14/06/OL4you by OL4you

ZDARMA červen • 6/2014

A M R ZDA

léto ve znamení

cestování a pohybu

„Jsem patronkou avon pochodu a jsem na to náležitě hrdá!“

Tonya

Graves

soutěžte o hodnotné ceny s [OL]4you!

ČERVen OL4you.cz 1

[OL] úvod

Zaparkujte

s námi!

ŠÉFREDAKTORKA Zuzana Zbořilová e-mail: zuza@ol4you.cz ART DIRECTORKA Petra Sedláčková www.studiomotif.eu e-mail: peta@ol4you.cz REDAKCE e-mail: redakce@ol4you.cz Adéla Štěpánová Denisa Morongová Hana Došlová Jakub Wittka Karla Beranová Nikola Valová Tereza Degroff Vendula Štěpánová EXTERNÍ SPOLUPRACOVNÍCI Adéla Foldynová Adéla Makowski Barbora Votavová David Superata Jan Zapletal Jana Uhlířová Klára Slaninová Ladislav Křížek Lucie Pavlíčková Petra Kejklíčková Tereza Pešková Veronika Macháčková INZERCE Zuzana Zbořilová tel.: +420 723 335 052 e-mail: inzerce@ol4you.cz FOTOGRAF Lukáš Navara PŘEDPLATNÉ e-mail: info@ol4you.cz VYDAVATEL Zuzana Zbořilová U Místní dráhy 1/945, Olomouc REGISTRACE MK ČR E 20715 TISK Neoprint.cz (www.neoprint.cz) DISTRIBUCE PŘEDPLATNÉHO PostKomplet

FOTO: lukáš navara, archiv redakce, PR

FOTO NA TITULNÍ STRANĚ Avon Redakce nezodpovídá za obsah inzerce a reklamy. Kopírovat nebo dále publikovat jakýkoli obsah časopisu je povoleno pouze se souhlasem vydavatele. PŘEDPLATNÉ [OL]4YOU: Předplaťte si 6 nebo 12 čísel magazínu [OL]4you a aktuální výtisk budete mít vždy ve své schránce!

S pěkným počasím máme větší chuť trávit čas venku. Proto přinášíme spoustu tipů, jak si přicházející léto můžete opravdu užít: na zahradě s lahodnými drinky při grilování, v parcích (sledujte na FB: Zaparkuj – Projekt oživení olomouckých parků), na koncertech či při sportovních aktivitách. Červen Zbořilová přináší opravdu pestrou nabídku, a tork k a d tak si ji nenechte utéct. Zuzana šéfre

ali v aco r p u Spol

: i m á n s

kniha:

S fotografem Lukášem Navarou spolupracujeme navara již od začátku Ačkoliv si o sobě myslíme, jak Lukáš vydávání [OL]4you, normální životy žijeme, podle takže celé dva Jareda Diamonda jsme vlastně roky. Má s námi divní. Převážnou část z šesti velkou trpělivost milionů let své existence totiž a vždy nám vše vypadala a fungovala lidská vyfotí přesně tak, společnost zcela jinak. Na cestě jak potřebujeme k dnešku jsme měnili mnohé, ale – mrkněte na nabízí nám opravdu historie poučení, reportáž „Redakce jak dělat věci lépe? Fascinující kniha testuje“ (str. 44). s autobiografickými prvky propojující poznatky „Baví mě práce antropologie s lidmi, a o tom a evoluční biologie fotografování vás bude provokovat, bezesporu je. Těší mě, vysvětlí i pobaví! že z příjemné spolupráce s týmem lidí z [OL]4you může vzniknout mnoho Svět,který skončil včera, skvělých fotek, které jsou plné zajímavých Jared Diamond, Jan Melvil příběhů. Tyto příběhy vám pak můžeme Publishing, 599 Kč pravidelně přinášet na stránkách [OL]4you.“

EXKLUZIVNÍ PARTNEŘI [OL]4YOU: Redakce úzce spolupracuje s těmito partnery, používá jejich vybavení, produkty nebo služby:

WWW.OL4YOU.CZ CHCETE BÝT SOUČÁSTÍ NAŠÍ REDAKCE? Napište nám na info@OL4you.cz a pošlete ukázku svých článků. Těšíme se na vás!

Grafické studio (www.studiomotif.eu)

Web, který vám přináší to nejlepší z Olomouce a okolí!

Patří sem všichni akční podnikavci, stejně jako redakce [OL]4you

ČERVen OL4you.cz 3

obsah

novinky

osobnost

5 [OL] novinkY 11 křížovka 14 whisky festival na Olomoucku 16 NOVINKY MIMO [OL] 19 [OL] guide

52 den s... heavy Holečkem 54 Tonya graves

kultura 20 filmy 22 gastro novinky 23 gril Tipy 25 tipy pro váš byt 26 jahodové želé 28 letní party

cestování 58 berlín 60 budapešť 62 vídeň 64 paříž

zajímá vás

4 OL4you.cz ČerveN 2014

12 64 foto: © paris tourist office/daniel thierry, PR

30 vše nejlepší, děti! 34 čočky zvednou sebevědomí 36 3, 2, 1... start! 39 jak se běhá v keni 40 rock je můj život 42 autowellness 44 redakce testuje 46 70 km rozdílu

Olomouce

Novinky

Co všechno je v Olomouci nového? Přinášíme vám výběr nejzajímavějších novinek a akcí, na které se můžete v červnu těšit! Vstupenky zakoupíte v cenovém rozmezí od 290 do 690 Kč. Více info na www.arks-plus.cz

Svaté neřesti

Noc na Karlštejně

FOTO: Jiří Doležel, Jan Procházka, pr

V letošním roce se místo tradiční červnové opery uskuteční romantický muzikál Noc na Karlštejně. Muzikálová inscenace tak bude mít ve Šternberku svoji premiéru. Představení se uskuteční ve čtvrtek 19. června 2014 ve 20.30 hodin v horní zahradě Státního hradu Šternberk. Ze slavného českého muzikálu, který natočil Zdeněk Podskalský na námět stejnojmenné divadelní hry Jaroslava Vrchlického, pochází notoricky známé písně skladatele Karla Svobody a textaře Jiřího Štaidla Lásko má, já stůňu nebo Do věží v podání Heleny Vondráčkové a Waldemara Matušky. Ve Šternberku zazní slavné hity v podání souboru opery a operety Moravského divadla Olomouc v režii Dagmar Hlubkové.

Od čokolády až po facebook, malé sladké hříchy... Dokážeme bez nich žít? Na to odpoví komedie o tom, co se stane, když se lidé budou chtít stát lepšími. Povede se jim to? A jak si naopak poradí s hříšnými radostmi někdo, kdo nikdy nehřešil? Nezmění nás k lepšímu nakonec třeba láska? Přijďte se přesvědčit na představení Svaté neřesti: v neděli 22. června 2014 od 19.00 hodin do kina Metropol. Více info na www.kinometropol.cz

Ardbeg Distillery přináší limitovanou zlatozelenou edici „Auriverdes“ Nová whisky bude představena na festivalu Islay Festival (the Feis Ile), který proběhne v termínu 23. – 31. května 2014 a kulminuje oslavou Ardbeg Day. Událost, během které navštíví ostrov Islay každoročně tisíce lidí, je klíčovým obdobím pro milovníky sladové whisky z celého světa. Pokud festival nemůžete osobně navštívit, nenechte si ujít lokální oslavu Ardbeg Day v sobotu 31. května 2014 ve whisky baru The Black Stuff, který je zároveň českou Ardbeg Embassy. Limitovaná edice AURIVERDES bude v prodeji i v České republice od 1. června 2014. Kromě baru The Black Stuff můžete Ardbeg Auriverdes zakoupit na e-shopech www.pozitek.cz nebo www.idrinks.cz. Doporučená cena je 2199 Kč. Více info najdete na www.blackstuff.cz

Vyhrajte 3x2 vystupenky na představení „Svaté neřesti“ v kině Metropol! Pokud splníte náš soutěžní úkol, můžete zhlédnout představení „Svaté neřesti“ s Bořkem Slezáčkem, Jindrou Kriegelem, Braňo Polákem a dalšími v kině Metropol úplně zadarmo! Soutěžní úkol: Jmenujte alespoň tři osobnosti, které vystoupí v červnu v kině Metropol. Nápovědu k odpovědi najdete na www.kinometropol.cz Své odpovědi včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 10.6.2014 na e-mail soutez@OL4you.cz a do předmětu napište METROPOL. ČERVen OL4you.cz 5

[OL] novinky

Reggae v parku 2014 Reggae hudba má především spojovat kultury a národy. Je to hudba, která byla tvořená jako slovo obyčejného člověka legendami jako byl Bob Marley, Max Romeo, Burning Spear a dalšími. Lidovost a oddanost přírodním zákonům z ní tak dělá jeden z druhů nejrozmanitějšího a nejuznávanějšího folklóru vůbec. V sobotu 21. června 2014 proběhne u jezírka ve Smetanových sadech již 2. ročník prvního olomouckého rasta festivalu Reggae v parku. Po loňské premiéře, kde se na pódiu představily především kapely z Moravy společně s pražskými Dub Artillery, chtějí letos pořadatelé nabídnout mimo jiné dvě české legendární kapely. Známá kapela Švihadlo společně s Babaletem patří mezi úplně nejstarší seskupení hrající tento jamajsko-africký hudební styl. Jen málokdy se stává, aby měli posluchači možnost vidět tyto dvě kapely během jednoho dne na jednom pódiu. Program dále tradičně doplní olomoučtí HomeBwoyRasta a v neposlední řadě také divoká ska kapela Ganja Band Ivana Štráfka z Napajedel. Tento žánr je oblíbený nejen u mladého publika, ale i u starších posluchačů „pamětníků“. Vstup na festival je zdarma. Více info najdete na www.dreadlandia.com

6 OL4you.cz ČerveN 2014

V dubnu letošního roku odstartoval v České republice jedinečný kulturní projekt s názvem Czech The Light. Jedná se o sérii kulturních akcí v regionech inspirovanou konceptem festivalů světla. Projekt, který pořádá společně s agenturou CzechTourism produkční společnost Fresh Films, oživí veřejný prostor významných českých měst, jako jsou Kutná Hora, Brno, Olomouc nebo Český Krumlov, a to prostřednictvím uměleckých světelných instalací, velkoformátových videomappingů na ikonické objekty české architektury nebo workshopů na téma malování světlem. V Olomouci se mohou návštěvníci těšit od 11. do 14. června 2014 na světelná díla českých umělců, jako jsou Jakub Nepraš, Rony Plesl, Vladimír 518, František Skála, Prokop Bartoníček a další. Czech The Light přiveze do regionů dokonce interaktivní světelný Mrak od kanadské dvojice umělců Caitlind Brown a Wayne Garrett, který sklidil na prvním ročníku festivalu světla Signal v Praze ohromný úspěch. Více info na www.czechthelight.cz

Dámská jízda v CineStaru Filmová biografie pojednávající o životě hollywoodské legendy a zároveň monacké kněžny Grace Kelly s Nicole Kidman v hlavní roli – to je červnová dámská jízda v multikině CineStar. Snímek zobrazuje období, ve kterém se Grace vzdává své herecké kariéry, aby se stala vládkyní na plný úvazek. Ve stínu svého manžela, knížete Rainiera III., využívá svých politických schopností k tomu, aby zachránila Monako. Příběh

Grace můžete prožít 11. června 2014 od 18.00 hodin spolu s bohatým programem včetně tomboly o hodnotné ceny. Více info na cinestar. cz/olomouc

LiStOVáNí: Holčička a cigareta LiStOVáNí Lukáše Hejlíka přináší na jeviště další skvělou knihu. Proti světu plovoucímu v katastrofálně znečištěném vzduchu a zavalovanému všemožnými zákazy, proti vládě nevychovaných emancipovaných dětiček se hrdina knihy, čtyřicátník zaměstnaný na magistrátě, dětinsky bouří: v práci si chodí na záchod potají vykouřit cigaretu. Je přistižen pětiletou holčičkou a tím pro něj začíná pekelná spirála vyšetřování, věznění a marné snahy obhájit se účastí v apokalyptické televizní reality show. Poslední Listování sezony s knihou Holčička a cigareta si nemůžete nechat ujít v pátek 6. června 2014 od 20.00 hodin v kině Metropol. Více info na www. kinometropol.cz

FOTO: jakub holas, pr

Czech The Light

JETHRO TULL´S

IAN ANDERSON OLOMOUCKÁ SUPERGROUP

ALICE + DAN BÁRTA HUDBA PRAHA ČESKÁ SUPERGROUP

/Střihavka, Pavlíček, Meier, Dragoun, Kulhánek, Hrubý/

AREÁL KORUNNÍ PEVNOSTI | od 13:00 Akce se koná za podpory:

Hlavní partneři:

Hlavní mediální partneři:

Mediální partneři:

ČERVen OL4you.cz 7

[OL] novinky

V sobotu 14. června 2014 se Olomouc rozezní díky největší rockové události roku. 4. ročník festivalu Bounty Rock Café Open Air proběhne v areálu Korunní pevnůstky a představí se hvězdy jako Jethro Tull's Ian Anderson, Olomoucká supergroup, Dan Bárta s Alicí, Hudba Praha a Česká supergroup (Střihavka, Pavlíček, Meier, Dragoun, Kulhánek, Hrubý). Více info o Bounty Rock Café Open Air festivalu a celý program najdete na www.brcopenair.cz

Olomouc s nadhledem Pohledy z nepřístupných míst na město nabídne zájemcům neobvyklá akce. Pod názvem

Svátky města Olomouce Tradiční historické oslavy města Olomouce se letos budou konat 13.–14. června 2014. Těšit se můžete na průvod ke cti sv. Pavlíny, bohatý kulturní program plný koncertů, řemeslných jarmarků a divadelních představení. Svátky města Olomouce proběhnou na Horním i Dolním náměstí a ve Smetanových sadech. Více info najdete na svatkymesta.olomouc.eu

Druhá olomoucká Pecha Kucha Night Ve čtvrtek 5. června 2014 se v Jazz Tibet Clubu uskuteční už druhá Pecha Kucha Night. Tento celosvětově oblíbený formát prezentací tak opět představí pohled na architekturu, design, módu a přinese neopakovatelnou možnost setkání a inspirace. „Jsme rádi, že se nám pro druhou [peču] podařilo ulovit třeba fotografa Jindřicha Štreita, pojedeme i na retro vlně, kdy zašlou slávu obchodních domů vykouzlí Kotvy Máje Priory pohledem Petra Klímy a skupina Nanovo, jež vrací do života nejen originální nábytek a doplňky ze 60. až 80. let,“ vybírá z programu Alžběta Smejkalová, organizátorka olomouckého Pecha Kucha večera. Rozmanitý program doplní mimo jiné youngprimitive, Lesmír, studio ječmen nebo studenti z univerzitního rádia UP AIR. Začátek prezentace je opět ve 20.20 hodin, vstup do klubu

už od 19.00. Vstupenky rezervujte na emailu: rezervace@hyrivy.cz a více o akci se dozvíte na www.facebook. com/PechakuchaOlomouc

Vyhrajte 2 vystupenky na dámskou jízdu s filmem Grace, kněžna monacká v multikině CineStar! Odpovězte správně na naši soutěžní otázku a užijte si dámskou jízdu v CineStaru zdarma! Soutěžní otázka: Získala někdy Nicol Kidman Oscara za nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli? Své odpovědi včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 9.6.2014 na e-mail soutez@OL4you.cz a do předmětu napište CINESTAR.

FOTO: pr

Bounty Rock Café Open Air festival je tady!

Olomouc s nadhledem budou moci lidé 7. června 2014 v jeden den navštívit šest výškových staveb, které jsou běžně nepřístupné veřejnosti, a podívat se na město z neobvyklých pohledů. „Otevřena bude například střecha Hotelového domu, katolický kostel v Hejčíně či centrum BEA na třídě Kosmonautů. Pohledy z těchto míst mnohé Olomoučany překvapí,“ přiblížil Michal Giacintov z pořádajícího občanského sdružení Hanácká hratva. Záštitu nad akcí převzal náměstek primátora Ladislav Šnevajs. Více informací na www.facebook.com/ olomoucsnadhledem

Vyhrajte 2x2 vystupenky na Šternberský kopec 2014! XI. ročník festivalu Šternberský kopec 2014 se blíží! Zažít ho budete moci již 26. července 2014 od 13.00 hodin v areálu Státního hradu Šternberk a vstupenky zakoupíte od 390 Kč. Více informací na www.sternberskykopec.cz Soutěžní otázka: Kolik bude stát vstupenka zakoupená na místě? Své odpovědi včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 10.6.2014 na e-mail soutez@OL4you.cz a do předmětu napište KOPEC.

