ ɷɬɨɦ ɠɟ ɩɨɯɨɞɟ ɩɪɨɬɢɜ ɬɭɪɨɤ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɢ ɤɧɹɡɶ Ȼɚɣɞɚȼɢɲɧɟɜɟɰɤɢɣ ɫ ɫɜɨɢɦɢ ɡɚɩɨɪɨɠɰɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɫɥɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɬɭɪɨɤ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵ ɪɚɡɞɟɥɨɦ ɞɨɛɵɱɢ ɢ ɪɟɲɢɥɢ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɧɚ Ⱦɨɧɭ ɩɪɢɱɟɦ ɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɶɸ ɜ ɧɢɡɨɜɶɟ ɝɞɟ ɢ ɨɫɧɨɜɚɥɢ ɜ  ɝ ɝɨɪɨɞ ɑɟɪɤɚɫɫɤ ɧɵɧɟ ɫɬɚɧɢɰɚ ɋɬɚɪɨɱɟɪɤɚɫɫɤɚɹ  ɫɬɚɜɲɢɣ ɝɥɚɜɧɨɣ ɪɟɡɢɞɟɧɰɢɟɣ Ⱦɨɧɫɤɨɣ ɫɬɚɪɲɢɧɵ ɢ ȼɨɣɫɤɚ ©«Ɍɚɤ ɝɥɚɧɵɣ ɝɨɪɨɞɨɤ Ⱦɨɧɰɨɜ ɧɚɡɵɜɚɥɫɹ ɑɟɪɤɚɫɫɤ ɚ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɬ ɧɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɆɨɧɚɫɬɵɪɫɤɢɣ ɨɫɬɪɨɜɫ ɝɨɪɨɞɤɨɦ ɬɨɝɨɠɟ ɢɦɟɧɢ ɂ ɭ ɄɢɟɜɫɤɢɯɱɟɪɤɚɫɛɵɥɝɨɪɨɞɑɟɪɤɚɫɵɚɧɟɞɚɥɟɤɨɨɬɧɟɝɨɧɚȾɧɟɩɪɟ ɬɚɤɠɟ Ɇɨɧɚɫɬɵɪɫɤɢɣ ɨɫɬɪɨɜ ɗɬɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɭɠɟ ɜ ɫɢɥɭ ɢɯ ɱɢɫɥɚ ɧɟ ɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɪɨɫɬɵɦɢɫɨɡɜɭɱɢɹɦɢɈɧɢɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɤɚɤɞɨɪɨɝɨɛɵɥɨ




ɫɬɚɪɢɧɧɨɦɭ ɱɟɪɤɚɫɭ ɟɝɨ ɪɨɞɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɟɝɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɹɪɤɨ ɨɬɪɚɡɢɜɲɚɹɫɹ ɩɨɬɨɦ ɜ ɤɚɡɚɱɶɟɣ ɫɨɫɥɨɜɧɨɫɬɢª ȿɜɝɪɚɮ ɋɚɜɟɥɶɟɜ >ɋɚɜɟɥɶɟɜ ȿ Ⱦɨɧɫɤɢɟ ɤɚɡɚɤɢ ȺɡɨɜɫɤɨȾɨɧɫɤɚɹ ɨɛɳɢɧɚ ɏ9ɏ9ȱ ɜɜ  Ⱦɨɧɫɤɢɟ ɨɛɥɚɫɬɧɵɟ ɜɟɞɨɦɨɫɬɢ ±  ± ʋ  ± ɋ ± KWWSSDVVLRQGRQRUJWULEHVWULEHVBKWPɋɚɜɟɥɶɟɜȿȾɨɧɫɤɢɟɤɚɡɚɤɢɜɨ ɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ9ȱɜɟɤɚȾɨɧɫɤɢɟɨɛɥɚɫɬɧɵɟɜɟɞɨɦɨɫɬɢ±± ʋ±ɋ±KWWSSDVVLRQGRQRUJWULEHVWULEHVBKWPO@  Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɢɧɬɟɪɟɫ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɞɚɧɧɵɟ ɝɟɧɟɪɚɥɚ Ⱥ Ɋɢɝɟɥɶɦɚɧɚɚɜɬɨɪɚɤɨɧɰɚ;9,,,ɜɤɨɬɨɪɵɣɩɢɫɚɥɱɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɟɦɭ ɞɨɧɫɤɢɟ ɤɚɡɚɤɢ ɟɞɢɧɨɞɭɲɧɨ ɡɚɹɜɥɹɸɬ ɱɬɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɢ ɨɬ ɱɟɪɤɟɫɨɜ >Ȼɨɧɞɚɪɟɧɤɨ Ƚ ɑɟɪɤɚɫɵ ± ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɢ ɑɟɪɤɚɫɫɤɚ  KWWSZZZDG\JLUXLQGH[SKS"QHZVLG @ ɂɨɝɚɧɧ ɗɪɥɢɯ Ɍɭɧɦɚɧɧ ɜɬɨɪɚɹɩɨɥɨɜɢɧɚ;9,,, ɜ ɬɚɤɠɟɫɜɹɡɚɥɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɜ;9ɜɤɚɡɚɤɨɜɫ ɱɟɪɤɟɫɫɤɨɣ ɷɦɢɝɪɚɰɢɟɣ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɭ ©Ɉɧɢ ɱɟɪɤɟɫɵ  ɡɚɜɥɚɞɟɥɢ Ʉɟɪɱɶɸ ɜ Ʉɪɵɦɭ ɱɚɫɬɨ ɧɚɩɚɞɚɥɢ ɧɚ ɷɬɨɬ ɩɨɥɭɨɫɬɪɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ɫɞɟɥɚɥɢɫɶ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɫɨɫɬɚɜɨɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɢɯɫɹɬɨɝɞɚɤɚɡɚɰɤɢɯɧɚɪɨɞɧɨɫɬɟɣɢɨɫɧɨɜɚɥɢɜȿɝɢɩɬɟ ɡɧɚɦɟɧɢɬɭɸɞɢɧɚɫɬɢɸɄɭɛɚɧɫɤɢɟɱɟɪɤɟɫɵɭɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶɤɚɤɧɚ Ⱦɨɧɭ ɬɚɤ ɢ ɧɚ Ʉɭɛɚɧɢ Ɍɚɦ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɨɧɢ ɯɨɬɹ ɢ ɫɢɥɶɧɨ ɫɦɟɲɚɜɲɢɫɶɫɪɭɫɫɤɢɦɢɞɨɧɫɤɨɟɤɚɡɚɰɤɨɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨª ɂɧɬɟɪɟɫɧɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɪɚɦɨɬɚ ɰɚɪɹ ɂɜɚɧɚ Ƚɪɨɡɧɨɝɨ ɨɬ  ɹɧɜɚɪɹɝɨɬɨɦɱɬɨɛɵɚɬɚɦɚɧɆɢɯɚɢɥɑɟɪɤɚɲɟɧɢɧɢɞɨɧɫɤɢɟ ɤɚɡɚɤɢ ɫɥɭɲɚɥɢ ɰɚɪɫɤɨɝɨ ɩɨɫɥɚ ɇɨɜɨɫɢɥɶɰɟɜɚ ɟɞɭɳɟɝɨ ɜ ɐɚɪɶɝɪɚɞ ɱɟɪɟɡ Ⱦɨɧ ɢ Ⱥɡɨɜ ɢ ©ɬɟɦ ɛɵ ɜɵ ɧɚɦ ɩɨɫɥɭɠɢɥɢ ɚ ɦɵ ɜɚɫ ɡɚ ɜɚɲɭ ɫɥɭɠɛɭɠɚɥɨɜɚɬɶɯɨɬɢɦªɂɦɟɧɧɨɷɬɨɬɰɚɪɫɤɢɣɞɨɤɭɦɟɧɬɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɞɧɟɦɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɜɨɣɫɤɚȾɨɧɫɤɨɝɨɋɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ɞɨɧɫɤɢɟ ɤɚɡɚɤɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɫ ɰɚɪɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɶɸ ɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣ ɰɟɪɤɨɜɶɸ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɜ ɞɟɥɟ ɡɚɳɢɬɵ ɸɠɧɵɯ ɪɭɛɟɠɟɣ Ɋɭɫɢɤɚɤɫɟɞɢɧɨɪɨɞɧɨɣɩɨɹɡɵɤɭɜɟɪɟɢɛɵɬɭ Ɍɚɤ ɜ  ɝ ɞɨɧɫɤɢɟ ɤɚɡɚɤɢ ɪɚɡɝɪɨɦɢɥɢ ɭɥɭɫɵ ɧɨɝɚɣɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹəɤɒɢɫɚɬɚɤɨɱɟɜɚɜɲɟɝɨɩɨɄɭɛɚɧɢɡɚɯɜɚɬɢɥɢɜɩɥɟɧɦɚɫɫɭ ɥɸɞɟɣ ɢ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɢ ɞɚɠɟ ɩɥɟɧɢɥɢ ɟɝɨ ɞɨɱɶ ȼ  ɝ ɞɨɧɰɵ




ɫɨɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶ ɫ ɡɚɩɨɪɨɠɰɚɦɢ ɨɫɚɞɢɥɢ ɢ ɜɡɹɥɢ ɲɬɭɪɦɨɦ ɝɨɪɨɞ ȼɨɪɨɧɟɠ ɪɚɡɨɪɢɥɢ ɟɝɨ ɫɨɠɝɥɢ ɢ ɭɛɢɥɢ ɬɚɦɨɲɧɟɝɨ ɜɨɟɜɨɞɭ ɤɧɹɡɹ Ⱦɨɥɝɨɪɭɤɨɜɚ ȼ  ɝ ɦɫɬɹ ɱɟɪɤɟɫɚɦ ɡɚ ɧɚɛɟɝ ɧɚ Ⱦɨɧ ɤɚɡɚɤɢ ɩɨɣɦɚɥɢ ɢ ɭɜɟɥɢ ɜ ɩɥɟɧ ɡɧɚɬɧɨɝɨ ɱɟɪɤɟɫɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ʉɚɛɚɧɚ ɫ ɩɹɬɶɸ ɫɨɸɡɧɵɦɢ ɤɧɹɡɶɹɦɢ ɢ ɫ ɧɢɦɢ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɟɳɟ ɬɭɪɟɰɤɨɝɨ ɱɚɭɲɚ ɚɡɨɜɫɤɢɣ ɜɟɥɶɦɨɠɚ  Ɂɚ ɷɬɢɯ ɩɥɟɧɧɢɤɨɜ ɞɨɧɰɵ ɬɪɟɛɨɜɚɥɢ  ɡɨɥɨɬɵɯɜɵɤɭɩɚ ɇɨɜɨɱɟɪɤɚɫɤ ɛɵɥ ɨɫɧɨɜɚɧ   ɦɚɹ   ɝ ɤɚɤ ɫɬɨɥɢɰɚ ɞɨɧɫɤɨɝɨ ɤɚɡɚɱɟɫɬɜɚ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɦ ɝɨɪɨɞɚ ɛɵɥ ɚɬɚɦɚɧ Ɇɚɬɜɟɣ ɉɥɚɬɨɜ   Ʉɚɡɚɱɢɣɦɚɪɤɢɡȿɦɟɥɶɹɧɉɭɝɚɱɟɜ  ©«Ɇɨɟɨɬɟɱɟɫɬɜɨɬɚɦɝɞɟɧɟɬɫɜɨɛɨɞɵ ɧɨɝɞɟɥɸɞɢɛɶɸɬɫɹɱɬɨɛɞɨɛɵɬɶɟɟª Ɍɨɦɚɫɉɟɣɧ  ɑɭɬɶɥɢɧɟɩɟɪɜɵɦɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦɞɟɹɬɟɥɟɦɤɨɬɨɪɵɣɩɨɧɹɥɱɬɨ ɩɨɪɚɛɨɳɟɧɧɵɟ ɧɚɪɨɞɵ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɫɹ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɜ ɨɞɢɧɨɱɤɭ ɚ ɥɢɲɶ ɩɨɫɥɟ ɪɚɡɜɚɥɚ ɜɫɟɣ ɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ ɛɵɥ ȿɦɟɥɶɹɧ ɂɜɚɧɨɜɢɱ ɉɭɝɚɱɺɜ   Ɉɧ±ɤɚɡɚɤɪɨɞɨɦɢɡɦɚɥɨɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣɫɬɚɧɢɰɵɁɢɜɨɜɟɣɫɤɨɣ ɧɚ Ⱦɨɧɭ ɧɵɧɟ ± ɫɬɚɧɢɰɚ ɉɭɝɚɱɺɜɫɤɚɹ ȼɨɥɝɨɝɪɚɞɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɪɚɧɟɟ ɭɪɨɠɟɧɰɟɦ ɷɬɨɣ ɠɟ ɫɬɚɧɢɰɵ ɛɵɥ ɋɬɟɩɚɧ Ɋɚɡɢɧ  ɩɪɨɲɟɞɲɢɣ ɋɟɜɟɪɧɭɸɜɨɣɧɭɜɫɨɫɬɚɜɟɥɢɱɧɨɣɤɚɡɚɰɤɨɣɨɯɪɚɧɵɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɂɎ Ⱦɟɧɢɫɨɜɚ ɡɚɬɟɦ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɪɨɡɵɫɤɧɨɣ ɤɨɦɚɧɞɵ ɜɵɥɚɜɥɢɜɚɥɩɨɜɫɟɣɉɨɥɶɲɟɛɟɝɥɵɯɪɚɫɤɨɥɶɧɢɤɨɜɫɬɚɪɨɜɟɪɨɜɡɚɬɟɦɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟɯɨɪɭɧɠɟɝɨ ɦɥɚɞɲɟɝɨɤɚɡɚɱɶɟɝɨɨɮɢɰɟɪɚ ɜɜɨɣɫɤɚɯɝɟɧɟɪɚɥ




ɚɧɲɟɮɚ ɝɪɚɮɚ ɉ ɂ ɉɚɧɢɧɚ ɩɪɢɧɢɦɚɥ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɜɨɣɧɟ ɫ Ɍɭɪɰɢɟɣ ɨɬɥɢɱɢɜɲɢɫɶɩɪɢɜɡɹɬɢɢȻɟɧɞɟɪɜɝ Ʉɧɹɠɧɚ Ⱦɚɪɚɝɚɧ ©Ɍɚɪɚɤɚɧɨɜɚª  ɭɬɜɟɪɠɞɚɥɚ ɱɬɨ Ɉɦɟɥɹɧ ɉɭɝɚɱɟɜɧɚɱɢɧɚɥɤɚɤɥɢɱɧɵɣɨɯɪɚɧɧɢɤ ɫɟɪɞɸɤ ɟɺɞɹɞɢɝɟɬɦɚɧɚ ɍɤɪɚɢɧɵ Ʉɢɪɢɥɥɚ Ɋɨɡɭɦɨɜɫɤɨɝɨ ɩɨɡɠɟ ɛɵɥ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧ ɭɱɢɬɶɫɹ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɟɢɜɨɟɧɧɨɣɧɚɭɤɟɜȻɟɪɥɢɧȿɫɥɢɷɬɨɩɪɚɜɞɚɬɨɩɨɧɹɬɧɨ ɨɬɤɭɞɚɜɡɹɥɢɫɶɜɨɡɡɜɚɧɢɹɉɭɝɚɱɟɜɚɤɧɟɦɰɚɦɧɚɧɟɦɟɰɤɨɦɹɡɵɤɟɚ ɬɚɤ ɠɟ ɩɨɱɟɦɭ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɩɪɢɠɢɡɧɟɧɧɵɯ ɩɨɪɬɪɟɬɨɜ ȿɦɟɥɶɹɧ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɝɥɚɞɤɨɜɵɛɪɢɬɵɦɩɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɨɞɟɬɵɦɜɬɪɟɭɝɨɥɤɟ ɞɚɢ ɤɚɡɧɟɧɬɨȿɦɟɥɶɹɧɉɭɝɚɱɟɜɜɦɨɥɨɞɨɦɜɨɡɪɚɫɬɟɯɥɟɬ  Ⱦɚ ɢ ɫɬɪɚɧɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚ Ɉɪɟɧɛɭɪɝɚ ɞɚɬɱɚɧɢɧɚ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚ ɂɨɝɚɧɧɚ Ɋɟɣɧɫɞɨɪɩɚ   ɭɱɚɫɬɧɢɤɚ ɋɟɦɢɥɟɬɧɟɣ ɜɨɣɧɵ ɤɚɜɚɥɟɪɚ ɨɪɞɟɧɚ ɋɜɹɬɨɣ Ⱥɧɧɵ ɧɟ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɜɲɟɝɨ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɜɨɫɫɬɚɜɲɢɦ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɩɨɞɨɡɪɟɧɢɟɜɟɝɨɥɢɛɨɡɧɚɤɨɦɫɬɜɟɫɉɭɝɚɱɟɜɵɦɥɢɛɨɞɚɠɟɫɨɭɱɚɫɬɢɢ ɩɨɜɫɬɚɧɰɚɦ ɬɨɱɧɨ ɛɵɥɢ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɦɚɪɲɪɭɬɵ ɩɨɫɥɚɧɧɵɯ ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɯ ɤɚɪɚɬɟɥɶɧɵɯ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɣ ɢɯ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɫɨɫɬɚɜ  ɉɚɫɫɢɜɧɚɹ ɨɛɨɪɨɧɚ ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɦ Ɉɪɟɧɛɭɪɝɚ ɜɵɡɵɜɚɥɚ ɛɨɥɶɲɢɟ ɧɚɪɟɤɚɧɢɹ ɫɧɹɜɲɟɝɨ ɨɫɚɞɭ ɛɪɢɝɚɞɧɨɝɨ ɝɟɧɟɪɚɥɚ ɉ Ɇ Ƚɨɥɢɰɵɧɚ ɧɨ ɢɡɡɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɩɪɹɦɵɯ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɩɨɞɨɡɪɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ©ɫɧɹɬɵª ɢ ɂ Ɋɟɣɧɫɞɨɪɩ ɞɚɠɟ ɛɵɥ ɧɚɝɪɚɠɞɺɧ ɨɪɞɟɧɨɦ ɋɜɹɬɨɝɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɇɟɜɫɤɨɝɨɢɨɫɬɚɜɚɥɫɹɧɚɩɨɫɬɭɨɪɟɧɛɭɪɝɫɤɨɝɨɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɞɨɮɟɜɪɚɥɹ ɝ Ȼɭɞɭɱɢ ɪɚɧɟɧ ɜ ɯɨɞɟ ɬɭɪɟɰɤɨɣ ɤɚɦɩɚɧɢɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ȿɦɟɥɶɹɧ ɉɭɝɚɱɟɜ ɩɪɨɠɢɜɚɥ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɭ ɧɟɤɢɯ ɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɯ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɂɡɜɟɫɬɧɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɱɬɨ ɟɝɨ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤ ɉɭɝɚɱ ɛɵɥ ɜ  ɝ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤɨɦ ȻɭɝɨȽɚɪɞɢɣɫɤɨɣ ɩɚɥɚɧɤɢ Ɂɚɩɨɪɨɠɫɤɨɝɨ ɤɚɡɚɱɶɟɝɨ ɜɨɣɫɤɚ ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɜ  ɝ ɧɚ Ⱦɨɧɨɧɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹɫɤɨɝɞɚɬɨɩɨɣɦɚɧɵɦɢɢɦɜɉɨɥɶɲɟɫɬɚɪɨɜɟɪɚɦɢ ɪɚɫɫɤɨɥɶɧɢɤɚɦɢɨɛɜɢɧɢɜɲɢɦɢɟɝɨɜɫɜɨɢɯɫɬɪɚɞɚɧɢɹɯɍɹɡɜɥɟɧɧɵɣɢ ɪɚɫɤɚɹɜɲɢɫɶ ȿɦɟɥɹɧ ɉɭɝɚɱɟɜ ɩɨɦɨɝɚɥ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɢɡ ɧɢɯ ɛɟɠɚɬɶ ɡɚ ɷɬɨ ɜ ɪɚɫɫɤɨɥɶɧɢɱɟɫɤɢɯ ɫɤɢɬɚɯ ɩɨɡɠɟ ɟɦɭ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɤɚɡɵɜɚɥɢ




ɩɨɦɨɳɶɢɞɚɜɚɥɢɭɛɟɠɢɳɟ ɉɵɬɚɥɫɹɨɧɩɨɦɨɱɶɛɟɠɚɬɶɫɌɚɝɚɧɪɨɝɚɧɚ ɌɟɪɟɤɨɬɩɨɛɨɪɨɜɤɪɟɞɢɬɨɪɨɜɫɟɦɶɟɫɜɨɟɣɫɟɫɬɪɵɎɟɨɞɨɫɶɟɉɚɜɥɨɜɨɣ ɧɨ ɛɵɥ ɪɚɫɤɪɵɬ« ɋ ɷɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɱɚɥɢɫɶ ɟɝɨ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɚɪɟɫɬɵ ɢ ɛɟɝɫɬɜɚ Ɉɞɧɨ ɜɪɟɦɹ ɛɵɥ ɚɬɚɦɚɧɨɦ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɬɚɧɢɰ ɬɟɪɫɤɢɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɢ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧ ɫ ɩɪɨɲɟɧɢɟɦ ɨɬ Ɍɟɪɫɤɨɝɨ ɜɨɣɫɤɚ ɜ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ ɜ ȼɨɣɫɤɨɜɭɸ ɤɨɥɥɟɝɢɸ ɧɨ ɛɵɥ ɫɯɜɚɱɟɧ ɰɚɪɫɤɢɦɢ ɜɥɚɫɬɹɦɢɜɆɨɡɞɨɤɟɢɨɝɪɚɛɥɟɧɧɨɨɩɹɬɶɛɟɠɚɥɫɩɨɦɨɳɶɸɛɵɜɲɟɝɨ ɫɨɫɥɭɠɢɜɰɚ ɩɨ ɋɟɜɟɪɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ɉɨɫɥɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɵɬɚɪɫɬɜ ȿɦɟɥɶɹɧ ɉɭɝɚɱɟɜ ɹɜɢɥɫɹ ɤ ɜɥɚɫɬɹɦ ɫ ɩɨɜɢɧɧɨɣ ɢ ɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹ ɧɚ ɜɨɥɶɧɨɟ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ɧɚ ɪɟɤɟ ɂɪɝɵɡ ɜ ɋɢɦɛɢɪɫɤɨɣ ɝɭɛɟɪɧɢɢ ɉɪɢɛɵɜ ɬɭɞɚ ȿɦɟɥɶɹɧ ɉɭɝɚɱɟɜɫɬɚɥɨɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɬɶɩɟɪɟɯɨɞɠɟɥɚɸɳɢɯɹɢɰɤɢɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɧɚ Ʉɭɛɚɧɶ ɧɚɯɨɞɢɜɲɭɸɫɹ ɬɨɝɞɚ ɩɨɞ ɜɥɚɫɬɶɸ Ɍɭɪɰɢɢ  ɤ ɬɚɦɨɲɧɢɦɤɚɡɚɤɚɦɧɟɤɪɚɫɨɜɰɚɦɧɨɛɵɥɫɯɜɚɱɟɧɢɩɨɫɚɠɟɧɜɝ ɜɨɫɬɪɨɝɜɄɚɡɚɧɢ Ȼɟɠɚɜ ɨɬɬɭɞɚ  ɫɟɧɬɹɛɪɹ  ɝ ȿɦɟɥɶɹɧ ɉɭɝɚɱɟɜ ɤɚɤ ©ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɉɟɬɪ ,,,ª ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɨɛɪɚɧɧɨɝɨ ɜɨɣɫɤɚ ɢɡ ɤɚɡɚɤɨɜ ɬɚɬɚɪɤɚɥɦɵɤɨɜɢɛɚɲɤɢɪɫɪɚɫɩɭɳɟɧɧɵɦɢɡɧɚɦɺɧɚɦɢɲɬɭɪɦɨɜɚɥ ɹɢɰɤɢɟɝɨɪɨɞɤɢɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦɢɧɨɪɨɞɰɟɜɜɲɬɚɛɟɉɭɝɚɱɟɜɚɫɬɚɥ ɛɚɲɤɢɪ ɂɞɵɪ ɂɞɨɪɤɚ  Ȼɚɣɦɟɤɨɜ ɚ ɟɝɨ ɩɪɢɟɦɧɵɣ ɫɵɧ Ȼɨɥɬɚɣ ± ɩɢɫɚɪɟɦ ɬɚɬɚɪɫɤɨɣ ɝɪɚɦɨɬɵ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɨɫɚɞɵ Ɉɪɟɧɛɭɪɝɚ ɤ ɉɭɝɚɱɟɜɭ ɩɪɢɛɵɥ   ɞɠɢɝɢɬɨɜɛɚɲɤɢɪ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫɨ ɫɬɚɪɲɢɧɚɦɢ Ʉɢɧɡɟɣ ȺɪɫɥɚɧɨɜɵɦəɦɚɧɫɚɪɵəɩɚɪɨɜɵɦɢȺɥɶɜɟɟɦ ɜɨɢɧɨɜɦɚɪɢɣɰɟɜ ɱɟɪɟɦɢɫɨɜ ɜɨɝɥɚɜɟɫɨɫɬɚɪɟɣɲɢɦɧɨɣɆɟɧɞɟɟɦɫɬɚɜɪɨɩɨɥɶɫɤɢɯ ɜɫɚɞɧɢɤɨɜɤɚɥɦɵɤɨɜ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɤɚɥɦɵɰɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ Ɏɟɞɨɪɨɦ Ⱦɟɪɛɟɬɟɜɵɦ ɫɨɬɧɹ ɬɚɬɚɪɦɢɲɚɪɟɣ ɫɨɬɧɢɤɚ Ʉɚɧɡɚɮɚɪɚ ɍɫɚɟɜɚ  ɜɫɚɞɧɢɤɨɜɤɚɡɚɯɨɜ ɤɚɣɫɚɤɤɢɪɝɢɡɨɜ ɢɡɆɥɚɞɲɟɝɨɠɭɡɚɜɨɝɥɚɜɟɫ ɫɭɥɬɚɧɨɦ ɋɟɢɬȺɥɢ Ɍɚɤɠɟ ɜ ɬɵɥɭ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɨɣɫɤ ɩɚɪɬɢɡɚɧɢɥ ɛɨɥɶɲɨɣ ɨɬɪɹɞ ɤɚɡɚɯɨɜ ɋɪɟɞɧɟɝɨ ɠɭɡɚ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɪɨɡɜɚɥɢ ©ɇɟɜɢɞɢɦɤɚª ɉɨɡɠɟ ɢɡ ɍɮɢɦɫɤɨɝɨ ɤɪɚɹ ɩɪɢɛɵɥ ɭɞɚɪɢɜ ɜ ɫɩɢɧɭ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɦ ɜɨɣɫɤɚɦ ɝɟɧɟɪɚɥɚ Ʉɚɪɪɚ ɢ ɤɧɹɡɹ ɍɪɚɤɨɜɚ ɫ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦ ɨɬɪɹɞɨɦ ɛɚɲɤɢɪɫɤɨɣ ɤɨɧɧɢɰɵ ɥɟɬɧɢɣ ɋɚɥɚɜɚɬ ɘɥɚɟɜ ɫɵɧ ɫɬɚɪɲɢɧɵ ɒɚɣɬɚɧ Ʉɭɞɟɣɫɤɨɣ ɜɨɥɨɫɬɢ ɘɥɚɹ Ⱥɡɧɚɥɢɧɚ ɝɟɪɨɹ ɋɟɜɟɪɧɨɣ ɜɨɣɧɵ




ɤɨɦɚɧɞɨɜɚɜɲɟɝɨ ɜ ɯɨɞɟ ɟɺ ɨɬɪɹɞɨɦ ɛɚɲɤɢɪɫɤɨɣ ɤɨɧɧɢɰɵ ɢ ɯɨɪɨɲɨ ɡɧɚɤɨɦɵɣɩɨɜɨɣɧɟɢɩɨɥɶɫɤɨɦɭɩɨɯɨɞɭɫȿɦɟɥɶɹɧɨɦɉɭɝɚɱɟɜɵɦɋɚɦ ɋɚɥɚɜɚɬ ɘɥɚɟɜ ɛɵɥ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɤɨɦ ɢɫɬɨɪɢɤɚ ɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɹ ɢ ɤɪɚɟɜɟɞɚ ɉɟɬɪɚ Ɋɵɱɤɨɜɚ ɫɨɪɚɬɧɢɤɚ ɢ ɭɱɟɧɢɤɚ ɠɢɜɲɟɝɨ ɪɚɧɟɟ ɞɨɥɝɨɜȻɚɲɤɢɪɢɢ©ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɥɟɬɨɩɢɫɰɚªɊɭɫɢȼɇɌɚɬɢɳɟɜɚɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɟɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɚɤɚɞɟɦɢɤɨɦ ɉ ɋ ɉɚɥɥɚɫɨɦ ɉ Ɋɵɱɤɨɜ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɫɚɞɵ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ Ɉɪɟɧɛɭɪɝɟ ɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɨɥɭɛɢɧɨɣ ɩɨɱɬɵ ɨɬɩɪɚɜɥɹɥ ɜɨɫɫɬɚɜɲɢɦ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɜɤɪɟɩɨɫɬɢ ɍɤɪɚɢɧɰɵ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɟɫɥɢ ɧɟ ɛɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶɧɚɫɟɥɟɧɢɹȾɨɧɚɄɚɤɨɬɦɟɱɚɥɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶȻɪɨɧɲɬɟɣɧɭɠɟɜ  ɝ ɧɚ Ⱦɨɧɭ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶ ɫɜɵɲɟ  ɬɵɫɹɱ ©ɱɟɪɤɚɫª ɭɤɪɚɢɧɰɟɜ  Ɉɧɢ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɥɢ ɬɚɤɠɟ ɜ ȼɨɥɠɫɤɨɦ ɤɚɡɚɱɶɟɦ ɜɨɣɫɤɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹɱɚɫɬɶɢɯɛɵɥɚɢɜɌɟɪɫɤɨɦɢəɢɰɤɨɦɤɚɡɚɱɶɢɯ ɜɨɣɫɤɚɯ ɉɨɷɬɨɦɭ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨ ɱɬɨ ɭɤɪɚɢɧɰɵ ɛɵɥɢ ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɭɞɚɪɧɨɣɫɢɥɨɣȻɵɜɲɢɟɝɚɣɞɚɦɚɤɢ ɟɫɬɶɞɚɧɧɵɟɨɬɨɦɱɬɨɞɚɠɟɫɚɦ Ɇɚɤɫɢɦ Ɂɚɥɢɡɧɹɤ ɭɛɟɠɚɥ ɫ ɫɢɛɢɪɫɤɨɣ ɤɚɬɨɪɝɢ ɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹ ɤ ɜɨɫɫɬɚɜɲɢɦ  ɡɚɩɨɪɨɠɰɵ« ȼɨɬ ɥɢɲɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɮɚɦɢɥɢɣ ɚɤɬɢɜɧɟɣɲɢɯɫɨɪɚɬɧɢɤɨɜȿɦɟɥɶɹɧɚɉɭɝɚɱɚ ɚɢɯɦɨɠɧɨɧɚɡɜɚɬɶ ɢ ɰɟɥɭɸ ɫɨɬɧɸ  Ɇɟɥɟɳɟɧɤɨ Ɂɚɤɥɢɫɬɚ ɀɭɪɛɚ ɇɨɜɢɤɨɜɫɤɢɣ ɄɚɪɦɚɰɤɨɒɚɜɚɪɧɢɜɫɤɢɣɀɭɪɛɢɧɫɤɢɣɋɬɨɞɨɥɚɄɪɢɜɨɪɭɱɟɧɤɨ ɑɟɪɜɚɱɟɧɤɨ ȼɟɥɢɱɤɨ« ɉɨɱɬɢ ɬɵɫɹɱɚ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɤɚɡɚɤɨɜ ɩɟɪɟɲɥɚ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɭ ɩɨɜɫɬɚɧɰɟɜ ɜɟɫɧɨɣ  ɝ ɢɡ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɚɪɚɬɟɥɶɧɨɣ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ ɩɨɫɥɚɧɧɨɣ ɧɚ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɨɦɚɧɞɨɜɚɥ ɝɟɧɟɪɚɥ Ȼɢɛɢɤɨɜ ɉɭɝɚɱɟɜɰɵ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɢ ɜ Ɂɚɩɨɪɨɠɶɟ Ʉɚɤ ɫɨɨɛɳɚɥ ɟɩɢɫɤɨɩ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɜ ɹɧɜɚɪɟ  ɝ ɜ Ɂɚɩɨɪɨɠɶɟ ɩɭɝɚɱɟɜɫɤɢɟ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤɢ ȿɦɟɥɶɹɧɨɜ ɢ ɋɬɨɞɨɥɚ ɩɪɢɡɵɜɚɥɢ ɤɚɡɚɤɨɜ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɤ ɜɨɫɫɬɚɧɢɸ Ɍɨɬ ɠɟ ɟɩɢɫɤɨɩ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɩɢɫɚɥ ©ȼɟɫɧɨɣ ɝɨ ɝɨɞɚ ɤ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɦ ɡɞɟɫɶ ɡɚɩɨɪɨɠɰɚɦ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɛɭɪɥɚɤɨɜ ɢɡ ɪɚɡɛɢɬɨɝɨ ɩɭɝɚɱɟɜɫɤɨɝɨ ɜɨɣɫɤɚªȾɚɢɫɚɦ©ȿɦɟɥɶɤɚɉɭɝɚɱªɩɨɫɥɟɩɨɪɚɠɟɧɢɹɧɚɦɟɪɟɜɚɥɫɹ ©ɩɪɨɛɪɚɬɶɫɹɦɨɪɟɦɤɡɚɩɨɪɨɠɫɤɢɦɤɚɡɚɤɚɦª




Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɨ ɜɨɣɫɤɨ ɉɭɝɚɱɟɜɚ ɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶ Ƚɥɚɜɧɚɹ Ⱥɪɦɢɹ ɭɩɪɚɜɥɹɥɚ ɟɣ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ȼɨɟɧɧɚɹ Ʉɨɥɥɟɝɢɹ ȽȼɄ  ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɚɹ ɉɨɯɨɞɧɨɣ Ʉɚɧɰɟɥɹɪɢɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɉɟɬɪɚ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱɚ ɢ ɟɝɨ ɫɵɧɚ ɉɚɜɥɚ ɉɟɬɪɨɜɢɱɚ Ɉɛɳɟɜɨɣɫɤɨɜɵɦ ɚɬɚɦɚɧɨɦ ɢ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɤɚɧɰɟɥɹɪɢɢ ɛɵɥ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣ ɫɨɜɟɬɧɢɤ Ⱥɧɞɪɟɣ Ɉɜɱɢɧɧɢɤɨɜ ɍɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɚɬɚɦɚɧɵ ɢ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤɢ ɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɥɢȽɥɚɜɧɵɣɲɬɚɛ ɋɨɜɟɬ  Ʉɨɝɞɚ ɉɭɝɚɱɟɜ ɛɵɥ ɫɯɜɚɱɟɧ ɩɪɟɞɚɬɟɥɹɦɢɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɚɦɢ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ,, ɜ ɜɨɫɬɨɪɝɟ ɩɢɫɚɥɚ ©Ɇɚɪɤɢɡɚ ɉɭɝɚɱɟɜɚ ɜɟɡɭɬ ɢɡ ɋɢɦɛɢɪɫɤɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɫɜɹɡɚɧɧɨɝɨ ɫɤɪɭɱɟɧɧɨɝɨ ɫɥɨɜɧɨ ɦɟɞɜɟɞɹ ɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɟɝɨ ɨɠɢɞɚɟɬ ɜɢɫɟɥɢɰɚª ɋɬɪɚɧɧɨ ɭɫɥɵɲɚɬɶ ɬɚɤɨɣ ɬɢɬɭɥ ɫ ɭɫɬ ɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵ ɯɨɥɨɩɚ ɑɟɫɬɶ ɉɭɝɚɱɟɜɭ ɛɵɥɚ ɨɤɚɡɚɧɚ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɟɝɨ  ɫɭɞɢɥɢ  ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯ ɫɚɧɨɜɧɢɤɨɜ  ɫɟɧɚɬɨɪɨɜ  ©ɩɟɪɫɨɧ ɩɟɪɜɵɯ ɬɪɺɯ ɤɥɚɫɫɨɜªɱɥɟɧɚɋɢɧɨɞɚɢɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɜɤɨɥɥɟɝɢɣ ɜɌɪɨɢɰɤɨɦɡɚɥɟ Ʉɪɟɦɥɟɜɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚ Ɇɟɫɬɨ ɤɚɡɧɢ ©ɛɵɥɨ ɧɚ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦ Ȼɨɥɨɬɟª ɧɵɧɟɲɧɟɣ Ȼɨɥɨɬɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ  Ʉɨɝɞɚ ɝɪɚɮ ɉɂ ɉɚɧɢɧ ɫɩɪɨɫɢɥ ɉɭɝɚɱɟɜɚ ɤɚɤ ɠɟ ɨɧ ɩɨɫɦɟɥ ɜɨɪ ɧɚɡɜɚɬɶɫɹ ɝɨɫɭɞɚɪɟɦ ɉɭɝɚɱɟɜ ɨɬɜɟɬɢɥ ɢɝɪɚɹ ɫɥɨɜɚɦɢ©əɧɟɜɨɪɨɧɹɜɨɪɨɧɟɧɨɤɚɜɨɪɨɧɬɨɟɳɟɥɟɬɚɟɬª Ⱥɋɉɭɲɤɢɧɡɚɧɹɜɲɢɫɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦɢɫɬɨɪɢɢɉɭɝɚɱɟɜɫɤɨɝɨ ɛɭɧɬɚ ɜɫɤɨɪɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɜ ɚɪɯɢɜɚɯ ɩɨɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɟɫɬɵɤɨɜɤɢ ɫ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ ɜɟɪɫɢɟɣ ± ɢ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɪɟɲɢɜ ɱɬɨ ©ɛɭɞɟɬɫɟɛɟɞɨɪɨɠɟªɟɫɥɢɹɜɢɬɦɢɪɭɩɨɞɥɢɧɧɭɸɢɫɬɨɪɢɸɢɫɭɳɧɨɫɬɶ ɉɭɝɚɱɟɜɳɢɧɵ     




 ɆɈɋɄȺɅɂɄȺɄɇȿɋɈɋɌɈəȼɒȿȿɋə ȼɈȿɇɇɈɁȿɆɅȿȾȿɅɖɑȿɋɄɈȿɋɈɋɅɈȼɂȿ  ɂɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɫɜɨɢ ɪɟɮɨɪɦɵ ɉȺ ɋɬɨɥɵɩɢɧ   ɪɟɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ ɢ ɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɧɟ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ ɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɭɸ ɨɛɳɢɧɭ ©ɦɢɪª  ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɪɟɫɬɶɹɧɟ ɩɨɫɥɟ ɨɬɦɟɧɵ ɤɪɟɩɨɫɧɢɱɟɫɬɜɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ  ɝ ɧɢɡɜɟɞɟɧɵ ɞɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɪɚɛɨɜ ɚ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɫ ɧɟɣ ɫɨɡɞɚɬɶ ɧɨɜɵɣ ɤɥɚɫɫ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ± ɩɨɥɧɨɩɪɚɜɧɵɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɡɟɦɥɢ ɤɚɤ ɨɩɨɪɭ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɫɬɪɨɹ ©ɤɚɠɞɵɣɞɨɦɨɯɨɡɹɢɧɜɥɚɞɟɸɳɢɣɡɟɦɥɺɣ ɧɚɨɛɳɢɧɧɨɦɩɪɚɜɟɦɨɠɟɬɜɨɜɫɹɤɨɟɜɪɟɦɹɬɪɟɛɨɜɚɬɶɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɡɚ ɫɨɛɨɣ ɜ ɥɢɱɧɭɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɢɱɢɬɚɸɳɟɣɫɹ ɟɦɭ ɱɚɫɬɢ ɢɡ ɨɡɧɚɱɟɧɧɨɣ ɡɟɦɥɢª ± ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ɜ ɭɤɚɡɟ ɨɬ  ɧɨɹɛɪɹ  ɝ ©Ɉ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɡɚɤɨɧɚ ɤɚɫɚɸɳɢɯɫɹ ɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɨɝɨ ɡɟɦɥɟɜɥɚɞɟɧɢɹ ɢ ɡɟɦɥɟɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹª  ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɟɲɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɦɚɥɨɡɟɦɟɥɶɹ ɢ ɫɤɭɱɟɧɧɨɫɬɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɢɡ ɨɛɳɢɧ ɨɬɬɨɤ ɢɡɥɢɲɧɟɝɨ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ  ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɫɜɨɟɧɢɹɫɢɛɢɪɫɤɢɯɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɢɬɞɏɨɞɚɬɚɣɫɬɜɚɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɢ ɡɟɦɥɢɜɱɚɫɬɧɭɸɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɛɵɥɢɩɨɞɚɧɵɱɥɟɧɚɦɢɛɨɥɟɟɱɟɦ ɦɥɧ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɫɬɜ ɢɡ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯ ɦɥɧ ɂɡ ɧɢɯ ɜɵɞɟɥɢɥɢɫɶ ɢɡ ɨɛɳɢɧɵ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɡɟɦɥɸ ɫɭɦɦɚɪɧɨ ɦɥɧ ɞɟɫɹɬɢɧ ±  ɨɬ ɨɛɳɟɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɧɚɞɟɥɶɧɵɯ ɡɟɦɟɥɶ  ɜ ɟɞɢɧɨɥɢɱɧɭɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɨɤɨɥɨ  ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ  ɨɬ ɨɛɳɟɝɨ ɱɢɫɥɚ  ɂɡ ɦɥɧ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ɩɟɪɟɫɟɥɢɜɲɢɯɫɹ ɧɚ ɜɵɞɟɥɟɧɧɵɟɢɦɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɜɱɚɫɬɧɭɸɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɟɦɥɢɜ ɋɢɛɢɪɶɜɟɪɧɭɥɢɫɶɨɛɪɚɬɧɨɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɨɫɬɚɥɢɫɶɧɚ ɧɨɜɵɯɦɟɫɬɚɯɉɨɦɟɳɢɱɶɢɯɨɡɹɣɫɬɜɚɭɬɪɚɬɢɥɢɛɵɥɭɸɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɭɸ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ Ʉɪɟɫɬɶɹɧɟ ɜ  ɝ ɡɚɫɟɜɚɥɢ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢ ɚɪɟɧɞɭɟɦɨɣ ɡɟɦɥɟ   ɡɟɦɟɥɶ ɢ ɜɥɚɞɟɥɢ  ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɋɚɦ ɉȺ ɋɬɨɥɵɩɢɧ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥ ɱɬɨ ɜɫɟ ɡɚɞɭɦɚɧɧɵɟ ɢɦ ɪɟɮɨɪɦɵ ɛɭɞɭɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɵ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨ ɚ




