ZDARMA Ļ&37&/&$ 431&/ t o
ZDAR
MA
KAM
na zmrzku
v Olomouci? FESTIVALY V ČR:
Který si
nenechat ujít?
NALAĎTE SE
dovolenkově
Simona Stašová MĚSÍČNÍK PRO VÁŠ BOHATÝ KULTURNÍ ŽIVOT
PRÁZDNINY OL4YOU.CZ 1
KONCERTY PATRICIA KELLY Nádvoří radnice | 27. 6. | 20:00
THE MAGIC OF SANTANA FEAT. ALEX LIGERTWOOD support HOMEBWOYRASTA Korunní pevnost Olomouc | 2. 7. | 19:00
RENÉ LACKO Terezská brána | pivovar Moritz | 9. 7. | 20:00
KRAUSBERRY Nádvoří radnice | 16. 7. | 20:00
OTA BALAGE BAND Terezská brána | pivovar Moritz | 23. 7. | 20:00
AL-ANDALUS /FLAMENCO & WORLD MUSIC Nádvoří radnice | 30. 7. | 20:00
hlavní partneři
MELANIE SCHOLTZ /JAR/ Terezská brána | pivovar Moritz | 6. 8. | 20:00
DIVADLO BEZ KLIKY (PRO DĚTI) + VÝTVARNÉ DÍLNY
THE BREW (UK) support KATODA CLASSIC ROCK BAND OLOMOUC BLACK SABBATH DIO TRIBUTE
Terezská brána | pivovar Moritz | 23. 7. | 16:00
Korunní pevnost Olomouc | 13. 8. | 18:00
VÝSTAVY
LENKA DUSILOVÁ Nádvoří radnice | 20. 8. | 20:00
LUBOŠ POSPÍŠIL & 5P
DIVADLO BEZ KLIKY (PRO DĚTI) + LOUTKOVÁ DÍLNA Terezská brána | pivovar Moritz | 6. 8. | 16:00
VL. GAŽOVIČ + A. BRUNOVSKÝ Mona Lisa | 9. 6. – 11. 7.
Nádvoří radnice | 27. 8. | 20:00
VLADIMÍR ŠKODA (FR) DANAÉ
DIVADLA
BORIS JIRKŮ
DĚTSKÉ ODPOLEDNÍ DIVADLO Terezská brána | pivovar Moritz | 9. 7. | 16:00
Galerie Caesar | 30. 6. – 31. 7. Mona Lisa | 14. 7. – 29. 8.
ZDENĚK KUČERA Galerie Caesar | 4. 8. – 28. 8.
Vstupenky možno zakoupit v Informačním centru města Olomouce a v Bounty Rock Cafe
partneři
[OL] úvod
Nepřestávejte
se snažit
ŠÉFREDAKTORKA Zuzana Zbořilová e-mail: zuza@OL4you.cz ART DIRECTORKA Petra Sedláčková www.studiomotif.eu e-mail: peta@OL4you.cz REDAKCE e-mail: redakce@OL4you.cz Adéla Štěpánová Denisa Morongová Hana Došlová Jiří Vymětal Karla Beranová Marta Chludilová Michaela Sasová Tereza Degroff Vendula Štěpánová Zita Rosinová EXTERNÍ SPOLUPRACOVNÍCI Adéla Makowski Jan Zapletal Ladislav Křížek INZERCE Zuzana Zbořilová tel.: +420 723 335 052 e-mail: inzerce@OL4you.cz FOTOGRAF Lukáš Navara PŘEDPLATNÉ e-mail: info@OL4you.cz VYDAVATEL Zuzana Zbořilová U Místní dráhy 1/945, Olomouc REGISTRACE MK ČR E 20715 TISK Neoprint.cz (www.neoprint.cz) DISTRIBUCE PŘEDPLATNÉHO PostKomplet FOTO NA TITULNÍ STRANĚ © Lenka Hatašová Redakce nezodpovídá za obsah inzerce a reklamy. Kopírovat nebo dále publikovat jakýkoli obsah časopisu je povoleno pouze se souhlasem vydavatele. PŘEDPLATNÉ [OL]4YOU: Předplaťte si 6 nebo 12 čísel magazínu [OL]4you a aktuální výtisk budete mít vždy ve své schránce!
Á LOV I Ř BO A Z torka N A k ZUZ šéfreda
Když jsem se v roce 2012, krátce po vydání prvního čísla [OL]4you, seznámila s Carlem Capalbem, netušila jsem, že mě to ovlivní na celý život. Tehdy jsem díky němu propadla běhání, a to mi zůstalo. Stejně jako vytrvalost, která mi pomáhá každý měsíc dotáhnout do finále další výtisk tohoto magazínu. Zkrátka jsem se nechala nakazit Carlovým odhodláním a nadšením, se kterými pro nás každý rok připravuje se svým týmem tu nejlepší olomouckou akci: půlmaraton z edice ALI V RunCzech. CO
: i m á n s
SP
kniha:
RA P U OL
ŘE TEV O A
Á LOV
R Chcete zhubnout, chcete mít PET kvalitnější vlasy a rozzářenou V prázdninovém pleť, dát dětem něco nového čísle [OL]4you se ke svačině nebo přemýšlíte, co s vámi podělila posnídat před běháním? Pomůže o zážitky z Konga vám Smoothie Book od Kateřiny čtenářka Petra: Endersové. Kniha s mottem „[OL]4you čtu „pečujte o své tělo, budete s ním téměř každý dlouho“ obsahuje podrobné návody měsíc, proto jsem na mixované nápoje z ovoce, chtěla určitým zeleniny, bylinek, semínek a dalších dílem přispět běžně dostupných ingrediencí. k jeho tvorbě. Do Autorka vás naučí chuťově Demokratické vyladěným republiky Kongo kombinacím, jsem přijela které by vás jako tlumočnice nenapadly! a hned jsem se stala ‚bílou princeznou‘. Ostatně není to Smoothie Book, pro Čechy zrovna nejběžnější destinace. Kateřina Endersová, Doufám, že o to víc se vám bude můj Enders Media, 249 Kč článek o ,Zemi černého zlata‘ líbit.“
WWW.OL4YOU.CZ
EXKLUZIVNÍ PARTNEŘI [OL]4YOU:
FOTO: PR
Redakce úzce spolupracuje s těmito partnery, používá jejich vybavení, produkty nebo služby:
Pevnost poznání Přírodovědecké fakulty Univerzity Palackého v Olomouci (www.pevnostpoznani.cz)
Grafické studio (www.studiomotif.eu)
Web, který vám přináší to nejlepší z Olomouce a okolí!
Patří sem všichni akční podnikavci, stejně jako redakce [OL]4you
prázdniny OL4YOU.CZ 3
Obsah novinky
osobnost
5 6 8 10 12 14 16 22 24 26 28 30
82
CO SE UDÁLO NA [OL] PARKUR V [OL] PŮLVÁNOČNÍ BĚH V [OL] VOLVO XC90 V [OL] PŮLMARATON V [OL] PODNIKAVÁ HLAVA V [OL] NOVINKY Z [OL] COLORES FLAMENCOS KONVIKT V [OL] KAM NA ZMRZKU V [OL] [OL] GUIDE NOVINKY MIMO [OL]
SIMONA STAŠOVÁ
cestování 88 94
54
MODRÁ KONGO
50
kultura 34 36
FILMY KNIŽNÍ NOVINKY
zajímá vás
74 76 78 80
HOME: PIKNIK KŘÍŽOVKA GASTRO NOVINKY BEAUTY NOVINKY PROPADNĚTE GOLFU TESTUJTE SE NADORAZ REDAKCE TESTUJE LETNÍ RADOVÁNKY BALÍME SE NA CESTY NEZAPOMEŇTE PŘIBALIT PŘENESTE SE DO HAVANY FESTIVALY V ČR NALAĎTE SE DOVOLENKOVĚ 5 KROKŮ, JAK NA ZELENINU 10 EXTRA TIPŮ CIZINCI V [OL] ROCK JE MŮJ ŽIVOT
4 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
44 82
36 26
FOTO: PR
38 39 40 42 44 46 48 50 54 58 60 62 72
CO SE UDÁL
na
Olomoucku
Denně se toho v Olomouci děje tolik zajímavého, že by nám na to celé číslo nestačilo. Proto jsme vybrali to nejdůležitější, o čem byste měli vědět... Redakce [OL]4you oslavila 3. narozeniny! Na začátku června oslavila redakce [OL]4you již třetí narozeniny. A nedalo se slavit s ničím jiným, než se skvělými drinky z tříletého rumu Havana Club, které namíchal Karel Josl ze společnosti Pernod Ricard. Hosté si mohli pochutnat na specialitách
připravených restaurací Konvikt, kterou nově provozuje Monika Besedová a Lukáš Vrba (provozovatelé restaurace Denisova šest). Redakce se těšila z mnoha vtipných dárků – např. z hokejového dresu s číslem 3 od marketingového manažera HC Olomouc Martina Raka, z lahodného dortu v podobě časopisu a mnoho dalších. Více info na www. OL4you.cz
FOTO: PR
Wake Park Náklo v plném provozu! Léto je v plném proudu a další místo, kde můžete trávit slunečné dny, je rozhodně Wake Park Náklo. Na konci května jej slavnostně otevřeli za účasti špičkových wakeboardistů, kteří ukázali, co vše na prknech umí. Takže
nezbývá nic jiného, než dojet na Náklo, využít bezplatného parkování u Wake Parku a trénovat! Vybavení si můžete přivézt svoje – a pokud nemáte, nevadí. Ve Wake Parku vám jej klidně zapůjčí. Pokud se nebudete cítit na wakeboard, běžte si alespoň chvíli zapaddlovat – člověk je zároveň na vodě a ještě se pěkně opálí! Ve Wake Parku Náklo si užívejte pohodovou atmosféru celé léto – Wake Bar pro vás připravil domácí limonády, pizzu z pece a mnoho alko i nealko koktejlů (a pro workoholiky i wi-finu!). Více informací najdete na www. wakeparknaklo.cz
INZERCE
Tábory v novém interaktivním muzeu vědy Interaktivní muzeum vědy Pevnost poznání v Olomouci nabízí tyto příměstské tábory: Sebeobrana pro děti (12–15 let)
10.–14. 8. 2015
▶ prevence
konfliktu a šikany pohybové návyky a postoje ▶ nácvik pádů a základní bojové gymnastiky ▶ pohybové hry a soutěže ▶ první pomoc v různých situacích Cena: 2100 Kč vč. stravy ▶ základní
Všemi smysly (6–12 let) ▶ prozkoumání
3.–7. 8. 2015
10.–14. 8. 2015
Pevnosti poznání všemi smysly to je, když nám jeden smysl chybí ▶ jak se hrají hry, když nohy nechodí ▶ jaké to je, malovat, když nic nevidíte Cena: 1900 Kč vč. stravy ▶ jaké
PARKUR
v
Olomouci z kolbiště při poryvech větru z bezpečnostních důvodů odstraněna.
Silná bouřka světový pohár neohrozila Do nedělní hlavní soutěže postoupilo 50 nejlepších dvojic z tvz. Diamond Tour, která měla své úvodní dva díly v pátek a v sobotu. Někteří jezdci a koně se museli potýkat nejen s nástrahami těžkého parkuru s překážkami vysokými 160 centimetrů z dílny světoznámého stavitele Olafa Petersena, ale také s rozmary počasí. Po čtyřech tropických dnech se krátce po zahájení Grand Prix začala blížit silná bouřka doprovázená typickými zvukovými projevy. Ve chvíli, kdy nastupoval do soutěže Michal Ziebicki z Polska na koni Heartbreaker, se zvedl silný vítr a řada překážek popadala. Rozhodčí dvojici ještě nechali dojet celý parkur, ale vzápětí museli soutěž přerušit. Naštěstí po několika minutách vzdušné proudy odvály bouřkové mraky pryč od olomouckého kolbiště a v soutěži se mohlo pokračovat, byť bez větší části květinové výzdoby, která byla
6 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Hned deseti soutěžícím se podařilo překonat všechny překážky bez shození, ale čtyři z nich byli penalizováni jedním trestným bodem za čas. Zbývajících šest postoupilo po čistém výkonu do rozeskakování. Bohužel mezi nimi nebyl žádný z šesti českých reprezentantů, kteří v Grand Prix odstartovali. Jiří Hruška s Aristem Z, Ondřej Zvára s Carmen Arcus i Zuzana Zelinková s Calerim II přitom měli k bezchybné jízdě velmi blízko – každý z nich zaznamenal jen jednu lehkou chybu. Skončili tak na 14., 15., resp. 20. pozici. „Chybovali jsme stejně jako Zuzana Zelinková v trojkombinaci. Pro Carmen jsou kombinace bohužel slabinou, byť má spíše problémy se vstupem do nich a dnes chybovala až na její poslední části, což mě překvapilo. Doufal jsem, že už to nějak dotáhneme a chybu neuděláme, ale nestalo se tak. Přesto jsem si Velkou cenu náramně užil a jsem s výsledkem spokojen, jelikož při té chybě to byl u Carmen jediný kontakt s bariérou v soutěži. Byl to opravdu krásný sport před skvělou diváckou kulisou a jsem moc rád, že jsem zde mohl startovat,“ zhodnotil Ondřej Zvára. Podobné dojmy si odvezl i vítěz Maximilian
Schmid. „Bylo pro mě ctí se těchto závodů v Olomouci zúčastnit. Byla to nádherná show, za což děkuji jak pořadatelům, tak i úžasným divákům,“ konstatoval vítěz. „Pro Chacona to byla první takto náročná Grand Prix, o to spokojenější jsem, že jsem vyhrál. Už když jsme nastupovali do základního kola, dost jsem se obával, jak to dopadne. Dvojice před námi totiž dokončila bez penalizace a diváci bouřlivě tleskali, z čehož se můj kůň trochu polekal. Nakonec jsme šli také čistě a to samé se nám podařilo zopakovat i v rozeskakování. Po mě ještě startoval Roland Englbrecht, o němž vím, že je hodně dobrý. Vzhledem k tomu, že se mi v rozeskakování nepodařilo zkrátit jeden nájezd na skok tak, jak jsem chtěl, silně jsem pochyboval o tom, že vyhrajeme. Nakonec Roland byl o 15 setin sekundy pomalejší a já se mohl radovat z vítězství,“ dodal Maximilian Schmid. Ten měl přitom za sebou již jedno nedělní prvenství, a to s koněm Lords Guy při ranním finále Gold Tour. Kompletní výsledky a více informací najdete na www.csi-olomouc.cz
FOTO: JAN ANDREÁŠ, PR
Vrcholem mezinárodních závodů Světového poháru J&T Banka CSI3*W Olomouc se stala Grand Prix, jež byla navíc kvalifikačním závodem pro letošní mistrovství Evropy a olympijské hry v roce 2016. Vítězství putovalo do Německa zásluhou Maximiliana Schmida.
prรกzdniny OL4YOU.CZ 7
běh
PŮLVÁNOČNÍ Olomoucí Na konci června 2015 se konal již 2. ročník Půlvánočního běhu Olomoucí. Akce původně vznikla jako recese, ale již v průběhu příprav nabyla nových charitativních rozměrů. Zejména pak samotný výsledek prvního ročníku překonal všechna očekávání... A druhý ročník nasadil laťku ještě výš! Půl roku před Vánocemi Přesně půl roku před Vánocemi, 24. června, se konala již podruhé akce zvaná Půlvánoční běh Olomoucí aneb Běžíme pro ty, kteří nemohou. Nápad na tuto akci nevznikl nikde jinde než v hospodě u jednoho. Tedy vlastně v baru, konkrétně Koktejly & sny, u jednoho koktejlu, kdy se Marek Šenkapoul s Markem Zahradníčkem dohadovali, zda by uběhli půlmaraton či nikoli. Silné slovo na závěr rozhodlo: „Uběhli, a klidně i na lyžích!“ A díky nim se vybraly loni i letos peníze, které pomáhají např. Občanskému sdružení Pinokio nebo Spolku Trend vozíčkářů Olomouc. A to je ten nejlepší způsob, jak může skončit nápad z recese, nemyslíte? Teď se už můžeme těšit na příští rok!
a intenzivní rehabilitaci, poskytuje tolik potřebné odborné poradenství a zajišťuje asistenci, která pomůže rodině na tolik potřebné dovolené. Více info najdete na www. sdruzenipinokio.cz
Trend vozíčkářů Olomouc Občanské sdružení Pinokio Občanské sdružení Pinokio uvedli do pohybu společně rodiče hendikepovaných dětí Kamila Skřivánková a Marcela Helegdová. Sdružení podporuje aktivní rodiny s postiženými dětmi, pomáhá jim s dlouhodobým finančním zajištěním, zprostředkovává kvalitní
Posláním organizace je napomáhat všestranné integraci těžce tělesně postižených občanů a vytvářet podmínky pro prosazování rovnoprávného a rovnocenného postavení člověka s fyzickým a kombinovaným postižením ve společnosti. Organizace podporuje úsilí o zlepšení životních i sociálních podmínek vlastní aktivitou vozíčkářů. Více informací najdete na www. trendvozickaru.cz
i Marušce Kučerové se z výtěžku loňského ročníku Půlvánočního běhu Olomoucí zaplatila KLIM-THERAPY (Specializovaná pohybová terapie pro děti od 2 do 17 let s dětskou mozkovou obrnou (DMO), s vývojovými poruchami, které vedou k motorickému handicapu, s poškozením mozku v důsledku zánětlivého onemocnění, kraniocerebrálního poranění nebo mozkové mrtvice nebo s hyperkinézou – zvýšená mimovolní pohyblivost svalstva, stavy dráždivosti). „Díky Koktejly & sny a Pinokio o. s. jsme mohli s Maruškou absolvovat další čtyřtýdenní rehabilitační pobyt v Klimkovicích. Z celého srdce bych chtěla všem moc poděkovat za pomoc. I když to tentokrát bylo hodně náročné cvičení (hlavně psychicky), zvládli jsme to. Maruška je bojovnice a věříme, že brzy dojdeme k našim vysněným cílům. Snad se nám podaří tuto terapii ještě jednou někdy zopakovat,“ prozradila dojatě Maruščina maminka Marcela.
Co přinesl druhý ročník Půlvánočního běhu Olomoucí? i Vybralo se úžasných 130.000 Kč pro sdružení PINOKIO – Konkrétně tato částka pomůže Agátce k nákupu elektrického vozíčku, který bude používat ve škole.
8 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
FOTO: LUKÁŠ NAVARA
Co přinesl první ročník Půlvánočního běhu Olomoucí?
baroko.olomouc.eu Olomoucké barokní slavnosti 1.–24. 7. 2015
Umělecké centrum UP – Jezuitský konvikt 3. ročník letních večerů s barokní operou v historických kulisách starobylé Olomouce 1.–4. 7. | W. A. Mozart: Apollo et Hyacinthus K.s. 38 5.–8. 7. | Saeculum coronatum (1724) 9.–12. 7. | T. Hanzlík: Endymio 13.–16. 7. | Josef Schreier: Aurea libertas, Veritas exulans 17.–20. 7. | C. Monteverdi: Orfeus 21.–24. 7. | A. Vivaldi – La Senna festeggiante RV 693 Začátek: 19.30 | 19.30–20.00 – Tafelmusik | 20.00–21.00 opera Předprodej vstupenek v síti Ticketpro. pořadatel:
partneři:
VOLVO v lomouci XC 90 O Celých 12 let se čekalo na tohoto krasavce. Na mysli máme Volvo XC 90, jehož předchůdce byl uveden na trh právě před 12 lety. A nyní je konečně tady, se všemi úpravami a vychytávkami. A my jsme byli u toho, když Autokomplex Matějka tento vůz představoval zvědavým hostům. jsou k dispozici v benzinové, naftové nebo inovativní Twin Engine verzi, stačí k podání výkonu šestiválcového motoru pouhé čtyři válce – a jejich chod perfektně reguluje 8stupňová automatická převodovka, která je k dispozici pro všechny motorizace. Každý z těchto motorů nabízí také možnost výběru z několika jízdních režimů, aby se všechny vaše cesty staly potěšením.
Zbrusu nové Volvo XC 90 Autorizovaný prodejce vozů Volvo v Olomouci, Autokomplex Matějka, představil na konci června zcela nové Volvo XC 90. My jsme u toho nemohli chybět a vyzpovídali jsme vedoucího prodeje značky Volvo, Radima Blagu, aby nám prozradil, pro koho je nová XC 90 určena a čím se liší od té předchozí... „Typ XC 90 je určen pro klienty, kteří chtějí hlavně bezpečnost – to znamená, že chtějí ochránit sebe a svou rodinu na silnici. K dispozici jsou dvě verze – pětimístná a sedmimístná. Sedmimístnou využije spíše vícečlenná rodina s dětmi. Oproti pětimístné verzi jsou vzadu ještě další sedadla, které jsou určeny pro osoby do 170 cm, tudíž i pro větší děti,“ zmiňuje Radim Blaga.
10 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Zbrusu nové Volvo XC 90 představuje ztělesnění švédského způsobu myšlení, přičemž perfektně vyjadřuje pojetí skutečného luxusu. Abyste ho však mohli doopravdy ocenit, je třeba vyzkoušet ho na vlastní kůži. Proto neváhejte a využijte příležitosti dostat se za volant tohoto vůbec nejvyspělejšího Volva.
Inteligentní hnací síla Výkon, efektivita a všestrannost, to jsou přednosti, které najdete ve vyváženém poměru u motorů Drive-E zbrusu nového Volva XC 90. Těmto motorům, které
Pokud jde o styl, propůjčuje unikátní design zbrusu nového Volva XC 90 tomuto vozu charizma novodobé legendy. Vzhledem k uplatnění švédských principů má tento styl navíc i svou funkci. Uveďme si několik příkladů za všechny. Atraktivní světlomety v provedení Thorova kladiva nejenže vzbudí na silnici pozornost, ale zároveň také zlepšují viditelnost a tím zvyšují bezpečnost. Výrazná maska chladiče nejenže působí exkluzivním
FOTO: PR
Design XC 90
událo se v [OL] dojmem, ale současně slouží jako silný identifikační prvek. A vůbec největší panoramatická prosklená střecha prosvětluje interiér, kterému zároveň dodává na vzdušnosti, aby se řidič i ostatní cestující cítili příjemně.
Unikátní ochrana Tím nejlepším způsobem, jak ochránit posádku před dopravní nehodou, je havárii zcela předejít. Z toho důvodu je zbrusu nové Volvo XC 90 vybaveno technologiemi IntelliSafe, což je komplexní program na ochranu řidiče, cestujících a dokonce i chodců.
FOTO: PR
Více informací najdete na www. autokomplex-olomouc.cz
Autokomplex Matějka najdete v Olomouci na Brněnské 412/59. Více info najdete na www.autokomplex-olomouc.cz
v PŮLMAR ATON
Olomouci
Letos to byl můj třetí půlmaraton v životě. A vím jedno – rozhodně nebyl poslední. Každý rok se na něj těším jako na tu nejdůležitější společenskou událost v Olomouci – ovšem s tím rozdílem, že večerní róbu nechám doma, obléknu svůj běhací outfit a hurá na start Mattoni 1/2Maratonu Olomouc! Připravila: Zuzana Zbořilová
Mattoni 1/2Maraton Olomouc 2015 Do cíle vždy s úsměvem Nebudu vám nic nalhávat, moje cílové časy nejsou nic extra. Na druhou stranu – do cíle vběhnu vždy s úsměvem na rtech, protože si celý závod skvěle užiju (dobře, posledních 5 kilometrů mě vždy bolí už úplně všechno a připadám si, že můj běžecký styl musí vypadat hodně nefotogenicky...). Ovšem pocit, když vybíhám spolu s dalšími pěti a půl tisíci běžci za zvuku Vltavy a uvědomuju si onen pocit sounáležitosti, to stojí za každý puchýř a za namožené svaly. Kromě toho si užívám i toho, s jakou profesionalitou je celá akce
Na startu se sešli skvělí atleti, mezi kterými byl bývalý držitel světového rekordu a vítěz série World Marathon Majors Wilson Kipsang, olympijský vítěz z Londýna Stephen Kirpotich a také Mary Keitany, které se podařilo překonat rekord závodu o více jak dvě minuty časem 1:06:38 a zaběhla tak čtvrtý nejrychlejší světový čas pro roku dle světových tabulek IAAF. Také se podařilo vybrat nemalé prostředky pro hlavního charitativního partnera závodu – Trend vozíčkářů Olomouc, který připravil pro všechny účastníky a návštěvníky akce 24hodinovou štafetu na vozíku, které se zúčastnilo 521 účastníků. Již tradiční součástí olomouckého závodu byl veletrh zdravého a aktivního životního stylu – Moravia Sport Expo. Veletrhu, který byl zorganizován ve spolupráci
12 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
s Výstavištěm Flora Olomouc, se zúčastnily tisíce nadšených návštěvníků. Další součástí dvoudenního běžeckého svátku v Olomouci byl dm rodinný běh. Celkem 2900 nadšených dětí společně se svými rodiči a kamarády si užilo skvělou atmosféru velkého závodu na nové trase, která vedla centrem města a také nově zrekonstruovanými olomouckými parky. Záznam přímého přenosu závodu si můžete vychutnat ve
videosekci RunCzech na Stream.cz. Půlhodinovou reportáž ze závodu budete moci zhlédnout v archívu České televize na ivysilani. Teď už jen stačí naplánovat další závody – např. podzimní Birell Grand Prix Praha (5. září 2015) a Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem (12. září 2015). Více informací najdete na www. runczech.com
FOTO: RUNCZECH.COM, MILAN JINDÁČEK, PR
připravena. Pokaždé, když se po závodě vracím domů, nevidím na trase jedinou odhozenou houbičku či kelímek – tak rychle je vše vyklizeno! Proto tolik oceňuji práci, která stojí za Carlem Capalbem a celým jeho týmem schopných lidí.
V kondici se udržujte i přes léto – pomůže vám s tím milon circle v Omega centru sportu a zdraví Velmi důležité je udržet se v dobré kondici i přes prázdniny, kdy mnozí z nás mohou mít tendenci vynechávat tréninky. V tom je ideální metoda milon circle, protože není třeba se
nijak objednávat ani rezervovat termín – stačí přijít kdykoliv máte čas mezi 6.00 a 23.00 hodinou do Omega centra sportu a zdraví. A jak začít? Pro mnohé z nás je velkým dobrodružstvím vydat se poprvé do fitness centra. Určitě bude jednodušší vzít si s sebou někoho, kdo má s tímto fitness centrem dobré zkušenosti. Pomyslíme si: „Když to zvládne on/ona, zvládnu to taky!“ Ale nebylo by ještě jednodušší nemuset si pamatovat všechna ta nastavení strojů? Pokud je vaše odpověď „ANO“, pak pro vás máme dobrou zprávu. Při tréninku milon circle budou všechna nastavení uložena na čipovou kartu! První trénink milon circle je vždy zdarma a bez závazků. Napřed vám bude vysvětleno, jak milon circle pracuje INZERCE
a proč je milon circle pro každého ideálním způsobem, jak dosáhnout požadovaných výsledků. Trenér vám nastaví v prvním kole všechny stroje přesně na míru. V druhém kole jednoduše vložíte čipovou kartu do stroje a vše se automaticky upraví podle prvotního nastavení trenéra. Tak tomu bude i při další vaší návštěvě. Takže nemůžete udělat chybu! Vykašlete se tedy na výmluvy a hurá do Omegy! Více informací najdete na www.omegasport.cz
v VÁ A IK N D PO HLAVA
Olomouci
Vítězem 6. ročníku soutěže Podnikavá hlava, kterou pořádá Vědeckotechnický park Univerzity Palackého (VTP UP) v Olomouci, se letos stal softwarový analytik Michal Šnajdar z Olomouce. V klání o nejlepší podnikatelský záměr zaujal porotu mobilní aplikací CatchMe. s místními start-upisty,“ uvedl ředitel VTP UP Jiří Herinek. Účastníky soutěže ocenila i Judita Naňková z Erste Corporate Banking, jednoho ze tří hlavních partnerů klání. Dalšími jsou Olomoucký kraj a společnost Fenix Group. „Všechny příspěvky jsou velmi pečlivě připraveny a většina z nich má potenciál pro úspěšnou realizaci. Není jednoduché z tak širokého záběru témat projektů vybrat ten nejlepší, nicméně přejeme všem, aby jejich tvůrcům přinesly úspěch a předčily plánované výsledky,“ řekla Naňková.
Aplikace CatchMe sotfwarového analytika Michala Šnajdara uživateli pomůže poznat nové lidi v reálném světě plném zábavy a výzev. „Mobilní aplikace má vytáhnout lidi ven z virtuálního světa a pomoci jim navázat reálné mezilidské vztahy. Současně to může být marketingový nástroj, který mohou komerční firmy používat k tomu, aby nalákaly nové
14 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
zákazníky nebo propagovaly své služby. Úkolem aplikace je dostat dvě neznámé osoby tváří v tvář do půl hodiny, navíc zábavnou formou,“ řekl vítěz soutěže, který získal odměnu 50 tisíc korun. Navíc bude moci spolu s dalšími finalisty využít i poradenství odborníků z Vědeckotechnického parku UP, jenž poskytne i zázemí pro rozjezd podnikání. „První verze aplikace je vydaná, chtěli bychom ji ale posunout dál. Výhru využijeme na náklady spojené s dalším rozvojem,“ doplnil Šnajdar. Na druhém místě skončil Ondřej Zbytek a jeho mlžná komora, třetí příčku obsadily Hana Knopfová a Markéta Špundová s projektem nazvaným Knihy s duší. Soutěžící letos zaslali 51 podnikatelských záměrů. „Stejně jako v loňském roce bylo i letos velmi obtížné vybrat deset nejlepších příspěvků, které se mezi sebou utkají ve finále. Těší mě také vzrůstající zájem firemních partnerů, kteří soutěž podporují. I díky nim jsme letos mohli pro soutěžící připravit sérii vzdělávacích workshopů a setkání
Podnikatel v sukních Oproti minulému roku se zvýšil počet soutěžících v kategorii Podnikatel v sukních. Do ní spadají projekty vytvořené ženami nebo pro ženy určené. Zatímco loni mezi sebou soutěžilo 13 záměrů, letos jich bylo 22. Vítězkou se stala Gabriela Valášková, která vyrábí a rozváží zdravé svačinky dětem do škol, lidem do zaměstnání
FOTO: ONDŘEJ PECH
CatchMe
FOTO: ONDŘEJ PECH
i domů. „E-shop začal fungovat loni v září. Ohlasy jsou velmi pozitivní už jenom proto, že děláme i svačinky bezlepkové a nemléčné. Soutěž pro nás byla velká výzva a další motivací byla i výhra. Potřebujeme každou korunu, protože neustále do firmy investujeme,“ uvedla Valášková. Soutěž v této kategorii zajišťuje Olomoucký kraj. „Je skvělé vidět, že stále existuje velké množství talentovaných mladých lidí, kteří jsou plní inspirativních podnikatelských nápadů. Je škoda, že vítěz může být jenom jeden, protože vítězství by si rozhodně zasloužilo více příspěvků,“ sdělil náměstek hejtmana Olomouckého kraje Pavel Šoltys.
u konkurence chybí dostatek cestovních aplikací, které nabízejí více funkcí,“ uvedla dívka. „Podnikání je životní postoj – je to naplnění snu o nezávislosti a samostatnosti. Jsem rád, že v letošním ročníku Podnikavé hlavy jsem nalezl celou řadu mladých a vzdělaných lidí, kteří se chtějí touto životní cestou vydat. Přeji jim mnoho úspěchů,“ shrnul své dojmy z letošního ročníku generální ředitel Fenix Group Cyril Svozil. V uplynulých ročnících již Podnikavou hlavou prošlo přes 250 soutěžících, někteří z nich již své nápady uvedli do praxe. Podrobné informace o soutěži jsou dostupné na www.podnikavahlava.cz
Snadnější cestování
Vědeckotechnický park UP oslavil 8. narozeniny
V kategorii středoškoláků porota ocenila studentku šumperského Technického lycea Annu Sedláčkovou, která představila návrh mobilní aplikace pro cestovatele. „Aplikace nabízí zjednodušení a zpříjemnění cestování. Navíc
Ve čtvrtek 18. června 2015 oslavili ve Vědeckotechnickém parku UP své 8. narozeniny s podporou více než 250 příznivců. Během zábavného odpoledne byly připraveny atrakce
nejen pro děti, ale i pro dospělé, o které se postarali například kluci z Play with balls. Pro hosty bylo připraveno několik kil steaků a klobás a zábava končila až v pozdních večerních hodinách. Narozeniny Vědeckotechnického parku UP jsou každoročně výborným prostředím pro navázání nových, nejen obchodních kontaktů a nájemcům v našich budovách slouží jako perfektní teambuilding pro celý pracovní tým. Více info o Vědeckotechnickém parku UP najdete na www.vtpup.cz
INZERCE
DŮ M U PA R KU H LE DÁ R E STAU R ATÉ R A
PALACKÉHO 21, OLOMOUC
+420 602 431 430
WWW.DUMUPARKU.CZ
z
Olomouce
NOVINKY
Co všechno je v Olomouci nového? Přinášíme vám výběr nejzajímavějších novinek a akcí, na které se můžete o prázdninách těšit!