FOTO: pr

NBO vyhlásila 9. ročník cen za hrdinské činy Nadace Bezpečná Olomouc vyhlásila již 9. ročník cen za hrdinské činy a předá je 1. června 2014 na dětském dnu. Toto ocenění odměňuje kvalitní výkon policistů a strážníků olomouckého regionu a mimořádné činy civilních osob, které přispěly k záchraně života, zabránění škody na majetku nebo byly jinak nápomocny odhalení trestného činu. Nominace v kategorii civilní osoby mohli ovlivnit samotní občané, a to tím, že mohli hlasovat o těchto „civilních hrdinech" od 16. do 27. května na stránkách www.nbo.cz. Ceny pro policisty a strážníky navrhuje velení obou ozbrojených složek. Nadace letos

zvolila jinou formu předání cen než v minulosti. „První červnový den pořádáme ve Smetanových sadech dětský den s bohatým programem pro rodiny s dětmi. Proto jsme se rozhodli předat ceny přímo na pódiu, abychom hrdinské činy i jejich nositele představili široké veřejnosti,“ uvedl předseda správní rady nadace Ivan Langer. Více informací najdete na www.nbo.cz

Moravia Sport Expo Veletrh aktivního a zdravého životního stylu – to je jeden z největších sportovních veletrhů v Česku, kde se budou vystavovat novinky předních světových značek. Řada firem chystá speciální veletržní nabídky a zároveň zde bude probíhat bohatý sportovní program. Veletrh se bude konat v rámci Mattoni

1/2Maratonu Olomouc v pavilonu A olomouckého výstaviště Flora od 20. do 21. června 2014 denně od 9.00 do 18.00 hodin. Moravia Sport Expo bude zároveň centrem pro všechny půlmaratonce – tam si totiž vyzvednou své startovní tašky, trička a mnoho dalšího. Vidět budete moci až 40 českých i zahraničních vystavovatelů sportovního zboží a najdete kompletní nabídku vybavení pro sport a volný čas za nejlepší ceny. Pobavíte se u bohatého doprovodného programu pro celou rodinu a autogramiád známých sportovců a VIP osobností. Více info najdete na www.runczech.com

INZERCE

2014 www.popup.upol.cz Jarmark pln� �� jak ji neznáte

[OL] novinky

Již loňský ročník Olomouckého baroka prokázal, že principy starého iluzivního divadla dokážou pobavit i dnes široké spektrum diváků. Efekt výměny scény při otevřeném jevišti je jako být přítomen malému zázraku. Program barokních slavností se bude tentokrát odehrávat od 27. června do 20. července 2014. V hlavním večerním programu návštěvníci uvidí kromě jiného i komickou operu od Wolfganga Amadea Mozarta. Operu Bastien a Bastienka napsal dvanáctiletý hudební génius jen chvíli poté, kdy odjel s rodinou z několikaměsíčního pobytu v Olomouci. Publikum ji zažije

s nově přeloženým libretem, jehož překladatelem byl Jaromír Nohavica. Na programu jsou dále díla Vivaldiho, Handela a také olomouckého skladatele a šéfa souboru Ensemble Damian Tomáše Hanzlíka. Vstupenky zakoupíte na Informačním centru pod radnicí nebo rezervujte předem na webu (v loňském roce byla všechna představení téměř vyprodána!). Více informací najdete na http:// baroko.olomouc.eu

Tři z vás, kteří správně odpoví na naši soutěžní otázku, získají dvě vstupenky na Olomoucké barokní slavnosti. Termín je nutno rezervovat na webu http://baroko.olomouc.eu Soutěžní otázka: Jak se jmenuje opera, která zahájí festival Olomoucké barokní slavnosti? Své odpovědi včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 10.6.2014 na e-mail soutez@OL4you.cz a do předmětu napište BAROKO.

INZERCE

10 OL4you.cz ČerveN 2014

Vyhrajte 3x2 vystupenky na Olomoucké barokní slavnosti!

Foto: pr

Olomoucké baroko

Pomůcka: AARE, RA, AZUKI, TAKIN

Horské jezero

Původce díla

Značka Německá Švýcarská audiokapředložka řeka zet

Duha (angl.)

Hmota

Starořec- Zvětšovaký bajkař cí sklo

Druh palmy

Betelová žvýkačka

Švagr (zastar.) Ruský souhlas

Kaligrafie Uličník

____________________________

Polní práce

Zažijte ledovou a pálivou chuť v jednom! Užijte si změnu, nechejte se překvapit... Život nečeká, a tak přímo voláme po pestrých zážitcích, po výjimečných chvílích a zábavě. Ice&Fire je tu pro všechny, kteří rádi zkoušejí nové věci a touží po nových zážitcích.

Ruská řeka Důstojnický čekatel Okrasná rostlina

____________________________

Tropické ovoce

Rána (lat.) 1

Zázrak

Adice 7

Jídelní miska Město v okrese Jihlava Hlas čejky Jméno herečky Chýlkové

____________________________

. Chem. zn. jodu

Iniciály herce Vlacha

Remíza v šachu

Latinský překlad bible

Páté písmeno latinské abecedy

Evropský veletok

____________________________

Pokladna

Předložka Osobní zájmeno Africký slon

Babylonská bohyně Chem. zn. síry

____________________________

Omyl Citosl. nezájmu

____________________________

. Část Vídně Klávesa Chem. zn. na hliníku počítači

Odur Spojka

____________________________

Mužské jméno

K-Aisha 2014

Vyhrajte 3x bylinný likér ICE&FIRE!

Foto: pr

Římsky 50 Sloven. sport. zkr.

____________________________

Biceps

Pouze (sloven.) Cáchy

Chem. zn. uranu

Masité jídlo

Indický chléb

____________________________

Ženské jméno Chátra Chem. zn. Vanadu

Malý nůž

Římsky 500 Africký strom

Pletenec vlasů

____________________________

Vada čoček Sladidlo

____________________________

Nadutec Korejské sídlo

Sudokopytník Značka kusu

Chem. zn. dusíku Spojka

____________________________

Cizí značka kosmetiky

Ženské jméno Opice (kniž.)

____________________________

Zvětšovací sklo Silnější tyč

Slovní pomoc

____________________________

Špádová karta Slanisko

Fantazie Koření

____________________________

Luxovat

Zkratka ampérzávitu

Dostojevského román

Fáze

Značka kosmetiky

____________________________

Náladová píseň

Provinění

____________________________

Tito (rusky)

Lesklý nátěr

____________________________

Druh fazole Anglická předložka

Hlavní město Angoly

Biografie Tělovědec

. Smutek Část obce Velký Týnec

Cukerný sirup

Rovnost

Spojka

První doušky Ice&Fire jsou opravdu velkým dobrodružstvím. V chuti se doslova snoubí dva protichůdné živly – ledový chlad a ohnivá vášeň. Tahle síla probudí vaše smysly! Dvousetletá tradice značky Jan Becher se odráží i v novince Ice&Fire. Dlouholeté zkušenosti s výrobou prémiových alkoholických nápojů daly teď vzniknout zcela unikátnímu drinku, který na trhu nemá obdoby. Jak už napovídá etiketa láhve, je to nápoj plný kontrastů. Zkuste ale nejprve přivonět. Překvapí vás příjemně svěží vůně s nádechem citrusu a chladivého mentolu v kontrastu s hřejivým chilli. S prvním douškem pak zažijí chuťové pohárky úžasný mix výrazně hořkosladké chuti bylin s jemnou chutí citrusů. Okamžitě se ale o slovo přihlásí intenzivní pálivá složka chilli a ledově svěží pocit, který v ústech přetrvává. Tenhle „šok“ si tedy budete chtít zopakovat! Více info na www.iceandfire.cz Znění tajenky včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 10.6.2014 na e-mail soutez@OL4you.cz a do předmětu napište KRIZOVKA.

[OL] novinky se stal pro letošní rok hlavním partnerem, Statutárním městem Olomouc a v posledních letech i ministerstvem kultury České republiky. Takto náročný projekt by se samozřejmě neobešel také bez podpory soukromých subjektů.

Olomoucký festival Colores Flamencos opět přivítá světové hvězdy! Fenomenální španělská tanečnice Karime Amaya vystoupí poprvé v České republice v pátek 25. července 2014. Společně s ní se představí za doprovodu pěti hudebníků vycházející hvězda světového flamenka tanečnice Alba Heredia a charismatický tanečník Iván Vargas. Galavečer flamenka se uskuteční v nově zrekonstruovaném pavilonu A na výstavišti Flora Olomouc.

Letošní ročník se uskuteční v termínu 24. – 27. července 2014. Za šest let konání festivalu ho navštívilo více než 20 tisíc návštěvníků. Po loňském velmi úspěšném koncertu světové hudební hvězdy, fenomenálního kytaristy Paco de Lucíi, se zájem o festival ještě zvýšil. Také letos se předpokládá zájem návštěvníků nejen z celé České republiky, ale také z okolních zemí, jako je Slovensko a Polsko. Z tohoto pohledu se jedná o unikátní a velmi prestižní akci. Festivalu poskytuje záštitu španělská ambasáda, která jej zařadila mezi nejvýznamnější jí podporované projekty v České republice. Již od prvního ročníku je akce podporována také Olomouckým krajem, který

12 OL4you.cz ČerveN 2014

„Letošní ročník bychom chtěli věnovat památce na Paco de Lucíu, se kterým jsem měl tu čest v rámci jeho koncertu v Olomouci strávit dva dny. Byl to veliký umělec, ale také skvělý, přátelský a velmi příjemný člověk. Jeho ztráta mě lidsky zasáhla. Jsem velmi potěšen vzrůstajícím zájmem veřejnosti o tento festival. Za těch šest let jsme ušli velký kus cesty a podařilo se nám zařadit mezi stálice a vlajkové lodi kulturní scény nejen olomouckého regionu, ale celé České republiky. Jsem přesvědčen, že vysokou laťku nastavenou loňským koncertem Paco de Lucíi udržíme také i v letošním roce. Já osobně se na šestý ročník velmi těším,“ uvedl ředitel festivalu Viktor Šebesta. Na Galavečer flamenka, který se uskuteční 25. července 2014 v pavilonu A na Výstavišti Flora Olomouc, je možné zakoupit vstupenky v síti Ticketportal. Na ostatní představení, a to i včetně Galavečera flamenka, budou vstupenky k dostání v Městském informačním centru Olomouc, které sídlí v podloubí olomoucké radnice. Více info najdete na www.flamencool.cz

FOTO: pr

Mezinárodní festival flamenka a španělské kultury Colores Flamencos patří mezi nejvýznamnější festivaly tohoto žánru ve střední a východní Evropě. Jeho počátky sahají již do roku 2009, kdy se uskutečnil v Olomouci historicky první ročník. Již od samého počátku festival kladl důraz na kvalitní a vysoce profesionální dramaturgii. Cílem je představit široké veřejnosti španělskou kulturu v mnoha jejích podobách, zejména potom žánr flamenco, který je zapsán na listině nehmotného dědictví UNESCO.

Program festivalu je již tradičně rozdělen do 4 dnů, v rámci kterých mají návštěvníci možnost navštívit galavečer flamenka, flamenkovou fiestu, přehlídku španělské kinematografie, jazzový koncert, koncert klasické hudby, flamenkové workshopy, dny španělské gastronomie a další doprovodný program.

baroko.olomouc.eu

Olomoucké barokní slavnosti Olomouc Baroque Festival 27. 6.–20. 7. 2014

Umělecké centrum UP – Jezuitský konvikt | Art Centre of Palacký University – Jesuit Convent 2. ročník letních večerů s barokní operou v historických kulisách starobylé Olomouce 2nd year of summer evenings with Baroque opera in the historical scenery of ancient Olomouc pořadatel:

partneři:

Praha Ostrava Olomouc oficiální dopravce:

Brno

Soutěžte o vstupenky na straně 10

ČERVen OL4you.cz 13

kultura [[OL] OL] novinky

na whisky festival Olomoucku Přes 400 vzorků whisk(e)y, masterclasses, workshopy, kvíz, blues... To vše v Malé Morávce v krásném prostředí Jeseníků: takový byl Whisky Festival 2014.

Wood Matters... Tématem letošního festivalu, na který zamířila gastroscéna z celé České republiky, manažeři a majitelé předních barů, novináři a whisky fanoušci, bylo „Wood Matters“ (=na dřevu záleží). Festival byl rozdělen do dvou dnů. V pátek se ve festivalových okénkách představil Zdenek Kortiš (Ardbeg prezentace s degustací) a Svatopluk Buchlovský (autor knihy Whiskybraní). V provozu již byl skvěle zásobený bar. Hlavním festivalovým dnem byla sobota a program byl opět hodně zajímavý. Oficiální zahájení festivalu proběhlo v 11.00 hodin, jak jinak než s dudákem (David Neckař) a tradičním pokrmem Haggis, přelitým skotskou omáčkou... whisky.

Sobotní program ještě doplnil whisky kvíz a workshop s experimenty plnění malt whisky do sudů po slivovici, rybízovici a rakiji. Večer připravovali barmani Marek Vybíral a Michal Balzer koktejly na bázi whisky. Festival provázela rekordní účast, nicméně zde panovala uvolněná, přátelská atmosféra za zvuků blues společně 14 OL4you.cz ČerveN 2014

s úžasným výběrem whisky. Akci pořádal WHISKYCLUB.CZ (Petr Křenek) za podpory The BLACK STUFF Irish Pub& Whisky Bar.

Fakta: Počet vzorků: 444 Single malts: 368 Masterclass: 3x Vstupné: 530 Kč (250 Kč ve voucherech) Nejstarší malt: GlenDronach 1971 Nejstarší blend: Black Bull 40 y.o. Nejvíce vzorků: 31x BenRiach, 27x GlenDronach, 11x Ardbeg

foto: blackstuff.cz

Při festivalových Masterclasses (řízených degustacích s prezentací na dané téma) pro cca 25 – 30 lidí se představili Petr Křenek (téma Bourbon Barrel – fakt jen levný sud?), Svatopluk Buchlovský (Od sherry zase zpátky k sherry) a Vladimír Burda (Edradour degustace online vybraných plnění).

SvátkyměSta měSta Svátky OlOmOuce OlOmOuce

program program

13.–14. 13.–14.6.6.2014 2014 Horní Hornía Dolní a Dolnínáměstí náměstí &&Smetanovy sady Smetanovy sady

svatkymesta.olomouc.eu svatkymesta.olomouc.eu svatkymesta.olomouc.eu

HOrní a DOlní náměStí

& sobota kapela Hrůzy | koncert

řemeslný jarmark s dílnami

sobota Mistr a žák | prezentace regionálních řemesel řemeslný jarmark s dílnami Hanácký farmářský trh Mistr a žák hodování | prezentace regionálních řemesel Hanácké | speciality Hanácký trh dobroty hanáckéfarmářský kuchyně a jiné Hanácké hodování | speciality koncerty & divadla hanácké kuchyně a jiné dobroty Kašpárkova říše | loutkové divadlo

koncerty & divadla Divadlo Studna | hry a divadlo Kašpárkova říše | loutkové divadlo Adorea | šermířské představení Piráti Lucrezia Borgia | koncert Divadlo Studna | hry a divadlo Holba || šermířské koncert představení Piráti Adorea AG Flek | koncert Lucrezia Borgia | koncert Navostro | koncert Holba | koncert AG Flek | koncert

SmetanOvy SaDy

sobota sobota a sportovní aktivity, volnočasové volnočasové a sportovní aktivity, výtvarné dílny a workshopy

výtvarné| projekt dílny a workshopy Zaparkuj oživení olomouckých parků prostřednictvím kulturních, Zaparkuj | projekt oživení olomouckých společenských a sportovních akcí parků prostřednictvím kulturních, společenských Freestyle zóna a sportovních akcí &Freestyle Superheroes zónaNight Show program pro děti na kole, BMX, & Superheroes Night Show skate, noční show program pro děti na kole, BMX,

Czech Light | město-světlo-umění skate,the noční show instalace světelných objektů

Czech the Light | město-světlo-umění

Město městu | výstava obrazů instalace světelných objektů ze sbírek města Olomouce Město městu | výstava obrazů 12. 6. 2014 vernisáž výstavy sbírekměsta města Olomouce Gze galerie Olomouce

12. 6. 2014 vernisáž výstavy Mezi námi | Veletrh poskytovatelů G galerie města Olomouce sociálních služeb, aktivní senioři, handicapiáda, styl, Mezi námi | zdravý Veletrhživotní poskytovatelů lázeňství a wellness sociálních služeb, aktivní senioři, 12.–14. 6. | Výstaviště Flora handicapiáda, zdravý životní styl, Olomouc, pavilon A lázeňství a wellness 12.–14. 6. | Výstaviště Flora

ČERVen OL4you.cz 15

mimo

Olomouc

Novinky

A protože jistě vyrážíte i ven z Olomouce, nabízíme mix událostí a zajímavostí mimo naše město nebo i mimo republiku! Připravila: Hana Došlová

Bernard Fest po dvacáté

Přijeďte se podívat na letošní 20. ročník Bernard Festu do Humpolce, jehož součástí jsou i prohlídky pivovaru. Vystoupí No Name, Tři sestry, Kryštof, Jaroslav Uhlíř, The Tap Tap, Divokej Bill, Děda Mládek Illegal Band, Miro Žbirka, Chinaski, a další. Více na www.bernardfest.cz

náš tip: koncert měsíce

Otevírání festivalové sezony 13. – 15. 6. 2014 Festival Votvírák je největší český multižánrový hudební festival (zaměřený převážně na rock, pop a hip hop v provedení zejména českých a slovenských interpretů a hudebních seskupení). K vidění budou například Chinaski, MIG21, TataBojs, Visací zámek, Škwor, Arakain, Horkýže slíže, Eddie Stoilow, Kreyson, a další. Více informací najdete na www. votvirak.cz

Justin Timberlake Justin Timberlake vystoupí poprvé v České republice – v rámci světového turné The 20/20 Experience World Tour zavítá 3. června do pražské 02 areny. Vstupenky jsou v prodeji na terminálech Sazka, a.s., ceny vstupenek se pohybují mezi 1 590 a 2 590 Kč. Více na www.livenation.cz

V rámci 10. Dobového leteckého dne s podtitulem „rok 2014 – rok otevření Leteckého muzea Metoda Vlacha“, který se uskuteční v sobotu 14. června 2014 v areálu letiště Aeroklubu Mladá Boleslav, se představí letecká i pozemní technika. Návštěvníci budou mít možnost zhlédnout historická letadla, oldtimery ze ŠKODA Muzea a ze soukromých sbírek, dále historické traktory, hasičskou a vojenskou techniku. Více na www.historical-airshow.com

Rolling Stones v Berlíně

Bryan Adams v Brně

Bryan Adams, jeden z nejlepších rockových umělců na světě, se vrací do ČR. Tentokrát se však fanouškům představí v rámci koncertu pod širým nebem na brněnském Velodromu, a to 18. 6. 2014. Více na www.livenation.cz

Legenda rockové scény Rolling Stones bohužel Českou republiku v rámci turné nenavštíví, nicméně můžete za nimi vyrazit například 10. 6. do Berlína. Vstupenky koupíte přes www.worldticketshop.cz v různých cenových relacích.