ɧɟɬɨɥɶɤɨɜɱɚɫɬɢɚɝɪɚɪɧɨɣɪɟɮɨɪɦɵ ɢɞɚɞɭɬɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɷɮɮɟɤɬɜ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɣ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟ ©Ⱦɚɣɬɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭ  ɥɟɬ ɩɨɤɨɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɢ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɢ ɜɵ ɧɟ ɭɡɧɚɟɬɟ ɧɵɧɟɲɧɟɣ Ɋɨɫɫɢɢª ± ɝɨɜɨɪɢɥ ɨɧ ɜ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɝɚɡɟɬ ɨɩɢɫɵɜɚɹ ɩɪɨɜɨɞɢɦɵɟ ɪɟɮɨɪɦɵ ɝɥɚɜɧɨɣ ɰɟɥɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫ ɟɝɨ ɫɥɨɜ ɹɜɥɹɥɨɫɶ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɤɥɚɫɫɚ ɦɟɥɤɢɯ ɡɟɦɥɟɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ ɱɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɪɨɰɜɟɬɚɧɢɸ ɫɬɪɚɧɵ ɇɨ ɪɟɮɨɪɦɵ ɉȺ ɋɬɨɥɵɩɢɧɚ ɧɟ ɛɵɥɢ ɡɚɜɟɪɲɟɧɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɩɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɚ ɡɚɬɟɦ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢ ȼ ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɦ ɭɱɟɛɧɢɤɟ ɩɨ ɢɫɬɨɪɢɢ ȼɄɉ ɛ  ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɉȺ ɋɬɨɥɵɩɢɧɚɛɵɥɚɩɨɞɚɧɚɜɫɚɦɵɯɬɺɦɧɵɯɬɨɧɚɯɍɬɜɟɪɠɞɚɥɨɫɶɱɬɨɟɝɨ ɪɟɮɨɪɦɵ ɩɪɢɜɟɥɢ ɤ ©ɨɛɟɡɡɟɦɟɥɢɜɚɧɢɸ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ɨɝɪɚɛɥɟɧɢɸ ɨɛɳɢɧɧɨɣ ɡɟɦɥɢ ɤɭɥɚɤɚɦɢ ɪɚɡɛɨɣɧɢɱɶɢɦ ɧɚɛɟɝɚɦ ɠɚɧɞɚɪɦɨɜ ɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɰɚɪɫɤɢɯ ɩɪɨɜɨɤɚɬɨɪɨɜ ɢ ɱɟɪɧɨɫɨɬɟɧɧɵɯ ɝɪɨɦɢɥ ɧɚ ɪɚɛɨɱɢɣ ɤɥɚɫɫª ɋɨɜɟɬɫɤɢɣ ɢɫɬɨɪɢɤ Ⱥɪɨɧ Ⱥɜɪɟɯ ɨɬɦɟɱɚɥ ɱɬɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɮɨɪɦɵ ɋɬɨɥɵɩɢɧɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟ ɪɟɲɚɥɢ ɝɥɭɛɢɧɧɵɯ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɣ ɪɟɠɢɦɚ ɇɨɫɢɜɲɚɹ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɚɝɪɚɪɧɚɹ ɪɟɮɨɪɦɚ ɞɚɠɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɟɺ ɩɨɥɧɨɝɨ ɭɫɩɟɯɚ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɪɨɝɪɟɫɫɚɞɥɹɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɣɛɨɪɶɛɵɫɜɟɥɢɤɢɦɢɞɟɪɠɚɜɚɦɢɡɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɩɨɡɢɰɢɣɢɜɵɠɢɜɚɧɢɟȽɥɚɜɧɨɣɨɲɢɛɤɨɣɫɬɨɥɵɩɢɧɫɤɢɯ ɪɟɮɨɪɦ Ⱥ Ⱥɜɪɟɯ ɫɱɢɬɚɥ ɭɛɟɠɞɟɧɢɟ ɱɬɨ ɫɧɚɱɚɥɚ ɧɚɞɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɭɠɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɪɟɮɨɪɦɵ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟ Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɨɬɤɚɡ ɨɬ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɮɨɪɦ ɩɪɢɜɨɞɢɥ ɤ ɪɨɫɬɭ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɚ ɢ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɣ ɇɨ ɭ ɫɬɨɥɵɩɢɧɫɤɢɯ ɪɟɮɨɪɦ ɛɵɥ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɚɤɠɟɧɟɪɟɚɥɢɡɨɜɚɥɫɹ«   




Ʉɥɚɫɫɢɤɚɦɢɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɢɤɚɦɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ  ȿ Ƚɪɟɛɢɧɤɨɣ ɂ Ʉɨɬɥɹɪɟɜɫɤɢɦ Ƚ ɄɜɢɬɤɨɣɈɫɧɨɜɶɹɧɟɧɤɨɦ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɚ ɩɨɩɵɬɤɚ ɰɚɪɫɤɨɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɩɪɨɟɤɬ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɹ ɭɤɪɚɢɧɰɚɤɚɡɚɤɚ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɜ ɦɚɥɨɪɨɫɫɚ ɬɟ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢ ɫɚɦɨɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɟɝɨ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɸɠɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɟɞɢɧɨɝɨ ©ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚª  ɫɤɨɥɶɤɨ ɜ ɧɟɤɭɸ ©ɩɚɪɫɭɧɭª ± ©ɦɨɫɤɚɥɹª ɤɨɝɞɚ ɫ ɧɚɱɚɥɚ ;,; ɜ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɋɥɨɛɨɞɫɤɨɍɤɪɚɢɧɫɤɨɣɏɟɪɫɨɧɫɤɨɣȿɤɚɬɟɪɢɧɨɫɥɚɜɫɤɨɣɢɞɪɭɝɢɯ ɝɭɛɟɪɧɢɣ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ ɫɭɛɷɬɧɢɱɟɫɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɬɟɫɧɨ ɫɜɹɡɚɧɧɚɹ ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫ ɜɨɟɧɧɨɣ ɦɚɲɢɧɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ ɚ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ± ɫ ɢɫɤɨɧɧɵɦ ɡɟɦɥɟɞɟɥɶɱɟɫɤɢɦ ɡɚɧɹɬɢɟɦ ɩɨɩɚɜɲɢɟ ɩɨɞ ɪɟɤɪɭɬɧɵɣ ɧɚɛɨɪ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɥɢɫɶ ɢɡ ɤɪɟɩɨɫɬɧɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɚ ɩɨɫɥɟ ɫɪɨɱɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɩɨɩɨɥɧɹɥɢ ɪɹɞɵ ©ɜɨɥɶɧɵɯ ɯɥɟɛɨɩɚɲɰɟɜª  ɬɟ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ ɜɨɟɧɧɨɡɟɦɥɟɞɟɥɶɱɟɫɤɨɟ ɫɨɫɥɨɜɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɜɨɢɦɢ ɫɢɥɚɦɢɦɨɝɥɨɛɵɫɨɞɟɪɠɚɬɶɢɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɬɶɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸɚɪɦɢɸ ɛɟɡɨɬɹɝɨɳɟɧɢɹɛɸɞɠɟɬɚɫɬɪɚɧɵɢɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶɚɪɦɢɢɫɨɯɪɚɧɹɥɚɫɶɛɵ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɫɬɚɥɶɧɨɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɫɬɪɚɧɵ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɥɨɫɶɨɬɪɚɫɯɨɞɨɜɧɚɟɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ  ɋɨɨɬɧɟɫɟɧɢɟ ɩɨɧɹɬɢɹ ©ɦɨɫɤɚɥɶª ɫ ɫɟɜɟɪɧɵɦ ɫɨɫɟɞɨɦ ɢɦɟɟɬ ɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟɟɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɤɨɧɰɚɏȱɏɜ ɞɨɷɬɨɝɨ ɛɵɬɨɜɚɥɨ  ɜ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɫɪɟɞɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ©ɤɚɰɚɩª  ɬɚɬɚɪɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɛɭɤɜ©ɦɹɫɧɢɤª  ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟ ɩɪɨɟɤɬ ©ɦɨɫɤɚɥɢɡɚɰɢɢª ɩɪɢɨɛɪɟɥ ɜ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ©ɚɪɚɤɱɟɟɜɳɢɧɚª  >ɆɟɥɶɝɭɧɨɜɋɉȼɨɟɧɧɵɟɩɨɫɟɥɟɧɢɹɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹɜɨɣɧɚɢɪɭɫɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɸɛ ɢɡɞ ² Ɇ  ± Ɍ   ȺɄȾɠɢɜɟɥɟɝɨɜ ɋɉɆɟɥɶɝɭɧɨɜȼɂɉɢɱɟɬɚ²ɋ@©ɀɟɥɚɹɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ ɢɡɴɹɜɢɬɶ ɨɫɨɛɟɧɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɤ ɡɚɫɥɭɝɚɦ ɩɨɛɟɞɨɧɨɫɧɵɯ ɧɚɲɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ±  ɝɥɚɫɢɥɚ ɝɪɚɦɨɬɚ ɞɚɧɧɚɹ  ɦɚɪɬɚ  ɝ ɍɤɪɚɢɧɫɤɨɦɭ ɍɥɚɧɫɤɨɦɭɩɨɥɤɭ ɞɢɜɢɡɢɢɜɬɪɢɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯɭɥɚɧɫɤɢɯɩɨɥɤɚɜ ɝɛɵɥɢɩɪɟɨɛɚɡɨɜɚɧɵɑɭɝɭɟɜɫɤɨɟȻɭɝɫɤɨɟɢɍɤɪɚɢɧɫɤɨɟɤɚɡɚɱɶɢ ɜɨɣɫɤɚ  ɢ ɩɟɪɟɱɢɫɥɹɜɲɚɹ ɜɫɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ± ɫ




ɞɪɭɝɨɣ ɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɜɫɸ ɬɹɝɨɫɬɶ ɫɨɩɪɹɠɟɧɧɭɸ ɞɥɹ ɥɸɛɟɡɧɨɜɟɪɧɵɯ ɩɨɞɞɚɧɧɵɯ ɧɚɲɢɯ ɫ ɧɵɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɸ ɪɟɤɪɭɬɫɤɨɸ ɩɨɜɢɧɧɨɫɬɶɸ ɩɨ ɤɨɟɣ ɩɨɫɬɭɩɢɜɲɢɟ ɧɚ ɫɥɭɠɛɭ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɨɬɞɚɥɟɧɢɢ ɨɬ ɫɜɨɟɣ ɪɨɞɢɧɵ ɜ ɪɚɡɥɭɤɟ ɫ ɫɜɨɢɦɢ ɫɟɦɟɣɫɬɜɚɦɢ ɢ ɪɨɞɧɵɦɢ ɱɬɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɭɫɬɪɚɲɚɟɬɢɯɩɪɢɫɚɦɨɦɜɫɬɭɩɥɟɧɢɢɜɫɥɭɠɛɭɢɫɬɨɫɤɨɸ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɪɨɞɢɧɟ ɨɫɥɚɛɥɹɟɬ ɢɯ ɫɢɥɵ ɢ ɧɨɜɨɟ ɢɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɞɟɥɚɟɬ ɢɦ ɧɟɫɧɨɫɧɵɦ ɋ ɨɬɟɱɟɫɤɢɦ ɩɨɩɟɱɟɧɢɟɦ ɡɚɧɢɦɚɹɫɶ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɫɢɯ ɥɸɞɟɣ ɜ ɜɨɟɧɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɧɟɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦ ɢ ɫɚɦɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɦɟɧɟɟ ɬɹɝɨɫɬɧɨɸ ɦɵ ɩɨɥɨɠɢɥɢ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɫɟɦɭ ɬɨ ɩɪɚɜɢɥɨ ɱɬɨɛɵ ɜ ɦɢɪɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɨɥɞɚɬ ɫɥɭɠɚ ɨɬɟɱɟɫɬɜɭ ɧɟ ɛɵɥ ɨɬɞɚɥɟɧ ɨɬ ɫɜɨɟɣ ɪɨɞɢɧɵ ɢ ɩɨɫɟɦɭ ɦɵ ɩɪɢɧɹɥɢ ɧɟɩɪɟɥɨɠɧɨɟ ɧɚɦɟɪɟɧɢɟɞɚɬɶɤɚɠɞɨɦɭɩɨɥɤɭɫɜɨɸɨɫɟɞɥɨɫɬɶɜɢɡɜɟɫɬɧɨɦɨɤɪɭɝɟ ɡɟɦɥɟɸ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɧɚ ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɢɟ ɨɧɨɝɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɫɚɦɢɯɠɢɬɟɥɟɣɫɟɝɨɨɤɪɭɝɚª ɉɪɨɨɛɪɚɡ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɭɠɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥ ± ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢɦɟɧɢɟ ȺȺ Ⱥɪɚɤɱɟɟɜɚ Ƚɪɭɡɢɧɨ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɝɭɛɟɪɧɢɢ ɜɤɥɸɱɚɜɲɟɟ  ɞɟɪɟɜɟɧɶ ɢ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɜɲɟɟ ɛɨɥɟɟɞɭɲ ɤɪɟɩɨɫɬɧɵɯɦɭɠɫɤɨɝɨ ɩɨɥɚ Ƚɪɭɡɢɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɨ ɫɨɛɨɣɨɛɪɚɡɰɨɜɨɟɩɨɬɟɦɜɪɟɦɟɧɚɦɯɨɡɹɣɫɬɜɨɉɪɢɟɝɨɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ Ⱥɪɚɤɱɟɟɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɜɚɥɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɦɩɪɢɧɰɢɩɨɦɢɦɟɧɢɟɞɨɥɠɧɨ ɫɥɭɠɢɬɶɧɟɨɛɨɝɚɳɟɧɢɸɜɥɚɞɟɥɶɰɚɚɭɥɭɱɲɟɧɢɸɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɜɜɟɪɟɧɧɵɯ ɟɦɭ Ȼɨɝɨɦ ɢ ɰɚɪɟɦ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ɉɟɪɜɵɟ ɜɪɚɝɢ ɦɭɠɢɤɚ ± ɥɟɧɨɫɬɶ ɩɶɹɧɫɬɜɨ ɪɚɡɛɨɥɬɚɧɧɨɫɬɶ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɩɨɪɹɞɤɚ ɜ ɛɵɬɭ ɗɬɢ ɩɨɪɨɤɢ Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱɜ ɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɢɩɪɢɧɹɥɫɹɢɫɤɨɪɟɧɹɬɶ ɠɟɥɟɡɧɨɣ ɪɭɤɨɣ ȼɟɬɯɢɟ ɞɨɦɚ ɪɚɡɛɢɪɚɥɢɫɶ ɩɟɪɟɧɨɫɢɥɢɫɶ ɧɚ ɧɨɜɵɟ ɦɟɫɬɚ ɰɟɥɵɟ ɞɟɪɟɜɧɢ ɩɪɨɤɥɚɞɵɜɚɥɨɫɶ ɲɨɫɫɟ ɢ ɜɞɨɥɶ ɧɟɝɨ ɫɬɚɜɢɥɢɫɶ ɪɨɜɧɵɦɢ ɪɹɞɚɦɢ ɧɚ ɪɚɜɧɨɦ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɱɢɫɬɵɟ ɩɪɨɫɬɨɪɧɵɟ ɢɡɛɵ ɧɚ ɤɚɦɟɧɧɵɯ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɯ Ⱦɨɪɨɝɢ ɢ ɩɪɭɞɵ ɨɛɫɚɠɢɜɚɥɢɫɶ ɞɟɪɟɜɶɹɦɢ Ⱦɚɠɟ ɫɚɦɨɦɭ ɡɚɯɭɞɚɥɨɦɭ ɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɭɩɨɥɚɝɚɥɚɫɶɯɨɬɹɛɵɨɞɧɚɥɨɲɚɞɶɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɨɪɨɜ ± ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɡɟɦɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɞɟɥɚ ȿɫɥɢ ɫɤɨɬɢɧɚ ɨɤɨɥɟɜɚɥɚ ɜɨɬɱɢɧɧɵɣ ɝɨɥɨɜɚ ɨɛɹɡɚɧ ɛɵɥ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɟɟ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɝɨɞɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶ ɫɩɢɫɤɢ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɩɚɪɧɟɣ ɢ ɩɨɫɥɟ




ɩɪɨɜɟɪɤɢɡɧɚɧɢɹɁɚɤɨɧɚȻɨɠɢɹɝɪɚɮɪɚɡɪɟɲɚɥɢɦɠɟɧɢɬɶɫɹɉɪɢɷɬɨɦ ɞɟɜɭɲɟɤ ɩɚɪɧɹɦ ɧɚɡɧɚɱɚɥɢ ɚ ɫɜɚɞɶɛɭ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɫɩɪɚɜɢɬɶ ɞɨ Ɍɪɨɢɰɵɧɚ ɞɧɹ ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɛɟɞɧɵɦ ɠɟɧɢɯɚɦ ɢ ɧɟɜɟɫɬɚɦ ɨɤɚɡɵɜɚɥɚɫɶ ɩɨɦɨɳɶ ɉɨɨɳɪɹɥɚɫɶ ɪɨɠɞɚɟɦɨɫɬɶ ɩɪɟɞɩɢɫɵɜɚɥɢɫɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ ɦɚɬɟɪɹɦɢ ɱɬɨɛɵ ɫɧɢɡɢɬɶ ɞɟɬɫɤɭɸ ɡɚɛɨɥɟɜɚɟɦɨɫɬɶ ɢ ɫɦɟɪɬɧɨɫɬɶ ɇɚ ɥɸɛɨɣ ɫɥɭɱɚɣ ɠɢɡɧɢ ɭ Ⱥɪɚɤɱɟɟɜɚ ɢɦɟɥɢɫɶ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɛɵɬ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ɭɥɭɱɲɚɥɫɹ ɞɨɫɬɚɬɨɤ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɥɫɹ ɂɦɟɧɧɨ ɜ Ƚɪɭɡɢɧɨ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɭɡɪɟɥ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟɬɨɝɨɱɬɨɨɧɯɨɬɟɥɛɵɢɦɟɬɶɜɜɨɟɧɧɵɯɩɨɫɟɥɟɧɢɹɯɌɚɤɠɟ ɫɚɦ ɝɪɚɮ ȺȺ Ⱥɪɚɤɱɟɟɜ   ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɩɪɨɟɤɬ ɨɬɦɟɧɵ ɤɪɟɩɨɫɬɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ɩɪɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɪɢɱɟɦ ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɜɵɤɭɩɚɬɶɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɤɪɟɫɬɶɹɧɫɡɟɦɥɟɣɢɡɪɚɫɱɟɬɚɞɜɟɞɟɫɹɬɢɧɵ ɧɚ ɞɭɲɭ ɩɨ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɸ ɫ ɩɨɦɟɳɢɤɚɦɢ ɩɨ ɰɟɧɚɦ ɞɚɧɧɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ɉɨɫɟɥɟɧɧɵɟ ɜɨɣɫɤɚ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɢɡ ɫɟɦɟɣɧɵɯ ɫɨɥɞɚɬ ɩɪɨɫɥɭɠɢɜɲɢɯ ɧɟ ɦɟɧɟɟ  ɥɟɬ ɜ ɚɪɦɢɢ ɢ ɦɟɫɬɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɦɭɠɱɢɧ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɤɪɟɫɬɶɹɧ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɨɬ  ɞɨ  ɥɟɬ ɨɛɥɚɞɚɜɲɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦ ȼɫɟ ɨɧɢ ɢɦɟɧɨɜɚɥɢɫɶ ɩɨɫɟɥɹɧɚɦɢɯɨɡɹɟɜɚɦɢ ɝɨ ɢɥɢ ɝɨ ɪɚɡɪɹɞɚ  Ʉɚɠɞɵɣ ɬɚɤɨɣ ɯɨɡɹɢɧ ɩɪɢɧɢɦɚɥ ɤ ɫɟɛɟ ɞɜɭɯ ɫɨɥɞɚɬ ɢ ɤɨɪɦɢɥ ɢɯ ɡɚ ɱɬɨ ɢ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɥɫɹ ɨɬ ɧɚɥɨɝɨɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭ ɍɧɬɟɪɨɮɢɰɟɪɵ ɡɟɦɥɢ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɨɛɭɱɚɬɶ ɩɨɫɟɥɹɧ ɜɨɟɧɧɨɦɭ ɞɟɥɭ Ɉɮɢɰɟɪɵ ɩɨɦɢɦɨ ɫɬɪɨɟɜɨɝɨ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɪɭɤɨɜɨɞɢɥɢ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɪɚɛɨɬɚɦɢ ɛɵɥ ɫɨɡɞɚɧ ɜɨɟɧɧɨ ɭɱɢɬɟɥɶɫɤɢɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ ɞɥɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɞɥɹ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣȾɟɬɢɩɨɫɟɥɹɧɯɨɡɹɟɜɡɚɱɢɫɥɹɥɢɫɶɜɤɚɧɬɨɧɢɫɬɵɚɫ ɥɟɬ ɩɟɪɟɜɨɞɢɥɢɫɶ ɜ ɜɨɢɧɫɤɢɟ ɱɚɫɬɢ ɉɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ  ɥɟɬ ɩɨɫɟɥɟɧɰɵ ɭɯɨɞɢɥɢ ɜ ɨɬɫɬɚɜɤɭ ɧɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢ ɧɟɫɬɢ ɫɥɭɠɛɭ ɜ ɝɨɫɩɢɬɚɥɹɯɢɩɨɯɨɡɹɣɫɬɜɭɆɟɫɬɧɵɟɠɢɬɟɥɢɧɟɜɨɲɟɞɲɢɟɜɫɨɫɬɚɜ ɜɨɣɫɤɚɧɨɩɨɞɯɨɞɢɜɲɢɟɩɨɜɨɡɪɚɫɬɭɢɝɨɞɧɵɟɤɫɥɭɠɛɟɡɚɱɢɫɥɹɥɢɫɶ ɜ ɩɨɦɨɳɧɢɤɢ ɯɨɡɹɟɜ ɢ ɜ ɪɟɡɟɪɜɧɵɟ ɜɨɢɧɫɤɢɟ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ȼɨɟɧɧɵɟ ɩɨɫɟɥɹɧɟ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɥɢɫɶ ɨɬ ɜɫɟɯ ɧɚɥɨɝɨɜ ɢ ɩɨɜɢɧɧɨɫɬɟɣ ɨɬ




ɫɬɪɨɟɜɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɧɨ ɨɛɹɡɚɧɵ ɛɵɥɢ ɫɧɚɛɠɚɬɶ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɭɸ ɚɪɦɢɸ ɀɢɡɧɶ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɨɫɟɥɟɧɰɟɜ ɢ ɢɯ ɫɟɦɟɣ ɫɬɪɨɝɨ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɨɜɚɥɚɫɶ Ɉɧɢ ɨɛɹɡɚɧɵ ɛɵɥɢ ɧɨɫɢɬɶ ɜɵɞɚɧɧɭɸ ɜɨɟɧɧɭɸɮɨɪɦɭɠɢɬɶɢɪɚɛɨɬɚɬɶɩɨɬɜɟɪɞɨɦɭɪɚɫɩɨɪɹɞɤɭɇɚɜɨɟɧɧɵɟ ɭɱɟɧɢɹɨɬɜɨɞɢɥɨɫɶ ɞɧɹɜɧɟɞɟɥɸɇɚɪɹɞɭɫɪɟɝɭɥɹɪɧɵɦɜɨɟɧɧɵɦ ɨɛɭɱɟɧɢɟɦ ɧɟɫɟɧɢɟɦ ɤɚɪɚɭɥɶɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɩɨɫɟɥɟɧɰɵ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɫɟɥɶɫɤɢɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɧɚ ɤɚɦɟɧɨɥɨɦɧɹɯ ɩɨɪɨɯɨɜɵɯ ɢ ɥɟɫɨɩɢɥɶɧɵɯ ɡɚɜɨɞɚɯ ɉɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ  ɥɟɬ ɩɨɫɟɥɹɧɟ ɡɚɱɢɫɥɹɥɢɫɶ ɜ ©ɢɧɜɚɥɢɞɵª ɫ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟɦ ɨɬ ɤɚɡɧɵ ɠɚɥɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɨɜɢɚɧɬɚ Ɍɢɩɨɜɨɟ ɜɨɟɧɧɨɟ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ɧɚ ɪɨɬɭ  ɱɟɥ  ɫɨɫɬɨɹɥɨ ɢɡ  ɞɨɦɨɜɫɜɹɡɟɣ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɨɠɢɜɚɥɢɫɟɦɶɢɫɧɟɪɚɡɞɟɥɟɧɧɵɦɯɨɡɹɣɫɬɜɨɦȾɥɹɧɢɯɫɬɪɨɢɥɢɫɶ ɬɢɩɨɜɵɟɞɨɦɚɫɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɦɢɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦɢɨɧɢɩɨɥɭɱɚɥɢɫɤɨɬ ɢ ɢɧɜɟɧɬɚɪɶ Ɂɟɦɟɥɶɧɵɟ ɧɚɞɟɥɵ ɩɨɫɟɥɹɧ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɜ ɩɟɯɨɬɟ ±  ɞɟɫ ɩɚɲɧɢ ɜ ɤɚɜɚɥɟɪɢɢ ± ɨɬ  ɞɨ  ɞɟɫ  ɩɨɫɟɥɟɧɧɵɯ ɪɨɬɵ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɛɚɬɚɥɶɨɧ ɷɫɤɚɞɪɨɧ  ɚ ɩɨɥɤ  ɛɚɬɚɥɶɨɧɚ  ɫɨɫɬɚɜɥɹɥ ɨɤɪɭɝ Ʉ ɤɨɧɰɭ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ  Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ , ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ɜɥɸɱɚɥɚ  ɜɫɟɣ ɚɪɦɢɢ  ɬɵɫ ɱɟɥɨɜɟɤ  ɢ ɫɨɫɬɨɹɥɚ ɢɡ  ɛɚɬɚɥɶɨɧɨɜ ɩɟɯɨɬɵ  ɷɫɤɚɞɪɨɧɨɜ ɤɚɜɚɥɟɪɢɢ  ɮɭɪɲɬɚɬɫɤɢɯ ɪɨɬ ɢ  ɛɪɢɝɚɞ ɚɪɬɢɥɥɟɪɢɢ ȼ  ɝ ɜɨɟɧɧɨ ɩɨɫɟɥɟɧɱɟɫɤɢɟ ɩɨɥɤɢ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢ ɜ Ɉɬɞɟɥɶɧɵɣ ɤɨɪɩɭɫ ɝɥɚɜɧɵɦ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ɜɫɟ ɬɨɬ ɠɟ Ⱥ Ⱥ Ⱥɪɚɤɱɟɟɜ ȼ ɝɦɧɨɝɢɟɜɨɟɧɧɵɟɩɨɫɟɥɟɧɢɹɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢɜɨɤɪɭɝɚɩɚɯɨɬɧɵɯ ɫɨɥɞɚɬɍɩɪɚɡɞɧɟɧɵɜɨɟɧɧɵɟɩɨɫɟɥɟɧɢɹɛɵɥɢɬɨɥɶɤɨɜɝɩɪɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɟ ȱȱ ɢ ɜ ɧɢɯ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶ ɭɠɟ  ɬɵɫ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɦ >Ȼɭɪɨɜɫɤɢɣ ȺɆ ɇɚɩɨɥɟɨɧ ± ɫɩɚɫɢɬɟɥɶ Ɋɨɫɫɢɢ ± Ɇ  əɭɡɚ ɗɤɫɦɨ ±ɋ@  ɇɚ  ɝ ɨɛɳɚɹ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶ ɯɨɡɹɟɜɩɨɫɟɥɟɧɰɟɜ  Ʉɢɟɜɨ ɉɨɞɨɥɶɫɤɨɝɨ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚ ɫɬɚɧɨɜɢɥɚ  ɱɟɥɨɜɟɤ ©«ɍɞɚɱɧɨ ɜɵɛɪɚɧɧɚɹ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɢ ɨɩɪɨɛɨɜɚɧɧɚɹ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɟɝɪɂɈȼɢɬɬɨɦ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɜɨɟɧɧɵɟɩɨɫɟɥɟɧɢɹɤɚɜɚɥɟɪɢɢ ɫ




 ɩɨ  ɝɨɞ  ɦɨɞɟɥɶ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɤɪɭɝɨɜ ɨɫɧɨɜɚɧɧɚɹ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɧɨɫɬɢ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɜɫɟɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ɤɚɜɚɥɟɪɢɢ ɢ ɩɪɨɱɧɨɣ ɛɚɡɟ ɯɨɪɨɲɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɜɨɟɧɧɨɩɨɫɟɥɹɧɫɤɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɚ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɸ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɚɜɚɥɟɪɢɣɫɤɢɯ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ɧɨ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɥɚ ɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɱɬɨ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɨ ɩɟɪɟɜɨɞɭ ɱɚɫɬɢ ɚɪɦɢɢ ɧɚ ɫɚɦɨɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɜ ɤɨɪɨɬɤɢɟ ɫɪɨɤɢ Ɉɬ ɡɟɦɥɢ ɩɨɫɟɥɟɧɧɵɯ ɤɚɜɚɥɟɪɢɣɫɤɢɯ ɨɤɪɭɝɨɜ ɜ ɯɯ ɝɨɞɚɯ ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ  ɤɚɜɚɥɟɪɢɣɫɤɢɯ ɞɢɜɢɡɢɣ ɢ ɨɞɧɚ ɤɨɧɧɨ ɚɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɚɹ ɛɪɢɝɚɞɚ  ɨɤɪɭɝɨɜ  ɋɢɫɬɟɦɚ ɦɟɪ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɚɜɚɥɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɧɚ ɜɫɟɦ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɜɨɟɧɧɨɩɨɫɟɥɟɧɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɉɨ ɜɨɟɧɧɨɦɭ ɜɟɞɨɦɫɬɜɭ ɛɵɥɢ ɫɷɤɨɧɨɦɥɟɧɵ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɨɫɟɥɟɧɧɵɯ ɞɢɜɢɡɢɣ ɢ ɩɨɥɤɨɜ ȼɜɟɞɟɧɢɟ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɪɟɲɢɥɨ ɜɨɩɪɨɫ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ Ɋɨɫɫɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɡɜɨɥɢɥɨ ɭɤɪɟɩɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɨɜɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɋɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɩɨɫɟɥɟɧɧɵɯ ɨɤɪɭɝɨɜ ɧɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹɯ ɫɬɪɚɧɵ ɩɪɢɜɟɥɨ ɤ ɨɩɟɪɟɠɚɸɳɟɦɭ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɷɬɢɯ ɪɟɝɢɨɧɨɜ ɬɚɤ ɤɚɤ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɧɨɜɚɹ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ ɩɨɡɞɧɟɮɟɨɞɚɥɶɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚɢɜ ɩɨɫɟɥɟɧɧɵɯ ɨɤɪɭɝɚɯ ɨɬɦɟɱɚɥɫɹ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɡɚ ɫɱɟɬ ɜɧɟɞɪɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɨɜɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɨɜɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɚɝɪɚɪɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚª >Ʉɚɧɞɚɭɪɨɜɚ Ɍɇ ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɜɨɟɧɧɵɯɩɨɫɟɥɟɧɢɣɤɚɜɚɥɟɪɢɢ ɟ±ɟɝɝ ɨɩɵɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɚɬɥɚɫɨɜ  Ʉɪɭɝ ɢɞɟɣ  ɦɨɞɟɥɢ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɬɢɤɢ  Ɍɪɭɞɵ ,,, ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ©ɂɫɬɨɪɢɹ ɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪª  ɉɨɞ ɪɟɞɚɤɰɢɟɣ Ʌɂ Ȼɨɪɨɞɤɢɧɚ ȼɋ Ɍɹɠɟɥɶɧɢɤɨɜɨɣ  KWWSNOHLRDVXUXDLNNUXJVKWPO@ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɧɟɟ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɇɨɜɨɪɨɫɫɢɢ ɫɨɡɞɚɜɚɥɢɫɶ ɜɨɟɧɧɵɟ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ɢɡ ɸɠɧɵɯ ɫɥɚɜɹɧ ɬɧ ɋɥɚɜɹɧɨɋɟɪɛɢɹ ɢ




ɇɨɜɨɋɟɪɛɢɹ Ɋɚɧɟɟɩɨɭɤɚɡɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,ɧɚɡɟɦɥɹɯ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɉɪɢɱɟɪɧɨɦɨɪɶɹ ɢ ɜ Ʉɪɵɦɭ ɛɵɥɢ ɪɚɡɦɟɳɟɧɵ ɝɪɟɱɟɫɤɢɟ ɜɨɟɧɧɵɟ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ɋɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɩɨɫɟɥɟɧɰɵ ɩɟɪɟɲɥɢ ɤ ɡɚɧɹɬɢɸɡɟɦɥɟɞɟɥɢɟɦɢɬɨɪɝɨɜɥɟɣ Ɂɞɟɫɶ ɭɦɟɫɬɧɨ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɬɚɤɠɟ ɨɩɵɬ ɉɪɭɫɫɢɢ ɤɨɝɞɚ ɫɬɪɚɧɟ ɩɨɫɥɟ ɟɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɜɨɣɧɟ ɫ ɇɚɩɨɥɟɨɧɨɦ ɩɨɡɜɨɥɢɥɢ ɢɦɟɬɶ ɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟ ɫɢɥɵ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶɸ ɧɟ ɛɨɥɟɟ  ɬɵɫɹɱ ɱɟɥɨɜɟɤ ɉɪɭɫɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ ɧɚɲɟɥ ɫɩɨɫɨɛ ɨɛɨɣɬɢ ɷɬɨɬ ɡɚɩɪɟɬ ɫɨɥɞɚɬ ɨɬɫɥɭɠɢɜɲɢɯ ɫɪɨɱɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɩɟɪɟɜɨɞɢɥɢ ɜ ɥɚɧɞɜɟɪ ɡɚɩɚɫ  ɢ ɨɧɢ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɫɜɨɢɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨɦ ɩɨ ɦɟɫɬɭ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɹɫɶ ɧɚ ɜɨɟɧɧɵɟ ɫɛɨɪɵ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɟɦɭ ɉɪɭɫɫɢɹɮɨɪɦɚɥɶɧɨɧɟɧɚɪɭɲɚɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɞɥɹɧɟɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɧɚ ɞɟɥɟ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɚ ɛɨɟɫɩɨɫɨɛɧɭɸ ɚɪɦɢɸ ɜ ɫɨɬɧɢ ɬɵɫɹɱ ɲɬɵɤɨɜ    ɇɨɟɫɥɢɜɉɪɭɫɫɢɢɢɜɤɨɥɨɧɢɹɯɜɅɚɬɢɧɫɤɨɣȺɦɟɪɢɤɟɬɚɤɢɟ ɜɨɟɧɧɵɟ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ ɨɫɧɨɜɨɣ ɢ ɮɨɪɩɨɫɬɚɦɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɢ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɣ ɢɞɟɧɬɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ ɦɢɥɢɬɚɪɧɨɝɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɞɭɯɚ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɱɟɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ©ɩɪɭɫɫɚɤɢª ɢ ©ɤɪɟɨɥɵª ɫɬɚɥɢ ɢɦɟɧɚɦɢ ɧɚɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɦɢɬɨɜɍɤɪɚɢɧɟɮɟɧɨɦɟɧ©ɦɨɫɤɚɥɟɣªɨɤɚɡɚɥɫɹɟɳɟ ɨɞɧɢɦ ɢɡɜɪɚɳɟɧɢɟɦ ɩɨɦɟɳɟɱɶɟɤɪɟɩɨɫɬɢɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɢɦɩɟɪɫɤɨ ɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɪɨɹ ɰɟɥɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɥɚ ɢ ɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɨɬɟɪɟɦɟɫɬɧɵɦɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣɢɞɟɧɬɢɱɧɨɫɬɢ ɌɚɤɉɥɚɬɨɧȺɤɢɦɨɜɢɱɅɭɤɚɲɟɜɢɱ  ɤɨɬɨɪɵɣɭɱɢɥɫɹ ɜ ɇɟɠɢɧɫɤɨɣ ɝɢɦɧɚɡɢɢ ɝɞɟ ɤ ɫɥɨɜɭ ɫɤɚɡɚɬɶ ɛɵɥ ɛɥɢɠɚɣɲɢɦ ɬɨɜɚɪɢɳɟɦɇɢɤɨɥɚɹȽɨɝɨɥɹɚɩɨɬɨɦɩɨɫɬɭɩɢɥɜɊɢɲɟɥɶɟɜɫɤɢɣɥɢɰɟɣ Ɉɞɟɫɫɵ ɭɲɺɥ ɫ ɝɨɥɨɜɨɣ ɜ ɷɬɧɨɝɪɚɮɢɸ ɢ ɜ  ɝ ɢɡɞɚɥ ɬɨɥɫɬɵɣ ɫɛɨɪɧɢɤ ©Ɇɚɥɨɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɢ ɑɟɪɜɨɧɧɨɪɭɫɫɤɢɯ ɞɭɦ ɢ ɩɟɫɟɧª ±




ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚ ɩɨɩɵɬɤɚ ɫɩɚɫɬɢ ɭɦɢɪɚɸɳɢɣ ɦɢɪ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɩɟɫɟɧɧɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɜɵɬɟɫɧɹɟɦɨɣɫɨɥɞɚɬɫɤɢɦɢ ©ɦɨɫɤɚɥɶɫɤɢɦɢª ɩɟɫɧɹɦɢɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɱɬɨ ɭɰɟɥɟɥɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɫɛɨɪɧɢɤɟ ©« ɉɪɨɟɡɠɚɣɬɟ ɜɫɸ Ɇɚɥɨɪɨɫɫɢɸ ɜɞɨɥɶ ɢ ɩɨɩɟɪɺɤ ± ɝɨɪɟɜɚɥ ɉȺ Ʌɭɤɚɲɟɜɢɱ ± ɢ ɹ ɪɭɱɚɸɫɶɜɚɦɱɬɨɜɵɧɟɭɫɥɵɲɢɬɟɧɢɨɞɧɨɣɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɩɟɫɧɢ«Ⱥ ɜɦɟɫɬɨ ɷɬɨɝɨ ɭɫɥɵɲɢɬɟ ɤɚɤ ɤɚɤɨɣɧɢɛɭɞɶ ɪɚɡɜɚɥɢɜɲɢɣɫɹ ɦɭɠɢɤ ɞɪɟɛɟɡɠɚɳɢɦɤɪɢɤɨɦɬɹɧɟɬɞɨɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢɨɱɟɧɶɧɟɩɪɢɹɬɧɭɸɧɨɬɭ ɚɡɚɝɥɭɲɚɸɳɢɣɯɪɢɩɥɵɣɯɨɪɫɬɚɪɚɟɬɫɹɟɦɭɩɨɞɩɟɜɚɬɶȼɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ± ɝɨɜɨɪɢɬɉȺɅɭɤɚɲɟɜɢɱɩɪɨɫɬɨɭɠɚɫɧɨɟɨɬɪɚɡɥɚɠɟɧɧɨɝɨɧɚɩɟɜɚɜɵ ɜ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɬɟɪɹɬɶ ɨɪɝɚɧ ɫɥɭɯɚ«« ɧɟɜɨɥɶɧɨ ɡɚɤɪɵɜ ɭɲɢ ɜɵ ɭɣɞɺɬɟ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɞɚɥɟɟ ɧɨ ɜ ɨɬɞɚɥɺɧɧɨɫɬɢ ɝɨɥɨɫ ɩɟɜɰɨɜ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɟɳɺɧɟɩɪɢɹɬɧɟɟɷɬɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣɜɨɣɜɨɥɤɨɜ«ɷɬɢɩɟɫɧɢɤɨɬɨɪɵɟɹ ɢɡɞɚɸ ± ɫ ɝɪɭɫɬɶɸ ɩɪɢɡɧɚɺɬɫɹ ɉȺ Ʌɭɤɚɲɟɜɢɱ ± ɞɚɜɧɨ ɭɠɟ ɦɟɪɬɜɵ ɞɥɹ Ɇɚɥɨɪɨɫɫɢɹɧ ɗɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɦɚɥɟɣɲɢɟ ɨɫɬɚɬɤɢ ɬɨɣ ɱɭɞɧɨɣ ɩɟɫɟɧɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɚɜɧɨ ɭɲɥɚ ɢ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɥɨɪɢɬ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɱɬɨɛ ©ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ ɫɜɨɣ ɞɨɥɝ ɩɟɪɟɞ Ɋɨɞɢɧɨɣª >Ʌɭɤɚɲɟɜɢɱ ɉȺ Ɇɚɥɨɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɢ ɱɟɪɜɨɧɨɪɭɫɫɤɢɟ ɞɭɦɵ ɢ ɩɟɫɧɢ ± ɋɉɛ±ɋ@ ȼ  ɝ ɨɞɢɧ ɢɡ ɚɜɬɨɪɨɜ ɠɭɪɧɚɥɚ ©Ɉɫɧɨɜɚ ɉɿɜɞɟɧɧɨɪɨɫɿɣɫɶɤɢɣ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨɜɱɟɧɢɣ ɜɿɫɧɢɤª ɨɫɧɨɜɚɧɧɨɝɨ Ɍ ɒɟɜɱɟɧɤɨɦ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɭɟɦɨɝɨ ɉ Ʉɭɥɢɲɟɦ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɹ ɨ ɫɜɨɟɣ ɩɨɟɡɞɤɟɩɨɍɤɪɚɢɧɟɨɬɦɟɱɚɥɱɬɨɭɤɪɚɢɧɰɵɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɜɪɨɞɟɛɵ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɥɸɛɢɥɢ Ʉɢɟɜ ©« ɇɟ ɞɨɟɡɠɚɹ Ʉɢɟɜɚ ± ɩɢɫɚɥ ɨɧ ± ɩɨ ɫɸ ɫɬɨɪɨɧɭ Ⱦɧɟɩɪɚ ɹ ɜɫɬɪɟɱɚɥ ɦɧɨɝɨ ɫɟɥɹɧɭɤɪɚɢɧɰɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɩɚɫɚɥɢ ɫɜɨɢɯ ɥɨɲɚɞɟɣ ɢ ɜɨɥɨɜ ɉɨ ɦɨɟɦɭ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɸ ɢɯ ɧɢɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɥ Ʉɢɟɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɚɤ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɪɚɫɤɢɧɭɥɫɹ ɩɨ ɝɨɪɚɦ ɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɵɦ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɟɞɚɧɢɹɦɢ ɢ ɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɫɤɚɡɚɧɢɹɦɢ ɸɠɧɨɪɭɫɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ Ɉɧɢ ɞɚɠɟ ɧɟ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɧɚ ɷɬɭ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɤɚɪɬɢɧɭ ɢɯ ɜɡɨɪ ɛɥɭɠɞɚɥ ɝɞɟɬɨ ɞɚɥɟɤɨɢɫɤɚɥɫɬɟɩɟɣɦɚɥɨɧɚɫɟɥɟɧɧɵɯ ɢɫɤɚɥɥɟɫɭɭɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨɢ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹ ɧɚ ɛɟɡɥɸɞɧɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢª Ⱥɜɬɨɪ ɡɚɩɢɫɨɤ ɫɱɢɬɚɥ ɷɬɨɬ ɫɬɪɚɧɧɵɣ ɮɟɧɨɦɟɧ




ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɵɦ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɛɵɥɚ ɨɞɧɚ ɠɢɡɧɶ ɚ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɝɨ ɫɨɜɫɟɦ ɞɪɭɝɚɹ ɢ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɧɢɤɚɤɢɯ ɬɨɱɟɤ ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨ ©« ɍɤɪɚɢɧɟɰ ɡɧɚɟɬ ɱɬɨ ɠɢɡɧɶ ɜ ɝɨɪɨɞɚɯ±ɧɟɟɝɨɠɢɡɧɶ±ɬɚɦɟɦɭɧɟɦɟɫɬɨɬɚɦɟɝɨɧɚɤɚɠɞɨɦɲɚɝɭ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɸɬ ɫɬɟɫɧɹɸɬ ɬɚɦ ɟɦɭ ɧɚɞɨ ɢɡɜɪɚɬɢɬɶ ɢɡɥɨɦɚɬɶ ɫɟɛɹ ɱɬɨɛɵ ɠɢɬɶ ɍɤɪɚɢɧɟɰ ɥɸɛɢɬ ɫɬɟɩɶ ɨɬɬɨɝɨ ɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɬɚɦ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɧɨ ɢ ɩɪɢɜɨɥɶɧɨ ɧɢɤɬɨ ɬɚɦ ɧɟ ɫɤɚɠɟɬ ©Ɂɞɟɫɶ ɬɟɛɟ ɧɟ ɦɟɫɬɨª Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɧ ɭɠɟ ɧɟ ɪɚɡ ɛɵɜɚɥ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɛɵɬɶ ɦɨɠɟɬ ɩɚɦɹɬɶɟɝɨɩɨɥɧɚɪɚɫɫɤɚɡɨɜɨɟɝɨɱɭɞɟɫɚɯɪɟɞɤɨɫɬɹɯɧɨɨɧɡɧɚɟɬɱɬɨ ɟɦɭ ɦɧɨɝɨɝɨ ɧɟ ɞɚɞɭɬ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɢ ɩɨɠɚɥɭɣ ɜɵɩɪɨɜɨɞɹɬ ɢɡ ɢɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɦɟɫɬɚɂɡɡɚɱɟɝɨɠɟɟɦɭɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶɫɹ"ª>ɇɟɥɟɫɬɚ ɎɉɨɫɥɟɩɨɟɡɞɤɢɧɚȼɨɥɵɧɶɈɫɧɨɜɚ±±ʋ±ɋ@ ȼɪɚɠɞɟɛɧɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ©ɦɨɫɤɚɥɶɫɤɨɝɨª ɪɭɫɢɮɢɤɚɬɨɪɫɤɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ɨɫɬɪɨ ɩɨɱɭɜɫɬɜɚɥɢ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɟ ɭɦɵ ɍɤɪɚɢɧɵ ɢ ɛɪɨɫɢɥɢɫɶ ɫɩɚɫɚɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ Ʉɚɤ ɧɢ ɩɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɨ ɱɟɦ ɫɢɥɶɧɟɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɨɫɶ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɢɦɩɟɪɫɤɨɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ Ɇɨɫɤɜɵ ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɪɨɫɥɨ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɫɤɨɟ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ©ɭɤɪɚɢɧɨɮɢɥɨɜª ȼ  ɝ ɜɨɡɧɢɤɥɨ ɤɢɟɜɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ©ȽɪɨɦɚɞɚªȻɟɡɟɝɨɭɱɚɫɬɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɥɨɫɶɧɢɨɞɧɨɤɪɭɩɧɨɟ ɧɚɱɢɧɚɧɢɟɢɜɫɮɟɪɟɧɚɭɤɢɢɜɤɧɢɝɨɩɟɱɚɬɚɧɢɢɜɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɦɭɡɟɟɜ ɪɚɡɧɵɯɨɛɳɟɫɬɜɢ ɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɣɢɫɴɟɡɞɨɜȽɪɨɦɚɞɨɜɰɵ ɚɤɬɢɜɧɨ ɩɢɫɚɥɢ ɞɥɹ ɩɟɪɜɨɣ ɧɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉɢɟɜɫɤɢɣ ɬɟɥɟɝɪɚɮª   ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɢ ɭɫɩɟɲɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ©ɘɝɨɁɚɩɚɞɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ Ɋɭɫɫɤɨɝɨ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚª   ɢ ɧɚɤɨɧɟɰ ɨɫɧɨɜɚɥɢ ɩɟɪɜɵɣ ɦɟɫɬɧɵɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɣ ɠɭɪɧɚɥ ± ©Ʉɢɟɜɫɤɭɸ ɫɬɚɪɢɧɭª   ɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɥɹɥɫɹɧɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦɨɪɝɚɧɨɦɢɯɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ȼɬɨɪɨɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɭɤɪɚɢɧɨɮɢɥɨɜ ɜɵɪɚɫɬɚɥɨ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɹ Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɜɥɚɫɬɢ ɧɟɪɟɞɤɨ ɩɪɢɛɟɝɚɥɢ ɤ ɩɨɥɢɬɢɤɟ ɤɨɦɩɪɨɦɟɬɚɰɢɢ ɭɤɪɚɢɧɨɮɢɥɶɫɤɢɯ ɤɪɭɝɨɜ ɜ ɝɥɚɡɚɯ ɝɨɪɨɠɚɧ Ɍɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɯ ɝɝ ɤɢɟɜɫɤɢɣ ɩɨɥɢɰɦɟɣɫɬɟɪ Ƚɸɛɛɟɧɟɬ ɜɟɥɟɥ ɩɪɨɫɬɢɬɭɬɤɚɦ ɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɧɚ




ɭɥɢɰɚɯ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɨɫɬɸɦɚɯ ɋɬɚɪɚɧɢɹ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɵ ɩɪɢɧɨɫɢɥɢ ɫɜɨɢ ɩɥɨɞɵ ɢ ɩɨɩɵɬɤɢ ɭɤɪɚɢɧɰɟɜ ɜɨɡɪɨɞɢɬɶ ɫɜɨɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɛɵɬɨɜɵɟ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɦɧɨɝɢɦɢ ɜɟɪɧɨɩɨɞɞɚɧɧɢɱɟɫɤɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɦɢ ɤɢɟɜɥɹɧɚɦɢ ɱɚɫɬɨ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɥɢɫɶ ɧɚɫɬɨɪɨɠɟɧɧɨ ɟɫɥɢ ɧɟ ɜɪɚɠɞɟɛɧɨ ©« Ɇɨɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ± ɩɢɫɚɥɚ ɞɨɱɤɚ Ɇ ɉ ɋɬɚɪɢɰɤɨɝɨ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɋɬɚɪɢɰɤɚɹ ɑɟɪɧɹɤɨɜɫɤɚɹ ɜɫɩɨɦɢɧɚɹ ɟ ɝɝ ± ɨɫɨɛɨɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɦɵ ɛɵɥɢ ɩɟɪɜɵɦɢɭɤɪɚɢɧɫɤɢɦɢɞɟɬɶɦɢ ɜɄɢɟɜɟ ɇɟɬɟɦɢɞɟɬɶɦɢɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɪɚɫɬɚɸɬɜɫɟɥɟɜɪɨɞɧɨɣɚɬɦɨɫɮɟɪɟɫɬɢɯɢɣɧɵɦɢɭɤɪɚɢɧɰɚɦɢ±ɦɵ ɛɵɥɢ ɞɟɬɶɦɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɦɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɜɩɟɪɜɵɟ ɫ ɩɟɥɟɧɨɤ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɢ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɤɪɚɢɧɰɚɦɢ ɫɪɟɞɢ ɜɪɚɠɞɟɛɧɨɝɨ ɨɤɪɭɠɟɧɢɹɌɚɤɢɯɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯɫɟɦɟɣɛɵɥɨɧɟɦɧɨɝɨɜɫɟɞɪɭɝɢɟɞɟɬɢ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɧɚɦ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ ɛɵɥɢ ɪɭɫɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɛɚɪɱɭɤɚɦɢ ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɫɪɟɞɢ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɜɚɡɢɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɰɢɢ Ʉɢɟɜɚ  ɭɬɜɟɪɞɢɥɨɫɶ ɧɟɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤɨ ɜɫɟɦɭ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦɭ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɤ ɫɚɦɢɦ ©ɭɤɪɚɢɧɨɮɢɥɚɦªȼɥɭɱɲɟɦɫɥɭɱɚɟɤɧɢɦɨɬɧɨɫɢɥɢɫɶɢɪɨɧɢɱɧɨɤɚɤ ɤ ©ɛɥɚɠɟɧɧɟɧɶɤɢɦª ɢɥɢ ɱɭɞɚɤɚɦ  Ɇɵ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɩɨɭɤɪɚɢɧɫɤɢ ɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢɜɫɸɞɭɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶɤɧɚɦɩɨɭɤɪɚɢɧɫɤɢɱɚɫɬɨɧɚɫɨɞɟɜɚɥɢɜ ɭɤɪɚɢɧɫɤɭɸɨɞɟɠɞɭɂɤɨɧɟɱɧɨɢɬɟɦɢɞɪɭɝɢɦɦɵɨɛɪɚɳɚɥɢɧɚɫɟɛɹ ɨɛɳɟɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɢ ± ɲɭɬɤɢ ɝɥɭɦɥɟɧɢɟ ɧɚɫɦɟɲɤɢ ɩɪɟɡɪɟɧɢɟ Ɉ ɤɚɤ ɦɧɨɝɨ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɢɫɩɵɬɚɬɶ ɧɚɲɢɦ ɦɚɥɟɧɶɤɢɦ ɫɟɪɞɰɚɦɝɨɪɶɤɢɯɨɛɢɞɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɵɯɉɨɦɧɸɤɚɤɫɫɟɫɬɪɨɸɝɭɥɹɥɢ ɦɵɜ Ȼɨɬɚɧɢɱɟɫɤɨɦɭɫɚɞɭ ɤɨɧɟɱɧɨɜ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣɨɞɟɠɞɟɢɝɨɜɨɪɢɥɢ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɩɨɭɤɪɚɢɧɫɤɢ ɇɚɞ ɧɚɦɢ ɫɬɚɥɢ ɫɦɟɹɬɶɫɹ ɜɵɲɥɚ ɝɚɞɤɚɹ ɫɰɟɧɚ ɞɟɬɢ ɚ ɡɚɨɞɧɨ ɢ ɬɚɤɢɟ ɠɟ ɪɚɡɭɦɧɵɟ ɛɨɧɧɵ ɢ ɧɹɧɶɤɢ ɧɚɱɚɥɢ ɢɡɞɟɜɚɬɶɫɹ ɧɚɞ ɧɚɦɢ ɧɚɞ ɧɚɲɟɣ ɨɞɟɠɞɨɣ ɧɚɞ ɧɚɲɢɦ ©ɦɭɠɢɰɤɢɦª ɹɡɵɤɨɦ ɋɟɫɬɪɚ ɜɟɪɧɭɥɚɫɶ ɞɨɦɨɣ ɡɚɥɢɜɚɹɫɶ ɫɥɟɡɚɦɢ  Ɇɨɢɯ ɫɥɟɡ ɧɟ ɜɢɞɟɥ ɧɢɤɬɨ ɹɪɨɫɬɧɨɟ ɜɨɥɱɶɟ ɫɟɪɞɰɟ ɛɵɥɨ ɭ ɦɟɧɹ ɧɨ ɩɨɦɧɸ ɤɚɤ ɧɨɱɶɸ ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɜɨɤɪɭɝ ɫɩɚɥɢ ɜɫɩɨɦɢɧɚɥɚ ɹ ɛɵɜɚɥɨ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ ɞɧɹɢɞɭɦɚɥɚɞɭɦɚɥɚɂɬɚɤɚɹɫɬɪɚɲɧɚɹɬɚɤɚɹɯɢɳɧɚɹɧɟɧɚɜɢɫɬɶ ɤɨɜɫɟɦɭɝɧɟɬɚɬɟɥɹɦɪɨɞɧɨɝɨɫɥɨɜɚɢɥɸɞɚɩɨɞɧɢɦɚɥɚɫɶɜɫɟɪɞɰɟ




ɱɬɨɫɬɪɚɲɧɨɬɟɩɟɪɶɢɜɫɩɨɦɢɧɚɬɶª ɋɬɚɪɢɰɶɤɚɑɟɪɧɹɯɿɜɫɶɤɚ ɪɨɤɿɜɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭɬɟɚɬɪɭ  ɉɟɪɟɩɚɯɚɬɶ ©ɫɦɨɫɤɚɥɟɧɧɭɸ Ɇɚɥɨɪɨɫɢɸª ɢ ɡɚɫɟɹɬɶ ɟɺ ɛɟɪɟɠɧɨɯɪɚɧɢɦɵɦɡɟɪɧɨɦɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵ± ɤ ɧɚɱɚɥɭ ɏɏ ɜ ± ɤɚɤ ɜɢɞɢɦ ɷɬɨɬ ɩɪɨɟɤɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɥɫɹ  






ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ  ɊɍɋɖɄȺɄɍȾȿɅɉɊȿɋȼəɌɈɃȻɈȽɈɊɈȾɂɐɕ  Ɋɭɫɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɉɨɤɪɨɜɨɦ ɋɜɹɬɨɣ Ⱦɟɜɵ Ʉɨɪɨɥɟɜɵ Ⱥɧɝɟɥɨɜ ɐɚɪɢɰɵ ɇɟɛɟɫɧɨɣ ©Ɍɵ ɟɫɬɶ ɫɥɚɜɚ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɱɟɫɬɶ ɧɚɲɟɝɨɧɚɪɨɞɚɌɵɟɫɬɶɄɨɪɨɥɟɜɚɧɟɛɟɫɢɤɨɪɨɥɟɜɚȺɧɝɟɥɨɜɌɜɨɺɢɦɹ ɛɭɞɟɬ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɧɨ ɜɟɱɧɨª ɯɨɪɜɚɬɫɤɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɧɚ ©Ʉɨɪɨɧɨɜɚɧɢɟ ȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɧɚɐɚɪɢɰɭɇɟɛɚɢɁɟɦɥɢª ©ɂɡɛɪɚɧɢɟȿɺɞɥɹɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹ ɋɵɧɚȻɨɠɢɹɫɨɜɟɪɲɢɥɨɫɶɨɬɜɫɟɯɥɢɰɋɜɹɬɨɣɌɪɨɢɰɵ±ɨɬɈɬɰɚɋɵɧɚ ɢ ɋɜɹɬɨɝɨ Ⱦɭɯɚ ɂ ɜɟɧɱɚɧɢɟ ȿɺ ɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨ ɫɨɜɟɪɲɢɥɨɫɶ ɨɬ ɜɫɟɯ ɥɢɰ ɋɜɹɬɨɣɌɪɨɢɰɵȻɨɝɈɬɟɰɜɟɧɱɚɥȿɟɤɚɤɋɜɨɸȾɳɟɪɶȻɨɝɋɵɧɜɟɧɱɚɥ ȿɺ ɤɚɤ ɋɜɨɸ Ɇɚɬɟɪɶ ɋɜɹɬɨɣ Ⱦɭɯ ɜɟɧɱɚɥ ȿɺ ɤɚɤ ɋɜɨɸ ɇɟɜɟɫɬɭª ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹɦɨɥɢɬɜɚ  ɉɟɪɜɵɣ ɨɛɳɟɪɭɫɫɤɢɣ ɤɚɮɟɞɪɚɥɶɧɵɣ ɫɨɛɨɪ ɜɨɡɜɟɞɟɧɧɵɣ ɜ Ʉɢɟɜɟɜɝɨɞɚɯɛɵɥɨɫɜɹɳɟɧɜɩɚɦɹɬɶɍɫɩɟɧɢɹɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɷɬɨɬ ɯɪɚɦ ɛɨɥɶɲɟ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɤɚɤ Ⱦɟɫɹɬɢɧɧɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ  ȼɝɨɞɵɤɨɝɞɚɨɧɫɱɢɬɚɥɫɹɝɥɚɜɧɵɦɯɪɚɦɨɦɊɭɫɢɊɭɫɫɤɚɹɐɟɪɤɨɜɶɧɟ ɡɚɜɢɫɟɥɚ ɨɬ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɣ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯɢɢ ɢ ɩɨɞɱɢɧɹɥɚɫɶ ɝɥɚɜɟ ɰɟɪɤɜɢ ɛɨɥɝɚɪ ± ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɭ Ɉɯɪɢɞɫɤɨɦɭ Ʉ ɧɚɱɚɥɭ;,,ɜȻɨɠɢɹɆɚɬɟɪɶɭɠɟɬɜɟɪɞɨɫɱɢɬɚɥɚɫɶɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣ ɪɭɫɫɤɨɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɚɊɭɫɫɤɚɹɡɟɦɥɹ±©ɝɪɚɞɨɦɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵª©ɋɨɯɪɚɧɢɫɜɨɣɝɪɚɞȾɟɜɚɆɚɬɟɪɶɱɢɫɬɚɹ±ɦɨɥɹɬɫɹɟɣ ɪɭɫɢɱɢ ± ɤɨɬɨɪɵɣ Ɍɨɛɨɸ ɱɟɫɬɧɨ ɰɚɪɫɬɜɭɟɬ Ɍɨɛɨɸ ɭɤɪɟɩɥɹɟɬɫɹ ɢ ɧɚ Ɍɟɛɹ ɧɚɞɟɟɬɫɹ ɩɨɛɟɠɞɚɟɬ ɜ ɛɪɚɧɹɯ ɧɢɫɩɪɨɜɟɪɝɚɟɬ ɩɪɨɬɢɜɧɵɯ ɢ ɞɟɪɠɢɬɢɯɜɩɨɫɥɭɲɚɧɢɢɉɪɟɤɥɨɧɢɫɥɭɯɌɜɨɣ ɱɢɫɬɚɹɢɫɩɚɫɢɧɚɫ ɜɫɟɝɞɚɜɫɤɨɪɛɹɯɩɨɝɪɭɠɚɸɳɢɯɫɹɢɫɨɛɥɸɞɢɨɬɜɪɚɠɟɫɤɨɝɨɩɥɟɧɟɧɢɹ ɝɪɚɞɌɜɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚª Ⱦɥɹ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɦɚɫɫɵ ɫɟɥɹɧɡɟɦɥɟɩɚɲɰɟɜ Ȼɨɠɢɹ Ɇɚɬɟɪɶ ɛɵɫɬɪɨ ɫɬɚɥɚ ©Ƚɨɫɩɨɠɨɣª ɬɨ ɟɫɬɶ ɝɥɚɜɧɨɣ ɧɟɛɟɫɧɨɣ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣ ɢ ɡɚɫɬɭɩɧɢɰɟɣ ȼɟɞɶ ɝɥɚɜɧɵɟ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɱɧɵɟ




ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ± ɍɫɩɟɧɢɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ  ɚɜɝɭɫɬɚ ɩɨ ɫɬɚɪɨɦɭ ɫɬɢɥɸ  ɢ ɊɨɠɞɟɫɬɜɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ±ɩɪɢɯɨɞɢɥɢɫɶɤɚɤɪɚɡɧɚɩɨɪɭ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɭɛɨɪɤɢ ɭɪɨɠɚɹ ɧɚ ɬɟ ɫɩɨɤɨɣɧɵɟ ɢ ɬɟɩɥɵɟ ɞɧɢ ɤɨɧɰɚ ɥɟɬɚɢɧɚɱɚɥɚɨɫɟɧɢɤɨɝɞɚɊɭɫɶɳɟɞɪɨɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɚɥɚɡɟɦɥɟɞɟɥɶɰɚɡɚ ɟɝɨ ɧɟɥɟɝɤɢɣ ɬɪɭɞ ɂɦɟɧɧɨ  ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɢɡɞɪɟɜɥɟ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɩɪɚɡɞɧɟɫɬɜɚ ɜ ɱɟɫɬɶ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɟɣ ɭɪɨɠɚɹ ɢ ɜɫɟɝɨ ɪɨɞɚ ɥɸɞɫɤɨɝɨ ɋ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟɣ ɫɬɚɥɢ ɫɜɹɡɵɜɚɬɶ ɩɥɨɞɨɪɨɞɢɟ Ɋɭɫɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɤɨɪɦɹɳɟɣ ɪɭɫɫɤɢɯ ɥɸɞɟɣ ± ɢ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɢɯ ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ©ɆɚɬɟɪɢɁɟɦɥɢª ©Ɇɚɬɭɲɤɨɣ ȼɥɚɞɵɱɢɰɟɣª ©ɋɜɹɬɨɣȼɥɚɞɵɱɢɰɟɣɧɚɲɟɣª ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɜɬɨɪɨɦ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɧɬɪɨɜɊɭɫɢ;,,ɫɬɝɥɚɜɧɵɣɯɪɚɦɛɵɥɨɫɜɹɳɟɧɜɩɚɦɹɬɶɍɫɩɟɧɢɹ Ƚɚɥɢɱ ȼɥɚɞɢɦɢɪȼɨɥɵɧɫɤɢɣ ɋɦɨɥɟɧɫɤ Ɋɨɫɬɨɜ  ɢɥɢ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ ɋɭɡɞɚɥɶ  ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɍɫɩɟɧɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪ ɛɵɥ ɝɥɚɜɧɵɦ ɯɪɚɦɨɦ ɢ ɜ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ Ʉɢɟɜɫɤɨɣ Ɋɭɫɢ ± Ʉɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɨɦ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ Ɍɭɬ  ɜ ɚɥɬɚɪɟ ɫɨɛɨɪɚ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɉɟɱɟɪɫɤɚɹ ɢɤɨɧɚ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɭɬɪɚɱɟɧɧɚɹ ɧɵɧɟ Ɍɚɤɠɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɟɺ ɪɚɡɧɵɟ ɫɩɢɫɤɢɜɯɪɚɦɚɯɊɭɫɢ ȼ ;,9 ɜ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɨɫɜɹɬɢɥɚ ɫɜɨɢɦ ɢɦɟɧɟɦ Ɇɨɫɤɜɭ ɝɥɚɜɧɵɦ ɯɪɚɦɨɦ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜ  ɝ ɫɬɚɥ ɜɨɡɜɟɞɟɧɧɵɣ ɤɧɹɡɟɦ ɂɜɚɧɨɦ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱɟɦ Ʉɚɥɢɬɨɣ ɫɨɛɨɪ ɍɫɩɟɧɢɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɚ ɧɨɜɵɣ ɍɫɩɟɧɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪ ɜɨɡɜɟɞɟɧɧɵɣ ɜ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦ Ʉɪɟɦɥɟ ɂɜɚɧɨɦ ,,, ɜ ɝɨɞɭɛɵɥɭɠɟɝɥɚɜɧɵɦɯɪɚɦɨɦȼɟɥɢɤɨɣɆɨɫɤɨɜɢɢ Ⱥ ɤɚɤ ɠɟ ɜɫɟ ɷɬɨ ɤɜɚɡɢɢɦɩɟɪɫɤɨɟ ɛɟɫɧɨɜɚɧɢɟ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɫɬɨɥɟɬɢɣ ɧɟɫɭɳɟɟ ɫɦɟɪɬɶ ɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɦɢɥɥɢɨɧɚɦ ɢ ɦɢɥɥɢɨɧɚɦ ɥɸɞɟɣ" ɇɟɭɠɟɥɢ ɜ ɷɬɨɦ ɧɚɞ Ɇɨɫɤɜɨɣ ɫɨɫɬɨɢɬ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟɧɟɛɟɫ" ȿɫɬɶ ɩɪɟɞɚɧɢɟ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɸɪɨɞɢɜɵɣ ȼɚɫɢɥɢɣ Ȼɥɚɠɟɧɧɵɣ  ɨɞɧɚɠɞɵɜɡɹɥɛɭɥɵɠɧɢɤɢɤɢɧɭɥɜɢɤɨɧɭȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɤɨɬɨɪɚɹɫɞɚɜɧɢɯɩɨɪɫɱɢɬɚɥɫɹɱɭɞɨɬɜɨɪɧɵɦ©«ɗɬɨɛɵɥɨɜɆɨɫɤɜɟ ɧɚ ȼɚɪɜɚɪɤɟ ȼɚɪɜɚɪɢɧɫɤɢɟ ɜɨɪɨɬɚ ± ɈȽ  ɇɚɪɨɞ ɛɪɨɫɢɥɫɹ ɛɢɬɶ ɸɪɨɞɢɜɨɝɨ ɚ ɨɧ ɤɪɢɱɚɥ ©Ʉɪɚɫɤɭɬɨ ɨɬɫɤɨɛɥɢɬɟ ɤɪɚɫɤɭª Ʌɸɞɢ




ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢ ɦɨɪɞɨɛɨɣ ɢ ɱɭɬɶɱɭɬɶ ɩɨɫɤɨɛɥɢɥɢ ɢɤɨɧɭ ȼɚɫɢɥɢɣ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɩɪɚɜ ɩɨɞ ɜɟɪɯɧɢɦ ɫɥɨɟɦ ɩɨɞ ɥɢɤɨɦ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɛɵɥɚ ± ɞɶɹɜɨɥɶɫɤɚɹ ɯɚɪɹ ɗɬɨ ɧɟ ɜɵɞɭɦɤɚ ɠɢɬɢɹ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɢɤɨɧɵ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɚɞɨɩɢɫɧɵɟ Ʌɸɞɢ ɦɨɥɹɫɶ ɧɚɬɚɤɢɟɢɤɨɧɵɫɚɦɢɬɨɝɨɧɟɡɧɚɹɦɨɥɢɥɢɫɶɞɶɹɜɨɥɭȺɤɚɤɭɡɧɚɟɲɶ" Ɍɨɥɶɤɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɸɪɨɞɢɜɨɝɨª >ɉɨɥɢɤɨɜɫɤɢɣ Ⱥ Ɇɨɥɢɬɜɚ ɧɟɩɨɞɫɭɞɧɚKWWSZZZQRYD\DJD]HWDUXFROXPQVKWPO@    ɉɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟ ɍɫɩɟɧɢɹ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɥɚɬ $VVXPSWLR %HDWDH 0DULDH 9LUJLQLV  ɩɨɫɜɹɳɟɧɨ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɸ ɨ ɤɨɧɱɢɧɟ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ Ɇɚɪɢɢ ɢ ȿɟ ɬɟɥɟɫɧɨɝɨ ɜɨɡɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚ ɧɟɛɟɫɚ ɇɚ ȼɨɫɬɨɤɟ ɢ ɧɚ Ɂɚɩɚɞɟ ɷɬɨɬ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɢɦɟɟɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ Ƚɪɟɤɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɟɝɨ ©.RLPHVLVª ² ©ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟ ɜ ɫɨɧª ɨɬɫɸɞɚɰɟɪɤɨɜɧɨɫɥɚɜɹɧɫɤɨɟ±©ɍɫɩɟɧɢɟªɥɚɬɢɧɫɤɨɟ©'RUPLWLRª ɇɚ Ɂɚɩɚɞɟ ɡɚɤɪɟɩɢɥɨɫɶ ɥɚɬɢɧɫɤɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ©$VVXPSWLRQª ± ©ɜɡɹɬɢɟª ©ɩɪɢɧɹɬɢɟª ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɪɟɞɢ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɚɬɨɥɢɤɨɜ ɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛɪɹɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɭɫɬɨɹɜɲɢɦɫɹ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ©ɍɫɩɟɧɢɟɦª ɧɚɡɜɚɧɢɟ ©ȼɡɹɬɢɟ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ⱦɟɜɵ Ɇɚɪɢɢ ɜ ɧɟɛɟɫɧɭɸ ɫɥɚɜɭª Ɍɚɤɠɟ ɪɭɫɫɤɚɹ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹ ɢ ɤɨɩɬɫɤɚɹ ɰɟɪɤɜɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɩɨɧɹɬɢɟ ©ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟ Ⱦɟɜɵ Ɇɚɪɢɢª ɥɚɬ $VFHQVLRQHP YLUJLQLV 0DULDH LQ FDHOXP  ɄɚɤɢɞɪɭɝɢɟɩɪɚɡɞɧɢɤɢɩɨɱɢɬɚɧɢɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɷɬɨɬɞɟɧɶɞɥɹ ɜɟɪɭɸɳɢɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɫɟɳɟɧɢɟ ɦɟɫɫɵ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɟ ɦɨɥɢɬɜ ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ⱥɜɫɬɪɢɢ Ƚɪɟɰɢɢ Ɏɪɚɧɰɢɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ ɢ ɜɵɯɨɞɧɵɦ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɟ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɚɹ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɋɟɪɛɫɤɚɹ Ƚɪɭɡɢɧɫɤɚɹ ɢ Ƚɪɟɤɨɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɚɹ ɍɤɪɚɢɧɫɤɚɹ ɨɬɦɟɱɚɸɬ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɍɫɩɟɧɢɹ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢ ɉɪɢɫɧɨɞɟɜɵ Ɇɚɪɢɢ    ɚɜɝɭɫɬɚ ɩɨ ɸɥɢɚɧɫɤɨɦɭ ɤɚɥɟɧɞɚɪɸ ɚ ɗɥɥɚɞɫɤɚɹ Ɋɭɦɵɧɫɤɚɹ ɢ Ɋɢɦɨɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɚɡɞɧɭɸɬ  ɚɜɝɭɫɬɚ ɩɨ ɝɪɢɝɨɪɢɚɧɫɤɨɦɭ




ɤɚɥɟɧɞɚɪɸ Ʉɨɩɬɵ ɩɪɚɡɞɧɭɸɬ ©ȼɡɹɬɢɟ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɜ ɇɟɛɟɫɧɭɸ ɫɥɚɜɭªɚɜɝɭɫɬɚȼɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣȻɚɜɚɪɢɢȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟȾɟɜɵɆɚɪɢɢ ɨɬɦɟɱɚɥɨɫɶ  ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɯɨɬɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɞɢɨɰɟɡɵ ɜ Ȼɪɚɧɞɟɧɛɭɪɝɟ Ɇɚɣɧɰɟ Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬɟ ɢ ɞɪ  ɨɬɦɟɱɚɥɢ ɟɝɨ ɝɨ ɫɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ɨɬɤɪɨɜɟɧɢɹɫɜɹɬɨɣȿɥɢɡɚɜɟɬɵɢɡɒɨɧɚɭɢɫɜɹɬɨɝɨȻɟɪɬɪɚɧɚɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɵɦ Ɇɚɪɢɹ ɛɵɥɚ ɜɨɡɧɟɫɟɧɚ ɧɚ ɧɟɛɨ ɧɚ ɫɨɪɨɤɨɜɨɣ ɞɟɧɶ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢȼɫɢɪɨɹɤɨɜɢɬɫɤɨɦɤɚɥɟɧɞɚɪɟɨɬɝɨɞɚɩɪɚɡɞɧɢɤɆɚɪɢɢ ɨɬɦɟɱɚɥɫɹ  ɞɟɤɚɛɪɹ ɢ ɷɬɚ ɞɚɬɚ ɞɨɥɝɨ ɫɨɯɪɚɧɹɥɚɫɶ ɩɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɞɪɭɝɢɯɇɟɫɬɨɪɢɚɧɟɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɢɟɝɨ ɜ ɩɹɬɧɢɰɭɩɨɫɥɟȻɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹ ɄɪɟɳɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɚ  Ɋɚɧɧɢɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɢ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɬɨɦ ɝɞɟ ɢ ɤɚɤ ɞɨɥɝɨ ɠɢɥɚ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɡɟɦɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɏɪɢɫɬɚ Ɍɚɤɠɟ ɧɟɬɨɱɧɵ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɤɨɧɱɢɧɟ ɢ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɢ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ Ɍɚɤ ɋɜ ȿɩɢɮɚɧɢɣ Ʉɢɩɪɫɤɢɣɩɢɫɚɥ©ɉɭɫɬɶɢɫɫɥɟɞɭɸɬɉɢɫɚɧɢɹɢɧɟɧɚɣɞɭɬɫɜɟɞɟɧɢɣɧɢ ɨɫɦɟɪɬɢɆɚɪɢɢɧɢɨɬɨɦɭɦɟɪɥɚɥɢɈɧɚɧɢɨɬɨɦɱɬɨɧɟɭɦɟɪɥɚɧɢ ɨɬɨɦɩɨɝɪɟɛɟɧɚɥɢ Ɉɧɚɧɢɨ ɬɨɦɱɬɨɧɟɩɨɝɪɟɛɟɧɚ ɂɤɨɝɞɚ ɂɨɚɧɧ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɥɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɩɨȺɡɢɢɬɨɬɚɤɠɟɧɢɝɞɟɧɟɝɨɜɨɪɢɬɫɹɱɬɨɛɵ ɨɧɜɟɥɫɫɨɛɨɸɫɜɹɬɭɸȾɟɜɭɧɨɉɢɫɚɧɢɟɩɪɨɫɬɨɭɦɨɥɱɚɥɨɨɛɷɬɨɦɩɨ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɫɬɢ ɱɭɞɚ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɜ ɢɡɭɦɥɟɧɢɟ ɪɚɡɭɦ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣ« ɂɛɨ ɉɢɫɚɧɢɟ ɫɬɨɢɬ ɜɵɲɟ ɭɦɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɨɫɬɚɜɢɥɨ ɬɨ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɬɚɤ ɤɚɤ Ⱦɟɜɚ ɛɵɥɚ ɫɨɫɭɞ ɱɟɫɬɧɵɣ ɢ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɟɣɲɢɣɞɚɛɵɧɟɨɫɬɚɥɫɹɤɬɨɥɢɛɨɜɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɢɱɟɝɨ ɥɢɛɨɩɥɨɬɫɤɨɝɨɨ ɧɟɣ ɂ ɬɚɤɭɦɟɪɥɚɥɢ ɨɧɚ ɢɩɨɝɪɟɛɟɧɚɥɢɦɵ ɧɟ ɡɧɚɟɦ ɧɨ ɨɧɚ ɩɪɟɛɵɥɚ ɱɭɠɞɨɸ ɩɥɨɬɫɤɨɝɨ ɫɨɜɨɤɭɩɥɟɧɢɹª ȿɩɢɮɚɧɢɣ Ʉɢɩɪɫɤɢɣ ɉɚɧɚɪɢɨɧ ɉɪɨɬɢɜ ɚɧɬɢɞɢɤɨɦɚɪɢɚɦɢɬɨɜ ɩɹɬɶɞɟɫɹɬ ɜɨɫɶɦɨɣ ɢ ɫɟɦɶɞɟɫɹɬ ɜɨɫɶɦɨɣ ɟɪɟɫɢ   KWWSNKD]DU]DUVNHSWLNQHWERRNVHSLSKSDQDULXPKWP  ©« ɉɨɬɨɦɭ ɭɦɟɪɥɚ ɥɢ ɫɜɹɬɚɹ Ⱦɟɜɚ ɢ ɩɨɝɪɟɛɟɧɚ ɜɨ ɫɥɚɜɟ ɭɩɨɤɨɟɧɢɹ ȿɹ ɜ ɧɟɩɨɪɨɱɧɨɫɬɢ ɤɨɧɱɢɧɚ ɜ ɞɟɜɫɬɜɟ ± ɜɟɧɟɰ ɚ ɟɫɥɢ ɭɦɟɪɳɜɥɟɧɚ ɤɚɤ ɧɚɩɢɫɚɧɨ©ɢɞɭɲɭɟɺɩɪɨɣɞɟɬɨɪɭɠɢɟª Ʌɭɤ ɢɜɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɫ ɦɭɱɟɧɢɤɚɦɢ ɫɥɚɜɚ ȿɹ ɢ ɜ ɛɥɚɠɟɧɫɬɜɟ ɫɜɹɬɨɟ ɬɟɥɨ ȿɹ ɱɟɪɟɡ ɤɨɬɨɪɨɟ ɋɜɟɬɜɨɫɫɢɹɥɦɢɪɭȺɦɨɠɟɬɛɵɬɶɈɧɚɨɫɬɚɥɚɫɶɜɠɢɜɵɯɬɚɤ ɤɚɤ




ɧɟ ɢɡɧɟɦɨɠɟɬ ɭ Ȼɨɝɚ ɜɫɺ ɱɬɨ Ɉɧ ɯɨɱɟɬ ɞɟɥɚɬɶ Ʌɭɤ  ɢɛɨ ɨ ɤɨɧɱɢɧɟ ȿɹ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɛɵɥɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ȼɨɨɛɳɟ ɫɜɟɪɯ ɞɨɥɠɧɨɝɨ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɱɢɬɚɬɶ ɫɜɹɬɵɯ ɚ ɱɬɢɬɶ ȼɥɚɞɵɤɭ ɢɯ ɉɨɫɟɦɭ ɩɪɟɫɬɚɧɟɬ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɟ ɨɛɨɥɶɳɟɧɧɵɯª >Ɍɜɨɪɟɧɢɹ ɫɜɹɬɨɝɨ ȿɩɢɮɚɧɢɹ Ʉɢɩɪɫɤɨɝɨ± Ɇ  Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ Ⱦɭɯɨɜɧɚɹ Ⱥɤɚɞɟɦɢɹ  ±ɑ  ± ɋ @ ɂɫɬɨɪɢɹ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ɍɫɩɟɧɢɹ ɨɩɢɫɚɧɚ ɭ ɫɜɹɬɨɝɨ ɂɨɚɧɧɚ Ⱦɚɦɚɫɤɢɧɚ ɜ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ©ȼɬɨɪɨɟ ɩɨɯɜɚɥɶɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɧɚ ɍɫɩɟɧɢɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢª ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧ ɩɫɫɵɥɚɟɬɫɹ ɧɚ ɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨ ɟɩɢɫɤɨɩɚ ɘɜɟɧɚɥɢɹ ©«Ɉɞɧɚɤɨ ɢɡ ɞɪɟɜɧɟɝɨ >ɢ@ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɟɣɲɟɝɨ ɩɪɟɞɚɧɢɹ ɦɵ ɭɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ȿɺ ɋɥɚɜɧɨɝɨ ɍɫɩɟɧɢɹ ɜɫɟ ɫɜɹɬɵɟ Ⱥɩɨɫɬɨɥɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɪɚɫɫɟɹɧɧɵɟ ɩɨ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɞɥɹ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɧɚɪɨɞɨɜɜɦɝɧɨɜɟɧɢɟɩɨɜɨɡɞɭɯɭɛɵɥɢɫɨɛɪɚɧɵɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɢɤɨɝɞɚ ɛɵɥɢ ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ ɢɦ ɹɜɢɥɨɫɶ ɜɢɞɟɧɢɟ ɚɧɝɟɥɨɜ ɢ ɫɬɚɥɨ ɫɥɵɲɧɨ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɟɧɢɟ ɜɵɫɲɢɯ ɫɢɥ Ɍɚɤ ɫ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢ ɧɟɛɟɫɧɨɣ ɫɥɚɜɨɣ >ɉɪɟɫɜɹɬɚɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ@ ɩɪɟɞɚɥɚ ɋɜɨɸ ɫɜɹɬɭɸ ɞɭɲɭ ɜ ɪɭɤɢȻɨɠɢɣɧɟɤɢɦɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦȻɨɝɨɩɪɢɟɦɧɨɟɟɺɬɟɥɨ ɜɵɧɟɫɟɧɧɨɟ ɢ ɩɨɝɪɟɛɺɧɧɨɟ ɫ ɚɧɝɟɥɶɫɤɢɦ ɢ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɦ ɩɟɧɢɟɦ ɛɵɥɨ ɩɨɥɨɠɟɧɨ ɜɨ ɝɪɨɛɟ ɜ Ƚɟɮɫɢɦɚɧɢɢ ɂ >ɧɚ@ ɷɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɬɪɢ ɞɧɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɟɚɧɝɟɥɶɫɤɨɟɩɟɧɢɟɄɨɝɞɚɠɟɱɟɪɟɡɬɪɢɞɧɹ ɚɧɝɟɥɶɫɤɨɟɩɟɧɢɟɩɪɟɤɪɚɬɢɥɨɫɶɬɨɚɩɨɫɬɨɥɵɨɬɤɪɵɥɢɝɪɨɛɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯ >Ɏɨɦɚ@ ɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣ ɢ ɩɪɢɛɵɜɲɢɣ ɩɨɫɥɟ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɞɧɹ ɩɨɠɟɥɚɥ ɩɨɤɥɨɧɢɬɶɫɹ ɛɨɝɨɩɪɢɟɦɧɨɦɭ ɬɟɥɭ ɇɨ ɨɧɢ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɧɚɣɬɢȿɺɜɫɟɩɟɬɨɟɬɟɥɨɬɚɤɱɬɨɨɛɪɟɬɹɥɢɲɶɥɟɠɚɳɢɟɩɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɟ ɨɞɟɹɧɢɹ ɢ ɢɫɩɨɥɧɢɜɲɢɫɶ >ɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨ@ ɨɬ ɧɢɯ ɧɟɫɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɛɥɚɝɨɭɯɚɧɢɹ ɨɧɢ ɡɚɤɪɵɥɢ ɝɪɨɛ ɉɨɪɚɠɟɧɧɵɟ ɱɭɞɨɦ ɬɚɢɧɫɬɜɚ >ɚɩɨɫɬɨɥɵ@ ɬɨɥɶɤɨ ɢ ɦɨɝɥɢ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɱɬɨ Ȼɨɝ ɋɥɨɜɨ ɢ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɋɥɚɜɵɛɥɚɝɨɜɨɥɢɜɲɢɣɜɨɩɥɨɬɢɬɶɫɹɩɨɢɩɨɫɬɚɫɢɢɜɨɱɟɥɨɜɟɱɢɬɶɫɹɨɬ ɇɟɺ ɢ ɪɨɞɢɬɶɫɹ ɩɨ ɩɥɨɬɢ ɚ ɩɨɫɥɟ ɪɨɠɞɟɫɬɜɚ ɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣ ɧɟɜɪɟɞɢɦɵɦ ȿɺ ɞɟɜɫɬɜɨ ɋɚɦ ɛɥɚɝɨɜɨɥɢɥ ɢ ɩɨɫɥɟ ɨɬɲɟɫɬɜɢɹ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢɩɨɱɬɢɬɶȿɺɱɢɫɬɨɟɢɧɟɡɚɩɹɬɧɚɧɧɨɟɬɟɥɨɧɟɬɥɟɧɢɟɦɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦ ɩɪɟɠɞɟ ɨɛɳɟɝɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹ« ɍɫɥɵɲɚɜ ɷɬɨ ɰɚɪɢ ɩɪɨɫɢɥɢ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚ ɘɜɟɧɚɥɢɹ ɩɪɢɫɥɚɬɶ ɢɦ




ɡɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɦ ɬɨɬ ɫɜɹɬɨɣ ɝɪɨɛ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɩɟɥɟɧɚɦɢ ɢ ɨɞɟɠɞɚɦɢ ɋɥɚɜɧɨɣɢɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɆɚɪɢɢɂɩɨɥɭɱɢɜɩɨɫɬɚɜɢɥɢ >ɟɝɨ@ ɜ ɫɜɹɳɟɧɧɨɦ ɯɪɚɦɟ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦ >ɜ ɱɟɫɬɶ@ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɨȼɥɚɯɟɪɧɚɯɂɷɬɨɛɵɥɨɬɚɤª>ɂɨɚɧɧȾɚɦɚɫɤɢɧ©Ɍɪɢ ɩɨɯɜɚɥɶɧɵɯ ɫɥɨɜɚ ɧɚ ɍɫɩɟɧɢɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢª ɋɥɨɜɨ ɜɬɨɪɨɟ  ± KWWSVD]E\NDUXRWHFKQLN,RDQQB'DPDVNLQWULSRNKYDOQ\NKVORYDQD XVSHQLHERJRPDWHUL@ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɬɟɤɫɬɨɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɰɟɪɤɨɜɧɵɯ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɫɸɠɟɬ ɩɨɫɥɟ ɜɨɡɧɟɫɟɧɢɹ ɂɢɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɧɚ ɧɟɛɨ Ⱦɟɜɚ Ɇɚɪɢɹ ɠɢɥɚ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɢɥɢ ɗɮɟɫɟ ɩɨɞ ɨɩɟɤɨɣ ɢ ɡɚɛɨɬɨɣ ɂɨɚɧɧɚ Ȼɨɝɨɫɥɨɜɚ ɬɜɨɪɢɥɚ ɦɨɥɢɬɜɵ ɜ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɜɫɬɪɟɱɢɫɋɵɧɨɦɈɧɚɩɪɟɛɵɜɚɥɚɫɨɜɫɟɦɢɚɩɨɫɬɨɥɚɦɢɜɦɨɥɢɬɜɟɢ ɜ ɞɟɧɶ ɉɹɬɢɞɟɫɹɬɧɢɰɵ  ɤɚɤ ɢ ɨɧɢ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɞɚɪ ɋɜɹɬɨɝɨ Ⱦɭɯɚ Ⱦɟɹɧ   Ɂɚ ɬɪɢ ɞɧɹ ɞɨ ɤɨɧɱɢɧɵ Ⱦɟɜɵ Ɇɚɪɢɢ ɤ ɇɟɣ ɹɜɢɥɫɹ ɚɪɯɚɧɝɟɥ Ƚɚɜɪɢɢɥ ɢ ɜɨɡɜɟɫɬɢɥ ɨ ɫɤɨɪɨɦ ɩɟɪɟɯɨɞɟ ɤ ɛɥɚɠɟɧɧɨɦɭ ɭɫɩɟɧɢɸ Ɉɧɚ ɩɪɢɡɜɚɥɚ ɜɫɟɯ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ ɱɬɨɛɵ ɫ ɧɢɦɢ ɩɪɨɫɬɢɬɶɫɹ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɠɟɥɚɧɢɸ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ȿɟ ɬɟɥɨ ɛɵɥɨ ɩɨɝɪɟɛɟɧɨ ɜ Ƚɟɮɫɢɦɚɧɢɢ ɨɤɨɥɨ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɦɟɠɞɭ ɦɨɝɢɥɚɦɢ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɂɨɚɤɢɦɚɢȺɧɧɵɢɫɭɩɪɭɝɚɂɨɫɢɮɚɈɛɪɭɱɧɢɤɚɉɪɟɱɢɫɬɨɟɬɟɥɨȾɟɜɵ Ɇɚɪɢɢ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɰɟɫɫɢɟɣ ɧɟɫɥɢ ɧɚ ɨɞɪɟ ɱɟɪɟɡ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɨ ɱɺɦ ɞɨɥɨɠɢɥɢ ɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦ ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɧɚɹ ɢɦɢ ɫɬɪɚɠɚ ɧɟ ɫɦɨɝɥɚ ɪɚɡɨɝɧɚɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫɢɸ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɭɞɭ ©ɨɛɥɚɱɧɵɣ ɤɪɭɝ ɩɥɵɜɲɢɣ ɩɨ ɜɨɡɞɭɯɭ ɫɩɭɫɬɢɥɫɹ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɢ ɬɨɱɧɨ ɫɬɟɧɨɸ ɨɤɪɭɠɢɥ ɤɚɤ ɫɜɹɬɵɯ Ⱥɩɨɫɬɨɥɨɜ ɬɚɤ ɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧª ɉɪɨɯɨɞɢɜɲɢɣ ɦɢɦɨɩɪɨɰɟɫɫɢɢɩɟɪɜɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤȺɮɨɧɢɹɩɨɩɵɬɚɥɫɹɨɩɪɨɤɢɧɭɬɶɨɞɪ ɧɨ ɟɝɨ ɪɭɤɢ ɛɵɥɢ ɨɬɫɟɱɟɧɵ ɧɟɜɢɞɢɦɨɣ ɫɢɥɨɣ ɉɨɫɥɟ ɪɚɫɤɚɹɧɢɹ ɨɧ ɩɨɥɭɱɢɥ ɢɫɰɟɥɟɧɢɟ ɢ ɢɫɩɨɜɟɞɚɥ ɫɟɛɹ ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɨɦ ɉɨɫɥɟ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹ ɚɩɨɫɬɨɥɵ ɡɚɤɪɵɥɢ ɜɯɨɞ ɜ ɩɟɳɟɪɭ ɤɚɦɧɟɦ ɢ ɭɞɚɥɢɥɢɫɶ ɑɟɪɟɡ ɬɪɢ ɞɧɹ ɤ ɦɨɝɢɥɟ ɩɪɢɲɟɥ ɚɩɨɫɬɨɥ Ɏɨɦɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣ ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ ɜ ɞɟɧɶ ȿɟ ɤɨɧɱɢɧɵ ɧɨ ɜɦɟɫɬɨ ɬɟɥɚ Ⱦɟɜɵ Ɇɚɪɢɢ ɜ ɝɪɨɛɧɢɰɟ ɛɵɥɢ ɥɢɲɶ ɩɟɥɟɧɵ ɛɥɚɝɨɭɯɚɸɳɢɟ ɫɥɨɜɧɨ ɪɨɡɵ ȼ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɜɟɱɟɪɨɦ ɡɚ ɬɪɚɩɟɡɨɣ ɚɩɨɫɬɨɥɚɦ ɹɜɢɥɚɫɶ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɜ




ɨɤɪɭɠɟɧɢɢɚɧɝɟɥɨɜɢɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɚɢɯɫɥɨɜɚɦɢ©Ɋɚɞɭɣɬɟɫɶ±ɢɛɨ əɫɜɚɦɢɜɨɜɫɟɞɧɢª ɉɨɹɜɢɜɲɟɟɫɹ ɜ ,; ɜ ɚɩɨɤɪɢɮɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɉɫɟɜɞɨ ɂɟɪɨɧɢɦɚɝɨɜɨɪɢɥɨɨɜɨɡɧɟɫɟɧɢɢɞɭɲɢ ɧɨɧɟɬɟɥɚ Ɇɚɪɢɢɧɚɧɟɛɨ ɢ ɩɨɫɦɟɪɬɧɨɣ ɧɟɬɥɟɧɧɨɫɬɢ ɟɺ ɬɟɥɚ ɉɨɫɥɚɧɢɟ ɉɫɟɜɞɨȺɜɝɭɫɬɢɧɚ ɬɚɤɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥɨ ɨ ɬɟɥɟɫɧɨɦ ɜɨɡɧɟɫɟɧɢɢ ɢ ɞɭɲɢ ɢ ɬɟɥɚ  Ʉ ɭɦɟɪɟɧɧɵɦ ɦɨɪɬɚɥɢɫɬɚɦ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢ Ɏɨɦɚ Ⱥɤɜɢɧɫɤɢɣ Ȼɨɧɚɜɟɧɬɭɪɚ ɢ ɂɨɚɧɧ Ⱦɭɧɫ ɋɤɨɬ ɨɬɫɬɚɢɜɚɜɲɢɟ ɩɪɢɧɰɢɩ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɩɪɢɪɨɞɵɢɛɥɚɝɨɞɚɬɢɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɣɞɥɹȾɟɜɵɆɚɪɢɢ ɇɵɧɟɬɟɥɟɫɧɨɟɜɡɹɬɢɟȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɧɚɧɟɛɟɫɚɬɚɤɠɟɤɚɤɢɟɟ ɫɜɨɛɨɞɚ ɨɬ ɩɟɪɜɨɪɨɞɧɨɝɨ ɝɪɟɯɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨɝɦɨɣ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɟɪɨɭɱɟɧɢɹ ɂ ɯɨɬɹ ɜ ȿɟ ɭɫɩɟɧɢɟ ɥɸɞɢ ɜɟɪɢɥɢ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɟɤɨɜ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɷɬɨɬɞɨɝɦɚɬɛɵɥɨɮɨɪɦɥɟɧɥɢɲɶɜɝɨɞɭɩɚɩɨɣɉɢɟɦ ;,,  ɜ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɣ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɢ ©0XQLILFHQWLVVLPXV 'HXVª ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧ ȼɬɨɪɵɦ ȼɚɬɢɤɚɧɫɤɢɦ ɫɨɛɨɪɨɦ ɜ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɢ ©/XPHQ *HQWLXPª ɇɢ ɍɫɩɟɧɢɟ ɧɢ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɞɨɝɦɚɬɚɦɢ ɞɥɹ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ ɰɟɪɤɜɟɣ ɧɨ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ ɨɬɦɟɱɚɥɚ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɚ ɞɚɬɚ ɛɵɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɚɪɦɹɧɢɧɨɦ Ɇɚɜɪɢɤɢɟɦ  ɝɝ  ɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɚɩɚ ɪɢɦɫɤɢɣɫɢɪɢɟɰɋɟɪɝɢɣ, ɝɝ     &ɨɝɥɚɫɧɨ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɫɪɚɡɭ ɡɚ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟɦ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɨɄɨɪɨɧɨɜɚɧɢɟȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɤɚɤɐɚɪɢɰɵɇɟɛɚɢɁɟɦɥɢ ɐɚɪɢɰɵ ɚɧɝɟɥɨɜ ɢ ɫɜɹɬɵɯ ɱɬɨɛɵ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɬɶ ɧɚɞ ɜɫɟɦɢ ɫɟɪɞɰɚɦɢ ɤɚɤɜɠɢɡɧɢɜɪɟɦɟɧɧɨɣɬɚɤɢɜɠɢɡɧɢɜɟɱɧɨɣ Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɧɚɹ Ɇɚɬɟɪɶ Ȼɨɠɢɹ ɩɨɫɥɟ ɫɜɨɟɝɨ ɍɫɩɟɧɢɹ ɢ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ  ɛɵɥɚ ɞɨɫɬɨɣɧɚ ɩɪɢɧɹɬɶ ©ɰɚɪɫɬɜɨ ɛɥɚɝɨɥɟɩɢɹɢɜɟɧɟɰɞɨɛɪɨɬɵɨɬɪɭɤɢȽɨɫɩɨɞɧɟɣªɢɫɬɚɬɶɨɞɟɫɧɭɸ




Ȼɨɝɚ ɜ ɋɥɚɜɟ ɐɚɪɫɤɨɣ ɤɚɤ ɨ ɬɨɦ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɩɪɨɪɨɤɢ ɂɦɟɧɧɨ ɩɨɫɥɟ ɤɨɪɨɧɚɰɢɢɆɚɪɢɹɦɨɠɟɬɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹɐɚɪɢɰɟɣɇɟɛɟɫɧɨɣɌɟɩɟɪɶɜ ɧɟɛɟɫɚɯ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɩɨ ɩɪɚɜɭɸ ɪɭɤɭ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɢ ɋɵɧɚ ɋɜɨɟɝɨɯɨɞɚɬɚɣɫɬɜɭɹɩɪɟɞɧɢɦɡɚɝɪɟɲɧɢɤɨɜ ɇɨ ɧɢɤɚɤɨɣ ɢɡ ɞɨɝɦɚɬɨɜ ɢ ɧɢ ɟɞɢɧɚɹ ɫɬɪɨɤɚ ɜ ɋɜɹɳɟɧɧɨɦ ɉɢɫɚɧɢɢ ɧɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɧɢɱɟɝɨ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ Ɇɚɪɢɹ ɩɨɫɥɟ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚ ɧɟɛɟɫɚ ɛɵɥɚ ɤɨɪɨɧɨɜɚɧɚ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɩɨɞɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɦɢ ɰɟɪɤɜɨɜɶɸ ɞɨɝɦɚɬɨɜ ɷɬɚ ɬɟɦɚ ɜ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɦɢɫɤɭɫɫɬɜɟɛɵɥɚɨɱɟɧɶɩɨɩɭɥɹɪɧɚ ɗɬɚ ɬɪɚɞɢɰɢɹ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɫ ;,, ɜ ɋɚɦɨɟ ɪɚɧɧɟɟ ɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɞɚɧɧɨɣ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɢ ©Ʉɨɪɨɧɚɰɢɢ Ⱦɟɜɵ Ɇɚɪɢɢª±ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɚɜɜɟɪɯɧɟɦɪɟɝɢɫɬɪɟɬɢɦɩɚɧɚɋɨɛɨɪɚɋɟɧɥɢ ɨɤ  ɝ  ɜ ɧɢɠɧɟɦ ɪɟɝɢɫɬɪɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɵɫɟɱɟɧɵ ɍɫɩɟɧɢɟ ɢ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟɗɬɚɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹɩɨɜɬɨɪɹɟɬɫɹɩɨɱɬɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɬɢɦɩɚɧɟ ɒɚɪɬɪɫɤɨɝɨ ɫɨɛɪɚ  ɝɝ  ɧɚɩɪɚɲɢɜɚɹɫɶ ɧɚ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ɫ ɦɨɡɚɢɤɨɣ ©0DULD (FFOHVLDª ɜ ɋɚɧɬɚɆɚɪɢɹɢɧɌɪɚɫɬɟɜɟɪɟ ɉɪɚɜɞɚ ɫɬɪɨɝɨ ɝɨɜɨɪɹ ɷɬɢ ɞɜɚ ɬɢɦɩɚɧɚ ɟɳɟ ɧɟɥɶɡɹ ɧɚɡɜɚɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ ©Ʉɨɪɨɧɚɰɢɢ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢª ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ Ɇɚɪɢɹ ɧɚ ɧɢɯ ɭɠɟ ɫ ɤɨɪɨɧɨɣ ɧɚɞɟɬɨɣ ɧɚ ɝɨɥɨɜɭ Ɂɚɬɨ ɬɢɦɩɚɧ ɇɨɬɪȾɚɦ ɞɟ ɉɚɪɢ ɭɠɟ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɷɬɨɦɭ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɸ ɚɧɝɟɥ ɫɩɭɫɤɚɹɫɶ ɫ ɧɟɛɟɫ ɭɜɟɧɱɢɜɚɟɬ ȻɨɝɨɦɚɬɟɪɶɜɟɧɰɨɦɌɚɠɟɫɚɦɚɹɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɪɟɡɶɛɟɩɨ ɫɥɨɧɨɜɨɣ ɤɨɫɬɢ ɷɬɨɝɨ ɠɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɇɚɤɨɧɟɰ ɜ ;,,, ɜ ɦɵ ɧɚɯɨɞɢɦ ɮɪɟɫɤɭ ɜ Ⱥɧɝɥɢɢ %ODFN %RXUWRQ  ɝɞɟ ɡɚɦɟɬɧɨ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɟ ɤ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɭ ɬɢɩɭ Ȼɨɝɫɵɧ ɩɪɢɩɨɞɧɢɦɚɟɬ ɫɜɨɸ ɩɪɚɜɭɸ ɪɭɤɭ ɱɬɨɛɵ ɤɨɪɨɧɨɜɚɬɶ ɦɚɬɶ ɉɨɞɨɛɧɚɹ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɹ ©ɥɢɰɨɦ ɤ ɥɢɰɭª ɛɵɥɚɩɨɞɯɜɚɱɟɧɚɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢɦɚɫɬɟɪɚɦɢ;,9ɢ;9ɜɜɱɚɫɬɨɫ ɮɥɚɧɤɢɪɭɸɳɢɦɢɚɧɝɟɥɚɦɢɩɨɛɨɤɚɦɉɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɞɚɧɧɵɣɫɸɠɟɬ ɩɢɫɚɥɨ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɦɚɫɬɟɪɨɜ ɜɤɥɸɱɚɹȾɠɟɧɬɢɥɟɞɚɎɚɛɪɢɚɧɨɅɨɪɟɧɰɨɆɨɧɚɤɨȾɠɨɬɬɨɮɪɚȻɟɚɬɨ Ⱥɧɞɠɟɥɢɤɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɜɚɪɢɚɧɬɨɜ Ȼɨɬɬɢɱɟɥɥɢ ɧɟɫɤɜɚɪ Ɇɟɦɥɢɧɝ Ⱦɸɪɟɪ Ƚɢɪɥɚɧɞɚɣɨ Ⱦɠɨɜɚɧɧɢ Ȼɟɥɥɢɧɢ ɗɥɶ Ƚɪɟɤɨ ɧɟɫɤɜɚɪ  Ɏɢɥɢɩɩɢɧɨ Ʌɢɩɩɢ ɮɪɚ Ɏɢɥɢɩɩɨ Ʌɢɩɩɢ Ɋɚɮɚɷɥɶ ȼɟɥɚɫɤɟɫ Ƚɜɢɞɨ




Ɋɟɧɢ Ⱥɧɧɢɛɚɥɟ Ʉɚɪɪɚɱɱɢ ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚ ȼɟɥɚɫɤɟɫɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɚɹ ɢɦ ɩɨ ɩɪɨɫɶɛɟ ɤɨɪɨɥɟɜɵ ɂɡɚɛɟɥɥɵ Ȼɭɪɛɨɧɫɤɨɣɞɥɹɟɺɥɢɱɧɵɯɩɨɤɨɟɜ ɋɱɢɬɚɟɬɫɹɱɬɨɬɪɚɞɢɰɢɹ©ɄɨɪɨɧɚɰɢɢɆɚɪɢɢªɥɢɛɨɪɚɡɜɢɥɚɫɶɢɡ ɬɟɤɫɬɚɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɟɩɢɫɤɨɩɭ0HOLWRRI6DUGLVɥɢɛɨɢɡɩɥɚɦɟɧɧɵɯ ɩɢɫɚɧɢɣ ɨɩɢɫɵɜɚɸɳɢɯ ɬɟɥɟɫɧɨɟ ɜɨɡɧɟɫɟɧɢɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɧɚ ɧɟɛɨ ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ©*ORU\ RI WKH 0DUW\UVª Ƚɪɢɝɨɪɢɹ Ɍɭɪɫɤɨɝɨ 9, ɜ  ɢ ɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɹɨɲɢɛɨɱɧɨɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɋɜɹɬɨɦɭɂɟɪɨɧɢɦɭ ɉɫɟɜɞɨ ɂɟɪɨɧɢɦ ȼɩɨɫɥɟɞɧɟɦɆɚɪɢɹɜɯɨɞɢɬɜɊɚɣɤɚɤ©ɰɚɪɢɰɚɜɨɫɥɚɜɟª ɢ ɧɟɛɟɫɧɨɟ ɜɨɢɧɫɬɜɨ ɜɟɞɟɬ ɟɺ ɤ Ɍɪɨɧɭ ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɷɬɨɬ ɨɛɪɚɡ ɨɩɢɪɚɟɬɫɹ ɧɚ ©ɉɫɚɥɬɵɪɶª  ©ɫɬɚɥɚ ɰɚɪɢɰɚ ɨɞɟɫɧɭɸ Ɍɟɛɹ ɜ Ɉɮɢɪɫɤɨɦ ɡɨɥɨɬɟª  ɢ ©ɉɟɫɧɶ ɉɟɫɧɟɣª  ɤɚɤ ɞɟɬɚɥɶɧɭɸ ɚɥɥɟɝɨɪɢɸ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟɜɟɫɬɚ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɥɚɫɶ ɫ Ⱦɟɜɨɣ Ɇɚɪɢɟɣ ɢɫɬɨɥɤɨɜɚɥ Ȼɟɪɧɚɪɞ Ʉɥɟɪɜɨɫɤɢɣ  ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɫɬɨɥɤɨɜɵɜɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ©ɩɪɢɞɢ ɢɡɛɪɚɧɧɚɹ ɤ ɦɨɟɦɭ ɬɪɨɧɭª 9HQL HOHFWD PHD«LQ WKURQXP PHXP  ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɜɢɞɟɧɢɢ ɂɨɚɧɧɚ Ȼɨɝɨɫɥɨɜɚ ©ɂ ɹɜɢɥɨɫɶ ɧɚ ɧɟɛɟ ɜɟɥɢɤɨɟɡɧɚɦɟɧɢɟɠɟɧɚɨɛɥɚɱɟɧɧɚɹɜɫɨɥɧɰɟɩɨɞɧɨɝɚɦɢɟɟɥɭɧɚɢ ɧɚ ɝɥɚɜɟ ɟɟ ɜɟɧɟɰ ɢɡ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢ ɡɜɟɡɞª Ɉɬɤɪ   ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɫɬɨɥɤɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶ ɫɬɚɜɲɚɹ ɰɚɪɢɰɟɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɧɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɭ ɛɨɝɨɫɥɨɜɵ ɜɢɞɹɬ ɪɨɠɞɟɧɢɟ ɀɟɧɨɸ©ɦɥɚɞɟɧɰɚ ɦɭɠɟɫɤɨɝɨ ɩɨɥɚ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɩɚɫɬɢ ɜɫɟ ɧɚɪɨɞɵª Ɉɬɤɪ  ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɨɱɬɢ ɛɭɤɜɚɥɶɧɵɦ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟɦ ɫɨ ɫɬɢɯɨɦ ɦɟɫɫɢɚɧɫɤɨɝɨ  ɩɫɚɥɦɚ ɉɫ  ɤɚɤ ɏɪɢɫɬɨɫ Ⱦɚɧɧɨɟ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɺɧɧɵɦ ɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɄɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɟɝɨ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶ ɩɚɩɵɉɢɣ ;ɉɢɣ;,, ɩɪɢɜɨɞɢɬɞɚɧɧɵɣɨɛɪɚɡɜɛɭɥɥɟ©0XQLILFHQWLVVLPXV'HXVª ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɳɟɣ ɞɨɝɦɚɬ ɨȼɨɡɧɟɫɟɧɢɢ Ⱦɟɜɵ Ɇɚɪɢɢ ɉɚɜɟɥ 9,ɢɂɨɚɧɧ ɉɚɜɟɥ ,, ɇɨ ɫɪɟɞɢ ɛɨɝɨɫɥɨɜɤɢɯ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɣ ɞɨɦɢɧɢɪɭɟɬ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟɷɬɨɝɨɨɛɪɚɡɚɤɚɤɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɐɟɪɤɜɢɜɩɟɪɢɨɞɝɨɧɟɧɢɣ ©Ɉɧɚ ɢɦɟɥɚ ɜɨ ɱɪɟɜɟ ɢ ɤɪɢɱɚɥɚ ɨɬ ɛɨɥɟɣ ɢ ɦɭɤ ɪɨɠɞɟɧɢɹª Ɉɬɤɪɨɜɟɧɢɟ

ȼɬɚɤɨɦɠɟɨɛɪɚɡɟɀɟɧɵɫɤɨɪɨɧɨɣɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɐɟɪɤɨɜɶɧɚɦɢɧɢɚɬɸɪɟȽɟɪɪɚɞɵɅɚɧɞɫɛɟɪɝɫɤɨɣ ɤɨɧ;,,ɜ ɝɞɟɫɥɟɜɚ ɨɬɀɟɧɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚɛɢɬɜɚɫɨɡɜɟɪɟɦɢɡɦɨɪɹɫɩɪɚɜɚɤɪɚɫɧɵɣɞɪɚɤɨɧ




ɢɡɜɟɪɝɚɟɬ ɧɚ ɧɟɺ ɜɨɞɧɵɣ ɩɨɬɨɤ ɜ ɧɟɛɟ ɧɚɞ ɧɟɣ ɟɺ ɦɥɚɞɟɧɟɰ ɜɨɫɯɢɳɚɟɦɵɣ ɤ ɩɪɟɫɬɨɥɭ Ȼɨɝɚ ɉɚɩɚ Ȼɟɧɟɞɢɤɬ ;9,ɜ ɫɜɨɟɦ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɩɨɫɜɹɳɺɧɧɨɦ ɤɧɢɝɟ ©Ɉɬɤɪɨɜɟɧɢɹª ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥ ɱɬɨ ɨɛɪɚɡɀɟɧɵɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɆɚɪɢɢɧɨɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɤɨɜɫɟɣɰɟɪɤɜɢ ɤɨɬɨɪɚɹɭɱɚɫɬɜɭɟɬɜɬɪɢɭɦɮɟɧɚɞɡɥɨɦɄɚɬɨɥɢɱɟɫɤɚɹɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɫɨɨɛɳɚɟɬɱɬɨɯɨɬɹɪɹɞɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɣɤɧɢɝɢ ©Ɉɬɤɪɨɜɟɧɢɹªɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɫɤɨɪɟɟ ɤ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɧɨ ɨɧɢ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵ ɤ Ⱦɟɜɟ Ɇɚɪɢɢ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɟɺɨɫɨɛɨɣɡɧɚɱɢɦɨɫɬɢɞɥɹɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ ɉɪɟɞɬɟɱɟɣɤɨɪɨɧɨɜɚɧɢɸȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɩɨɫɥɭɠɢɥɢɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɷɩɢɡɨɞ ɢɡ ɠɢɡɧɢ ɋɨɥɨɦɨɧɚ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ Ⱦɚɜɢɞɚ ɰɚɪɟɦ ɂɡɪɚɢɥɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɋɨɥɨɦɨɧ ɢ ȼɢɪɫɚɜɢɹ ɦɚɬɶ ɋɨɥɨɦɨɧɚ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɤ ɧɟɦɭ ɢ ɩɪɨɫɢɬ ɭ ɧɟɝɨ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ©ɐɚɪɶ ɜɫɬɚɥ ɩɟɪɟɞ ɧɟɸ ɢ ɩɨɤɥɨɧɢɥɫɹ ɟɣ ɢ ɫɟɥ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥɟ ɫɜɨɟɦ ɉɨɫɬɚɜɢɥɢ ɩɪɟɫɬɨɥ ɢ ɞɥɹ ɦɚɬɟɪɢɰɚɪɹɢɨɧɚɫɟɥɚɩɨɩɪɚɜɭɸɪɭɤɭɟɝɨª ɐɚɪɫɬɜ  ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɚɩɨɫɬɨɥɚɦ Ɇɚɪɢɹ ɨɩɨɱɢɥɚ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟɥɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɧɚɤɨɧɟɱɧɨ ɤɚɤ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹɸɧɚɹ ɞɟɜɚ ɛɨɝɚɬɨ ɨɞɟɬɚɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɟɺ ɛɭɞɭɳɟɣ ɪɨɥɶɸ ɐɚɪɢɰɵ ɇɟɛɟɫɧɨɣ 5HJLQD &RHOL  ȼ ɪɭɤɚɯ ɂɢɫɭɫ ɦɨɠɟɬ ɞɟɪɠɚɬɶ ɤɧɢɝɭ ɫ ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɦɢɫɬɪɨɤɚɦɢ©9HQLHOHFWDPHDHWSRQDPWHLQWKURQXP PHXPª ɉɪɢɞɢɢɡɛɪɚɧɧɚɹ  ȼ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢɤɨɧɨɩɢɫɢ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹ ɤɨɪɨɧɚɰɢɢ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜ ɤɨɧɰɟ ;9,, ɜ ɩɨɞ ɜɥɢɹɧɢɟɦ ɤɚɤ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɩɪɢɜɨɡɧɵɯ ɝɪɚɜɸɪȺɪɟɚɥɧɚɢɛɨɥɶɲɟɝɨɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹ±ɍɤɪɚɢɧɚɜ;9,,,±ɧɚɱ ;,;ɜɜɈɞɧɢɦɢɡɪɚɧɧɢɯɩɪɢɦɟɪɨɜɦɨɠɧɨɫɱɢɬɚɬɶ©Ʉɨɪɨɧɨɜɚɧɢɟªɜ ɫɪɟɞɧɢɤɟɢɤɨɧɵ©ɍɫɩɟɧɢɟȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢªɝɄɢɪɢɥɥɚɍɥɚɧɨɜɚ ɢɡ ɰɟɪɤɜɢ ɉɨɤɪɨɜɚ ɜ Ɏɢɥɹɯ ȼɧɚɱɚɥɟ ɫɸɠɟɬ ©Ʉɨɪɨɧɨɜɚɧɢɹª ɜɵɡɵɜɚɥ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɫɜɨɢɦ ɫɯɨɞɫɬɜɨɦ ɫ ɡɚɩɚɞɧɵɦ ɞɨɝɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɧɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ Ɉɞɧɚɤɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧ ɨɬɜɟɱɚɥ ɬɟɤɫɬɭ ɝɨ ɩɫɚɥɦɚ © ɉɪɟɞɫɬɚ ɰɚɪɢɰɚ ɨɞɟɫɧɭɸ ɬɟɛɟª ɢɥɥɸɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨɝɨ ɢɤɨɧɨɣ ɩɨɱɢɬɚɜɲɟɣɫɹ ɧɚ Ɋɭɫɢ ɦɢɧɢɦɭɦ ɫ ;,9 ɜ ɢ ɜɩɪɹɦɭɸ ɧɟ ɩɪɨɜɨɞɢɥ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɢɣ ɞɨɝɦɚɬ ɛɵɬɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɨɛɧɨɣ ɢɤɨɧɵ ɜɫɺɬɚɤɢ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ȼɚɪɢɚɧɬ ɫ ɤɨɪɨɧɨɜɚɧɢɟɦ Ɇɚɪɢɢ ɚɧɝɟɥɚɦɢ ɩɨɫɥɭɠɢɥ




ɩɨɱɜɨɣ ɞɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɝɨ ɬɢɩɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣ ɢɤɨɧɵ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ©ȼɟɪɬɨɝɪɚɞ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɣª ɇɚ ɢɤɨɧɟ ɇɢɤɢɬɵ ɉɚɜɥɨɜɰɚ ©ȼɟɪɬɨɝɪɚɞ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɣª ɨɤ  Ɇɚɪɢɹ ɤɨɪɨɧɭɟɬɫɹ ɚɧɝɟɥɚɦɢ Ʉɚɤ ɨɬɦɟɱɚɸɬ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɂɦɩɟɪɢɢ ɲɢɪɨɤɨɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɦɨɬɢɜ ɤɨɪɨɧɨɜɚɧɢɹ ɐɚɪɢɰɟɣ ɇɟɛɟɫɧɨɣ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜ ɝɨɞɵ ©ɛɚɛɶɟɝɨ ɰɚɪɫɬɜɚª ;9,,, ɜ ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɷɩɨɯɭ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,±ɩɪɢɱɟɦɩɨɞɱɚɫɞɚɠɟɜɵɬɟɫɧɹɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ȼɫɟɞɟɪɠɢɬɟɥɹɫɝɥɚɜɧɨɝɨɤɭɩɨɥɚ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɬɟɦ ± Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɜ ɤɨɪɨɧɟ ɢ ɀɟɧɚ ɨɛɥɚɫɟɧɧɚɹɜɫɨɥɧɰɟ±ɜɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨɜ ɢɤɨɧɟ ©Ȼɥɚɝɨɞɚɬɧɨɟ ɇɟɛɨª ɩɪɢɜɟɡɺɧɧɨɣ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɢɡ Ʌɢɬɜɵ ɫɭɩɪɭɝɨɣ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɚɫɢɥɢɹ , ɋɨɮɢɟɣ ȼɢɬɨɜɬɨɜɧɨɣ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɹ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɤ ɬɟɤɫɬɭ ɛɨɝɨɪɨɞɢɱɧɚ ɝɨ ɱɚɫɚ ɧɚɩɢɫɚɧ ɧɚ ɢɤɨɧɟ ɜɧɭɬɪɢ ɤɪɚɹ ɫɢɹɧɢɹ  ©ɑɬɨ Ɍɹ ɧɚɪɟɱɟғ ɦ ɨ Ȼɥɚɝɨɞɚɬɧɚɹ" ɇɟɛɨ ɹɤɨ ɜɨɡɫɢɹɥɚ ɟɫɢ ɋɨɥɧɰɟ ɉɪɚɜɞɵª ɉɨ ɩɪɢɜɟɡɺɧɧɨɦɭ ɋɨɮɶɟɣ ɨɛɪɚɡɰɭ ɢɤɨɧɨɩɢɫɰɚɦɢ Ɉɪɭɠɟɣɧɨɣ ɩɚɥɚɬɵ ɜ  ɝɝ ɛɵɥ ɫɞɟɥɚɧ ɫɩɢɫɨɤ ɢɤɨɧɵ ɞɥɹ Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ Ʉɪɟɦɥɹ ɜ ɦɟɫɬɧɨɦ ɪɹɞɭ ɢɤɨɧɨɫɬɚɫɚ ɫɥɟɜɚ ɨɬ ɰɚɪɫɤɢɯ ɜɪɚɬ  ȼ  ɝ ɦɚɫɬɟɪ ȼɚɫɢɥɢɣ ɉɨɡɧɚɧɫɤɢɣ ɧɚɩɢɫɚɥ ɢɤɨɧɭɚɩɩɥɢɤɚɰɢɸ ɞɥɹ ɰɟɪɤɜɢ ɊɚɫɩɹɬɢɹɌɟɪɟɦɧɨɝɨɞɜɨɪɰɚɄɪɟɦɥɹɉɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟɢɤɨɧɟɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ    ɦɚɪɬɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ȼɫɟɯ ɋɜɹɬɵɯ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɜ Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟɟɠɟɞɧɟɜɧɨɩɨɫɥɟɥɢɬɭɪɝɢɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɩɟɪɟɞ ɢɤɨɧɨɣ ɦɨɥɟɛɟɧɶ ɩɨ ɩɹɬɧɢɰɚɯ ± ɫ ɚɤɚɮɢɫɬɨɦ ɢ ɜɨɞɨɨɫɜɹɳɟɧɢɟɦ  Ɇɟɫɬɧɨɱɬɢɦɵɟ ɫɩɢɫɤɢ ɨɛɪɚɡɚ ɢɦɟɸɬɫɹ ɜ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɯɪɚɦɚɯ Ɍɪɨɢɰɵ ɧɚȼɨɪɨɛɶɺɜɵɯɝɨɪɚɯɢȺɪɯɚɧɝɟɥɚȽɚɜɪɢɢɥɚ Ɇɟɧɲɢɤɨɜɚɛɚɲɧɹ  ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜ Ʌɢɬɜɭ ɢ ɉɨɥɶɲɭ ɨɛɪɚɡ ©Ȼɥɚɝɨɞɚɬɧɨɝɨ ɇɟɛɚª ɩɪɢɲɟɥ ɢɡ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɝɞɟ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɨɛɪɚɡ ©ɐɚɪɢɰɵ Ʉɨɫɦɨɫɚª Ⱦɸɪɟɪ ©Ɇɚɞɨɧɧɚ ɧɚ ɩɨɥɭɦɟɫɹɰɟª ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɤɢ ɞɥɹ ɰɟɪɤɜɟɣȾɪɭɝɨɣ ɱɬɢɦɵɣ ɜ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɢ ɨɛɪɚɡ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɫɜɹɡɚɧɧɨɣ ɫ ɤɨɫɦɨɫɨɦ ± ©Ɉɫɬɪɨɛɪɚɦɫɤɚɹª ɢɥɢ




©ȼɢɥɟɧɫɤɚɹªɝɞɟɬɨɠɟɮɨɧ±ɧɨɱɧɨɟɡɜɺɡɞɧɨɟɧɟɛɨɢɩɨɥɭɦɟɫɹɰɩɨɞ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦȻɨɝɨɦɚɬɢɪɢ    ɋ ɦɨɬɢɜɨɦ ɤɨɪɨɧɚɰɢɢ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɢ ɦɨɬɢɜ ɢɧɬɪɨɧɢɡɚɰɢɢ ± ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ⱦɟɜɵ Ɇɚɪɢɢ ɫɢɞɹɳɟɣ ɧɚ ɬɪɨɧɟ ɩɪɟɫɬɨɥɟ  ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɢ ©ɉɨɯɜɚɥɵ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵª ɥɟɠɢɬ ɩɟɫɧɶ ɢɡ ɤɚɧɨɧɚ ɩɪɨɪɨɤɚɦ ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨ ɜ 9,,, ɜ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ Ƚɟɪɦɚɧɨɦ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɦ ©ɋɜɵɲɟ ɩɪɨɪɨɰɵ ɬɹ ɩɪɟɞɜɨɡɜɟɫɬɢɲɚª ɱɬɨ ɧɚɲɥɨ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ ɢɤɨɧɚɯ ©ɉɨɯɜɚɥɵ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵª ɝɞɟ ɨɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɇɟɛɟɫɧɨɣ ɐɚɪɢɰɟɣ ɧɚ ɬɪɨɧɟ ɜ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ ɩɪɨɪɨɤɨɜ ɋ ɷɬɨɣ ɢɤɨɧɨɣ ɫɜɹɡɚɧ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ©Ⱥɤɚɮɢɫɬɧɚɹɋɭɛɛɨɬɚªɤɨɬɨɪɵɣɭɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹɜȼɢɡɚɧɬɢɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɡɞɧɟɟ Ɉɧ ɩɨɫɜɹɳɚɥɫɹ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɤɚɤ ɡɚɳɢɬɧɢɰɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɨɬɧɚɲɟɫɬɜɢɣɜɪɚɝɨɜ Ʉɚɬɨɥɢɱɟɫɤɢɦɢ ɚɧɚɥɨɝɚɦɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣ ©ɉɨɯɜɚɥɵ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵªɟɫɬɶɢɡɜɟɫɬɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ©Ɇɚɷɫɬɚª ɢɬɚɥ PDHVWj² ©ɜɟɥɢɱɚɧɢɟɜɨɡɜɟɥɢɱɢɜɚɧɢɟª ɝɞɟȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɜɨɫɫɟɞɚɟɬɧɚɬɪɨɧɟɜ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ ɚɧɝɟɥɨɜ ɢɥɢ ɫɜɹɬɵɯ ɩɨɞ ɲɚɬɪɨɦ ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ ɨɞɢɧ ɨɛɪɚɡ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɜɟɪɯɧɟɦ ɚɥɬɚɪɟ ɫɨɛɨɪɚ ɜ ɋɢɟɧɟ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɪɚɛɨɬɨɣ Ⱦɭɱɱɨ ɞɢ Ȼɭɨɧɢɧɫɟɧɶɹ ɭɦɨɤ  ɝ  ɜɬɨɪɨɣ ± ɪɨɫɩɢɫɶɡɚɥɚɆɚɩɩɚɦɨɧɞɨɜɉɚɥɚɰɰɨɉɭɛɛɥɢɤɨɜɋɢɟɧɟ ɝɚɜɬɨɪ ±ɋɢɦɨɧɟɆɚɪɬɢɧɢ Ɍɢɩɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ©Ɇɚɷɫɬɚªɛɵɥɨɱɟɧɶɩɨɩɭɥɹɪɟɧ ɜɂɬɚɥɢɢɜ;,,,ɢ;,9ɜɜɩɨɷɬɨɦɭɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɜɟɞɭɳɢɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɜɚɪɢɚɧɬɚɯ ɩɢɫɚɥɢ ©Ɇɚɷɫɬɚª ɢɞɹ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɡɚɩɪɨɫɚɦ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ Ɂɧɚɦɟɧɢɬɨ ɬɚɤɠɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɨɫɫɟɞɚɸɳɟɣ ɧɚ ɬɪɨɧɟ Ɇɚɞɨɧɧɵ ɜ ɰɟɪɤɜɟ ɋɚɣɬɚ Ɍɪɢɧɢɬɚ ɜɨ Ɏɥɨɪɟɧɰɢɢ ɍɮɮɢɰɢ  ɚɜɬɨɪɨɦ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ;,9 ɜ ɬɨɫɤɚɧɟɰ ɑɢɦɚɛɭɷ ɂɤɨɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢ ©Ɇɚɷɫɬɚª ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɤ ɞɚɜɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɋɟɜɟɪɚ ɩɵɲɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɜɥɚɫɬɢ ɜ ɤɚɤɨɦɬɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɗɞɭɚɪɞɚ ɂɫɩɨɜɟɞɧɢɤɚ ɜ




ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ ɞɭɯɨɜɧɵɯ ɥɢɰ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɧɚ ɫɬɟɧɚɯ ɡɚɥɚ ɫɬɚɪɨɝɨ ȼɟɫɬɦɢɧɫɬɟɪɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɰɚ ɪɚɫɩɢɫɚɧɧɨɝɨ ɛɚɬɚɥɶɧɵɦɢ ɫɰɟɧɚɦɢ ɋɬɪɟɦɥɟɧɢɟɫɢɟɧɰɟɜɢɦɟɬɶɬɚɤɭɸɠɢɜɨɩɢɫɶɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɡɧɚɧɢɢ ɩɪɢɞɜɨɪɧɨɝɨɷɬɢɤɟɬɚɤɫɟɜɟɪɭɨɬȺɥɶɩɇɨɜɦɟɫɬɨɡɟɦɧɨɝɨɤɨɪɨɥɹɦɵ ɭɠɟɜɢɞɢɦɡɞɟɫɶɄɨɪɨɥɟɜɭȺɧɝɟɥɨɜȽɨɪɨɞɋɢɟɧɚɜɌɨɫɤɚɧɟɤɨɬɨɪɵɣ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɧɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦ ɰɟɧɬɪɨɦ ɤɭɥɶɬɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɜ ɂɬɚɥɢɢ ɜ ɱɟɫɬɶ ɩɨɛɟɞɵ ɧɚɞ ɮɥɨɪɟɧɬɢɣɰɚɦɢ ɩɪɢ Ɇɨɧɬɚɩɟɪɬɢ  ɫɟɧɬɹɛɪɹ  ɝ  ɡɚɤɚɡɚɥ ɫɜɨɟɦɭ ɯɭɞɨɠɧɢɤ Ⱦɭɱɱɨ ɞɢ Ȼɭɨɧɢɧɫɟɧɶɹ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɞɥɹ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɝɪɚɧɞɢɨɡɧɵɣ ɚɥɬɚɪɧɵɣ ɨɛɪɚɡ ± ©Ɇɚɷɫɬɭª ɤɨɬɨɪɚɹɩɪɢɡɧɚɧɚɨɞɧɨɣɢɡɜɟɪɲɢɧɝɨɬɢɱɟɫɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɜɂɬɚɥɢɢ    ɈɞɧɨɣɢɡɱɭɞɨɬɜɨɪɧɵɯɢɤɨɧɄɢɟɜɫɤɨɣɊɭɫɢɹɜɥɹɥɚɫɶɋɜɟɧɫɤɚɹ ɉɟɱɟɪɫɤɚɹ  ɢɤɨɧɚ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟ  ɦɚɹ ɢ  ɚɜɝɭɫɬɚ  ɇɚ ɨɛɪɚɡɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚ Ȼɨɠɢɹ Ɇɚɬɟɪɶ ɫɢɞɹɳɚɹ ɧɚ ɡɨɥɨɬɨɦ ɩɪɟɫɬɨɥɟ ɧɚ ɤɨɥɟɧɹɯɭɇɟɟ Ȼɨɝɨɦɥɚɞɟɧɟɰɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɸɳɢɣɨɛɟɢɦɢɪɭɤɚɦɢ ɋɩɪɚɜɚ ɨɬ ɬɪɨɧɚ ɫɬɨɢɬ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɣ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɉɟɱɟɪɫɤɢɣ ɚ ɫɥɟɜɚ ± ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɣ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɉɟɱɟɪɫɤɢɣ ɇɚ ɫɜɢɬɤɟ ɭ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨ Ɏɟɨɞɨɫɢɹɧɚɱɟɪɬɚɧɨ©ȼɥɚɞɵɤɨȽɨɫɩɨɞɢȻɨɠɟȼɫɟɞɟɪɠɢɬɟɥɸɌɜɨɪɱɟ ɜɫɟɹ ɬɜɚɪɢ ɜɢɞɢɦɵɯ ɢ ɧɟɜɢɞɢɦɵɯ ɋɜɨɢɦ ɫɦɨɬɪɟɧɢɟɦ ɜɨɡɝɪɚɞɢ ɞɨɦ ɉɪɟɱɢɫɬɵɹ ɋɜɨɟɹ Ɇɚɬɟɪɢ ɦɧɨɸ ɪɚɛɨɦ Ɍɜɨɢɦ Ɏɟɨɞɨɫɢɟɦ ɟɝɨ ɠɟ ɭɬɜɟɪɞɢ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨ ɞɨ ɞɧɟ ɋɭɞɚ Ɍɜɨɟɝɨ ɋɬɪɚɲɧɚɝɨ ɧɚ ɯɜɚɥɭ ɢ ɫɥɚɜɨɫɥɨɜɢɟ Ɍɟɛɟª ɇɚ ɫɜɢɬɤɟ ɠɟ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨ Ⱥɧɬɨɧɢɹ ɉɟɱɟɪɫɤɨɝɨ ɫɥɟɞɭɸɳɚɹɧɚɞɩɢɫɶ©Ɇɨɥɸɭɛɨɜɵɱɚɞɚɞɟɪɠɢɦɫɹɜɨɡɞɟɪɠɚɧɢɹɢɧɟ ɥɟɧɢɦɫɹ ɂɦɚɦɵ ɜ ɫɟɦ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɉɨɦɨɳɧɢɤɚª ɉɨ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɷɬɚ ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɚɹɧɚɩɢɫɚɧɚɫɚɦɢɦɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɦȺɥɢɩɢɟɦ ɭɦɝ  ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɱɢɥɫɹɢɤɨɧɨɩɢɫɧɨɦɭ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɭ ɭɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɯɦɚɫɬɟɪɨɜ ɭɤɪɚɲɚɜɲɢɯɜɄɢɟɜɟɍɫɩɟɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɄɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɨɣɥɚɜɪɵɁɞɟɫɶ ɨɧɚɩɪɟɛɵɜɚɥɚɢɩɪɨɫɥɚɜɢɥɚɫɶɦɧɨɝɢɦɢɱɭɞɟɫɚɦɢɆɧɨɝɢɟɜɟɤɚɫ ɝɱɭɞɨɬɜɨɪɧɚɹɢɤɨɧɚɩɪɟɛɵɜɚɥɚɩɨɩɪɚɜɭɸɫɬɨɪɨɧɭɰɚɪɫɤɢɯɜɪɚɬ ɜ ɦɭɠɫɤɨɦ ɍɫɩɟɧɫɤɨɦ ɋɜɟɧɫɤɨɦ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ ɧɚ ɪɟɤɟ ɋɜɟɧɚ