Letní Flora Olomouc Side Street Grill & Bar: speciální letní burgery Oblíbili jste si olomouckou restauraci Side Street Grill & Bar v Kapucínské ulici? To se pak máte na co těšit, protože prázdniny budou ve znamení limitovaných nabídek speciálních burgerů! Pochutnáte si např. na šedém burgeru s halibutem, Jameson burgeru, Jalapeños burgeru nebo řeckém burgeru s jehněčím! Více informací najdete na www. sidestreet.cz nebo na Facebooku Side Street – Grill & Bar
Divadlo na Šantovce spouští předplatné na novou sezonu Především na herecké osobnosti a kvalitní režii hodlá v následující sezoně sázet olomoucké Divadlo na Šantovce. To má za sebou druhou sezonu svého fungování. Pro novou divadelní sezonu, která odstartuje v září, připravilo předplatné, jež je nabité výjimečnými tituly a renomovanými hereckými osobnostmi. Předplatné nabídne řadu vynikajících komediálních titulů, zkrátka však nepřijdou ani milovníci náročnějších žánrů. Inscenace jsou vybírány pečlivě, aby mohli diváci z divadla odcházet
16 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Záplava nádherných květů právě vrcholícího léta i spousta atraktivních lákadel – taková bude opět letní etapa mezinárodní květinové a zahradnické výstavy a veletrhu Flora Olomouc, která se na stejnojmenném olomouckém výstavišti bude konat od 20. do 23. srpna 2015. Na realizaci letního pokračování největší akce svého druhu u nás se tentokrát podílejí pedagogové a studenti Zahradnické fakulty Mendelovy univerzity v Brně, a také proto zní hlavní motto výstavy Zahrada poznání – poznání zahrady. Téma hlavní expozice letní Flory v pavilonu A olomouckého výstaviště bude letos úzce souviset s 30. výročím založení Zahradnické fakulty MENDELU a je rovněž inspirováno 150. výročím první přednášky Gregora Johanna Mendela na schůzi Přírodovědeckého spolku v Brně. „Návštěvníci se tedy u nás nejen pokochají krásami letní přírody a především pestrobarevných květů, ale věřím, že i něco nového poznají a něčemu se u nás přiučí,“ komentuje s úsměvem motto letní etapy proslulé mezinárodní výstavy Zahrada poznání – poznání
zahrady ředitel Výstaviště Flora Olomouc Jiří Uhlíř. Výstavu doplní vyhledávané Letní zahradnické trhy s pestrou nabídkou květin, rostlinného materiálu, zahradnických pomůcek a hobby potřeb. Každodenní doprovodný program, z nějž lze zmínit například páteční a sobotní pásmo časopisu Receptář či sobotní vystoupení populární Petry Černocké, přinese zábavu a rozmanité zážitky dětem i dospělým. Více info najdete na www.flora-ol.cz
Restaurace Roxbury V květnu se ve Chválkovicích otevřela nová restaurace – naleznete ji místo restaurace Siesta na výpadovce na Šternberk na adrese Chválkovická 4 v Olomouci. V restauraci Roxbury si můžete pochutnat během pracovních dnů na poledních menu (které rozvážejí po Olomouci zdarma nyní s prázdninovou akcí se slevou 10 Kč na menu) s klasickou českou kuchyní, ale také na zeleninových salátech, minutkách, pizze, tortillách a výborných hamburgerech. Pro vaše děti je v Roxbury také připraven dětský kreslící minikoutek. Odpolední nabídka je ve stylu skvělých burgrů, tortill, křupavé
FOTO: PR
s různými emocemi, ale vždy se zážitkem ze skvělých hereckých výkonů a nápadité režie. Divadlo na Šantovce chce nabízet vždy jen nejkvalitnější tituly a nejlepší herecké osobnosti. Více info najdete na www.divadlonasantovce.cz
Jazz Tibet Club: Robert Glasper Trio
FOTO: PR
V pondělí 13. července 2015 vystoupí v olomouckém Jazz Tibet Clubu americký pianista Robert Glasper
se svým triem. Půjde o jediné jeho vystoupení v České republice. Naděje a budoucnost jazzu – tak je označován Robert Glasper, úchvatný pianista, hudební experimentátor a dvojnásobný držitel Grammy. Inspirován hip-hopem či gospelem vrací jazz z piedestalu akademizmu zpět do tepajících klubů. Po obrovském úspěchu svých dvou alb Black Radio, na nichž se snažil rozostřit hranice mezi jazzem, hip-hopem, r&b a rockem, se Robert Glasper vrací ke svým akustickým jazzovým kořenům s albem Covered. Na něm znovu obnovuje původní trio s basistou Vincentem Archerem a bubeníkem Damionem Reidem, se kterými vytvořil své dvě první nahrávky pro legendární label Blue Note – Canvas (2005) a My Element (2007). Nové album odráží jeho touhu propojit své dva hudební světy a obohatit jazzové trio o vlivy hip-hopu a r&b, kterými intenzivně žil posledních pět let. Čeká nás bezpochyby událost sezony. Vstupenky koupíte za 550 Kč
v předprodeji, na místě pak 650 Kč. Předprodej vstupenek probíhá v Jazz Tibet Clubu, Informačním centru Olomouc a prostřednictvím SMS TICKET. Více informací a celý program klubu najdete na www. jazztibet.cz
Vrátila se jednou v noci... „Maminko, budu se ženit,“ svěří se jednoho dne starý mládenec Manuel u hrobu své matce, kam ji každý týden chodí vyprávět, co nového se mu přihodilo. Po deseti letech „odpočinku v pokoji“ vstane matka Fanny z hrobu, aby na situaci osobně dohlédla a nevěstu si proklepla. Energická žena se tak znovu začne plést do života svého dospělého syna. Protože maminky jsou tu od toho, aby svým dětem pomáhaly ukazovat správnou cestu. A jelikož Manuel je jediný, kdo matku vidí a slyší, spouští se doslova gejzír komických situací, záměn a zmatků... Brilantní komedii Vrátila se jednou v noci... aneb „Maminko, budu se ženit“ uvidíte v neděli 30. srpna 2015 v olomoucké Redutě od 19.00 hodin. V hlavních rolích Václav Vydra a Libuše Švormová. Více informací najdete na www.agenturagong.cz
Tenisové kempy v Olomouci pro vaše děti Zvažujete, jak zabavit děti během prázdnin? Tenisový kemp bude tou správnou volbou! Děti čeká týden plný sportu a her zaměřených hlavně na tenis se závěrečným tenisovým turnajem. Kemp je určen pro začátečníky i pokročilé, zkrátka pro všechny děti ve věku od 4 let. Smích a zábava jsou nejdůležitějším prvkem u dětí začínajících se sportem. Takto mají možnost sportovat a bavit se pod vedením kvalifikovaných trenérů. V případě špatného počasí se program přesune
INZERCE
pizzy a výborných steaků. Jídla si můžete i předem objednat na tel.: 606 022 032 a odvést si je s sebou domů. Více info najdete na www. restauraceroxbury.cz
film měsíce
KINO
tip:
doporučuje:
Státním úředníkům se poněkud zajídají neortodoxní pracovní metody tajné vládní služby IMF (Impossible Mission Force), proto ji rozpustí a jejího šéfa Ethana Hunta chtějí hnát k zodpovědnosti. Mezitím se začíná o slovo hlásit mýtická organizace Syndikát, jejímiž členy jsou zběhlí tajní agenti. Jejím cílem je prostřednictvím řízených teroristických útoků zavést trochu jiný světový pořádek. Ačkoliv Hunt nemá pro akci proti Syndikátu oficiální pověření a pohybuje se v ilegalitě, shromáždí své zkušené parťáky (Simon Pegg, Ving Rhames a Jeremy Renner) a pokusí se tyto profesionální teroristy zastavit. Pomáhá mu i krásná britská agentka Ilsa Faust (Rebecca Fergusson), která má jedinou vadu na kráse – nedá se jí úplně věřit, protože dost možná pracuje pro druhou stranu... V kině Metropol uvidíte akční dobrodružný thriller Mission Impossible – Národ grázlů od čtvrtka 30. července 2015. Vstupenky jsou již v prodeji.
Více info o programu kina na www.kinometropol.cz
Vydejte se za vůní dálek s kávou v Café Delux Nejedete nikam na dovolenou? To nevadí! Vydejte se alespoň za vůní dálek a přijďte ochutnat arabskou kávu připravovanou v džezvě do Café Delux na Lipenské 7 v Olomouci! Takto připravovaná káva je opravdovým rituálem a jedná se jednu z nejstarších a nejméně rozšířených příprav v našich domácnostech. Už v pozdním středověku jsou doloženy zmínky o zvláštních nádobkách a mlýnkách, od 17. století měly
18 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
válcový tvar s kličkou. Dnes vám umožní káva připravená v džezvě vrátit se ke kořenům a vychutnat si tak úžasnou chuť okořeněnou kardamomem. Nápoj je díky této přípravě vydatnější, proto se podává bez mléka, jen se sklenicí vody. Kromě džezvy si ale v Café Delux můžete nově vychutnat i snídaně, které se podávají již od 8.00 hodin. Vybrat si můžete z klasické nabídky vajíček a zapečených ciabatt, ale i domácích pomazánek a dezertů. Váš den tak můžete odstartovat právě v rodinné atmosféře kavárny Café Delux. Více informací najdete na www.cafedelux.cz či na Facebooku CAFE DELUX
Filumena Marturano... aneb manželství po italsku Simonu Stašovou a Svatopluka Skopala v hlavních rolích slavné komedie, která patří k tomu nejlepšímu z italské tvorby, můžete vidět v pondělí 27. července 2015 od 19.00 hodin v olomoucké Redutě. Co všechno musí podstoupit prostá žena, aby dostala k oltáři zhýralého boháče a pro své syny zabezpečila rodinu? Vždyť děti jsou přece děti. Domenico Soriano je úspěšný obchodník a též neodolatelný ctitel ženských půvabů. Mladičkou Filumenu Marturano potkal v jednom neapolském nevěstinci uprostřed druhé světové války. Pak se jejich cesty nakrátko rozešly, aby se však po válce náhodou potkali znovu a tehdy se zrodil vztah, který vydržel 22 let. Filumena se stala jeho milenkou a v době, kdy byl Domenico na cestách, dokonce vedla jeho obchody. A po všech těch letech si jednoho dne ten starý kocour přijde, že se ožení s nějakou mladou holkou! To tedy Filumena nemůže nechat jen tak! V ideálně namíchaném dění se střídají humorné scény s dramatickými. Nesmrtelnou filmovou adaptaci s názvem Manželství po italsku
FOTO: PR
do haly a vnitřních prostor, proto je nezbytné mít pro jistotu i halovou obuv. Pro děti je zajištěn oběd, dvě svačiny a samozřejmě celodenní pitný režim. Pro nejmenší zajištěno hlídání navíc. Více info na www. itstennis.cz
Kino Metropol a noční seriálové maratony O prázdninách pro vás kino Metropol opět přichystalo oblíbené noční maratony seriálů a filmů. Těšit se můžete na Přátele (10. července začne první řada a 21. srpna druhá řada), Šíleného Maxe (17. července – 1,2,3, Šílený Max: Zběsilá cesta), Teorii velkého třesku – sedmou řadu (24. července), Hobita (7. srpna 2015 – Neočekávaná cesta, Šmakova dračí poušť, Bitva pěti armád), Pána prstenů (14. srpna – Společenstvo prstenu, Dvě věže, Návrat krále). Začátek je vždy v 18.00 hodin, jen Hobit a Pán prstenů začne od 17.00 hodin vzhledem k délce. Kompletní program a více info najdete na www.kinometropol.cz
FOTO: PR
Avenue Café nově a „Always Friendly“ Kavárna Avenue Café v Galerii Moritz to rozjíždí nově – v rukou
Divadelní prázdniny Poslední srpnový týden si pro sebe již tradičně rezervují Olomoucké divadelní prázdniny. Program 6. ročníku festivalu nabídne v pěti dnech celkem šest představení. V areálu Vlastivědného muzea v Olomouci vystoupí vedle pravidelných hostů (činohra Moravského divadla, Divadlo Tramtarie, Slovanský TYÁTR) také Divadlo Mazec, velký zájem určitě vzbudí účast populárního Divadla Do Houslí. Vstupenky na festivalová představení jsou v prodeji v Informačním centru v podloubí radnice. Festival zahájí v pondělí 24. srpna 2015 Divadlo Tramtarie s adaptací románu Karla Čapka R.U.R. „Tato inscenace patřila v minulé sezoně Divadla Tramtarie mezi vůbec nejúspěšnější, a tak věříme, že se bude
Vyhlášený penzion...
INZERCE
natočil v roce 1964 slavný italský režisér Vittorio De Sica a do hlavních rolí obsadil Sophii Lorenovou a Marcella Mastroianniho. O tom, čím se z role Filumeny inspirovala Simona Stašová, si přečtěte na str. 82. Více informací najdete na www. agenturagong.cz
nového provozovatele pomalu získává zpět dobrou pověst. Oproti minulému obdobní byly sníženy ceny a bylo výrazně zapracováno na kvalitě personálu, byl vyškolen nejen v oblasti gastronomie, ale také v přístupu k zákazníkovi. Jak říká jejich nový slogan: „Always Friendly“ (vždy přátelští)... To znamená, že nabízejí nejen standardní sortiment, ale jsou připraveni reagovat i na nestandardní přání klientů, jejichž splnění považují za výzvu. V moderně zařízeném, avšak velmi útulném prostředí s takřka domácí atmosférou si přijdou na své milovníci kávy (nyní nabízejí velmi populární Nespresso v prvotřídní kvalitě). Ke kávě si můžete vychutnat vynikající dorty domácí výroby – jak tradiční sachr nebo chessecake, tak méně tradiční citronový koláč. A pokud si tohle místo zamilujete, máte možnost pořádat zde i privátní akce, narozeniny, promoce a další oslavy bez nutnosti placení za pronájem prostor. Pro tyto příležitosti zde dokážou zajistit teplé občerstvení z dílny lokálních partnerů. Více informací najdete na Facebooku: Avenue fashion café
...a skvělá kuchyně!
Garnet Restaurace a Penzion Lazecká 88, 77900 Olomouc tel.: +420 585 233 251, mobil: +420 608 871 709 e-mail: garnetpenzion@seznam.cz www.garnet-penzion.cz
[OL] novinky lĂbit i na OlomouckĂ˝ch divadelnĂch prĂĄzdninĂĄch,“ uvedla Ĺ™editelka divadla Petra NÄ›meÄ?kovĂĄ. VĂce na www.moravskedivadlo.cz
ModernĂ rodinnĂĄ restaurace: Lobster Restaurant Lobster restaurant funguje v Olomouci jiĹž druhĂ˝m rokem. A za tu dobu si zĂskal spoustu pĹ™ĂznivcĹŻ, kteřà se sem rĂĄdi vracejĂ zvlĂĄĹĄtÄ› kvĹŻli jejich kvalitnĂ gastronomii. Lobster restaurant vznikl za
inspirace vÄ›hlasnĂ˝ch restauracĂ v Praze a BrnÄ›. V Olomouci totiĹž podnik tohoto formĂĄtu, kterĂ˝ by vaĹ™il modernĂ gastronomii a zĂĄroveĹˆ poskytoval zĂĄzemĂ pro
rodiny s dÄ›tmi, zcela chybÄ›l. Na sestavenĂ jĂdelnĂho menu se podĂlel Roman Paulus a ťÊfkuchaĹ™ Jaroslav KlĂĄr. TakĂŠ nutriÄ?nĂ poradkynÄ› mĂĄ podĂl na sestavenĂ jednotlivĂ˝ch pokrmĹŻ pĹ™i obÄ›dovĂŠm menu. Restaurace je zaĹ™Ăzena v pĹ™ĂjemnĂŠm tlumenĂŠm glamour stylu s dominantnĂmi lustry a tapetami. DÄ›tskĂ˝ koutek ve stylu podmoĹ™skĂŠho svÄ›ta je od restaurace oddÄ›len pĹ™ĂhodnÄ› – velkĂ˝m akvĂĄriem s exotickĂ˝mi rybami, kterĂŠ jsou jinak k vidÄ›nĂ leda v ZOO. Pro dÄ›ti je zde takĂŠ k dispozici dÄ›tskĂŠ menu plnĂŠ kvalitnĂch výŞivnĂ˝ch surovin, na kterĂ˝ch si dÄ›ti s chutĂ smlsnou. Restaurace je nekuřåckĂĄ a v zadnĂ Ä?ĂĄsti propojenĂĄ s Bowland bowling centrem – nejvÄ›tĹĄĂm bowlingovĂ˝m centrem v ČR. V pĹ™ednĂ Ä?ĂĄsti hostĂŠ naleznou terasu, na kterĂŠ se dĂĄ za letnĂch mÄ›sĂcĹŻ pĹ™ĂjemnÄ› posedÄ›t a vychutnat si zde svĹŻj pokrm a sklenku vĂna. Lobster restaurant dbĂĄ na Ä?erstvost a kvalitu surovin, ze kterĂ˝ch pokrmy pĹ™ipravuje. Jako specialitu nabĂzĂ pokrmy z Ä?erstvĂŠho humra, ale tĂŠĹž moĹ™skĂŠ plody a Ä?erstvĂŠ ryby. TakĂŠ domĂĄcĂ tÄ›stoviny, vyzrĂĄlĂĄ masa a tradiÄ?nĂ
italskĂĄ pizza zde stojĂ za ochutnĂĄnĂ. GurmĂĄni si pĹ™ijdou na svĂŠ pĹ™i nÄ›kterĂŠ z pravidelnĂ˝ch degustacĂ napĹ™. velkĂ˝ch moĹ™skĂ˝ch ryb. TakĂŠ se zde s oblibou konajĂ rodinnĂŠ oslavy a firemnĂ veÄ?Ărky dĂky nabĂzenĂŠ kapacitÄ› aĹž 300 osob. Pokud chcete navĹĄtĂvit kvalitnĂ rodinnou restauraci nebo ochutnat netradiÄ?nĂ kombinace chutĂ, Lobster restaurant je jasnou volbou. VĂce informacĂ najdete na www. lobster-restaurant.cz
Vyhrajte 3x knihu Jak funguje Google! Eric Schmidt a Jonathan Rosenberg nastoupili do spoleÄ?nosti Google pĹ™ed vĂce neĹž deseti lety jako zkuĹĄenĂ Ĺ™ĂdĂcĂ pracovnĂci technologickĂ˝ch firem. Google byl jiĹž tehdy proslulĂ˝ tĂm, Ĺže dÄ›lal vÄ›ci jinak a odrĂĄĹžel vizionĂĄĹ™skĂŠ – a Ä?asto protichĹŻdnĂŠ – principy svĂ˝ch zakladatelĹŻ Larryho Page a Sergeje Bryna. Oba si uvÄ›domili, Ĺže pokud chtÄ›jĂ uspÄ›t, musĂ zmÄ›nit svĂŠ chĂĄpĂĄnĂ toho, jak funguje management a byznys. Jak funguje Google je zĂĄbavnĂĄ a strhujĂcĂ kniha plnĂĄ lekcĂ, kterĂŠ se Eric a Jonathan nauÄ?ili pĹ™i budovĂĄnĂ firmy. VysvÄ›tlujĂ, jak technologie pĹ™esunula rovnovĂĄhu sil od firem ke spotĹ™ebitelĹŻm a Şe jedinĂ˝m zpĹŻsobem, jak v tomto neustĂĄle se mÄ›nĂcĂm prostĹ™edĂ uspÄ›t, je vytvĂĄĹ™et vysoce kvalitnĂ produkty a pĹ™itĂĄhnout novĂ˝ typ mnohostrannĂ˝ch zamÄ›stnancĹŻ, kterĂ˝m pĹ™ezdĂvajà „chytřà kreativci“. Na tĂŠmatech jako firemnĂ kultura, strategie, talent, rozhodovacĂ proces, komunikace, inovace Ä?i Ĺ™eĹĄenĂ problĂŠmĹŻ autoĹ™i ilustrujĂ manaĹžerskĂĄ pravidla bezpoÄ?tem anekdot a historek zevnitĹ™ Googlu, z nichĹž mnohĂŠ se na veĹ™ejnost dostĂĄvajĂ vĹŻbec poprvĂŠ.
SvĂŠÂ odpovÄ›di vÄ?etnÄ› kontaktnĂch ĂşdajĹŻ (bez tÄ›ch nebudou vaĹĄe odpovÄ›di zaĹ™azeny do losovĂĄnĂ) posĂlejte do na e-mail soutez@OL4you.cz a do pĹ™edmÄ›tu napiĹĄte JOTA.
20 OL4YOU.CZ prĂĄzdniny 2015
FOTO: PR
SoutěŞnĂ Ăşkol: Jmenujte alespoĹˆ tĹ™i pĹ™ipravovanĂŠ novinky nakladatelstvĂ Jota. NĂĄpovÄ›du k odpovÄ›di najdete na www.jota.cz
Během letních měsíců se můžete těšit na mnoho akcí, jako je populární volejbalový turnaj Hodolanská smršť, pravidelné večerní posezení s hudbou nebo dětské dny s programem. Více info najdete na www.sport-hodolany. cz a na Facebooku Sport-Hodolany.cz
FOTO: PR
Sport-Hodolany V Hodolanech můžete navštívit nově zrekonstruovaný sportovní areál Sport Hodolany – jsou zde k dispozici tři zcela nové antukové kurty na tenis či volejbal, beachový kurt a kurt s umělým povrchem na tenis nebo nohejbal. Součástí areálu je i bar s grilem a oploceným dětských hřištěm (trampolína, skluzavka, houpačka atd.). Rekonstrukcí prošly také šatny, zázemí pro hráče a sociální zařízení.
Hoblina v novém kabátě Věděli jste, že Hoblina už není to, co bývala? V rukou nového provozovatele se ze zaplivané putiky stala příjemná hospůdka s nekuřáckou zahrádkou a kvalitními službami. Labužníci si mohou nově pochutnat na specialitách z grilu se sezonní zeleninou a na své si přijdou INZERCE
i děti – po dobu prázdnin si s nimi můžete připomenout atmosféru letních táborů u táboráku. Každý čtvrtek večer od 19.00 hodin bude zábava u ohně, se špekáčky a živou kytarovou hudbou. Pátky pak budou ve znamení koncertů – zahrají olomoucké kapely jako Svervou, Bunny Klub nebo Dva... Sledujte Facebook Kino Hoblina, abyste měli přehled o kompletním programu promítání a koncertů. Více info najdete na www.kinohoblina.cz
v ES R LO CO i c u o m lo O S FLAMENCO
ročník 2013 významné ocenění. Jedná se o Cenu města Olomouce za počin roku v oblasti kultury.
Mezinárodní multižánrový festival flamenka a španělské kultury V polovině letních prázdnin se uskuteční již sedmý ročník mezinárodního multižánrového festivalu flamenka a španělské kultury Colores Flamencos a stejně jako v minulých letech olomoucké sály, ulice a náměstí zaplní všichni milovníci a obdivovatelé španělské kultury a flamenka. Za šest let konání festivalu ho navštívilo více než 20 tisíc návštěvníků. Milníkem byl velmi úspěšný koncert světové hudební hvězdy, fenomenálního kytaristy Paco de Lucíi v roce 2013, po němž se zájem o festival ještě zvýšil. Také letos se předpokládá zájem návštěvníků nejen z celé České republiky, ale také z okolních zemí, jako je Slovensko a Polsko. Z tohoto pohledu se jedná o unikátní a velmi prestižní akci z evropského pohledu. Festival získal právě za
Ve čtvrtek 30. července 2015 festival odstartuje koncert „Al-Andalus“, jehož inspirací pro flamenco & world music projekt se stalo propojení vášnivého flamenka s vlivy latinskoamerické a sefardské hudby. Na jednom pódiu se zde setkají strhující madridská tanečnice Virginia Delgado, uruguayský basista, violoncellista a hudební producent Andrés Ibarburu, izraelský perkusista a všestranný umělec Azar Abou a hudebník, profesor brněnské konzervatoře a umělecký ředitel festivalů Ibérica a Colores Flamencos Petr Vít s dcerou Veronikou, reprezentující v programu festivalu nejmladší flamenkovou generaci. Tento jedinečný umělecký projekt budou mít diváci možnost zhlédnout na nádvoří radnice na olomouckém Horním náměstí. Páteční večer bude patřit Sangria party, na které všechny přítomné roztančí španělský DJ Enrique. Kromě flamenkové a španělské hudby se mohou návštěvníci v Restauraci&Baru Morgan’s těšit na originální Sangriu, španělské víno a vybrané delikatesy.
Tradiční a všemi očekávaný Galavečer flamenka se uskuteční v sobotu 1. srpna 2015 v pavilonu A na Výstavišti Flora. Diváci se mohou těšit na nezapomenutelný zážitek v podobě spojení dvou hudebních elementů; zemitého a vášnivého zvuku flamenkové kytary jednoho z předních flamenkových kytaristů nastupující generace Carlose Piñana a barvitým symfonickým orchestrem Moravské filharmonie Olomouc. Během galavečera se na pódiu divákům představí také světově známý perkusista Vicente Miguel Ángel Orengo, zpěvák Agustín Garnés a nezapomenutelná charismatická tanečnice Maise Márquez. Během večera zazní mimo jiné i symfonická svita „El Cuidado de Una Esencia“, která je věnována jedné z největších postav flamenkové kytary a flamenka vůbec – Paco de Lucíovi. Během sobotního odpoledne, ještě před festivalovým galavečerem, proběhne na Horním náměstí tradiční festivalová flamencová fiesta, jejíž jedinečná atmosféra každoročně uchvátí všechny milovníky španělské kultury a tance. Všechny festivalové informace najdete na www. flamencool.cz a žhavé novinky k programu lze čerpat i na facebooku.
FOTO: PR
Roztančená olomoucká náměstí, flamenkové workshopy, koncerty, gastronomické večery a famózní galavečer, kde vystoupí mimo jiné i špičkový flamenkový kytarista Carlos Piñana spolu se symfonickým orchestrem Moravské filharmonie Olomouc. To všechno je multižánrový Festival Colores Flamencos.
FOTO: PR
Klavírní koncert Ariadny Castellanos V pátek 31. července 2015 budete mít od 20.00 hodin možnost v sále Mozarteum Arcidiecézního muzea slyšet výjimečný koncert Ariadny Castellanos. Ariadna Castellanos Rivas, virtuózní klavíristka a skladatelka je i přes své mládí dnes již pojmem, reprezentujícím ve světě nejmladší španělskou flamenkovou generaci. Její první deska „Flamenco en Black & White“ byla nominována v roce 2013 na Latin Grammy a umístila se mezi 10 nejprodávanějšími flamenkovými CD. Ariadna je původem z Madridu, začala hrát na klavír v šesti letech a v sedmnácti letech získala prestižní stipendium na Guidhall School of Music, kde studovala klasickou hudbu. Je zatím také jedinou Španělkou, která obdržela prestižní Presidential Scholarship,
díky němuž mohla studovat na legendární Berklee College of Music v Bostonu. Tvorba Ariadny Castellanos přináší do světa flamenka nový hudební jazyk v němž se odráží její láska k jazzovým harmoniím, přirozený dar improvizace a v neposlední řadě také její brilantní technika, na níž se podepsala léta studií klasické hudby. Vystupovala na světových jazzových festivalech, jako např. Clazz festival México, Monterey Jazz Festival či Heineken Jazz Fest v Portoriku společně s legendami jako Paco de Lucía, Michel Camilo a Paquíto D‘ Rivera. Během své umělecké kariéry měla příležitost spolupracovat s držitelem Latin Grammy Pepe Lucíou, Alejandrem Sanzem a španělským INZERCE
raperem Nach Scratchem. Adriana Castellanos byla rovněž sólistkou slavnostního koncertu organizovaném Berklee College of Music při příležitosti předání čestného doktorátu Paco de Lucíovi. Na letošních Colores Flamencos vystoupí tato šarmantní pianistka v duu se skvělým španělským perkusistou Eduardem Ostosem. Více informací najdete na www. ariadnacastellanos.com
v
KONVIKT Olomouci Při pravidelných procházkách Olomoucí jsme zaregistrovali, že byl nedávno znovuotevřen Restaurant Konvikt v Univerzitní ulici. O to překvapivější bylo zjištění, že novými provozovateli není nikdo jiný, než majitelé Denisova šest. Nejen při procházce Olomoucí... Restaurace Konvikt si vás získá již prostředím, ve kterém je umístěna. Zázemí jí poskytuje bývalý jezuitský konvikt v Olomouci. Při vstupu na nádvoří (do patia) vás uvítá příjemná zahrádka zdobená zelení v blízkosti hradeb a parkánů. V restauraci samotné pak najdete dvě patra – z toho první je na úrovni baru a druhé je vyvýšené, které může sloužit jako skvělá zašívárna s výhledem na celou zahrádku a univerzitní atrium.
Víceméně všechno – od nového provozovatele, kterým je Lukáš Vrba s maminkou Monikou Besedovou (možná je znáte také
jako majitele oblíbené olomoucké restaurace Denisova šest) přes přístup personálu (což byl jeden z největších problémů předchozího provozovatele) až po celkový design interiéru (stoly, závěsy či nový nábytek). „Snažili jsme se změnit vše do detailu, od dávkovače na mýdlo až po květiny a další doplňky,“ prozrazuje Lukáš Vrba.
Co můžeme čekat od kuchyně? „I v Konviktu vyznáváme podobné hodnoty jako v Denisově šest – to znamená: dbáme na čerstvost surovin a jejich původ. Například kozí sýr nám dodává paní 24 OL4YOU.CZ PRÁZDNINY 2015
Zelenská ze své malé farmy Rozinka. Těstoviny si vyrábíme sami z kvalitní italské mouky a také veškeré nabízené dezerty jsou naší výroby (osobně testovány personálem). Do nabídky se snažíme vybírat zajímavá evropská jídla, jako třeba vídeňský řízek s rakouským bramborovým salátem,“ říká Monika Besedová. Obecně by se dalo říct, že kuchyně v Konviktu je evropská či středoevropská s italskými prvky. To potvrzuje i vinný lístek, který je převážně italský.