16 OL4you.cz ČerveN 2014

METROpolitní léto hereckých osobností 2014

Pro Letní scénu Vyšehrad jsou připraveny dvě premiéry – HVĚZDA s Evou Holubovou a OPAČNÉ POHLAVÍ s Janou Krausovou a Bobem Kleplem. V rámci přehlídky, která se uskuteční na Letní scéně Vyšehrad od 25. 6. do 31. 8., nebudou chybět ani hudební setkání pod širým nebem. Vystoupí například Dan Bárta a Lenka Filipová. Více na www.studiodva.cz

foto: PR

10. Dobový letecký den Historical AirShow

knižní tipy na květen K

uchařka je rozdělena do kapitol podle toho, k jaké příležitosti muž právě vaří. Bude mu rádcem, ať už vaří pro sebe, rodinu, kamarády či dámskou návštěvu, ale najde v ní oporu i tehdy, pokud bude vařit polévku nebo se rozhodne zhubnout). V knize nechybí doprovodné fotografie, základní postupy, užitečné rady a průvodce rozmanitým úskalím, na které chlap neuvyklý Kuchařka pro mého muže, vaření pravděpodobně V. Zemanová, Smart Press, 499 Kč dříve či později narazí.

M Tori Amos

Zpěvačka a hudebnice Tori Amos vystoupí po pěti letech 11. června v pražském Kongresovém centru. Představí repertoár z nového alba Unrepentant Geraldines. Vstupenky na koncert v rozmezí 790–1390 Kč koupíte na www. livenation.cz

arek Cpin, Miloš Knor, Ester Kočičková, Marie Ludvíková, Tomáš Matonoha, Václav Neužil, Lukáš Pavlásek, Lumír Tuček, Petr Vydra, Jakub Žáček... Tedy, jeden scénograf a devět komediálních herců, které znáte z pořadu Na stojáka, vyměnili mikrofony za počítačové klávesnice a na světě jsou nové pohádky. Jsou veselé. Jsou dojemné. Jsou ochytřující. Jsou pro všechny děti od pěti let a hlavně jsou... TOTÁLNĚ PRDLÉ!

náš tip: kniha měsíce

Maloskalská noc

Hudební festival v Malé Skále v Českém ráji letos navštíví mimo jiných Aneta Langerová, No Name, Michal Hrůza a Jiří Schmitzer. Festival se koná 7. června 2014. Více informací naleznete na www.maloskalskanoc.cz

Světový pohár ve vodním slalomu

Po divácky i medailově úspěšném loňském Mistrovství světa v Praze se do pražské Tróje vrací série závodů Světového poháru, a to 20. – 22. června 2014. Více na www.slalomtroja.cz

foto: PR

United Islands of Prague Největší pražský multižánrový festival se bude konat 19. – 21. 6. Po loňských povodních by se měl již jedenáctý ročník konat opět v centru města, a to na Kampě, Střeleckém ostrově a Kinského zahradě. Více o programu a místech konání najdete na unitedislands.cz

Prdlé pohádky, kolektiv autorů, Hodná holka, 399 Kč

niha sleduje z dlouhodobé perspektivy revoluční zvraty na cestě lidského rodu od vzniku Homo sapiens až po současnost. Dramatický je příběh bezvýznamného lidoopa, který před dvěma miliony let někde v koutě Afriky získal vědomí, vyvraždil své přírodní bratrance a ovládl celou planetu.

SAPIENS - Od zvířete k božskému jedinci, Y. N. Harari, Leda, 419 Kč

ýklad z ruky slouží v mnoha kulturách jako osvědčený způsob k odhalení tajemství našeho osudu. V liniích, rýhách a znameních na rukou i ve tvaru dlaní a prstů se skrývají dané schopnosti, dovednosti či utajený talent. Tato knížka vás provede krajinou ruky, ukáže vám, jak správně číst a interpretovat hlavní a vedlejší linie rukou, Výklad z ruky, Ch. Eislera tak se dozvědět mnohé o sobě i druhých. Mertzová, Knižní klub, 199 Kč

ilvestr na střeše věžáku Toppers’ House na severu Londýna, oblíbeném místě sebevrahů. Čtyři neznámí lidé mají zanedlouho zjistit, že skoncovat se životem naprosto není soukromá záležitost, jak si původně představovali. Vtipný, smutný a hluboce dojemný román Nicka Hornbyho Dlouhá cesta dolů klade několik závažných otázek: o životě a smrti, o cizincích a přátelství, o lásce a bolesti a o tom, zda člověk díky skupince ztroskotanců Dlouhá cesta dolů, Nick a pizze opravdu může překonat Hornby, BBArt, 269 Kč dlouhou a temnou noc v duši.

[OL] novinky

Každá druhá žena nechodí na pravidelné vyšetření prsu. Na tuto skutečnost poukazuje letošní kampaň společnosti AVON, která se v rámci komunikace AVON Pochodu proti rakovině prsu spojila s 11 známými ženami. Kampaň ženy motivuje k symbolickému odhození masky a uvědomění si, že rakovina si nevybírá. „Protože stále každá druhá žena nechodí na vyšetření prsu, rozhodli jsme se vytvořit letošní varovnou kampaň a přizvat ke spolupráci další známé tváře, které v kampani odkládají masku. Ta představuje u každého

něco jiného – příliš mnoho práce, povinnosti spojené s péčí o rodinu, pocit, že mě se rakovina netýká a další,“ zmínila manažerka PR a reklamy společnosti AVON Alena Pytlíčková a dodala: „Ve skutečnosti ale platí, jak říká slogan kampaně, že před rakovinou prsu se neschováš. Lepší je odložit masku, postavit se rakovině a ukázat se v tričku na AVON Pochodu. A tak 14. června 2014 zaplní ulice Prahy davy odvážných, kteří se neschovávají a bojují. Za sebe, za rodinu, za přátele nebo jen tak, preventivně za zdravá prsa.“ Více informací najdete na www. zdravaprsa.cz

Smetanova Litomyšl 56. Smetanova Litomyšl se vrací k rozsahu obvyklému v předchozích čtyřech letech. Konat se bude soustředěně do 24 dní od 13. 6. do 6. 7. 2014 a program přinese třicet čtyři pořady. Více info na www. smetanovalitomysl.cz

INZERCE

každý čtvrtek 17:00–18:00

FITBALET Tanečně posilovací hodiny pro dospělé WWW.DANCEARTSTUDIO.CZ KRAPKOVA 3, OLOMOUC 18 OL4you.cz ČerveN 2014

foto: pr

AVON Pochod 2014

guide Ty nejlepší obchody, podniky a služby na Olomoucku The best shops, businesses and services in Olomouc region Die beste Geschäfte, Unternehmen und Dienstleistungen in Olomouc Region Flag indicates service in English available.

Móda / Fashion

Hotely / Hotels

NEJLEPŠÍ ŠATY V OLOMOUCI: Marta Musilová Ostružnická 28, Olomouc +420 605 875 880 www.martamusilova.cz Otevřeno PO–PÁ 9.00–17.00 SO 9.00–12.00 Boutique a krejčovský salon nabízí modely šité na míru, módu, spodní prádlo a doplňky.

BEST WESTERN Hotel Prachárna, Křelovská 91, Olomouc +420 585 411 271 www.hotel-pracharna.cz

Kavárny / Cafés

Kadeřnictví / Hair Salons / Frisiersalon

Café Hájek, Třída Svornosti 8, Olomouc Otevřeno PO–PÁ 8.00–18.30 SO 10.00–18.30 NE 14.00–18.30 Legendární horké maliny a další speciality z točené zmrzliny doplněné čerstvou šlehačkou.

Restaurace / Restaurants Side Street Grill & Bar Kapucínská 1, Olomouc +420 608 614 164 FB: SideStreetOlomouc Otevřeno denně 11.00 – 23.00 hodin Stylová nekuřácká restaurace: skvělé steaky z kvalitního masa, šťavnaté burgery a dozlatova opečená žebírka! FOTO: pr

Die Fahne ist wo man Deutsch spricht.

Hotel 4*, Restaurant a Catering TRINITY, Pavelčákova 445/22, Olomouc, +420 585 222 065, +420 581 830 811 www.hotel-trinity.cz

Hair Salon Pablo Bellezza, Lafayettova 12, Olomouc www.pablobellezza.cz +420 777 991 994 Dostaňte své vlasy do formy a využijte 30% slevu pro svou první návštěvu u nás.

Kosmetické služby / Beauty Salons / Kosmetik Ilona Beauty by O.P.I BEST WESTERN Hotel Prachárna, Křelovská 91, Olomouc www.ilonabyopi.com Nově otevřený salon pro vaši dokonalou manikúru a pedikúru s profesionální značkou O.P.I

Truhlářství / Cabinetry / Tischlerei Truhlářství Přemysl Bezděk info@pb-nabytek.cz www.pb-nabytek.cz +420 605 409 944 Zakázková výroba kuchyní, vestavěných skříní i atypického nábytku podle vašich představ.

Bydlení a rekonstrukce / Housing and reconstruction / Gehäuse und Wiederaufbau AC podlahy, Olomouc www.acpodlahy.cz +420 777 159 995 Komplexní řešení pro vaši podlahu v bytovém interiéru, komerčním a veřejném sektoru.

náš tip

LETNÍ TANEČNÍ WORKSHOPY pro děti od 4 do 15 let budou probíhat během celých prázdnin v Balet Art Studiu na Krapkově 3 v Olomouci. Více info na www.baletartstudio.cz a tel.: 737 233 909

ČERVen OL4you.cz 19

[OL] [OL]kultura kino

P r e m i é r a : 12. 6. 2014

Grace, kněžna monacká

Životopisný / Drama Příběh Grace Kelly je možná nejoslnivější romancí dvacátého století, a přesto nepostrádá nosný a dramatický příběh. Odehrává se roku 1962, šest let po aristokratické svatbě století, v době, kdy ji sám Alfred Hitchcock pozval zpátky k natáčení jeho připravovaného filmu Marnie. Její muž Rainier III. a celé knížectví je v té době ve sporu s francouzským prezidentem de Gaullem a hrozí, že Monako bude Francií anektováno. Grace se v této vyhrocené době musí rozhodnout, zda půjde za svým osobním snem a vrátí se do Hollywoodu, anebo vytrvá ve státnické roli, která se zdá být každým dnem obtížnější... „Grace Kelly mě fascinuje!“ říká představitelka titulní role Nicole Kidman. „Především mě zajímala cesta, kterou Grace během roku 1962 urazí – od herečky ke skutečné vládkyni. Myslím, že Grace si od začátku uvědomovala, že na dvoře hraje největší roli svého života. Považovala to za svůj osud a byla ochotna se mnoha věcí vzdát. Ale když jí po několika letech Hitchcock nabídl návrat do Hollywoodu... kdo by nezačal pochybovat?“ Film je velkolepou podívanou, v níž se nedá přehlédnout vliv amerických snímků zlaté éry 50. let – především pak Alfreda Hitchcocka, se kterým skutečná Grace Kelly natáčela hned třikrát (Vražda na objednávku, Okno do dvora a Chyťte zloděje). „Natočil jsem Nicole Kidman jako Grace Kelly v Hitchcockově filmu,“ směje se Olivier Dahan.

Jak vycvičit draka 2

Animovaný / Dobrodružný / Komedie / Rodinný / Fantasy Od prvního dílu uběhlo 5 let a Škyťák s Bezzubkou jsou zpět. Celá vesnice již přivykla drakům a ti se stali nepostradatelnou součástí jejich životů. Vikingové vymysleli dokonce nový sport – dračí závody. Škyťák a jeho dračí kamarád se však raději věnují zkoumáním oblohy, svých vlastních možností, ale hlavně nezmapovaných zákoutí a nových krajů. Když je jedno z jejich dobrodružství zavede k ledové jeskyni, objeví nejen stovky nových divokých draků, ale také tajemného Dračího jezdce. Ocitnou se tak uprostřed bitvy a oba jsou nuceni zajistit mír. Režie: Dean DeBlois, mluví: Gerard Butler, Jay Baruchel, Kristen Wiig, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, America Ferrera, T.J. Miller, Craig Ferguson, Djimon Hounsou a další.

20 OL4you.cz ČerveN 2014

FOTO: PR

P r e m i é r a : 19. 6. 2014

Režie: Olivier Dahan, hrají: Nicole Kidman, Tim Roth, Milo Ventimiglia, Parker Posey, Paz Vega, Frank Langella, Derek Jacobi a další.

Western / Komedie Když farmář Albert vycouvá ze souboje, vyvázne sice se zdravou kůží, ale opustí ho snoubenka, která se s takovým srabem nechce dál zahazovat. Ztracenou důstojnost a odvahu nalezne až díky záhadné krásce, která se ve městě zčistajasna objeví. Režie: Seth MacFarlane, hrají: Charlize Theron, Seth MacFarlane, Amanda Seyfried, Liam Neeson, Neil Patrick Harris, Giovanni Ribisi, Sarah Silverman, Wes Studi, Evan Jones a další.

P r e m i é r a : 12. 6. 2014

Všechny cesty vedou do hrobu

Komedie Režisér Jan Hřebejk se Zakázaným uvolněním vrací k žánru komedie. A to v tandemu s jedním z našich nejvtipnějších a nejoriginálnějších autorů Petrem Kolečkem, scenáristou Okresního přeboru. Film Zakázané uvolnění je o únosu nevěsty, který se dost nepovedl, o důležitém hokejovém utkání a koktejlu, který si holky nalejou, až když je ten správný čas. Režie: Jan Hřebejk Hrají: Jana Stryková, Hana Vagnerová, Zuzana Stavná, Ondřej Sokol, Tomáš Jeřábek, Igor Orozovič a další.

P r e m i é r a : 5. 6. 2014

Zakázané uvolnění

Drama / Komedie Všiváci jsou příběhem rodiny Rohanů. Mikuláš, špičkový neurochirurg, se utápí v bludném kruhu milostných dobrodružství, avantýr a alkoholu. Jeho horkokrevný bratr Richard, veterán z české mise v Afghánistánu, prohrává svůj boj s dluhy a z nich plynoucí složitou situací své rodiny. Spory bratrů Rohanů se točí kolem událostí z dětství, které je bolestně rozdělily a stále je ovlivňují v jejich současném životě. S jejich osudy se pak prolínají příběhy dalších postav příběhu – mezi nimi i Oldy, Richardova spolubojovníka z Afghánistánu.

FOTO: PR

Režie: Roman Kašparovský

P r e m i é r a : 19. 6. 2014

Všiváci

Hrají: Tereza Voříšková, Jiří Mádl, Kryštof Hádek, Jiří Langmajer, Ondřej Malý, Ondřej Vetchý, Iva Janžurová, Marek Taclík a další.