ɜɩɚɞɚɸɳɟɣ ɜ Ⱦɟɫɧɭ  ɩɨɞ Ȼɪɹɧɫɤɨɦ ɫɟɣɱɚɫ ± ɫɟɥɨ ɋɭɩɨɧɟɜɨ ɭɠɟ ɜɨɲɟɞɲɟɟ ɜ ɱɟɪɬɭ ɝɨɪɨɞɚ  ɋ ɢɤɨɧɨɣ ɫɜɹɡɚɧɨ ɢɫɰɟɥɟɧɢɟ ɨɬ ɫɥɟɩɨɬɵ ɤɧɹɡɹ Ɋɨɦɚɧɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ ɫɵɧɚ ɫɜɹɬɨɝɨ ɦɭɱɟɧɢɤɚ ɤɧɹɡɹ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɑɟɪɧɢɝɨɜɫɤɨɝɨ ɡɜɟɪɫɤɢ ɡɚɦɭɱɟɧɧɨɝɨ ɜ Ɉɪɞɟ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣ ɜɟɪɟ ɬɚɤɠɟ ɂɜɚɧ Ƚɪɨɡɧɵɣ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɥ ɧɟɦɚɥɨ ɡɨɥɨɬɚ ɫɟɪɟɛɪɚ ɢ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯ ɤɚɦɧɟɣ ɞɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɨɤɥɚɞɚ ɞɥɹ ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣ ɐɚɪɢ Ɏɟɞɨɪ ɂɨɚɧɧɨɜɢɱ Ȼɨɪɢɫ Ƚɨɞɭɧɨɜ Ɇɢɯɚɢɥ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ Ɏɟɞɨɪ ɂɨɚɧɧ ɢ ɉɟɬɪ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɢɱɢ ȿɥɢɡɚɜɟɬɚ ɉɟɬɪɨɜɧɚ ɬɚɤɠɟ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɥɢ ɨɛɢɬɟɥɶ Ȼɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯɢ Ɏɢɥɚɪɟɬ ɢ ɂɨɫɢɮ ɛɨɹɪɟ ɘɪɶɟɜɵ Ɋɨɦɚɧɨɜɵ ɜɟɥɶɦɨɠɢ ɢ ɤɭɩɰɵ ɩɨɱɢɬɚɜɲɢɟ ɋɜɟɧɫɤɭɸ ɉɟɱɟɪɫɤɭɸ  ɢɤɨɧɭ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɞɟɥɚɥɢ ɫɸɞɚ ɜɤɥɚɞɵ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɫɹɤɚɥ ɢ ɩɨɬɨɤ ɛɨɝɨɦɨɥɶɰɟɜ ɫɥɵɲɚɜɲɢɯ ɨ ɜɫɟ ɧɨɜɵɯ ɢ ɧɨɜɵɯ ɱɭɞɟɫɚɯ ɋɜɟɧɫɤɨɣ ɉɟɱɟɪɫɤɨɣ  Ʉɨɝɞɚ ɜ  ɝ ɤ Ȼɪɹɧɫɤɭ ɩɨɞɫɬɭɩɢɥɢ ɮɪɚɧɰɭɡɵ ɟɝɨ ɠɢɬɟɥɢ ɧɚ ɪɭɤɚɯ ɨɛɧɟɫɥɢ ɋɜɟɧɫɤɭɸ ɉɟɱɟɪɫɤɭɸ  ɢɤɨɧɭ ɜɨɤɪɭɝ ȻɪɹɧɫɤɚɢɩɨɢɯɭɫɟɪɞɧɨɣɦɨɥɢɬɜɟɤɁɚɫɬɭɩɧɢɰɟɪɨɞɚɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɝɨ ɧɟɩɪɢɹɬɟɥɶ ɩɪɨɲɟɥ ɦɢɦɨ ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɜ Ȼɪɹɧɫɤɟ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɷɬɨɝɨ ɱɭɞɚ ɟɠɟɝɨɞɧɨ  ɚɜɝɭɫɬɚ ɫɨɜɟɪɲɚɥɫɹ ɤɪɟɫɬɧɵɣ ɯɨɞ ȼ ɩɚɦɹɬɶ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬ ɮɪɚɧɰɭɡɨɜ ɜ  ɝ ɛɵɥɚ ©ɭɫɬɪɨɟɧɚª ɧɨɜɚɹ ɡɨɥɨɬɚɹ ɪɢɡɚ ɞɥɹ ɋɜɟɧɫɤɨɣ ɉɟɱɟɪɫɤɨɣ  ɢɤɨɧɵ ȼ  ɝ ɛɪɹɧɫɤɢɣ ɩɨɦɟɳɢɤ ȼɊ Ⱦɟɦɢɞɨɜ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɥ ɧɚ ɡɨɥɨɬɭɸ ɪɢɡɭ ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɭɸ ɤɨɪɨɧɭɫ©ɫɢɹɧɢɟɦªɢɡɤɪɭɩɧɵɯɛɪɢɥɥɢɚɧɬɨɜɢɛɪɢɥɥɢɚɧɬɨɜɵɟɡɜɟɡɞɵ ɧɚɩɥɟɱɢȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɚɬɚɤɠɟɜɟɧɟɰɢɧɚɪɭɤɚɜɧɢɤɢɞɥɹɉɪɟɞɜɟɱɧɨɝɨ Ɇɥɚɞɟɧɰɚ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɪɵɬɢɹ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɜ  ɝ ɢɤɨɧɚ ɭɰɟɥɟɥɚ ɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɫɟɣɱɚɫ ɜ Ɍɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɣ ɝɚɥɟɪɟɟ ɋɩɚɫɟɧɚ ɢɤɨɧɚ ɛɵɥɚ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɦ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɨɦ ɇɇ ɉɨɦɟɪɚɧɰɟɜɵɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɜɟɡ ɟɟ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ȼ  ɝɨɞɭ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɦɚɫɬɟɪɫɤɢɯ ȽɈ ɑɢɪɢɤɨɜɵɦ ɢ ȼɈ Ʉɢɪɢɤɨɜɵɦ ɛɵɥɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɫɥɨɠɧɚɹ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɹ >Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɚ ɇ ɂɤɨɧɚ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɋɜɟɧɫɤɚɹ ɉɟɱɟɪɫɤɚɹ   KWWSZZZSUDYRVODYLHUXSXWKWP@ 




  ɋ ;9, ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɟɺ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤ Ʉɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɨɣ ɢɤɨɧɵ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɜ ɩɨɥɧɵɣ ɪɨɫɬ ɧɚ ɬɪɨɧɟ ɫ Ɇɥɚɞɟɧɰɟɦ ɂɫɭɫɨɦ ɧɚ ɥɨɧɟ ɫ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɢɦɢ ȿɣ ɜ ɩɨɥɧɵɣ ɪɨɫɬ ɫɜɹɬɵɦɢ  ± ɢɤɨɧɚ ©əɜɥɟɧɢɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɫ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɢɦɢ ɚɩɨɫɬɨɥɨɦ Ɏɢɥɢɩɩɨɦ ɢ ɂɩɚɬɢɟɦ Ƚɚɧɝɪɫɤɢɦ ɛɨɹɪɢɧɭ Ɂɚɯɚɪɢɸ ɑɟɬɭª ɞɟɧɶɩɨɱɢɬɚɧɢɹɫɜɹɬɵɯɩɨɫɬɚɪɨɨɛɪɹɞɱɟɫɤɨɦɭɤɚɥɟɧɞɚɪɸ± ɧɨɹɛɪɹ ɜ ɡɚɝɨɜɟɧɶɟ ɧɚ Ɋɨɠɟɫɬɜɟɧɫɤɢɣ ɩɨɫɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɧɚɪɨɞɟ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɢɦɟɧɭɟɬɫɹ Ɏɢɥɢɩɩɤɚɦɢ  ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɹɜɥɟɧɢɹ ɢɤɨɧɵ ɩɨɫɜɹɳɟɧɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ >ȿɦɟɥɶɹɧɨɜ Ʌɭɤɶɹɧɱɢɤɨɜ Ɇ Ɂɚɝɚɞɤɚ ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ  KWWSUXVNOLQHUXDQDOLWLND]DJDGNDBLSDWHYVNRJRBPRQDVW\U\D@  ɋɨɜɟɪɲɢɥɨɫɶ ɷɬɨ ɹɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɂɩɚɬɶɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɜ Ʉɨɫɬɪɨɦɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɱɟɬɜɟɬɢ ;,, ɜ ɂɦɟɧɧɨɜɷɬɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɛɵɥɚɧɚɣɞɟɧɚɡɧɚɦɟɧɢɬɚɹɂɩɚɬɶɟɜɫɤɚɹ ɥɟɬɨɩɢɫɶ ɜɫɨɫɬɚɜɤɨɬɨɪɨɣɜɯɨɞɢɬȽɚɥɢɰɤɨȼɨɥɵɧɫɤɚɹɥɟɬɨɩɢɫɶ  ɜɟɪɧɟɟ ± ©ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɢɣ ɫɩɢɫɨɤ ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɣ ɥɟɬɨɩɢɫɢª ɧɚɱɚɥɚ ;9 ɜ ɬɚɤɤɚɤɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɟɞɚɤɰɢɣɥɟɬɨɩɢɫɢ  ɇɟɜɞɚɥɟɤɟɨɬɂɩɚɬɶɫɤɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɜɋɟɥɢɳɟɧɚɛɟɪɟɝɭȼɨɥɝɢ ɫɬɨɢɬ ɯɪɚɦ ɜɨ ɢɦɹ ɫɜɹɬɵɯ ɦɭɱɟɧɢɤɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɢ Ⱥɧɬɨɧɢɧɵ Ɋɢɦɫɤɢɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɯ ɩɨɞɜɢɠɧɢɤɨɜ ɧɚɱɚɥɚ ,9 ɜ ɗɬɨ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɪɟɞɤɢɟɫɜɹɬɵɟɱɟɦɎɢɥɢɩɩɢɂɩɚɬɢɣɊɚɧɶɲɟɡɞɟɫɶɛɵɥɦɨɧɚɫɬɵɪɶɜ ɢɯ ɱɟɫɬɶ ± Ɂɚɯɚɪɢɹ ɑɟɬ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɟɝɨ ɩɨ ɫɥɭɱɚɸ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɫɜɨɟɣ ɫɭɩɪɭɝɢ ɞɜɨɣɧɟɣ ± ɦɚɥɶɱɢɤɨɦ ɢ ɞɟɜɨɱɤɨɣ ɉɨ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɷɬɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɜ ɞɨɪɨɝɟ Ɍɚɤ ɤɚɤ ɜ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ±  ɢɸɧɹ ± ɩɪɚɡɞɧɭɟɬɫɹɩɚɦɹɬɶɫɜɹɬɵɯɦɭɱɟɧɢɤɨɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɢȺɧɬɨɧɢɧɵ ɛɪɚɬɚ ɢ ɫɟɫɬɪɵ  ɬɨ ɦɥɚɞɟɧɰɵ ɢ ɛɵɥɢ ɧɚɡɜɚɧɵ ɜ ɢɯ ɱɟɫɬɶ ɉɨɝɢɛ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɟɧɧɨɣɫɦɟɪɬɶɸȺɥɟɤɫɚɧɞɪɁɚɯɚɪɶɟɜɢɱɑɟɬɜɝɨɞɭɜ Ʉɨɫɬɪɨɦɟ >ȼɟɫɟɥɨɜɫɤɢɣ ɋ Ȼ ɂɡ ɢɫɬɨɪɢɢ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɝɨ ɡɟɦɥɟɜɥɚɞɟɧɢɹ Ɋɨɞ Ⱦɦɢɬɪɢɹ Ɂɟɪɧɨɜɚ ɋɚɛɭɪɨɜɵ Ƚɨɞɭɧɨɜɵ ɢ ȼɟɥɶɹɦɢɧɨɜɵɁɟɪɧɨɜɵ   ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɡɚɩɢɫɤɢ Ⱥɤɚɞɟɦɢɢ ɇɚɭɤ




ɋɋɋɊ ± Ɇ  ± Ɍ  ± ɋ @ ɍ ɩɪɚɜɧɭɤɚ Ɂɚɯɚɪɢɢ ɑɟɬɚ ɂɜɚɧɚ ɪɨɞɢɥɢɫɶ ɞɟɬɢ ± Ɏɟɞɨɪ ɩɪɨɡɜɚɧɧɵɣ ɋɚɛɭɪ ɢ ɂɜɚɧ ɩɪɨɡɜɚɧɧɵɣ Ƚɨɞɭɧ ± ɨɬ ɧɢɯ ɩɨɲɥɢ ɮɚɦɢɥɢɢ ɋɚɛɭɪɨɜɵɯ ɢ Ƚɨɞɭɧɨɜɵɯ Ɂɚɯɚɪɢɹ ɑɟɬɚ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɬɚɤɠɟ ɢɦɟɥɢ ɮɚɦɢɥɢɸ Ɂɟɪɧɨ ɜɵɜɨɞɹɬ ɢɡ Ɋɹɡɹɧɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɧɚ ɩɨɝɪɚɧɢɱɶɟ ɫ ɦɨɪɞɜɨɣ ɝɞɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɩɨɫɟɥɟɧɢɹɋɬɚɪɨɟɑɟɬɨɜɨɇɨɜɨɟɑɟɬɨɜɨɢɩɪɨɫɬɨɑɟɬɨɜɨɚ ɪɹɞɨɦ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨ ɨɡɟɪɨ Ɂɟɪɧɨɜɨ ɋɟɥɨ ɑɟɬɨɜɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɜ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦ Ɂɚɤɚɪɩɚɬɶɟ ɫɩɥɨɲɶ ɧɚɫɟɥɟɧɨ ɜɟɧɝɪɚɦɢ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥɨ ɫɜɨɟɢɦɹɨɬɢɦɟɧɢɩɨɦɟɳɢɤɚɑɟɬɚɤɨɬɨɪɵɣɜɥɚɞɟɥɢɦɨɤɨɥɨ ɝɨɞɚ ɉɨɞ  ɝɨɞɨɦ ɜ ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɣ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɟɫɬɶ ɬɚɤɚɹ ɡɚɩɢɫɶ ©ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ Ɋɨɦɚɧ ɜɵɲɟɥ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɫɢɬɶ ɩɨɦɨɳɢ ɭ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ Ʉɨɝɞɚ ɨɧ ɛɵɥ ɧɚ ɦɨɫɬɭ ɜ ɒɭɦɫɤɟ ɟɝɨ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ Ɂɟɪɧɨ ɢ ɑɭɯɨɦɚ ɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧ ɨɧ ɛɵɥ ɜ ɫɬɚɧ ɤ ɤɧɹɡɸ Ⱦɚɧɢɢɥɭ ɢ ɤɨ ɜɫɟɦɤɧɹɡɶɹɦɢɜɨɟɜɨɞɚɦɭɝɨɪɫɤɢɦªɊɟɱɶɢɞɟɬɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭɢɞɟɬ ɞɟɞɟɁɚɯɚɪɢɢɑɟɬɚɛɨɹɪɢɧɟɤɧɹɡɹȾɚɧɢɢɥɚȽɚɥɢɰɤɨɝɨ ȼ ɪɹɞɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɪɹɞɨɦ ɫ ɛɨɹɪɢɧɨɦ Ɂɚɯɚɪɢɟɣ ɑɟɬɨɦ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɫɜɹɬɨɣ ɤɢɟɜɫɤɢɣ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɉɟɬɪ ɝɚɥɢɱɚɧɢɧ ɩɟɪɟɟɯɚɜɲɢɣ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɧɚɄɥɹɡɶɦɟ ɚ ɜ  ɝ ± ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɤɭɞɚ ɩɟɪɟɧɟɫ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɱɶɸ ɤɚɮɟɞɪɭ ɂɦɟɧɧɨ ɜ  ɝ ɢɡ Ʉɨɫɬɪɨɦɵ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɩɟɪɟɡɠɚɟɬ ɜɧɭɤ Ɂɚɯɚɪɢɢ ɑɟɬɚ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɂɟɪɧɨɜ ɉɨɬɨɦɤɢ Ɂɚɯɚɪɢɢ ɑɟɬɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɛɳɚɥɢɫɶ ɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɜɵɯɨɞɰɚɦɢ ɢɡ Ƚɚɥɢɰɢɢ ± Ʉɜɚɲɧɢɧɵɦɢ Ⱦɟɞ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹ ɪɨɞɚ ɄɜɚɲɧɢɧɵɯɛɵɥɪɨɞɨɦɢɡȽɚɥɢɱɚȾɧɟɫɬɪɨɜɫɤɨɝɨɌɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɜ Ɋɨɫɬɨɜɫɤɨɣ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɟɫɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɱɬɨ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɂɜɚɧ Ʉɚɥɢɬɚ ɩɨɫɥɚɥ ɜɨɟɜɚɬɶ Ʌɢɬɜɭ ɜɨɟɜɨɞ ɫɜɨɢɯ Ɋɨɞɢɨɧɚ ɇɟɫɬɟɪɨɜɢɱɚ ɟɝɨ ɩɨɬɨɦɤɢ ɧɨɫɢɥɢ ɪɨɞɨɜɨɟ ɩɪɨɡɜɚɧɢɟ ©Ʉɜɚɲɧɢɧɵª  ɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɂɟɪɧɚ ɚ ɫ ɧɢɦɢ ɪɚɬɶ  ȼ ɇɢɤɨɧɨɜɫɤɨɣ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɢ ɜ ©ɋɤɚɡɚɧɢɢ ɨ ɆɚɦɚɟɜɨɦɩɨɛɨɢɳɟªɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɨɛɭɱɚɫɬɢɢɩɪɚɩɪɚɜɧɭɤɚɁɚɯɚɪɢɢ ɑɟɬɚ Ɏɟɞɨɪɚ ɋɚɛɭɪɚ ɜ Ʉɭɥɢɤɨɜɫɤɨɣ ɛɢɬɜɟ Ɍɨɝɞɚ ɨɧ ɫɩɚɫ ɠɢɡɧɶ ɫɚɦɨɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹȾɨɧɫɤɨɝɨɎɟɞɨɪɋɚɛɭɪɜɨɟɜɚɥɜ




ɩɨɥɤɭ ɭ ɜɨɟɜɨɞɵ ɂɜɚɧɚ Ʉɜɚɲɧɢ ȿɝɨ ɞɹɞɢ ɛɨɹɪɟ ɂɜɚɧ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɢɱ ɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ ɒɟɹ ɩɨɞɩɢɫɚɥɢ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɡɚɜɟɳɚɧɢɟ ɫɵɧɚȾɦɢɬɪɢɹȾɨɧɫɤɨɝɨȼɚɫɢɥɢɹɉɟɪɜɨɝɨ ȿɪɦɨɥɚɟɜɫɤɢɣ ɫɩɢɫɨɤ ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɣ ɥɟɬɨɩɢɫɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥ ɤɧɹɡɸ Ⱦɦɢɬɪɢɸ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɭ Ƚɨɥɢɰɵɧɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɜɧɭɤɨɦ ȿɜɮɢɦɢɢ ɘɪɶɟɜɧɵ ɉɢɥɶɟɦɨɜɨɣɋɚɛɭɪɨɜɨɣ ȿɟ ɨɬɟɰ ɘɪɢɣ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱ ± ɩɪɚɩɪɚɜɧɭɤ Ɏɟɞɨɪɚ ɋɚɛɭɪɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɛɵɥ ɩɪɚɩɪɚɜɧɭɤɨɦ Ɂɚɯɚɪɢɹ ɑɟɬɚ Ȼɚɛɤɚ ȿɜɮɢɦɢɢ ɘɪɶɟɜɧɵ ± ɬɪɨɸɪɨɞɧɚɹ ɫɟɫɬɪɚ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɣ ɋɨɮɢɢ ɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɣ ɋɨɥɨɦɨɧɢɢ ɋɚɛɭɪɨɜɨɣ  ɛɟɡɞɟɬɧɨɣ ɠɟɧɵ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȱȱȱ ɉɪɚɞɟɞȿɜɮɢɦɢɢɢɞɟɞɰɚɪɹȻɨɪɢɫɚ Ƚɨɞɭɧɨɜɚ±ɬɚɤɠɟɬɪɨɸɪɨɞɧɵɟɛɪɚɬɶɹ ɩɪɚɞɟɞɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɣɋɨɮɢɢ ɢ ɩɪɚɩɪɚɞɟɞ Ȼɨɪɢɫɚ Ƚɨɞɭɧɨɜɚ ɛɵɥɢ ɪɨɞɧɵɦɢ ɛɪɚɬɶɹɦɢ  Ⱦɜɚ ɫɩɢɫɤɚ ɥɟɬɨɩɢɫɢɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦɬɟɫɧɨɫɜɹɡɚɧɵɫɨɞɧɢɦɢɬɟɦɠɟɪɨɞɨɦ ɱɬɨ ɤɨɫɜɟɧɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɝɨɜɨɪɢɬ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ©ɡɟɪɧɨɜɫɤɨɝɨª ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɝɨɫɩɢɫɤɚ Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɤɚɤ ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɭɸ ɥɟɬɨɩɢɫɶ ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɢɣ ɫɩɢɫɨɤ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɫɨɛɵɬɢɹ ɞɨ  ɝ  ɬɚɤ ɢ ɫɚɦɭ ɢɤɨɧɭ ɢɡ ɍɫɩɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɜȽɚɥɢɱɟ©Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚɧɚɉɪɟɫɬɨɥɟª ©əɜɥɟɧɢɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɛɨɹɪɢɧɭ Ɂɚɯɚɪɢɢª  ɩɪɢɜɟɡ ɧɚ ɫɟɜɟɪɨɜɨɫɬɨɤ Ɋɭɫɢ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɝɚɥɢɰɤɢɣ ɛɨɹɪɢɧ Ɂɚɯɚɪɢɹ ɑɟɬ ɛɟɠɚɜɲɢɣ ɨɬ ɬɚɬɚɪ ɂɦɟɧɧɨ ɮɚɤɬ ©ɨɬ ɬɚɬɚɪª ɪɨɞɢɥ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɸ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɩɪɟɞɨɤ ɰɚɪɹ Ȼɨɪɢɫɚ Ƚɨɞɭɧɨɜɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɨɬɬɚɬɚɪ ɂɡɜɟɫɬɟɧɢɞɪɭɝɨɣɦɢɝɪɚɧɬɫɄɢɟɜɫɤɨɣɊɭɫɢɧɚɫɟɜɟɪɨɡɚɩɚɞ ɦɨɧɚɯ Ʉɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɨɣ Ʌɚɜɪɵ ɝɚɥɢɱɚɧɢɧ Ⱦɢɨɧɢɫɢɣ ɨɤɨɥɨ  ɝɨɞɚɩɨɤɢɧɭɥɄɢɟɜɢɩɪɢɲɟɥɜɇɢɠɧɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɢɩɪɢɧɟɫɫɨɛɨɣ ɫɩɢɫɨɤ ɉɟɱɟɪɫɤɨɣ ɢɤɨɧɵ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ Ɉɧ ɨɫɧɨɜɚɥ ɨɛɢɬɟɥɶ ± ɉɟɱɟɪɫɤɢɣ ȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɫɬɚɥ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ Ʉɢɟɜɫɤɢɦ ɢ ɜɫɟɹ Ɋɭɫɢ ɢ ɤɚɧɨɧɢɡɢɪɨɜɚɧ Ɋɭɫɫɤɨɣ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɰɟɪɤɨɜɶɸɉɨɟɝɨɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɸɜɫɬɟɧɚɯɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ Ʌɚɜɪɟɧɬɶɟɜɫɤɚɹ ɥɟɬɨɩɢɫɶ ɂɧɨɤ ɨɫɧɨɜɚɧɧɨɝɨ




ɝɚɥɢɱɚɧɢɧɨɦ Ⱦɢɨɧɢɫɢɟɦ ɧɢɠɟɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɉɚɜɟɥ ȼɵɫɨɤɢɣ ɛɵɥ ɭɱɢɬɟɥɟɦ ɤɧɹɝɢɧɢ ȿɜɞɨɤɢɢ ɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɣ ɛɭɞɭɳɟɣ ɫɭɩɪɭɝɢ Ⱦɦɢɬɪɢɹ Ⱦɨɧɫɤɨɝɨ ɢ ɦɚɬɟɪɢ ȼɚɫɢɥɢɹ ɉɟɪɜɨɝɨ Ⱥ ɜɟɞɶ ȿɜɞɨɤɢɹ ɤɚɧɨɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɤɚɤ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɚɹ ȿɮɪɨɫɢɧɢɹ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ  ɛɵɥɚ ɩɪɚɩɪɚɩɪɚɜɧɭɱɤɨɣɤɧɹɡɹȾɚɧɢɢɥɚȽɚɥɢɰɤɨɝɨ   ɋɱɢɬɚɟɬɫɹɭɬɟɪɹɧɧɨɣɢɤɨɧɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɤɨɪɨɧɟɢɧɚɩɪɟɫɬɨɥɟ ɫɦɥɚɥɟɧɰɟɦɢɡɜɟɫɬɧɚɹɤɚɤ©əɪɨɫɥɚɜɫɤɚɹɉɟɱɟɪɫɤɚɹɢɤɨɧɚȻɨɠɶɟɣ ɆɚɬɟɪɢªɄɚɤɢɋɜɟɧɫɤɚɹɢɤɨɧɚɨɧɚ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹɫɩɢɫɤɨɦɭɬɟɪɹɧɧɨɣ Ʉɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɨɣ ɢɤɨɧɵ ȿɺ ɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɞɚɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚɱɚɥɨɦ ;,; ɜ ɚɜɬɨɪɫɬɜɨ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɮɪɟɫɨɤ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɯɜɝɝɜɰɟɪɤɜɢ©ɉɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɱɟɫɬɧɵɯɞɟɜ Ʉɪɟɫɬɚ Ƚɨɫɩɨɞɧɹª ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ əɪɨɫɥɚɜɫɤɨɝɨ Ⱥɪɯɢɟɪɟɣɫɤɨɝɨ ɞɨɦɚ ɩɪɟɨɛɨɪɚɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɢɡ ɛɵɜɲɟɝɨ ɋɩɚɫɨɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɫɧɚɱ;,,,ɜɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɜɝ ɜɝɨɞɵ ɫɦɭɬɵ ɢ ɝɨɧɟɧɢɣ ɧɚ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ;; ɜ ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɨ ± ɮɪɟɫɤɚ ɫɬɟɧɵ ɯɪɚɦɚ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɫɤɨɥɨɬɨɣ Ɉɬ ɫɬɟɧ ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨ əɪɨɫɥɚɜɫɤɨɝɨ ɋɩɚɫɨ ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɧɚɱɚɥɫɹɜɋɦɭɬɧɨɟɜɪɟɦɹɝɩɨɯɨɞ ɨɩɨɥɱɟɧɢɹ Ɇɢɧɢɧɚ ɢ ɉɨɠɚɪɫɤɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɨɬ ɫɭɩɨɫɬɚɬɨɜ ɋɜɹɬɭɸ ɋɨɛɨɪɧɭɸ ɐɟɪɤɨɜɶ ɍɫɩɟɧɢɹ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɝɞɟ ȿɺ ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɚɹ ɢɤɨɧɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɚɹ ɢ ɝɞɟ ɩɨɱɢɜɚɸɬ ɦɨɳɢ ɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣ ɉɟɬɪɚ Ⱥɥɟɤɫɢɹ ɂɨɧɵ ± ɬɨ ɟɫɬɶ ɍɫɩɟɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɄɪɟɦɥɹ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɫɪɟɞɢ ɤɧɢɝ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɹ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɂɨɢɥɹ Ȼɵɤɨɜɫɤɨɝɨ  ɜ ɯ ɝɝ Ⱥɂ Ɇɭɫɢɧɉɭɲɤɢɧ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɩɚɦɹɬɧɢɤɪɭɫɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ;,,ɜ±©ɋɥɨɜɨɨɩɨɥɤɭɂɝɨɪɟɜɟª  




 ɉɨɩɪɟɞɚɧɢɸɊɨɫɫɢɣɫɤɚɹȾɟɪɠɚɜɧɚɹɂɤɨɧɚȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢ ©ɐɚɪɢɰɚ ɇɟɛɟɫɧɚɹª ɹɜɢɥɚ ɫɟɛɹ ɜ ɞɟɧɶ ɢ ɱɚɫ ɨɬɪɟɱɟɧɢɹ ɐɚɪɹ ɇɢɤɨɥɚɹ,,ɇɚɧɟɣɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɧɚɰɚɪɫɤɨɦɩɪɟɫɬɨɥɟɜ ɤɪɚɫɧɨɣ ɰɚɪɫɤɨɣ ɩɨɪɮɢɪɟ ɇɚ ɝɨɥɨɜɟ ȿɟ ± ɜɟɧɟɰ ɚ ɜ ɪɭɤɚɯ ± ɫɤɢɩɟɬɪ ɢ ɞɟɪɠɚɜɚ ± ɡɧɚɤɢ ɰɚɪɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɇɚ ɤɨɥɟɧɹɯ ɐɚɪɢɰɵ ɇɟɛɟɫɧɨɣ ± ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɸɳɢɣ Ȼɨɝɨɦɥɚɞɟɧɟɰ Ʌɢɤ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵɨɛɵɱɧɨɦɹɝɤɢɣɢɤɪɨɬɤɢɣɧɚɷɬɨɣɢɤɨɧɟɫɬɪɨɝɚɜɡɝɥɹɞ ɫɤɨɪɛɧɵɯɨɱɟɣɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɯɫɥɟɡɚɦɢɫɭɪɨɜɢɜɥɚɫɬɟɧɉɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟ ɢɤɨɧɟɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹɜɞɟɧɶɟɺɹɜɥɟɧɢɹ±  ɦɚɪɬɚ Ɇɨɧɚɪɯɢɫɬɵ ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɬɨ ɡɧɚɹ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɢɥɭ ɜɟɪɵ ɢ ɦɨɥɢɬɜɵ ɰɚɪɹɦɭɱɟɧɢɤɚ ɇɢɤɨɥɚɹ ɢ ɟɝɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨɟ ɛɥɚɝɨɝɨɜɟɣɧɨɟ ɩɨɱɢɬɚɧɢɟ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɜɨɡɜɟɞɟɧɢɟ ɫɨɛɨɪɚ Ɏɟɨɞɨɪɨɜɫɤɨɣ ɢɤɨɧɵ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɜ ɐɚɪɫɤɨɦ ɋɟɥɟ  ɷɬɨ ɰɚɪɶ ɭɦɨɥɢɥ ɐɚɪɢɰɭ ɇɟɛɟɫɧɭɸɜɡɹɬɶɧɚɋɟɛɹȼɟɪɯɨɜɧɭɸɐɚɪɫɤɭɸɜɥɚɫɬɶɂȼɥɚɞɵɱɢɰɚ ɩɪɢɲɥɚ ɜ ɭɝɨɬɨɜɚɧɧɵɣ ȿɣ ɜɫɟɣ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɟɣ ©Ⱦɨɦ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵªɜɫɚɦɵɣɬɹɠɤɢɣɦɨɦɟɧɬɠɢɡɧɢɛɨɝɨɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨɧɚɪɨɞɚ ɂ ɬɚɤɚɹ ɰɟɥɶ ɛɵɥɚ ɩɨɧɹɬɧɚ ɢ ɜ ɜɵɫɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɜɚɠɧɚ ɦɨɫɤɨɜɢɬɚɦ ɜɩɥɨɬɶɞɨɧɵɧɟɲɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ©«ɋɚɦɨɞɟɪɠɟɰɩɪɨɫɬɨ ɫɦɟɧɢɥɫɹ ȿɫɥɢ ɪɚɧɟɟ ɧɚ ɉɪɟɫɬɨɥɟ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɇɢɤɨɥɚɣ ,, Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ ɬɨ ɧɵɧɟ ɫɚɦɚ ɐɚɪɢɰɚ ɇɟɛɟɫɧɚɹ ɉɪɟɫɜɟɬɥɚɹ Ƚɨɫɩɨɠɚ ɉɪɢɫɧɨɞɟɜɚ Ɇɚɪɢɹ ɉɪɟɱɢɫɬɚɹ Ɇɚɬɟɪɶ Ȼɨɝɚ ɇɚɲɟɝɨ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɸɳɚɹ ɥɢɱɧɨ ȼɨɢɧɫɬɜɨ ɇɟɛɟɫɧɨɟ ɫɚɦɚ ɡɚɧɹɥɚ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ ɢ ɰɚɪɫɬɜɭɟɬ ɧɵɧɟ Ʉɨɧɟɱɧɨ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɚɊɭɫɢɢɪɚɧɟɟɧɨɡɞɟɫɶɪɟɱɶɢɞɺɬɨɮɚɤɬɟɫɤɨɪɟɟ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɦ ɱɟɦ ɨ ɦɟɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦ ɞɥɹ ɧɚɫ ± ɱɢɫɬɨ ɨɞɢɧ ɦɨɧɚɪɯ ɫɦɟɧɢɥɞɪɭɝɨɝɨɂɱɬɨɟɫɥɢɨɞɢɧɢɦɟɥɬɟɥɟɫɧɭɸɨɛɨɥɨɱɤɭɚɞɪɭɝɨɣ± ɧɟɬ" ɂ ɧɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɚɤɚɮɢɫɬ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɣ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɢɦɟɧɭɟɬɫɹ Ⱥɤɚɮɢɫɬɨɦ Ⱥɤɚɮɢɫɬɨɜ Ɍɪɭɞɢɜɲɢɟɫɹ ɧɚɞ ɧɢɦ ɨɬɰɵ ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɤɨɧɞɚɤɢ ɢ ɢɤɨɫɵ ɢɡ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɞɪɭɝɢɯ ɚɤɚɮɢɫɬɨɜ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɱɧɵɦɢɤɨɧɚɦɹɜɥɟɧɧɵɦɜ ɪɚɡɧɨɟɜɪɟɦɹɧɚɡɟɦɥɟ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɱɟɦ ɩɨɞɱɺɪɤɢɜɚɥɢ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɣ ɤɚɤ ɂɤɨɧɟ




ɂɤɨɧ ɇɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɫ ɬɟɯ ɩɨɪ Ⱦɟɪɠɚɜɧɚɹ ± ɝɥɚɜɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ ɍɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɣ ɢ Ⱦɚɪɭɸɳɢɣ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɦɵɫɥ ɹɜɥɟɧɢɹ ɢɤɨɧɵ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɣ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɦɚɥɨ ɤɬɨ ɩɨɧɹɥ ɇɟ ɜ ɭɬɟɲɟɧɢɟɧɚɦɞɚɧɚȾɟɪɠɚɜɧɚɹȾɟɪɠɚɜɧɚɹ±ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɡɚɤɨɧɧɚɹ ɜɥɚɫɬɶ ɧɚ Ɋɭɫɢ ɋɜɹɬɨɣ ɂɤɨɧɚ ɩɪɚɜɢɬ ɢ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɤɚɤɢɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢ ɦɨɧɚɪɯɢɢ ɫ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɬɭɲɤɨɣ ɜɨ ɝɥɚɜɟ" ɂɤɨɧɚ ɩɪɚɜɢɬ ɢ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɢɤɚɤɚɹ ɢɧɚɹ ɜɥɚɫɬɶ ɧɟ ɥɟɝɢɬɢɦɧɚ ɧɟ ɥɟɝɢɬɢɦɟɧ ɩɪɢɧɰ Ƚɟɨɪɝɢɣ ɧɟ ɥɟɝɢɬɢɦɟɧ ɋɬɚɥɢɧɧɟɥɟɝɢɬɢɦɧɵɋɨɜɟɬɵɧɟɥɟɝɢɬɢɦɧɵɩɚɪɥɚɦɟɧɬɵɩɚɬɪɢɚɪɯɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɵɦɷɪɵɩɷɪɵɢɯɟɪɵȼɫɺɂɤɨɧɚɩɪɚɜɢɬɂɷɬɨɝɨɯɜɚɬɢɬª >ɉɨɪɲɟɧɶ Ɇ ȼɜɟɞɟɧɢɟ ɜ Ɇɚɧɚɪɯɢɡɦ  KWWSZZZPHVRHXUDVLDRUJDUFKLYHV@ Ȼɨɠɢɹ Ɇɚɬɟɪɶ ɋɜɨɢɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɧɚ ɢɤɨɧɟ ɫɥɨɜɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɬɨ Ɉɧɚ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɧɚ ɋɟɛɹ ɜɟɪɯɨɜɧɭɸ ɜɥɚɫɬɶ ɧɚɞ ɧɚɪɨɞɨɦ ɨɬɜɟɪɝɲɢɦ ɐɚɪɹɉɨɦɚɡɚɧɧɢɤɚ ȼɨɬ ɪɚɫɫɤɚɡ ɨ ɹɜɥɟɧɢɢ ɢɤɨɧɵ Ʉɪɟɫɬɶɹɧɤɟ ȿɜɞɨɤɢɢ Ⱥɧɞɪɢɚɧɨɜɨɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɠɢɥɚ ɜ ɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɣ ɫɥɨɛɨɞɟ ɉɟɪɟɪɜɚ ɜ ɮɟɜɪɚɥɟ  ɝ ɛɵɥɨ ɞɜɚ ɫɧɨɜɢɞɟɧɢɹ ȼ ɩɟɪɜɵɣ ɪɚɡ ɨɧɚ ɭɫɥɵɲɚɥɚ ɝɨɥɨɫ ©ȿɫɬɶ ɜ ɫɟɥɟ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦ ɛɨɥɶɲɚɹ ɱɟɪɧɚɹɢɤɨɧɚȿɟɧɭɠɧɨɜɡɹɬɶɫɞɟɥɚɬɶɤɪɚɫɧɨɣɢɩɭɫɬɶɦɨɥɹɬɫɹª ȼɨ ɜɬɨɪɨɦ ɫɧɨɜɢɞɟɧɢɢ ȿɜɞɨɤɢɹ ɭɜɢɞɟɥɚ ɛɟɥɵɣ ɯɪɚɦ ɚ ɜ ɧɟɦ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɀɟɧɳɢɧɭ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɪɟɫɬɶɹɧɤɚ ɭɡɧɚɥɚ Ȼɨɠɢɸ Ɇɚɬɟɪɶ Ʉɪɟɫɬɶɹɧɤɚ ɨɬɩɪɚɜɢɜɲɢɫɶ ɜ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɟ ɩɪɢɲɥɚ ɬɭɞɚ  ɦɚɪɬɚ ɚ ɭɜɢɞɟɜ ȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɢɣ ɯɪɚɦ ɭɡɧɚɥɚ ɜ ɧɟɦ ɬɨɬ ɫɚɦɵɣ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɚ ɭɡɪɟɥɚ ɜɨ ɫɧɟ Ȼɨɠɢɸ Ɇɚɬɟɪɶ ɉɪɢɞɹ ɤ ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɸ ɯɪɚɦɚ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɭ ɇɢɤɨɥɚɸ Ʌɢɯɚɱɟɜɭ ɨɧɚ ɫɨɨɛɳɢɥɚ ɟɦɭ ɨ ɫɜɨɢɯ ɫɧɨɜɢɞɟɧɢɹɯ ɢ ɩɪɨɫɢɥɚ ɫɨɜɟɬɚ ɤɚɤ ɟɣ ɥɭɱɲɟ ɩɨɫɬɭɩɢɬɶ ɋɜɹɳɟɧɧɢɤ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥ ɤɪɟɫɬɶɹɧɤɭ ɜ ɯɪɚɦ ɝɞɟ ɨɧɚ ɨɫɦɨɬɪɟɥɚ ɜɫɟ ɧɚɯɨɞɢɜɲɢɟɫɹ ɬɚɦɢɤɨɧɵɧɨɧɢɜɨɞɧɨɣɢɡɧɢɯɧɟɭɡɧɚɥɚɹɜɥɟɧɧɨɝɨɟɣɜɨɫɧɟɨɛɪɚɡɚ Ɍɨɝɞɚɩɨɫɨɜɟɬɭɫɬɨɪɨɠɚɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɚɥɢɫɤɚɬɶɢɤɨɧɭɧɚɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟ ɧɚ ɥɟɫɬɧɢɰɟ ɞɚɠɟ ɜ ɱɭɥɚɧɚɯ ɂ ɜɨɬ ɜ ɰɟɪɤɨɜɧɨɦ ɩɨɞɜɚɥɟ ɫɪɟɞɢ ɫɬɚɪɵɯ ɞɨɫɨɤ ɛɵɥɚ ɧɚɣɞɟɧɚ ɛɨɥɶɲɚɹ ɫɬɚɪɚɹ ɱɟɪɧɚɹ ɭɡɤɚɹ ɢɤɨɧɚ Ʉɨɝɞɚ ɟɟ ɩɪɨɦɵɥɢ ɨɬ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɟɣ ɩɵɥɢ ɬɨ ɭɜɢɞɟɥɢ ɧɚ ɧɟɣ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ȼɨɠɢɸ Ɇɚɬɟɪɶ ɜɨɫɫɟɞɚɸɳɭɸ ɧɚ ɰɚɪɫɤɨɦ ɩɪɟɫɬɨɥɟ




ɜɤɪɚɫɧɨɣɩɨɪɮɢɪɟɫɜɟɧɰɨɦɧɚɝɨɥɨɜɟɫɨɫɤɢɩɟɬɪɨɦɢɞɟɪɠɚɜɨɣ ɜ ɪɭɤɚɯ ɍ ɇɟɟ ɧɚ ɤɨɥɟɧɹɯ ± ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɸɳɢɣ Ȼɨɝɨɦɥɚɞɟɧɟɰ ɂɢɫɭɫ ɏɪɢɫɬɨɫ ɂɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨɣ ɢɤɨɧɟ ȿɜɞɨɤɢɹ ɭɡɧɚɥɚ ɹɜɢɜɲɢɣɫɹ ɟɣ ɜɨɫɧɟɨɛɪɚɡɤɨɬɨɪɵɣɪɚɧɶɲɟɧɢɤɨɝɞɚɧɟɛɵɥɢɡɜɟɫɬɟɧȼɦɚɪɬɨɜɫɤɢɟ ɞɧɢ  ɝɨɞɚ ɜ ȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɢɣ ɯɪɚɦ ɜ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦ ɫɬɟɤɚɥɨɫɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɧɚɪɨɞɚ ɲɥɢ ɤɪɟɫɬɧɵɟ ɯɨɞɵ ɢɡ ɨɤɪɟɫɬɧɵɯ ɯɪɚɦɨɜ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢɰɟɥɵɟɝɪɭɩɩɵɫɡɚɜɨɞɨɜɢɮɚɛɪɢɤɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯɜɨɤɪɭɝ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɝɨ ȼɫɤɨɪɟ ɜɫɸ Ɋɨɫɫɢɸ ɨɛɥɟɬɟɥɨ ɢɡɜɟɫɬɢɟ ɱɬɨ ɩɨɞ Ɇɨɫɤɜɨɣ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɱɭɞɟɫɧɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ ɧɨɜɨɣ ɢɤɨɧɵ ȼ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɟ ɬɨɥɩɚɦɢ ɫɬɟɤɚɥɢɫɶ ɛɨɝɨɦɨɥɶɰɵ ȼɨɬ ɱɬɨ ɩɢɲɟɬ ɨ ɫɜɨɟɣ ɩɟɪɜɨɣ ɜɫɬɪɟɱɟ ɫ ɢɤɨɧɨɣ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ɂ Ⱥɧɞɪɟɟɜ ©ȼ ɬɪɟɩɟɬɟ ɢ ɫɬɪɚɯɟ ɹ ɩɪɢɥɨɠɢɥɫɹ ɤ ɢɤɨɧɟ Ⱦɨɥɝɨ ɦɨɥɱɚ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɧɨ ɫɦɨɬɪɟɥ ɹ ɧɚ ɞɢɜɧɭɸ ɢɤɨɧɭɨɜɟɹɧɧɭɸɞɭɯɨɜɧɵɦɛɥɚɝɨɭɯɚɧɢɟɦɫɜɹɬɨɫɬɢɢ ɬɨɧɤɢɦ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɩɚɯɨɦ ɪɨɡɨɜɨɝɨ ɦɚɫɥɚª ɋɩɭɫɬɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ Ⱦɟɪɠɚɜɧɚɹ ɢɤɨɧɚ ɹɜɢɥɚ ɱɭɞɨ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɂ Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɛɵɥ ɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦ ɷɬɨɝɨ ©ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟɞɟɥɶ ɦɧɟ ɜɬɨɪɢɱɧɨ ɭɞɚɥɨɫɶ ɩɨɛɵɜɚɬɶɜɫɟɥɟɄɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦɢɹɛɵɥɝɥɭɛɨɤɨɩɨɬɪɹɫɟɧɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦ ɢɤɨɧɵ ɨɧɚ ɫɚɦɚ ɫɨɛɨɣ ɨɛɧɨɜɢɥɚɫɶ ɫɬɚɥɚ ɫɜɟɬɥɨɣ ɹɫɧɨɣ ɢ  ©ɤɪɚɫɧɨɣªɬɚɤɤɚɤɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɚɥɚɛɪɨɫɚɬɶɫɹɜɝɥɚɡɚɰɚɪɫɤɚɹɩɨɪɮɢɪɚ ɤɚɤ ɛɵ ɩɪɨɩɢɬɚɧɧɚɹ ɤɪɨɜɶɸ ɋɜɹɬɢɬɟɥɶ Ɍɢɯɨɧ ɉɚɬɪɢɚɪɯ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɢ ɜɫɟɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɪɢɟɡɠɚɥ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɬɶ ɹɜɥɟɧɢɟ ©Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɣª ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɢɹ ɨɧ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥ ɜ ɚɤɚɮɢɫɬ ɷɬɨɣ ɢɤɨɧɟɫɨɛɪɚɬɶɩɨɱɚɫɬɢɰɟɢɡɤɚɠɞɨɝɨɚɤɚɮɢɫɬɚɤɚɤɢɟɧɚɩɢɫɚɧɵɛɵɥɢ ɞɥɹ ɞɪɭɝɢɯ ɢɤɨɧ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɹɜɥɟɧɧɵɯ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɧɚɡɜɚɬɶ ɷɬɨɬ ɚɤɚɮɢɫɬ ©ɚɤɚɮɢɫɬ ɚɤɚɮɢɫɬɨɜª Ɉɞɧɚ ɢɡ ɫɥɭɠɛ ©Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɣª ɢ Ⱥɤɚɮɢɫɬ ɛɵɥɢ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɫɚɦɨɝɨ ɫɜɹɬɢɬɟɥɹ Ɍɢɯɨɧɚ ©ȼɢɞɹɳɢȼɫɟɧɟɩɨɪɨɱɧɚɹɫɜɵɫɨɬɵɧɟɛɟɫɧɚɝɨɠɢɥɢɳɚɋɜɨɟɝɨɢɞɟɠɟ ɫɋɵɧɨɦɌɜɨɢɦɜɨɫɥɚɜɟɩɪɟɛɵɜɚɟɲɢɫɤɨɪɛɶɜɟɪɧɵɯɪɚɛɨɜɌɜɨɢɯɹɤɨ ɝɧɟɜɧɚɝɨ ɪɚɞɢ Ȼɨɠɢɹ ɩɨɫɟɳɟɧɢɹ ɜɟɪɚ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɩɨɪɭɝɚɟɦɚ ɛɵɜɚɟɬ ɧɟɱɟɫɬɢɜɵɦ ɡɥɨɜɟɪɢɟɦ ɛɥɚɝɨɜɨɥɢɥɚ ɟɫɢ ɹɜɢɬɢ ɧɚɦ ɢɤɨɧɭ Ɍɜɨɸ Ⱦɟɪɠɚɜɧɭɸ ɞɚ ɜɫɢ ɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɢɢ ɥɸɞɢ ɭɫɟɪɞɧɨ ɦɨɥɹɬɫɹ ɩɪɟɞ ɧɟɸ ɜɟɪɧɨ ɜɨɩɢɸɳɟ Ȼɨɝɭ Ⱥɥɥɢɥɭɢɚª Ⱥɤɚɮɢɫɬ ɢɤɨɧɟ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ©Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɣªɤɨɧɞɚɤ 




ȼɧɚɱɚɥɟɯɝɝɩɨɞɥɢɧɧɢɤȾɟɪɠɚɜɧɨɣɢɤɨɧɵ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢ ɜ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɦɭɡɟɣ ɧɨ ɭɠɟ ɛɵɥɨ ɫɨɡɞɚɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɱɢɬɚɟɦɵɯ ɫɩɢɫɤɨɜ ɫ ɧɟɺ ɨɞɢɧ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɨ ɜɫɟ ɫɨɜɟɬɫɤɢɟ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɧɚɯɨɞɢɥɫɹɜ ɧɢɤɨɝɞɚɧɟ ɡɚɤɪɵɜɚɜɲɟɦɫɹɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦ ɯɪɚɦɟɫɜɩɪɨɪɨɤɚɂɥɢɢɜɈɛɵɞɟɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟ ɜɟɝɝɯɪɚɦ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ©ɨɩɥɨɬɨɦ ɤɨɧɬɪɪɟɜɨɥɸɰɢɢª ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɟɝɨ ɩɪɢɯɨɠɚɧɚɦɢ ɛɵɥɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɜɨɪɹɧɫɤɢɟ ɫɟɦɶɢ ɭɱɟɧɵɟ ɛɵɜɲɢɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɱɢɧɨɜɧɢɤɢ ɢ ɜɨɟɧɧɵɟ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɬɟɯ ɤɬɨ ɧɟ ɭɟɯɚɥ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɟɳɟ ɧɟ ɛɵɥ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧ ɜ ɥɚɝɟɪɹ  ɢ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɪɭɝɢɯ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɯɪɚɦɚɯ ɍɠɟ ɜ ɟ ɝɝ ɫɩɢɫɨɤ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɣ ɢɤɨɧɵ ɛɵɥ ɫɧɨɜɚ ɩɪɢɧɟɫɟɧ ɬɭɞɚ ɝɞɟ ɢɤɨɧɚ ɛɵɥɚ ɹɜɥɟɧɚ ± ɜ ȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɢɣ ɯɪɚɦ ɜ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦ ɉɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ ɛɵɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɱɬɨ Ⱦɟɪɠɚɜɧɚɹ ɢɤɨɧɚ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɞɨ  ɝɨɞɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɚ ȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɨɦɭ ɠɟɧɫɤɨɦɭ ɦɨɧɚɫɬɵɪɸ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ȼ ɝɨɞ ɧɚɲɟɫɬɜɢɹ ɇɚɩɨɥɟɨɧɚ ɧɚ Ɇɨɫɤɜɭ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɫɩɪɹɬɚɧɚ ɜ ɫɟɥɟ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦ ɢ ɜɟɪɨɹɬɧɨɡɚɛɵɬɚɬɚɦɧɚɥɟɬɩɨɤɚɧɟɹɜɢɥɚɫɟɛɹɜɩɨɥɨɠɟɧɧɨɟ ȽɨɫɩɨɞɨɦȻɨɝɨɦɜɪɟɦɹ Ɇɨɧɚɪɯɢɫɬɵ ɥɸɞɢ ɢɡ ɰɟɪɤɨɜɧɨɣ ɫɪɟɞɵ ɢɫɬɨɥɤɨɜɵɜɚɸɬ ɩɪɢɱɢɧɧɨ ɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɭɸ ɫɜɹɡɶ ɨɛɪɟɬɟɧɢɹ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɣ ɢɤɨɧɵ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɜ ɤɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦ ɯɪɚɦɟ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ ɤɚɤ ɨɫɨɛɵɣ ɡɧɚɤ ɏɪɚɦ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ ɜ ɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɦ ɜɟɥɢɤɨɤɧɹɠɟɫɤɨɦ ɫɟɥɟ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɟ ɜɨɡɜɟɞɟɧ ɜ ɱɟɫɬɶ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɂɜɚɧɚ ,9 ɢ ɛɵɥ ɨɫɜɹɳɺɧ  ɫɟɧɬɹɛɪɹ  ɝ ɧɚɤɚɧɭɧɟ ɞɧɹ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɞɨ ɬɨɝɨ ɛɵɥ ɤɪɟɳɺɧ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤ ȼɚɫɢɥɢɹ ,,, ɋɢɦɜɨɥɢɤɚ ɧɨɜɨɝɨ ɯɪɚɦɚ ɛɵɥɚ ɨɱɟɜɢɞɧɚȼɟɫɶɟɝɨɨɛɥɢɤɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣɢɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɝɨɜɨɪɢɥ ɨ ɞɜɭɯ ɫɨɛɵɬɢɹɯ ɧɟɛɟɫɧɨɦ ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɚɥɨ ɟɦɭ ɢɦɹ  ± ɨ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɢ ɋɵɧɚ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɤ Ɉɬɰɭ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥ ɐɚɪɹ ɰɚɪɟɣ ɢ ɡɟɦɧɨɦ ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɬɚɥɨ ɩɨɜɨɞɨɦ ɤ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɭ  ± ɨ ɪɨɠɞɟɧɢɢ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚ ɩɪɟɫɬɨɥɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɐɚɪɶɂɨɚɧɧ,9ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɊɸɪɢɤɨɜɢɱɩɨ ɩɪɨɡɜɚɧɢɸ Ƚɪɨɡɧɵɣ ± ɩɟɪɜɵɣ ɢ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ ɫɚɦɨɞɟɪɠɚɜɧɵɣ Ƚɨɫɭɞɚɪɶ Ɂɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪ Ƚɟɤɬɨɪ Ȼɟɪɥɢɨɡ ɩɨɛɵɜɚɜɲɢɣ ɜ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ;,; ɜ ɩɢɫɚɥ©Ɇɧɨɝɨɹɜɢɞɟɥɦɧɨɝɢɦɥɸɛɨɜɚɥɫɹɦɧɨɝɨɟɩɨɪɚɠɚɥɨɦɟɧɹɧɨ




ɜɪɟɦɹ ɞɪɟɜɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɫɬɚɜɢɥɨ ɫɜɨɣ ɫɥɟɞ ɜ ɷɬɨɦ ɫɟɥɟɛɵɥɨɞɥɹɦɟɧɹɱɭɞɨɦɢɡɱɭɞɟɫȼɨɦɧɟɜɫɺɞɪɨɝɧɭɥɨɗɬɨɛɵɥɚ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɬɢɲɢɧɚȽɚɪɦɨɧɢɹɤɪɚɫɨɬɵɡɚɤɨɧɱɟɧɧɵɯɮɨɪɦəɜɢɞɟɥ ɤɚɤɨɣɬɨ ɧɨɜɵɣ ɜɢɞ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ə ɜɢɞɟɥ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɜɜɵɫɶ ɢ ɹ ɞɨɥɝɨɫɬɨɹɥɨɲɟɥɨɦɥɺɧɧɵɣª ȼ  ɝ ɢɤɨɧɚ ɛɵɥɚ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɚ ɜ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɟ ɋ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɱɚɫɨɜɧɢ ɜ ɱɟɫɬɶ ɢɤɨɧɵ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɜ  ɝɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɏɪɚɦɚ ɏɪɢɫɬɚ ɋɩɚɫɢɬɟɥɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɫɟɣɱɚɫ ɷɬɨ ɏɪɚɦɱɚɫɨɜɧɹ ɢɤɨɧɵ ȻɨɠɢɟɣɆɚɬɟɪɢ©Ⱦɟɪɠɚɜɧɚɹªɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɨɣɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣ ɉɨɫɥɟ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ Ɋɭɫɫɤɨɣ ɐɟɪɤɜɢ ɢ Ɋɭɫɫɤɨɣ Ɂɚɪɭɛɟɠɧɨɣ ɐɟɪɤɜɢ ɜ ɚɜɝɭɫɬɟ  ɝ ɢɤɨɧɭ ɩɪɨɜɟɡɥɢ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢɦ ɩɪɢɯɨɞɚɦ ȿɜɪɨɩɵ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɢ Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɢ ȼ  ɢ  ɝɝ ɢɤɨɧɭ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɉɨɪɬȺɪɬɭɪɫɤɨɣ ɢɤɨɧɨɣ ɹɜɥɟɧɚ ɜ  ɝ ɧɚ ɧɟɣ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚɜɩɨɥɧɵɣɪɨɫɬɞɟɪɠɢɬɩɥɚɬɫɥɢɤɨɦɂɢɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɢ ɧɚɞ ɧɟɣ ɩɚɪɢɬ ɰɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɟɧɟɰ  ɩɪɢɜɨɡɢɥɢ ɜ ɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɢɣ ɝɨɪɨɞ Ɏɚғ ɬɢɦɚ ɝɞɟ ɜ  ɝɨɞɭ ɩɪɨɢɡɨɲɥɢ ɡɧɚɤɨɜɵɟ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɨɣ ɦɨɧɚɪɯɢɢɎɚɬɢɦɫɤɢɟɹɜɥɟɧɢɹȾɟɜɵɆɚɪɢɢ      ȼ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɟɪɟɫɶɸ ɠɢɞɨɜɫɬɜɭɸɳɢɯ ɨɬɪɢɰɚɜɲɢɯ ɢɤɨɧɨɩɨɱɢɬɚɧɢɟ ɧɚ ɋɟɜɟɪɨȼɨɫɬɨɤɟ Ɋɭɫɢ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɢɤɨɧɵ ©ɉɨɯɜɚɥɚ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵª ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɰɚɪɫɬɜɟɧɧɨ ɜɨɫɫɟɞɚɸɳɚɹ ɜ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ ɩɪɨɪɨɤɨɜ ɫɨ ɫɜɢɬɤɚɦɢ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜ ɨ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɢ ɋɵɧɚ Ȼɨɠɢɹ ȼ ɨɫɧɨɜɭ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɢ ɩɨɥɨɠɟɧɵ ɫɥɨɜɚ ɩɟɫɧɢ ɤɚɧɨɧɚ ɩɪɨɪɨɤɚɦ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɜ 9,,, ɜ ɤɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɦ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ Ƚɟɪɦɚɧɨɦ ©ɋɜɵɲɟ ɩɪɨɪɨɰɵ ɬɹ ɩɪɟɞɜɨɡɜɟɫɬɢɲɚ Ɉɬɪɨɤɨɜɢɰɟ ɫɬɚɦɧɭ ɠɟɡɥ ɫɤɪɢɠɚɥɶ ɤɢɜɨɬ ɫɜɟɳɧɢɤ ɬɪɚɩɟɡɭ ɝɨɪɭ ɧɟɫɟɤɨɦɭɸ ɡɥɚɬɭɸ ɤɚɞɢɥɶɧɢɰɭ ɢ ɫɤɢɧɢɸ ɞɜɟɪɶ ɧɟɩɪɨɯɨɞɢɦɭɸ ɩɚɥɚɬɭ ɢ ɥɟɫɬɜɢɰɭ ɢ ɩɪɟɫɬɨɥ ɐɚɪɟɜª ɇɚ ɨɫɧɨɜɟ ɷɬɨɣ ɩɟɫɧɢ ɧɚ ɢɤɨɧɚɯ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɬ




ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɜɟɬɯɨɡɚɜɟɬɧɵɯ ɩɪɨɪɨɤɨɜ ɞɟɪɠɚɳɢɯ ɜ ɪɭɤɚɯ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɂɚɤɨɜɚ ɫ ɥɟɫɬɧɢɰɟɣ Ɇɨɢɫɟɹ ɫ ɇɟɨɩɚɥɢɦɨɣ ɄɭɩɢɧɨɣȼɚɥɚɚɦɚɫɨɡɜɟɡɞɨɣȽɟɞɟɨɧɚɫɪɭɧɨɦɂɟɡɟɤɢɢɥɹɫɜɪɚɬɚɦɢ ɂɟɪɟɦɢɸɫɨɫɤɪɢɠɚɥɶɸɂɫɚɢɸɫɤɥɟɳɚɦɢɢɭɝɥɺɦɂɟɫɫɟɹɢȺɚɪɨɧɚɫ ɩɪɨɰɜɟɬɲɢɦɢ ɠɟɡɥɚɦɢ Ⱦɚɜɢɞɚ ɢ ɋɨɥɨɦɨɧɚ ɫ ɦɚɤɟɬɚɦɢ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨ ɏɪɚɦɚ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ɢ Ⱥɜɜɚɤɭɦɚ ɫ ɝɨɪɚɦɢ Ɍɪɨɧ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɢ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɸɳɚɹ ɮɢɝɭɪɚ ɏɪɢɫɬɚ ɨɤɪɭɠɟɧɵ ɜɢɧɨɝɪɚɞɧɨɣ ɥɨɡɨɣ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɸɳɟɣ ɪɨɞɨɫɥɨɜɧɨɟ ɞɪɟɜɨ ɂɢɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥ ɨɬ ɰɚɪɹ Ⱦɚɜɢɞɚ ɇɚ ɢɤɨɧɟ ɬɚɤɠɟ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɬ ɜɟɬɯɨɡɚɜɟɬɧɵɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɧɚ ɉɪɟɫɜɹɬɭɸ ȾɟɜɭɫɨɫɭɞɫɦɚɧɧɨɣɧɟɛɟɫɧɨɣɠɟɡɥȺɚɪɨɧɚɧɟɨɛɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣɤɚɦɟɧɶ ɥɟɫɬɧɢɰɭ ɂɚɤɨɜɚ ɧɟɨɩɚɥɢɦɭɸ ɤɭɩɢɧɭ ɤɭɫɬ ɨɯɜɚɱɟɧɧɵɣ ɩɥɚɦɟɧɟɦ ɧɨɧɟɫɝɨɪɚɸɳɢɣ  Ⱦɪɟɜɧɟɣɲɟɣ ɢɤɨɧɨɣ ©ɉɨɯɜɚɥɵ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢª ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɤɨɧɚ ©ɉɨɯɜɚɥɚ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɫ Ⱥɤɚɮɢɫɬɨɦª ɢɡ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɍɫɩɟɧɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɫɨɡɞɚɧɧɚɹ ɝɪɟɱɟɫɤɢɦ ɦɚɫɬɟɪɨɦ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ;,9 ɜ Ɍɚɤɠɟ ɱɬɢɬɰɚ ɢɤɨɧɚ ©ɉɨɯɜɚɥɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟª ɜ Ʉɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɨɣ ɥɚɜɪɟ ɯɪɚɧɢɦɚɹ ɭ ɥɟɜɨɝɨ ɤɥɢɪɨɫɚ Ʉɪɟɫɬɨɜɨɡɞɜɢɠɟɧɫɤɨɝɨ ɯɪɚɦɚ ɉɨ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɷɬɚ ɢɤɨɧɚ ɛɵɥɚ ɩɨɞɚɪɟɧɚɅɚɜɪɟɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɉɟɬɪɨɦ,Ɉɛɪɚɡɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɭɤɪɚɲɟɧ ɫɟɪɟɛɪɹɧɨɣ ɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɨɣ ɪɢɡɨɣ ɢ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɱɚɫɬɢɰɵ ɜɟɥɢɱɚɣɲɢɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɯ ɫɜɹɬɵɧɶ ɤɚɩɥɸ ɤɪɨɜɢ ɂɢɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɱɚɫɬɶ Ʉɪɟɫɬɚ Ƚɨɫɩɨɞɧɹ ɱɚɫɬɢ ɪɢɡ ɏɪɢɫɬɚ ɢ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɤɚɦɟɧɶ ɢɡ Ƚɪɨɛɚ Ƚɨɫɩɨɞɧɹ ɱɚɫɬɶ ɞɭɛɚ Ɇɚɦɜɪɢɣɫɤɨɝɨ ɱɚɫɬɶɞɟɪɟɜɹɧɧɨɝɨɩɨɫɨɯɚɆɨɢɫɟɹɱɚɫɬɶɞɪɟɜɚɇɟɨɩɚɥɢɦɨɣɄɭɩɢɧɵɢ ɱɚɫɬɢɰɵ ɦɨɳɟɣ ɫɜɹɬɵɯ Ɇɚɪɤɚ Ɇɚɬɮɟɹ Ʌɭɤɢ ɋɬɟɮɚɧɚ Ƚɟɨɪɝɢɹ ɉɨɛɟɞɨɧɨɫɰɚ Ɏɟɨɞɨɪɚ ɋɬɪɚɬɢɥɚɬɚ ȼɚɫɢɥɢɹ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ƚɪɢɝɨɪɢɹ ȻɨɝɨɫɥɨɜɚɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɚɢɞɪ ȼɝɝɂɤɨɧɚɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ɜɫɋɵɧɤɢɜɤɚ ȻɪɨɜɚɪɫɤɨɝɨɪɚɣɨɧɚɄɢɟɜɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢ  ɂɤɨɧɚ ɧɚɩɢɫɚɧɚ ɜ ɨɡɧɚɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜ ɫɭɛɛɨɬɭ ɧɚ ɩɹɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɩɨɫɬɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɨɡɝɥɚɲɚɟɬɦɨɥɟɛɧɨɟɩɟɧɢɟɚɤɚɮɢɫɬɚɢɥɢɛɥɚɝɨɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɩɨɯɜɚɥɵ




ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟ ȼ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɰɟɪɤɨɜɶ ©ɜɨɫɩɢɫɭɟɬ ɩɨɯɜɚɥɶɧɨɟ ɩɟɧɢɟª ȼɥɚɞɵɱɢɰɟ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɬɪɨɟɤɪɚɬɧɨɝɨ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɹɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɝɪɚɞɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ ɨɬ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ ɜɪɚɝɨɜɜɫɟɫɢɥɶɧɵɦȿɟɡɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ ɚɜɚɪɵ±ɜɝɩɟɪɫɵ±ɜ ɝ ɚɪɚɛɵ ± ɜ  ɝ  Ɍɚɤɠɟ ɜ ɞɟɧɶ ɉɨɯɜɚɥɵ ɜ ɩɨɯɜɚɥɶɫɤɭɸ ɫɭɛɛɨɬɭ ɚɩɪɟɥɹɝɫɜɹɬɨɣɤɧɹɡɶ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɇɟɜɫɤɢɣɨɞɟɪɠɚɥɩɨɛɟɞɭ ɧɚɞɧɟɦɟɰɤɢɦɢɪɵɰɚɪɹɦɢɧɚɥɶɞɭɑɭɞɫɤɨɝɨɨɡɟɪɚ    ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹ ɢɤɨɧɚ ɨɬɧɨɫɹɳɚɹɹɫɹ ɤ ɬɢɩɭ ©ɉɚɧɚɯɪɚɧɬɚª ©ȼɫɟɦɢɥɨɫɬɢɜɚɹª  ɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɫɢɞɹɳɟɣ ɧɚ ɬɪɨɧɟ ɫ Ɇɥɚɞɟɧɰɟɦ ɧɚ ɥɟɜɨɣ ɪɭɤɟ ɜ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ ɚɪɯɚɧɝɟɥɨɜ Ɉɧɚ ɫɯɨɞɧɚ ɫ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɣ ɢɤɨɧɨɣ  ɑɢɦɚɛɭɷ ©Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶ ɧɚ ɬɪɨɧɟ ɜ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ ɚɧɝɟɥɨɜª ɇɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɭɜɟɧɱɚɧɚ ɧɚ ɧɟɣ ɤɨɪɨɧɨɣ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ©ȼɫɟɰɚɪɢɰɚª ©ɉɚɧɬɚɧɚɫɫɚª3DQWDQDVVD  ɇɚɯɨɞɢɬɫɹɨɧɚɜɤɚɮɨɥɢɤɨɧɟ ɫɨɛɨɪɧɨɦɯɪɚɦɟ Ȼɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɹ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɚɮɨɧɫɤɨɝɨ ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ȼɚɬɨɩɟɞɂɤɨɧɚɛɵɥɚɧɚɩɢɫɚɧɚɜ;9,,ɜɧɨɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɬɢɩɢ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɝɨɪɚɡɞɨ ɞɪɟɜɧɟɟ Ɍɚɤ ɜ ɚɮɨɧɫɤɢɣ ɠɟ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ Ƚɪɢɝɨɪɢɚɬ ɬɚɤɚɹɢɤɨɧɚɛɵɥɚɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɚɜɝɨɞɭɆɨɧɚɫɬɵɪɶɉɚɧɬɚɧɚɫɫɚ ɜ Ɇɢɫɬɪɟ ɛɵɜɲɚɹ ɋɩɚɪɬɚ  ɨɫɧɨɜɚɧ ɜ  ɝ ɇɚɤɨɧɟɰ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ ɰɟɪɤɨɜɶɫɬɚɤɢɦɧɚɡɜɚɧɢɟɦɛɵɥɚɩɨɫɬɪɨɟɧɚɟɳɺ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦɂɫɚɚɤɨɦȺɧɝɟɥɨɦ ɤɨɧɟɰ;,,±ɧɚɱɚɥɨ;,,,ɜɜ  ȼ  ɝ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɩɢɫɤɨɜ ɢɤɨɧɵ ©ȼɫɟɰɚɪɢɰɚª ɛɵɥ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɜɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɇɨɜɨɫɩɚɫɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɢɩɨɱɢɬɚɟɬɫɹ ɤɚɤɱɭɞɨɬɜɨɪɧɵɣɢɦɢɪɨɬɨɱɢɜɵɣ Ⱦɪɭɝɢɟ ɫɩɢɫɤɢ ɢɤɨɧɵ ɯɪɚɧɹɬɫɹ ɤɚɤ  ɜ ɭɤɪɚɧɫɤɢɯ ɯɪɚɦɚɯ ɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯɜɱɟɫɬɶɢɤɨɧɵȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢ©ȼɫɟɰɚɪɢɰɹª ɯɪɚɦɟ ɣɛɨɥɶɧɢɰɵɏɚɪɶɤɨɜɚ ɯɪɚɦɟ ɜɈɞɟɫɫɟ ɭɞȼɋɬɭɫɚɛ  ɜ ɯɪɚɦɚɯ ɜ




ɉɟɪɜɨɦɚɣɫɤɟ ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢ Ʌɢɦɚɧɟ ɛɵɜɲɟɦ Ʉɪɚɫɧɨɦ Ʌɢɦɚɧɟ Ⱦɨɧɟɰɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢɢɞɪ ɬɚɤɢɛɟɥɨɪɭɫɫɤɢɯ ɆɢɧɫɤȻɪɟɫɬ ɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪɟ ɢ Ȼɟɥɨɝɨɪɫɤɟ Ⱥɦɭɪɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ     ɋɪɟɞɢ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɣ ɛɨɝɨɪɨɞɢɱɧɵɯ ɢɤɨɧ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ Ɇɚɪɢɢ ɫ ɜɢɞɟɧɢɹɦɢ ɢ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ ɢɡ ɜɟɬɯɨɡɚɜɟɬɧɵɯ ɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɨɛɪɚɡ ɝɨɪɵ ɢɡ ɜɢɞɟɧɢɹ ɩɪɨɪɨɤɚ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ɛɵɥ ɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɧ ɞɥɹ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɢ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ©Ƚɨɪɚ ɇɟɪɭɤɨɫɟɱɧɚɹª >Ɉɪɥɨɜɚ ȿȼ ȼɟɬɯɨɡɚɜɟɬɧɵɟ ɫɸɠɟɬɵɜɪɭɫɫɤɨɦɢɫɤɭɫɫɬɜɟ;9,ɜɜɫɜɹɡɢɫɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣɪɟɚɤɰɢɟɣ ɧɚ ɟɪɟɫɶ ɠɢɞɨɜɫɬɜɭɸɳɢɯ ɤ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜɨɩɪɨɫɚ  ɂɫɬɨɪɢɹ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɟɜɪɟɟɜ ȿɜɪɨɩɵ ɢ Ȼɥɢɠɧɟɝɨ ȼɨɫɬɨɤɚ Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ Ɇɟɠɞɭɧɚɪ ɧɚɭɱ ɤɨɧɮ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɚɫɩɢɪɚɧɬɨɜ ɢ ɦɨɥɨɞɵɯ ɭɱɟɧɵɯ  ɈɬɜɪɟɞȺɅɅɶɜɨɜɆɈɆɟɥɶɰɢɧ±ɋɩɛ±ɋ@ Ⱦɚ ɢ ɫɚɦ ɬɢɬɭɥ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ Ɇɚɪɢɢ ©Ƚɨɪɚª ɫɨɩɪɹɝɚɟɬɫɹ ɫ ɞɪɟɜɧɟɟɝɢɩɟɬɫɤɢɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɫɬɭɩɟɧɱɚɫɬɨɣ ɩɢɪɚɦɢɞɵ ©05ª Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɢɤɨɧ ɨ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɟ ɂɢɫɭɫɚ ɫɵɧɚ Ɇɚɪɢɢ ɜ ɩɟɳɟɪɟ ©ɜɟɪɬɟɩɟª  ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɬ ɦɥɚɞɟɧɰɚ ɏɪɢɫɬɚ ɥɟɠɚɳɢɦ ɤɚɤ ɛɵ ɜ ɫɚɪɤɨɮɚɝɟ ɯɨɬɹ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɨ ©ɹɫɥɹɯª  ɢ ɫɩɟɥɺɧɭɬɵɦ ɩɨ ɩɨɞɨɛɢɸ ɦɭɦɢɢ Ɍɚɤɠɟ ɧɚ ɦɧɨɝɢɯ ɢɤɨɧɚɯ Ɇɚɪɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚ ɩɨɞ ɞɜɭɫɤɚɬɧɨɣ ɤɪɵɲɟɣɇɨɨɫɨɛɟɧɧɨɜɚɠɧɨɱɬɨɟɫɬɶɢɤɨɧɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪȾɠɨɜɚɧɧɢɞɚ Ȼɨɥɨɧɶɹ ©Ɇɚɞɨɧɧɚ ɫ ɦɥɚɞɟɧɰɟɦ ɢ ɚɧɝɟɥɚɦɢª  ɫɚɦɚ ɮɨɪɦɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨɛ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɩɢɪɚɦɢɞɨɩɨɞɨɛɧɨɣ ɮɨɪɦɵɫȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɣ Ɍɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶ ɚɫɫɨɰɢɢɪɭɟɬɫɹ ɫ ɥɟɫɬɧɢɰɟɣ ©Ʌɟɫɬɜɢɰɚ ɇɟɛɟɫɧɚɹª ± ɧɚ ɤɚɧɨɧɢɱɟɫɤɢɯ ɢɤɨɧɚɯ ©ɇɟɨɩɚɥɢɦɚɹ Ʉɭɩɢɧɚ ɢ ©Ƚɨɪɚ ɇɟɪɭɤɨɫɟɱɧɚɹª ɨɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫ ɥɟɫɬɧɢɰɟɣ ɜ ɪɭɤɚɯ  ɢ  ɷɬɨɬ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɱɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɧɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɦ




ɤɪɟɫɬɟɜɜɢɞɟɤɚɤɤɨɫɨɣɩɥɚɧɤɢ ɜɜɟɪɯɭɢɥɢɜɧɢɡɭ ɬɚɤɢɞɜɭɫɤɚɬɨɣ ɤɪɵɲɢ ɧɚɞ ɤɪɟɫɬɨɦ ɭ ɫɬɚɪɨɨɛɪɹɞɰɟɜ  >$QGUHZ9N ɋɟɦɚɧɬɢɤɚ ɫɢɦɜɨɥɢɡɦɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɝɨ ɜɨɫɶɦɢɤɨɧɟɱɧɨɝɨ ɤɪɟɫɬɚ ɢ ɫɬɚɪɨɨɛɪɹɞɱɟɫɤɢɯ ɤɪɟɫɬɨɜ  KWWSDQGUHZ YNQDURGUXSXEOLF&URVVLQGH[KWP@ ɧɚɯɨɞɢɬ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶ ɫ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɦ ɬɟɦɵ ɥɟɫɬɧɢɰɵ ɜ ɞɪɟɜɧɟɟɝɢɩɟɬɫɤɢɯ ɩɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɯɬɟɤɫɬɚɯ©ɉɨɱɬɟɧɢɟɬɟɛɟɨɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹɅɟɫɬɧɢɰɚ ɉɨɱɬɟɧɢɟ ɬɟɛɟ ɨ Ʌɟɫɬɧɢɰɚ ɋɟɬɚ ɋɬɚɧɶ ɩɪɹɦɨ ɨ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ Ʌɟɫɬɧɢɰɚ ɋɬɚɧɶ ɩɪɹɦɨ ɨ Ʌɟɫɬɧɢɰɚ ɋɟɬɚ ɋɬɚɧɶ ɩɪɹɦɨ ɨ Ʌɟɫɬɧɢɰɚ ɏɨɪɚ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɣ Ɉɫɢɪɢɫ ɜɡɨɲɟɥ ɧɚ ɧɟɛɟɫɚ ɩɨɞɱɢɧɢɜ Ɋɚ ɫɜɨɟɣ ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɥɟ ɂɛɨ ɉɟɩɢ ± ɬɜɨɣ ɫɵɧ ɢ ɉɟɩɢ ± ɏɨɪ ɬɵ ɪɨɞɢɥɚ ɉɟɩɢɬɚɤɠɟɤɚɤɪɨɞɢɥɚɛɨɝɚ±ȼɥɚɫɬɟɥɢɧɚɅɟɫɬɧɢɰɵɢɬɵɞɚɲɶɉɟɩɢ Ʌɟɫɬɧɢɰɭ ɛɨɝɚ ɬɵ ɞɚɲɶ ɟɦɭ Ʌɟɫɬɧɢɰɭ ɛɨɝɚ ɋɟɬɚ ɢ ɩɨ ɧɟɣ ɉɟɩɢ ɜɡɨɣɞɟɬɧɚɧɟɛɟɫɚɩɨɞɱɢɧɢɜɊɚɫɜɨɟɣɦɚɝɢɱɟɫɤɨɣɫɢɥɟɈɬɵɛɨɝɬɟɯ ɱɶɢ Ʉɚ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɜɩɟɪɟɞ ɤɨɝɞɚ Ɉɤɨ ɏɨɪɚ ɩɚɪɢɬ ɧɚ ɤɪɵɥɟ Ɍɨɬɚ ɫ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ Ʌɟɫɬɧɢɰɵ ɨ ɥɸɞɢ ɱɶɢ ɬɟɥɚ >ɜɡɨɣɞɭɬ@ ɧɚ ɧɟɛɟɫɚ ɉɟɩɢ ± Ɉɤɨ ɏɨɪɚ ɂ ɤɨɝɞɚ Ɉɤɨ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɧɟɦɭɝɞɟɛɵɨɧɧɢɛɵɥɉɟɩɢɢɞɟɬɪɹɞɨɦɫɧɢɦɢɜɵɫɨɛɪɚɬɶɹɛɨɝɨɜ ɪɚɞɭɣɬɟɫɶ ɱɬɨ ɉɟɩɢ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɭɟɬ ɫ ɜɚɦɢ ɂ ɜɨɡɪɚɞɭɸɬɫɹ ɫɨɛɪɚɬɶɹ ɉɟɩɢ ɛɨɝɢ ɜɫɬɪɟɬɢɜ ɉɟɩɢ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɛɵɥ ɪɚɞ ɏɨɪ ɜɫɬɪɟɬɢɜ ɫɜɨɟ ɈɤɨɈɧɩɨɦɟɫɬɢɥɫɜɨɟɈɤɨɩɟɪɟɞɨɬɰɨɦɫɜɨɢɦɋɟɛɨɦɢɤɚɠɞɵɣɛɨɝɢ ɤɚɠɞɵɣ ɞɭɯ ɩɪɨɫɬɢɪɚɟɬ ɪɭɤɭ ɫɜɨɸ ɤ ɉɟɩɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɧɚ ɧɟɛɟɫɚ ɩɨ Ʌɟɫɬɧɢɰɟ ɉɟɩɢ ɧɟ ɧɚɞɨ ©ɩɚɯɚɬɶ ɡɟɦɥɸª ɢ ©ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹª ɟɦɭ ɧɟ ɧɚɞɨ ɢɞɬɢ ɧɢ ɜ Ɂɚɥ ɜ Ⱥɧɧɭ ɧɢ ɜ Ɂɚɥ ɍɬɪɚ ɜ Ⱥɧɧɭ ɢɛɨ ɬɨ ɱɬɨ ɨɧ ɜɢɞɢɬ ɢ ɫɥɵɲɢɬ ɫɬɚɧɟɬ ɩɢɳɟɣ ɟɦɭ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɜɡɨɣɞɟɬ ɧɚ ɧɟɛɟɫɚ ɩɨ Ʌɟɫɬɧɢɰɟ ɉɟɩɢ ɩɨɞɵɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɭɪɟɢ ɜɨ ɥɛɭ ɋɟɬɚɢɤɚɠɞɵɣɛɨɝɢ ɤɚɠɞɵɣɞɭɯ ɩɪɨɬɹɝɢɜɚɟɬɪɭɤɭɫɜɨɸɤɉɟɩɢ ɧɚɅɟɫɬɧɢɰɟɉɟɩɢɫɨɛɪɚɥɫɜɨɢɤɨɫɬɢɫɨɛɪɚɥɫɜɨɸɩɥɨɬɶɢɫɪɚɡɭɠɟ ɜɡɨɲɟɥɧɚɧɟɛɟɫɚɫɩɨɦɨɳɶɸɞɜɭɯɩɚɥɶɰɟɜɛɨɝɚɅɟɫɬɧɢɰɵª ɝɪɨɛɧɢɰɚ ɉɟɩɢ  ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɜɟɬɯɨɡɚɜɟɬɧɵɣ ɪɚɫɫɤɚɡ ɩɪɨ ɫɨɧ ɂɚɤɨɜɚ ɨ ©ɥɢɫɬɜɢɰɟª ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɟɣ ɧɟɛɨ ɢ ɡɟɦɥɸ ɜ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɟ ɢɫɬɨɥɤɨɜɵɜɚɟɬɫɹɢɦɟɧɧɨɤɚɤɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɨȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɆɚɪɢɢ




Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɣ ɚɫɩɟɤɬ ɝɨɪɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɟɺ ɜɵɫɨɬɨɣ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɣ ɩɨɞɧɢɦɚɬɶɫɹ ɞɨ ɫɚɦɵɯ ɧɟɛɟɫ ɧɨ ɬɚɤɠɟ ɜ ɧɢɯ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɸɬɫɹ ɱɟɪɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɥɟɝɤɨ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɢɪɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɠɟɧɫɤɢɟ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɩɟɳɟɪɵ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟ ɠɟɧɫɤɢɣ ɞɟɬɨɪɨɞɧɵɣ ɨɪɝɚɧ ɋ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɞɪɟɜɧɟɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ©ɨɛɢɬɚɬɟɥɢ ɩɟɳɟɪ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɫɚɦɨɣ ɩɟɳɟɪɨɣª >$QGUHZ9N ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɢɪɚɦɢɞ  KWWSDQGUHZYNQDURGUXSXEOLF3\UDPLGQHZBSDJHBKWP@ ©« ɍ ɚɛɨɪɢɝɟɧɨɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɏɚɤɚɫɢɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɠɟɧɫɤɨɦ ɛɨɠɟɫɬɜɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɝɥɢɧɵ ɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɥɟɠɚɱɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɫɪɚɫɤɢɧɭɬɵɦɢɧɨɝɚɦɢɂ ɞɭɲɚ ɭɦɟɪɲɟɝɨ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ©ɧɚ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɭª ɞɥɹ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹ ɜɧɭɬɪɶ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɣ Ɇɚɬɟɪɢɩɪɚɪɨɞɢɬɟɥɶɧɢɰɵ ɱɟɪɟɡ ɟɟ ɩɨɥɨɜɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɂɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɷɬɨɝɨ ɦɵ ɦɨɠɟɦ ɭɜɢɞɟɬɶ ɧɚ ɩɟɬɪɨɝɥɢɮɚɯɫɨɡɞɚɧɧɵɯɬɚɡɦɢɧɰɵ±ɬɨɝɞɚɲɧɢɦɢɠɢɬɟɥɹɦɢɏɚɤɚɫɢɢɜ ɧɚɱɚɥɟɬɪɟɬɶɟɝɨɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɹɞɨɧɚɲɟɣɷɪɵɌɚɤɢɟɪɢɫɭɧɤɢɞɟɥɚɥɢɫɶɢ ɧɚɤɚɦɟɧɧɵɯɩɥɢɬɚɯɢɧɚɫɤɚɥɚɯɜɨɫɧɨɜɚɧɢɹɯɝɨɪɢɛɨɞɭɲɢɭɦɟɪɲɢɯ ɱɟɪɟɡɪɚɫɳɟɥɢɧɵɢɩɟɳɟɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟɩɨɧɢɦɚɥɢɫɶɤɚɤɩɨɥɨɜɵɟɨɪɝɚɧɵ ɡɟɦɥɢ ɞɨɥɠɧɵɭɯɨɞɢɬɶɜɧɭɬɪɶɦɢɪɨɜɨɣɝɨɪɵɜɯɪɚɧɢɥɢɳɟɞɭɲɪɨɞɚ ɋ ɷɬɢɦ ɫɜɹɡɚɧɨ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɞɟɬɨɪɨɞɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɢ ɠɟɧɫɤɨɝɨ ɱɪɟɜɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɧɨ ɢ ɤɚɤ ɫɦɟɪɬɢ ± ɩɟɪɟɪɨɠɞɟɧɢɹ Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɫɯɨɞɧɵɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɢɡɞɪɟɜɥɟ ɛɵɥɢ ɲɢɪɨɤɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɵɇɟɞɚɪɨɦɜɞɪɭɝɨɣɱɚɫɬɢȿɜɪɚɡɢɢɢɫɫɥɟɞɭɹɩɚɥɟɨɥɢɬ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ ȺɅɟɪɭɚȽɭɪɚɧ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ©Ɇɵ ɢɦɟɟɦ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɫɱɢɬɚɬɶ ɱɬɨ ɩɟɳɟɪɭ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɤɚɤ ɠɟɧɳɢɧɭ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟ ɦɟɪɟ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɟɟ ɱɚɫɬɹɯª ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɨ ©ɪɨɞɹɳɟɣ ɡɟɦɥɟª ɜɵɩɭɫɤɚɸɳɟɣ ɧɨɜɭɸ ɠɢɡɧɶ ɢɡ ɱɪɟɜɚ ɫɜɨɟɝɨ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɥɢɲɶ ɩɪɢɦɢɬɢɜɧɵɦ ɧɚɪɨɞɚɦª >ɏɚɤɚɫɢɹ¶  KWWSSRKRG\QDURGUX+DNDVLD+DNDVLDKWP@ Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɦɢɮɵ ɨ ɜɵɯɨɞɟ ɢɡ ɩɟɳɟɪ ɩɪɟɞɤɨɜ ± ɤɚɤɬɨɬɟɦɨɜɷɬɧɨɫɨɜɢɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɣɞɢɧɚɫɬɢɣ Ɇɟɪɨɜɢɧɝɨɜɂɧɤɨɜ  ɬɚɤɢɫɚɦɢɯɛɨɝɨɜɢɩɨɥɭɛɨɝɨɜ ɁɟɜɫɪɨɠɞɟɧɜɩɟɳɟɪɟɝɨɪɵȾɢɤɬɟɧɚ ɄɪɢɬɟɚɜɨɫɩɢɬɚɧɜɩɟɳɟɪɟɝɨɪɵɂɞɵɜɌɪɨɚɞɟɧɚɷɬɨɣɠɟɝɨɪɟɂɞɟ ɛɵɥ ɪɨɠɞɟɧ ɫɵɧ Ⱥɧɯɢɡɚ ɢ Ⱥɮɪɨɞɢɬɵ ɗɧɟɣ ɢ ɧɚ ɧɟɣ ɛɪɨɲɟɧ




ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɣɉɚɪɢɫȽɟɪɦɟɫɪɨɞɢɥɫɹɧɚɝɨɪɟɄɢɥɥɟɧɚɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɨɧ ɩɨɤɢɧɭɥ ɩɟɳɟɪɭ ɦɚɬɟɪɢ Ⱥɪɬɟɦɢɞɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɛɪɚɬɨɦɛɥɢɡɧɟɰɨɦ Ⱥɩɨɥɥɨɧɨɦ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɧɚ ɝɨɪɟ Ʉɢɧɬɨɫ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟ ȾɟɥɨɫɛɨɝɆɢɬɪɚɪɨɠɞɚɟɬɫɹɧɨɱɶɸɢɡɝɨɪɵɜɫɜɟɬɟɮɚɤɟɥɨɜɮɢɧɫɤɨ ɷɫɬɨɧɫɤɨɤɚɪɟɥɶɫɤɢɣɛɨɝɧɟɛɚɢɝɪɨɦɚɌɚɚɪɚɌɨɨɪɚɌɭɭɪɢɪɨɞɢɥɫɹɧɚ ɝɨɪɟ ɜ ɤɪɚɫɢɜɨɣ ɪɨɳɟ ɛɚɥɬɨɫɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɛɨɝ ɝɪɨɦɚ ɉɟɪɭɧɉɟɪɤɭɧ ɩɨ ɢɦɟɧɢ ɬɨɠɞɟɫɬɜɟɧɟɧ ɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɨɣ ɛɨɝɢɧɟ Ɏɶɺɪɝɭɧ ©ɫɤɚɥɚª  ɩɢɪɚɦɢɞɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɚɰɬɟɤɨɜ ɜ Ɇɟɤɫɢɤɟ ɧɨɫɢɬ ɧɚɡɜɚɧɢɟ Ɍɟɨɬɢɭɚɤɚɧ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɫɹ ɤɚɤ ©ɦɟɫɬɨ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɛɨɝɚª ȼ ɚɩɨɤɪɢɮɢɱɟɫɤɨɦ ɉɪɨɬɨɟɜɚɧɝɟɥɢɢ ɂɚɤɨɜɚ ©Ɋɨɠɞɟɧɢɟ Ɇɚɪɢɢ Ɉɬɤɪɨɜɟɧɢɟ ɂɚɤɨɜɚª  ɫɚɦɵɣ ɪɚɧɧɢɣ ɬɟɤɫɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧ ɧɚ ɟɝɢɩɟɬɫɤɨɦ ɩɚɩɢɪɭɫɟ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ©« ɂ ɭɜɢɞɟɥ ɹ ɠɟɧɳɢɧɭ ɫɩɭɫɤɚɸɳɭɸɫɹɫɝɨɪɵɤɨɬɨɪɚɹɫɤɚɡɚɥɚɦɧɟɱɟɥɨɜɟɤɤɭɞɚɬɵɢɞɟɲɶ" əɨɬɜɟɱɚɥɢɳɭɩɨɜɢɜɚɥɶɧɭɸɛɚɛɤɭȼɨɬɜɟɬɨɧɚɫɩɪɨɫɢɥɚɦɟɧɹɌɵɢɡ ɂɡɪɚɢɥɹ"ɂɹɫɤɚɡɚɥɟɣȾɚɈɧɚɠɟɫɤɚɡɚɥɚȺɤɬɨɬɚɤɚɹɤɬɨɪɨɠɚɟɬ ɜ ɩɟɳɟɪɟ" ə ɨɬɜɟɱɚɥ Ɉɧɚ ɨɛɪɭɱɟɧɚ ɫɨ ɦɧɨɣ ɂ ɨɧɚ ɫɤɚɡɚɥɚ Ɉɧɚ ɧɟ ɠɟɧɚ ɬɟɛɟ" Ɍɨɝɞɚ ɨɬɜɟɬɢɥ ɹ ɗɬɨ Ɇɚɪɢɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɵɪɨɫɥɚ ɜ ɯɪɚɦɟ Ƚɨɫɩɨɞɧɟɦɢɹɩɨɠɪɟɛɢɸɩɨɥɭɱɢɥɟɟɜɠɟɧɵɧɨɨɧɚɧɟɠɟɧɚɦɧɟɚ ɡɚɱɚɥɚ ɨɬ Ⱦɭɯɚ ɋɜɹɬɨɝɨ ɂ ɫɤɚɡɚɥɚ ɟɦɭ ɛɚɛɤɚ ɉɪɚɜɞɚ ɥɢ ɷɬɨ" ɂ ɨɬɜɟɬɢɥɂɨɫɢɮɩɨɣɞɢɢɩɨɫɦɨɬɪɢɂɛɚɛɤɚɩɨɜɢɜɚɥɶɧɚɹɩɨɲɥɚɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɢɦ ɂ ɜɫɬɚɥɢ ɨɧɢ ɭ ɩɟɳɟɪɵ ɢ ɨɛɥɚɤɨ ɫɢɹɸɳɟɟ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɜ ɩɟɳɟɪɟ ɂ ɫɤɚɡɚɥɚ ɛɚɛɤɚ ɞɭɲɚ ɦɨɹ ɜɨɡɜɟɥɢɱɟɧɚ ɝɥɚɡɚ ɦɨɢ ɭɜɢɞɟɥɢ ɱɭɞɨɢɛɨɪɨɞɢɥɨɫɶɫɩɚɫɟɧɢɟɂɡɪɚɢɥɸɂɨɛɥɚɤɨɬɨɝɞɚɨɬɨɞɜɢɧɭɥɨɫɶ ɨɬ ɩɟɳɟɪɵ ɢ ɜ ɩɟɳɟɪɟ ɡɚɫɢɹɥ ɬɚɤɨɣ ɫɜɟɬ ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɜɵɧɟɫɬɢ ɟɝɨ ɚ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɩɭɫɬɹ ɫɜɟɬ ɢɫɱɟɡ ɢ ɹɜɢɥɫɹ ɦɥɚɞɟɧɟɰ ɜɵɲɟɥ ɢ ɜɡɹɥ ɝɪɭɞɶ ɦɚɬɟɪɢ ɫɜɨɟɣ Ɇɚɪɢɢª >$QGUHZ9N ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɢɪɚɦɢɞ  KWWSDQGUHZ YNQDURGUXSXEOLF3\UDPLGQHZBSDJHBKWP@   