Nachutnané zkušenosti Provozovatel Lukáš Vrba, který nyní v kuchyni tráví většinu času, doteď v branži působil jako číšník: „Už od osmi let jsem vařil moc rád,
FOTO: PR
Co všechno se od posledního provozovatele změnilo?
FOTO: PR
protože mě to bavilo. Ale fungoval jsem především na place. Všude, kde jsem v Praze pracoval, jsem se díval kuchařům pod ruce, ptal se jich, jak se daný pokrm dělá a co všechno se tam dává. Tak jsem okoukal a nachutnal mnoho jídel. A když mi ve světě něco chutná, jsem schopen rozeznat, z čeho všeho se chod skládá a připravit tak variantu, kterou chceme nabídnout našim hostům.“
klasický banán utopený v čokoládě. Banana Split v místní verzi obsahuje kromě karamelizovaného banánu také dvoubarevnou čokoládovou drobenku a zmrzlinu. V létě oceníte i lehký piškotový koláč s malinovou pěnou, jahodami a čokoládovou hlínou. A jako skvělý digestiv si můžete dát italskou Grappu s poctivým espressem z olomoucké pražírny Kikafe.
Domácí limonády i skvělé dezerty
Prázdninový program
Jako všude jinde, i v Konviktu frčí trendy drinky jako je Aperol Spritz, prosecco a domácí limonády. Těch v Konviktu nabízejí hned několik – např. zázvorovou, mátovou, pomerančovou, grepovou či ledový čaj. V letních dnech ovšem skvěle osvěží i řecké frappé. Lákadlem, které vás donutí do Konviktu vracet se pravidelně, jsou bezpochyby domácí dezerty. My v redakci jsme totálně podlehli dortu Pavlova, který je prokládaný šlehaným mascarpone a zdobený čerstvým ovocem. Na jídelním lístku najdete i „klasický“ Banana Split, ale nenechte se zmýlit – není to
V průběhu prázdnin se bude v Konviktu pravidelně grilovat – ryby, burgery, steaky – a na nádvoří budou probíhat různé koncerty. Aktuální akce sledujte na www.konviktrestaurant.cz a na Facebooku Konvikt.
RESTAURANT KONVIKT Univerzitní ulice č. 3 771 00 Olomouc +420 731 815 801 www.restaurantkonvikt.cz OTEVÍRACÍ DOBA PO – ČT: 10.00–22.00 hodin PÁ – SO: 10.00–23.00 hodin NE: zavřeno Polední menu: 11.00–14.00 hodin
Restaurant Konvikt vás rozmazlí nabídkou vynikající kuchyně dle domácích receptur. Rozhodně ochutnejte i dezerty – obzvláště po dortu Pavlova se budete olizovat! Více na www.konviktrestaurant.cz PRÁZDNINY OL4YOU.CZ 25
v A K AM N Olomouci ZMR ZKU Spolu s horkými dny se mění i naše chutě a častěji se chceme „zchladit“. Jakou zmrzlinu si ale dát, aby nebyla plná chemie? Otestovali jsme tentokrát „zmrzlinu s láskou“ – a ta nemá chybu! Gelato con amore Zmrzlinu s láskou aneb Gelato con amore vyrábí Nadia Zamykalová již 5 let. Možná je to ta vaše oblíbená a ani o tom nevíte. Stánek Gelato con amore najdete vedle supermarketu Billa na ulici Hynaisova 554 v Olomouci. Ale ochutnat ji můžete i v restauraci Side Street Grill & Bar v Kapucínské 1, v kavárně Café La Fée nebo Naše Café. Chtěli jsme zjistit, jaktože je zmrzlina Gelato con amore tak dobrá...
Tajemství poctivých surovin
suroviny – tak, jako se zmrzlina připravovala dříve – ze smetany a mléka. Když ochutnáte zmrzlinu, hned poznáte, zda je ‚vodová‘ (to znamená vytvořená z vody a prášku), nebo plná chuti a krásně krémová. Dalším tajemstvím jsou bezpochyby původní italské receptury. A ruku na srdce – Italové si potrpí na dobroty,“ prozradila Nadia.
„Na výrobu naší zmrzliny používáme pouze poctivé letošního léta (Aperol Spritz nebo okurka) sledujte na Facebooku Gelato con amore.
Kromě dokonalých italských receptur nás baví hlavně netypické příchutě zmrzliny. Během léta můžete ochutnat např. jednu z nejoblíbenějších – rakytníkovou – nebo zázvorovou, bezovou atd. Specialitou zmrzliny Gelato con amore je rozhodně příchuť kofilová, kterou neochutnáte nikde jinde ve městě. Takže vám garantujeme, že se po dovolené v Itálii budete na tuto zmrzku těšit! Aktuální příchutě včetně novinek
26 OL4YOU.CZ PRÁZDNINY 2015
Teď už tedy opravdu může pořádné léto začít! Víme totiž, kde se můžeme osvěžit lahodnou zmrzlinou z těch nejlepších surovin, když se budou naše tělesné schránky přehřívat. A pravdou je – proč se plnit zmrzlou vodovou chemií s práškem s příchutí, když můžeme mít kvalitku? Napište nám i vy vaše poznatky o zmrzlině v Olomouci – kde vám nejvíce chutnala a kde naopak nestála za nic? Sledujte náš Facebook (OL4you Magazín), kam budeme přidávat zmrzlinové příspěvky!
FOTO: PR
Vysokých teplot se nebojíme
Dorty od Mišičky dor ty: vás
í
N
Zl ás k y
Svatebn í
nino vé oze ar
Firem n
ím e o pr
tské, 3D ě D
Přip rav
... a mnoho dalších (slané dorty, cupcaky, muffiny, rolády, ...). Naše produkty vytváříme z těch nejlepších surovin a dorty ve většině případů potahujeme domacím marcipánem dle vlastního receptu. Dle přání vytvoříme dort jakýchkoli chutí a podoby. Objednávejte na tel.: 777 861 080
www.dortyodmisicky.cz
prázdniny OL4YOU.CZ 27
guide
Ty nejlepší obchody, podniky a služby na Olomoucku The best shops, businesses and services in Olomouc region Die besten Geschäfte, Unternehmen und Dienstleistungen in Olomouc Region Flag indicates service in English available.
Die Fahne ist wo man Deutsch spricht.
Auto / Car
Hotely / Hotels
Xwash – Wellness pro vaše auto Na Sezníku 4, Olomouc 779 00 +420 776 020 303 www.xwash.cz Profesionální čištění automobilů. Nabízíme komplexní program péče o váš vůz. Mytí a čištění inovativní metodou bez použití vody. Stačí zavolat a my přijedeme za vámi, umyjeme a vyčistíme váš vůz suchou cestou přímo na místě a bez zanechání jediné stopy odjedeme.
BEST WESTERN Hotel Prachárna Křelovská 91, Olomouc +420 585 411 271 www.hotel-pracharna.cz
Bary & ... / Bars & Pubs The Black Stuff Irish Pub 1. Máje 19, Olomouc Otevřeno PO–ČT 16.00–2.00 PÁ 16.00–3.00 SO 17.00–3.00 NE 17.00–23.00 www.blackstuff.cz Kolekce whisk(e)y v BLACK STUFF Irish Pub nabízí v současné době 250 druhů, ale naše nabídka se neustále rozšiřuje.
Kadeřnictví / Hair Salons / Frisiersalon Art Studio Olomouc Wolkerova 25, Olomouc www.artstudio-olomouc.cz +420 777 308 081 Salon Art je zaměřený na nadstandardní servis a individuální péči o zákazníka. Bea Beauty Centrum tř. Kosmonautů 1, Olomouc www.beabeauty.cz +420 603 228 581 Moderní centrum zahrnující profesionální a kvalitní služby v oblasti kosmetické péče a kadeřnictví. Hair Salon Pablo Bellezza Lafayettova 12, Olomouc www.pablobellezza.cz +420 777 991 994 Zdravé vlasy jako životní styl. Pečujeme o vaše vlasy s láskou a přinášíme jim opětovné mládí. Dopřejte si péči a krásu v našem salonu.
Kosmetické služby / Beauty Salons / Kosmetik Ilona Beauty by O.P.I BEST WESTERN Hotel Prachárna, Křelovská 91, Olomouc www.ilonabyopi.com Nově otevřený salon pro vaši dokonalou manikúru a pedikúru s profesionální značkou O.P.I
Truhlářství / Cabinetry / Tischlerei Truhlářství Přemysl Bezděk info@pb-nabytek.cz www.pb-nabytek.cz +420 605 409 944 Zakázková výroba kuchyní, vestavěných skříní i atypického nábytku podle vašich představ.
Bydlení a rekonstrukce / Housing and reconstruction / Gehäuse und Wiederaufbau AC podlahy Olomouc www.acpodlahy.cz +420 777 159 995 Komplexní řešení pro vaši podlahu v bytovém interiéru, komerčním a veřejném sektoru.
Bea Beauty centrum nabízí profesionální a kvalitní služby v oblasti kosmetické péče a kadeřnictví. Individuální přístup a poradenství vám dá pocit jedinečnosti. Objednávejte se na tel. +420 603 228 581. Více na www.beabeauty.cz
Stěhování / Movers / Umzugsunternehmen K – Služby.cz (Stěhování, vyklízení bytů, rozvozy nábytku a pronájem dodávek) – Olomouc a celá ČR +420 777 803 080 info@k-sluzby.cz www.k-sluzby.cz Kompletní zajištění rychlého a šetrného přestěhování firem a domácností, starožitností, uměleckých sbírek, archivů, skladů, obchodů, státních institucí, fitness center, sportovního vybavení apod. Stěhování břemen do 500 kg (klavíry, trezory, těžké kusy nábytku, železné prvky atd.)
Zdraví / Health / Gesundheit G-CENTRUM Olomouc s.r.o. Horní nám. 285/8, Olomouc
+420 585 234 444 www.g-centrum.cz G-CENTRUM Olomouc, to je komplexní lékařská péče o ženy: Ambulantní gynekologie a prenatální péče, jednodenní chirurgie, screeningové vyšetření vrozených vývojových vad plodu, diagnostika a léčba neplodnosti, urogynekologie a mnohem víc.
Kavárny / Café Café New One tř. Svobody 596/21, Olomouc +420 731 592 200 Otevřeno PO–ČT 7.30–23.00 PÁ–SO 7.30–1.00 NE 8.00–20.00 www.cafenewone.cz Designové café, kde si můžete dopřát výbornou kávu Lamborghini, vychutnat letní domácí drinky a cocktaily, dezerty, středomořské a italské pokrmy. Zaujme vás také široká nabídka INZERCE
lahodných snídaní. Café New One je zkrátka místem, kam budete rádi chodit s přáteli, rodinou, či na pracovní schůzky.
Restaurace / Restaurants Konvikt Restaurant Univerzitní 3, Olomouc +420 731 815 801 Otevřeno PO–ČT 10.00–22.00 PÁ–SO 10.00–23.00 www.konviktrestaurant.cz Kuchyně Konvikt Restaurantu pracuje na principu slow-food: jídlo je vyrobeno z čerstvých kvalitních surovin převážně lokální produkce a na objednávku. Počkáte si možná o několik minut déle, ale výsledek určitě oceníte. Můžete se také spolehnout, že ve vašem pokrmu nebyly použity umělé dochucovací přípravky a polotovary. Tato restaurace se rovněž zaměřuje na výrobu vlastních těstovin.
mimo
Olomouc
NOVINKY
A protože jistě vyrážíte i ven z Olomouce, nabízíme mix událostí a zajímavostí mimo naše město nebo i mimo republiku!
náš tip: festival měsíce
Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
Multižánrový hudební festival Colours of Ostrava
Tradice festivalu sahá až do roku 1946, kdy se v Karlových Varech a Mariánských Lázních konal první, nesoutěžní ročník filmové přehlídky. Novodobá historie se pak začala psát s příchodem organizačního týmu, sdruženého kolem prezidenta MFF Karlovy Vary Jiřího Bartošky a umělecké ředitelky Evy Zaoralové. Festival je vyhlášený neopakovatelnou atmosférou, vstřícností k filmovým fanouškům a otevřeným prostředím, v němž se může v jednom sále potkat filmová hvězda s běžným divákem.
Snad žádný festival na světě nemůže nabídnout unikátnější prostředí. V industriálním areálu bývalých dolů a hutí v Dolní oblasti Vítkovice se pomyslně prolnou těžební věže a obří pece s třímetrovým kyvadlem předvádějícím zemskou gravitaci do strun harfy a blesky z Teslova transformátoru. Festival Colours of Ostrava nabídne od 16. do 19. července 2015 čtyři dny plné koncertů hvězd světové i domácí hudby, divadel, diskuzí, workshopů, filmů i výtvarných aktivit. K již dříve potvrzeným jménům patří Mika, Caribou, Caravan Palace, Swans, Black Strobe, Choir of Young Believers, Heymoonshaker, John J Presley, The Mispers, Bazzookas, CoCo & The Butterfields a NO Blues. Potvrzena byla i další velká jména současné hudby: křehce podmanivého švédského písničkáře José Gonzáleze, který v Ostravě představí nové album Vestiges & Claws, početnou formaci The Cinematic Orchestra, i legendu britského drum´n´bassu Roniho Size s kompletní sestavou Reprazent. Na festivalu vystoupí také jedna z nejslavnějších a nejvlivnějších hudebních osobností 21. století, islandská zpěvačka, skladatelka, textařka a herečka Björk. S početnou kapelou a bezmála dvacetičlenným smyčcovým orchestrem zde představí své nejnovější album Vulnicura, které natočila na Islandu s venezuelským producentem elektronické hudby Arca. Ten také s Björk přijede do Ostravy. Více na www.colours.cz
Slavnostní zahájení proběhne 3. července 2015 ve specifickém režimu. Po zahajovacím ceremoniálu a uvedení zahajovacího filmu proběhne následně velká festivalová party v okolí hotelu Thermal a v ulicích města. Jednoduchým symbolem – papírovým motýlkem anebo červeným líčením – se z každého, kdo se bude chtít oslav zúčastnit, stane VIP host. V Karlových Varech
bude zároveň audiovizuální show známého performera Vladimíra 518. Díky rekonstrukci získal festival nové prostory pro promítání filmů v secesním hotelu Ambassador. Znělku pro 50. ročník natočil herec, režisér a producent Mel Gibson. Více na www.kviff.com totiž může být hvězdou každý! Po skončení zahajovacího filmu budou všichni návštěvníci zváni na speciální megakoncert před hotelem Thermal, na němž vystoupí česká rocková kapela LUCIE. Součástí tohoto zahajovacího programu 30 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Letní filmová škola Uherské Hradiště 41. ročník Letní filmové školy Uherské Hradiště, která je již řadu
let největším nesoutěžním filmovým festivalem v České republice, se bude konat od 24. července do 1. srpna 2015. Program bude opět tvořit šest základních sekcí, které vyváženě pokryjí všechna témata festivalu. Jubilejní 40. ročník LFŠ si pro návštěvníky připravil novinku, a to netradiční zážitkovou kinematografii Cinema Royal. Jde o nový koncept kina, kdy se uvádí oblíbené a kultovní filmy na stylových místech. Název snímku je před projekcí tajný, ale postupně se divák dozvídá indicie jako téma,
FOTO: PR
Připravila: Hana Došlová
dobové zasazení, místo srazu nebo požadovaný dresscode. Projekt Cinema Royal funguje v České republice čtyři roky a filmoví fanoušci si mohli vychutnat například film Fantom opery v prostorách Národního divadla nebo Velkou vlakovou loupež na Hlavním nádraží v Praze. Teď se šance naskýtá i návštěvníkům Uherského Hradiště. Událostmi nabitý je nejen filmový, ale také doprovodný program. Každý den budete mít dostatek příležitostí rozptýlit se s divadelní múzou, vychutnat si koncerty nejrůznějších hudebních žánrů, rozšířit své obzory při tematických výstavách a workshopech, absolvovat řadu obohacujících setkání a jedinečných zážitků. Více na www.lfs.cz
Letní shakespearovské slavnosti
FOTO: PR
Premiérou letošních slavností bude inscenace Romeo a Julie v režii autorského tandemu SKUTR – Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský. V hlavních rolích se představí Tereza Voříšková, Jan Sklenář, Naďa Konvalinková, Saša Rašilov, Lenka Krobotová, Jiří Vyorálek, Dana Batulková a další. Těšit se můžete také na Mnoho povyků pro nic, Sen noci svatojánské či derniéru
Zkrocení zlé ženy. Z Bratislavy přijede premiérově Večer tříkrálový a po loňském úspěchu zavítá na Pražský hrad znovu ostravská komedie Jak se vám líbí. Tradičně nebudou chybět Veselé paničky windsorské. Výjimečnou událostí bude orchestrální koncert filmové hudby pod názvem Patrick Doyle
– Shakespeare in Concert. Letní shakespearovské slavnosti se konají od 25. června do 5. září 2015. V Praze proběhnou v Nejvyšším purkrabství Pražského hradu a na Letní scéně Hudební a taneční fakulty AMU v Lichtenštejnském paláci na Malostranském náměstí. Slavnosti se dále konají v Brně na hradě Špilberk, v Ostravě na Slezskoostravském hradě a v Bratislavě na nádvoří hradu. Více na www.shakespeare.cz
Letní slavnosti staré hudby Mezinárodní hudební festival Letní slavnosti staré hudby letos opět láká na mimořádné hudební zážitky i vynikající interprety a již pošestnácté otevírá historické sály i hudební archivy. Mottem nadcházejícího ročníku festivalu, který se uskuteční mezi 13. červencem a 6. srpnem 2015 v Praze, je Femina Aeterna, čili „věčná žena“. Ústředním tématem festivalu jsou nejrůznější podoby ženské hudebnosti. Objevná dramaturgie festivalu představí například díla známé skladatelky a středověké donny universale Hildegardy von Bingen, zazní kompozice francouzské barokní umělkyně Elisabeth Jacquet de La Guerre i skladby inspirované osudy významných hrdinek křesťanské tradice (sv. Cecílie, Zuzany či Máří Magdalény) a příběhy ženských mytologických postav, jako jsou bájná královna Dídó či bohyně Kallistó a Diana. To vše v podání předních zahraničních i tuzemských interpretů. Vrcholem festivalu pak bude uvedení barokní opery Calisto v podání souboru Collegium Marianum a divadelní společnosti Buchty a loutky. Více na www.letnislavnosti.cz
Slovácké léto 2015 Od 3. do 12. července 2015 se historické prostory Uherského Hradiště již poosmé promění v plážové centrum, které nabídne
jedinečnou sportovní podívanou doplněnou bohatým kulturním vyžitím. A to zcela zdarma a všem. Každý bez rozdílu věku se může zapojit do některé z nabízených sportovních disciplín. Nebudou chybět plážový volejbal, plážová házená, plážový fotbal, petanque, foosball a stolní tenis, v rámci nesoutěžních aktivit pak dny věnované aerobním aktivitám a latinskoamerickým tancům. V rámci kulturního programu se představí nejlepší regionální i celorepublikově známé kapely. jako třeba Argema, Kern, Katapult, Iné Kafe a Desmod. Více na www. slovackeleto.cz
CO SI NENECHAT UJÍT NA CESTÁCH Tour de France Jste-li fandové cyklistiky, nenechte si ujít proslulý cyklistický závod, který startuje 4. července 2015. Trasu závodu dlouhou 3,36 km naleznete na stránkách www.letour.fr. Velké finále pod Vítězným obloukem bude 26. července 2015.
Oslavy Dobytí Bastily Dobytí Bastily v Paříži proběhlo 14. července 1789. Tato událost je ve francouzských dějinách považována za konec tzv. starého režimu a začátek Velké francouzské revoluce. V Paříži se každoročně v tento den konají velké slavnosti, defilé i nezapomenutelný ohňostroj u Eiffelovy věže.
Expo 2015 v Miláně Světová výstava se koná do 31. října 2015 v italském Miláně. Letošní téma výstavy zní „Feeding the planet, energy for life“ (Uživit planetu, energie pro život). Více na www.expo2015.org
prázdniny OL4YOU.CZ 31
mimo [OL] novinky
Festival Šternberský kopec se uskuteční v sobotu 1. srpna 2015 v areálu Státního hradu Šternberk od 14.00 hodin. Na dvanáctém ročníku vystoupí potvrzené kapely, a to True Colors, Ellyce, Jelen s Kateřinou Marií Tichou, Alkehol, Walda gang, Mňága a Ždorp, No Name nebo hlavní hvězda letošního ročníku David Koller se svým bandem. Festivalem bude provázet známá moderátorka Lenny Trčková. Další kapelou, která na festivalu Šternberský kopec vystoupí, bude finalista projektu University Band Contest. Vstupenku v hodnotě 390 Kč si můžete koupit v Informačním centru ve Šternberku, v Informačním centru v Olomouci nebo z pohodlí domova přes www.arks-plus.cz/vstupenky. Více info na www.arks-plus.cz
Nejtvrdší kulturní událost letošní sezony se blíží: Under Armour Czech Bowl XII! Léto je období plné setkávání se s přáteli, sportovních aktivit, pohody, zábavy a také odhalených těl. Vrcholem, který snoubí všechny tyto prvky, bude bezesporu finále české ligy amerického fotbalu Under Armour Czech Bowl XII, jež se uskuteční 20. července 2015 od 19.00 hodin na prestižní fotbalové adrese, v Praze v Eden Aréně. Které týmy se postaví proti sobě ve finále nejtvrdšího kolektivního sportu?
32 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Podaří se překonat rekord tohoto tisíciletí v počtu diváků? Buďte také u toho! Historie amerického fotbalu se začala psát v 19. století v Anglii, kdy hráč klasického fotbalu, William Webb Ellis, byl znuděný tím, že mohl s míčem manipulovat pouze nohama. Jednoduše míč zdvihl a běhal s ním. Ostatním hráčům se jeho styl také zalíbil, a tak se zrodilo ragby. Nový sport se rychle stal světově oblíbeným a našel si svoji cestu do Ameriky, kde dodnes patří k nejprestižnějším a nejsledovanějším sportům. Roku 1876 se konalo setkání týmů, aby se přesně stanovila pravidla. Ta však byla částečně rozdílná s těmi anglickými, a tak vznikl nový sport – americký fotbal. V České republice se finále tohoto náročného sportu odehraje již podvanácté. Před stadionem v Edenu si budete moct tuto hru na vlastní kůži vyzkoušet, obdivovat během přestávek vystoupení těch nejlepších cheerleaders či si užít závěrečný slavnostní ohňostroj. Vstupenky zakoupíte přes Ticketportal a na pokladnách Eden Arény. Více na www.caaf.cz
Caveman v rámci Letního divadelního hraní ve Šternberku Letní divadelní hraní se již tradičně bude konat ve třech dnech v měsíci srpnu v zahradách Státního hradu Šternberk. V úterý 18. srpna 2015 můžete zhlédnout Šternberské ochotnické komedianty (ŠOK) – v černé komedii Mrzák inishmaanský, která vám ukáže, co se stane, když do odlehlého monotónního regionu přijedou mezi farmáře lidé z USA. Ve středu 19. srpna 2015 se můžete těšit na nejznámější one man show Caveman – která sklízí úspěchy po celém světě a která ukazuje rozdíly mezi mužem a ženou, o lásce, partnerství a rozdíly mezi oběma pohlavími. A ve čtvrtek
20. srpna 2015 se odehraje koncert Sester Havelkových, jejichž repertoár se skládá výhradně z písní 20. a 30. let minulého století, které interpretují s autentickou nostalgií a vytříbeným citem pro duch doby. Kostýmy a průvodní slovo pak dotvářejí celou atmosféru minulého století. Více na www.arksplus.cz
Bioslavnosti Ve Starém Městě pod Sněžníkem v areálu společnosti PRO-BIO se bude v sobotu 11. července 2015 konat 10. jubilejní ročník letního festivalu Bioslavnosti. Tradiční festival dobrého jídla, pití a zábavy
pro celou rodinu bude letos provázet slogan „Na dovolenou s PRO-BIO“. Celý den bude věnován tématu – možnosti zdravého, snadného a chutného vaření na cestách a dovolených. Po celý den budou otevřeny prostory firmy k nahlédnutí a seznámení s jednotlivými provozy. Zájemci se mohou těšit na prohlídku mlýna, bezlepkového mlýna, balírny i skladů a proniknout do celého procesu výroby – od zrníček až po zabalení konečné mouky, krupice a dalších produktů. Na bio jarmarku vás budou čekat farmářské stánky se sortimentem PRO-BIO i produkty bio zelinářů, mlékařů, pekařů a dalších. Bio občerstvení bude zajištěno v průběhu celého dne. Můžete se těšit na masové speciality z bio jehněčího a bio hovězího masa z místních ekofarem Agrisen a Marwin – hovězí guláš, jehněčí steaky, klobásky, beran na grilu.
FOTO: PR
Šternberský kopec 2015
Více na www.bioslavnosti.cz
FOTO: LENKA HATAŠOVÁ
Letní hudební hraní V letošním roce se agentura Arks Plus, s. r. o., rozhodla pro rozšíření projektu Šternberské kulturní léto pod hvězdami a k Letnímu divadelnímu hraní přidala i Letní hudební hraní. Letní hudební hraní budou dva dny akustických koncertů, kde se můžete těšit na letní nokturno v podání kantorů ZUŠ Šternberk první den a na koncert Lenky Filipové druhý den. Klidný letní podvečer v romantickém prostředí nádvoří Státního hradu Šternberk, příjemná hudba… Přijďte si prožít tento jedinečný hudební zážitek a zapomeňte na starosti spolu s hudbou, která vám přinese klid a harmonii. Vstupenky si můžete zakoupit na www.arks-plus.cz
Lenka Hatašová: V jiném světle Fotograf ka Lenka Hatašová představí koncem července v pražské Nikon Photo Gallery autorskou výstavu fotografií známých osobností nazvanou V jiném světle. „Vzhledem k názvu zatím mého největšího fotografického projektu jsem na portrétech pracovala trochu jinak než doposud. Známé INZERCE
osobnost i jsem zachyt ila ,v jiném světle‘ hned v několika rovinách – jednak je představuji v situacích nebo prostředích, na které nejsme u nich úplně zvyklí, navíc jsem pak podle možností použila ne zcela běžné světelné podmínky či efekty, ve většině případů vycházející z přirozeného denního osvětlení,“ vysvětluje svůj záměr sama autorka. Na padesáti snímcích, které vznikly mimo jiné i v Paříži či na Malé Fatře můžete tak najít například Simonu Stašovou, Petra Koláře, Kateřinu Neumannovou, Karla Gotta, Lucii Bílou, Jana Saudka, Zlatu Adamovskou či Báru Basikovou. Výstava bude zdarma k vidění od 23. července do 6. září 2015 v Nikon Photo Gallery (Újezd 19, Praha 1). Více info na www. nikonphotogallery.cz
[OL] [OL]kultura kino
P R E M I É R A : 16. 7. 2015
Ant-Man
Akční / Sci-Fi Bývalý zloděj Scott Lang, vybavený pozoruhodnou schopnosti zmenšit své fyzické rozměry, ale současně znásobit svou sílu, se musí ujmout role hrdiny a pomoci svému mentorovi doktorovi Hankovi Pymovi ochránit tajemství, skrývající se v jeho úžasném obleku AntMana, před zcela novými nebezpečími, která ho ohrožují. Pym a Lang jsou tváří v tvář zdánlivě nepřekonatelným překážkám nuceni naplánovat a provést rafinovanou loupež, která zachrání celý svět. Snímek Ant-Man, inspirovaný comicsovou postavou, jež se objevila poprvé v roce 1962, je pokračováním fenomenální řady celovečerních dobrodružství, která jsme již měli možnost sledovat ve filmech jako Iron Man, Neuvěřitelný Hulk, Thor, Captain America, Avengers a další. Ve filmu byla použita řada nejrůznějších technologií, které měly dát vzniknout jeho akčním sekvencím. „Používali jsme jak klasické triky, tak počítačovou grafiku, a našim cílem bylo zajistit, aby vše bylo tak fotorealistické, jak je to jenom možné,“ popisuje režisér. „Hodně času jsme během příprav věnovali studiu makrofotografií mravenců a podobných živočichů a přemítání o tom, jak to vše ve filmu co nejlépe uplatnit, protože Ant-Man má také schopnost ovládat mravenčí armády.“
Iracionální muž
Mysteriózní Příběh vypráví o profesorovi filozofie zmítaném existenciální krizí a depresemi, který se rozhodne spáchat dokonalou sebevraždu. Ne kvůli penězům, ani kvůli lásce, ale proto, aby jeho život dostal nový smysl. Aby si získal pozornost studentek, vymýšlí si Abe Lucas historky. O filozofii mluví před posluchači jako o verbální masturbaci a neváhá si před nimi zahrát ruskou ruletu. Řadí se tak mezi Allenovy klasické podivíny. Obrat nastává, když se zamiluje do své krásné studentky. Snímek byl režisérovým jedenáctým filmem uvedeným v Cannes. Režie: Woody Allen, hrají: Emma Stone, Joaquin Phoenix, Parker Posey, Jamie Blackley, Ben Rosenfield, Ethan Phillips, Meredith Hagner, David Aaron Baker, Gary Wilmes, Sophie von Haselberg a další.
34 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
FOTO: PR
P R E M I É R A : 30. 7. 2015
Režie: Peyton Reed, hrají: Paul Rudd, Michael Douglas, Evangeline Lilly, Michael Peña, Bobby Cannavale, Judy Greer, Corey Stoll, John Slattery, Joe Chrest, Wood Harris, Tip Harris, David Dastmalchian, Martin Donovan, Hayley Atwell, Kourtney Shales, Zack Duhame, Jordi Mollà, Rod Hallett, Marie Joelyn a další.
Mysteriózní Po filmu Hvězdy nám nepřály přichází do kin další filmová adaptace podle románu spisovatele Johna Greena. Nyní je to snímek podle knihy Papírová města. Hrdinou příběhu je Quentin Jacobsen, normální, trochu bojácný kluk, který má od dětství rád nespoutanou sousedku Margo. Ta mu pak jednoho dne nečekaně zaklepe na okno a vtáhne ho do podivuhodného dobrodružství. Když dívka další dny ve škole chybí, Quentin začne pátrat a brzy si uvědomí, že pro něj zanechala určité stopy.
P R E M I É R A : 23. 7. 2015
Papírová města
Režie: Jake Schreier, hrají: Nat Wolff, Cara Delevingne, Caitlin Carver a další.
P R E M I É R A : 16. 7. 2015
Domácí péče
Komedie / Drama Obětavá zdravotní sestra Vlasta při své práci na jihomoravském venkově ošetřuje spoustu rázovitých místních pacientů. Když se však dozví, že sama potřebuje pomoc, musí ji začít hledat mimo prostředí, které zná. Díky dceři jednoho z pacientů a její esoterické mentorce začíná objevovat svět alternativního léčení a díky němu snad i sebe samu... To vše k velké nelibosti manžela Ladi, který na tyhle „hňupoviny“ nevěří. Vlasta tak musí bojovat nejen se svojí nemocí, ale i s Laďovým zdravým moravským „rozumem“. Komedie a drama se proplétají, když si Vlasta poprvé v životě začíná uvědomovat, že taky ona potřebuje péči... Režie: Slávek Horák, hrají: Bolek Polívka, Alena Mihulová, Tatiana Vilhelmová, Zuzana Kronerová a další.