Připravila: Hana Došlová ČERVen OL4you.cz 21

[OL] gastro

novinky gastro Připravila: Zuzana Zbořilová

Grilovací sezona zahájena! Přicházející teplé dny ve většině z nás probouzí nejen chuť trávit více času venku při sportu nebo jen tak na procházce, ale lákají k další oblíbené činnosti, ke grilování. To se stalo v posledních letech společenskou událostí, při které se kuchař snaží připravit pro hosty speciality, na které jen tak nezapomenou. Kouzlo grilování spočívá především ve volbě kvalitních surovin. Vhodným masem na gril je kuřecí – snadno se připravuje a mají ho velmi rády také děti. Hlavní novinkou letošní grilovací sezony od Drůbežářského závodu Klatovy jsou jemně pikantní Kuřecí ďábelské párečky s příchutí Chorizo. Jde o poctivý výrobek s 90% obsahem kuřecího masa z prsních a stehenních řízků. Více info na www.dzklatovy.cz

Grilovací kleště Sagaform, 345 Kč, www.naoko.cz

Bez lepku a chutně

Ať již patříte k narůstající skupině celiaků, kteří by lepek neměli jíst vůbec, máte podezření na alergii na pšenici nebo jen chcete vyzkoušet lehčí a zdravější jídelníček, vězte, že bezlepkový životní styl nemusí být ani stresující, ani nákladný. Kniha Bez lepku a chutně! radí, jakými jídly můžete jednoduše a efektivně obohatit svoje vaření. Najdete v ní také jednoduché zásady pro stravování v restauraci, praktické tipy pro zásobování domácí spíže a hlavně snadné, rychlé a výtečné recepty vhodné pro gurmány i naprosté začátečníky. Vydává nakladatelství Synergie Publishing za 399 Kč. Více na www.synergiepublishing.com Peg a

r em

Peg a

m iu

Foto: PR

Almond

Pegas Pre

ium

miu

r em

st a c

Pegas Fruit

laďte se! h c Z

t w i st o co

o hi

Více info na www.primazmrzlina.cz 22 OL4you.cz ČerveN 2014

xo tic

nce Elega ost n a jem do světa , utá n t í utek prom ch pocho ost ý čn ledov a lá spole it y l n o v k í k a t ner, do jv y šš r té ne telný pa hárk y a l po o d é a neo še chuťov dnech h a c v í n kter ý rk ých let át í. Dí k y v ho eně uchv Pegas e č z a r u k á m z ř í š o c t i vé p n i u v ch ť no znáte vani lk y o p k , ta é any smet šků a ta k í ř h o či oc u íte t r okus ot i k y: ex

tipypro dům a byt [OL] home

Připravila: Hana Došlová

Altán Ammerö, látka zadrží nejméně 97 % UV záření, 4 490 Kč, www.ikea.cz

Gril s patentovaným čistícím a větracím systémem, různé barvy, 3 990 Kč, www.wgrills.cz

Bateriov ý mlýnek na pepř/sůl, 1095 Kč, www.dokuchyne.cz

Skleněná podložka Joseph Joseph, 40x30 cm, 595 Kč, www.naoko.cz Přenosný stolní gril na trojnožce, 1 074 Kč, www.lapetitefrance.cz

Kráječ bylinek Mezzaluna, 579 Kč, www.mall.cz Gril ukrytý v terakotovém květináči, 2 699 Kč, www.bonami.cz

Bezkouřový LotusGrill, 4 399 Kč, www.bonami.cz Chlebník s prkénkem Bread Bin, 1 395 Kč, www.naoko.cz

Foto: PR

Gril na uhlí Klasen, s vozíkem, 8 780 Kč, www.ikea.cz

Zástěra, Desigual, 1190 Kč, www.differentfashion.cz

ČERVen OL4you.cz 23

[OL] gastro

novinky gastro

Nové kuskusové směsi ARAX Český dodavatel zdravých potravin FOODISH s.r.o. představuje novinku v podobě ochucených kuskusových směsí ARAX, vyrobených ve spolupráci s francouzskými gurmány. Použité ingredience jsou přizpůsobené k rychlé kuchyňské přípravě a navíc směsi neobsahují konzervanty. Vybírat můžete ze čtyř druhů: Taboulé, Gurmánské luštěniny, Zlaté cereálie a Méli-Mélo, vyrobených z předvařené semolinové krupice, zeleniny, luštěnin a obilovin. Kuskus je velmi výživný, obsahuje spoustu uhlohydrátů, vlákninu, bílkoviny, vitaminy skupiny B, vitamin E, vápník, železo, fosfor a jen minimum tuku. Dodává energii a výborně zasytí, i když je lehký. Bleskurychle připravíte pro celou rodinu zdravou a chutnou přílohu k masům, rybám, základ do salátů nebo směs k zapékání. Kuskusové směsi koupíte například v síti prodejen Kauf land, Globus a Billa za 32 Kč.

Mixit sušenky Po letech experimentování s desítkami receptur od různých pekařů se konečně povedlo vychytat ty správné chutě a v pecích Mixitu se narodily tři druhy sušenek – čokoládové, kokosové a zázvorové. Všechny jsou dost velké na to, aby zasytily u čaje nebo u svačiny a zároveň se přesně vejdou do tubusu. Jak už to tak v Mixitu bývá, i sušenky vznikly smícháním samých dobrot z přírody, chemické „vylepšováky“ v nich nehledejte. Pšeničná mouka, třtinový cukr, rýžový sirup, máslo, ovesné vločky, zázvor, kokos a pravá belgická čokoláda, nic víc není potřeba. Více na www.mixit.cz

Nejíte maso? Pak bude tohle něco pro vás: Vegamenu totiž vaří jídla, po kterých se budete cítit dobře. Jejich jídla vychází z vegetariánské a veganské kuchyně. Jsou ale určena pro všechny, kteří si chtějí zpestřit svůj jídelníček, ochutnat nové recepty a vyzkoušet, že zdravé může znamenat i chutné a cenově dostupné. Vegamenu se zaměřuje na rozvoz obědových menu po Olomouci, ale objednaná jídla si můžete i osobně vyzvednout v provozovně na ulici Komenského 22. Jídelníček najdete na www.vegamenu.cz

24 OL4you.cz ČerveN 2014

Foto: PR

Vegamenu.cz

[OL] home

tipy pro váš byt Povlak na polštář od Green Gate, různé vzory, wwwbellarose.cz

Připravila: Hana Došlová

Nechte se inspirovat zamilovanou kolekcí na stránkách www.bellarose.cz

Porcelán ov ý difuzér C aroma h 1040 Kč ando, , w w w. by tove-p ar femy.c z

n Bali Avivá ž Sila ěžné b v , n o ti Sensa rií síti droge

Japonská hračka Plain Rab M od Craftholic, 620 Kč, ww w.craftholic.cz Třikrát jemně mleté mýdlo v plechovce, 290 Kč, www.demdaco.cz

Polštář Rosig, 179 Kč, www.ikea.cz

Foto: PR

Set tří luxusních mýdel, růže s muškátem, 382 Kč, www.demdaco.cz

Dortová forma Drömmar, 199 Kč, www.ikea.cz

Sunny Day Esp Set, 785 Kč, resso w vasekuchyn w w. e.cz

ČERVen OL4you.cz 25

n i l kov y b é vo

ily :

Ad ovy él a V n á p ě t en d y Š

é ž el

Jahodo

[OL] gastro

pr Při

Ingredience Pozor! Na etiketě sáčku (od želatiny nebo agaru) zjistíte, kolik gramů musíte použít na kolik tekutiny. Vždy se tím řiďte, abyste dosáhli požadované konzistence. My jsme měly 500 g jahod a 150 ml vína. Pokud chcete, aby vaše želé mělo větší říz, klidně vínem nešetřete. jahody, med, třtinový cukr, růžové víno (sekt), agar (želatina), bylinky: stévie, máta, jahodová máta, ananasová šalvěj

9 Taky tak milujete jahody? Od Valentýna, kdy v obchodech kupujeme spíš jejich makety, se nemůžeme dočkat té správné chutě i vůně. Když ale nemáte vlastní zahrádku, kde můžete pozorovat fáze květ – zelený plod – konečně zralá jahoda (jupííí), zkuste nějakou ze samosběrných jahodáren (v okolí Olomouce jich najdete hned několik) nebo prostě „starou dobrou“ olomouckou tržnici či sobotní farmářské trhy na Dolním náměstí. Nejen v létě na zahradní party oceníte vychlazené kostky jahodového želé doplněné trendy a zajímavými bylinkami... 26 OL4you.cz ČerveN 2014

Postup

Část jahod očistěte (1), vložte do mixéru a důkladně rozmixujte do hladka (nebo rozmačkejte vidličkou) společně s cukrem a medem (2–3). Růžové víno vlijte do hrnce, přisypte nasekané bylinky (4) a jakmile přivedete k varu (bylinky se krásně rozvoní), vypněte sporák. Vlijte rozmixované jahody (5), vsypte agar (želatinu), pořádně promíchejte a znovu přiveďte k varu. Tekutinu přeceďte přes síto, tím zachytíte bylinky i jahodová zrníčka (6). Teď záleží na vás, jaké budete chtít tvary. My jsme použily silikonová tvořítka na led ve tvaru srdce, která jsme vymazaly olejem pomocí mašlovačky a druhou misku vystlaly potravinářskou fólií (7). Naplňte jednotlivé misky a teď už stačí jen čekat na ztuhnutí. Želé jde krásně vyklopit nebo nakrájet na kostky (8). Servírování už je jen na vás (9).

3 2

6 7 5 8

Víte, že..

Agar pochází z Japonska, je to řasa, která se sklízí ručně a proces výroby trvá až několik měsíců. Má nulovou energetickou hodnotu, proto je vhodný pro pacienty s nadváhou. Má léčivé účinky na organismus. Je lehce stravitelný, má mírně projímavé účinky a čistí zažívací trakt. Snižuje hladinu cholesterolu v krvi. Je známý pod názvem japonská želatina, kanten nebo E 406. Klasická želatina se vyrábí ze zvířecích chrupavek a kůží. Na výrobcích ji najdete pod označením E 407 a E 410.

Tipy

* Agar stojí pár ko run, je k dostání ve zdravé výživě a tuhne lépe a rychleji než želatina . A taky raději sníme řasu než prasečí chrupavky (viz Víte, že).

* Místo jahod můžet e použít jakékoliv sezonní ovoce (maliny , borůvky, rybíz). * Chcete udělat želé dětem? Použijte místo vína jablečný džus. * Bylinky můžete ko mbinovat dle libosti. My je zakoupily od místn ích prodejců na tržnic i. A myslíme, že jahod ová máta nebo anan asová šalvěj fakt nemají ch ybu. Třeba právě vy objevíte něco zajímavě jšího.

[OL] gastro

namíchejte si letní party Když už budete na zahradě nebo terase grilovat, chce to zapít něčím osvěžujícím! Beton Bitter Beton

Ingredience:

40 ml Becherovky tonik led plátek nebo osminka citronu na ozdobu Příprava: Do vysoké sklenice naplněné po okraj kost kami ledu nalijte Becherovku a doplňte toni kem, na závěr vložte plátek citronu a servírujte.

Ingredience:

40 ml Becherovky 100 ml toniku střik KV14 plátek citronu, pomeranče a limety na ozdobu Příprava: Do vinné sklenice naplněné kostkami ledu nalijte Becherovku a doplňte tonikem, promíchejte a zastříkněte aperitivem KV14. Na závěr vložte plátek citronu, pomeranče a limety.

B-Celebration

Ingredience:

30 ml Becherovky 10 ml jablečného likéru (doporučujeme značku Apple Pucker) zázvorová limonáda led osminka limety snítka čerstvé máty Do sklenice naplněné po okraj kostkami ledu nalijte Becherovku a jablečný likér, doplňte zázvorovou limonádou, na závěr vložte osminku limety (kterou můžete předtím do drinku vymáčknout) a stonek máty, servírujte. 28 OL4you.cz ČerveN 2014

foto: PR

Příprava:

[OL] děti

VŠE nejlepší, děti! Červen je tady a s ním i svátek všech dětí. A vy můžete slavit s nimi. Nezáleží na tom, kolik vám je – užívejte si život s dětskou radostí!

Dvoubarevná čokoládová domácí pomazánka: Nad Nutellou vyřkneme jednoslovný ortel: N-E-E-E! Totožná písmena obsahuje také etiketa čokoládové pasty, tedy alespoň ta poslední tři. Dětem ji ale zakázat nemůžeme, zbožňují ji a my zbožňujeme je. Proto vyzkoušejte tuto domácí „nutelu“ – a pro jistotu množství rovnou zdvojnásobte. Kniha Denisy Bartošové obsahuje báječné recepty a především originální nápady na balení jedlých dárků všeho druhu – pro děti, ženy (maminky, dcery, kamarádky…) i muže (partnery, tatínky…). Jedlé dárky lze věnovat k nejrůznějším příležitostem, proto je kniha přehledně rozdělena do kapitol podle jednotlivých měsíců – vždyť únor je lásky čas, červen patří dětem a prosinec si tvorbu dárků pro blízké přímo žádá! Za pomoci autorky zvládnete jedlý dárek připravit do posledního puntíku (kniha obsahuje také jmenovky, krabičky, kornouty atd.), ale poslední krok – darování – je již jen na vás.

Recept na 6 skleniček pomazánky

Dvouba pomazán revná čokoládo vá ka s line ckými ža bkami

Suroviny: 100 g loupaných lískových oříšků, 100 g loupaných mandlí, 2 konzervy slazeného kondenzovaného mléka, 200 g nasekané kvalitní mléčné čokolády, 200 g nasekané kvalitní bílé čokolády, špetka mletého kardamomu Na linecké žabky: 150 g hladké mouky, 100 g změklého másla, 75 g cukru moučky, ½ sáčku vanilkového cukru, 1 žloutek Oříšky a mandle opražte každé zvlášť na sucho na pánvi a ještě horké zvlášť rozmixujte na hladké kaše. Jeden druh čokolády s kondenzovaným mlékem z jedné konzervy vložte do misky z varného skla nebo nerezu a ve vodní lázni nechte pomalu rozpustit. Vymíchejte hladkou hmotu. Zamíchejte malou špetku mletého kardamomu. Totéž proveďte s druhou čokoládou a druhým mlékem. Hmotu z bílé čokolády promíchejte s rozmixovanými mandlemi a hmotu z mléčné čokolády s lískovými oříšky. Naplňte do menších zavařovacích skleniček, střídejte barvy. Hladkou mouku prosijte na vál, přidejte změklé máslo, cukr a žloutek a vypracujte vláčné těsto. Zabalte do potravinové fólie a dejte alespoň na hodinu do chladničky. Předehřejte troubu na 200 °C. Formičky vymažte máslem a plňte odleželým těstem do dvou třetin. Pečte dozlatova, potrvá to ani ne deset minut. Hotové žabky přesuňte i s formou na mřížku a ještě teplé vyklápějte.

Balení

yní, Láska prochá zí kuch č, 9 K 49 s, Smar t Pres cz ss. re tp ar sm w. ww 30 OL4you.cz ČerveN 2014

Naplněné skleničky uzavřete víčky. Skleničku převažte stuhou a v místě víčka uvažte na dva uzly. Pak ještě přivažte jednorázové dřevěné lžičky. Ke každé skleničce přiložte lineckou žabku nebo dvě.

foto: PR

Budete potřebovat: Menší zavařovací skleničky, jednorázové dřevěné lžičky a saténovou tyrkysovou stuhu

Tvůj fotodeníček od těhotenství do tří let Tento deníček je mnohem víc než obyčejný deníček miminka. S pomocí českých maminek je promyšlený do posledního detailu tak, aby poskytl spoustu inspirace a nabízel dostatek prostoru všem, kdo mají chuť tvořit. Kniha rodičům usnadní zaznamenávání prvních tří let života jejich děťátka, a to včetně příprav na jeho narození. Poskytuje návod, které informace zaznamenat, zároveň poskytuje dostatek prostoru pro vlastní záznamy, vzkazy miminku a díky kroužkové vazbě i možnost vlepování fotografií – kniha je tak i fotoalbem nejkrásnějších fotek miminka z důležitých okamžiků jeho života: První úsměv, první slůvko, první kamarádi, rodinné výlety a oslavy… Ty nejcennější vzpomínky stojí za uchování. Díky této knize, vytvořené z lásky a krásných okamžiků, se k nim rodiče i jejich maličké budou moci vracet po celý život.

foto: pr

Tvůj fotodeníček od školky do školy

Tvůj fotodeníček od školky do školy, Smart Press, 399 Kč, www.smartpress.cz

Tvůj fotodeníček, Smart Press, 499 Kč, www.smartpress.cz

Je řazen dle jednotlivých tříd od prvního dne v mateřince až po zápis do školy a celý první školní rok včetně prázdnin. Vlídně připomíná důležité události a zážitky, nabízí prostor pro vlastní obrázky, fotky a zápisky. Nezapomíná na první paní učitelky, kamarády, hračky, výlety a lotroviny. Součástí jednotlivých sezon je i Kalendárium, které slouží jako denní diář pro důležité poznámky. Prázdné listy galerie nabízí spoustu volného místa pro příspěvky nejen vašich dětí, ale i babiček a dědečků, tetiček a strejdů a všech, které o spoluúčast na nejkrásnější vzpomínce z dětství požádáte.

Soutěžte o 3 Fotodeníčky z nakladatelství Smart Press! Pokud správně odpovíte na naši soutěžní otázku, můžete zdarma získat jeden z fotodeníčků! Více informací najdete na www.smartpress.cz Soutěžní otázka: Co fotodeníček obsahuje? a) Pouze prostor na zápisky pro dítě. b) Obsahuje prostor pro zápisky a obrázky dítěte, poznámkový blok, možnost kreslit a vlepovat. c) Neobsahuje žádný volný prostor, jedná se o pohádkové čtení pro děti. Své odpovědi včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 10.6.2014 na e-mail soutez@OL4you.cz a do předmětu napište FOTODENICEK. INZERCE

International School Olomouc Vás srdečně zve na letošní Den otevřených dveří spojený s Book Fair!

flyer_a5_zapis_v2.pdf

Akce se uskuteční dne 5. června 2014 v areálu školy od 15:00 do 18:00, Rooseveltova 101, Olomouc. Přijďte se seznámit s naší školou a objevte možnosti kvalitního vzdělávání v angličtině dle britských standardů. Setkání se zúčastní britská velvyslankyně Ms Jan Thomson, která slavnostně vyvěsí britskou vlajku, jako symbol nedávno získaného statusu britské mezinárodní školy. Připravujeme pro Vás čtení příběhů v angličtině a uměleckou výstavu s představením pro děti. Více informací naleznete na www.ischool.cz Těšíme se na setkání s Vámi! Petr Pospíšil, ředitel školy

Hlavní partner akce: COUNCIL OF BRITISH INTERNATIONAL SCHOOLS C

07.02.13

9:06

[OL] děti

Mandlov ý olej, Saloos, 106 Kč

Pro maminky Mandlový olej Řadí se mezi nejcennější rostlinné oleje. Pokožce dodává pocit hebkosti, mírní podráždění, chrání ji a pomáhá především suché kůži se sklony k olupování, svědění a popraskání. Zklidňuje i podrážděnou dětskou pokožku, je vhodný pro miminka od prvních dnů po narození. Je účinný při ošetřování hrubé kůže a popálenin, zlepšuje akné a ekzémy. Výborně regeneruje pokožku spálenou slunečním zářením. Obsahuje vitamíny A, E, F, z minerálů především draslík, vápník a hořčík. Mandlový olej patří k nejpoužívanějším při aromaterapeutických masážích a je důležitou složkou kvalitních masážních a tělových olejů.