Ɍɚɤɠɟ ɢɤɨɧɚ ©Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶ Ɉɞɢɝɢɬɪɢɹª ɝɪɟɱ ©ɉɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɧɢɰɚª ɤɨɬɨɪɚɹɢɡɨɛɪɚɠɚɥɚɫɶɩɨɩɨɹɫɢɫɦɥɚɞɟɧɰɟɦ ɧɚ ɪɭɤɚɯ ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɫɢɞɹɳɟɣ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶ ɫ ɦɥɚɞɟɧɰɟɦ ɏɪɢɫɬɨɦ Ɉɧɚ ɡɚɤɪɵɬɚ ɩɭɪɩɭɪɧɵɦ ɩɨɤɪɵɜɚɥɨɦ ɡɚɧɚɜɟɫɨɦɤɨɬɨɪɵɣ©ɱɭɞɟɫɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦªɩɨɞɧɢɦɚɥɫɹɜɜɟɪɯɜɨɜɪɟɦɹ ɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɹ ɫ ɩɹɬɧɢɰɵ ɧɚ ɫɭɛɛɨɬɭ ɉɨ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɫɚɦɚɹ ɩɟɪɜɚɹ Ɉɞɢɝɢɬɪɢɹ ȼɥɚɯɟɪɧɫɤɚɹ ɢɤɨɧɚ  ɛɵɥɚ ɢɫɩɨɥɧɟɧɚ ɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɨɦ Ʌɭɤɨɣ ɩɪɢɜɟɡɟɧɚ ɢɡ ɫɜɹɬɨɣ ɡɟɦɥɢ ȿɜɞɨɤɢɟɣ ɠɟɧɨɣ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ɏɟɨɞɨɫɢɹ ɨɤɨɥɨ ɫɟɪɟɞɢɧɵ 9 ɜ ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɦɟɳɟɧɚ ɜɨ ȼɥɚɯɟɪɧɫɤɨɦ ɯɪɚɦɟ ɩɨɞɪɭɝɢɦɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦ±ɜɯɪɚɦɟɦɨɧɚɫɬɵɪɹɈɞɢɝɨɧɨɬɱɟɝɨɩɨ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɜɟɪɫɢɣ ɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚɡɜɚɧɢɟ  ɗɬɨɬ ɬɢɩ ɛɨɝɨɪɨɞɢɱɧɵɯ ɢɤɨɧ ɩɨɥɭɱɢɥ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨ ɲɢɪɨɤɨɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɜɨ ɜɫɟɦ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɦɦɢɪɟɚɨɫɨɛɟɧɧɨɜȼɢɡɚɧɬɢɢɢɧɚɊɭɫɢ ȼɥɚɯɟɪɧɫɤɚɹ ɨɛɢɬɟɥɶ ɫɜɹɡɚɧɚ ɧɟɡɪɢɦɵɦɢ ɭɡɚɦɢ ɫ Ʉɢɟɜɨɦ Ʉɨɝɞɚ ɜ  ɝ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɟ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɢ Ɏɟɨɞɨɫɢɣ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɞɭɦɚɥɢ ɫɬɪɨɢɬɶ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɨ ɢɦɹ ɍɫɩɟɧɢɹ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɤ ɧɢɦ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɩɪɢɛɵɥɢ ɱɟɬɵɪɟ ɢɫɤɭɫɧɵɯ ɫɬɪɨɢɬɟɥɹ Ɉɧɢ ɛɵɥɢ ɩɨɫɥɚɧɵ ɢɡ ȼɥɚɯɟɪɧɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɜɲɟɝɨɫɹ ɢɦ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɜɢɞɟɧɢɹ Ȼɥɚɝɨɥɟɩɧɨɣ ɐɚɪɢɰɟɣ ɋɚɦɨɣ ȼɥɚɞɵɱɢɰɟɣ ɇɟɛɟɫɧɵɯ ɫɢɥ ɢ ɞɜɭɦɹ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢ ɫɬɚɪɰɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɤ ɢɯ ɢɡɭɦɥɟɧɢɸȺɧɬɨɧɢɣɢɎɟɨɞɨɫɢɢȼɦɟɫɬɟɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɛɭɞɭɳɟɝɨ ɯɪɚɦɚ ɜɢɞɟɧɧɨɝɨ ɢɦɢ ɧɚ ɨɛɥɚɤɚɯ ɡɨɞɱɢɟ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɢɤɨɧɭ ɍɫɩɟɧɢɹ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɜɪɭɱɟɧɧɭɸ ɢɦ ɜɨ ȼɥɚɯɟɪɧɟ ɧɟɛɟɫɧɨɸ ɐɚɪɢɰɟɣ ɞɥɹ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɧɨɜɨɦ ɯɪɚɦɟ ɤɚɤ ɡɚɥɨɝ ɜɟɱɧɨɝɨ ȿɺ ɩɨɤɪɨɜɚɟɦɭ ɂɡɜɟɫɬɧɵɦ ɛɵɥɨ ɱɭɞɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɟ ©Ɉɞɢɝɢɬɪɢɟɣª ɜ  ɝ ɩɪɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɟ ɂɪɚɤɥɢɢ ɢ ɩɚɬɪɢɚɪɯɟ ɋɟɪɝɢɢ ɂɤɨɧɚ ɫɩɚɫɥɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ ɨɬ ɨɛɫɬɭɩɢɜɲɢɯ ɟɝɨ ɩɨɥɱɢɳ ɨɝɧɟɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɜ ɩɟɪɫɨɜ ɢ ɹɡɵɱɧɢɤɨɜ ɚɜɚɪ ɢ ©ɫɤɢɮɨɜªɫɥɚɜɹɧ  Ɇɨɪɟ ɭ ɝɨɪɨɞɚ ɜɧɟɡɚɩɧɨɜɫɤɢɩɟɥɨɢɩɨɝɥɚɬɢɥɨɤɨɪɚɛɥɢ©ɫɤɢɮɨɜªɍɜɢɞɹɷɬɨɩɟɪɫɵɜ ɭɠɚɫɟɛɟɠɚɥɢɉɨɫɥɭɱɚɸɱɭɞɟɫɧɨɝɨɢɡɛɚɜɥɟɧɢɹɝɨɪɨɞɚɤɥɢɪɢɤɯɪɚɦɚ ɋɜɹɬɨɣ ɋɨɮɢɢ Ƚɟɨɪɝɢɣ ɉɢɫɢɞɚ ɧɚɩɢɫɚɥ ©Ⱥɤɚɮɢɫɬ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢª




ɤɨɬɨɪɨɟ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɡɠɟ ɨɱɟɧɶ ɩɨɥɸɛɢɥɢ ɧɚ Ɋɭɫɢ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶ ɢɦɟɧɨɜɚɥɚɫɶ ©ȼɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɰɟɣ ɡɚɳɢɳɚɸɳɟɣ ɧɚɫ ɜ ɛɪɚɧɹɯª ©ɉɨɤɪɨɜɨɦɦɢɪɚª©ɇɟɪɭɲɢɦɨɣɫɬɟɧɨɣɰɚɪɫɬɜɚªɐɟɪɤɨɜɧɵɣɭɫɬɚɜ ɩɪɟɞɩɢɫɵɜɚɟɬ ɢɫɩɨɥɧɹɬɶ ©Ⱥɤɚɮɢɫɬ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢª ɧɚ ɡɚɭɬɪɟɧɟ ɜ ɩɹɬɭɸ ɫɭɛɛɨɬɭ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɉɨɫɬɚ ȼɚɠɧɨ ɞɥɹ Ɋɭɫɢ ɢ ɬɨ ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ  ɚɩɪɟɥɹ  ɝ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɇɟɜɫɤɢɣ ɪɚɡɛɢɥ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɪɵɰɚɪɟɣɧɚɥɶɞɭɑɭɞɫɤɨɝɨɨɡɟɪɚ>Ȼɨɪɢɫɨɜɇɋɂɫɜɟɱɚɛɵɧɟɭɝɚɫɥɚ «  ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɪɬɪɟɬ ɋɟɪɝɢɹ Ɋɚɞɨɧɟɠɫɤɨɝɨ ± Ɇ  Ɇɨɥɝɜɚɪɞɢɹ±ɋ@ ɌɚɤɠɟɜɨɡɥɟȼɥɚɯɟɪɧɫɤɨɣɢɤɨɧɵɈɞɢɝɢɬɪɢɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨɟɳɟ ɨɞɧɨ ɱɭɞɨ ɫɜɹɡɵɜɚɟɦɨɟ ɡɚɬɟɦ ɫ ɜɜɟɞɟɧɢɟɦ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ɉɨɤɪɨɜɵ ɉɨɤɪɨɜɚ  ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɛɭɞɭɱɢ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯɬɨɪɠɟɫɬɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɯɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɨɤɬɹɛɪɹɜɍɤɪɚɢɧɟɫ ɨɫɨɛɵɦ ɩɨɱɬɟɧɢɟɦ Ʉɨɝɞɚ ɪɭɫɵ Ⱥɫɤɨɥɶɞɚ ɢɥɢ ɫɚɪɚɰɢɧɵ  ɜ ,; ɜɟɤɟɨɛɥɨɠɢɥɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɬɨɢɦɟɧɧɨȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɹɜɢɥɚɫɶ ɫɛɪɨɫɢɥɚ ɫ ɫɟɛɹ ɩɨɤɪɨɜ ɨɦɨɮɨɪ  ɢ ɭɤɪɵɥɚ ɢɦ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɦɨɥɹɳɢɯɫɹɜɨɡɥɟɷɬɨɣɢɤɨɧɵɅɸɞɢɫɬɚɥɢɧɟɜɢɞɢɦɵɦɢɞɥɹɜɪɚɝɨɜ ɉɪɟɫɜɹɬɚɹ ȼɥɚɞɵɱɢɰɚ ɫɢɹɥɚ ɧɟɛɟɫɧɨɣ ɫɥɚɜɨɣ ɚ ɩɨɤɪɨɜ ɜ ɪɭɤɚɯ ȿɟ ɛɥɢɫɬɚɥ ©ɩɚɱɟ ɥɭɱɟɣ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯª ɋɜɢɞɟɬɟɥɹɦɢ ɷɬɨɝɨ ɛɵɥɢ ɸɪɨɞɢɜɵɣ Ⱥɧɞɪɟɣ ɢ ɤɚɥɟɤɚ ȿɩɢɮɚɧɢɣ ɱɬɨ ɢ ɡɚɩɢɫɚɥɢ ɯɪɨɧɢɫɬɵ ɋɜɹɬɵɟ ɭɞɨɫɬɨɢɜɲɢɟɫɹ ɫɨɡɟɪɰɚɬɶ ɦɨɥɹɳɭɸɫɹ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶ ©ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɧɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɟɪɬɨɟ ɧɚɞ ɧɚɪɨɞɨɦ ɩɨɤɪɵɜɚɥɨ ɢ ɧɚ ɛɥɢɫɬɚɜɲɭɸ ɧɚɩɨɞɨɛɢɟ ɦɨɥɧɢɢ ɫɥɚɜɭ Ƚɨɫɩɨɞɧɸ ɞɨɤɨɥɟ ɛɵɥɚ ɬɚɦ ɉɪɟɫɜɹɬɚɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɜɢɞɢɦɨ ɛɵɥɨ ɢ ɩɨɤɪɵɜɚɥɨ ɩɨ ɨɬɲɟɫɬɜɢɢ ɠɟ ȿɟ ɫɞɟɥɚɥɨɫɶ ɢ ɨɧɨ ɧɟɜɢɞɢɦɵɦ ɧɨ ɜɡɹɜ ɟɝɨ ɫ ɋɨɛɨɸ Ɉɧɚ ɨɫɬɚɜɢɥɚ ɛɥɚɝɨɞɚɬɶ ɛɵɜɲɭɸ ɬɚɦª  ɉɨ ɫɥɭɱɚɸ ɱɭɞɟɫɧɨɝɨ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɹ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɨɬ ɫɬɪɚɲɧɨɝɨ ɧɚɲɟɫɬɜɢɹ ɟɩɢɫɤɨɩ Ɉɪɢɝɟɧ ɫɨɱɢɧɢɥ ɚɤɚɮɢɫɬ ɜɨ ɫɥɚɜɭ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɗɬɨ ɫɨɛɵɬɢɟ ɰɟɪɤɨɜɶ ɭɜɟɤɨɜɟɱɢɥɚ ɩɟɫɧɟɸ ɩɨɸɳɟɣɫɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɧɚ ɡɚɭɬɪɟɧɧɟɣ ©ɂɡɛɪɚɧɧɨɣ ȼɨɟɜɨɞɟ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶɧɚɹ ɹɤɨ ɢɡɛɚɜɥɶɲɟɫɹ ɨɬ ɡɥɵɯ ɛɥɚɝɨɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɜɨɫɩɢɫɭɟɦ Ɍɢ ɪɚɛɢ Ɍɜɨɢ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟª ȼɨ ȼɥɚɯɟɪɧɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɹɜɥɟɧɢɹɯ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ȼ ;,9 ɜ ɪɭɫɫɤɢɣ ɩɚɥɨɦɧɢɤ ɞɶɹɤ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɜɢɞɟɥ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɢɤɨɧɭ




ɦɨɥɹɳɟɣɫɹɡɚɦɢɪɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɧɚɩɢɫɚɧɧɭɸɬɚɤɤɚɤȿɟ ɫɨɡɟɪɰɚɥ ɫɜɹɬɨɣ Ⱥɧɞɪɟɣ ɇɨ ɝɪɟɱɟɫɤɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɷɬɨɝɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ©ɉɨɤɪɨɜɚª ɉɨ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɨɛɪɚɳɟɧɧɵɟ ɱɭɞɨɦ ɉɨɤɪɨɜɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɞɪɭɠɢɧɧɢɤɢɪɭɫɵ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ Ⱥɫɤɨɥɶɞɨɦ ɩɪɢɧɹɥɢ ɫɜɹɬɨɟ ɤɪɟɳɟɧɢɟ ɂ ɩɪɢɟɯɚɥ ɜ Ʉɢɟɜ ɩɟɪɜɵɣ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ Ɇɢɯɚɢɥ ɋɢɪɢɧ ɫ ɲɟɫɬɶɸ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢ Ȼɵɥɚ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɲɟɫɬɢɞɟɫɹɬɚɹ /;  ɟɩɚɪɯɢɹ ɡɚɜɢɫɟɜɲɚɹ ɨɬ ɤɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɯɪɚɦɨɜ ɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɵɯ ɧɚɞ ɝɪɨɛɚɦɢ ɭɛɢɟɧɧɵɯ ɤɧɹɡɟɣ ɞɚɟɬ ɩɨɜɨɞ ɞɭɦɚɬɶɱɬɨɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɟɢɦɟɧɚȺɫɤɨɥɶɞɚɢȾɢɪɚɛɵɥɢɇɢɤɨɥɚɣɢ ɂɥɢɹ Ʉɧɹɝɢɧɹ ɂɝɨɪɟɜɚ Ɉɥɶɝɚ  ɥɸɛɢɥɚ ɩɨɫɟɳɚɬɶ ɯɪɚɦ ɇɢɤɨɥɚɹ ɑɭɞɨɬɜɨɪɰɚɧɚȺɫɤɨɥɶɞɨɜɨɣɦɨɝɢɥɟɢɡɚɜɟɳɚɥɚɩɨɯɨɪɨɧɢɬɶɫɟɛɹɜ ɧɟɦ ɱɬɨ ɢ ɛɵɥɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɨ ȼ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɟɺ ɧɟɬɥɟɧɧɵɟ ɨɫɬɚɧɤɢ ȼɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɥɚɞɢɦɢɪɩɟɪɟɧɟɫɜɩɨɫɬɪɨɟɧɧɭɸɢɦȾɟɫɹɬɢɧɧɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɉɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɬɸ ɆȺɆɚɤɫɢɦɨɜɢɱɚ ɩɟɪɜɨɝɨ ɪɟɤɬɨɪɚ Ʉɢɟɜɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶ ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɪɟɤɬɨɪ Ʉɢɟɜɫɤɨɣ ɫɟɦɢɧɚɪɢɢ ɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬ Ɏɟɨɤɬɢɫɬ ɜ  ɝ ©ɜɨɲɟɥ ɤ ɜɵɫɨɤɨɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɨɦɭ Ⱥɪɫɟɧɢɸ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭ Ʉɢɟɜɫɤɨɦɭ ɢ Ƚɚɥɢɰɤɨɦɭɫɞɨɤɥɚɞɨɦª ɱɬɨɛɵɜɩɚɦɹɬɶɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɹ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ ɜ ɊɨɫɫɢɢɛɵɥɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɤɪɟɫɬɧɵɣɯɨɞɧɚȺɫɤɨɥɶɞɨɜɭɦɨɝɢɥɭɢɸɥɹ± ɜɞɟɧɶɩɨɥɨɠɟɧɢɹɱɟɫɬɧɵɹɪɢɡɵɉɪɟɫɜɹɬɵɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɨȼɥɚɯɟɪɧɟ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɥɟɬɨɩɢɫɶ ɨɞɧɚɤɨ ɭɩɨɦɢɧɚɹ ɨ ȼɥɚɯɟɪɧɫɤɨɣ ɢɤɨɧɟ ɨ ɫɚɦɨɦɮɚɤɬɟɱɭɞɚɧɟɫɨɨɛɳɚɟɬ©«ȼɝɨɞ  ɉɨɲɥɢȺɫɤɨɥɶɞ ɢ Ⱦɢɪ ɜɨɣɧɨɣ ɧɚ ɝɪɟɤɨɜ ɢ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɧɢɦ ɜ ɣ ɝɨɞ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ Ɇɢɯɚɢɥɚɐɚɪɶɠɟɛɵɥɜɷɬɨɜɪɟɦɹɜɩɨɯɨɞɟɧɚɚɝɚɪɹɧɞɨɲɟɥɭɠɟɞɨ ɑɟɪɧɨɣ ɪɟɤɢ ɤɨɝɞɚ ɟɩɚɪɯ ɩɪɢɫɥɚɥ ɟɦɭ ɜɟɫɬɶ ɱɬɨ Ɋɭɫɶ ɢɞɟɬ ɩɨɯɨɞɨɦ ɧɚ ɐɚɪɶɝɪɚɞ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɰɚɪɶ ɗɬɢ ɠɟ ɜɨɲɥɢ ɜɧɭɬɪɶ ɋɭɞɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɯɪɢɫɬɢɚɧɭɛɢɥɢɢɨɫɚɞɢɥɢɐɚɪɶɝɪɚɞɞɜɭɦɹɫɬɚɦɢɤɨɪɚɛɥɟɣ ɐɚɪɶ ɠɟ ɫ ɬɪɭɞɨɦ ɜɨɲɟɥ ɜ ɝɨɪɨɞ ɢ ɜɫɸ ɧɨɱɶ ɦɨɥɢɥɫɹ ɫ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ Ɏɨɬɢɟɦɜ ɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɜɨȼɥɚɯɟɪɧɟ ɢ ɜɵɧɟɫɥɢɨɧɢɫɩɟɫɧɹɦɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɪɢɡɭɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɢ ɫɦɨɱɢɥɢ ɜ ɦɨɪɟ ɟɟ ɩɨɥɭ Ȼɵɥɚ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɬɢɲɢɧɚ ɢ ɦɨɪɟ ɛɵɥɨ




ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɧɨ ɬɭɬ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɩɨɞɧɹɥɚɫɶ ɛɭɪɹ ɫ ɜɟɬɪɨɦ ɢ ɫɧɨɜɚ ɜɫɬɚɥɢ ɨɝɪɨɦɧɵɟ ɜɨɥɧɵ ɪɚɡɦɟɬɚɥɨ ɤɨɪɚɛɥɢ ɛɟɡɛɨɠɧɵɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɢ ɩɪɢɛɢɥɨ ɢɯɤɛɟɪɟɝɭɢɩɟɪɟɥɨɦɚɥɨɬɚɤɱɬɨɧɟɦɧɨɝɢɦɢɡɧɢɯɭɞɚɥɨɫɶɢɡɛɟɝɧɭɬɶ ɷɬɨɣɛɟɞɵɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɞɨɦɨɣª ɉɪɟɞɚɧɢɟ ɩɪɚɜɞɚ ɩɪɢɜɹɡɵɜɚɟɬ ɱɭɞɨ ɉɨɤɪɨɜɚ ɤ  ɝ ɧɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɟ ɯɪɨɧɢɤɢ ɧɟ ɡɧɚɸɬ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ ɪɭɫɫɨɜ ɢɥɢ ɫɚɪɚɰɢɧ ɧɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ ɤɪɨɦɟ ɧɟɭɞɚɱɧɨɣ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ ɪɨɦɟɟɜ ɧɚ Ʉɪɢɬ ɢ ɜ ɋɢɪɢɸ  ɇɨ ɤɚɤɨɟ ɫɨɛɵɬɢɟɦɨɝɥɨɬɚɤɫɢɥɶɧɨɧɚɩɭɝɚɬɶɠɢɬɟɥɟɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ"Ɉɬɜɟɬ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɤɨɥɨ ɷɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ ɩɪɢɛɵɥɨ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨ ɢɡ Ʉɢɟɜɚ ɨɬ ɤɧɹɡɹ Ɉɥɟɝɚ ȼɟɳɟɝɨ ɧɟɡɚɞɨɥɝɨ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɫɨɜɟɪɲɢɜɲɟɝɨ ɞɟɪɡɤɢɣ ɝɪɚɛɢɬɟɥɶɫɤɢɣ ɧɚɛɟɝ ɧɚ ɂɦɩɟɪɢɸ ɋɜɢɪɟɩɵɟ ɜɚɪɹɝɢ Ɉɥɟɝɚ ɢ ɜɟɞɨɦɵɟ ɢɦɢ ɫɥɚɜɹɧɟ ɨɩɭɫɬɨɲɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɲɟɫɬɜɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɤɪɟɩɤɨ ɨɬɦɟɬɢɥɢɫɶ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɝɪɟɤɨɜ ɛɵɥɢ ɝɨɪɚɡɞɨ ɫɬɪɚɲɧɟɟ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɰɢɜɢɥɢɡɨɜɚɧɧɵɯ ɚɪɚɛɨɜ ȼ  ɝ ɦɢɪɧɵɣ ɞɨɝɨɜɨɪ ɦɟɠɞɭ Ɋɭɫɶɸ ɢ ȼɢɡɚɧɬɢɟɣ ɛɵɥ ɩɨɞɩɢɫɚɧ Ɇɵ ɧɟ ɡɧɚɟɦ ɤɚɤɢɟ ɫɨɛɵɬɢɹ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɢ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵ ɢ ɩɨɞɩɢɫɚɧɢɟɧɨɧɟɢɫɤɥɸɱɟɧɨɱɬɨɢɦɟɧɧɨɨɛɳɚɹɬɪɟɜɨɝɚɝɪɟɤɨɜɢ ɩɨɫɥɭɠɢɥɚ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɹɜɥɟɧɢɹ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɱɬɨ Ɉɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɩɟɪɟɞ Ƚɨɫɩɨɞɨɦ ɡɚ ɝɪɟɱɟɫɤɨɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɟɰɚɪɫɬɜɨ ɉɪɚɡɞɧɢɤ ɉɨɤɪɨɜɚ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɧɚ Ɋɭɫɢ ɫ ;,, ɜɟɤɚ ɢ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɐɟɪɤɨɜɶɸ ɤ ɱɢɫɥɭ ɜɟɥɢɤɢɯ Ʉɪɭɩɧɟɣɲɢɣ ɚɝɢɨɥɨɝ ± ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣ ɋɟɪɝɢɣ ɋɩɚɫɫɤɢɣ  ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɢɫɬɨɪɢɤɨɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɫɱɢɬɚɥ ɱɬɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɤɧɹɡɟɦ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɤɚɤ ɨɛɳɟɪɭɫɫɤɢɣ ɧɚ ɪɭɛɟɠɟ ;,±;,, ɜ ɋɟɪɝɢɣ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣ ɋɜɹɬɵɣ Ⱥɧɞɪɟɣ ɏɪɢɫɬɚ ɪɚɞɢ ɸɪɨɞɢɜɵɣ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɉɨɤɪɨɜɚ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ   Ʌɢɬɭɪɝɢɫɬ ɎȽ ɋɩɚɫɫɤɢɣ ɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞȿɆɟɞɜɟɞɟɜɚɫɱɢɬɚɥɢɱɬɨɩɪɚɡɞɧɢɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɛɵɥɜ  ɝɨɞɭ ɤɧɹɡɟɦ Ⱥɧɞɪɟɟɦ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɢɦ Ɇɨɬɢɜɨɦ ɤ ɷɬɨɦɭ ɩɨɫɥɭɠɢɥɨɹɜɥɟɧɢɟȻɨɠɢɟɣɆɚɬɟɪɢɤɧɹɡɸȺɧɞɪɟɸȻɨɝɨɥɸɛɫɤɨɦɭ




ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɝɨ ɦɨɥɟɧɢɹ ɛɥɢɡ ɭɫɬɶɹ ɪɟɤɢ ɇɟɪɥɶ  ɢɸɧɹ  ɝ  ɢ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɟ ɜ ɱɟɫɬɶ ©Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɨɣ ɢɤɨɧɵ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢª  ɝ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɣ ɢɫɬɨɪɢɤɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣɦɭɡɟɣɡɚɩɨɜɟɞɧɢɤɂɧɜȼ  Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶ ɧɚ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɨɣ ɢɤɨɧɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚ ɜ ɪɨɫɬ ɫ ɦɨɥɢɬɜɟɧɧɨ ɜɨɡɞɟɬɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɤ ɩɨɹɫɧɨɦɭ ɩɹɬɢɮɢɝɭɪɧɨɦɭ Ⱦɟɢɫɭɫɭɧɚɜɟɪɯɧɟɦɩɨɥɟɤɨɬɨɪɵɣɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɢɦɢɡɫɚɦɵɯɪɚɧɧɢɯ ɜ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɣ ɢɤɨɧɨɩɢɫɢ ɂɤɨɧɨɝɪɚɮɢɹ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɨɣ ɢɤɨɧɵ ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɤ ɬɢɩɭ ɢɡɜɟɫɬɧɨɣ ɤɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɣ ɢɤɨɧɵ ©Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ Ⱥɝɢɨɫɨɪɢɬɢɫɫɵª ©ɋɜɹɬɨɣ ɉɪɨɫɢɬɟɥɶɧɢɰɵª ©ɋɜɹɬɨɣ Ɂɚɫɬɭɩɧɢɰɵª  ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɜ ɏɚɥɤɨɩɪɚɬɢɣɫɤɨɦ ɯɪɚɦɟ ɭ ɤɨɜɱɟɝɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɯɪɚɧɢɥɢɫɶ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɱɧɵɟ ɫɜɹɬɵɧɢ ɩɨɹɫ ɢ ɪɢɡɚ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɉɨ ɦɟɫɬɭ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ ɢɤɨɧɚ ɢɦɟɧɨɜɚɥɚɫɶ ɬɚɤɠɟ ɢ ©Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶɸ ɏɚɥɤɨɩɪɚɬɢɣɫɤɨɣª Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɚɹɢɤɨɧɚɢɦɟɟɬɨɱɟɜɢɞɧɨɟɫɯɨɞɫɬɜɨɫɬɚɤɢɦɢɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɦɢ ɨɛɪɚɡɰɚɦɢ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɣ ɠɢɜɨɩɢɫɢ ɜɪɟɦɟɧɢ Ʉɨɦɧɢɧɨɜ ɤɚɤ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ©ȺɝɢɨɫɨɪɢɬɢɫɫɵªɧɚɦɨɡɚɢɤɟɜɰɟɪɤɜɢɋɚɧɬɚɆɚɪɢɹ ɞɟɥɶ Ⱥɦɦɢɪɚɥɶɨ ɜ ɉɚɥɟɪɦɨ ɧɚ ɦɨɡɚɢɤɟ ɜ ɰɟɪɤɜɢ Ⱦɢɦɢɬɪɢɹ ɜ ɋɨɥɭɧɢ ɧɚ ɮɪɟɫɤɟ ɫɨɛɨɪɚ Ɇɢɪɨɠɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɜ ɉɫɤɨɜɟ Ʌɢɤ Ⱦɟɜɵ Ɇɚɪɢɢ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ȿɟ ɨɛɪɚɡ ɢɡ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ©ɋɬɪɚɲɧɵɣ ɫɭɞª ɢ ɥɢɤ Ⱥɧɧɵ ɢɡ ©ɋɪɟɬɟɧɢɹª ɜ ɪɨɫɩɢɫɢ Ȼɚɱɤɨɜɫɤɨɣ ɤɨɫɬɧɢɰɵ ɫɨɡɞɚɧɧɨɣ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ;,, ɜ ɤɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɦɢ ɦɚɫɬɟɪɚɦɢ Ȼɥɢɠɚɣɲɟɣ ɚɧɚɥɨɝɢɟɣ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɨɣ ɢɤɨɧɵ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɧɚ ɬɢɬɭɥɶɧɨɦ ɥɢɫɬɟ ©ɋɬɚɬɭɬɨɜ ɇɚɜɩɚɤɬɨɫɤɨɝɨ ɛɪɚɬɫɬɜɚª  ɝ ɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹ ɜ ɤɚɩɟɥɥɟ ɉɚɥɚɬɢɧɚ ɜ ɉɚɥɟɪɦɨ ɋɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɜɨɟɝɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɜ  ɝ ɷɬɨ ɛɪɚɬɫɬɜɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɱɢɬɚɥɨ ɢɤɨɧɭ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢɡ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɜ ɇɚɜɩɚɤɬɟ ©ɋɬɚɬɭɬɵª ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ ɩɪɢ ɫɦɟɧɟ ɭɫɬɚɜɨɜ ɜ ;,, ɜ ɛɵɥɢ ɩɨɞɩɢɫɚɧɵ ɜɫɟɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɛɪɚɬɫɬɜɚ ɧɚɡɜɚɜɲɢɦɢ ɫɟɛɹ ©ɫɥɭɝɚɦɢ ɩɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɇɚɜɩɚɤɬɚªɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɩɨɞɨɛɧɵɟɫɬɚɬɭɬɵ ɧɟɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ




ɂɤɨɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɪɚɡɦɟɪɵ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɨɣ ɢɤɨɧɵ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬɨɬɨɦɱɬɨɨɧɚɛɵɥɚɨɫɨɛɨɱɬɢɦɵɦɨɛɪɚɡɨɦɜɯɪɚɦɟ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨ ɜ ɫɚɦɨɦ ɧɚɱɚɥɟ ɫɜɨɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɱɭɞɨɬɜɨɪɧɵɣɨɛɪɚɡɰɟɥɵɯɥɟɬɩɪɟɛɵɜɚɥɜɞɜɨɪɰɨɜɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɜ Ȼɨɝɨɥɸɛɨɜɨ ɪɹɞɨɦ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɣ ɫɜɹɬɵɧɟɣ ± ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣ ɢɤɨɧɨɣ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɦɨɧɝɨɥɨ ɬɚɬɚɪɫɤɨɝɨ ɧɚɲɟɫɬɜɢɹ ɯɚɧɚ Ȼɚɬɵɹ  ɝɝ  ɯɪɚɦ ɜ ɱɟɫɬɶ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɛɵɥ ɫɨɠɠɟɧ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɚ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɚɹ ɢɤɨɧɚ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɧɟɜɪɟɞɢɦɨɣ ɉɨɹɜɥɟɧɢɟ ɜ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ Ⱦɟɢɫɭɫɭ ɩɨɹɫɧɨɝɨɨɛɪɚɡɚɂɢɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɨɝɨɜɧɟɛɟɫɧɨɦɫɟɝɦɟɧɬɟ ɢ ɫɜɢɬɤɚ ɜ ɪɭɤɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɪɭɛɟɠɭ ;,,,;,9 ɜɜ ɢ ɛɵɬɶ ɦɨɠɟɬ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɨɣ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ Ɇɚɤɫɢɦɚ ɩɟɪɟɟɯɚɜɲɟɝɨ ɜ  ɝ ɢɡ Ʉɢɟɜɚ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɇɚɱɢɧɚɹ ɫ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɬɪɟɬɢ ;9,, ɜ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɨɛɳɟɪɭɫɫɤɨɟ ɩɨɱɢɬɚɧɢɟ ȻɨɝɨɥɸɛɫɤɨɣɢɤɨɧɵȻɨɠɢɟɣɆɚɬɟɪɢɜɫɜɹɡɢɫɨɫɨɛɵɦɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ ɤ ɧɟɣ ɜ ɰɚɪɫɤɨɣ ɫɟɦɶɟ ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜ  ɝ ɤɪɟɳɟɧɢɟ ɰɚɪɟɜɢɱɚ ɉɟɬɪɚ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɢɱɚ ɛɵɥɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɩɪɢɭɪɨɱɟɧɨ ɤɨ ɞɧɸ ɩɚɦɹɬɢ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ ɉɟɬɪɚ ɢ ɉɚɜɥɚ ɜ ɤɚɧɭɧ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥ ɭɛɢɬ ɤɧ Ⱥɧɞɪɟɣ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɢɣ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ©Ʌɟɬɨɩɢɫɢ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹª ɜ  ɝ ɨɛɢɬɟɥɶ ɩɨɫɟɬɢɥ ɰɚɪɶ Ɏɟɨɞɨɪ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɢɱ ɩɪɢɥɨɠɢɜɲɢɣ ɤ ɢɤɨɧɟ ɫɜɨɣ ɧɚɩɟɪɫɧɵɣ ɤɪɟɫɬ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣ ɤ ɟɟ ɨɤɥɚɞɭ ɭɩɪɚɜɨɝɨɩɥɟɱɚ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ȼɨɣɩɨɥ;,;ɜɱɭɞɨɬɜɨɪɧɵɣ ɨɛɪɚɡ ɛɵɥ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧ ɜ ɧɨɜɵɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪ  ɝ  ɧɚɡɜɚɧɧɵɣɜɟɟɱɟɫɬɶɝɞɟɫɜɹɬɵɧɹɩɪɟɛɵɜɚɥɚɭɩɪɚɜɨɝɨɫɬɨɥɩɚȼɯ ɝɝ;,;ɜɢɤɨɧɭɩɨɧɨɜɥɹɥɢɤɨɧɨɩɢɫɟɰɂɂɒɨɪɨɯɨɜɜɝɨɛɪɚɡ ɛɵɥ ©ɢɫɩɪɚɜɥɟɧª ɧɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ȺȺ ɒɢɲɤɢɧɨɣ ȼ ɷɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɧɚ ɢɤɨɧɭɩɨɞɨɤɥɚɞɛɵɥɚɧɚɞɟɬɚɫɪɚɱɢɰɚɨɬɜɟɪɫɬɢɹɞɥɹɥɢɤɨɜɢɪɭɤɛɵɥɢ ɡɚɤɪɵɬɵ ɫɥɸɞɨɣ ɉɨɫɥɟ ɡɚɤɪɵɬɢɹ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɜ ɯ ɝɝ ;; ɜ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɭɸɢɤɨɧɭɩɟɪɟɧɟɫɥɢɜɩɪɢɯɨɞɫɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶɂɨɚɤɢɦɚ ɢ ȺɧɧɵɜȻɨɝɨɥɸɛɨɜɟɩɨɡɞɧɟɟ±ɜɨȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣɍɫɩɟɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪ ȿɳɟ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɚɹ ɢɤɨɧɚ ɜɩɟɪɜɵɟ ɡɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɣ ɛɵɥɚ ɩɨɤɚɡɚɧɚ ɧɚ ɜɵɫɬɚɜɤɟ  ɝ ɜ ɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɣɝɚɥɟɪɟɟɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢȻɨɝɨɥɸɛɫɤɚɹ




ɢɤɨɧɚɛɵɥɚɜɵɫɬɚɜɥɟɧɚɜɨɞɧɨɦɢɡɡɚɥɨɜɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ȽȼɋɆɁ ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɩɨɞ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɨɦ ɦɭɡɟɣɧɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ȼ ɝɜɫɜɹɡɢɫɩɪɨɫɶɛɨɣɐɟɪɤɜɢɨɩɟɪɟɞɚɱɟȻɨɝɨɥɸɛɫɤɨɣɢɤɨɧɵɜ ɫɬɚɜɲɢɣ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɍɫɩɟɧɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪ Ʉɧɹɝɢɧɢɧɚ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟ ɮɢɪɦɚ ɢɡɝɨɬɨɜɢɜɲɚɹ ɫɚɪɤɨɮɚɝ ɞɥɹ ɦɚɜɡɨɥɟɹ ȼɂ Ʌɟɧɢɧɚ ɩɨ ɡɚɤɚɡɭ ɢ ɧɚ ɞɟɧɶɝɢ ȽȼɋɆɁ ɫɞɟɥɚɥɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɡɚɤɪɵɬɭɸɜɢɬɪɢɧɭɢɡɨɫɨɛɨɝɨɫɬɟɤɥɚɤɭɞɚɛɵɥɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨ ɜɥɚɠɧɨɫɬɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɝɨ ɞɥɹ ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɚ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɚɹɢɤɨɧɚɜɷɬɨɣɨɫɨɛɨɣɦɭɡɟɣɧɨɣɜɢɬɪɢɧɟɛɵɥɚɩɟɪɟɞɚɧɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɯɪɚɦɨɜɨɣ ɢɤɨɧɨɣ ɍɫɩɟɧɢɹ ;9,, ɜ ɜɤɥɚɞ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɂɨɫɢɮɚ ɜɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɨɛɢɬɟɥɢȾɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɚɹ ɢɤɨɧɚ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɧɚ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦ ©ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɤɢɨɬɟª ɜ ɦɟɫɬɧɨɦɪɹɞɭɋɨɛɨɪɚɍɫɩɟɧɫɤɨɝɨɄɧɹɝɢɧɢɧɚɠɟɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɜɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟ ɋɚɦ ɍɫɩɟɧɫɤɢɣ ɋɨɛɨɪ ɛɵɥ ɨɫɧɨɜɚɧ ɧɚ ɪɭɛɟɠɟ ;,, ;,,, ɜɜ ɠɟɧɨɣ ɤɧɹɡɹ ȼɫɟɜɨɥɨɞɚ ,,, Ɇɚɪɢɟɣ ɒɜɚɪɧɨɜɧɨɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵɥɚɦɚɬɟɪɶɸɜɨɫɶɦɟɪɵɯɫɵɧɨɜɟɣɢɱɟɬɵɪɟɯɞɨɱɟɪɟɣɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ ɉɨɜɨɞɨɦ ɤ ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɫɬɚɥɚ ɛɨɥɟɡɧɶ ɜɟɥɢɤɨɣ ɤɧɹɝɢɧɢ ɩɨɫɥɟ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɫɵɧɚ ɂɨɚɧɧɚ ɜ ɫɢɥɭ ɱɟɝɨ ɨɧɚ ɪɟɲɚɟɬ ɭɣɬɢ ɜ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɢɧɨɱɟɫɬɜɨ ȼ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɧɟɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɢ ɫɬɚɥɢ ɧɚɡɵɜɚɬɶ Ʉɧɹɝɢɧɢɧɵɦ ȼ  ɝ ɡɚɥɨɠɟɧ ɦɨɧɚɫɬɵɪɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɚɥ ɜɟɥɢɤɨɤɧɹɠɟɫɤɨɣ ɭɫɵɩɚɥɶɧɢɰɟɣ ɡɞɟɫɶ ɛɵɥɢ ɩɨɝɪɟɛɟɧɵɫɚɦɚɆɚɪɢɹɒɜɚɪɧɨɜɧɚɜɬɨɪɚɹɠɟɧɚȼɫɟɜɨɥɨɞɚ,,,Ⱥɧɧɚɚ ɬɚɤɠɟɠɟɧɚɢɞɨɱɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɇɟɜɫɤɨɝɨɁɞɟɫɶɠɟɫɝɩɨɤɨɢɥɢɫɶ ɦɨɳɢ ɫɜɹɬɨɝɨ Ⱥɜɪɚɦɢɹ Ȼɨɥɝɚɪɫɤɨɝɨ ȼ ;9, ɜ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟ Ʉɧɹɝɢɧɢɧɚ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɤɨɝɞɚ ɜ ɧɟɦ ɩɪɨɠɢɜɚɥɢ ɜɬɨɪɚɹ ɫɭɩɪɭɝɚ ɫɵɧɚ ɰɚɪɹ ɂɜɚɧɚ Ƚɪɨɡɧɨɝɨ ± ɉɟɥɚɝɟɹ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɧɚ ɬɚɤɠɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɠɢɥɚ ɞɨɱɶ ɰɚɪɹ Ȼɨɪɢɫɚ Ƚɨɞɭɧɨɜɚ ± Ʉɫɟɧɢɹ ɂɡ ɪɚɫɯɨɞɧɵɯ ɬɟɬɪɚɞɟɣ ɝɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɛɵɥɢ©ɨɫɨɛɵɟɰɚɪɢɰɵɧɵɯɨɪɨɦɵɢ ɢɯ ɫɦɨɬɪɟɥ ɜɨɟɜɨɞɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣª ȼ  ɝɝ ɫɨɛɨɪ ɛɵɥ ɪɚɫɩɢɫɚɧ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɢ ɝɨɫɭɞɚɪɟɜɵɦɢ ɢɤɨɧɨɩɢɫɰɚɦɢ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ Ɇɚɪɤɨɦ Ɇɚɬɜɟɟɜɵɦ ɩɨ ɡɚɤɚɡɭ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɂɨɫɢɮɚ ɪɨɫɩɢɫɢ ɩɨɱɬɢ




ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ >Ɇɭɡɟɣ ɢɦɟɧɢ Ⱥɧɞɪɟɹ Ɋɭɛɥɟɜɚ ɢ ɟɝɨ ɨɛɢɬɚɬɟɥɢȻɨɝɨɥɸɛɫɤɚɹɢɤɨɧɚ ȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢɩɪɚɜɞɚ ɢ©ɩɥɟɫɟɧɶª KWWSH[SHUWPXVOLYHMRXUQDOFRPKWPO@ Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɜ ;,, ɜ ɫ ɩɨɫɬɪɨɣɤɨɣ Ⱥɧɞɪɟɟɦ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɢɦ ɯɪɚɦɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɧɚ ɇɟɪɥɢ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɉɨɤɪɨɜɚ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ Ɂɜɨɪɢɧɫɤɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ  ɋɜɹɬɨɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣ ɋɢɦɨɧ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ;,,, ɜ ɫɨɨɪɭɞɢɥ ɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɧɚ ɡɚɞɧɢɯ ɜɪɚɬɚɯ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɢɦɟɟɬɫɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɨɣ ɢɤɨɧɵ ɉɨɤɪɨɜɚ ȿɩɢɫɤɨɩ ɋɢɦɨɧ ɛɵɥ ɩɨɫɬɪɢɠɟɧɧɢɤɨɦ Ʉɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹɢɨɞɧɢɦɢɡɚɜɬɨɪɨɜ©Ʉɢɟɜɨɉɟɱɟɪɫɤɨɝɨɉɚɬɟɪɢɤɚªɉɨɟɝɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɥɨɜɚɦ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɢɦ ɜ ɋɭɡɞɚɥɟ ɫɨɛɨɪ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬȼɟɥɢɤɭɸɉɟɱɟɪɫɤɭɸɍɫɩɟɧɫɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶȼɝ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɜɡɹɬɢɢ Ʉɚɡɚɧɢ ɰɚɪɶ ɂɨɚɧɧ Ƚɪɨɡɧɵɣ ɜɨɡɞɜɢɝ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɉɨɤɪɨɜɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪ ɧɚ Ɋɜɭ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɤɚɤ ɯɪɚɦ ȼɚɫɢɥɢɹ Ȼɥɚɠɟɧɧɨɝɨ  ɇɨ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ɋɟɪɝɢɣ ɋɩɚɫɫɤɢɣ  ɩɪɢɜɟɥ ɪɹɞ ɜɨɡɪɚɠɟɧɢɣ ɩɪɨɬɢɜ ɨɬɧɟɫɟɧɢɹɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɞɚɬɵɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ɉɨɤɪɨɜɚ ɤ ɩɟɪɢɨɞɭ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɜɹɬɨɝɨ Ⱥɧɞɪɟɹ Ȼɨɝɨɥɸɛɫɤɨɝɨ ɋɨɩɨɫɬɚɜɢɜ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɞɪɟɜɧɟɣɲɢɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɯ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɫɩɢɫɤɚɯ ɉɪɨɥɨɝɚ ɨɧ ɜɵɹɫɧɢɥ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ©« ɂɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɟɱɧɹ ɪɭɫɫɤɢɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɩɟɪɜɨɣ ɞɪɟɜɧɟɣɲɟɣ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɷɬɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɜɫɟ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɤɪɨɦɟ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹ ɞɧɹ ɩɚɦɹɬɢ ɛɥɢɡɤɨɝɨɜɩɪɨɱɟɦɤɄɢɟɜɭɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚɑɟɪɧɢɝɨɜɫɤɨɝɨɢɛɨɹɪɢɧɚ ɟɝɨɎɟɨɞɨɪɚɉɪɚɡɞɧɢɤɉɨɤɪɨɜɚɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɨ ɜɫɟɯ ɩɟɪɝɚɦɟɧɧɵɯ ɩɪɨɥɨɝɚɯ ɨɛɟɢɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɪɟɞɚɤɰɢɣª ɂ ɧɢ ɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɯ ɧɢ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɜ ɞɪɟɜɧɟɣɲɢɯ ɩɪɨɥɨɝɚɯ ɧɟɬ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɤɢɟɜɫɤɢɟ ɤɨɧɰɚ ;, ± ɧɚɱɚɥɚ ;,, ɜɜ Ʉ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɉɨɤɪɨɜɚ ɜɫɟɝɞɚ ɜ ɩɪɨɥɨɝɚɯ ɭɩɨɦɢɧɚɟɦɵɣ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ ɤɢɟɜɫɤɢɦɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦɢ ɢ ɞɚɠɟ ɭɩɨɦɢɧɚɟɦɵɣ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ©« ȼɨɨɛɳɟ ɧɟɬ ɩɪɢɦɟɪɚ ɱɬɨɛɵ




ɩɪɚɡɞɧɢɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɱɚɫɬɧɵɦɥɢɰɨɦɢɥɢɭɞɟɥɶɧɵɦɝɨɪɨɞɨɦɬɚɤ ɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨ ɢɛɵɫɬɪɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɫɹɩɨɜɫɟɣ Ɋɨɫɫɢɢɤɚɤ ɢɡɞɪɟɜɥɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɫɹɩɪɚɡɞɧɢɤ ɉɨɤɪɨɜɚ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ ȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɄɢɟɜɟ ɪɭɫɫɤɢɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɨɱɟɧɶ ɦɚɥɨ ɜɨ ɜɟɫɶ ɞɨɦɨɧɝɨɥɶɫɤɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɢ ɤɢɟɜɫɤɢɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɜɧɨɫɢɥɢɫɶ ɜ ɩɪɨɥɨɝ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɪɚɡɛɨɪɨɦɋɚɦɫɜɹɬɨɣɢɪɚɜɧɨɚɩɨɫɬɨɥɶɧɵɣɤɧɹɡɶȼɥɚɞɢɦɢɪɧɟɜɧɟɫɟɧ ɜ ɩɪɨɥɨɝɢ ɚ ɫɜɹɬɚɹ ɤɧɹɝɢɧɹ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɚɹ Ɉɥɶɝɚ ɜɧɟɫɟɧɚ ɩɨɡɞɧɟɟ ɞɪɭɝɢɯª >Ɇɭɡɟɣ ɢɦɟɧɢ Ⱥɧɞɪɟɹ Ɋɭɛɥɟɜɚ Ⱦɪɟɜɧɟɣɲɚɹ ɢɤɨɧɚ ɉɨɤɪɨɜɚ  KWWSUXEOHYPXVHXPOLYHMRXUQDOFRPKWPO@ ȼɟɪɫɢɸ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚ ɋɟɪɝɢɹ ɤɚɤ ɪɚɡ ɢ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɚ ɧɚɯɨɞɤɚ ɢɤɨɧɵ ɉɨɤɪɨɜɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɨɫɨɛɨɣ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɣ ɢɡ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ Ƚɚɥɢɰɢɢ ɯɪɚɧɢɬɫɹ ɜ ɫɨɛɪɚɧɢɢ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɭɡɟɹ ɍɤɪɚɢɧɵ ɞɨɫɤɚ ɯɜɨɣɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚ  ɯ  ɂ ɤɨɬɨɪɚɹɞɚɬɢɪɨɜɚɥɚɫɶɞɨɧɟɞɚɜɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɤɨɧɏȱȱ±ɧɚɱɏȱȱȱ ɜɜɚɧɵɧɟɩɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɪɚɞɢɨɭɝɥɟɪɨɞɧɨɝɨɚɧɚɥɢɡɚɞɨɫɤɢɝɚɥɢɰɤɨɣ ɢɤɨɧɵ ɟɟ ɜɨɡɪɚɫɬ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɣ ɩɨɥ ɏȱ ɜɟɤɚ ɗɬɚ ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ ɝɚɥɢɰɤɚɹ ɢɤɨɧɚ ɫɬɨɢɬ ɤɚɤ ɛɵ ɨɫɨɛɧɹɤɨɦ ɫɪɟɞɢ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ ɩɨɤɪɨɜɫɤɢɯ ɫɸɠɟɬɨɜ ɧɟ ɢɦɟɹ ɚɧɚɥɨɝɢɣ Ɉɧɚ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɜɫɟɯ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɧɚɦ ɢɤɨɧ ɧɟɤɚɧɨɧɢɱɧɨɫɬɶɸ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɢ ɢ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɢɟɦ ɠɢɜɨɩɢɫɧɨɣ ɦɨɞɟɥɢɪɨɜɤɢ±ɧɚ ɢɤɨɧɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɨɛɪɚɡ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɞɟɪɠɚɳɟɣ ɦɥɚɞɟɧɰɚ ɧɚɞ ɤɨɬɨɪɨɣ ɚɧɝɟɥɵ ɩɨɞɧɢɦɚɸɬ ɩɨɤɪɨɜ Ɉɧ ɧɟ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɡɞɧɢɯ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹɯ ©ɉɨɤɪɨɜɵª ɧɨ ɬɢɩɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɛɥɢɡɨɤ ɤ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸ Ɇɚɪɢɢ ɜ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹɯ ɩɨɫɥɟɢɤɨɧɨɛɨɪɱɟɫɤɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ȼɢɡɚɧɬɢɢ ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɧɚɥɨɝɢɢ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɢɡɜɟɫɬɧɭɸ ɦɢɧɢɚɬɸɪɭ ɜ ɗɱɦɢɚɞɡɢɧɫɤɨɦ ȿɜɚɧɝɟɥɢɢ  ɝɨɞɚ ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɞɪɟɜɧɢɯ ɪɭɤɨɩɢɫɟɣ Ɇɚɬɟɧɚɞɚɪɚɧ ȿɪɟɜɚɧ 06   ɤɨɬɨɪɭɸ ɇɉ Ʉɨɧɞɚɤɨɜ ɫɱɢɬɚɥ ɜɤɥɚɞɧɨɣ ɦɢɧɢɚɬɸɪɨɣ ɫɢɪɢɣɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ 9,,9,,, ɜɜ >Ʉɨɧɞɚɤɨɜ ɇɉ ɂɤɨɧɨɝɪɚɮɢɹ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ Ɍɨɦ  ɋɉɛ ɋ @ Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟ ɜɨɫɬɨɱɧɨɝɚɥɢɰɢɣɤɨɣ ɢɤɨɧɵ ɤ ɩɨɤɪɨɜɫɤɨɦɭ ɫɸɠɟɬɭ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɹɟɬ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɡɞɟɫɶȺɧɞɪɟɹɘɪɨɞɢɜɨɝɨɢȿɩɢɮɚɧɢɹ




Ʉɚɤ ɡɚɦɟɬɢɥ ȺȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜ ©ɫɥɟɞɵ ɤɢɟɜɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɢ ɜɨ ɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɯ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚɯ ɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɧɚ ɡɚɞɧɢɯ ɜɪɚɬɚɯ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɢɦɟɟɬɫɹ ɭɠɟ ɭɩɨɦɢɧɚɜɲɟɟɫɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɉɨɤɪɨɜɚ ɫɨɨɪɭɠɟɧɫɜɹɬɵɦɟɩɢɫɤɨɩɨɦȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɦɋɢɦɨɧɨɦɜɧɚɱɚɥɟ;,,,ɜ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɉɨɤɪɨɜɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ ɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯ ɤɥɟɣɦ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɍɫɩɟɧɢɟ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɨɹɫɚ ȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɉɨɤɪɨɜɊɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚ ɫɭɡɞɚɥɶɫɤɢɯɜɪɚɬɚɯɹɫɧɨɝɨɜɨɪɢɬɨɝɥɭɛɨɤɨɩɪɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɧɧɨɣɫɜɹɡɢ ɬɟɦɵ ɉɨɤɪɨɜɚ ɫ ɫɨɛɵɬɢɟɦ ɍɫɩɟɧɢɹ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ȼɨɫɯɨɞɹ ɧɚ ɇɟɛɨɆɚɬɟɪɶȻɨɠɢɹɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɚɡɟɦɥɟɦɚɮɨɪɢɣɢɩɨɹɫɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ ɜɨ ȼɥɚɯɟɪɧɫɤɨɦ ɯɪɚɦɟɝɞɟɢɫɨɜɟɪɲɢɥɨɫɶɱɭɞɨɉɨɤɪɨɜɚª ɉɨ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚɦ ;9 ɜ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ;9, ɜ ɜɢɞɧɨ ɤɚɤ ɫɥɭɠɛɚ ɉɨɤɪɨɜɭ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɜɵɬɟɫɧɹɥɚ ɛɨɥɟɟ ɞɪɟɜɧɸɸ ɫɥɭɠɛɭ ɚɩɨɫɬɨɥɭ ɫɜɹɳɟɧɧɨɦɭɱɟɧɢɤɭ Ⱥɧɚɧɢɸ ɩɨɥɭɱɚɹ ɩɟɪɜɟɧɫɬɜɭɸɳɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟɄ ɤɨɧɰɭɠɟ;9, ɜɢɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɧɚɱɚɥɟ ;9,, ɜ ɨɧɚ ɡɚɧɹɥɚ ɭɠɟ ɩɟɪɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɨɲɥɚ ɜ ɛɨɝɨɫɥɭɠɟɛɧɵɟ ɤɧɢɝɢ ȼ ©Ɍɪɟɮɨɥɨɝɢɢª ;9, ɜ ɩɨɞ  ɨɤɬɹɛɪɹ ɡɚɩɢɫɚɧɨ ©ɋɜɹɬɨɝɨ ɚɩɨɫɬɨɥɚ ɢ ɫɜɹɳɟɧɧɨɦɭɱɟɧɢɤɚ Ⱥɧɚɧɢɢ ɢ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨ Ɋɨɦɚɧɚ ɩɟɜɰɚ ɂ ɜ ɬɨɣ ɠɟ ɞɟɧɶ ɉɨɤɪɨɜ ɋɜɹɬɵɟ ȼɥɚɞɵɱɢɰɵ ɧɚɲɟɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ⱦɟɜɵ Ɇɚɪɢɢª ɇɨ ɜ ɞɪɭɝɨɦ ɩɚɦɹɬɧɢɤɟ ɷɬɨɝɨ ɠɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ©ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɫɥɭɠɛ ɪɭɫɫɤɢɦ ɫɜɹɬɵɦ ɡɚ ɜɟɫɶ ɝɨɞª ;9, ɜ  ɱɢɬɚɟɦ ©Ⱦɟɧɶ ɉɨɤɪɨɜɚ ɋɜɹɬɵɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢ ɩɚɦɹɬɶ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɨɬɰɚ ɧɚɲɟɝɨ ɋɚɜɜɵ ɢɠɟ ɩɨɞ ȼɢɲɟɪɨɸɪɟɤɨɸɠɢɜɲɟɝɨª>ɆɭɡɟɣɢɦɟɧɢȺɧɞɪɟɹɊɭɛɥɟɜɚȾɪɟɜɧɟɣɲɚɹ ɢɤɨɧɚɉɨɤɪɨɜɚKWWSUXEOHYPXVHXPOLYHMRXUQDOFRPKWPO@    ɑɭɞɨɬɜɨɪɧɚɹ ɢɤɨɧɚ ɬɢɩɚ ©Ɉɞɢɝɢɬɪɢɢª ɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɤɚɤ ©Ɇɚɬɶ Ɋɭɫɫɤɨɝɨ Ʉɪɚɹª ɢ ©ɋɚɦɛɨɪɫɤɚɹ Ȼɨɠɶɹ Ɇɚɬɟɪɶª ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ




ɝɪɟɤɨɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ ɉɟɪɱɢɫɬɨɣ Ⱦɟɜɵ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɋɚɦɛɨɪɅɶɜɨɜɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢɇɚɧɟɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɭɜɟɧɱɚɧɧɚɤɨɪɨɧɨɣ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɟɺ ɧɚɪɢɫɨɜɚɥ ɧɚ ɤɢɩɚɪɢɫɨɜɨɣ ɞɨɫɤɟ ɫɚɦ ɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬ Ʌɭɤɚ ɉɪɢɜɟɡɟɧɚ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɞɜɭɦɹ ɝɪɟɱɟɫɤɢɦɢ ɤɭɩɰɚɦɢ ɜ ɋɚɦɛɨɪ ɜ ;9,, ɜ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɞɚɬɢɪɭɸɬ ɟɺ ;,,;,,, ɜɜ ȿɺ ɫɩɢɫɨɤ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɫɜɹɬɨɝɨ ɇɢɤɨɥɚɹ ɧɚ Ⱥɫɤɨɥɶɞɨɜɨɣ ɦɨɝɢɥɟ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɑɭɞɨɬɜɨɪɧɚɹ ɢɤɨɧɚ ɬɢɩɚ ©Ɉɞɢɝɢɬɪɢɢª ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɢ Ɇɥɚɞɟɧɟɰ ɂɢɫɭɫ ɭɜɟɧɱɚɧɧɵ ɤɨɪɨɧɚɦɢ ɚ ɜ ɩɪɚɜɨɣ ɪɭɤɟ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɞɟɪɠɢɬ ɫɤɢɩɟɬɪ ©ɛɟɪɥɨª  ɧɵɧɟ ɯɪɚɧɢɦɚɹ ɜ ɚɥɬɚɪɟ ɞɨɦɢɧɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɤɨɫɬɺɥɚ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ Ʉɨɪɨɥɟɜɵ Ⱥɧɝɟɥɨɜ .RĞFLyá 103 .UyORZHM $QLRáyZ  ɜ Ʉɨɪɛɟɥɶɨɜɟ ɉɨɥɶɲɚ  ɪɚɧɶɲɟ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɫ ɫɟɪɟɞɢɧɵ ;9,, ɜ ɜ ɤɨɫɬɟɥɟ ɞɨɦɢɧɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ȼɨɝɨɪɨɞɱɚɧɵ ɂɜɚɧɨɎɪɚɧɤɨɜɫɤɚɹ ɨɛɥɚɫɬɶ  ɉɨɫɥɟɜɬɨɪɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɞɨɦɢɧɢɤɚɧɰɵɜɵɜɟɡɥɢɢɤɨɧɭɜɉɨɥɶɲɭ  ɫɟɧɬɹɛɪɹ  ɝ ɞɟɥɟɝɚɬɵ ɢɡ ɉɨɥɶɲɢ ɩɨɞɚɪɢɥɢ ɦɟɳɚɧɚɦ Ȼɨɝɨɪɨɞɱɚɧɫɩɢɫɨɤɢɤɨɧɵɤɨɬɨɪɵɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɝɪɟɤɨɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɦ ɯɪɚɦɟɫɜɹɬɨɝɨɂɨɚɧɧɚȻɨɝɨɫɥɨɜɚɜɝɨɪɨɞɟȻɨɝɨɪɨɞɱɚɧɵ     ɏɨɬɹ ɢɤɨɧɚ ɬɢɩɚ ©Ɉɞɢɝɢɬɪɢɢª ɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɤɚɤ ©Ȼɨɠɶɹ Ɇɚɬɟɪɶ ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɫɤɚɹªɢɛɟɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɪɨɧɵɧɨɛɵɥɚɚɩɪɟɥɹ ɝ ɜɨ Ʌɶɜɨɜɟ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɚ ɤɨɪɨɥɟɦ ɉɨɥɶɲɢ əɧɨɦ Ʉɚɡɢɦɢɪɨɦ Ʉɨɪɨɥɟɜɨɣɢɉɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣɉɨɥɶɲɢ ɉɨ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɢɤɨɧɵ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɜ  ɝ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɨɛɟɬɟɧɢɟɦɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɣȿɥɟɧɨɣɄɪɟɫɬɚɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟȿɺɚɜɬɨɪɨɦ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬ Ʌɭɤɚ Ⱦɨɫɬɨɜɟɪɧɨ ɢɫɬɨɪɢɹ ɢɤɨɧɵ ɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɟɬɫɹ ɫ ɤɨɧɰɚ ;,,, ɜ ɤɨɝɞɚ ɝɚɥɢɰɤɨɜɨɥɵɧɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ʌɟɜ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱ ɭɦ  ɝ  ɩɟɪɟɜɺɡ ɢɤɨɧɭ ɜ ɝɨɪɨɞ Ȼɟɥɡ ɝɞɟ ɨɧɚ




ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɚɫɶ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɱɭɞɟɫɚɦɢɉɨ ɞɚɧɧɵɦ Ȼɚɪɬɨɥɨɦɟɹ Ɂɢɦɨɪɨɜɢɱɚ ɚɜɬɨɪɚ ɯɪɨɧɢɤɢ ©/HRSROLV WULSOH[ª ;9,, ɜ  ɨɧɚ ɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ɜ ɋɜɹɬɨɨɧɭɮɪɢɟɜɫɤɨɦ ɦɨɧɚɫɬɵɟ Ʌɶɜɨɜɚ ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɹ ɉɨɥɶɲɟɣ ɡɚɩɚɞɧɨɪɭɫɫɤɢɯ ɡɟɦɟɥɶ ɜɤɥɸɱɚɹ Ƚɚɥɢɰɤɨ ȼɨɥɵɧɫɤɨɟ ɤɧɹɠɟɫɬɜɨ ɩɨɥɶɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ Ɉɩɨɥɶɫɤɢɣ ɜ ɝɩɟɪɟɧɟɫɢɤɨɧɭɧɚəɫɧɭɸȽɨɪɭɨɤɨɥɨɑɟɧɫɬɨɯɨɜɵɜɨɜɧɨɜɶ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɚɭɥɢɧɨɜɂɤɨɧɚɫɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɩɨɥɭɱɚɟɬ ɫɜɨɺ ɧɵɧɟɲɧɟɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɥɟɝɟɧɞɟ ɨɫɚɠɞɟɧɧɵɣ ɜ Ȼɟɥɡɟ ɬɚɬɚɪɚɦɢ ɤɧɹɡɶ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜ ɜɵɧɟɫ ɧɚ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɫɬɟɧɵ ɢɤɨɧɭ ɢ ɜ ɧɟɺ ɩɨɩɚɥɚɬɚɬɚɪɫɤɚɹɫɬɪɟɥɚɢɧɚɢɤɨɧɟɜɦɟɫɬɟɪɚɧɵɜɵɫɬɭɩɢɥɚɤɪɨɜɶɇɚ ɬɚɬɚɪɫɤɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɨɩɭɫɬɢɥɚɫɶ ɭɠɚɫɚɸɳɚɹ ɬɭɱɚ ɩɵɥɢ ɱɬɨ ɡɚɫɬɚɜɢɥɨ ɬɚɬɚɪ ɫɧɹɬɶ ɨɫɚɞɭ əɜɢɜɲɚɹɫɹ ɡɚɬɟɦ ɜɨ ɫɧɟ ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɭ ɇɟɛɟɫɧɚɹ Ɂɚɫɬɭɩɧɢɰɚ ɩɨɜɟɥɟɥɚ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ȿɺ ɢɤɨɧɭ ɧɚ əɫɧɭ Ƚɨɪɭ ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɫɤɭɸ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ;9 ɜ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɩɨɞɜɟɪɝɫɹ ɧɚɩɚɞɟɧɢɸ ɝɭɫɢɬɨɜ ɢ ɛɵɥ ɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧ ɨɞɧɚɤɨ ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɵɣ ɨɛɪɚɡ ɱɭɞɨɦ ɛɵɥ ɫɩɚɫɺɧ ɉɨ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɜɟɪɫɢɣ ɞɜɚ ɲɪɚɦɚ ɧɚ ɢɤɨɧɟ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɨɬ ɭɞɚɪɨɜ ɫɚɛɟɥɶ ɝɭɫɢɬɨɜ Ȼɨɝɨɯɭɥɶɧɢɤɨɜ ɬɭɬ ɠɟ ɧɚɫɬɢɝɥɚ ɤɚɪɚ ɧɟɛɟɫɧɚɹ ± ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɨɪɜɚɥɨ ɧɚ ɤɭɫɤɢ ɞɪɭɝɢɟ ɭɩɚɥɢ ɦɟɪɬɜɵɦɢ ɩɨɪɚɠɟɧɵ ɫɥɟɩɨɬɨɣ ɢ ɨɬɫɨɯɥɵɦɢ ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɹɦɢ ɩɨ ɜɟɪɫɢɢ əɧɚ Ⱦɥɭɝɨɲɚ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɥɢ ɞɜɚ ɲɥɹɯɬɢɱɚ ± ɠɟɥɚɹ ɭɤɪɚɫɬɶ ɡɨɥɨɬɨɣ ɨɛɤɥɚɞ ɨɧɢ ɧɚɧɟɫɥɢ ɭɞɚɪɵ ɢɤɨɧɟ ɠɟɥɚɹ ɫɜɚɥɢɬɶ ɜɢɧɭ ɧɚ ɱɟɯɨɜ  ȼ  ɝ əɫɧɭɸ Ƚɨɪɭ ɨɫɚɞɢɥɢ ɲɜɟɞɵ ɡɚɯɜɚɬɢɜɲɢɟ ɤ ɬɨɦɭ ɦɨɦɟɧɬɭ ɩɨɱɬɢ ɜɫɸ ɉɨɥɶɲɭ Ƚɟɪɨɢɱɟɫɤɚɹ ɨɛɨɪɨɧɚ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɛɨɥɶɲɨɟ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬɜɨɜɪɚɝɨɜɜɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢɡɚɫɬɚɜɢɥɚɲɜɟɞɨɜɫɧɹɬɶɨɫɚɞɭɢ ɫɩɚɫɟɧɢɟɫɜɹɬɵɧɢɜɵɡɜɚɥɢɛɨɥɶɲɨɣɩɚɬɪɢɨɬɢɱɟɫɤɢɣɩɨɞɴɺɦɜɫɬɪɚɧɟ ɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɜɺɥɤɢɡɝɧɚɧɢɸɲɜɟɞɨɜɢɡɉɨɥɶɲɢ Ɍɚɤɠɟ ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹ ɩɪɢɯɨɞɫɤɚɹ ©ɐɟɪɤɨɜɶ ɜ ɱɟɫɬɶ ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɫɤɨɣ ɂɤɨɧɵ Ȼɨɠɶɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɜ ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɟª ɤɪɚɤɨɜɫɤɨɝɨ ɞɟɤɚɧɚɬɚ Ʌɨɞɡɢɧɫɤɨɣ ɢ ɉɨɡɧɚɧɶɫɤɨɣ ɟɩɚɪɯɢɢ ɉɨɥɶɫɤɨɣ ɚɜɬɨɤɟɮɚɥɶɧɨɣ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢ  Ʉɪɚɟɭɝɨɥɶɧɵɣ ɤɚɦɟɧɶ ɩɨɞ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɰɟɪɤɜɢ ɨɫɜɹɬɢɥ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ȼɚɪɮɨɥɨɦɟɣ,ɜɝ




ɂɤɨɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢ ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɫɤɚɹ ɢɤɨɧɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɛɥɢɡɤɚ ɤ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɣ ɢɤɨɧɟ ɤɨɧɰɚ ; ± ɧɚɱɚɥɚ ;, ɜɜ ɧɚɯɨɞɹɳɟɣɫɹ ɜ ɪɢɦɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ Ɇɚɪɢɢ Ɇɚɞɠɢɨɪɟ ɢ ɦɨɡɚɢɱɧɨɣ ɢɤɨɧɟ ;,, ɜ ɜ ɫɟɪɛɫɤɨɦ ɏɢɥɚɧɞɚɪɫɤɨɦ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ ɧɚ Ⱥɮɨɧɟ Ʉɚɤ ɢ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɢɤɨɧɚɯ ɬɢɩɚ Ɉɞɢɝɢɬɪɢɢ ɧɚ ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɫɤɨɣ ɢɤɨɧɟ ɦɥɚɞɟɧɟɰɏɪɢɫɬɨɫ ɫɢɞɢɬ ɧɚ ɥɟɜɨɣ ɪɭɤɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɩɨɞɧɹɜ ɤ ɧɟɣ ɝɨɥɨɜɭ ȼ ɪɭɤɟ ɦɥɚɞɟɧɰɚɤɧɢɝɚɱɬɨɧɟɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɞɥɹɱɢɫɬɨɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɯɢɪɭɫɫɤɢɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ Ɉɞɢɝɢɬɪɢɢ Ɍɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɜɚɪɢɚɧɬɵ Ɉɞɢɝɢɬɪɢɢ ɱɚɳɟ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɧɚɁɚɩɚɞɟɄɧɢɦɨɬɧɨɫɹɬɫɹɧɚɡɜɚɧɧɚɹɭɠɟɢɤɨɧɚɜɊɢɦɟ ɮɪɟɫɤɚ;,,,ɜ±ɜɰɟɪɤɜɢɋɚɧɤɬɚɆɚɪɢɹɞɟɥɶɋɚɪɛɨɜɄɨɦɩɢɧɶɹɧɨ ɢɤɨɧɚ;9,ɜɜȼɢɬɟɪɛɨɢɤɨɧɚɝɤɢɫɬɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɌɡɚɧɟɫɚ ɯɪɚɧɹɳɚɹɫɹ ɜ ɰɟɪɤɨɜɧɨɦ ɦɭɡɟɟ Ⱦɭɛɪɨɜɧɢɤɚ  ɂɫɬɨɪɢɤɢ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɪɚɫɯɨɞɹɬɫɹ ɜɨ ɦɧɟɧɢɹɯ ɩɵɬɚɹɫɶ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɫɬɢɥɶ ɠɢɜɨɩɢɫɧɨɣɲɤɨɥɵɤɤɨɬɨɪɨɣɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɧɟɫɬɢ ɧɵɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɭɸ ɢɤɨɧɭ Ɇ ȼɚɥɢɰɤɢɣ ɩɨɥɚɝɚɥ ɱɬɨ ɢɤɨɧɚ ɜɨɡɧɢɤɥɚ ɜ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ Ʌɸɞɨɜɢɤɚ ȼɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨ ɋ Ɍɨɦɤɨɜɢɱ ɜɢɞɟɥ ɜ ɧɟɣ ɱɟɪɬɵ ɪɢɦɫɤɨɣ ɲɤɨɥɵɚɄɉɟɪɚɞɡɫɤɚ±ɫɢɟɧɫɤɨɣȼɝɩɨɥɶɫɤɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ Ⱥ ɊɭɠɢɰɤɚɹȻɪɢɡɟɤ ɢ ȿ Ƚɚɞɨɦɫɤɢɣ ɩɪɨɜɟɥɢ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɢɤɨɧɵ ɉɨ ɢɯ ɞɚɧɧɵɦ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɫɤɚɹ ɛɵɥɚ ɩɟɪɟɪɢɫɨɜɚɧɚ ɞɜɚɠɞɵ ɢ ɢɦɟɟɬ ɬɪɢ ɫɥɨɹ ɩɢɫɶɦɚ ɢ ɩɟɪɜɵɣ ɫɥɨɣ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɧɟ ɪɚɧɟɟ ɏȱȱɏȱȱȱ ɜ ȼɬɨɪɨɣ ɫɥɨɣ ± ɫɟɪɟɞɢɧɵ ɢɥɢ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɵ;,9ɜɜɨɡɧɢɤɩɨɞɜɥɢɹɧɢɟɦɢɬɚɥɨɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɣɬɪɚɞɢɰɢɢ Ɍɪɟɬɢɣɲɚɪɧɚɧɟɫɟɧɜɝɤɨɝɞɚɤɨɪɨɥɶəɝɚɣɥɨɨɛɟɫɩɟɱɢɥɟɺ ɤɨɧɫɟɪɜɚɰɢɸ ɢ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɸ ɂɤɨɧɚ ɛɵɥɚ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɩɢɫɚɧɚ ɡɚɧɨɜɨ ɧɚ ɫɬɚɪɨɣ ɞɨɫɤɟ ɉɨɞ ɧɵɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɣ ɠɢɜɨɩɢɫɶɸ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɥɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɪɟɫɬɚɜɪɚɬɨɪɚ Ɋ Ʉɨɡɥɨɜɫɤɨɝɨ ɧɟɬ ɧɢ ɦɚɥɟɣɲɢɯ ɨɫɬɚɬɤɨɜ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɠɢɜɨɩɢɫɢ Ⱦɚɠɟ ɫɚɦ ɝɪɭɧɬ ɧɚɥɨɠɟɧ ɛɵɥ ɧɚ ɞɨɫɤɭ ɡɚɧɨɜɨ ɋɬɨɥɶ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɚɹ ɩɟɪɟɞɟɥɤɚ ɢɤɨɧɵ ɛɵɥɚ ɜɵɡɜɚɧɚ ɟɟ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɤɤɭɩɚɰɢɢ ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɵ ɢɤɨɧɨɛɨɪɰɚɦɢɬɚɛɨɪɢɬɚɦɢ ɜ  ɝ Ʉɨɝɞɚ ɜ  ɝ ɢɤɨɧɚɛɵɥɚɩɪɢɜɟɡɟɧɚɜɄɪɚɤɨɜɞɥɹɟɟɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɛɵɥɢɩɪɢɝɥɚɲɟɧɵ ɠɢɜɨɩɢɫɰɵ ɪɚɛɨɬɚɜɲɢɟ ɜ ©ɝɪɟɱɟɫɤɨɣ ɦɚɧɟɪɟª ɬ ɟ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɦɚɫɬɟɪɚ ɢɡ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɢ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɢɯ ɡɟɦɟɥɶ ɂɯ ɭɫɥɭɝɚɦɢ ɜ




ɉɨɥɶɲɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɢ ɪɚɧɶɲɟ ɜ  ɝ ɨɧɢ ɪɚɫɩɢɫɚɥɢ ɤɨɫɬɟɥ ɜ Ʌɸɛɥɢɧɫɤɨɦ ɡɚɦɤɟ ɜ ɫɚɦɨɦ ɧɚɱɚɥɟ ;9 ɜ ± ɤɨɥɟɝɢɚɬɭ ɜ ȼɢɫɥɢɰɟ ɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɟɳɟ ɪɚɧɟɟ ± ɜ Ƚɧɟɡɧɨ ȼɫɟ ɢɯ ɩɨɩɵɬɤɢ ɩɪɨɩɢɫɚɬɶ ɢɤɨɧɭ ɩɨ ɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɦɫɹ ɤɨɧɬɭɪɚɦ ɧɟ ɞɚɥɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɧɚɤɥɚɞɵɜɚɜɲɢɟɫɹ ɢɦɢ ɤɪɚɫɤɢ ɨɩɥɵɜɚɥɢ ȿɫɥɢ ɦɵ ɩɪɢɦɟɦ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟ ɜ ɧɚɭɤɟ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɢɤɨɧɚ ɛɵɥɚ ɧɚɩɢɫɚɧɚ ɜɨɫɤɨɜɵɦɢ ɤɪɚɫɤɚɦɢ ɷɬɨ ɫɬɨɥɶɩɨɪɚɡɢɜɲɟɟɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɱɭɞɨɫɬɚɧɟɬɩɨɧɹɬɧɵɦɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟ ɧɚɥɨɠɟɧɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɝɪɭɧɬɚ ɠɢɜɨɩɢɫɰɵ ɫɦɨɝɥɢ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɢɤɨɧɭ ɡɚɧɨɜɨ ɇɨ ɜ ɷɬɨɣ ɧɨɜɨɣ ɩɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭ ɢɤɨɧɟ ɛɵɥɨ ɭɠɟ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɦɚɥɨ ɨɬ ©ɝɪɟɱɟɫɤɨɣ ɦɚɧɟɪɵª >Ɋɨɝɨɜ Ⱥ ɂ ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɫɤɚɹ ɢɤɨɧɚ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɤɚɤ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɪɭɫɫɤɨɩɨɥɶɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ  Ⱦɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɞɨɦɨɧɝɨɥɶɫɤɨɣ Ɋɭɫɢ ± Ɇ ɇɚɭɤɚ±ɋ@ Ⱦɥɹɧɚɫɜɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɹɫɧɨɱɬɨ ©ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɫɤɚɹ ɢɤɨɧɚª ɫɬɢɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢ ɫɬɚɥɚ ɞɚɥɟɤɨɣ ɨɬ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɯ ɢ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɯ ɬɪɚɞɢɰɢɣ ɇɨɜɬɨɠɟ ɜɪɟɦɹɧɟɥɶɡɹɧɟɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɢɤɨɧɚɜɨɫɧɨɜɧɨɣɫɜɨɟɣɫɯɟɦɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɚɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ɬɢɩ ɭɬɪɚɱɟɧɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɇɨ ɤɚɤ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɜɢɡɚɧɬɢɣɫɤɨɣ ɢ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɣ ɠɢɜɨɩɢɫɢ ©ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɫɤɚɹ ɢɤɨɧɚª ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɑɭɞɨɬɜɨɪɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɑɟɧɫɬɨɯɨɜɫɤɨɣ ɢɤɨɧɵ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ©ɐɚɪɢɰɚ Ʉɚɪɩɚɬª Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɢ ɂɢɫɭɫ ɭɜɟɧɱɚɧɵ ɤɨɪɨɧɚɦɢ  ɯɪɚɧɢɬɫɹ ɜ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ƚɨɫɩɨɞɧɟɝɨ ɝɪɟɤɨ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɪɞɟɧɚ Ɉɬɰɨɜȼɚɫɢɥɢɹɧ ɧɚ əɫɧɨɣ Ƚɨɪɟ ɜ Ƚɨɲɟɜɟ Ⱦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ ɂɜɚɧɨɎɪɚɧɤɨɜɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ  Ⱦɚɬɢɪɭɟɬɫɹ ɟɝɨ ɨɛɪɟɬɟɧɢɟ  ɝ ɤɨɝɞɚ ɯɨɪɭɧɠɢɣ Ⱥɧɞɪɟɣ ɒɭɝɚɣ ɩɪɢɨɛɪɟɥ ɟɺ ɜ Ɉɥɚɜɟ ɜɨɡɥɟ ȼɪɨɰɥɚɜɚ ɜ ɇɢɠɧɟɣ ɋɢɥɟɡɢɢ   ɢɸɧɹ  ɝ ɨɪɢɝɢɧɚɥ ɢɤɨɧɵɛɵɥɤɨɧɮɢɫɤɨɜɚɧɋɬɚɧɢɫɥɚɜɫɤɢɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɆȽȻɢɫɥɟɞɵɟɺ ɬɟɪɹɸɬɫɹ ȼɦɟɫɬɨ ɧɟɺ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɜ Ɋɢɦɟ ɤɨɩɢɹ ɨɫɜɹɳɟɧɚ ɩɚɩɨɣ ɂɨɚɧɧɨɦ ɉɚɜɥɨɦ ,, ɢ ɩɪɢɩɨɞɧɟɫɟɧɚ ɜ ɞɚɪ ɦɨɧɚɫɬɵɪɸ  ɨɤɬɹɛɪɹ




ɝɚɜɝɩɚɩɚȻɟɧɟɞɢɤɬ;9,ɨɫɜɹɬɢɥɞɥɹɢɤɨɧɵɤɨɪɨɧɵɢ ɩɨɜɵɫɢɥɞɟɤɪɟɬɨɦɪɚɧɝɦɨɧɚɫɬɵɪɹɤɛɚɡɢɥɢɤɟ ©ɑɭɞɨɬɜɨɪɧɚɹ ɢɤɨɧɚ Ȼɨɠɶɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ Ɂɚɪɜɚɧɢɰɤɨɣª ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ Ɂɚɪɜɚɧɢɰɤɨɦ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɜ ɫɟɥɟ Ɂɚɪɜɚɧɢɰɚ Ɍɟɪɟɛɨɜɥɹɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ɍɟɪɧɨɩɨɥɶɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ  ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɥɟɝɟɧɞɟ ɨɧɚɨɛɪɟɬɟɧɚɭɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɨɧɚɯɨɦɛɟɠɚɜɲɢɦɢɡɄɢɟɜɚɜɨɜɪɟɦɹ ɟɝɨ ɜɡɹɬɢɹ ɦɨɧɝɨɥɨɬɚɬɚɪɚɦɢ ɉɨ ɞɪɭɝɨɣ ɜɟɪɫɢɢ ɨɧɚ ɩɪɢɧɟɫɟɧɚ ɫɟɪɛɫɤɢɦɢ ɦɨɧɚɯɚɦɢ ɢ ɦɢɪɹɧɚɦɢ ɭɲɟɞɲɢɦɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɛɢɬɜɟɧɚɄɨɫɨɜɨɦɩɨɥɟɜɝɢɨɫɧɨɜɚɜɲɢɦɢɩɨɫɟɥɟɧɢɟɋɟɪɛɚɧɢɰɚ ɩɨɡɠɟɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɚɜɁɚɪɜɚɧɢɰɚ ɋɚɦɚɢɤɨɧɚɢɡɜɟɫɬɧɚɫ;9,,ȱɜ ɢɛɵɥɚɤɨɪɨɧɨɜɚɧɚɜɝȼɫɨɜɟɬɫɤɨɟɜɪɟɦɹɟɺɭɤɪɵɜɚɥɢɦɢɪɹɧɟ ɚ ɜ  ɝ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɩɟɪɟɞɚɧɚ ɜ ɯɪɚɦ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ɍɪɨɢɰɵ ɜ Ɂɚɪɜɚɧɢɰɟ ɝɞɟ ɢ ɪɚɧɶɲɟ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɜɢɡɢɬɚɜɄɢɟɜɜɝɩɚɩɚɪɢɦɫɤɢɣɂɨɚɧɧɉɚɜɟɥȱȱɜɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɝɨ ɇɢɤɨɥɚɹ ɩɨɦɨɥɢɥɫɹ ɩɟɪɟɞ ɢɤɨɧɨɣ ɤɭɞɚ ɟɺ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɢɜɟɡɥɢ Ɍɚɤɠɟ ɟɺ ɦɨɡɚɢɱɧɵɟ ɫɩɢɫɤɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ Ɏɢɥɚɞɟɥɶɮɢɢ ɋɒȺ  ɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɛɚɡɢɥɢɤɢ Ȼɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɹ ɜ ɇɚɡɚɪɟɬɟ ɂɡɪɚɢɥɶ  ȼ ɢɸɧɟ  ɝ ɋɆɂ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɱɬɨ ɋɨɱɢ ɫɬɚɹ ɞɟɥɶɮɢɧɨɜ ɜɵɬɨɥɤɧɭɥɚ ɢɡ ɦɨɪɹ ɢɤɨɧɭ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ Ɉɬɞɵɯɚɜɲɢɣ ɜ ɋɨɱɢ ɦɢɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪ ɫɬɚɥ ɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɚɪɬɢɧɵ ɩɨɞɩɥɵɜ ɤ ɛɟɪɟɝɭ ɫɬɚɹ ɞɟɥɶɮɢɧɨɜ ɜɵɬɚɳɢɥɚ ɧɚ ɛɟɪɟɝ ɢɤɨɧɭ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɋɚɦ ɨɱɟɜɢɞɟɰ ɧɟɨɛɴɹɫɧɢɦɨɝɨ ɱɭɞɚ ɩɪɟɞɩɨɱɟɥ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɈɧɪɚɫɫɤɚɡɚɥɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɦɱɬɨɷɬɨɬɫɥɭɱɚɣɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ ɑɟɪɧɨɝɨ ɦɨɪɹ ɟɳɟ ɜ ɦɚɟ ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɦɭɠɱɢɧɵ ɩɪɢɜɥɟɤɥɚ ɫɬɚɹɞɟɥɶɮɢɧɨɜɤɨɬɨɪɚɹɩɨɞɩɥɵɥɚ ɤɛɟɪɟɝɭɢɩɵɬɚɥɚɫɶɜɵɬɨɥɤɚɬɶɧɚ ɫɭɲɭɤɚɤɨɣɬɨɩɪɟɞɦɟɬɄɚɤɬɨɥɶɤɨɢɦɭɞɚɥɨɫɶɜɵɬɚɳɢɬɶɟɝɨɢɡɜɨɞɵ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɟ ɩɨɫɩɟɲɢɥɢ ɭɩɥɵɬɶ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɨɬ ɛɟɪɟɝɚɄɨɝɞɚ ɦɭɠɱɢɧɚ ɪɟɲɢɥ ɭɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɡɚ ɩɪɟɞɦɟɬ ɬɚɤ ɫɬɚɪɚɬɟɥɶɧɨ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɜɵɬɚɳɢɬɶ ɭɦɧɵɟ ɞɟɥɶɮɢɧɵ ɬɨ ɛɵɥ ɩɨɪɚɠɟɧ ɧɚ ɝɚɥɶɤɟ ɥɟɠɚɥɚ ɢɤɨɧɚȻɨɠɢɟɣɆɚɬɟɪɢ©Ɂɧɚɦɟɧɢɟª