FOTO: PR
Dokumentární Po unikátních časosběrných dokumentech Marcela, René a Katka přichází dokumentaristka Helena Třeštíková s novým filmem, v němž 13 let sleduje hlavní hrdinku Mallory, která se po těžkých životních peripetiích odhodlaně snaží vrátit do běžného života. S Mallory se život nemazlil, ona se však po porodu syna dokázala vymanit z drogové závislosti a zvládla i období, kdy se ocitla s dítětem na ulici a žila jako bezdomovec. Mallory dnes na střední odborné škole studuje obor Sociální činnost a své uplatnění nakonec nalezla v pomoci těm, jejichž životy zná nejlépe – lidem na okraji společnosti. Film Mallory je tak kromě jiného filmem o naději, že každý má šanci změnit svůj život.
P R E M I É R A : 23. 7. 2015
Mallory
Režie: Helena Třeštíková
Připravila: Hana Došlová prázdniny OL4YOU.CZ 35
[OL] knihy
PRÁZDNINOVÉ Připravila: Hana Došlová
novinky
Máte rádi knížky? Poslední jste právě zavřeli a rozhlížíte se, kterou teď? [OL]4you vám přináší tipy na nové knížky, které by neměly uniknout vaší pozornosti. ste zrození pro roli vůdce? Stručná odpověď na tuto otázku zní „ne“. Chcete-li pochopit, proč je to pro vás dobrá zpráva, přečtěte si provokativní a mýty bořící knihu amerického novináře Geoffa Colvina. Předpokládáme, že Mozart se narodil s výjimečným nadáním pro hudbu, stejně jako Warren Buffett má buňky na úspěšné investování. A pokud za úspěchem těch nejlepších není přirozené nadání, bude to nejspíš tvrdá práce.
K
luk trpící přeludy, geniální dvojčata se svou velkou a chlupatou „chůvou“, dva tisíce let starý zlodějský skřítek a zlovolná společnost na výrobu snídaňových cereálií – to jsou základní ingredience, z nichž autor namíchal vskutku výživnou snídani. Čeká vás svižné vyprávění, nápadité ilustrace, „přestávky na reklamu“ i zapeklité rébusy – lehce ujetý příběh plný chytrého humoru, kde se moderním světem mezi lidmi prohání spousta nejrůznějších kouzelných bytostí.
lse je sedm a je jiná než ostatní. Kromě babičky nemá kamarády, ale to jí nevadí. Ta jí totiž vypráví úžasné příběhy o kouzelné říši, kde není normální nikdo a nic a být jiný je největší výhodou. Jenže i v nejkrásnějších pohádkách se občas objeví zlý drak a do boje proti nepříteli se Elsa musí vydat úplně sama. Má doručit tajemný dopis a adresátovi vyřídit, že babička pozdravuje a omlouvá se. Netuší, že přitom drží v rukou klíč k největšímu dobrodružství, které se kdy v babiččině pohádkové říši odehrálo.
Babička pozdravuje a omlouvá se, Fredrik Backman, Host, 329 Kč
36 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
edmdesátá léta v Oslu. Olav Johansen je měkký jako máslo, příliš snadno se zamilovává, jestliže se rozčilí, ztrácí hlavu a je mizerný v matematice. Něco málo přečetl, ale moc toho neví a rozhodně nemá znalosti, které by byly k něčemu užitečné. A píše pomaleji, než roste stalaktit. K čemu se tedy hodí? Je skvělý zabiják. Zabíjí většinou lidi, kteří si to zasluhují, a nejsou to žádné složité počty. Alespoň prozatím nebyly. Dokud od šéfa nedostal nový úkol: vyřídit jeho manželku.
Krev na sněhu Jo Nesbø, Kniha Zlín, 259 Kč
Křup!, Adam Rex, Paseka, 299 Kč
Talent nerozhoduje, Colvin Geoff, Mladá fronta, 249 Kč
E
S
D
ohání vás k zoufalství, když se marně snažíte rozpomenout na jména, hesla nebo na to, kde jste nechali klíče? Chcete si vylepšit slovní zásobu, schopnost počítat nebo logické uvažování? Dopřejte si důkladný duševní trénink a udržujte svůj mozek ve špičkové formě pomocí zábavných a pozoruhodných hádanek, hlavolamů a cvičení. Zaznamenávejte své pokroky, až se budete propracovávat jednou kapitolou za druhou, nebo si nalistujte rovnou oblasti, které vám dělají potíže.
Zdokonalte si mozek, Joel Levy, Universum, 299 Kč
P
rvní díl série Akta Enzo představuje učitele biologie Enza Macleoda, který se kvůli odvážné sázce pouští do řešení neobjasněného kriminálního případu. Předmětem sázky se stane deset let stará záhada — zmizení geniálního Jacquese Gaillarda a Enzo si ji nemůže dovolit prohrát. Doufá, že se mu s využitím nových vědeckých metod podaří zjistit, co se stalo. Neidentifikovaná lebka v bedně nalezené v pařížských katakombách Enza přivede na stopu rafinovaně ukrytých Gaillardových ostatků.
Výjimeční lidé, Peter May, Host, 299 Kč
FOTO: PR
J
Dny evropského dědictví
Památky znovuzrozené | PROGRAM 7.–13. září 2015 | ded.olomouc.eu 9.–11. září Olomoucké lafayettovské slavnosti představení Jana Sulovského o olomouckých osobnostech pátek 11. září | 20:00 | Horní náměstí Filharmonie městu open air koncert Moravské filharmonie Olomouc neděle 13. září | 16:00 | Smetanovy sady Promenádní koncert | Kapela Dětského domova Olomouc 7.–13. září Doprovodný program koncerty, divadla, filmové projekce & výtvarné dílny Památky v novém světle | nasvícení památek Hledej želvu | prázdninová hra pro celou rodinu Street Art Festival Olomouc má koule | petanque open & malý evropský trh Olomoucké knižní trhy & burza učebnic Zaparkuj | projekt oživení olomouckých parků Ololoď | poznávací plavby po řece Moravě Muzeum umění Olomouc | prezentace & animace 12.–13. září Dny otevřených památek zpřístupnění olomouckých památek a institucí komentované prohlídky & přednášky
[OL] home Nejlepší letní dovolenou zažijete v Relax & sport resortu Dolní Morava. Neuvěřitelným zážitkem pro celou rodinu bude Stezka v oblacích, 101 m dlouhý tobogán, bobová dráha, lanový park, Mamutíkův vodní park, lesní zážitkový park nebo třeba wellness v hotelu Vista, kde vám připraví piknikový koš plný dobrot. Více najdete na stránkách www. hotel-dolnimorava.cz. Navíc po registraci na www.dolnimorava.cz získáte Resort Card s až 50% slevami na různé aktivity.
Piknikov ý koš, 1699 Kč, www. bonami.cz
Termoska na víno, 599 Kč, www.bonami.cz
Hurá na piknik Připravila: Hana Došlová
Jablkovo-okurkov ý nápoj do horkých dní, 80 Kč, Marks&Spencer
Kartonové rádio Suck UK, 895 Kč, www.naoko.cz Zatavovačka folií Salente Freshie, 265 Kč, www. euronics.cz
Chladící taška Campingaz, 359 Kč, www.kasa.cz
Chladící box Hyundai MC 22, 1199 Kč, www.kasa.cz
Připravte si na piknik celé menu od předkrmu po dezert z melounů Bouquet, které v sobě nemají žádné pecky. Recepty a další vychytávky najdete na www. nejmelouny.cz
Koš na piknik pro 4 osoby, 1990 Kč, www.butlers.cz
Past na vosy Trans, Clayre & Eef, 176 Kč, www. almara-shop.cz 38 OL4YOU.CZ KVĚTEN PRÁZDNINY 20152015
Tvořivý piknik, Lego Duplo, 799 Kč, www. duplosvet.cz
FOTO: PR
Pikniková deka Zaparkuj, UPoint, 550 Kč, www. upoint.upol.cz
PomĹŻcka: VARI, IPO, ET, TODA, ANAT
RuÄ?itel
Souhlas
HlĂna
BĂĄjnĂ˝ letec
KulturnĂ dĹŻm (zkr.)
Filmovå hvězda
.
HorskĂĄ bouda
Chem. zn. kyslĂku
Druh lemura
Admin. registr ekonom. subjektĹŻ
Tato
KomiksovĂ˝ hrdina
.
Bývalý kanadský hokejista
MuĹžskĂŠ jmĂŠno
Motocykl
6
9
Ukrýt Tamta
TerĂŠnnĂ automobil
Obuv
____________________________
19
Dovednost
Hlavnà město Itålie
____________________________
PĹ™Ăroda (angl.) 13
PĹ™Ăsada do vĂĄpna PĂĄlivĂĄ pĹ™Ăsada do jĂdel
EgyptskĂĄ bohynÄ› vĂĄlky
17
ÄŒĂĄst chodidla
RuskĂ˝ souhlas RajÄ?ata
Inic. hereÄ?ky MutiovĂŠ
Dumasův muťketýr
Nitrosyl sodĂku
DuĹĄevnĂ Ĺ˜ĂÄ?nĂ ryba klid
Dřevina
5
Evropan Setina hektaru
____________________________
Spojka
.
PloĹĄnĂĄ vĂ˝mÄ›ra Sever. zvĂĹ™e
8
PapouĹĄek ____________________________
Vtip
3
ZakousnÄ›te se do limitovanĂŠ nabĂdky speciĂĄlnĂch burgerĹŻ v restauraci Side Street v KapucĂnskĂŠ 1!
Ruksak
.
DoupÄ›
.
VazkĂĄ tekutina
Island. bĂĄsnĂk
PohonnĂ˝ stroj 4
14
Hrdina Chem. zn.
PopÄ›vek Estonec (Ĺ™idÄ?.)
Pracovat s pluhem
osmia Překlad bible
____________________________
PředloŞka Notesy
Ĺ˜Ămsky 500
.
____________________________
2
Výrobek
SlavnĂ˝ muzikĂĄl
LenĂk
A Chem. zn. (latinsky) dusĂku
____________________________
____________________________
Rostlin. bĂlkovina ModernĂ (hovor.)
____________________________
11
Ĺ ĂpovĂ˝ jed Body v dĹžudu
Inic. ZĂĄtopka
Jinam
15
ÄŒĂĄst hlavy NoÄ?nĂ ptĂĄk
20
____________________________
12
Minister. obrany
PovodeĹˆ
7
Tlama
.
Ĺ˜Ămsky 1000 CelĂĄ (ĹĄpaĹˆ.)
____________________________
FĂĄze
HĂĄjovĂĄ bylina
ÄŒasopis pro mlĂĄdeĹž
10
____________________________
Ĺ icĂ vlĂĄkno Dout
LahodnĂ˝ nĂĄpoj
Dětský pozdrav Primitiv. plavidlo
1
____________________________
____________________________
ObtoÄ?enĂ Otec (kniĹž.)
____________________________
____________________________
16
Okout
Tito
Telefonovat PorĂĄĹžka v boxu
Vånek Výzva k tichu
____________________________
Chem. zn. astatu
ÄŒiniti Chem. zn. vodĂku
21
____________________________
Opuťtěn 18
HudebnĂ nĂĄstroj
Model vozu audi
Kopce
K-Aisha 2015
VyluĹĄtÄ›te kĹ™ĂĹžovku a vyhrajte 6x poukaz do Side Street WÇŒIPEOPUĆ‚ ,Ĺź PĹ™ĂjemnĂĄ atmosfĂŠra, vĂ˝bornĂĄ lokace a skvÄ›lĂĄ kuchynÄ› – to vĹĄe je Side Street Grill & Bar v KapucĂnskĂŠ 1 v Olomouci. CelĂŠ prĂĄzdniny budete moci v Side Streetu ochutnĂĄvat limitovanĂŠ edice speciĂĄlnĂch burgerĹŻ. AktuĂĄlnĂ nabĂdku sledujte na Facebooku a na www.sidestreet.cz ZnÄ›nĂ tajenky vÄ?etnÄ› kontaktnĂch ĂşdajĹŻ (bez tÄ›ch nebudou vaĹĄe odpovÄ›di zaĹ™azeny do losovĂĄnĂ) posĂlejte do na e-mail soutez@OL4you.cz a do pĹ™edmÄ›tu napiĹĄte KRIZOVKA.
PRĂ ZDNINY OL4YOU.CZ 39
[OL] gastro
novinky GASTRO
Holba Šerák pivem ČR 2015
Ku
Připravila: Zuzana Zbořilová
Jeana Paula Gau d o ltie ea T ra Nepřehlédnutelnou i novinkou v nabídce proslulé sm značky prémiových čajů Kusmi Tea je
kolekce ve stylu ikony módního světa Jeana Paula Gaultiera. Limitovaná edice vznikla při příležitosti jeho retrospektivní výstavy, která se koná v Grand Palais v Paříži za podpory Kusmi Tea Paris. Kolekce Kusmi Tea by Jean-Paul Gaultier je po celém světě dostupná výhradně v originálních Kusmi Tea shopech, včetně prvního Kusmi Tea shopu v České republice, nedávno otevřeného v pražském nákupním centru Nový Smíchov. Francouzský módní návrhář Jean Paul Gaultier začal pod vlastní značkou tvořit v roce 1976 a ke špičce módního světa patří dodnes. Jeho tvorba bývá charakterizována jako provokativní, avantgardní, silně ovlivněná punkem. Gaultier navrhuje konfekci, pret-a-porter i haute couture, na svém kontě má i úspěšné parfémy a spolupráci s renomovanými světovými značkami. Legendární čaje Kusmi Tea Anastasia a Prince Vladimir „oblékl“ do svého klasického „marine“ stylu, který charakterizují modrobílé pruhy a tetování.
Holba Šerák Speciál 13,51 se stal absolutním vítězem degustační soutěže, vyhlašované na Slavnostech piva v Českých Budějovicích. Svoji jedinečnost tady potvrdil i oblíbený Šerák a stal se tak šampionem nejsilněji zastoupené kategorie světlých výčepních piv. Holba bodovala také mezi kvasnicovými a nefiltrovanými pivy, kde vyhrál Kvasničák. Kromě tří vítězství si Ryzí pivo z hor ze soutěže odváží další 4 medaile pro Holbu Šerák polotmavý, Holbu Free, Holbu Speciál i ochucenou Holbu Horské Byliny, které piva získala v příslušných kategoriích. Více info na www.holba.cz
á nemá na trhu v sortimentu slaných snacků, kter Bohemia Preclíčky jsou novinkou pochoutkou, vou jsou preclíčky jemnou a křupa konkurenci. Díky tenoučkému těstu a vzít elky kab do it sbal inky je mohou snadno kterou si oblíbí děti i dospělí. Mam inu. svač ou lehk jako t výle na alit dětem přib s sebou na hřiště nebo je mohou svým nné pikniky či posezení s přáteli. Preclíčky se také skvěle hodí na rodi ch chutí dvou příchutích. Milovníky tradiční ve í Bohemia Preclíčky jsou k dostán ti, soli, ské moř taly krys mi anta se zapečený zaručeně potěší klasická slaná vari huť. příc vou nko byli ou teln dola neo í jistě ocen kdo touží po něčem výraznějším, ě. Díky velmi krátce, těší se opravdu velké oblib trhu na líčky Prec mia Bohe jsou oli „Ačk ior Sen , Gold ek Mar é kabelky či tašky,“ říká praktickému balení se vejdou do každ ými s jin ání rovn v po – hují obsa íc a dodává: „Nav Brand Manager značky Bohemia, pro ou outk žství tuku, a jsou tak ideální poch slanými snacky – mnohem menší mno o bylinkové seženete za 18 Kč. neb né sole y každého.“ Bohemia Preclíčk
FOTO: PR
Bohemia preclíčky
Nejprve steaky krkovičky namarinujte (nezapomeňte z obou stran) a nechte odležet.
Hotové chutney můžete podávat teplé i studené. Zbytek si zavařte do skleniček na později.
Čím zralejší třešně budou, tím výraznější chutney získáte.
Zbylou marinádu z masa použijte na pečenou bylinkovou bramboru, která bude skvělou přílohou.
Tekut ina by se z téměř hotového chutney měla vstřebat do třešní, pak hned přidejte mátu.
Krkovičku servír ujte přelitou třešňovým chutney s pečenou bylinkou bramborou. Dobrou chuť!
Uvařte si s Romanem Zamykalem: Krkovička na grilu s třešňovým chutney Ingredence na chutney: 0,5 kg více zralejších třešní, 1 cibule, 2 stroužky česneku, zázvor, snítka máty, pepř, sůl, tmavý jablečný ocet, cukr nebo med, lžíce olivového oleje.
FOTO: DANIEL SCHULZ, PR
Postup na chutney: Na troše olivového oleje nechte zesklovatět nadrobno nakrájenou cibuli, přidejte vypeckované třešně, česnek, nastrouhaný zázvor, zakápněte jablečným octem a poduste téměř až do vystřebání veškeré tekutiny. Ke konci na 2 minuty přidejte najemno nasekanou mátu. Oslaďte, osolte a opepřete dle chuti. Chutney by mělo být výrazné, časem se chuť rozleží a zmírní. Když jsou třešně rozvařené, za vařečkou se dělá
cestička a hmota má tendenci se přichytávat, máte hotovo.
Ingredence na steaky: 4 plátky vepřové krkovičky nejlépe s kostí, sůl, pepř, bylinky (petržel, bazalka, pažitka, atd.) na marinádu, olivový olej, česnek.
Postup na steaky: Plátky vepřové krkovičky lehce naklepte, osolte a opepřete. Potřete marinádou z bylinek – tu si připravte z nadrobno nasekaných bylinek, česneku a olivového oleje. Nechte odležet v lednici, nejlépe přes noc. Pokud vás však tlačí čas, stačí po dobu přípravy třešňového chutney. Cca 20 minut před začátkem grilování maso vytáhněte z lednice a nechte jej dojít do pokojové teploty. Poté vložte na rozpálený gril a z každé strany cca 4 minuty (podle síly plátku) opečte.
Pokud si netroufnete připravit krkovičku s třešňovým chutney sami doma, přijďte ji ochutnat do Side Street Grill & Baru v Kapucínské 1. PRÁZDNINY OL4YOU.CZ 41
[OL] beauty
BEAUTY Městská džungle od Marionnaud
Jemné, ale přesto syté tóny nedotčené přírody džungle v kombinaci s leskem velkoměsta. Přesně toto netradiční spojení nabízí nová kolekce make-upu Marionnaud s příznačným názvem Urban Jungle. Kompletní sada dekorativní kosmetiky zajistí dokonalý vzhled každé ženy při každodenních povinnostech, stejně jako na večerní party, či pomůže vykouzlit elegantní look do aud mají navíc divadla. Všechna líčidla Marionn věle se s nimi a sk i vůn nou jem příjemné textury, Jungle je k dostání pracuje. Celá nová kolekce Urban aud. Více info na ionn výhradně v síti parfumerií Mar z www.marionnaud.c
news Osvěžte své smysly hned po ránu s Coach Poppy! Parfemovaná voda Coach Poppy od ikonické americké značky Coach se otevírá svěží okurkou, šťavnatou mandarinkou a okouzlující frézií. Sladce květinové srdce parfému je naplněno vonnými tóny jasmínu, gardénie, vodní lilie a růže, doplněnými tónem crème brûlée. V základu vůně naleznete santalové dřevo, cedr, vanilku a marshmallow. Tyto smyslné a dřevité tóny dodávají vůni přetrvávající dojem. Nadchne také originálním balením. Elegantní flakon s veselou mašlí a výrazným uzávěrem ve tvaru koule vtipně doplňuje hravá krabička. Vůni vytvořila Coach Poppy, Coach, návrhářka parfémů Celine Parfumerie Douglas, Barel. 50 ml za 1450 Kč
Aussie Suché šampony značky Colour Mate
42 OL4YOU.CZ PRÁZDNINY 2015
Aussome Volume Je nezbytný, když potřebujete být trochu (nebo hodně) sexy a nemáte moc času. Představuje rychlé řešení pro objem vlasů mezi dvěma umytími – tato varianta překypuje pružností a přinese vám svěží a bohaté lokny. Pro pozvednutí vlasů i ducha stačí aplikovat malé množství na vlasy a vyčesat. A to je aužasné, co říkáte?
FOTO: PR
Aussie přišel na to, jak si do dne vtěsnat trochu víc času na věci, které máte rádi. A slyším vaši otázku: jak, jak? Přeci díky kolekci suchých šamponů Miracle od Aussie. Tajemství spočívá v tapioce, což je škrob z kořene rostliny maniok, který usnadňuje absorpci mastnoty. Úžasné složení suchých šamponů Aussie Miracle zanechává v porovnání s ostatními suchými šampony méně zbytků a výtažek z jojobových semínek, dlouhodobý oblíbenec Aussie, je součástí kolekce pro sladce vonící ladné kadeře. Doporučená cena je 179 Kč.
Pomáhá chránit barvené vlasy a životnost barvy díky méně častému umývání. Mohlo by to vůbec být lepší? Voláme všechny blondýnky, brunetky a zrzky – tato varianta je nepostradatelný přítel, díky kterému získáte lokny plné života a nádherné barvy.
Šťastný život s ženskostí
Happy Life, Gabriela Sabatini, 30 ml EdT za 600 Kč
Letos v létě se na prodejnách objeví nová vůně Gabriela Sabatini Happy Life, které známá tenistka nepropůjčila jen své jméno, ale tentokrát i tvář. Půvabná vůně oslavuje přirozenou krásu žen a dodává jim zářivé charizma. „Happy Life přináší všem ženám zvláštní poselství: aby se cítily dobře ve své ženskosti a kráčely světem s úsměvem,“ říká o jiskřivé vůni sama Gabriela Sabatini. Jiskřivé svrchní tóny růžového pepře dodávají vůni nový impuls do života, zatímco bergamot odráží citrusové tóny Gabrieliny prémiové vůně Happy Life se sladkou a energickou dávkou charakteru. Květinový výbuch magnolie, růže a jasmínu v srdci vůně zvýrazňuje přirozenou smyslnost. V základu vůně dominuje broskev a vanilka zahalená do jemného pižma, které pozvedne vůni z jemných a sametových základů a zanechá nádherný a nezapomenutelný dojem.
Oslnivý pohled s voděodolnou řasenkou Maybelline NY
FOTO: PR
Fenjal představuje olejovou řadu Oblíbená švýcarská značka Fenjal poskytuje nejvyšší kvalitu v péči o pokožku již od roku 1962. V loňském roce na sebe upozornila novými krémy na ruce, Fenjal Intensive krém na ruce dokonce získal prestižní ocenění Prix de Beauté Switzerland 2014, což je Oscar v kosmetickém průmyslu. Letos v létě Bohatý Fenjal představuje sprchový olej, dva nové zkrášlující Fenjal, 109 Kč oleje k hýčkání vašich smyslů. Bohatý Shower oil (sprchový olej) a smyslný Body oil (tělový olej) jsou skutečně všestrannými talenty: vyživují pokožku, poskytují jí dostatečnou hydrataci a zanechávají ji jedinečně hebkou.
Řasenka, Lash Sensational Waterproof, Maybelline, 230 Kč
V létě se najde mnoho příležitostí, kdy se neobejdete bez voděodolné řasenky. Chystáte se strávit odpoledne na koupališti nebo jedete na dovolenou k moři? Ve vašem kufříku by určitě neměla chybět voděodolná řasenka. Maybelline New York právě představuje voděodolnou řasenku Lash Sensational Waterproof, sestru velmi oblíbené řasenky Lash Sensational, která si díky svým vlastnostem získala nespočet příznivců. Její unikátní kartáček zachytí i tu nejmenší a nejskrytější řasu. Díky svému jedinečnému tvaru dokáže řasy natočit a rozvinout jako oslnivý vějíř. Nezapomeňte si na dovolenou nebo k vodě přibalit voděodolnou řasenku. Jste nadšeni z inovativní „motýlí“ řasenky Lash Sensational? Zrovna tak vás potěší i její voděodolná varianta – Lash Sensational Waterproof.
PRÁZDNINY OL4YOU.CZ 43
[OL] golf
PROPADNĚTE
golfu! i
Golf a skotská whisky Glenmorangie patří neodmyslitelně k sobě (tradice, skotský původ) – proto je Glenmorangie oficiálním partnerem The Open. V Česku je Glenmorangie partnerem největšího golfového turnaje Czech Masters.
i
Během Czech Masters najdete také stánek Glenmorangie.
i
Ve specializovaných prodejnách seženete limitované golfové balení Glenmorangie s golfovými míčky Titleist.
i
Ve vybraných golfových resortech získáte k drinku Glenmorangie golfový míček Titleist.
prostředí a vyhnout se Kniha je návodem, jak snadno vstoupit do golfového jící golfist y, v tomto začína vají tak problémům a nást rahám, které často potká si jeho klient když vidí, rád trenér ý případě hlavně golfist ky. Každý golfov děl. Kniha dozvě právě se co si, suje a zapi mky pozná dělá při trénin kové lekci jící začína pro m kurzů může být vhodným doplň kem k lekcím a golfovým e v kniz a Autork . výuky část ickou golfist ky, kde by tento text splňoval teoret včetně y, výbav é golfov ě ohledn y základ tluje dostatečně podrobně vysvě mají velký vliv na to, aby oblečení i obut í na golf atd. Všechny tyto rady a tipy lně a sebevědomě, což pohod se začínající golfist ky v novém prostředí cítily např. popis, jak správně je ý Úžasn né. samot hře pozitivně ovlivňuje výkon při se může změnit v trapas, natýčkovat na odpališti. Zdánlivě banální věc, která golfist ku při hře na čeká co , především na tvrdém a suchém povrchu. A dále věnovaná vybraným část také je itá Důlež e. hřišti a jak hra postupuje až k jamc knihy připraví konci na pojmů ých golfov íček Slovn golfov ým pravidlům. se dala dopor učit by čtenářky na konverzaci mezi zkušenými golfist y. Kniha talitě golfistek, a men hře uměli poroz i mužům golfistům, aby lépe h. hřištíc na féře atmos elské k přát a přispěli by tak Pusťte se do golfu,
Debbie Wiatkusová, Mladá fronta, 249 Kč 44 OL4YOU.CZ PRÁZDNINY 2015
FOTO: PR
Glenmorangie & Czech Masters:
Glenmorangie Cocktail Tee Off 40 ml Glenmorangie Original 40 ml Earl Grey Tea čaje 15 ml čerstvé citronové šťávy 10 ml cukrového sirupu Limonáda nebo bitter lemon Postup: Všechny ingredience prošejkrujte, přelijte do sklenice typu old-fashioned a dolijte limonádou. Zastříkněte pomerančovou kůrou a ozdobte cocktail třešní. Můžete vyzkoušet ve vašem golfovém klubu nebo v The Black Stuff Irish Pub & Whisky Bar v Olomouci. Cheers!
Pánské polo tričko, Colmar, 2790 Kč
Dámská bunda, SportAlm, David Sport, 7790 Kč, www.davidsport.cz
Dámské polo tričko, Colmar, 2510 Kč
FOTO: PR
Chcete být i tuto sezonu královnou golfových hřišť? S golfovou kolekcí Colmar na Jaro/Léto 2015 můžete vyrazit na green za každého počasí. Díky stále se zdokonalujícím materiálům si zahrajete při lehkém dešti i v extrémně slunečných dnech.
PRÁZDNINY OL4YOU.CZ 45
[OL] sport
z a r o d a n e s E JT TESTU
Půlmaraton máme úspěšně za sebou, proto je třeba dát si další cíle. A co takhle zůstat doma v Olomouci a „zajet“ si na Sv. Kopeček? Konkrétně třeba 8. srpna 2015, kdy se tam bude konat Sv. Kopeček Vertikal! Připravila: Zuzana Zbořilová
Naši čtenáři o vás četli už v březnovém čísle v roce 2014 a vědí, že běháte tower running (aneb běh do schodů) a reprezentujete Olomouc vždy na předních místech. Naposledy jste obhájil 1. příčku na závodě Subida Vertical Gran Hotel Bali ve španělském Benidormu. Co vás inspirovalo k organizaci akce Sv. Kopeček Vertikal? Žiju v Olomouci už hodně dlouho, skoro dvanáct let. A celou dobu mi vrtá hlavou, jak tady zorganizovat nějaký parádní závod. Běhal i organizoval jsem Bobrcupy, které mě dost inspirovaly, různé běhy z Ligy100, samozřejmě Run Up a také štafetu v půlmaratonu. Ale nevěděl jsem,
co konkrétně vymyslet... Před pár lety jsem poznal Radka Ambrože a začali jsme spolu trošku běhat a natáčet videa z tréninků. Stále jsme něco vymýšleli, ale teprve teď nás to napadlo. Sv. Kopeček má totiž obrovský potenciál a vůbec se nevyužívá. To byl takový jeden plodný trénink, když jsme běželi od ZOO na Jedovou (kopec za Pohořanami), všude byl sníh – nádhera. Začali jsme o tom jen tak diskutovat, postupně jsme to doplňovali a vymýšleli detaily, pak zase měnili a nakonec je z toho www.runandbike.cz.
O čem celá akce bude? Bude to hlavně pro partu sporťáků hobbíků, ale také pro ty, co to berou vážněji. A dokonce i pro takové, kteří většinu času o sportu jen mluví v hospodě. Budeme mít více kategorií, chceme z toho do budoucna udělat takový malý festival sportu a turistiky a postupně to dostat na další svaté kopečky. Kdo zná Mikulov, Hostýn nebo Blatnici, ví, že i tam jsou kopečky, a to velmi pěkné. Tato akce spojí běžce, cyklisty, duatlonisty a šerpa-nosiče do jednoho závodu. Závodit budeme vlastně jen směrem
FOTO: PR
Za akcí Sv. Kopeček Vertikal nestojí nikdo jiný, než (dovolte, abych ho nazvala tak familiérně) „náš“ Tomáš Čelko...
vzhůru, proto název Vertikal. Poběží se od kruháče v Samotiškách rovně nahoru až ke schodům baziliky, kde bude prostor cíle a celé zázemí závodu. Dole u kruháče bude jen start, kde budou mít závodníci přístup až těsně před výběhem. Běžci i cyklisté budou mít samostatnou časovku s intervalovým startem v prvním kole. Máme ale i soutěž dvojic (biker–běžec), což je vlastně naše hlavní kategorie. Borci budou nejdřív závodit v prvním kole každý sám, vyhodnotí se jim časy, za které budou samostatně ohodnoceni, ale následně si to ješte 10 nejlepších dvojic rozdá při hromadném startu ve finále. Zajímavá bude kategorie HARD – duathlon, ve které se začíná na kole směrem nahoru, tam každý rychle odloží kolo (protože čas se mu nezastavuje, běží dolů, kde se u kruháče otočí a běží do cíle před bazilikou. Bude to pěkný masakr! V duatlonu bude hromadný start pro maximálně 30 lidí. Pro dvojice i HARD máme připravené prizemoney. Nejkrásnější disciplína bude šerpa race – zde budou čtyřčlenné týmy muset vytáhnout plný sud piva. Nejlepší tři týmy potom vyhrají tyto bečky plné piva a mohou si je vypít, takže borci, kteří v hospodě bežně pomáhají nosit obsluze sudy, aby jim mělo z pípy co téct, mají velkou šanci ukázat sporťákům, co je v nich za sílu.
Takže člověk nemusí být vrcholový sportovec, aby se mohl zúčastnit? Kdepak. Akce je určená pro všechny, kteří mají rádi pohyb na čerstvém vzduchu a nebojí se soutěžit. Každý dostane něco – pivo, raw tyčinku Chimpanzee Bar... A mnoho cen je také v tombole. Po závodě si dáme pivko v hospodě U Kameňa (majitelka a běžkyně Petra Kamínková taktéž přislíbila účast, tak uvidíme, v jaké formě bude. Myslím, že mnozí muži budou mít co dělat, aby ji předběhli...). Pro děti bude připraven závod Vertikálek – před bazilikou je krásný prostor a pár desítek metrů, který bude pro děti akorát. Děti se registrovat nemusí, stačí, když přijdou.