Prsní olej Pamatujte si, že vaše láska a mazlení jsou pro dítě právě tak důležité jako mateřské mléko, které mu dáváte. Nepodceňte tedy péči o prsy a denně si najděte několik minut. Jemně prsy masírujte špičkami prstů směrem k dvorci (s touto přípravou prsů můžete začít přibližně 4 týdny před očekávaným porodem). Prsní olej prokrvuje a prohřívá tkáň a tím podporuje tvorbu a uvolňování mléka. Zároveň prsy změkčuje a pomáhá zabránit potížím při kojení (vznik tvrdých, citlivých a zarudlých bulek).Nepoužívejte bezprostředně před kojením. Prsní olej, Saloos, 129 Kč

Dětský nosní balzám Harmonicky vyvážené složení balzámu s léčivým bambuckým máslem uvolňuje dýchací cesty, usnadňuje dýchání a přináší okamžitou úlevu. Obsažený esenciální olej z heřmánku zklidňuje bolavý nosík a jeho jemná vůně, dětem tolik příjemná, pozitivně ovlivňuje dětskou psychiku i celkový průběh nemoci.

Bio Karité dětský nosní balzám, Saloos, 79 Kč

Dětský měsíčkový olej Bio dětský měsíčkový olej účinně pečuje o citlivou a jemnou pokožku miminka, chrání ji před vysoušením a podrážděním. Zklidňuje a hojí červená, bolestivě vypadající místa a opruzeniny v oblasti plenek. Doporučujeme ke každodennímu ošetření pokožky celého tělíčka, zejména po koupání. Bio dětský měsíčkový olej, Saloos, 121

Kč

foto: © MonkeyBusiness / Pixmac, pr

Pro miminka

nížka obsahuje 30 originálních říkanek doprovázených jednoduchými pohybovými hříčkami. Dítě opakuje veršovánky po dospělém a současně procvičuje prstíky, a tak rozvíjí své verbální dovednosti i jemnou motoriku, vytváří a posiluje artikulační, dechové i hlasové stereotypy. Prostřednictvím básniček dítě poznává svět, některé ho motivují k činnostem, jež nemá právě v oblibě – k úklidu hraček, čištění zoubků, stříhání nehtíků. Kniha je plná barevných ilustrací na motivy z říkanek a je určena rodičům dětí do tří let. V úvodu najdete stručné vysvětlení vývoje řeči v dětském věku, významu jejího spojení s pohybem a doporučení k podpoře správné výslovnosti.

nakladatelství Albatros o nejlepší původní dobrodružný příběh pro děti v roce 2013.

náte pohádku o vystudované princezně a o knihomůlcích, hodných skřítcích, kteří za pana Vodňanského napsali pohádku? Dárková knížka Máme doma gorilu shrnuje to nejlepší z autorovy tvorby. Kdo ještě číst neumí, může si v knize prohlížet obrázky Aloise Mikulky, kromě toho zazpívat a dorýmovat podle obrázků. Některé písničky přece znáte! Co třeba Slůně stůně, Máme doma gorilu, Kakao se rozlilo! Kdo zpívá falešně, může si písničky zabroukat a poslechnout si pana autora. V knize je přiložené CD s názvem Dejte mi pastelku, nakreslím pejska.

Na orlích křídlech, Albatros, 199 Kč

touto názornou příručkou se děti zábavnou formou krok za krokem naučí vyrábět rozmanité postavičky z modelíny. Všechny postupy jsou velmi snadné: je neuvěřitelné, jaké úchvatné figurky lze vytvořit jen pomocí kuliček a válečků. V první části knížky děti naleznou návody na různá strašidýlka a příšerky, v druhé části je čeká spousta nápadů na pohádkové postavičky podle fantazie. Tvůrčí přístup k rozvoji výtvarného cítění a manuální zručnosti dětí jistě ocení rodiče a učitelé.

Rozpustilé básničky pro malé dětské ručičky, Portál, 195 Kč

foto: pr

omáš a jeho kamarádi zbožňují landkiting, jízdu na prkně za tažným drakem. S kamarády si říkají Bratrstvo orlích křídel, snad jako by tušili, že je jejich záliba přivede na stopu pašeráků vzácného ptactva. Začíná dobrodružný příběh plný záhad a napětí, ale taky otázek. Kdo je tajemný Marián Ľahký, který se objevil tak zničehonic a zajímá se o dravce? A najdou k sobě Tomáš s tátou cestu, když už s nimi není máma? A co ta Veronika, není vlastně docela fajn? Rukopis knihy zvítězil v literární soutěži

Máme doma gorilu, Albatros, 299 Kč

elbloud, nebo ťava? Lienka, nebo beruška? A odkud jde ta Marína – od cintorína? Čeština i slovenština ukrývají spoustu záludností, na které můžou děti při povídání s kamarády narazit. Právě pro ně je určen tento zábavný obrázkový česko-slovenský slovník nejběžnějších pojmů. Najdete tu slova ze všech možných oblastí, takže už vás nic nepřekvapí! Ke knize je přibalené i zábavné pexeso. Jak velbloud potkal ťavu, Albatros, 229 Kč

Nauč se modelovat 3, Knižní klub, 129 Kč ČERVen OL4you.cz 33

[OL] beauty

Čočky zvednou sebevědomí Hlavní problém při přechodu z brýlí na čočky je pouze zvyk. A má to výhodu – už nemusíte přemýšlet, jaké brýle si vezmete na danou příležitost! Kontaktní čočky zvednou sebevědomí. „Výhodami nošení kontaktních čoček je korekce refrakčních vad (krátkozrakost, dalekozrakost, astigmatizmus) hlavně u vyšších dioptrií. Brýlová obruba omezuje zorné pole a právě čočky nabízí poměrně široký rozsah zorného pole. Toto je důležité především pro sportovně aktivní nositele. Teenagerům nabízí nošení kontaktních čoček lepší sociální zařazení do společnosti, ti mnohdy vnímají své brýle jako handicap,“ říká Mgr. Pavel Beneš, Ph.D., z katedry optometrie a ortoptiky LFMU.

„Jako optometrista s dlouholetou praxí v oboru vítám každou novinku v oblasti kontaktních čoček,“ uvádí optometrista a dodává: „ Díky neustálému vývoji mám možnost posoudit výhody a nevýhody jednotlivých materiálů, provedení a designů. Pro své klienty se snažím vybrat takové kontaktní čočky, aby vyhovovaly zejména jejich parametrům, ale také to, aby splnily jejich potřeby a očekávání. K takovým novinkám patří bezesporu kontaktní čočky a roztoky z bioinspirovaných materiálů. Těmi jsou například jednodenní kontaktní čočky z materiálu Hypergel, který nabízí zcela nové technologie ve zpracování kontaktních čoček.“

Otázka: Optometrista Nosím kontaktní čočky a při práci s počítačem musím často mrknout, aby se mi vidění vyjasnilo. Čím to může být? Práce na počítači či jiném elektronickém zařízení je všeobecně velmi namáhavá pro náš zrak. Naše oči méně mrkají a tak nejsou dostatečně hydratovány a „osychají“. Rozmazané vidění může být způsobeno tím, že kontaktní čočky jsou ke konci dne suché. Tím se mění jejich tvar a jasnost vidění může být zhoršená. Doporučuji hypergelové jednodenní kontaktní čočky, které obsahují více vody, zvlhčující komponenty a propouští velké množství kyslíku. Vhodný je i bioinspirovaný roztok na čočky, který v sobě spojuje inovace inspirované fyziologií očí v kombinaci s duálním systémem dezinfekce pro její nepřekonatelnou účinnost. Nosíte kontaktní čočky a cestujete? „Jako roztok k uchování a čištění čoček bych zejména u lidí s citlivýma očima a alergiků doporučil Biotrue, který je svým jedinečným složením a vlastnostem blízký složení lidských slz – jeho pH je stejné jako pH zdravých slz, obsahuje lubrikant, který se přirozeně vyskytuje v očích a díky němuž zůstane čočka přirozeně vlhká, a duální systém dezinfekce pro vysokou účinnost. Klinické testy prokázaly velmi vysokou účinnost roztoku a zvlhčení kontaktních čoček až po dobu 20 hodin a tudíž maximální komfort pro uživatele,“ říká Mgr. Beneš, Ph.D.

34 OL4you.cz ČerveN 2014

Biotrue ONEday jsou první jednorázové denní čočky inspirované biologií lidského oka. Čočky inspirované přírodou obsahují 78 % vody, stejně jako rohovka, a současně poskytují prakt icky stejné množství kyslíku jako otevřené oko. Vnější povrch čočky je navržen tak, aby napodoboval lipidovou vrstvu slzného filmu, která brání vysychání čočky. Udržuje tedy stálé opt ické poměry a dodává oku tolik kyslíku, kolik oko potřebuje, aby zůstalo zdravé, bílé. Tyto kontaktní čočky zajišťují také více vlhkost i než kterákoli jednorázová denní kontaktní čočka dostupná v současné době na trhu, a to i po 16 hodinách nošení. První kontaktní čočky z převratného nového materiálu Hypergel, který nabízí uživatelům kontaktních čoček pohodlné vidění po celý den a pomáhá řešit dosud nevyřešené potřeby dnešních uživatelů kontaktních čoček.

Cena: 590 Kč/30 párů www.biotrue.cz

foto: pr

Mgr. Pavel Beneš, Ph.D.

ČERVen OL4you.cz 35

[OL] běh

3, 2, 1...

START! Odpočítávání začalo. Do jubilejního pátého ročníku Mattoni 1/2Maratonu Olomouc zbývá necelý měsíc a my pro vás máme pár zaručených tipů, jak si tento již zlidovělý běžecký svátek v hanácké metropoli užít naplno!

Poběžíte půlmaraton poprvé? Přinášíme několik užitečných rad, aby se vaše „poprvé“ neproměnilo v „nikdy více“: Pravidlo první: před závodem nejančete. Především se nesnažte dokázat si, že „na to máte“, v posledních týdnech před závodem. Obecně platí, že co jste nenaběhali přes zimu, se v samotné sezoně těžko dohání. Snad jenom čtrnáct dnů až tři týdny před závodem si dopřejte delší volný běh časově se alespoň blížící předpokládanému půlmaratonskému výsledku. Jednak si osaháte delší zátěž, zároveň budete před startem přece jen klidnější s vědomím, že těch pár (desítek) minut navrch prostě zvládnete. Obzvláště v týdnu bezprostředně před závodem buďte co do tréninku opatrnější. Párkrát se volně proběhněte, dobře se vyspěte,

36 OL4you.cz ČerveN 2014

napumpujte svaly glykogenem. V pátek postačí lehká předzávodní rozcvička a jde se na věc. Aby „ta věc“ dopadla podle vašich představ, bohatě postačí dodržovat pravidlo číslo dvě: závod není honička. Přijďte dostatečně včas, vyzvednutí startovního čísla nenechávejte na poslední chvíli, stejně jako ostatní nezbytnosti typu převlečení či správné zavázání tkaniček. Ani po startovním výstřelu se nesnažte s davem. nevíte, kdo se vedle vás, na případné jednadvacet

závodit Jednak právě rozbíhá ale hlavně, zrychlení máte kilometrů.

Závěrem jedno zdvojené moudro pocházející od zkušených vytrvalců: První (půl)maraton se běhá pro pocit, ne na čas – pokud byste zaběhli hned napoprvé dokonalý čas, strašně těžko se překonává...

Sobota 21. červen 2014 je už za rohem a s ní i Mattoni 1/2Maraton Olomouc. Právě tento den se úderem sedmé hodiny večerní uvede do pohybu na olomouckém Horním náměstí dav čítající několik tisíc hlav. Většina běžců už své registrace má, ale pokud se ještě rozhodnete na poslední chvíli zúčastnit také, neváhejte ani minutu, aby na vás ještě nějaké místo zbylo.

ČERVen OL4you.cz 37

Boty, Supernova Glide Boost 6, Adidas, 3399 Kč

Adidas Supernova Glide Boost 6 Hledáte motivaci ke každému výběhu? Boty Supernova Glide Boost 6 udělají z každého běhu ten, po kterém jste vždy toužili. Horká novinka pro letošní sezonu má mezipodešev z revolučního materiálu boost, který šetří vaši energii, díky čemuž poběžíte lehce a rychle. Podrážka z pryže Continental vás podrží na jakémkoli povrchu a dokonale přizpůsobivý a prodyšný svršek boty zaručí, že se budete cítit pohodlně jako v bačkůrkách. Koupíte na www.adidas.cz/shop

Energetické tyčinky, Das gesunde Plus, dm drogerie, 18 Kč

Isodrinx Tabs Nutrend pro vás připravil novou praktickou formu nápoje Isodrinx – rozpustné tablety s příchutěmi citron nebo pomeranč. Tablety obsahují speciální sacharid isomaltulózu, který se postupně vstřebává. Obohaceno o vitaminy C, B3, E, B5, B6, B2, B1, kyselinu listovou, biotin a B12. Isodrinx Tabs je určen pro: hydrataci organizmu a dodávání energie v průběhu sportovního výkonu střední až vysoké intenzity.

Sportovní top, Reef Break, Roxy, 750 Kč

Legíny, Fit For Waves, Roxy, 1250 Kč

Isodrinx Tabs, Nutrend, 150 Kč

Runtastic nabízí celou řadu produktů, které vám budou pomáhat sledovat vaše sportovní aktivity. Bez ohledu na to, jakou fyzickou zátěž si zvolíte, Runtastic na to má aplikaci! My v redakci ho používáme právě pro běh. Kromě aplikace si můžete pořídit hodinky Runtastic GPS Watch, pouzdro na iPhone na paži, osobní váhu a mnoho dalších sportovních vychytávek. Více info na www.runtastic.com/shop 38 OL4you.cz ČerveN 2014

foto: roxy, pr

Runtast ic

jak se běhá v Keni? Běhání v Keni je o hledání dokonalosti běhu, uniknutí chudobě a honbou za sny. Běhá se v malých, středních nebo opravdu velkých (100+ atletů) skupinách, jejichž členové spolu sdílejí vášeň pro běh a s vervou se ženou za svými cíli. Text: Davor Savija / International Athletics Consultancy Během mého pobytu v Keni v únoru a březnu tohoto roku jsem mohl být svědkem typického dne v Itenu, nacházejícím se přímo v srdci slavného Rift Valley, které je Mekkou atletických šampionů. V Itenu je možné vidět, jak vypadá život současných nejlepších keňských vytrvalců. Během procházky nebo běhu potkáte Holaňďany, Číňany, Švýcary, Němce, Francouze, Italy, Američany, Brity... atlety, trenéry, fyzioterapeuty, manažery. Hlavní tréninková fáze se odehrává brzy ráno. Zatímco malé děti míří do školy obtěžkány příliš velkými taškami na zádech, atleti opouštějí své domovy a vydávají se na svůj ranní běh. Působí jako stíny, nálada je takřka meditativní. Teprve až po tréninku, nehledě na počet uběhnutých kilometrů a únavu z těžkého tréninku, můžeme zaslechnout první smích. Jako by se z bojovníků stávali jiní lidé.

foto: runczech.com

Běhat rychle a toto tempo vydržet po dlouhou dobu je o kombinaci mnoha faktorů – genů, talentu, tvrdého tréninku, morálky, kázně a přístupu k tréninku, ekonomických a sociálních podmínkách. Všechny se dají shrnout do dvou slov – víra a odhodlání. V Keni běhají tisíce běžců. Právě víra v úspěch a odhodlání to dokázat je to, co odděluje ty dobré od těch nejlepších. Na keňském běhu je něco velmi elementárního a důvěrného. Skoro jako tanec rybek v akváriu. Je to krása jednoduchého základního pohybu, který je pro Keňany naprosto přirozený. Kombinace elegance a síly v každém kroku vytváří dokonalý obraz. Keňské běžce můžete několikrát do roka potkávat na závodech RunCzech běžecké ligy a objevit, že za rychlými časy se skrývají opravdové osobnosti. Mezitím se můžete začíst do knihy Běhání s Keňany od Adharananda Finna a objevit ještě víc z jejich světa.