Když se rozhodneme zúčastnit, co je potřeba? Navštivte stránky www.runandbike.cz, klikněte na registrace, vyplňte požadované údaje, vyberte si soutěž (běh, bike, šerpa nebo hard), zaplatťe startovné a pak už jen přijďte 8. srpna 2015 před baziliku Minor na Sv. Kopečku, kde bude prezence a vydávání startovních čísel. Těšíme se na vás!
Všichni mají stejnou trať – 800 metrů s převýšením 120 metrů. Jen duatlonisti to dají 2x nahoru a jednou dolů (ale oni na to jsou připraveni).
Nezapomínejte na své klouby ORTHO 3000 je prémiový kloubní přípravek pro komplexní kloubní výživu. Díky obsahu unikátního ORTHO komplexu 7 aktivních látek jej doporučuje řada předních českých ortopedů.
Pozor na dehydrataci Ideálním řešením pro hydrataci a doplňování energie během intenzivní zátěže s délkou trvání do 60 minut je IsoDrinx od Nutrendu. Tento hotový IsoDrinx, isotonický nápoj můžete Nutrend, 35 Kč, www.nutrend.cz ochutnat ve čtyřech různých příchutích (pomeranč, citron, mix berry a cool). Obsahuje speciální druh sacharidu – isomaltulózu (PalatinoseTM), který se pozvolna vstřebává a dodává velké množství energie. ISODRINX vám pomůže doplnit energii, ztracené tekutiny a minerály. Je vyráběn z pramenité vody nejvyšší kvality zn. Horský pramen.
Doplňujte energii
FOTO: PR
Ortho 3000, Pharma Future, 90 tablet za 529 Kč, www.pharma-future.com
Skvěle vám k tomu pomůže Mixitka bez lepku. Je vypracovaná po mléčném proteinu s plnou kakaovou chutí a sladká po datlích. Nová Mixitka je všestranná společnice, která dodá síly po náročném tréninku i jako svačina v práci.
Mixitka (protein + kakao), Mixit, 8 ks za 275 Kč, www.mixit.cz
[OL] vyzkoušeno
REDAKCE
testuje!
aneb Jak odcvičit 8 hodin za 20 minut pomocí EMS tréninku
Co vlastně EMS znamená a kde se to vzalo? EMS je zkratka pro „Electro Muscular Stimulation“ (elektrická stimulace svalstva). Ve fitness světě je to stále nový technologický pojem. Tato metoda se ale již několik desetiletí používá v medicíně, v rehabilitaci a rekonvalescenci, a do podoby dnešního EMS tréninku se teprve postupně přetváří. Funguje tak, že pomocí slabých, ale velmi častých elektrických impulzů, jsou svaly aktivovány stejným principem, jako je tělo přirozeně aktivuje. Jen daleko častěji, než jsme schopni dokázat svou vůlí. Např. při elektroléčbě se svaly stimulují lokálně – většinou pouze jeden sval. Kdyby se takto mělo aktivovat celé tělo, trvalo by to několik hodin. Proto se nejprve v kosmonautice začala používat komplexnější metoda, která zapojí celé svalové skupiny, části těla až celé
48 OL4YOU.CZ PRÁZDNINY 2015
tělo najednou. To proto, aby kosmonautům svaly neatrofovaly při dlouhém pobytu bez gravitace. Efektivita nespočívá jen v zapojení skutečně celého těla najednou, ale i v množství svalových stahů, zpevnění a uvolnění, a tím pádem v jejich aktivaci a posílení v daném čase. Vůlí dokážeme poslat signál svalům, aby se zpevnily, přibližně jednou za sekundu. S pomocí EMS to tělo zvládne 85x za sekundu. Svaly takto procvičíte velice rychle a efektivně a zároveň dostatečně intenzivně, aby trénink nastartoval procesy v těle, které vedou k jeho celkovému zpevnění, svalové vyrovnanosti a zvýšené spotřebě energie.
Kosmonautika a trénování celého těla najednou... Je to vůbec určené i pro obyčejné lidi? Nebo jen pro profesionální sportovce? EMS trénink je vhodný pro lidi všech věkových skupin a úrovně fyzické zdatnosti. Metoda je výjimečná tím, že je možné začít bez předchozí trénovanosti kdykoli a bez ohledu na pohlaví. Aktivuje všechny hlavní svalové partie, odstraňuje celulitidu, zrychluje metabolismus, zvyšuje energetickou spotřebu. Metoda je bezpečná a umožňuje tělu mnohem intenzivnější pohyb než jiné tréninkové metody, a tím se žádané výsledky dostavují mnohem rychleji. Ale samozřejmě,
FOTO: LUKÁŠ NAVARA, PR
Ok, nebudu vám nalhávat, že jsem vyzkoušela něco, u čeho nemusíte vůbec nic dělat, zhubnete a budete už nadosmrti krásní a štíhlí. Ale vyzkoušela jsem něco, z čeho jsme totálně odvařená a ještě teď se mi nechce věřit, jak skvělý to má efekt! Ale dříve, než si to půjdete vyzkoušet (což je moje nejupřímnější doporučení, protože to zkrátka poznáte jedině testem), vyzpovídala jsem pro vás provozovatele prvního EMS tréninku v Olomouci, Simonu a Filipa Rýdel:
Připravila: Zuzana Zbořilová
Moje poznatky:
že se EMS využívá i ve sportu. Nejenom jako silový trénink, ale jako zintenzivnění kondičního a specifického tréninku. Za své úspěchy vděčí částečně i metodě EMS taková sportovní esa jako Herman Maier, Vitalij Kličko, Usian Bolt nebo hráči Bayern Mnichov a německá fotbalová reprezentace. Z českých sportovců například olympijský vítěz David Svoboda.
∞ Odcházím z „tréninku“ a trochu se mi chvějou ruce. Počkat. To nejsou ruce... To je celé tělo. Po dvou hodinách: Já mám mezilopatkové svalstvo! Cítím ho!!! ∞ Po třech dnech: Stále cítím hýžďové svaly. To je něco neskutečného...
Pokud tedy žádný sport nedělám a chci pouze zhubnout, tak mi tento přístroj nepomůže?
I když běžný EMS trénink trvá „jen“ 20minut, je to opravdu hutných 20 minut, během kterých tělo spálí nekompromisně všechno, co mu proudí v žilách. Tento proces pak pokračuje i dlouho po tréninku.
FOTO: LUKÁŠ NAVARA, PR
Speciální sportovní oblečení na samotný trénink, hygienické potřeby a ručník si nenoste. Vše je pro vás připraveno. Speciální oblečení zadržuje vodu, aby se impulz z elektrod dostal vodivým prostředím do těla. Přes toto oblečení se nasadí vesta s 5 páry elektrod (břicho, hrudník, prsa, široký zádový sval, bedra), pásky s elektrodami na ruce, nohy a pás přes hýždě. Vesta se připojí k přístroji EMS a můžeme začít.
∞ „Pro profesionální sportovce je věčně ve vzduchu riziko zranění. U EMS tréninku ovšem využíváme jen přirozený pohyb, takže je šetrný vůči kloubům, šlachám a vazům. Elektrické impulsy stimulují svaly rovnoměrně – silnější sval dostane do těla méně, slabší sval dostane zabrat více. Tím se vyrovnávají rozdíly. Zároveň posílí celá svalová skupina a zátěž se tak může rozložit i do sousedících svalů.“
Každý trénink začíná nastavením hodnot/síly impulzů jednotlivých partií těla a vyžaduje, aby byl sám klient aktivní – při silovém programu je potřeba pravidelně zpevňovat celé tělo a při cardiu se musíte kontinuálně pohybovat. Trenér ukazuje potřebné cviky, kontroluje klienta a koriguje intenzitu v jednotlivých částech těla. Po 20 minutách je hotovo.
Více info o EMS tréninku najdete na www.bodytecolomouc.cz
K č
EMS trénink není klasické cvičení v posilovně nebo skupinová lekce. Jde o 20 minutový intenzivní trénink s individuálním přístupem pod vedením vyškoleného trenéra. Na poprvé se však musíte seznámit se vším, co trénink obnáší a vyzkoušet různé nastavení intenzity tréninku. Důležité je dodržovat pitný režim. Během tréninkového dne je potřeba mít zajištěn zvýšený příjem tekutin, a to i před a po tréninku. Neméně důležité je také dobře se najíst. Rozhodně se nedoporučuje na trénink přijít na lačno.
Sl ev a2 00
Když se tedy rozhodnu vyzkoušet první „trénink“ – na co se mám připravit?
EMS si v BodyTec Olomouc vyzkoušel i Roman Hubník (fotbalový reprezentant a hráč FC Viktoria Plzeň):
S ve lev st a p ud la iu tí p v Bod ouz w Ol y e w om Te na w o cn p .b u a r od ci K vn Ku yt . V om í t po ec íce e ré n lz ol in ns ni do e u om f k nk p 31 l a . 9 t ou o na ého EM . 2 ni 8 c.c 01 t p 61 S 5 ou z /3 ze
Ano, pomůže. Každý ví, že ke stálé hmotnosti vede cesta jen přes vyrovnanou energetickou bilanci. Že je potřeba spálit tolik energie, kolik přijmeme. Pokud chceme hubnout, musíme víc vydat než přijmout. Tedy čím víc aktivních svalů máme, tím více spálíme energie. A to i v klidovém režimu. Zvýšíme-li svalovou hmotu, bude naše tělo každým okamžikem spotřebovávat víc energie. A díky tomu budeme pálit zásoby – tuky. A tím hubnout.
∞ Tak tento trénink chci. A vám garantuju, že jak to vyzkoušíte, budete mít úplně stejné pocity. Obzvláště to oceníte vy, kteří jste velmi zaneprázdnění, máte málo času, ale rádi se staráte o vaši tělesnou schránku. Prostě běžte a vyzkoušejte to, pak již nebude výmluv.
PRÁZDNINY OL4YOU.CZ 49
[OL] léto
LETNÍ radovánky Připravila: Zuzana Zbořilová
Léto je pro lásku jako stvořené – slunce nám na nose vytvoří roztomilé pihy, alkohol působí tak rychle, že se ani nestačíme divit, a ten snědý Španěl je přece tax sexy! Co ale dělat, když přijdou problémy?
Letní dovolená a horké noci často svádí k uvolněnému chování v sexu… Když už se z domu vybavíme ochranou (kondomy), existuje něco dalšího, na co bychom měli myslet? Máte pravdu. Obecně platí, že doba dovolených, volna, tepla a sluníčka je spojena se zvýšenou konzumací alkoholu a s tím souvisí to, nač se ptáte. Vyšší sexuální aktivitu, a to i se stálým partnerem, nepodporuje jen „uvolnění mravů“, a s tím i menší obezřetnost ve vztahu k rizikovému sexu. Kondom považuji na naprostou nezbytnost. Zvládne vás ochránit nejen před nechtěným otěhotněním, ale i před většinou pohlavně přenášených chorob. Je několik málo virových onemocnění, například ty, které jsou
50 OL4YOU.CZ PRÁZDNINY 2015
přenášeny v posledních letech často citovanými HPV viry, kde ochrana kondomem není dokonalá. Ale když to přeženu, Pánbůh zaplať, kdyby naše populace při rizikovém sexu používala ve 100 % kondomy, měli bychom my lékaři méně práce a naše pacientky a pacienti kožních lékařů a urologů méně starostí.
A co pak na dovolené dělat, když ochrana selže a nemám po ruce non-stop lékárnu? Ptáte-li se na nechtěné otěhotnění, není vůbec nutné panikařit a hledat non-stop lékárnu, tedy běhat po městě v noci. Oba u nás volně prodejné preparáty – Postinor i Escapelle – vám prodají volně, jen s občankou, a stačí je vzít do 72 hodin, tedy staneli se něco např. v noci z pátku na sobotu, v pondělí je pořád ještě čas. Pravda je, že čím dříve, tím lépe. Volně prodejné jsou ve většině zemí EU, naopak jinak velmi liberální Česko bylo jednou z posledních zemí sedmadvacítky, kde se prodej přestal vázat na lékařský předpis. Když je i 72 hodin málo, zbývá preparát vázaný na lékařský předpis – Ella-One – který je účinný do 5 dní, např. po selhání kondomu.
FOTO: PR
A protože máme i v redakci před dovolenou a nechceme nic nechat náhodě, navštívili jsme pana doktora Aleše Skřivánka z olomouckého G-centra na Horním náměstí 8, aby nám prozradil, na co všechno bychom si v létě měli dát pozor...
Nejhorší v tomto případě je nechat tomu volný průběh a spoléhat na to, že se pro jednou nic nestane, že jsem neměla plodné dny apod.
Dovolenkový sex ovšem není to jediné riziko letních radovánek…
FOTO: PR
Už před chvílí jsme naťukli riziko pohlavně přenášených chorob. Nechci ten problém bagatelizovat, a jak již bylo zmíněno, zejména při rizikovém sexu – tedy sexu s neznámým partnerem, poprvé, apod., bychom neměli „vyjíždět bez ochrany“. Všechny informace o pohlavně přenosných chorobách si vaše čtenářky mohou vygooglovat jinde, to je na samostatnou učebnici, ne na jeden rozhovor. Co do četnosti mezi těmito onemocněními dle mého vedou chlamydie trachomatis, které způsobují nespecifické potíže, o to hůře se diagnostikují. Kromě výtoku způsobují špinění zejména po sexu a ve svých naštěstí vzácných komplikacích i hluboké pánevní záněty, u mužů záněty prostaty. Na rozdíl od HPV vás ale před chlamydiemi kondom ochrání. Mnohem častěji se vaše čtenářky setkají s potížemi charakteru svědění, pálení a bílého hrudkovitého výtoku, způsobeného kvasinkami (nejčastěji rodu
Candida albicans). Problém je v tom, že celá řada i zdravých žen v pochvě malé množství kvasinek má a nedělají jim žádné potíže. Starosti nastanou, až když se kvasinky přemnoží. Nejčastěji po celkově podaných antibiotikách, ale i v létě, kdy se ženy častěji koupou, zůstávají v mokrých plavkách a mají více sexu. Odlišit ale, zda dotyčná má přemnožené kvasinky nebo je spíše jen odřená, je „věštění z koule“. Potíže jsou podobné. Pokud je přítomen typický tvarohovitý výtok, jde nesjpíše o kvasinkovou infekci. Druhou nejčastější skupinou potíží je bakteriální vaginóza, výtok způsobený mikrobem Gardnerella vaginalis. Typický je při něm rybinou zapáchající výtok. K přemnožení tohoto mikroba dochází při změně pH v pochvě. Pochva je chráněna důmyslným mechanizmem, kdy přirozená kyselost, tedy pH, je kolem 4 a je udržována laktobacily. Pokud dochází k poklesu množství laktobacilů a k posunu opakovaně a dlouhodobě pH nad 5, přemnožuje se zmíněná gardnerella. Řešením je „okyselení pochvy“, doplnění laktobacilů a například přerušovaný sex. Ejakulát je totiž z hlediska pH zásaditý. Proto i těmito potížemi častěji trpí uživatelky jakékoliv antikoncepce (tablety, tělísko). Ne proto, že mají antikoncepci, ale protože jim umožňuje nepřerušovaný sex. Třetí skupinou potíží jsou záněty močových cest, provázené častějším nucením na močení a pálením a řezáním při něm. Důležité je dodržovat pitný režim, vymočit se po pohlavním styku, mít zásobu suchých plavek a převlékat se do nich.
Existuje něco, jak těmto problémům předejít? Jistě. Pokud žena užívá antibiotika, měla by myslet na doplnění laktobacilů do pochvy, ale spíše až po skončení antibiotické léčby. Antibiotika totiž zabijí nejen bakterie, kvůli kterým je berete (v krku, na průduškách apod.), ale např. i v pochvě. Vytvoří tak vybitím sousedů kvasinek příznivé prostředí pro jejich růst a přemnožení. Kdo mívá podobné potíže zejména v létě, po koupání a sexu apod., měl by mít s sebou více plavek, převlékat zejména dolní díl a být „v suchu“. Je-li v tuto dobu sex četnější, doporučuji použít lubrikancia a předejít tak onomu odření sliznic. U žen, které častěji trpí na
PRÁZDNINY OL4YOU.CZ 51
zmíněnou bakteriální vaginózu, začít přerušováním pohlavního styku a vylepšovat mikrobiální obraz poševními preparáty s laktobacily.
Na většině míst Evropy volně koupíte přípravky s clotrimazolem (Canesten, apod.), pokud na kvasinkové výtoky ale trpíte, není špatné je mít s sebou a nemuset u moře shánět lékárnu. Pokud možno vaginální tablety i krém. Vhodně je doplní preparát s laktobacily nebo takový, který přirozené prostředí bohaté na laktobacily podporuje, obsahuje např. kyselinu mléčnou a glykogen (např. preparát Lactofeel). No,… a ty kondomy. Pro ženy, které často trpí na záněty močového měchýře doporučuji se vybavit z Česka léky, které jsou sice vázány na předpis, ale jsou jednorázové (jedna tableta) a dokážou při včasném nasazení předejít rozvoji onemocnění. Přes to všechno, co jsme si řekli, přeji klidné léto bez podrážděných genitálií a výtoků vám i vašim čtenářkám! G-CENTRUM Olomouc s.r.o. Horní náměstí 285/8 772 00 Olomouc T: 585 234 444 E: ordinace@g-centrum.cz
52 OL4YOU.CZ PRÁZDNINY 2015
Lactofeel vaginální gel dodáním kyseliny mléčné a glykogenu obnovuje normální pH pochvy a tím pomáhá při léčbě a zároveň působí preventivně před bakteriálními onemocněními. Více info na www.lactofeel.cz
FOTO: PR
Co bychom si tedy měli přibalit do cestovní lékárničky?
NEDĚLNÍ PROMENÁDNÍ KONCERTY V PARKU Smetanovy sady – altánek | neděle 16:00 hodin 28. 5. 12. 19. 26. 2. 9. 16. 23. 30. 6. 13.
6. 7. 7. 7. 7. 8. 8. 8. 8. 8. 9. 9.
Hanácký mužský sbor Rovina s muzikou Tradicionál Olomouc Olomoucký swingband Hudba hasičského záchranného sboru Tradicionál Olomouc Hanácká dechovka Moravská veselka Hanácký mužský sbor Rovina s muzikou Olomoucký swingband Moravské divadlo Olomouc Dívčí saxofonový orchestr Luhačovice Dětský domov Olomouc
promenadnikoncerty.olomouc.eu prázdniny OL4YOU.CZ 53
[OL] prázdniny
BALÍME se na cesty Konečně přišla doba prázdnin a dovolených. Nahlédněte s námi do našich zavazadel, co nám nesmí chybět!
Zuzka, šéfredaktorka
Cestovní kufr, B-Lite Spinner 63, Samsonite, 4949 Kč
Photo Regul, Institut Esthederm, 1890 Kč, www.mujlekarnik.cz
Bronzant, Institut Esthederm, 1480 Kč, www.mujlekarnik.cz
Něco pro „majitele“ pigmentových skrvn. Pokud se nechcete vzdát opalování, ale máte pigmentové skrvny, je pro vás Photo Regul to pravé. Pleti dovolí, aby se opálila, ale pigmentové skvrny se zvětšovat nebudou. A jestli se pigmentových skvrn chcete zbavit, zvolte Photo Reverse.
Nezapomínejte ani na péči po opalování. Tělové mléko po slunění od Institut Esthederm obsahuje (jako všechny jejich sluneční produkty) patent AdaptaSun, který prodlouží vaše opálení, takže si snědé pokožky můžete užívat mnohem déle!
Tělové mléko po slunění, Institut Esthederm, 1190 Kč, www.mujlekarnik.cz
Tip:
Věděli jste, že Marilyn Monroe byla náruživou čtenářkou a jednou z jejích nejoblíbenějších knih byl Odysseus od Jamese Joyce? Že nedostudovaný Friedrich Gottlieb Klopstock v roce 1750 recitoval své ódy davu mladých žen, vybíral za to polibky, a vynalezl tak předčítání poezie? Že Jane Austenová brala vážně jen ty ženy, které měly rády romány? Nebo že první autorkou bestsellerů na světě se před sto padesáti lety stala propuštěná předčítačka Eugenie Marlittová? Tyto a ještě mnohé další příhody ožívají v zábavně napsaném panoramatu, které nás provede od časů Klopstocka až do současnosti a popíše i současný fenomén fanfiction nebo Padesáti odstínů šedi. Čtení může proměnit žití i milování. Je to kniha pro ženy, které vášnivě rády čtou, a díky níž muži pochopí, jak to jejich ženy Ženy a knihy, Stefan myslí, když prohlásí: „Teď Bollmann, Host, 349 Kč ne, teď si čtu!“
Pokud jedete k moři již za pár dní a nestihli jste svou pokožku na slunce připravit, můžete vyzkoušet sluneční spa ošetření Institut Esthederm. Hodit se bude i vám, kteří se nechcete opalovat, ale zároveň chcete mít pěkou barvičku – se samoopalovací péčí docílíte skvělé výsledky!
FOTO: PR
Bronzant od Institut Esthederm připraví vaši pleť na sluníčko tak dokonale, že se potom při prvním kontaktu nespálíte. Aplikujte cca 2 týdny před odjezdem na dovolenou – vaše pleť vás za to bude milovat!
„Tohle léto pojedu na dovolenou po třech letech. Proto se už nemůžu dočkat, až konečně budu balit kufry! Nejvíc se asi těším na volné chvilky, kdy se vrhnu na knihy, které jsem si zatím nastřádala. A doufám, že se mi podaří udržet zdravou barvičku od moře co nejdéle. Proto jsem vsadila na krásné přirozené opálení spolu s tou nejlepší ochranou pro mou pleť, a to solární řadou kosmetiky Institut Esthederm.“
Krém na ruce Pomegranate obsahuje bambucké máslo, makadamia oříšky, granátové jablko, hroznové víno a arganový olej. Voní po sladkém granátovém jablku v kombinaci s citrusy a svěžími fíkovými listy. Vyživuje a zjemňuje suché ruce a zanechává je neuvěřitelně jemné. Je bez parabenů, minerálních olejů a propylene glycol.
Hanka, redaktorka a grafička „Poslední dobou jsem si užívala dovolenou více na cestách než na pláži. A podobně tomu bude i letos. Prázdniny budeme trávit u příbuzných partnera na francouzském venkově. Plánujeme výlety po okolí a čeká nás také pár dní u Atlantického oceánu. Mezi opalovacími krémy jsem si oblíbila značku Bioderma. Letos poprvé vyzkouším i dětskou variantu se zvýšenou ochranou proti slunečnímu záření. S sebou na cesty si vždy přibalím iPod plný audioknížek, u kterých usínám, dále pak knížku, fotoaparát, sluneční brýle, krém na ruce, na kterém jsem závislá, a pro malého oblíbenou lodičku.“
FOTO: PR
Sprej pro děti SPF 50+, Bioderma, 200 ml za 473 Kč, www.mujlekarnik.cz
Suchý olej Photoderm Bronz, Bioderma, 200 ml za 425 Kč, www.mujlekarnik.cz
Krém na ruce, Crabtree & Evelyn, 450 Kč, www.crabtree-evelyn.cz
Celosvětově úspěšný bestseller amerického spisovatele Johna Greena Hvězdy nám nepřály, jehož filmová adaptace byla v loňském roce uvedena do kin, vychází jako audiokniha v podání Veroniky Kubařové a Matouše Rumla. „Veronika s Matoušem jsou úžasně sehraní, dobře na sebe reagují a na audioknize je to znát. Navíc si spolu role tragických mladých milenců už vyzkoušeli na jevišti, když ztvárnili ústřední pár v inscenaci Romea a Julie Divadla v Celetné. Takže se ideálně hodili k tomu, aby si zahráli v audio verzi love story, která na Shakespeara evidentně navazuje, ale jejíž osudovost v jedenadvacátém století vyvažuje všudypřítomná ironie,“ prozradila Šárka Nováková, redaktorka vydavatelství OneHotBook.
Audiokniha Hvězdy nám nepřály, John Green, OneHotBook, mp3 za 269 Kč
Lodička ze sady pro batlolata – Postav si loďku, 499 Kč, www.duplosvet.cz
Digitální fotoaparát, Olympus PEN E-PL7, 16 990 Kč, www.alza.cz
PRÁZDNINY OL4YOU.CZ 55
Zita, stážistka „Moře mám moc ráda, zvlášť v Řecku bylo opravdu krásné a hlavně teplé. V mém kufru na dovolenou k moři nesmí chybět velká osuška, na které se opaluji, opalovací krém, sluneční brýle, polštářek – jeden do vody, na němž plavu, a klasický pod hlavu. Sem tam si vezmu i knížku a jelikož se ráda vyblbnu při sportu, např. při plážovém volejbalu, nosím šátek na hlavu. A samozřejmě nějaký osvěžující drink na pláži nesmí chybět! Nicméně ráda čerpám energii i na horách, zvláště slovenských. Pro túry jsou důležité pevné kotníkové boty pro pohodlí, termo prádlo a oblečení, pro někoho mohou být užitečné i hole na Nordic Walking. A nějaký kvalitní pevný batůžek, kam přihodíme sváču na cestu spolu s dobrou náladou.“
Hydratační mléko po opalování, Piz Buin, 400 ml za 389 Kč
Po celodenním opalování potřebuje pokožka revitalizaci a hydrataci. Proto ji hýčkejte např. s produktem After Sun – je obohacen o intenzivní zvlhčující komplex, který zabraňuje dehydrataci pokožky a pomáhá jí dlouhodobě udržet krásnou a opálenou. Všechny výrobky Piz Buin po opalování obsahují vitamin E, který zabraňuje stárnutí pleti vystavené slunci.
Dvoudílné teleskopické hole, Fizan NW Power, 999 Kč, www.mall.cz
Dovolenkáři, Emma Straubová, Grada, 299 Kč Neodolatelný a vzrušující román o tajemství a žárlivosti, které vyplavou na povrch během idylické dovolené. Manželé Postsovi se s celou početnou rodinou a přáteli vypraví na Mallorku. Důvodem je pětatřicáté výročí jejich svatby a oslava promoce dcery Sylvie. Slunný ostrov, příroda, pláže a výborné jídlo slibují perfektní únik z hektického Manhattanu. Ale všechno vždy nejde podle plánu: v průběhu dovolené, která měla být tím nejkrásnějším životním zážitkem, vycházejí na světlo stará tajemství, ponížení a křivdy z minulosti…
Opalovací sprej Instant Glow okamžitě zkrášluje vaši pleť a zároveň ji chrání. Je obohacen o jemné, světlo odrážející částečky. Rozzáří vaši pokožku díky krásnému a jemnému zlatavému třpytu, který zvýrazní přirozený tón vaší pleti. Velice rychle se vstřebá, je nemastný a nelepivý.
56 OL4YOU.CZ PRÁZDNINY 2015
Batoh, Cityscape, Samsonite, 2999 Kč
Corny big Fruit (na rozdíl od některých jiných cereálních tyčinek) neobsahuje čokoládové, jogurtové ani jiné polevy, pouze kvalitní ovoce a zdravé cereálie, díky nimž má optimální výživové hodnoty a je tak vhodná pro všechny, kteří rádi tráví svůj čas aktivně a zajímají se o zdravý životní styl.
FOTO: PR
Opalovací sprej, Instant Glow, Piz Buin, 499 Kč
Mezinárodní kv tinová výstava a zahradnický veletrh
Výstavišt Flora Olomouc, a. s.
www.flo ora-- ol.c cz
ZAHRADA POZNÁNÍ – POZNÁNÍ ZAHRADY Expozice lé ivých rostlin Rostliny a zdraví Expozice okrasných d evin
Spole ná expozice ZS
Sout ž v aranžování Plody léta Vyznání r žím (k est ke ové r že Flora Olomouc) Ve erní prohlídka
Letní zahradnické trhy prázdniny OL4YOU.CZ 57
[OL] prázdniny
Během léta myslete i na citlivou pokožku rtů: před UVA a UVB zářením je ochrání a zároveň hydratuje balzám na rty Piz Buin. Balzám na rty, Piz Buin, 149 Kč
Aby nebylo balení zavazadla stresující záležitostí, přinášíme několik tipů, co by vám v kufru rozhodně nemělo chybět... A zbytek si zkrátka dokoupíte, nebo nebudete potřebovat!
Digitální fotoaparát, Samsung WB350F, 4489 Kč, www. alza.cz
58 OL4YOU.CZ PRÁZDNINY 2015
Sladká Francie přinese obdivovatelům ovoce výlučně jako celek, a proto není moudré omezovat její krásy na pozlátko předváděné v Paříži. Svérázné kouty této různorodé země uhranuly i vyznavači pitoreskna Henrymu Jamesovi, a tak se jimi jako nejslavnější americký reprezentant zjemnělé tradice konce Malá cesta po devatenáctého století kochá Francii, Henry James, s týmž zaujetím, jaké ve svých Leda, 329 Kč románech věnoval třeba ladným liniím kávového šálku. Mladík z dobré newyorské rodiny, pro nějž byla francouzština vstupenkou do Starého světa, přitom prokáže sympatie k joie de vivre francouzského Jihu, elegantní styl a bystrozrak znalce umění.
FOTO: PR
NEZAPOMEŇTE si přibalit...
Do lĂŠkĂĄrniÄ?ky: ÄŒtyĹ™i pravidla, jak zachĂĄzet s lĂŠky na cestĂĄch: Ć“Äżmq{†âŸ†~džĿŒ‡£ržÂ™~ÂŁĂ?ĿŸÀ† ĿŒĂ?Â|†ƕĿ֌—£†Ŀ a mrazem. Ć“Äż2‡£Ă?ÄżÂŹÂˆÂ˘Ă‡Â†ÄżĂ–Ă¤Â Ă?ÄżĂ?ů†{†ƕĿq{Ă?Äż{Ă?ÂŚĂ?ĿÂÂq Â²Ŀ dostupnĂŠ, ideĂĄlnÄ› v pĹ™ĂruÄ?nĂm zavazadle. Ć“Äż2‡£Ă?ÄżĂ?|—²Örֆ¢Ç†ĿÖä Ă?ĿÖů²ž™’™ÂrŒšĿ{qΠšĿ – hrozĂ nebezpeÄ?nĂ zĂĄmÄ›ny i riziko podezĹ™enĂ z pĹ™evĂĄĹženĂ narkotik. Ć“ÄżH²£Ă? Ŀ†Ŀ|—Ă?ÂÇrdžĿŒ‡£Ă?Ŀ£²{™Â²ÖqÇƕĿ upĹ™ednostĹˆujte lĂŠky se stejnou kombinacĂ ĂşÄ?innĂ˝ch lĂĄtek.
PĹ™Ăpravky Pharma Future SUN CARE jsou ĹĄpiÄ?kovĂŠ opalovacĂ prostĹ™edky s fotostabilnĂmi UV filtry, silnou ochranou v oblasti UVA zĂĄĹ™enĂ a vysokou vodÄ›odolnostĂ. OchraĹˆujĂ pĹ™ed UVA i UVB zĂĄĹ™enĂm, vznikem pigmentovĂ˝ch skvrn a pĹ™edÄ?asnĂ˝m stĂĄrnutĂm pokoĹžky. VhodnĂŠ i pro dÄ›ti. VĹĄe testovĂĄno in-vivo i in-vitro. VĂce info na www.pharma-future.com
SedmasedmdesĂĄt obrĂĄzkĹŻ k vybarvenĂ od vĂ˝tvarnice a grafiÄ?ky Jolany DaĹˆkovĂŠ s doprovodnĂ˝m textem Lenky TrĂŠglovĂŠ vĂĄm pĹ™inese mnoho hodin odreagovĂĄnĂ se od pĹ™elidnÄ›nĂŠho a pĹ™edigitalizovanĂŠho svÄ›ta. MĹŻĹžete se těťit na kvÄ›tiny ze vĹĄech zahrad svÄ›ta, exotickĂĄ zvĂĹ™ata, tropickĂŠ motĂ˝ly a zĂĄhadnĂŠ brouky, pestrobarevnĂŠ (dĂky vĂĄm) ptĂĄky, tajemnĂŠ vitrĂĄĹže, meditaÄ?nĂ mandaly a dĹŻmyslnĂŠ stroje. OmalovĂĄnky fungujĂ lĂŠpe neĹž antidepresiva nebo alkohol, a navĂc odplavujĂ stres bez zdravotnĂch nĂĄsledkĹŻ. Vytiskli jsme je na samostatnĂŠ strĂĄnky, abyste si zvlĂĄĹĄĹĽ povedenĂŠ obrĂĄzky mohli zarĂĄmovat a povÄ›sit doma nebo nÄ›komu darovat. Tato kniha mĂĄ mnoho vĂ˝hod a jednou z nich je, Ĺže nemĂĄ baterku, kterĂĄ by se mohla vybĂt. MĹŻĹžete si ji s sebou vzĂt na dlouhou dovolenou, nebo ji odvĂŠzt na chalupu a tam vĂĄs spolu se stejnÄ› analogovĂ˝mi kĹ™ĂĹžovkami bude bavit jako za starĂ˝ch Ä?asĹŻ. AntistresovĂŠ ZatĂmco budou vaĹĄe ruce kreslit, mĹŻĹže se vĂĄĹĄ mozek toulat, kde omalovĂĄnky pro se mu zachce a zpĂĄtky se vrĂĄtĂ s novou energiĂ a nĂĄpady. dospÄ›lĂŠ, Grada, 199 KÄ?
Vyhrajte AntistresovĂŠ omalovĂĄnkypro dospÄ›lĂŠ! PrvnĂ Ä?eskĂĄ kniha omalovĂĄnek pro dospÄ›lĂŠ pĹ™inĂĄĹĄĂ originĂĄlnĂ obrĂĄzky od vĂ˝tvarnice a grafiÄ?ky Jolany DaĹˆkovĂŠ s doprovodnĂ˝m textem Lenky TrĂŠglovĂŠ a pÄ›t z vĂĄs ji mohou vyhrĂĄt zcela zdarma! SplĹˆte soutěŞnĂ Ăşkol a kupte si pastelky – pĹ™ipravte se na dokonale dlouhĂŠ hodiny odreagovĂĄnĂ se od pĹ™elidnÄ›nĂŠho a pĹ™edigitalizovanĂŠho svÄ›ta!
FOTO: PR
SoutěŞnĂ Ăşkol: Jmenujte alespoĹˆ tĹ™i pĹ™ipravovanĂŠ novinky nakladatelstvĂ Grada. NĂĄpovÄ›du k odpovÄ›di najdete na www.grada.cz SvĂŠÂ odpovÄ›di vÄ?etnÄ› kontaktnĂch ĂşdajĹŻ (bez tÄ›ch nebudou vaĹĄe odpovÄ›di zaĹ™azeny do losovĂĄnĂ) posĂlejte do na e-mail soutez@OL4you.cz a do pĹ™edmÄ›tu napiĹĄte GRADA.
PRĂ ZDNINY OL4YOU.CZ 59
[OL] prázdniny
PŘENESTE se do Havany Havana Club je autentický prémiový rum, který v sobě nese pravou vášeň pro jedinečnou kubánskou kulturu a tradici výroby kubánského rumu. V roce 2015 přichází značka Havana Club s několika změnami v portfoliu. Zaměří se více na jeden ze svých oblíbených produktů – rum Havana Club Añejo 3 Años a bude podporovat kvalitní osvěžující kubánské drinky Cuba Libre a Mojito. Kromě základní tříleté varianty značka nabízí široké portfolio prémiových stařených rumů. Za zmínku stojí sedmiletá, Selección de Maestros a výjimečné Máximo, namíchané z těch nejstarších rumů, kterými výrobce disponuje. Zákazníci se mohou těšit na novinky, jako je Havana Club Añejo Especial (s novou atraktivní chutí podle nové receptury) a na ultraprémiový prestižní rum Havana Club Unión, který je předurčen k vychutnávání s doutníky Cohiba. Havana Club Añejo Blanco, patřící u nás k nejprodávanějším bílým třtinovým rumům, bude postupně nahrazen tříletým stařeným rumem, jehož obliba velmi roste nejen v ČR, ale i v ostatních zemích. Co se týče výroby, rozdíl mezi oběma rumy je zejména v době zrání, v barvě a obsahu alkoholu. U Havana Club Añejo 3 Años musí každý jednotlivý rum k míchání zrát nejméně 3 roky v sudech z bílého dubu. To dává produktu komplexnější chuť i vůni a také barvu. Oproti Añejo Blanco má Havana Club Añejo 3 Años i vyšší obsah alkoholu, tedy 40 %. Právě tento rum je ideální pro proslulé kubánské koktejly, které díky němu získávají nezaměnitelnou kubánskou chuť. 60 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
FOTO: PR
Ne každému se podaří odcestovat do kubánské Havany. Máme ale náhradní řešení – do Havany se můžete totiž přenést alespoň pomysleně na vlnách koktejlů s kubánským rumem Havana Club!
Hlavní výhody Havana Club Añejo 3 Años: i
Je to jediný bílý rum se stářím 3 roky. Jde o vůbec nejstarší bílý rum uznaný evropskými zákony (na základě principu „youngest drop“).
i
Přirozeně zraje 3 roky v sudech z bílého dubu.
i
Disponuje vyváženou chutí a vůní.
i
Jedině prémiový rum může být základem prémiových koktejlů, které uspokojí i nejnáročnějšího zákazníka.
i
Tento jedinečný prémiový bílý rum lze navíc získat za příznivou cenu.
i
Je držitelem několika ocenění za rok 2014: The Rum Masters Awards – Gold Medal; International Spirits Challenge – Silver Medal.
Havana Cuba Libre Vysokou sklenici naplníme ledem, nalijeme 4 cl Havana Club Añejo 3 Años, dolijeme cca 12 cl Coca-Coly a ozdobíme čerstvou limetou.
Havana Mojito
FOTO: PR
Ve vysoké sklenici rozmačkáme 1 ⁄ 2 limety společně s 1–2 barovými lžičkami třtinového cukru, přidáme několik lístků máty a jemně pomačkáme. Sklenici doplníme po okraj drceným ledem, nalijeme 6 cl Havana Club Añejo 3 Años a dolijeme sodou, promícháme a ozdobíme snítkou máty.
prázdniny OL4YOU.CZ 61
[OL] fesťáky
R Č V Y L A IV T S E F kam v létě za hudbou
aneb
ním festivalů, ale léto teprve začíná a s Červen nám nabídl pár prvních ějších, vili jsme pro vás přehled nejznám i bohatá festivalová sezona. Připra síců července ých festivalů, které se během mě oblíbených, ale také méně znám out do té Neváhejte a nechejte se i vy vtáhn a srpna odehrají na české scéně. pravé letní nálady! Michaela Sasová Připravila:
Beats For Love (čt 2. 7. – ne 5. 7.) V prostorech železných kulis ostravských vysokých pecí v Dolních Vítkovicích si můžete užít největší taneční festival střední Evropy. Minulý ročník navštívilo na 35 tisíc návštěvníků a v pořadí 3. ročník bude chtít opět lámat rekordy. Příznivci se mohou těšit na 11 hudebních scén plných drum´n´bass, house, techna, party village nebo electroswingu. Účinkují: Robert Burian, Orbith, Forbidden Society, MC MessenJah, L Plus, Cocoman, Tools Projeckt, Thomas Coastline, Alex di Stefano a mnoho dalších. Vstupné: zakoupení speciálního ekologického kelímku za symbolickou cenu (okolo 50 Kč) Více info na www.b4l.cz
Rock for People EUROPE (pá 3. 7. – ne 5. 7.) – Plzeň Po červnovém Rock for People, které se uskutečnilo v Hradci Králové a na kterém vystupovaly hvězdy jako Bastille, Limp Bizkit nebo Faith No More, tu máme druhé pokračování tohoto festivalu na českém území. Jedná se o první ročník festivalu Rock for People Europe, který na ten hradeck ý navazuje. Hudební umělci se usadí v bývalé vozovně - nyní DEPO 2015. Plzeň, která se pyšní titulem „Evropské hlavní město kultury 2015“, tak pohostí minimá lně jednu hudební skupinu z jednotlivých zemí evropské osmadvacítky. Účinkují: Motörhead, Guano Apes, Peter Dohert y, The Ting Tings, Vojtěch Dyk a B-side Band a další. Vstupné: permanentka 1440 Kč (1600 Kč na místě), denní vstupen ky v rozmezí 750 Kč až 950 Kč Více info na www.plzen.rockforpeople.cz
Táborské letiště Čápův Dvůr hostí v červenci unikátní český festival Mighty Sounds, kde si na své přijdou především milovníci punku a punkrocku, rock'n'rollu, hardcoru, reggae, ska, nebo indie rocku. Festival letos oslaví svůj 10., jubilejní ročník. Účinkují: Architects, Conflict, Ignite, King Kurt, Off!, Pipes and Pints, Polemic, The Prague Conspiracy, United Flavour a další. Vstupné: od 1290 Kč Více info na www.mightysounds.cz
62 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
FOTO: JAN NOŽIČKA, PR
Mighty Sounds (pá 3. 7. – ne 5. 7.)
České & Moravské hrady 2015 České hrady čeká již 11. ročník působení na festivalové scéně, Moravské hrady si kroutí svou 6. sezonu. A také díky přízni fanoušků obléká letos festival Hrady CZ modernější kabát! Pro návštěvníky si pořadatelé připravili hlavně rozšíření páteční ho programu, posílenou světelnou i zvukovou aparaturou nebo rozšíření sociálních služeb, které mimo jiné poskytne mobilní prodejnu čerstvých potravin. Více info na www.ceskehrady.cz a www. moravskehrady.cz
Točník | 10. - 11. 7. 2015 Pátek: Wohnout, Monkey Business, PSH, Mandrage, Pipes and Pints, Tomáš Klus Sobota: Jamestown, No Name, Čechomor, Xindl X, Iné Kafe, Sto zvířat, Tata Bojs, Anna K., Portless, Visací zámek, Wanastowi vjecy, Mig 21, Chinaski
Rožmberk nad Vltavou | 17. - 18. 7. 2015 Pátek: Wohnout, Monkey Business, Mydy Rabycad, Mandrage, Pipes and Pints, Tomáš Klus Sobota: Jamestown, No Name, Čechomor, Xindl X, Iné Kafe, Sto zvířat, Tata Bojs, Anna K., Portless, Visací zámek, Wanastowi vjecy, Mig 21, Chinaski
Kunětická hora | 24. - 25. 7. 2015 Pátek: Wohnout, Monkey Business, PSH, Mandrage, Pipes and Pints, Tomáš Klus Sobota: Jamestown, No Name, Čechomor, Xindl X, Iné Kafe, Sto zvířat, Rybičky 48, Anna K., Portless, Visací zámek, Wanastowi vjecy, Mig 21, Chinaski
Švihov | 31. 7. - 1. 8. 2015 Pátek: Wohnout, Monkey Business, PSH, Mandrage, Pipes and Pints, Tomáš Klus
Veveří | 7. - 8. 8. 2015 Pátek : Wohnout, Monkey Business, PSH, Mandrage, Pipes and Pints, Tomáš Klus Sobota: Gazdina Roba, No Name, Čechomor, Xindl X, Iné Kafe, Sto zvířat, Skyline, Anna K., Portless, Visací zámek, Wanastowi vjecy, Mig 21, Chinaski
Bouzov | 14. - 15. 8. 2015 Pátek : Wohnout, Monkey Business, PSH, Mandrage, Pipes and Pints, Tomáš Klus Sobota: Gazdina Roba, Desmod, Čechomor, Xindl X, Iné Kafe, Sto zvířat, Tata Bojs, Anna K., Portless, Visací zámek, Wanastowi vjecy, Mig 21, Chinaski
Hradec nad Moravicí | 21. - 22. 8. 2015 Pátek : Skyline, Monkey Business, PSH, Mandrage, Pipes and Pints, Tomáš Klus Sobota: Jamestown, Desmod, Čechomor, Xindl X, Iné Kafe, Sto zvířat, Rybičk y 48, Anna K., Wohnout, Visací zámek, Wanastowi vjecy, Mig 21, Chinaski
Bezděz | 28. - 29. 8. 2015 Pátek : Wohnout, Monkey Business, Mydy Rabycad, Mandrage, Pipes and Pints, Tomáš Klus Sobota: Gazdina Roba, No Name, Čechomor, Xindl X, Iné Kafe, Sto zvířat, Tata Bojs, Anna K., Portless, Visací zámek, Wanastowi vjecy, Mig 21, Chinaski
Vstupné (předprodej / na místě) Permanentka (oba dny) – 680 Kč / 780 Kč Permanentka + VIP kemp – 880 Kč / 1000 Kč Pátek – 340 Kč / 390 Kč Sobota – 440 Kč / 490 Kč VIP kemp (2 dny) – 250 Kč / 300 Kč
FOTO: PR
Sobota: Gazdina Roba, No Name, Čechomor, Xindl X,
Iné Kafe, Sto zvířat, Tata Bojs, Anna K., Portless, Visací zámek, Wanastowi vjecy, Mig 21, Chinaski
prázdniny OL4YOU.CZ 63
Slezskoostravský Rock-Fest (so 4. 7.) – Slezskoostravský hrad, Ostrava Sobotní odpoledne bude na ostravském slezskoostravském hradě patřit především rockovému open-air festivalu. Již 8. ročník nabídne kromě hudby, také doprovodné akce a atrakce pro děti, workshopy či občerstvení! Účinkují: Abraxas, Progres 2, Iné Kafe, Radim Hladík a Blue Effect, Vilém Čok a Bypass, Imodium, Salamandra, Vladivojna La Chia a Banana a další. Vstupné: mládež do 15 let v doprovodu s dospělým zdarma, jednotná cena 290 Kč Více info na http://sorfest.wix.com/sorfest
Boskovice – Festival pro židovskou čtvrť (čt 9. 7. – ne 12. 7.) Jihomoravské město Boskovice bude hostit již 23. ročník Festiva lu pro židovskou čtvrť. Pro návštěvníky jsou připraveny koncert y v amfiteátru letního kina, v zámeckém skleníku pak jazzová scéna, odpolední divadelní představení na hradě či autorská čtení. Účinkují: Obelisk of Light, Kolektivní Halucinace, Sítě, Johannes Benz, Bujdosó Trio, The Weathermakers, Lukáš Martinek & Private Earthquake, Dirty Deep a Kowacz Stephens Blues Band. Vstupné: permanentka 490 Kč (na místě 650 Kč), vstupen ky na jednotlivé akce od 20 do 290 Kč. Více info na www.boskovice-festival.cz
Obscene Extreme (st 8. 7. – ne 12. 7.) – Trutnov Trutnovský areál Na Bojišti přivítá tentokrát celkem 69 kapel. Extrémní hudba, fanoušci z celého světa a také různorodé masky jsou nedílnou součástí tohoto festivalu. Účinkují: Obituary, Nervosa, Feastem, Fissure, Blood, Analkholic, S.O.B., Protector a mnoho dalších. Vstupné: 1400 Kč/na místě 1500 Kč Více info na www.obsceneextreme.cz
Masters of Rock (čt 9. 7. – ne 12. 7.) – Vizovice Vizovická likérka Rudolfa Jelínka je již od roku 2003 místem konání tohoto mezinárodního rockového open-air festivalu. Festival si oblíbili hlavně posluchači rockových a metalových skupin, které zde vystupují především. Účinkují: U.D.O., Arakain, Dymytry, Nightwish, Within Temptation, Black Label Society, Krokus, Gamma Ray a další. Vstupné: permanentka 1500 Kč/jednotlivé dny za 850 Kč FOTO: PR
Více info na www.mastersofrock.cz
64 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Vysočina Fest (čt 9. 7. – so 11. 7.) – Letní kino, Jihlava
á na svůj třetí ročník. Stejně jako Relat ivně nový festival Vysočina fest se chyst avském amfiteátr u a pro návštěvní ky v jihl raje odeh al předchozí dva ročníky se festiv avena dvě pódia. Doprovodný program tohoto mult ižánrového festivalu jsou připr a bude probí hat do středy. Během něj je pro příznivce připraven už od pondělí 6.7. ných divadel a také tzv. dílny. Pro z růz herci se představí autorské kapely nebo městečko. návštěvní ky je rovněž připraveno stanové erová, Stromboli, Prago Union, Účinkují: Chinaski, Hork ýže Slíže, Aneta Lang a další. t rafak Wohnout, No Name, Michal Hrůza, Kont jednodenní vstupné 450 Kč (490 Kč na ), místě na Kč (950 Kč Vstupné: permanentka 850 po celou dobu festivalu za 180 Kč místě), VIP permanentka 2500 Kč; stanování
FOTO: PR
Více info na www.vysocinafest.cz
INZERCE
prázdniny OL4YOU.CZ 65
Festival Mezi Kopci (pá 10. 7.) – Areál Sněženka, Jiřetín pod Bukovkou
Účinkují: Kapela Hrůzy, Laura a její tygři, Mňága a Žďorp nebo Babalet. Vstupné: v předprodeji 250 Kč/na místě 300 Kč Více info na www.festivalmezikopci.cz
Colours of Ostrava (čt 16. 7. – ne 19. 7.)
ý ký dolnovítkovick A opět je to ostravs em tel hosti areá l, kter ý se stane . Colours of Ostrava alu tiv fes ho ní lár popu 02 20 ku storii již od ro Festiva l má svou hi ží sv ým př íznivcům ivá př ně a každoroč mátu. hvězdy světového for ález, ika, Zr ní, José Gonz Účinkují: Björk, M en Ow al, nt t, Rudime Kasabian, St . Vincen me Co y, nn Le , , Jelen Pa llet, John J Presley ou iší k, Tata Bojs, Carib M ír im ad Vl y, Pla and a spousta da lších. enní tka 2390 Kč/jednod Vstupné: permanen Kč 0 179 do Kč vstupenk y od 1290 colours.cz Více info na ww w.
66 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Čeřínek Fest (pá 17.7.) Další z rodinných festivalů se odehraje v jihlavském Čeřínku, doslova na zelené louce Miloše Jurdy, člena kapely Divoký Bill. Jedná se o festival, který je cílený převážně pro rodiny s dětmi. Pro děti jsou stejně jako loni připraveny dílny, bazén, obří pískoviště, divadla a další atrakce. Parkoviště i stanové městečko je pro účastní ky zdarma. Účinkují: Tomáš Klus, UDG, Imodium, Harlej, Marek Ztracený, Wabi Daněk a další. Vstupné: 299 Kč/na místě 350 Kč Více info na www.cerinekfest.cz
FOTO: PR
V Jiřetíně pod Bukovkou, nedaleko Jablonce nad Nisou, v areálu Sněženka si pořadatelé pro návštěvníky připravili první ročník rodinného hudebního festivalu Mezi Kopci.
Benátská noc (čt 23. 7. – ne 26. 7.) – Liberec Liberecký sportovní areál Vesec se stane místem konání již 22. ročníku festivalu Benátská noc! A stejně jako v minulých ročnících přivítá významné interprety české i zahraniční scény. Účinkují: Helloween, Chinaski, Desmod, Hentai Corporation, No Name, David Koller, Žlutý Pes, Citron, Blue Effect, Jelen, Stromboli, Nebe, Doga, Václav Neckář, Škwor a spousta dalších. Vstupné: jednodenní 810 Kč/ permanentka 1279 Kč/VIP permanentka 2990 Kč
Kovadlina CzechFest (čt 23. 7. – so 25. 7.)
Více info na www.benatskanoc.cz
Poslední čer vencov ý vík end se areál olomoucké Korunní pe vnůst ky stane hostitelským místem pro kapely a posluchače, kteří vy znávají především rock, punk a metal. Pro návštěvníky je rovněž zajištěno stano vání. Účinkují: Root, Visací zámek, Michal Hr ůza a kapela Hr ůzy, Dark Gamballe, Tra ktor, N.V.Ú., Kohout plaší smrt, Buty, Silent Stream of Godle ss Elegy a da lší. Vstupné: permanentka 550 Kč/na místě 650 Kč, jednoden ní vstupen ky 350 Kč(pouze na místě ); stanování po celou dobu konání 300 Kč (+200 Kč vratná záloha) Více info na ww w.kov
adlinaczechfest.cz
Fest Pod Parou (čt 30.7. – ne 2.8.)
FOTO: PR
Další z festivalů pro příznivce punku, ska a hardcoru je pro vás připraven na letišti Marchanice ve Vyškově. Letošní 13. ročník si kromě změny místa konání (dříve se festival konal v Moravské Třebové) připravil pro návštěvníky také další změny. Jednou z hlavních změn je návrat k jednomu pódiu, takže příznivcům neuteče žádný interpret. Účinkují: Misfits, Anti-Flag, Madball, The Subhumans, Angelic Upstarts, Tagada Jones, N.V.Ú., Plexis, Totální nasazení, The Fialky a Volant. Vstupné: 1000 Kč v předprodeji/1200 Kč na místě Více info na www.podparou.cz prázdniny OL4YOU.CZ 67
Sázavafest (čt 30. 7. – so 1. 8.)
k ve Svět lé Zámecký lesopar í již 15. ročník st nad Sázavou ho převážně multikulturního, alu. Doprovodný hudebního fest iv delní va program tvoř í di ká čtení, rs to au í, představen zné workshopy. výstav y nebo rů n, Alphaville, Účinkují: Koshee us, Vladimír 518, tm Tomáš Klus, Ry , 21, St reet Wings At mo Music, Mig o St , am hr As l X, Voxel, Jelen, Xind , Vy psaná Fi xa, ut no oh W t, ířa zv lších. Elis a mnoho da Kč 0 79 é: Vstupn w.sazavafest.cz Více info na w w
Let It Roll open air (pá 31. 7. – so 1. 8.) Vojenské kasárny v Benešově nabídnout Let It Roll letní festival pro všechny příznivce drum and bass, letos nově prodloužený na tři dny! Účinkují: Audio, Metric, The Prototy pes, Noisia, Wilkinson, Black Sun Empire, State of Mind, Kasra, DJ Hype, Goldie, Friction a další. Vstupné: 1500 Kč/na místě 1800 Kč Více info na www.letitroll.cz
3ARTbeat festival (pá 31. 7. – so 1. 8.)
Areál okolo hlučínské Štěrkovny si pro návštěvníky 11. ročníku připravil tentokrát hned tři hudební scény. Okolí areálu nabízí hostům širokou nabídku sportovních aktivit a radovánek (vodní veselení v jezeře, minigolfové hřiště, fotbal, tenisové kurty, beach volejbalová klání). Účinkují: Divokej Bill, Jana Kirschner, Jelen, Zrní, Vypsaná fixa, Bijouterriér, Khyr Brothers a další. Vstupné: 380 Kč/na místě 600 Kč (oba dny) Více info na www.sterkovnamusic.com
Účinkují: Skyline, Vladivojna La Chia, Special Ragga Show, Jarabi, Revolution Dejavu. Vstupné: 555 Kč/na místě 777 Kč Více info na www.3artbeatfestival.com
Hanácké Woodstock (so 1. 8.)
Velká Bystř ice zažije fenomenální rockové nářez – Hanácké Woodstock – open air festival pod širým nebe m. Na přilehlém Zámeckém náměstí najdou návštěvníci pivní rynek se spoustou dobrého jídla od místních živnostník ů a spolků, na který bude volný přístup. Účinkují: Kašpárek v rohlí ku, Janis Joplin Praha, Už jsme doma, Žlutý pes a další. Vstupné: 250 Kč/300 Kč (v den akce) Více info na http://woodstock.velkabystrice
68 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
.cz
FOTO: PR
Štěrkovna Open Music (pá 31. 7. – so 1. 8.)
Ostravská Dolní oblast Vítkovic se stane místem konání dalšího letního festivalu. Tentokrát areál Dolu Hlubina bude hostit jedinečný 3ARTbeat festival, který kromě hudby nabídne také umění, ať už v podobě přednášek, workshopů nebo vystavených děl.
Šternberský kopec (so 1. 8.)
nního festivalu Šternberský kopec, kterého Areál státního hradu Šternberk bude hostit již 12. ročník jednode elé připravili pro návštěvníky zahraničního pořadat si letos také se účastní převážně tuzemské kapely. Ovšem interpreta. a další. Účinkují: No Name, David Koller, Mňága a Žďorp, Alkehol, Jelen Vstupné: 390 Kč/490 Kč (na místě) Více info na www.sternberskykopec.cz
Brutal Assault (st 5. 8. – so 8. 8.) – Pevnost Josefov Jaroměřická pevnost Josefov letos hostí jubilejní 20. ročník převážně metalového festivalu Brutal Assault! Unikátní prostředí pevnosti dokresluje příznivcům tvrdé muziky jedinečnou atmosféru. Účinkují: Cannibal Corpse, Kreator, Napalm Death, Sepultura, Nervosa, Annihilator, Brujeria, Evergreen Terace, Ill Niño. Vstupné: od 1800 Kč v předprodejích/2000 Kč Více info na www.brutalassault.cz
Air Festival (pá 7. 8. – so 8. 8.)
Králové se Festival park v Hradci Festivalu, který dočká pokračování Air e jak stovku víc ne bíd posluchačům na é taneční hudby interpretů elektronick dvou open air na jedné hlavní stagi, árech. ng ha stagích a čtyřech
FOTO: PR
r, Andre Moretti, Účinkují: Mejsi, Roxta chael Burian, Forbidden Society, Mi Lady A a spousta Seven Jox x, Toni Glide, da lších. Kč na místě Vstupné: 990 Kč/1190 estival.cz Více info na ww w.airf
Fingers Up (pá 7. 8. – so 8. 8.)
Tento ne pří liš známý festiva l se těší již z pátého pok račování! V Morava Campu v Mohelnici se ten tok rát můžeme kromě domácích interpretů těšit také na ty zahraničn í. Účinkují: The Wombats, Vyp saná Fixa, Rybičk y 48, Kensingto n, No Distance Paradise, O5&Rad eček a další. Vstupné: od 690 Kč Více info na ww w.fingers
up.cz
Oleško Woodstock (so 15. 8.) Tentokrát již 7. ročník si pořadatelé připravili pro návštěvníky Oleško – Březovského Woodstocku. Účinkují: Vypsaná Fixa, Žlutý Pes, Rybičky 48, Sabina Křováková a další. Vstupné: 200 Kč Více info na www.oleskowoodstock.cz
Rock of Sadská (so 15. 8. – ne 16. 8.)
Areál přírodního koupaliště Sad ská nedaleko Nymburka nabídne návštěvníkům kva litní rockový zážitek. Pořadatelé připravi li pro návštěvníky 2 stag e, větší areá l, větší pivní stany a stanové městečko zdar ma! Účinkují: Destruction, Root, Dym ytry, Debustrol, Miloš DODO Doležal, Sodoma Gomora a další. Vstupné: 320 Kč (akce kluk + holk a za 420 Kč) Více info na ww w.rock-of-sadsk a.cz
Hip Hop kemp (čt 20. 8. – so 22. 8.) Festiva l park v Hradci Králové hostí již 14. ročník největšího hiphopového festivalu ve střední Evropě. Účinkují: JOEY BADA$$, Majk Spirit, Kontrafakt, Sodoma Gomora, Run The Jewels, Bigg Boss Showcase (Vladimír 518, DJ Wich ad.), Hopsin, Yelawolf, Evidence, Dope Dod a mnoho dalších. Vstupné: permanentka na 3 dny za 1300 Kč/ VIP permanentka za 2500 Kč Více info na www.hiphopkemp.cz
Festival Okoř (so 22. 8.)
Účinkují: Chinaski, Miro Žbirka, Tomáš Klus, MIG 21, Michal Hrůza, Aneta Langerová, Lenka Filipová & Lenny, Vypsaná FiXa a Space Junkie. Vstupné: 530 Kč/580 Kč Více info na www.festivalokor.cz
70 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
FOTO: LUKÁŠ BĚHOUNEK, PR
Legendy legendě. Tak by se dal stručně charakterizovat letošní jubilejní 15. ročník Festivalu Okoř, který se kromě kulatých narozenin bude pyšnit i dalšími výjimečnými vystoupeními. Třeba koncert Tomáše Kluse, jeden z několika posledních na delší čas, vystoupení Mira Žbirky, na podzim bude mít pouze jediný charitativní koncert, společný koncert Lenky Filipové a Lenny, matky s dcerou hrající navzájem svoje písně, atd.
Vizovické Trnkobraní (pá 21. 8. – so 22. 8.)
Mácháč (pá 21. 8. – so 22. 8.)
Také v srpnu bude vizovický areál likérky Rudolf Jelínek dějištěm letního festivalu, tentokrát návštěvníky čeká Vizovické Trnkobraní. Sobotu pak zpestří tradiční soutěž v pojídání švestkových knedlíků, které se účastní také profesionální jedlíci z celého světa.
Pláž Klůček u Máchova jezera v Doksech bude hostit jeden z největších dvoudenních beach open air festivalů v České republice, který je zaměřen na elektronickou taneční hudbu.
Účinkují: Chinaski, Tomáš Klus, Lake Malawi, Mandrage, Horkýže Slíže, Jiří Schmitzer, Fleret, Vladimír Mišík, Divokej Bill a další. Vstupné: pátek 340 Kč (na místě 390 Kč), sobota 390 Kč (460 Kč)/permanentka 630 Kč (750 Kč)
Účinkují: Goldfish, Saander van Doorn, Lucca, Orbith, Carlo Lio, Firebeatz, Enrico, Michael Burian, Nora En Pure, Madeon a spousta dalších. Vstupné: 990 Kč/GOLD vstupenk y za 2900 Kč
Více info na www.vizovicketrnkobrani.cz
Více info na www.festival-machac.cz
Rock for Churchill (pá 28. 8. – so 29. 8.)
FOTO: PR
Jedním z festivalů, který zakončí letní festivalovou sezónu je Rock for Churchill, který se koná v areálu Myslivna ve Vroutku u Podbořan. Festival je protkán různými styly, od rocku, popu, hiphopu až po reggae nebo ska. Stanování je pro návštěvníky zdarma. Účinkují: Royal Republic, Tata Bojs, Horkýže Slíže, Selah Sue, Wohnout, N.O.H.A., Krucipüsk, Archive a další. Vstupné: 770 Kč Více info na www.rfch.cz prázdniny OL4YOU.CZ 71
[OL] prázdniny
NALAĎTE se ě v o k n e l o v do Připravila: Zuzana Zbořilová
Není nic dokonalejšího, než možnost vypnout. Nic nedělat. A jen se tomu oddat. Naštěstí právě přišla doba prázdnin – tak si dokonale užijte dovolenkovou atmosféru, i když nebudete v exotické destinaci!