FOTO: archiv Camille Rémuzon překlad: adéla makowski

Po ranním jídle a čaji následuje odpočinek a oběd a opět trochu spánku pro lepší regeneraci. Po druhé odpolední tréninkové fázi je čas na vyřízení povinností a různých nezbytných pochůzek. Kromě tréninku hraje důležitou roli v životě Keňanů jídlo. Vaření je příležitost se po celém dni sejít a bavit se. Jídlo se často protáhne na hodiny, nikam něspěchají. Jejich národním pokrmem je kukuřičná kaše ugali. Jí se stále a ke všemu. Dle Keňanů je to to nejlepší jídlo, které může běžec dostat.

ČERVen OL4you.cz 39

[OL] rock

je můj život Přinášíme vám první díl pamětí Heavyho Holečka, věčného fanouška (nejen) rockové hudby. O tom, jak Heavy prožíval 70. a 80. léta, si budete moci pravidelně číst na těchto stránkách... Připravil: Heavy Holeček

Společně s rozpadem nejvýznamnější světové rockové skupiny se také uzavřela strhující výpověď jedné hudební generace. Při vzpomínce na 60. léta se mi pokaždé vybaví moje školní léta... Vidím svou školní lavici, na kterou jsem neustále psal jména svých tehdejších hudebních idolů – The Beatles, The Rolling

40 OL4you.cz ČerveN 2014

Stones, The Who... Učitelé ze mne dostávali infarkt a já po škole zase dřel lavici smirkovým papírem a na druhý den jsem si ji stejně opět zkrášlil obrovským nápisem „The Marmelade“ – a bylo vymalováno. Zase jsem byl po škole a jako vždy jsem čistil lavici a neustále psal tehdy tak oblíbené THE ještě větší než minule. Zkrátka: The Pohoda! Učitelský sbor ze mě byl na prášky a po čase naprosto rezignoval, čehož jsem ihned využil a psal své oblíbence naprosto všude. I třeba na obal sešitu, na piják a samozřejmě na školní tabuli, kde jsem vždy při psaní svého nového beatového objevu vysvětloval svým neznalým spolužákům, proč jsou The Who lepší než Dave ClarkFive. Musím podotknout, že se tyto mé soukromé hodiny staly doslova legendárními, a i přes neustálé vyhrožování sníženou známkou z chování jsem je dovedl k absolutní dokonalosti pomocí prvního kotoučového magneťáku, tuším značky Hitachi, který vlastnil jeden můj spolužák. Nyní jsem mohl své oblíbené kapely hustit do přítomných spolužáků, a tím jsem se stal asi nejmladším diskžokejem tehdejší doby. Moje slibně se rozvíjející kariéra ale vzala rychlého konce při jedné velké přestávce, kdy mne spolu s bandou nadržených kamarádů odhalil ředitel. V první chvíli jsem si myslel, že budu prohozen společně

foto: lukáš navara, archiv heavyho holečka

Píše se rok 1970 a svět vstupuje do nového deset iletí... Hudební událostí tohoto roku je bezesporu dycht ivě očekávané nové album kapely Beatles – to konečně v květnu vychází pod názvem Let It Be. Skvělé a opět nadčasové. „Nádherné písničky“ – tak tehdy hodnot il odborný t isk toto album. Rádia samozřejmě hrála do omrzení t itulní písničku Let It Be. Tato balada byla k tomu účelu jako stvořená a po zásluze se stala nesmrtelnou perlou v dlouhé řadě hitů nejlepší kapely na světě, jíž „Brouci“ navždy zůstanou. Bohužel, album Let It Be bylo také posledním, které Beatles nahráli.

s magneťákem oknem z druhého patra, ale soudruh ředitel se včas vzpamatoval a vše vyřešil ředitelskou důtkou. Celkem jsem byl spokojen, ale vidina odebrání zmíněného magneťáku na půl roku mne dovedla na cestu pokání a po dobu jednoho měsíce jsem spolužákům pouštěl tehdy oblíbené budovatelské písničky a jiné šílené hudební skvosty. Magneťák mi tedy díky této osvětové činnosti nikdo nezabavil a já byl společně s kamarádem šťastný, že to takhle dopadlo. Při jiném řešení nám totiž oběma hrozilo naprosté zničení trestající rukou dvoumetrového, 130kilového drobečka, jímž byl otec mého kamaráda. Na své školní hudební produkce jsem si rád zavzpomínal a při této příležitosti si ještě vzpomínám na mé velice krátké, ale o to aktivnější působení v tehdejším zájmovém sdružení, jemuž se říkalo Hifi klub. Do tohoto klubu jsem záměrně vstoupil společně s jedním kamarádem s jasnou vizí. Budeme dělat diskotéky – žádné letování, pájení a jiné nezáživné činnosti. Nevím, jak jsme to všechno okecali, ale

rozhodující bylo, že jsme už po měsíci od vstupu do Hifi klubu vylepovali první plakáty na naši disco show. Na památný páteční podvečer se vzpomínalo ještě po deseti letech a místní SNB (Sbor národní bezpečnosti) mne od tohoto dne vedlo ve svém archivu jako obzvláště nebezpečného rozvraceče socialistického režimu. Po dvou měsících mého účinkování na místní okresní scéně, kdy jsem byl již považován za hvězdu a kdy i já si myslel totéž, však SNB nevydrželo nečinně přihlížet mému počínání a jednoduše mi zabavilo má skvělá elpíčka. To znamenalo jediné – totální pád z výsluní místní hudební scény. Bez LP jsem byl vyřízen. A i když jsem si ihned obstaral nová elpíčka Status Quo, Uriah Heep, Led Zeppelin, Deep Purple, Nazareth, Black Sabbath... jsem díky neustálému ostřížímu zraku příslušníků SNB již nikdy neměl šanci vystoupit veřejně. Ovšem to mne stejně nemohlo zlomit v mém přesvědčení a v mé víře, že jedině díky hudbě mohu žít a být šťastný v naší milované socialistické vlasti...

INZERCE

ČERVen OL4you.cz 41

REDAKCE testuje! [OL] vyzkoušeno

aneb Jak svému vozu dopřát wellnes s Když jsme se v redakci doslechli o mytí aut bez vody Xwash, chtěli jsme vypátrat, jak je to možné... A rovnou jsme nechali vypíglovat naše redakční rozvážecí auto, protože mu dáváme opravdu zabrat. A dva roky se nemylo! Text: Zuzana Zbořilová Foto: Lukáš Navara První věcí, která nás potěšila, bylo to, že jsme nemuseli nikam jezdit. Xwash totiž přijede za vámi, takže si klidně můžete naplánovat schůzku, oběd nebo prostě relax. My jsme si (jak jinak) naplánovali práci. Předali jsme otevřené auto a více se nestarali. O to větší byl pro nás šok, když jsme šli zkontrolovat, jak „mytí bez vody“ pokračuje... Naše auto jsme totiž vůbec nepoznali – takhle nevypadalo, ani když jsme ho před 4 lety kupovali. Jak se to povedlo? Vyzpovídali jsme majitele firmy Xwash pana Michala Malíka...

Prozradíte nám to kouzlo, jak umíte umýt auto bez vody? Pro někoho, kdo se zatím s touto technikou nesetkal, to skutečně může vypadat jako kouzlo, ale je to spíše věda. Na mytí používáme místo vody speciální prostředky na bázi nanotechnologií s obsahem vosků. Mají tu vlastnost, že po

nanesení oddělí částice špíny od karoserie vozu. Zároveň mezi špínou a lakem vytvoří ochranný film, z jehož povrchu lze špínu jednoduše setřít speciální utěrkou z mikrovlákna. A to je celé to kouzlo. Navíc jsou tyto prostředky zcela ekologické a přátelské k životnímu prostředí.

Takže nevadí, když auto myjete na trávě? Samozřejmě, že nevadí. Našimi prostředky si v klidu můžete pokropit trávník či záhonky a ručíme

42 OL4you.cz ČerveN 2014

za to, že je nepoškodíte. Díky této vlastnosti je možné umýt auto skutečně kdekoliv.

Vy ale nečistíte auto pouze zvenku... Máte pravdu. V interiéru vozu tráví řidiči i cestující nejvíce času, proto se naše služby zaměřují i na čištění vnitřní části vozu. Právě v interiéru naši zákazníci asi nejvíce ocení preciznost, se kterou k čištění přistupujeme. Využíváme opět prostředky speciálně určené pro interiér a dále čištění pomocí páry. Tím jsem schopni zbavit interiér prachu, chlupů, mastnoty atd. Interiér je poté perfektně čistý a provoněný.

Jaké další služby ještě Xwash nabízí? Kromě předem připravených balíčků služeb (exteriér, interiér, exteriér+interiér, exteriér+interiér+pára) nabízíme také speciální služby jako příprava vozu na prodej, na svatbu, prezentaci atd. Pro firemní zákazníky jsme schopni zajistit kompletní péči o vozový park. Víme, že každá firma má jiné požadavky a nároky, a proto nabízíme možnost sestavit si vlastní službu na míru. Také jsme schopni umýt a vyčistit vozy během firemních akcí (školení, meetingy…).

Co reklamní folie na vozu – není to při čištění problém? Jak jste se sama mohla přesvědčit, tak reklamní fólie problémem nejsou. Naše prostředky nejen že odstraní špínu z fólie, ale zároveň ji díky obsaženým UV filtrům chrání před vyblednutím. A my musíme jen dodat, že taková služba v Olomouci opravdu chyběla. Další členové redakce byli výsledkem čistění tak nadšeni, že jsme firmu Xwash zabavili s dalšími vozy až do večera. Takže nás teď poznáte podle nablýskaných aut! Čistý interiér a exteriér auta ovšem není to jediné, co nás zaujalo. V dnešní době totiž opravdu oceňujeme osobní přístup, který Xwash nabízí. Pocit, že nejsme pro firmu jen další položka na běžícím pásu, potvrzuje i milý dáreček v podobě vůně do auta a poděkování za využití služeb. Takové služby vždy rádi využijeme znovu.

Dopřejte suché mytí Xwash i vašemu vozu – nyní můžete navíc využít akce -200 Kč na celkové čištění. Při objednávce sdělte unikátní kód „1704“. Více info na www.xwash.cz

ČERVen OL4you.cz 43

[OL] vyzkoušeno

REDAKCE

testuje! aneb Jak ujet přes 60 km a vůbec se při tom nenadřít

Bývaly doby, kdy pro mě nebylo nezvyklé ujet 170 km v Alpách během desetihodinového limitu (no, dobrá tedy, stalo se to jen jednou, ale stalo!). Od té doby už uběhlo mnoho let a moje tělo cyklosportu odvyklo. Zvědavost mi ale zůstala a právě ta zvítězila, když jsem mlsně kroužila kolem Bikecentra Olomouc na Masarykově třídě 46 a viděla tam tohoto černo-bílého mazlíka... Text: Zuzana Zbořilová | Foto: Lukáš Navara Takže když se mi naskytla možnost, abych si ho vyzkoušela, neváhala jsem ani vteřinu. Elektrokolo GoCycle totiž není jen tak ledajaké elektrokolo... Sám Richard Thorpe, designer GoCycle a zakladatel Karbon Kinetics Ltd., zmiňuje, že GoCycle vzniklo jako spojení jeho každodenního života v Londýně, zkušeností s konstrukcí lehkých závodních vozů a přesvědčení o příležitostech na trhu s dopravními prostředky vhodnými pro město: „Protože již řadu let jezdím ve městě na kole, stále si ověřuji, jaká svoboda plyne z používání jednostopého vozidla. Mám ale také řadu nepříjemných zkušeností s klasickým kolem, se kterým občas dorazím do práce uhřátý, zpocený a musím se převléct ze sportovního do pracovního oblečení. Nepříjemností jsou také špinavé nohavice

44 OL4you.cz ČerveN 2014

od namazaného řetězu a opravování znečištěných pneumatik. Během šesti měsíců mi dvakrát ukradli kolo, což mě málem zlomilo k tomu, abych používal jedno z těch legračních skládacích kol! V lednu 2002 jsem byl s konceptem klasického jízdního kola natolik nespokojený, že jsem se rozhodl opustit Mc Laren Cars Limited a ve své londýnské garsonce jsem začal tvořit nový motorizovaný jednostopý dopravní prostředek s ohledem na specifické potřeby moderního obyvatele města. GoCycle kombinuje

sílu, skladnost, styl a dělá z každodenní dopravy zábavu! Tato unikátní kombinace výhod staví GoCycle vysoko nad konkurenční produkty.“ Více o tomto revolučním skládacím elektrokole nám prozradil Jarek Krumpolc, majitel Bikecentra Olomouc, ve kterém GoCycle můžete zakoupit...

Čím se GoCycle liší od ostatních elektrokol? „GoCycle se od ostatních elektrokol liší předvším celkovou koncepcí. Bylo totiž navrženo a designováno přímo jako elektrokolo – nejde tedy o klasické kolo, na nějž konstruktér ‚narouboval‘ elektromotor. Jde o unikátní produkt, který chce být nejen uživatelsky příjemný, ale zároveň krásný. Zákazníci, kteří GoCycle u nás obdivovali a koupili, často říkají, že jím byli okamžitě naprosto uchváceni. Naše prodejna se již od svého vzniku před jedenácti lety specializuje na kola, u nichž je kvalita na prvním místě, a GoCycle je mezi elektrokoly bezesporu nejlepší, co se dá v současnosti koupit,“ prozradil Jarek Krumpolc.

Technické vlastnosti: &&

Design: max. funkční a elegantní tvar, rám z hořčíkové slitiny, univerzální velikost, zcela kryté převody, akumulátor a kabely schované v rámu, rychloupínací kola.

Vyspělá elektronika: senzor výkonu, automatické řazení, možnost ovládání pomocí aplikace chytrého telefonu přes Bluetooth (iOS i Android).

Dojezd: až 64 km na jedno nabití.

Nízká hmostnost: pouze 15,6 kg včetně akumulátoru.

Skladnost: kolo lze během pár minut rozložit a uschovat do přepravní tašky (originální příslušenství). Podívejte se na video: http://youtu.be/zbBzTZuk0ec

Elektrokolo GoCycle je kompletně vyrobené v EU

Více info na www.bikecentrum.eu

Pro koho je GoCycle určeno? Elektrokolo minimálních rozměrů a hmotnosti GoCycle je vhodné hlavně pro městskou cyklistiku a pravidelné dojíždění (např. do zaměstnání). Velmi ho ocení také rekreační cyklisté, kterým umožní výrazné rozšíření dojezdu a času stráveném na kole. Zaujme ovšem všechny, které zajímá nejvyspělejší technika a ekologický způsob dopravy. Mě si GoCycle získalo ihned a jen velmi nerada jsem ho vracela zpět do prodejny Bikecentrum Olomouc. Umím si totiž dokonale představit, že bych na něm jezdila po městě na schůzky a užívala si tohoto báječného města zas o něco víc...

Soutěžte o špičkovou přilbu Specialized Propero II v hodnotě 2499 Kč od firmy Bikecentrum Olomouc! Specialized Propero II: Toto provedení inspirované závodními helmami vám skvěle sedne, aniž by vám vyprázdnilo peněženku. Helma Propero II má podobné vlastnosti jako helma S-Works Prevail, například systém síťoviny Tri-Fix a chladicí systém 4th Dimension Cooling, a uspokojí i ty nejnáročnější cyklisty. Více informací najdete na www.bikecentrum.eu

foto: pr

Soutěžní otázka: Kolik gramů váží přilba Propero II ve velikosti M? Své odpovědi včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 10.6.2014 na e-mail soutez@OL4you.cz a do předmětu napište BIKECENTRUM. ČERVen OL4you.cz 45

[OL] auto

70 km Nejsem jediným rozzlobeným mužem, který jen těžko hledá slova chvály na současnou produkci automobilky BMW. A to se považuji za jejího příznivce. Ehm, tedy pouze do období končící trojkou E90/92, pětkou E60 nebo banglovskou sedmičkou a šestkou. Pak má „láska“ skončila. Důvod? Nudný design a změna charakteru ze sportovního na komfortní. BMW dokázalo dokonale okopírovat triumf Audi. Slaví úspěch a mě to štve. To platí i v případě nové trojky, která má skvělý motor a převodovku, ale zbytek už tolik úchvatný není. Už jsem nevěřil, že se posadím do modrobílé vrtule, která mě bude bavit. A adrenalin nestoupal ani potom, co přišla nabídka vyzkoušet novou Alpinu B3 Biturbo. Čtyřkolku! Nakrmenou třitřipětku, která se šlechtí zhruba 70 km od Mnichova. Znechuceně a bez očekávání beru klíčky do ruky, ale dávám jí šanci. Alpinu považuji za jednoho z mála úpravců, který beze zbytku naplňuje slovíčko tuning. Design stojí až na jednom z posledních stupínků důležitosti. Největší pozornost směřuje k technice. I když zdání trošku klame. Dvě lízátka, samolepky a tradiční mnohopaprsková kola s designem zahýbe hodně slušně. Nic to však nemění na tom, že mám Alpinu za úpravce útočícího do vyšších pater zákazníků, kteří do aut nastupují zásadně v oblecích. Všechno je decentní, ale zároveň akurátní.