72 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Prima ledová káva Ingredience: é 1x kopeček vanilkov ničce va ve s ga Pe ny li zmrz Šlehačka Káva y Čokoládové hoblin Postup: dáme led, Do vysoké sklenice rzliny zm é ov kopeček vanilk u no ve ra ip př a zalijeme me bí do oz c ne ko Na . kávu e šlehačkou a posypem ami. in bl ho mi čokoládový
FOTO: PR
Naučte se salsu s Angelem! Na kurzech Angela Repilado „ochutnáte“ salsu tak, jak se tančí na Kubě, a velmi pravděpodobně na vás dýchne i srdce unášející a pulzující atmosféra filmu Buena Vista Social Club. Snahou Angela je naučit své studenty tančit srdcem a naslouchat a porozumět této, na rytmus tolik bohaté, hudbě. Pokusí se zasvětit vás do jemných nuancí přirozeného „latino“ pohybu a nechat vás proniknout do tajů kubánské taneční duše. Angelo tančí nejen salsu, v jeho repertoáru najdete také kubánskou rumbu, kubánský folklor, son, rueda de casino, bachatu a jiné. Více než 13leté zkušenosti s výukou tanců v ČR jsou zárukou toho, že z každé hodiny odejdete bohatší o nové kroky či figury, a také si upevníte svůj taneční styl, na kterém si Angelo velmi zakládá. Každá lekce s Angelem je rozhodně skvělý zážitek! Více info na www.angelo-salsa.cz
Osvěžte se stylově Celosvětově oblíbená minerální perlivá voda S.Pellegrino nedávno představila speciální edici lahví Vogue Italia. Nyní si tuto speciální lahev mohou objednat a vychutnat také zákazníci vybraných českých restaurací. Edice byla vytvořena k oslavě partnerství těchto dvou zástupců italského stylu. Vysoce renomovaný a vlivný časopis Vogue, který je celosvětovou módní ikonou, se nyní stává součástí unikátního projektu, který kombinuje dvě italské přednosti – kuchyni a styl. Více info na www.sanpellegrino.com
Vyrazte do centra Olomouce na lahodný drink! Například v Café New One na třídě Svobody 21 pro vás připravili letní drinky ideální na zahrádku během horkých letních dní. Těšit se můžete na Old school citronádu, Orangeade, Aloe vera limonádu s melounem, domácí ledové čaje s příchutí citronu či broskve, energy limonádu s guaranou nebo osvěžující passion fruit limonádu s čerstvým rozmarýnem. Dovolenkový čas můžete povýšit s přáteli i na oblíbeném Aperol Spritz nebo originální svěží drinky z Becherovky. Více info na www.cafenewone.cz nebo na Facebooku Café New One.
51 4 [OL] nápady
PĚT KROKŮ, jak
2
dostat zeleninu na talíř
Buďte lokální
Navštivte farmářský trh, zapište se do bedýnkového družstva (např. www. bedynky.cz) a využívejte donáškovou službu organické zeleniny.
Přečtěte si knihu (třeba právě Zelenou kuchyni pro každý den) a vyberte tři recepty, které byste chtěli vyzkoušet. Vyražte na nákup a jděte do toho!
Vyzkoušejte zelené koktejly. Ano, je v nich zelenina, ale nechutnají jako tráva. Čestné slovo.
Jíst zelenou zeleninu má dost dobrých důvodů. Díky vysokému obsahu vitaminů, minerálů a enzymů je pro lidské zdraví velmi prospěšná, obsahuje množství chlorofylu, alkalizuje organizmus a pomáhá jeho přirozené detox ikaci. Lékařské výzkumy ukazují, že konzumace zelených plodů i listů výrazně přispívá ke snižování obezity a cuk rovk y a má také příznivé účink y v prevenci proti rakovině.
Zelená kuchyně pro každý den, Jessica Nadel, Synergie, 399 Kč 74 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Jděte do smoothie!
Nejjednodušší je sklidit si zeleninu z vlastní zahrádky. Vyzkoušejte, jestli máte na zahradničení talent! Pokud o tom pochybujete, zkuste pro začátek pěstovat něco jednoduchého – třeba kapustu nebo cuketu.
5
Střídejte to
Změna není pouze kořením života. Střídáním zelených druhů zeleniny budete maximalizovat příjem vitaminů a živin. Dejte si proto za cíl zapojit do jídelníčku nové druhy zeleniny – a pak jídelníček každých pár týdnů změňte.
FOTO: PR
3
Vyberte si správný recept
Pěstujte sami
ORTHO 3000 doplněk stravy
Ortho 3000 tablety
Ortho 3000 gel
DOPLNĚK STRAVY KLOUBNÍ VÝŽIVY PRO:
PŘÍPRAVEK JE URČEN NA KOŽNÍ MASÁŽ PRO OSOBY:
jedince se zatěžovanými klouby aktivní jedince a sportovce osoby na dietě omezující živočišnou stravu rychle rostoucí jedince Přípravek obsahuje unikátní ORTHO COMPLEX se speciálním složením „vše v jednom” pro Váš komfort a pohodlí a jako první volba z doplňků pro aktivní životní styl.
s pocity bolestivosti kloubů, svalů, šlach a vazů k regeneraci, prokrvení a prohřátí před cvičením k rozhýbání a prohřátí po cvičení pro masáž ke snadnější rekonvalescenci pro sportovce
DOPORUČUJE MUDr. Radomír Holibka, Ph.D. lékař mnoha českých vrcholových sportovců
Pharma Future Ltd., Group London
telefon: 585 754 743 www.pharma-future.com prázdniny OL4YOU.CZ 75
[OL] nápady
DESET extra nápadů, jak znovu-využít čajové pytlíky Čaj má na lidské zdraví pozitivní vliv, to ví mnoho z nás. Ale pokud patříte mezi ty, kteří si dělají čaj z čajových pytlíků, víte, že i ty lze využít tak, aby byly pro nás přínosné? Společně se podívejme, kolik užitečných vlastností skrývají.
1
Jedním z nejrozšířenějších a nejznámějších způsobů, jak vylouhované čajové pytlíky využít, je jejich opětovné použití na unavené oči. Ty jsou přes den namáhané ať už čtením knih nebo sledováním televize. Proto čajové pytlíky zchlaďte ve studené vodě nebo je dejte na chvíli do lednice. Jak se nachladí, dejte si je na oční víčka, nejlépe když se chystáte spát nebo odpočíváte. Očím uleví a v podstatě vás to nic dalšího nestojí.
3
Tlumí projevy modřin
Třísloviny jsou látky obsažené v potravinách rostlinného původu, které při sloučení s bílkovinami v ústech vytváří onu trpkou chuť. Např íklad „tannic acid“ obsažený převážně v černém čaji má schopnost omezit otok. Vezměte čerst vý, ochlazený pytlí k černého čaje a po dobu 20 minut ho nechte na modř ině. Pro lepší výsledky doporučujeme opakovat tento postup častěji.
76 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Zpocené nohy
2
Dalším způsobem, jak sáčky využít, je „čajová lázeň“. Do lavoru napusťte vlažnou vodu, do které dáte čajové pytlíky. V této lázni nechte chodidla odpočívat po dobu 15 minut, nejlépe před spaním. Poté si chodidla otřete čistým ručníkem a užijte si ničím nerušený spánek.
4
Lék proti lehkému spálení
Mokré čajové pytlíky slouží ke zmírnění bolestí červené, spálené pokožky. Pokud máte spáleniny větší, můžete zkusit studenou koupel a místo pěny přidat několik pytlíků. Čaj pokožku zjemní a hydratuje. Úleva se určitě dostaví, i když je použijete na místo po hmyzím bodnutí!
FOTO: PR
Oteklé a unavené oči
Připravila: Michaela Sasová
5
Říznutí při holení
Akné
Také při drobných řezných ranách pomáhají mokré čajové pytlíky. Použijte studené pytlíky k zastavení krvácení. Antioxidanty, které se v čajích také nacházejí, zklidní pokožku a uleví od bolesti.
8 10
Svěží dech
6
Čajové py tlí ky se mohou stát vašimi spol ubojovní ky v bitvě prot i pu pínkům. Nejdř íve si vyči stěte a opláchněte pl eť . Následně po do bu 10 –15 minut př iložte na obličej použité py tlí ky se zeleným čajem . Jednou z nejlepších mož nost í pro léčbu ak né je ta ké rooibos. Je známý ja ko červený čaj a pochází z jižní Afri ky.
7
Ústní hygiena Hojení bolestivých vředů nebo ran v ústech urychlí kousání mokrého čajového pytlíku.
„Špatný“ dech může mít několik příčin, ať už je to jídlem (česnek) nebo kouřením či bacily. Právě černý a zelený čaj pomáhají zastavit růst bakterií, které se zpravidla nacházejí vzadu na jazyku nebo mezi zuby a způsobují zkažený dech. Vypláchnutí silně spařeným čajem může redukovat nežádoucí zápach z úst. Použijte dva nebo více použitých sáčků, abyste připravili „nový“ čaj. Nápoj nechte ochladit na pokojovou teplotu a užijte jako ústní vodu. Pro lepší efekt tento postup opakujte vždy po jídle.
FOTO: PR
Čisticí prostředek
Nesejde na tom, jak zvláště to zní, ale čaj má nepochybně čistící účinky. To mohou ocenit především hospodyňky alergické na mýdlo nebo jiné čisticí prostředky. Použitím několika vylouhovaných pytlíků můžete snadno odstranit špínu nebo mastnotu ze zrcadel, oken, podlahy nebo dřevěného nábytku. Ujistěte se však, že po očištění je povrch suchý, protože čaj je také dobrý jako přírodní barvivo.
Efektivní pohlcovač pachů
9
Čajové sáčky mohou sloužit také jako lapač pachů v ledničce, u odpadkového koše nebo v popelnících. Miska naplněná použitými pytlíky je chytrým způsobem, jak se levně a efektivně zbavit pachu ryb, česneku nebo kouře. Dalším způsobem může být využití suchých sáčků s vůní bylinek jako přírodního osvěžovače vzduchu v autě nebo v zásuvkách s oblečením.
prázdniny OL4YOU.CZ 77
[OL] cizinci
CIZINCI v
Olomouci
Antonio Fernando Santos Costa („Ferda“) je typický Brazilec. Koluje v něm krev evropská, africká i indiánská. Na své kořeny je hrdý. Otec, rusovlasý vysoký hezoun s medovýma očima, měl pověst donchuana, matka byla obávaná sebevědomá bojovnice za ženská práva, jeden dědeček byl vzdělaný syn černošské otrokyně, druhý utekl z revolučního Ruska, peruánská babička byla přímým potomkem Inků, brazilská zas bohatých kolonizátorů z Portugalska… Před sedmi lety odjel na pár měsíců z rodného města Salvador do České republiky. Brzy pochopil, že zde našel svůj domov. Jak jste se dostal do Olomouce?
How did you get to Olomouc?
Na univerzitě v Salvadoru, kde jsem učil, studovalo i mnoho Čechů. Byli to zajímaví, hodní lidé. Když jsem prvně potkal skupinu českých studentek, myslel jsem si, že jsou to modelky, které do školy přišly nafotit pár snímků. S jednou z nich jsem začal chodit. Když se chtěla na čas podívat domů k rodičům na Moravu, jel jsem s ní. Shodou náhod mi v Brně nabídli práci na univerzitě. Takže jsem v Česku zůstal natrvalo. Před čtyřmi lety přišla nabídka z Olomouce, přijal jsem ji a přestěhoval jsem se sem.
There were many Czech students studying at the university in Salvador where I used to teach. They were kind and interesting people. The first time I saw a group of Czech female students I assumed they were models who came to the school for a photo shoot. I started dating one of them. I joined my girlfriend on her trip to visit her parents in Moravia. By a coincidence, I got a job offer at the university in Brno and decided to stay in Czech permanently. Four years ago I took on a new opportunity and moved to Olomouc.
Cítíte se v Olomouci jako doma? Absolutně. Atmosféra města je podobná jako v Salvadoru. Olomouc mě uchvátila hned při první návštěvě. Tehdy jsem si řekl, že zde bych chtěl strávit
78 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Do you feel at home in Olomouc? Absolutely. The city’s atmosphere is similar to the one in
FOTO: ARCHIV PŘEKLAD: ADÉLA MAKOWSKI
Připravil: Jiří Vymětal
zbytek života. Není to velké město a přitom tady je všechno. K tomu tu žijí milí lidé. Cítím se zde bezpečně.
Jak jste na tom s češtinou? Je to krásný jazyk, mám rád jeho melodii a baví mě dialekty. Pořád mám ale mezery. V práci a doma mluvím portugalsky, na ulici se mnou lidé mluví anglicky, jedině v hospodě na mě všichni mluví česky, takže tam se chodím zdokonalovat.
Myslíte, že se někdy vrátíte do Brazílie? Poprvé se zpátky domů do Brazílie chystám až letos v listopadu. Chci, aby se maminka setkala se svou vnučkou a snachou osobně, ne jen přes skype.
Chutná vám česká kuchyně? Kromě zelí mi chutná všechno. Zvlášť pečená žebra, guláš, svíčková. S přítelkyní se doma střídáme ve vaření, ona vaří česká jídla, já brazilská.
FOTO: ARCHIV PŘEKLAD: ADÉLA MAKOWSKI
Čtou vůbec Brazilci svého nejpopulárnějšího autora Paula Coelha? Vzdělaní lidé ho odmítají, nepovažují ho za skutečného spisovatele. Z mého pohledu je to geniální textař, v krátkém hudebním textu dokáže jít do hloubky, jeho hudební texty jsou neskutečné. Mrzí mě, že tuto kapitolu svého života už uzavřel.
Co vás baví a naplňuje? Baví mě má práce, učím portugalštinu na univerzitě a ve firmách, překládám pro Microsoft. Když mám čas, chodím na charitu pomáhat lidem, kteří mají psychické problémy (deprese, schizofrenii, autismus), bavíme se spolu, hrajeme hry. To mě naplňuje. Tato země mi dala to nejdůležitější – rodinu, přátele – snažím se touto cestou vrátit něco nazpět.
Salvador. I was fascinated by Olomouc the first time I visited here. At that time I thought that this is where I want to spend the rest of my life. Olomouc is not a big city, however it has everything. There are nice people living here and I feel safe.
How is your Czech? It is a beautiful language. I like its sound and I enjoy its dialects, but there is a lot more I have to learn. I speak Portuguese at home and at work. People on the street speak to me in English, so the only place where I can improve my Czech is the local pub.
Do you think you will ever return back to Brazil? I plan on going back to Brazil for the first time this coming November. I want my Mom to meet her granddaughter and daughter-inlaw in person versus only via Skype.
Do you like Czech cuisine? With the exception of sauerkraut I like everything, especially baked ribs, goulash and beef sirloin sauce. My girlfriend and I alternate in the kitchen; she cooks Czech dishes and I make Brazilian.
Do Brazilians read their most famous writer Paolo Coelho? The notion among the educated people there is that he is not a real writer. I personally believe that he is a very talented songwriter with the ability to go deep into his lyrics, which are incredible. It is unfortunate that he already closed this particular chapter of his life.
What is it that you enjoy and that fulfills you? I love my job; I teach Portuguese at the university and with companies and I also translate for Microsoft. When I can, I volunteer my time at a charity to help people with mental disabilities, such as depression, schizophrenia and autism. We talk or play games and it is something that really fulfills me. It is my way of giving back to this country that gave me the most important thing – my family and friends.
prázdniny OL4YOU.CZ 79
[OL] rock
je můj život Přinášíme již 13. díl pamětí Heavyho Holečka, věčného fanouška (nejen) rockové hudby... Připravil: Heavy Holeček
80 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Vstupuji do Vindobony a rukou rozháním cigaretový kouř, abych se podíval, kde stojí nějaký můj známý kamarád nebo kde stojí místní máničky. V jejich přítomnosti jsem si vždy připadal starší a byl jsem rád, že mě vzaly mezi sebe. Za čas jsem i já zapustil háro a tím jsem si také zasloužil své čestné místo. Stál jsem u zrcadel v pravém rohu, odkud jsem měl nejlepší výhled jak po celém bufetu, tak (a hlavně) na vstupní dveře. Kvůli případu nebezpečí, jež mně a mým kamarádům vždy hrozilo, když přišli fízlové. Vždycky to probíhalo stejně, kontrola občanského průkazu, spousta dotazů, co tady děláme, proč se tu scházíme a jiné milé otázky, buzerace, nic jinýho a pořád dokola. Někdy jsme se stačili vypařit na záchod nebo dokonce opustit bufík před potupnou kontrolou, ale to se stávalo málokdy. Měli to postupně čím dál tím vymakanější. Rozeženu kouř, do kterého kdyby člověk zasekl sekeru, tak ji ani za nic nevypáčí, a zjišťuji, že u prostředního sloupu stojí dva známí. „Čau, kdes byl?“ padne otázka. „V Tuzexu, koupit si rifle, ale než jsem se dostal dovnitř, byly vyprodaný.“ „Ty vole, tam musíš bejt už v sedum ráno, jinak se nechytáš, viď, Jirko.“ „Jasně, ségra tam musela jednou chodit tři dny, než je koupila, vozej to z Prahy hned ráno, ale maj jich prej málo, debilové. Hlavně, že je všude tesil, ten já bych ani za boha nenosil.“ Kecáme o super riflích a nadáváme, nikdo z nás třech nemůže pochopit, proč nemaj rifle normálně v obchodech a kterej blbec vymyslel bony a s ním spojené obchody nabízející západní zboží za předražené ceny. Stát se tak aspoň mohl napakovat, ale normální lidi z toho neměli nic – akorát trauma, kde sehnat bony. Postupně jsme se dostali k našemu oblíbenému tématu, jímž byla západoněmecká televize. Ale na toto téma se musím více rozepsat, abych vám popsal, jak to tenkrát bylo, jak se nám žilo se západoněmeckou televizí. Ovšem na toto téma potřebuji více prostoru, teď se budu věnovat kapele Jethro Tull a o televizi se více dočtete v dalších řádcích mého vzpomínání. Radostně si sdělujeme své nové dojmy a zážitky z předchozího víkendu a hádáme se, která kapela je lepší, jestli Deep Purple nebo Led Zeppelin. „Hele, a co Jethro Tull,
FOTO: ARCHIV HEAVYHO HOLEČKA, PR
... Odcházím naštvanej od Tuzexu a flákám se po Varech. Koupím si teplou oplatku, ty tenkrát dělali skvělý, po těch bych se umlátil, a pomalu kráčím kolem hlavní pošty nahoru k Vindoboně, nejlepšímu bufetu, který jsem kdy poznal. Tady se totiž scházeli všichni, kteří něco znamenali, somráci, kriminálníci, chlapi z noční směny, šlapky, důchodkyně, kravaťáci, policajti, kteří si protekčně vzadu u vedoucího snědli protekční porci jídla a jiné roztomilé figurky, které kdy po Karlových Varech a širokém okolí chodily. A samozřejmě máničky, hippies, beatníci a známí hudebníci. Právě zde vznikaly nové beatové, později rockové skupiny. Začouzený bufík Vindobona byl nejlepším a nejbezpečnějším místem ve Varech, tady se nikdo nemusel bát estébáků, bonzáků a komoušů. Vindobona byla oáza klidu a míru. No, občas se to tam porvalo nebo někdo dostal půllitrem po makovici. Většinou to bylo kvůli blbovině a hlavní příčinou vždy bylo pivo a rum. Tato kombinace zde suverénně vedla žebříček oblíbeného pití. Pokud byste si zde dali becherovku, vypadali byste hned podezřele a rychle opouštěli zmíněné prostory. Vindobona byla hlavním kulturním centrem Karlových Varů a jedině zde jste se dozvěděli bez zásahu cenzury, kde se co stalo a jak to bylo. Odcházející odvedenci se před odjezdem ke svým útvarům naposledy zlili jak zákon káže právě zde. Jedině zde jste mohli sledovat kypící lázeňský život v celé jeho kráse. Náhodný zbloudilý lázeňský host při vstupu do Vindobony vytřeštil oči a rychle vzal kramle. Osazenstvo bufíku to pobaveně komentovalo nepublikovatelnými výrazy a hýkalo smíchy. To, co se člověk dozvěděl o životě ve Vindoboně, bych se nikdy a nikde nedozvěděl. Stačilo jen postávat u stolku, kde se popíjelo pivo na stojáka a poslouchat. Jedině tam jsem měl možnost vyslechnout si takovou spoustu lidských příběhů a osudů, až se mně z toho protáčely panenky. Někdy to byly příběhy z říše snů, to když si dotyčný trochu více přihnul, ale to nevadilo, člověk se u toho skvěle pobavil, a tak, jak jsem se někdy zasmál ve Vindoboně, bych se chtěl zasmát i dnes. Některé příběhy byly hodně smutné a jak říkal jeden stálý návštěvník, život se s nikým nemazlí, život je někdy pěkná svině.
ty jsou taky dobrý,“ prohlásí můj kámoš. Po pravdě odvětím, že je moc neznám, a tak je nemůžu hodnotit. „Ty vole, tys neslyšel nový elpíčko Jethro Tull? Mám ho doma, jmenuje se Aqualung a je fakt super.“ Následuje dlouhý, absolutně vyčerpávající komentář o jejich novém elpíčku. Po jeho plamenném projevu jsem byl tak nadržený na zmiňované elpíčko „Aqualung“, že jsem milého kámoše přemluvil, aby pro něj zajel domů a půjčil mi ho. Touto cestou ještě jednou děkuji svému kamarádovi, že tehdy neváhal jít přes půl Varů domů a po hodině mně zmiňované elpíčko donesl. Bylo krásné, zatavené v igelitovém obalu a vonělo novotou. Po pěti minutách jsem společně s druhým kámošem přesvědčil šťastného majitele, aby strhl igelit z obalu a my se tak mohli podívat, jak celá ta krása vypadá. Potom už jsem si přál, abych byl rychle doma a mohl si nové Jethro Tull poslechnout. Nedočkavě pokládám elpíčko na gramofonový talíř a desetkrát za sebou otírám antistatickou utěrkou ten vzácný poklad. Jehla poprvé projíždí drážkami elpíčka a je to tady – „Tu du du du du…“ zazní z repráku titulní skladba. „Aqualung“ jede jako utržený vagon a já mačkám struny imaginární kytary. „Super!“ řvu a vytáčím zesilovač na maximum. Další totální bombou na elpíčku je skladba „Locomotive Breath“. Znova musím napsat super skladba, šlape jako švýcarské hodinky. Anderson prohání svou flétnu a já jsem z toho všeho mimo. I teď, kdy píšu tyto řádky, se mě zmocňuje ten nepopsatelný prvotní pocit, který jsem tehdy při poslechu Jethro Tull zažíval. Okamžitě si nechávám nahrávat první tři alba „This Was“, „Stand Up“ a „Benefit“. Od té chvíle jsem navždy fanoušek Jethro Tull.
A jedeme dál, rok 1971 je před námi a s ním i spousta elpíček, která tenkrát vyšla, a že jich bylo! Ovšem, mohu se věnovat jen některým. Pokud bych měl psát o všech, která jsem tehdy poslouchal, měla by má kniha aspoň 5000 stran. Těch elpíček byla kvanta. A to jsem se ještě nedostal ke kapelám, za kterými jsem tehdy jezdil do Plzně, Klatov, Domažlic, Příchovic, Kolince, Chomutova, Litvínova, Teplic, Kraslic, Prahy, Kamenice u Křížků a dalších známých rockových štací. Neváhal jsem jet 200 kiláků tam a dalších 200 zpět kvůli jedné pitomé kapele, aspoň tak to doma vždy komentovali, ale časem si zvykli. Po určité době jsem z domova na beatové koncerty vyrážel se svačinou. Oblíbený řízek a chleba mi vždy dokázaly zpříjemnit dlouhou cestu za mým oblíbeným beatem a postupem doby rockem. Poslech elpíčka nebo cédéčka je vždy smysluplně strávený čas, ale není nad živou konfrontaci. Teprve při živém vystoupení poznáte sami, jak to má vaše kapela zmáknuté anebo jak to naživo totálně zazdí. Dneska není žádný problém zajet si na Ozzyho, Saxon, Pink Floyd a jiné oblíbené kapely a sám se na vlastní oči a uši přesvědčit, jak to kapele naživo hraje. Někdy je to průser, ale v 99 % je to paráda. Co já bych za to tenkrát dal, vidět naživo třeba Led Zeppelin, Thin Lizzy, Deep Purple, Bad Company, BTO, no zkrátka všechny. Jenže tehdy byly tyto obyčejné a podle mě normální tužby absolutně nesplnitelné. Přitom do Bavorska to bylo, jak se říká, co by kamenem dohodil. Ovšem strana to měla zmáknutý do detailu, a tak jste se nechytali ani s tím šutrem, natož zajet si tam třeba na Uriah Heep. Proto mi nezbývalo nic jiného, než objíždět všechny ty vesnické kulturáčky a honosné kulturní domy, kde se někdy čistě náhodou pořádaly tehdy oblíbené čaje.
FOTO: PR
„Aqualung“ vyšel v roce 1971 a tenkrát to byl progresivní rock jako bejk, ale i dnes, po tolika letech, je tvorba Jethro Tull pořád inspirativní a krásná. Následující album „Thick As A Brick“ se stalo mým nejoblíbenějším elpíčkem, které kdy Jethro Tull vydali, ale o tom jsem již psal. Ian Anderson teď někde chodí kolem svých velkých sádek lososů a spokojeně se kochá pohledem na hladinu klidné vody, ale jeho život byl divoký, pestrý a inspirující. Dneska bych Iana asi těžko poznal a už vůbec ne kdesi u vody. Asi bych si řekl, ňákej důchodce. Ale poté, co bych zjistil, že tím důchodcem byl Ian Anderson, bych si vzteky rval vlasy a nadával si do blbců, že jsem ho nepoznal. Bohužel všichni stárneme hlavně fyzicky, duševně stárne každý jinak, já osobně se cítím tak na 18 let. Samozřejmě se to týká jen mého duševna. Po fyzické stránce je to horší. Jsou
dny, kdy si myslím, že se moje tělesná schránka musí každou chvíli rozpadnout nebo že se infarkt dostaví každým okamžikem. Tyto stavy se pravidelně dostavují v zimním období. Rockových koncertů je pomálu a první velký open festival v německém Balingenu se pořádá pravidelně až koncem června. Tímto festivalem již spoustu roků začínám svou letní festivalovou sezonu. Možná na nějakém letním festivalu potkám Iana Andersona a pokud by se tak stalo, nebudu váhat ani minutu a půjdu ho pozdravit. Při té příležitosti mu poděkuji za všechna ta fantastická alba, která doposud vydal a nepochybuji o tom, že si příjemně popovídáme. Ian Anderson je už starší pán, samozřejmě, ale duševně je pořád mlád, jeho alba jsou toho jasným důkazem. S sebou vezmu své dvě děti, ať vidí a slyší, jak to naživo umí rozjet Ian Anderson a jeho „War Child“.
prázdniny OL4YOU.CZ 81
[OL] osobnost
S
FOTO: LENKA HATAŠOVÁ
imona tašová
Herečka, která rozzáří do úsměvu mnoho tváří, navštíví 27. července 2015 olomouckou Redutu s tragikomedií Filumena Marturano. Pokud si přes prázdniny uděláte výlet do Prahy, můžete ji vidět také v Letních shakespearovských slavnostech ve hře Veselé paničky windsorské. Jestliže máte raději pohodu a relax v kině, určitě stojí za zhlédnutí film Život je život, který je o nenaplněných představách. O tom, zda má nějaké nesplněné sny a přání, ale také o svých pocitech při cestování, povyprávěla redakci [OL]4you sama Simona Stašová. Nedávno se konal další ročník Avon Pochodu proti rakovině prsu, jehož jste tváří. Čím vás tento projekt oslovil? Víte, kdyby každá kosmetika a každá firma na sebe chtěla upozornit tímto bohulibým způsobem, tak bych to brala. Líbí se mi, že mezi tím, co prodávají krémy, řasenky a pudry, jsou schopni vymyslet takový krásný den, který přinese užitek nejen jim, ale tisícům nemocných. Líbí se mi to, a proto jsem jejich tváří.
Filumena Marturano je žena, která dává přednost lásce mateřské, před tou chlapskou partnerskou. Taky tento názor a cit neměla hned, ale dospěla k němu přes různé kotrmelce. Mám tuto komedii moc ráda, protože je vtipná a hluboká, to je to nejlepší spojení. A se Sváťou Skopalem se hraje báječně, je to radost být s ním na jevišti.
FOTO: PR
Na konci července přijedete do olomoucké Reduty s představením
Filumena Marturano, kde hrajete prostou ženu, která má tři syny a snaží se dostat zhýralého boháče před oltář. Je v této hře něco, čím byste se inspirovala?
PRÁZDNINY OL4YOU.CZ 83
Veselé paničky windsorské Já mám už dneska jediný sen, a to, aby se nic neměnilo. Ale to bohužel nejde, tak si jen přeju, aby se ten čas, jak žiju teď, udržel co nejdéle. Mám oba rodiče a zdravé, mám zdravé a báječné dva syny a sama jsem zdravá, víc už od života nechci. O to ostatní se musím já a my všichni zasloužit.
S Ondřejem Vetchým, se kterým ve filmu Život je život hrajete manželský pár, už jste sehraná dvojka. Vzpomenete si, kdy jste spolupracovali poprvé a jaké to bylo? První veliká spolupráce byla na seriálu Místo nahoře, kde mi hrál Ondra budoucího zetě. Chodil s dcerou, kterou jsme měli s Mírou Táborským a hrála ji Barunka
Seidlová. Byla to moc krásná spolupráce a od té doby víme, že na sebe slyšíme. Ondra je opravdu vynikající herec a skvělý partner, z oka do oka.
V naší redakci milujeme film Román pro ženy a hlavně pasáž, kdy v roli Jany vcházíte do letištní haly. Cestujete vy osobně ráda? A cítíte se na letištích podobně jako Jana?
Ano, tento pocit jsem si vzala ze svého osobního života. Ten pocit nadechnutí se té budoucí dálky mě provází při každém vstupu na letiště. Je to něco, jako když odhodíte všechny starosti za dveře letiště a vstupujete do úplně čistého nepopsaného prostoru. Krásný pocit, který samozřejmě s příletem zpět končí. Ale tak to musí být.
A když už jsme na letišti… Kam nejraději jezdíte/létáte na dovolenou? A volíte spíš relax nebo poznávačky?
FOTO: ROMAN DOBEŠ
Ve filmu Život je život, který šel nedávno do kin, hrají velkou roli sny. Máte vy sama nějaké nesplněné sny?
FOTO: LENKA HATAŠOVÁ
FOTO: LENKA HATAŠOVÁ 86 OL4YOU.CZ PRÁZDNINY 2015
Život je život Já už lítám jen na ta svá místa do Říma a na Sicílii. Mám tam přátele a kus rodiny, takže jsem tam jako doma.
slavností v představení Veselé paničky windsorské důvtipnou paní Pažoutovou. Kde a kdy vás budeme moci vidět? A na jaká další představení byste nás pozvala?
Já už tam všechno potřebné mám, a tak lítám jen s kabelkou a s rozečtenou knihou. A taky s aktuálníma práškama a s čerstvými krémy na pleť. Moc toho k životu venku nepotřebuju. Jedny kraťasy na převlečení, trika, ručník a kartáček se zubní pastou. To všechno v jednom kufříku v Itálii mám.
Já v létě hodně hraju, protože české léto mám ráda. Do Itálie lítám až na podzim a na jaře. To jsou teprve mé prázdniny, kdy není v Itálii žádný turista a není to rozpálená plotna. Podzim a jaro jsou u moře nejkrásnější. A v létě zase ráda hraju jak v Praze, tak po vlastech českých pro ty, kdo mají volno a kdo se chce v létě pobavit. Hraju své monodrama Shirley Valentine, hraju Drobečky z perníku, Poslední ze žhavých milenců i Filumenu Marturano. Přijďte, jsou to krásné komedie.