Nejlépe naspecifikovaná trojka B3 Biturbo na mě začíná působit postupně, leč velmi nenápadně. Otevírám dveře a jsem překvapen. Tohle auto je nejlépe naspecifikovaným BMW, které jsem mohl za posledních pět let řídit. Žádná kůže, žádné vymoženosti a zbytečnosti. Kvituji látkové sedačky s koženými boky, vynikající posaz a sportovní volant. Alpina to jen dozdobila tradičně modrými přístroji, které jsou cejchované po 30 km/h a plaketkou, která vás informuje o tom, kolikátým kouskem vaše Alpina je. Ta „moje“ je třetí. Ale více než z výrobního čísla jsem konsternován z ceníku. Vypadá to, jako by Alpina byla normálním BMW a BMW naopak

46 OL4you.cz ČerveN 2014

Alpinou. Bílý kousek s výkonem 410 koní, který překoná 300 km/h s pohonem všech kol stojí „jen“ 2 040 00 Kč i s příplatkovou výbavou, která je navíc za smysluplné ceny pohybující se kolem deseti tisíc. Pánové z Mnichova, vyrazte do Buchloe na exkurzi, otevřou vám tam oči. A to nejenom s cenami.

Zvukový virtuóz Dokud jsem se neopřel do prvních okresek, nevěřil jsem, že tohle auto bude dobré. Každopádně už od prvních metrů, možná centimetrů bylo jasné, že má B3 Biturbo to, co schází klasické trojce. Tuhost! Alpina vzala bétrojku a začala pěkně od podlahy, a to doslova. Trošku ji položila blíže k silnici a řádně přitvrdila, především v uložení. Aspoň to tak vypadalo podle prvních zpráv, které mi podávala do sedačky a do volantu. Své si k tomu přisadily i čtyři koncovky. Alpina v tomhle ohledu nedělala prsa a přenechala ladění výfukového systému opravdovým specialistům z Akrapoviče. Odvedli tak skvělou práci, že si vysloužili viditelné označení na dvou ze čtyř koncovek. Škoda, že vám to tady nemůžu zprostředkovat, ale ve videotestu si je užijete dostatečně. Akrapovičovi se podařilo připravit dva rozdílné charaktery v jednom. Pokud si namačkáte režim ECO PRO, koncovky se neprojeví skoro vůbec. Ale ve SPORTu přejde v hrdelní řev hlubokých tónů doprovázených dospělým chrapotem. Při přeřazení si do toho ještě zlověstně odplivne. Připadá vám to zatím nudné? Ano, protože nemůžete cítit to, co já. Jak se snaží dvakrát přeplňovaný řadový šestiválec tlačit do sedačky moje malé tělíčko. Režim Sport a převodovka v manuálním režimu je peklo. Jestli mě dokázala sériová 335i přetahovat na svou stranu enthusiasmem motoru, tak Alpina B3 Biturbo se nemusí vůbec snažit. Stačí, když jede. A jede neskutečně. Až nekřesťansky rychle. Ale ani to není nic v porovnání s tím, co předvádí v zatáčkách.

Mistrovská práce vývojářů Na rovinu, nevím co všechno udělali v Alpině s podvozkem. Ale co jsem cítil, odhaduji dle mého

rozdílu

Našel jsem nejlepší současné BMW pro pravověrné příznivce mnichovské automobilky. Problém je, že pro něj nepojedete do Mnichova, ale kousek vedle, do Buchloe! Text: Jakub Rejlek, Foto: Daniel Martinek

ČERVen OL4you.cz 47

Alpina je dokonce naladěná tak, že si s ní můžete hrát jako s WRX STI. Reaguje úplně stejně, jen s větší přesností: čím více se ji snažím rozhodit z rovnováhy, tím více se jí to líbí a poslouchá.

48 OL4you.cz ČerveN 2014

názoru – silnější stabilizátory, tvrdší uložení náprav, tužší a zkrácené pružiny a zároveň mi přijde, jako když IT oddělení leželo v naladění pohonu všech kol xDrive. Stačilo mi pár zatáček a připadal jsem si, jako bych se vznášel směrem k sedmému nebi. Alpina B3 Biturbo vůbec nepůsobila jako čtyřkolka, ale jako zadokolka, která má o 50% větší trakci než ta klasická od BMW. Nevím, jak to udělali, ale nové trojce dokázali v Alpině vetknout charakter starých, skvěle ovladatelných, poslušných a komunikativních bavoráků. Ladnost, s jakou přechází trojka od Alpiny do smyku, už jsem dlouho neviděl a hlavně nezažil. Poprvé v životě jsem detailně viděl fotografa Dana, jak u focení údivně otevírá svoji chlebárnu. To auto je naprosto kontrolovatelné a stačí vám na to jen konečky prstů. Přijet do zatáčky správnou rychlostí, odbrzdit si, zatočit a počkat na informace od zadní části. Dalo by se to rozfázovat po milisekundách. Doteď si to pamatuji. Přijíždím k zatáčce, jdu na brzdu. Alpinu pouštím vysokou rychlostí do zatáčky a do toho dávám konečky prstů pokyn k zatáčení. V ten moment moje půlky zaregistrují pohyb směrem doleva. Tvrdé pryže s tvrdým podvozkem kloužou přesně podle mých představ. Přichází kontra. Čekám, než se Alpina B3 Biturbo (skvělý název pro raketu nízkého doletu z Buchloe, co říkáte?) setrvačností zastaví a jen lehoulince přidávám na plynu. Jde to krásně. Můžu dávkovat naprosto přesně a řídit si, jak daleko se její záď dostane. Funguje to dokonale a s naprostou pravidelností. A to všechno díky tužšímu

naladění podvozku, který se nenakloní. Místo chytání gripu klouže po silnici. Alpina je dokonce naladěna tak, že si s ní můžete hrát jako s WRX STI. Reaguje úplně stejně. Jen s větší přesností. Čím více se ji snažím rozhodit z rovnováhy, tím více se jí to líbí a poslouchá. Chvilkami jsem si připadal jako na vložce.

Dokonalá trojka Alpině se povedlo něco, co BMW úplně nedotáhlo do konce. Dokonalost je pro mě v detailu a tady si dali inženýři továrního úpravce BMW opravdu záležet. Není to jen v tom podvozku, který pracuje podle mých představ. A po těch několika stovkách kilometrů mi je úplně jedno, že Alpinu dopředu žene dvojice náprav. Komfort na rovných úsecích doplnila komunikativnost, v zatáčkách tuhost a na rovinkách brutalita motoru. Alpina k tomu ještě přidává ideálně naspecifikovaný interiér, který neotravuje řidiče přepychem, ale jen důležitou funkčností. A nakonec ten design. Když to srovnám s M Performance paketem, tak tam jde pouze o efekt. Alpina na to jde jinou cestou. Vylepšuje tak, že odlišnosti pozná jen opravdový znalec. Mám ale také jednu výtku. Když už za auto dáváte vcelku rozumné dva miliony korun, představoval bych si, že nápis Alpina na lízátku předního nárazníku bude nastříkáno a ne nalepeno nekvalitní samolepkou, která se po použití vapkou začne odlepovat. Takže přeci jen jsem něco našel.

Specifikace Motor/objem: 2xpřeplňovaný řadový šestiválec/2979 cm3 Maximální výkon: 301 kW (410 k)/5500-6250 ot./min Točivý moment: 600 N.m/3000-4000 ot./min Převodovka: 8stupňová automatická ZF Maximální rychlost: 305 km/h Zrychlení 0–100 km/h: 4,2 s Kombinovaná spotřeba: 7,6 l/100km Pohotovostní hmotnost: 1610 kg Cena modelu: 2 040 000 Kč

Alternativa – BMW 335i M Performance Pohon všech kol, lehce naladěný přeplňovaný šestiválec a spousta doplňků od M Performance. I od BMW si můžete pořídit auto, které se trošku vzdaluje originálu. BMW se však s doplňky M Performance zaměřuje především na design, než na techniku. Motor sice dostal o 20 koní více a sportovní podvozek, ale ten nefunguje stejně jako v Alpině. Dokonce bych řekl, že 335i dostala pouze tvrdší pružiny, hlasitý výfuk a to bylo všechno. Na nerovnostech poskakuje jako koza a když má držet, vyměkne. Na rovině jí to ještě jde, ale vyzkoušeli jsme ji na okruhu v Sosnové a to byl velký problém. 335i M Performance se chovala nevyzpytatelně. V nájezdu do zatáček byla hodně nedotáčivá, na výjezdech zase trošku přetáčivá. Řekl bych totálně nevyzpytatelné auto. Ale když došlo na dálnici nebo odpočinek v místech, kde bylo dostatečné množství obecenstva, tak 335i M Performance bodovala. Dokonale. Prostě podle stylu současného BMW. Na efekt by Alpinu dostala. A to stojí jen o 300 000 Kč méně. 50 OL4you.cz ČerveN 2014

FASTER MAGAZINE

Více zajímavých článků o autech najdete v časopise Faster a na www.ifaster.cz ČERVen OL4you.cz 51

[OL] den s...

Se slovy „Metal s tebou!“ vás ve své Rockové galerii na Dolním náměstí 16 přivítá Zdeněk Heavy Holeček, rocker tělem i duší. Hudba provází celý jeho život a teď se snaží všem generacím přiblížit hudbu ve všech jejích podobách. S námi si povídal, jak vypadá jeho obyčejný den... Text: Zuzana Zbořilová Foto: Lukáš Navara

Den s ...

Heavy Holečkem „U mě je to pořád stejné. Každé ráno, když přijdu do galerie, doufám, že si lidé přijdou poslechnout dobrou muziku a najdou si k ní cestu. A to se každý den děje, pokaždé jiným způsobem. Někdy jen zvědavě nakukují přes výlohu a neví, zda můžou vejít dovnitř. Nebo zkrátka vejdou a stráví tady se mnou klidně půl dne. Rád si s nimi povídám a rád jim odpovím na otázky, ani se nemusí týkat hudby. Mým cílem je, aby lidé v mé Rockové galerii hodili splín a starost i za hlavu. Velmi často se stane, že se člověk v deskách doslova ztratí. Pro mě je kouzlo desek nesmírné. Velký formát elpíčka dovoluje interpretům vyjádřit se jak textově, tak obrazově. Obaly elpíček jsou pro mě jako knihy a rád v nich čtu. Po celém dnu stráveném v rockové galerii ovšem hudby stále nemám dost. Provází mě doslova na každém kroku...“

Pocházíte ze Sokolova. Jak jste se vlastně dostal do Olomouce? Sokolov mi byl po vojně malý, tak jsem se v roce 1978 52 OL4you.cz ČerveN 2014

odstěhoval do Prahy. Praha v té době byla plná mániček a lidí z undergroundu a všichni jsme se snažili ztratit před všeobjímající komunistickou zlovůlí. V té době jsem byl klasický hippík (koneckonců to slýchám dodnes, že vypadám jako „zastydlý hippík“), ale přesto si mě v Praze našla dívka z Moravy.

Kdy přesně jste začal sbírat hudbu? Moje první deska si ke mě našla cestu v roce 1967. O dva roky později jsem jel poprvé do Prahy na Václavské náměstí, kde jsem zcela náhodou objevil fanoušky hudbou posedlé jako jsem já, kteří si navzájem u Domu potravin vyměňovali své skvosty. To byl zárodek tajné výměnné burzy elpíček i časopisů. Po nějaké době se burza přesunula do Letenských sadů. Tam jsem strávil snad nejkrásnější léta.

Jaký byl váš nejlepší úlovek? To byla rozhodně deska Sticky Fingers od Rolling Stones, ta se

zipem. Nikdy předtím jsem ji neměl a bylo jich málo. Tehdy totiž nebývaly milionové náklady a obzvlášť ne na černé pražské burze. Byl jsem úplně hotovej, když jsem ji objevil.

Jakou má vlastně vinylová deska trvanlivost? Pokud ji člověk správně skladuje, vydrží klidně 100 let. Desky se nesmí vrstvit na sebe. Původní vinyly byly dokonce míchané se směsí sazí. Nesmí na sluníčko, ale jinak mohou desky vydržet opravdu 50–100 let. A potom můžete desku stále bez obav prodat se slovy „je jako nová“.

Bylo vaším snem otevřít si takovou galerii s hudbou? Vlastně ani ne... Ale přehnal jsem to s prací a šest a půl roku jsem si nevzal dovolenou. Takže mě potkala mozková mrtvice, a to hned třikrát po sobě. Naštěstí jsem se z toho dostal, ale od té doby jsem se začal víc šetřit. Jak jsem byl doma, začal jsem psát svoje paměti (pozn. red.: Paměti Heavyho si můžete přečíst na pokračování na str. 40). Chtěl jsem vytvořit něco smysluplného, aby naše děti viděly, jak to všechno začalo a jaké kouzlo to mělo. A do dneška má. Tím mám na mysli Beatlemánii a vše s ní dále spojené. Tak vznikla Rocková galerie a mé občanské sdružení na záchranu kulturních hodnot.

Moje motto: Úctu od lidí nemůžeš chtít, úctu si musíš zasloužit.

Kolik elpíček v průměru můžeme v Rockové galerii najít? Zhruba dva tisíce kousků, ale počet se neustále mění. Samozřejmě, že by se jich sem vešlo klidně i deset tisíc.

Spolupracujete s nějakou gramofonovou značkou? Velmi rád bych spolupracoval, protože se mě lidé na nové gramofony neustále ptají. Zrovna nedaleko Olomouce je jeden výrobce gramofonů – v Litovli. A jako správný vlastenec bych chtěl samozřejmě spolupracovat s českou značkou. Dokonce jsem se byl podívat ve výrobě – dělají gramofony v nové podobě. Skvělé by bylo provázání třeba s touto značkou – mám totiž možnost prezentovat jejich produkty. Aktuálně ale nemám nic, co bych lidem mohl doporučovat.

Co plánujete na léto? Na tohle léto se opravdu těším, protože bude doslova přeplněné kvalitní jazzovou, swingovou i bluesovou hudbou. Pravidelně totiž organizujeme v sousední kavárně Trieste podvečerní živé koncerty, které podtrhují nezaměnitelné kouzlo Dolního náměstí. A ještě ke všemu jsou tyto koncerty zdarma! Takže doufám, že se tam brzy potkáme. Metal s vámi! ČERVen OL4you.cz 53

tonyesa grav 54 OL4you.cz Ä&#x152;erveN 2014

Foto: avon

[[OL OL]] osobnost den s...

Na dovolené jezdíme relaxovat, objevovat, na několik dní, maximálně týdnů, vystoupit z každodenního stereotypu. Může se však stát, že na cestě za odpočinkem získáme nový domov, nové přátele, novou práci… „Šťastná náhoda,“ říká Tonya Graves, kterou při návštěvě Evropy potkal podobný osud. V České republice se za devatenáct let stala uznávanou zpěvačkou, maminkou dvou synů nebo například patronkou oblíbeného Avon pochodu. Připravila: Denisa Morongová

ocházíte z Peeksill, menšího města hodinu cesty od New Yorku, Mekky umělců. Přesto se Vaším domovem stala Praha. Jak se tohle přihodí?

Šťastná náhoda. Nic jsem neplánovala, vyrazila jsem, líbilo se mi tu, tak jsem zůstala. Neplánovala jsem žádnou velkou změnu, jako bydlet v Praze, jen jsem prostě nemohla odejít. Cítím se tu doma, to je asi hlavní. Ale jinak nedokážu říct… Prostě když ji člověk miluje, není co řešit. Praha a Česká republika jsou krásné! e Spojených státech jste vystudovala divadelní a hudební herectví na State University of New York. Chtěla jste se stát slavnou herečkou? Broadway, Hollywood…

Studovala jsem herectví, protože mě to bavilo, ale školu jsem vlastně ani nedostudovala. Nakonec jsem ze školy odešla a vystudovala jiný obor, takže ambice na Hollywood tam nebyly.

Česku žijete už devatenáct let. Dlouhá doba na to, abyste nás poznala se vším všudy. Najde se nějaká vlastnost, která Vás na Češích štve a měli bychom ji podle Vás změnit?

Často dostávám podobné otázky, ale já nejsem člověk, který hledá na lidech špatné věci, takže tyhle věci vlastně vůbec neřeším. éto láká objevováním nových krajů. Jste duší dobrodruh nebo raději relaxujete v klidu s knihou ideálně poloha ležmo?

l p

Ideální je právě ta poloha ležmo s knihou, po dobrodružství. ro Vás je ale možná i léto v pracovním duchu. Festivaly jsou u nás, kam se člověk podívá. Zvládnete jet vůbec na dovolenou?

ČERVen OL4you.cz 55

jako Zena v panskem klubu 56 OL4you.cz Ä&#x152;erveN 2014

Foto: avon

Doslova seÂ citim

Na dovolenou není bohužel čas. Léto je festivalová sezona, jaro a podzim jsme na turné, takže vlastně kromě ledna a února jsem stále na pódiích.

v n

ychováváte dva syny, v Monkey Business hrajete se šesti chlapy. Jak se Vám žije v obležení mužů? Doslova se cítím jako žena v pánském klubu… ejednou jsem Vás viděla v krásných retro šatech s nápaditými doplňky. Baví Vás móda? Řídíte se v oblékání svou vlastní intuicí nebo si necháte poradit od stylisty či návrháře?

Baví mě nosit věci, které jsou mi pohodlné, ve kterých vypadám dobře a které mi sedí. Občas si nechám poradit od stylisty, ale většinou se řídím svou náladou a intuicí. Miluju hlavně šaty a boty. e dvěma dětmi a diářem nabitým koncerty musíte umět dobře organizovat svůj čas. Jak dobíjíte baterky, když máte volnou chvilku sama pro sebe?