FOTO: BONTONFILM
Co si rozhodně nezapomenete vzít s sebou?
Hned tak ovšem ale na dovolenou asi nepojedete, protože v létě hrajete také v rámci Letních Shakespearovských
PRÁZDNINY OL4YOU.CZ 87
[OL] cestování
Přírodní vyžití i archeologické toulky
Obec Modrá je situována na jihu Moravy, jen pár kilometrů od známého kláštera a poutního místa Velehrad, asi 10 kilometrů od Uherského Hradiště. Tato vesnička čítající necelou tisícovku obyvatel se pyšní bohatou historií, protože archeologické nálezy ukazují, že první obyvatelé se zde vyskytovali již v 5. tisíciletí př. n. l. Obec si zachovává svou historii i dnes. Na
Připravila: Michaela Sasová
88 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
jejím území můžeme nalézt pozůstatky z dob Velké Moravy, tedy konkrétně základy kamenného kostelíka z přelomu 8. a 9. století. Obec Modrá jako taková legislativně vznikla až roku 1786, do té doby bylo území sloučené s Velehradem, vzdáleným asi jeden kilometr. Obec Modrá: http://www.venkov.cz/obec/uvod.html
FOTO: MICHAELA SASOVÁ
Vítejte v Modré
Kam v Modré? Botanická a sladkovodní expozice Živá voda
FOTO: MICHAELA SASOVÁ
GPS: 49°6'11.52"N, 17°24'33.84"E
http://www.zivavodamodra.cz/
Pro milovníky zvířat Tento projekt i celé toto místo si jednoduše zamilujete. Nejen proto, že díky této unikátní expozici máte možnost nakouknout pod pokličku rybníků, vidět ryby a další sladkovodní tvory, které už jen tak v řekách nebo rybnících neuvidíte (ani nemusíte být vášniví rybáři), ve venkovním areálu máte možnost se seznámit s typicky moravským biotopem, ale také proto, že na děti (koneckonců i dospělé) zde čeká spousta zábavy v podobě interaktivního vyžití. Expozice je vybudovaná na místech, kde se kdysi rozkládaly mokřady a kde archeologické nálezy dokládají zdejší dlouhou rybářskou tradici. Než se dostanete do samotné budovy expozice, projdete malou domácí zahrádkou, kde se nachází nejrůznější bylinky. V budově samotné na návštěvníky nejdřív čeká interaktivní prohlídka vybraných ryb a vodních ptáků. Stěny zdobí fotografie ryb. Bezpochyby největším tahákem jsou pak prohlídky podzemních pater, kde můžete nahlédnout pod hladinu rybníku, a především pak – podvodní tunel. Právě podvodní tunel ve sladké vodě je jedinečným experimentem v evropském měřítku. Je dlouhý 8 metrů, na šířku měří 2 metry a návštěvníci se v něm pohybují 3 a půl metru pod vodní hladinou. Můžou tak být nablízku pstruhům, kaprům, štikám, jeseterům, parmám nebo největší sladkovodní rybě vůbec – vyze velké, které v expozici Živá voda dosahují až dvou metrů. Po prohlídce vnitřních expozic čeká návštěvníky prohlídka venkovního okruhu, kde kromě již zmíněných bylinek nebo dalších vodních rostlin uvidí vodní hladinu shora. Prohlídka expozice je možná jak s průvodcem, tak samostatně. Já osobně doporučuji samostatnou prohlídku, protože pohled na vodní (i tu podvodní) hladinu je neuvěřitelný zážitek a vrátí vás do dětských let plných dovádění. Otevírací doba: od 1. 5. do 31. 10., po – ne, 9.00 – 17.00 Vstupné: základní 90 Kč, děti (3–6 let) 30 Kč, rodinné 200 Kč,
děti (6–15 let), student i, senioři, ZTP 60 Kč
info prázdniny OL4YOU.CZ 89
Archeoskanzen Modrá
GPS: 49°6'10.8"N, 17°24'24.84"E http://www.archeoskanzen.cz/
Pro milovníky historie Archeoskanzen Modrá se nachází v těsné blízkosti expozice Živé vody, doslova jako by kamenem dohodil. Jedná se o největší raně středověký archeologický skanzen na českém území vůbec. Návštěvníkům je tak umožněno prohlédnout si ideální podobu slovanského opevněného sídliště, které tvoří 30 velkých i malých staveb (př. palác, vysoká strážní věž či kostel). Je možné rovněž nahlédnout zpátky do minulosti, a zjistit, jak žili naši předci hlavně v 9. století. Ve skanzenu jsou k vidění naučné programy a představení, návštěvníci uvidí také výrobu keramiky, zemědělskou výrobu nebo tavbu kovů. I když se může zdát, že toto místo nabídlo ze své historie vše, stále zde probíhá archeologický výzkum, který může přinést další nové objevy.
Otevírací doba:
info
od 1. 5. do 31. 10., po – ne, 9.00 – 17.00 od 1. 11. do 30. 3., na objednání duben, út – pá, 9.00 – 16.00
GPS: 49°7'8.4"N, 17°24'11.88"E http://www.venkov.cz/obec/uvod.html http://rozhledny.webzdarma.cz/modra.htm
Pro milovníky přírody Tato třípatrová dřevěná rozhledna tyčící se nad obcí Modrá (cca 5 km SZ od Uherského Hradiště) je vysoká 11 metrů a naskýtá svým návštěvníkům jedinečný pohled do okolí. Nabízí se pohled na Vizovické vrchy, Zlínskou vrchovinu, Pálavu, Chřiby, Bílé Karpaty nebo Hostýnské vrchy. Nejvyšší vyhlídková plošina se nachází ve výšce 8,3 metru. Rozhledna je přístupná od roku 1999, přičemž od podzimu 2013 do jara 2014 prošla rekonstrukcí. Věž je volně přístupná.
FOTO: MICHAELA SASOVÁ
Rozhledna Modrá
Vstupné: základní 80 Kč, děti (3–6 let) 30 Kč, rodinné 180 Kč, děti (6–15 let), student i, senioři, ZTP 60 Kč
Zámek Buchlovice Bazilika Velehrad
Okolí Modré... GPS: 49°6'11.52"N, 17°23'43.44"E Otevírací doba:
http://www.farnostvelehrad.cz/
celoročně, prohlídky nejsou dovoleny během konání bohoslužeb pondělí 11.30 – 14.30, 16.00 – 17.00
Velehrad bývá mnohými považován za centrum Velké Moravy a také za jedno z nejvýznamnějších poutních míst v Česku. Farnost tvoří barokní bazilika s přilehlými budovami bývalého cisterciáckého kláštera. Návštěvníkům je také přístupné podzemní lapidárium (místo, kde jsou shromážděné různé kamenné předměty). Toto místo je také spojené s působením věrozvěstů sv. Cyrila a Metoděje na našem území. S tím souvisí také hlavní cyrilometodějská pouť, která se každoročně koná vždy 5. července. K poutníkům se v roce 1990 připojil také papež Jan Pavel II.
úterý
07.30 – 16.30
středa 08.00 – 17.30 čtvrtek 07.30 – 14.30 pátek 08.00 – 17.30 sobota neděle
07.30 – 17.30 10.00 – 17.30
Vstupné: plné 60 Kč, snížené 40 Kč
info
GPS: 49°5'1.68"N, 17°20'10.32"E http://www.zamek-buchlovice.cz/ Do Buchlovic aneb za moravskou barokní architekturou. Zámek byl zamýšlen jako zahradní letohrádek v opozici k rezidenci hradu Buchlov. Tato polarita nebyla v habsburské říši ničím výjimečným (Hof burg-Schönbrunn, Lednice-Valtice). Nádhernou a nedílnou součástí zámku je rozsáhlá okrasná zahrada, ve které (jako ve většině zámeckých zahrad nebo v parcích) nechybí ani zámečtí hlídači – pávi. Při prohlídce zámku si návštěvníci můžou prohlédnout jak soukromé, tak oficiální salony, galerii, jídelnu nebo hraběcí pracovnu. Průvodců lze využít i při prohlídce parku.
Otevírací doba: květen, červen, září: út – ne, 10.00 – 17.00
info
FOTO: MICHAELA SASOVÁ
červenec, srpen: út – ne, 10.00 – 17.30 duben, říjen: so, ne, svátky, 10.00 – 17.00
Vstupné: plné 130 Kč, děti do 15 let, student i, senioři 90 Kč, rodinné 350 Kč
prázdniny OL4YOU.CZ 91
GPS: 49°6'27"N, 17°18'38.88"E Hrad Buchlov zaujímá strategicky významné místo, aby mohl střežit východní hranici proti případným uherským vpádům. O době založení hradu se nedochovaly žádné zmínky, ale jeho počátky můžeme datovat do poloviny 13. století, ze které pochází nejstarší kamenický kus. Prvními soukromými majiteli byli Žerotínové, posledními pak Berchtoldové z Uherčic. Na hradě platilo lovecké právo, se kterým se návštěvníci blíže seznámí při prohlídkových okruzích. Dále je zde k vidění černá kuchyně, zbrojnice, rytířský sál, knihovna nebo kaple. Prohlídka je zakončena na vyhlídkové věži, kde se ocitnete ve výšce 545 m. n. m., odkud si vychutnáte výhled na Chřiby, vrch Modlu s kaplí sv. Barbory, věže kláštera na Velehradě, Pálavské vrchy a za jasného počasí dokonce i Vídeňský les.
Otevírací doba:
GPS: 49°6'12.96"N, 17°12'56.52"E
květen, červen, září: út – ne, 9.00 - 16.00 červenec, srpen: po 9.00 – 15.00, út – ne, 9.00 – 17.00
Zřícenina hradu Cimburk
http://www.cimburk.eu/ Ať už romantické nebo dobrodružné povahy si můžou vychutnat prohlídku rozsáhlé zříceniny gotického hradu Cimburk z počátku 14. století, který byl nejdříve zvaný Nový Cimburk. V roce 1709 je hrad zmiňován jako pustý. První záchranné práce započaly v 30. letech minulého století a další pak v roce 1940. Postupně je Cimburk, i díky občanskému sdružení Polypeje, zpřístupňován veřejnosti.
Otevírací doba:
info
duben, říjen: so, ne, 9.00 – 15.00 Vstupné:
hlavní okruh: plné 130 Kč, děti do 15 let, student i, senioři 90 Kč, rodinné 350Kč areál: plné 20 Kč, děti do 15 let, student i, senioři 10 Kč kaple: plné 60 Kč, děti do 15 let, student i, senioři 40 Kč
info
květen – srpen: denně, 9.00 – 18.00 září – duben: denně, 10.00 – 17.00 Vstupné: plné 30 Kč, děti do 15 let, student i, senioři 20 Kč, děti do 6 let zdarma
92 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
FOTO: MICHAELA SASOVÁ
Hrad Buchlov
http://www.hrad-buchlov.cz/
Baťův kanál
http://www.batacanal.cz/
Staňte se kapitánem, užijte si plavbu, vychutnejte si pobyt na kajutě… Představujeme Baťův kanál Podstatnou a nedílnou součástí Uherskohradišťska je dnes kromě folklóru a vína také Baťův kanál, který své jméno nese po podnikateli Janu Baťovi, který se na stavbě a využití tohoto díla výrazně podílel. Historická, dnes turisticky využívaná vodní cesta na řece měří téměř 53 kilometrů a propojuje Otrokovice, Staré Město, Uherské Hradiště, Hodonín až po Skalicu. Plavební hladinu udržuje 13 jezů, přičemž průměrná hloubka kanálu je 1,5 metru a jeho šířka činí 12 metrů. Vodní cestu doplňuje celkem 56 mostů, z nichž mnohé jsou technickou památkou. Kanál začíná být v provozu v závislosti na počasí již začátkem dubna. Tzv. „Odemykání plavební sezony“ bývá na programu 1. května.
Veselí nad Moravou:
pravidelné plavby
červen: ne červenec, srpen: st, so dospělí 180 Kč (240 Kč zpáteční), děti 3–15 let 100 Kč (120 Kč zpáteční) Strážnice: červenec, srpen: denně, 11.00 a 15.00 dospělí 90 Kč, děti 45 Kč květen, červen, září: so, ne, 11.00 a 15.00
dospělí 90 Kč, děti 45 Kč
po – pá 11.00 a 15.00 dospělí 140 Kč, děti 70 Kč Hodonín: duben, květen, září, říjen: so, ne, svátky, 11.00, 14.00, 16.30
po – pá denně 14.00 a 16.00 červen, červenec, srpen: denně 11.00, 14.00, 16.00, 18.00
FOTO: MICHAELA SASOVÁ, TOMÁŠ KOLAŘÍK, RADEK LINNER
dospělí 125 Kč, děti 105 Kč
prázdniny OL4YOU.CZ 93
o g n ko
[OL] cestování
ě m e z o d a t s Ce eč rného zlata tra Otevřelová Text a foto: Pe
Letiště v Kinshase První co cítíte, když opouštíte letadlo, je horký vlhký vzduch. Oproti evropským letištím je vše zdlouhavé. U příletu kontrolují doklady, víza a očkovací průkaz, u odletu naopak zaplacený speciální letištní poplatek, očkovací průkaz, nejméně pětkrát všechna vaše zavazadla a pak následuje důkladná osobní prohlídka (jestli náhodou neodvážíte nějaké nerostné bohatství). Celá budova letiště je hlídaná a dovnitř nepustí každého. Proto se na vás sesype spousta
94 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
místních, když vylezete na parkoviště. Nezajímá je nic jiného než vaše kufry – nebo spíš ty drobné, které jim dáte za to, že vám je odnesou k autu. Pokud vám jich pomůže více a vy dáte peníze jen jednomu, začnou se o ty drobné mezi sebou okamžitě rvát.
Doprava Nejlepším řešením je pronajmout si auto i s řidičem. V Kinshase jako by neexistovaly dopravní předpisy, každý si jezdí, jak se mu zlíbí, třeba i v protisměru. Po městě také jezdí spousta taxíků – karavelů.
Na takové devítimístné auto čeká třeba 30 černochů. Aby se vešli, začnou někteří skákat dovnitř do auta rovnou oknem. No a ti, na které už nezbyde místo, zůstávají při jízdě stát v otevřených dveřích nebo si stoupnou dozadu. Občas jsem pochybovala, jestli vůbec řidič ví, že tam jedou. Někdy jsem u těch aut vidívala chlapíky, kteří vykřikovali kam pojedou. Když to převedu na naše, tak něco jako Praha 6, Praha 10, Praha 8... Normálních autobusů jsem tam viděla jen pár.
Hospody
Tr ži št ě D O H C B O Í N Č I L U pO
Pokud půjdete večer ven, tak hlavně pány překvapí velký zájem černošek. V Kongu totiž bílý = bohatý. Občas mi přišly místní černošky velmi dotěrné. Chodily za cizinci, ať jim koupí drink, a potom s nimi chtěly jít rovnou na pokoj. Sama jsem se setkala s jednou černošskou přítelkyní místního Čecha, který pracoval v pivovaru. On sám nám o ní povídal, že největší odměna pro ni je, že může o víkendu (přes týden je unavený z práce) u něj spát v hotelu na posteli, kde je koupelna. V těch chýších, kde žijí místní, se spí jen na rohožích a koupelnu nemají. Také jsme se dozvěděli, že v Kongu je více lidí nakažených AIDS než v evropských zemích.
Jídlo V Kongu vaří vynikající ryby, největší pochoutkou je asi ryba kapitán, tu mají skoro v každé restauraci. Také zde najdete některé speciality, jako třeba krokodýlí maso. Číšníci v restauraci bývají pomalejší – asi tím horkem. Několikrát se nám stalo, že jsme na obyčejnou láhev vína čekali půl hodiny, potom přinesli jinou, než jsme objednali, dalších 20 minut jsme teda čekali na tu správnou, a to číšník ještě zapomněl na vývrtku, a když jsme čekali dalších 15 minut, už jsme si radši došli na pokoj pro kapesní nůž. Pivo v Kongu si raději nedávejte. Sice si tam udělal pobočku nějaký německý pivovar, ale k našemu pivu to má hodně daleko. Dále je třeba se vyvarovat hlavně ledových kostek do nápojů, zpravidla je vyrábí z nepříliš kvalitní vody.
Papoušci za pár dolarů
Nedochvilnost na denním pořádku Když se s někým v Kongu domluvíte na devět hodin, nikdy se nesetkáte v devět hodin. Dotyčný přijede o hodinu, dvě, možná i tři, v krajním případě o čtyři hodiny později. Ve městě není ještě úplně vybudovaná infrastruktura, často se tvoří zácpy, a to je také nejčastější omluva nebo výmluva,
Lidé v Kongu nosí těžké věci většinou na hlavě
prázdniny OL4YOU.CZ 95
Pánská móda
echno V Africe seženete opravdu vš ží i
ě)
ním č
jic asopisů (pár
hu ž le
v ba hn
v
ydá
s stánek
p o ně
k
m arší ud st
záleží na tom, jak to berete. Další výmluvou je malárie. Když třeba člověk nepřijde do práce, tvrdí, že měl malárii a že nemohl přijít.
Bezpečnostní rizika Demokratická republika Kongo je celkem bezpečná země. Tedy pokud neplánujete cestovat na východ země, kde se nachází nerostná bohatství a kde pořád trvá nekonečná válka, probíhající na hranicích Rwandy, Ugandy, Burundi a Konga. Jejím jediným důvodem
lidé v kostele: tančíme pro boha 96 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
Kostel jsou právě ona nerostná naleziště, nacházející se právě na území Konga. Demokratická republika Konga je obrovská země – tisíce a tisíce kilometrů. Pokud se budete pohybovat na území hlavního města Kinshasa, žádná nebezpečí vám nehrozí, zvláště pokud se pohybujete s místním průvodcem. Jediné, na co byste si měli dát pozor, jsou světelné křižovatky v centru města, kde se pohybují malé děti – dětské gangy, které žebrají o drobné a v nepozorované chvíli vám můžou cokoliv ukrást. Také policie vás občas může jen tak zastavit a čekat od vás „úplatek“, což většinou místní průvodce asertivně vyřeší. Většina Konžanů se také nerada fotí. Věří, že jim tím seberete ducha. Proto se někdy na vás zle dívají nebo se zakrývají šátkem, když je fotíte bez zeptání.
Krev Konga Asi jste nevěděli, že každý z nás u sebe nosí „krev Konga“. Je to vlastně jiný název pro coltan – nerost, jehož 80% naleziště je právě v Kongu (zbylých 20 % v Austrálii). Jedná se o malý plíšek, který má velkou cenu, protože bez něj by nefungoval žádný mobilní telefon, notebook a podobná zařízení. Hlavně kvůli tomuto kovu se vedou na východě země krvavé boje, proto název „krev Konga“. Více o tomto problému vypráví dokumentární filmy Krev v mobilech a Slzy Konga, které najdete na YouTube.
Pokud se vypravíte v neděli na mši, nečekejte, že to bude jako u nás. Většinou to není ani kostel, jen taková velká střecha, pod ní jsou židličky a uprostřed něco mezi žíněnkou a kobercem. Poprvé jsem si myslela, že tam třeba někdo spí, když tolik lidí žije ve velké bídě. Ale ne, koberce mají úplně jiný účel. Nikde neobjevíte jedinou sošku nebo malbu Ježíše – tyhle věci jsou tam zapovězené. Lidé na mši chodí bavit se, zpívat, tancovat pro Boha. Modlitby jsou velmi intenzivní, až se někteří lidi dostanou jakoby do takového tranzu – vniknou do nich zlé síly, které musí pastor vyhnat ven – a k tomu slouží právě výše zmiňované koberce. Někdy zlé síly i mluví prostřednictvím těch lidí, jejich duše je špinavá, vydávají různé zvuky jako „brakakakakaka“. A pastor je vyhání pryč se slovy: „ve jménu Ježíše Krista odejděte“, a tato slova doprovází pohyby ruky se vztyčeným ukazováčkem směrem k posedlé osobě.
Obchody Většina z nich jsou polorozpadlé boudy nebo jen slunečník, pod kterým má prodavač vyskládané veškeré zboží. Všechen život v Kinshase probíhá na ulici, v prachu a všudypřítomné suti (chybí vybudovaná infrastruktura), proto pod slunečníkem naleznete třeba i kadeřníka.
Praktické informace
– Istanbul, Istanbul – Brusel – Kinshasa s Air France, nebo Praha Letenky – nejvýhodnější asi Praha – Brusel, Kinshasa s Turkish Airlines. pohybuje kolem 150 € za noc). Ubytování – hotel Venus nebo Leon (cena se vání je třeba provádět ručuje se proti žloutence typu A i B a tyfu. Očko Očkování – povinně proti žluté zimnici, dopo ntivně každý den, preve jí potom vzít léky antimalari ka, která se užíva minimálně 2 měsíce před odletem. S sebou a také repelenty (neprodávají se tam).
o Spadlo nám aut
Kopírování i tisk na ulici
istů Odjezd na letiště za dohledu polic
Holičství v Kongu
prázdniny OL4YOU.CZ 97
VÝHERCI 6/2015ĿƓĿKniha Příručka skečnoutingu: Lenka Prucková, Olomouc; Zdeňka Nováková, Olomouc. Poukaz do areálu Dolní Morava v hodnotě 1000 Kč z křížovky: Jaroslava Kušnierová, Doloplazy; Ivan Horák, Olomouc; Eva Haslingerová, Olomouc.
Na zářijové číslo se můžete těšit už 28. srpna 2015 DISTRIBUČNÍ MÍSTA AquaPark OlomoucƕĿ 0qǨ£²ÖqĿ 㥥ąƢĊƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Auto A1, #²¾ Ŀ ¦rů ăąĂĈƢĆƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Autocentrum Olomouc Volkswagen, #²¾ Ŀ ¦rů ăƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Best SportcentrumƕĿ ²¦ Ŀ ¢~ £rĿ ąĈƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Black Stuff, 1. máje 807/19, >¦²¬²Í|ĿƓ Bounty Rock CaféƕĿ#r¦£²ÖqĿĄƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓ Café 87ƕĿ ²ÖqĿĊĄĆƢĆĉƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓ Café City, Horní náměstí 27, >¦²¬²Í|ĿƓ Café DeluxƕĿ2 ¼ £rĿĉƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓ Café DeluxƕĿm Ý ¾²ÖqĿăĈƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓ Café DestinyƕĿmǾq| rĿĆƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿ Café HájekƕĿÇÀ qĿNÖ²¾²ÂDZ ĿĊƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓ Café La FéeƕĿ>ÂǾÍä |£růăąƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓ Café MƕĿ0qÇ À £rĿąƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓ Café MahlerƕĿ #²¾ Ŀ r¬ ÂÇ Ŀ ăăƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Café MaxiƕĿ Y ¦rů ĊƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Café New One, tř. Svobody 596/21, Olomouc ƓĿ Café PalácƕĿ ăƛĿ ¬r¢ Ŀ ĊĈċƢĄĉƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Café Sant AngeloƕĿ ²ÖqĿ ăăƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Caffé Trieste, Dolní náměstí 18, >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Centrum prenatální diagnostiky U.S.G.POL, Hanáckého pluku 6, Olomouc ƓĿ CKM Olomouc, Denisova 4, >¦²¬²Í|ĿƓĿCoffee LoveƕĿ8qÂq¾Ý£²ÖqĿćĈƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓ Cukrárna Sladký méďaƕĿ8²Ä ¾²ÖqĿăąăĊƢăĆqƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿČistírna peří, Hodolanská 19, Olomouc ƓĿDenisova Šest, ²ÖqĿĈƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿDiamond Cafe & Lounge BarƕĿY ¦rĿĈƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿ Divadlo KonviktƕĿb;¬²ÖqĿĉƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿEspresso bar IllyƕĿ8¦Þ£rĿĄƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿFishi CaféƕĿb²¦£ ¾²ÖqĿĆĄƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿFly UnitedƕĿ>ÂǾÍä |£růăĂƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿG – centrumƕĿ#²¾ Ŀr¬ƛĿĄĊćƢĊƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿHotel Alley, Michalské stromořadí 1061/5, >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Hotel ArigoneƕĿ Y Ö ¾â Ç Ŀ ĄąĆƢĄĂƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Hotel FloraƕĿ 0¾q¼£²Öqů ĆąċƢąĆƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Hotel Hesperia,
¾ £rĿąĊćƢććƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿHotel IbisƕĿb²¦£ ¾²ÖqĿăąĈƢĄĉƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿHotel LafayetteƕĿŔ¦Ä²ÖqĿĊƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿHotel Palác, ăƛĿ¬r¢ ĿĊĈċƢĄĉƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿHotel PrachárnaƕĿ0À ¦²Ö£rĿċăƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿHotel SenimoƕĿHqÂÇ Í¾²ÖqĿċĂćƢăĂƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿHotel TrinityƕĿHqÖ ¦~r£²ÖqůĆĆćƢĄĄƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿHotel V rájiƕĿ#qr|£ ²Ŀ¼¦Í£ÍĿăĂƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿInformační centrum pod radnicí, #²¾ Ŀr¬ ÂÇ ĿćĊąƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿInformační centrum Velká BystřiceƕĿmr¬ |£ Ŀr¬ƛĿĉċƕĿa ¦£rĿ ÝÂÇÀ | ĿƓĿInternet Café Slam.czƕĿN¦²Ö £rĿćąċƢăĄƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿJazz Fresh CaféƕĿN²£²¦Â£rĿĆĊƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿJazz Tibet Club, Sokolská 48, Olomouc ƓĿ Kavárna La BellaƕĿ 8qÂq¾Ý£²ÖqĿ ĄƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Kavárna MiaƕĿ 8qÂq¾Ý£²ÖqĿ ĄĂƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Kavárna Opera, Horní r¬ ÂÇ ů ĆąąƢĄăƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ Ɠ Kino MetropolƕĿ N²£²¦Â£rů ćĉĄƢĄćƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Klinika LLC, Plastická chirurgie a laserové ¦ ~ { Ŀ | ǾͬƕĿ 2 Ç²Ö ¦Â£rů ĄĈƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Knihovna města OlomouceƕĿ r¬ ÂÇ Ŀ J ¼Í{¦ £ÝĿ ăƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Koktejlbar OsaƕĿ8q ¦ ¾²ÖqĿĄĆĂƢăćƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿKulturní a společenské centrum ArtUmƕĿN²£²¦Â£rĿĉƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿLobster Restaurant, H²¦Â£rĿăƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿMango Netcentrum, Hq¦q| ²Ö²Ŀr¬ƛĿĈĄĂƢăƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿMercedes Moravia, Horní lán 415/3, Olomouc ƓĿNaše CaféƕĿ ²¦ Ŀr¬ ÂÇ ĿăĉąƢăćƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿNH Collection Olomouc Congress HotelƕĿ2 ²rÀ£rĿĄăƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿOmega CentrumƕĿ 2 ²rÀ£rĿ ăĄċċƢăċƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Pizzeria EscadoƕĿ > Ŀ #qrƕĿ 0qǨ£²ÖqĿ 㥥ąƢĊƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ Ɠ Pizzeria La Scala, 8qÂq¾Ý£²ÖqĿ ăćƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Porsche OlomoucƕĿ 0qǨ£²ÖqĿ ĆĉĆƢăƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Potrefená husa, Opletalova 364/1, Olomouc ƓĿRestaurace a pension Garnet, 2qâ |£rĿĊĊƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿRestaurace Arigone, Y Ö ¾â Ç ůĄąĆƢĄĂƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿRestaurace KonviktƕĿY Ö ¾â Ç ĿĄĄćƢąƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿRestaurace M TrojkaƕĿ8qÂq¾Ý£²ÖqĿąƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿRestaurace Mučírna/Torture, 0²¬ £ ²ĿĊĈąƢċƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿRestaurace Plan B, Hq¦q| ²Ö²Ŀr¬ƛĿĈĄĂƢăƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿRestaurace Roxbury, Chválkovická 4, >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Restaurace U Anděla, #¾~ À£rĿ ăĄĈƢăĂƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Restaurace U Červeného volka, Dolní náměstí 26/39, >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Restaurace U Puškaře, a ¯Â£rĿ ăăƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Rockstar Café/Bar, 2q qÝ ÇDzÖqĿ ăĂƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ Side Street Grill & BarƕĿ 0q¼Í| £rĿ ăƕĿ >¦²¬²Í|Ŀ ƓĿ SK Véska, a £qĿ ĈƕĿ ²¦qÝĿ ƬĿ a £qĿ ƓĿ SportBar Apolonia, Tovární 1197/42A, >¦²¬²Í|ĿƓĿSTK „Na PřerovskéƳƕĿSÞ |£rĿĊąąƢąċƕĿ>¦²¬²Í|ĿƬĿ#²¦ | ĿƓĿSun CafeƕĿ#²¾ Ŀ2rĿĉƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿTemple Irish PubƕĿ>ÂǾÍä |£rĿĄĉƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿTransfuzní staniceƕĿ%ƛHƛHqÖ¦²ÖqĿĈƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓ TrendCar Toyota, I.P.Pavlova 120, Olomouc ƓĿUniverzita PalackéhoƕĿo 䣲ֲĿr¬ ÂÇ ĿćƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿVědecká knihovnaƕĿ â¾Í~²ÖqůąƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿVinárna U Barona PlášilaƕĿ2 Ç²Ö ¦Â£rĿăƕĿ>¦²¬²Í|ĿƓĿa mnoho dalších…
98 OL4YOU.CZ prázdniny 2015
DO KUBÁNSKÉHO KOKTEJLU PATŘÍ KUBÁNSKÝ RUM HAVANA CUBA LIBRE 4 cl Havana Club AñEJO 3 Años, COLA, ČERSTVÁ LIMETA
Havana Club AñEJO 3 Años – jediný bílý rum se stářím 3 roky – jedná se o nejstarší bílý rum, deklarovaný evropskými zákony – zaujme vyváženou chutí a vůní, která zvyšuje kvalitu koktejlů – jedinečný prémiový bílý rum za příznivou cenu Držitel ocenění:
havana club www.havanaclub.cz
WWW.PIJSROZUMEM.CZ
VL
AVEN 843 000,- Kč bez DPH OD
JAGUAR XE. NOVÁ DEFINICE SPORTOVNÍ LIMUZÍNY. Nový Jaguar XE od 12.6. u vašeho prodejce Jaguar. Nejinovativnější, nejúčinnější a nejdynamičtější sportovní limuzína Jaguar všech dob. S výbavou DNA od úchvatného Jaguar F-TYPE má Jaguar XE sportovní charakter v genech. Za přísně aerodynamickým designem se skrývá zcela nová pokroková aluminiová architektura a nejmodernější technologie. Nový Jaguar XE spojuje nejvyšší účinnost s ohromujícím výkonem. Na výběr je řada motorů od kompletně nového Ingenium 99 g CO2/km až po kompresorem přeplňovaný šestiválec o výkonu 250 kW (340 k).
THE ART OF PERFORMANCE Další informace k Jaguar Care na: www.jaguar.cz/JaguarCare Nezávazně doporučená nekartelovaná cena včetně 21 % DPH počítaná kurzem 27,5 CZK/EUR. Nezávazná nabídka. Spotřeba paliva v l/100 km: 11,6–4,4 (město); 6,1–3,4 (mimo město); 8,1–3,8 (komb.). Emise CO2 v g/km: 194–99. Ilustrační fotografie.
1
2
AUTOKOMPLEX MATĚJKA S.R.O.
Brněnská 412/59, Olomouc, 783 01 Tel. : +420 585 433 333 · www.autokomplexmatejka.cz