Jenom když to trošku jde, chodím na jógu. Je to místo, kde na všechno zapomenu, vyčistím si hlavu a protáhnu si tělo. Skvělá volba pro relax i formování postavy! vé jméno, tvář a samozřejmě i hlas propůjčujete dobročinným projektům. Právě teď Vás čeká Avon Pochod proti rakovině prsu, který je na programu 14. června. Čím si Vás tato akce získala?

Jsem patronkou této akce druhým rokem a jsem na to náležitě hrdá! Rakovina prsu a prevence tohoto onemocnění je natolik důležitá věc, že když můžu být jakkoliv nápomocná, ráda to udělám. Výročními cenami Anděl byste mohla otevřít krám. Hudby, kterou děláte, si váží mnoho lidí z profese i fanoušků. Jaké interprety si naopak ráda poslechnete vy a doporučila byste je?

s s

Určitě Idan Reichel, skvělý muzikant z Izraele. Monkey Business jste vydali desku v loňském roce, Vaše sólovka I’m the Only Me je na světě už tři roky, můžeme se tedy těšit na jejího mladšího sourozence? Na jakých projektech v současnosti pracujete? Na své nové desce právě pracuji a s kapelou jsme každý týden ve zkušebně, kde skládáme a zkoušíme. Myslím, že se máte na co těšit. Léto bude opět koncertní. Více informací najdete na mém facebooku a twitteru.

ČERVen OL4you.cz 57

Alles Gute aus

Berlín

Berlin

Když v roce 1963 pronášel americký prezident Kennedy slavnou větu „Ich bin ein Berliner“, čekal rozdělený Berlín ještě dvacet osm let na sjednocení. Dnes je jedním z nejsvobodnějších měst, otevřený všemu a všem. Pokud jste Berlín zatím nenavštívili, doporučujeme to právě teď v létě, kdy je atmosféra jedinečná. Vyplatí se jet na více dní, tohle město musíte zažít!

Z Olomouce je to do Berlína asi šest set kilometrů. Jak tuhle vzdálenost efektivně překonat? Pokud se vás výletníků sejde víc, pohodlná i výhodná bude cesta autem. Nejkratší trasa vede přes Polsko (528 kilometrů) a dá se spojit s výletem do krásné Vratislavi. Dálnice v Polsku i v Německu jsou nezpoplatněné. Existují také možnosti tzv. spolujízd. Tato forma cestování také příliš nezatíží vaši peněženku, navíc se seznámíte s novými lidmi. Informace o aktuálních cestách naleznete například na stránkách Jizdomat.cz . Do Berlína jezdí samozřejmě také několikrát denně pravidelné autobusové linky. Pokud nemáte pevně stanovený termín, vyplatí se stránky dopravců průběžně sledovat. Několikrát do roka se objevují akce 1+1 na zpáteční jízdenky do evropských metropolí, hlavní město Německa nevyjímaje. Bez slev vás cesta z Prahy se Student Agency vyjde na 750 Kč, s Eurolines na 740 Kč. Zvýhodněné jízdenky nabízí při nákupu v e-shopu tři dny před odjezdem také České dráhy. Rozdíl se pohybuje v řádu stokorun. Hotelů i hostelů najdete na internetu nepřeberné množství. Pokud ale toužíte ochutnat Berlín trochu opravdověji, stát se také aspoň na chvíli Berlíňanem, stojí za to navštívit stránky Airbnb.com nebo 58 OL4you.cz ČerveN 2014

Couchsurfing.com. Setkáte se s cestovatelskou solidaritou v přímém přenosu. Díky Couchsurfingu můžete zadarmo pobýt u některého jiného couchsurfera, který nabízí střechu nad hlavou a postel k přespání ve svém vlastním bytě. Airbnb funguje na podobném principu, nocleh je však zpoplatněn. Z množství nabídek se ale dají najít i levnější. Díky vašemu hostiteli můžete poznat i místa, o kterých se v průvodcích nepíše, přesto jsou krásná. Zvyšuje se také pravděpodobnost, že za dobrou cenu najdete bydlení v centru města a nebudete ztrácet čas cestováním z periférií. Berlínská hromadná doprava vesměs neskrývá žádné nástrahy a také aktuální výluky jsou dobře značené. Pohybovat se můžete metrem (U-Bahn), nadzemkou (S-Bahn), tramvajemi a autobusy. Jízdenky stojí od 1,50 eura, celodenní jsou za 6,70 € a platí do třetí hodiny ranní následujícího dne. Toho

foto: Marta Chludilová, zuzana zbořilová

Připravila: Denisa Morongová

určitě využijete o víkendu, kdy pojedete z/na party. Berlínské metro totiž žije tempem svých obyvatel a v pátek a sobotu funguje nonstop. Strávit ale letní Berlín v „emhádéčku“ by byla nevýslovná škoda. Z vlastní zkušenosti proto všem doporučujeme obstarat si kolo a cyklistit jako o život. Síť stezek je v porovnání s českými městy snová, stejně tak jako tolerance řidičů a chodců. Půjčovny jsou rozesety všude po městě a ceny se pohybují okolo 10 eur za den. Vlastní kola mají většinou také hostely, v případě bydlení u couchsurfera je pravděpodobnost zapůjčení kol z vlastních zásob vysoká. Zajímavých míst, která stojí za to poznat, nabízí třímilionový Berlín skoro nekonečno. Víc jich stihnete poznat právě ze sedla kola. Blankytně modrá prosluněná obloha je jasným znamením pro výlet na Fernsehturm. Podobně zajímavý výhled jako z televizní věže na Alexander Platz můžete zažít i v mrakodrapu Panorama na Potsdamer Platz. Nahoru vás vyveze nejrychlejší výtah v Evropě. Berlínské turistické klasiky, jako je Reichstag, Brandenburger Tor, památník obětem holocaustu nebo Checkpoint Charlie určitě stojí za podívání, ideálně z kola. Po cestě mezi památníkem a Checkpointem Charliem narazíte také na brutalistní budovu české ambasády a Českého centra. Budoucnost této u Berlíňanů oblíbené stavby je kvůli nákladům na provoz nejistá, využijte proto možnosti ji vidět na vlastní oči. Přístupné jsou i interiéry, ve kterých sídlí České centrum. V ulicích Berlína si jistě všimnete streetartu. V galerii se proměnila také část bývalé zdi rozdělující město na Západ a Východ. Fotka od pestrobarevné East Side Gallery by ve vašem albu neměla chybět. Život za zdí ještě o něco autentičtěji připomíná Wall Museum, část města, která zůstala po roce 1989 beze

změny a ukazuje tak nedávnou historii v reálném světle. Historii, umění a dobrodružství v jednom objevíte i na místech, ponechaných svému osudu. Jedním je například vojenská základna Teufelsberg nebo zábavní park Spreepark. Zajímavý zážitek nabízí i Židovské muzeum s klidným přilehlým parkem, který zaručuje relaxaci v centru města. Berlín je úžasný také pro svoji klubovou scénu. Pokud nemáte příliš času na bloumání ulicemi a hledání naslepo, nasměrujte se na Warschauer Str. Z bývalých nádražních budov se dnes ozývají mixy djů všech žánrů, v hudebním světě má jméno především berlínské electro. Noční život začíná v Berlíně spíš až po půlnoci a končívá klidně i v dopoledních hodinách. Legendární klub Berghain hraje dokonce od pátečního večera do nedělního dopoledne nepřetržitě. Než se rozhodnete protancovat noc, připravte se na všudypřítomné fronty u vstupů, u šaten, u barů apod. Do první zmiňované fronty proto doporučujeme vybavit se lahváčem. Pivo se ostatně tradičně pije už cestou metrem nebo „eskem“. Letní teplé večery však lákají hlavně ven a v průběhu celých prázdnin narazíte na mnoho open air akcí. Šuškanda probíhá například na Facebooku na stránkách Open Air Berlin. Mezi vším poznáváním, cestováním a tancováním člověku vyhládne. Není asi typičtější berlínské jídlo než turecký kebab. Což vše dokonale vystihuje. Berlín je multikulturní centrum, snáze se tak dostanete ke kuchyním z celého světa než k typickým německým jídlům. Za zážitek ale stojí hot-dog od jednoho z tzv. grillwalkerů, které jistě potkáte na Alexander Platz. Jako správný Berlíňan jej zapijte Club Maté. Studený čaj ve skleněných lahvích stojí kolem 1 eura, a ačkoliv se vyrábí v Bavorsku, Berlín se stal jeho hlavním odběratelem.

foto: zuzana zbořilová, pr

Vyhrajte 3x Němčinu nejen pro samouky a vyrazte za hranice! Zcela nová učebnice němčiny přináší slovní zásobu v rozsahu asi 2500 slov, veškerou základní mluvnici, užitečnou frazeologii a praktické konverzační obraty. Témata jednotlivých lekcí reflektují současný každodenní život se zaměřením na německou realitu. Rozmanitá cvičení, kvízy a zábavné scénky zaujmou svou pestrostí a usnadní studium. Více informací najdete na www.leda.cz Soutěžní otázka: Co všechno je součástí publikace Němčina nejen pro samouky? Své odpovědi včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 10.6.2014 na e-mail soutez@OL4you.cz a do předmětu napište NEMCINA.

ČERVen OL4you.cz 59

Buda a Pešť, dokonalé spojení

Při mé loňské návštěvě Budapešti mě mnoho věcí překvapilo – mile. Musela jsem se proto sama sebe ptát, jak se mohlo stát, že jsem v maďarské metropoli poprvé. Určitě ale vím, že tohle poprvé neznamenalo naposled. Do Budapešti se prostě budete chtít vrátit! Už jen proto, že se tam možná (stejně jako já) budete cítit svým způsobem doma.

Budapest

Připravila: Denisa Morongová Společné dějiny stály za tím, že Budapešť má něco z nedaleké Vídně i z naší milované Olomouce.

Do Budapešti jsme se s kamarádkou vydaly na čtyři dny, a přestože jsme odjížděly plné zážitků, nebylo by na škodu příště zůstat o něco déle a poznat město detailněji. Po příjezdu na autobusovou zastávku Népliget budete možná trochu zmateni, vydejte se tedy do nádražní budovy a poté hledejte jezdící schody do podzemí. Dostanete se tak do budapešťského metra, které je nejstarší v Evropě. Některé jeho zastávky jsou

60 OL4you.cz ČerveN 2014

tedy v původním historickém hávu. Jízdenky koupíte buď v automatu nebo u prodejců dopravního podniku také v útrobách metra. Cestou doporučujeme počítat jednotlivé zastávky k vaší cílové, protože názvům stanic jde jen stěží rozumět. Protože jsme byly rozhodnuty trávit v ulicích města co nejvíce času, u ubytování pro nás byla rozhodující nízká cena a poloha. Hlavy jsme nakonec složily v hostelu s vtipným jménem David Hasselhostel na ulici Nagymezö. Bydlení sice zahrnovalo společné sprchy, záchody a asi osm dalších spolubydlících na pokoji, také ale cenu okolo 200 Kč za noc, snídani, společné večeře, večerní hry s příjemnou partou mladých lidí a především ideální polohu v centru dění. Pět minut pěšky od nákupní třídy Andrássy, asi patnáct minut od parlamentu.

foto: zuzana zbořilová

Možná kvůli dosti specifickému jazyku se nám Maďarsko zdá vzdálené. Přitom autem je to z Olomouce do Budapešti asi tři a půl hodiny, autobusové linky z Brna jezdí několikrát denně (ceny se pohybují okolo 350 Kč). Stejně tak vlaky, u kterých se vyplatí jízdenky koupit v e-shopu o několik dní dříve. Jízdenky od různých dopravců na jednom místě najdete např. na serveru Eurotours.cz .

restauraci Kaja.hu právě nedaleko našeho hostelu. Čerstvé saláty, tortilly, tradiční maďarská kuchyně, slevy pro studenty, koktejly za dobré ceny, a to všechno s live setem Kaja.hu DJe. Dalším gastronomickým tipem je Gastland Bistro Moszkva, kde můžete za 1190 forintů (cca 110 Kč) jíst, co hrdlo ráčí. Tuto tzv. allyou-can-eat restauraci doporučujeme po návštěvě tureckých lázní Király ( http://en.kiralyfurdo.hu/ ), ve kterých vyhládne. Ačkoliv lázně nevoní novotou, pobyt v nich byl příjemný a servis skutečně dobrý. Celodenní vstupné (otevřeno je od 9 až do 21 hodin) vyjde asi na 240 Kč. Gastland Bistro i lázně se nacházejí na straně města Buda, kde stojí za návštěvu i oblíbené dominanty města – neogotické rybářské bašty a Budínský hrad. K baštám se z centra pohodlně dostanete autobusem Běžte se určitě najíst do Menzy na ulici Liszt Ferenc tér 2 ( www.menzaetterem.hu ) – vaří tam naprosto famózně! A až se najíte, za rohem v ulici je obchod Sugar, který stojí za návštěvu. Je to domov Williho Wonky. městské hromadné dopravy, jízdenky je možné koupit u řidiče. Za návštěvu stojí také budapešťská tržnice, kam nedoporučujeme vkročit nenajezení. A nebo naopak: podlehněte lákadlům několika vývařoven s typickými maďarskými jídly a ochutnejte, co se do vás vejde. Jen pozor, zavírají v sobotu v poledne. Přímo naproti hostelu najdete skvělý klub Instant, který vznikl v několikapodlažním bývalém činžovním domě. V množství místností tak objevíte několik stagí, kde se hrají různé žánry, chill out zóny i bary. Pokud vás ale Instant nenadchl, nevadí. V přilehlém okolí je spousta dalších barů a klubů. Noční Pešť se o vás postará. Nagymezö se tak trochu stala naší oblíbenou budapešťskou ulicí. Když jsme první večer se stovkami metrů v nohách a prázdným žaludkem hledaly, kde se v pozdních hodinách najíst, narazily jsme na skvělou

Aktuální t ip: Stejně jako se v našem městě rozjíždí cykloprojekt UPbike, rozhodla se i budapešťská radnice podporovat cyklist iku. Pouliční půjčovnu zelených kol najdete v celém centru města. 24hodinová taxa vyjde zhruba na 50 Kč, celotýdenní potom na 200 Kč.

foto: kristina komůrková, pr

Really Sexi Sandal, Crocs, 899 Kč, www.urbanlux.cz

Miniparfém, Signorina, Salvatore Ferragamo, 20 ml EdP za 949 Kč

Sportovní taška, Dakine, 1290 Kč

Zubní pasta bez fluoridu, Marvis, Profimed, 79 Kč, www.profimed.cz

Denní krém v mini balení, Lumene Bright Now Vitamin C, 89 Kč

Balte se efektivně! Do tašky hoďte jen to nejlehčí: miniaturky – minikrém, minipastu a miniparfém! O to lehčeji se vám budou evropské metropole prozkoumávat. Třeba v lehoučkých sandálkách Crocs.

ČERVen OL4you.cz 61

Wien Kultur, bitte!

Wien

Nenavštívit Vídeň alespoň jednou za rok by bylo téměř hřích, když ji máme tak blízko! Mnoho z vás už jistě zažilo vídeňské vánoční trhy – ale věděli jste, že Vídeň je ještě hezčí v létě? Připravila: Zuzana Zbořilová

Jen sedm stanic metra od Štepánského náměstí se nachází oblíbená vídeňská rekreační oblast. Starý Dunaj, bývalé postranní rameno řeky, je díky své dobré kvalitě vody a přírodně upraveným břehům opravdovým rekreačním rájem, který každoročně přitáhne na 1,5 milionu návštěvníků. V horkých letních dnech nabízejí ochlazení zdejší koupaliště, například Gänsehäuf l s dva kilometry dlouhou pláží a oddělenou částí pro nudisty, nebo zejména u dětí oblíbené koupaliště Angelibad s hřištěm a pirátskou lodí. Na Starém Dunaji je k dispozici zhruba 500 veslic, šlapadel a elektročlunů, učit se tam lze také jachtingu. Od května do září organizují půjčovny lodiček romantické vyjížďky za úplňku včetně Prosecca, to je něco pro romantiky! Na 40 gastronomických podniků, mnohé z nich přímo u vody, se navíc stará o kulinářské uspokojení. Dalším pevným bodem vídeňského léta je přirozeně Dunajský ostrov, pohodlně dosažitelný hned třemi linkami metra (U6, U1, U2) nebo na kole. V pěkných dnech přichází na 21 kilometrů dlouhý ostrov, který vznikl vlastně jako vedlejší produkt regulace Dunaje v sedmdesátých letech, až 300.000 vyznavačů slunce, koupání a sportu. Se 70 hektary luk, 180 hektary lesa a 1,8 milionem stromů a keřů je ostrov jedním z největších příměstských rekreačních oblastí v Evropě. Břehy s četnými zátokami, loukami na ležení a plážemi zvou ke koupání. Jsou tady půjčovny lodiček, kol a surfových prken, atrakce jako vlek pro vodní lyže, škola surfování, lezecký park, hřiště na plážový volejbal, místa pro grilování a také rozlehlá síť cest pro turistiku, běh či kolečkové brusle. Ostrovní informace

62 OL4you.cz ČerveN 2014

u Říšského mostu poskytují vše potřebné o nejoblíbenějším ostrově obyvatel Vídně. Kdo by se chtěl do vln Dunaje vydat na člunu nebo na lodi, může využít služeb DDSG Blue Danube. Šest lodí jejich f lotily brázdí Dunajský kanál i hlavní tok Dunaje, v nabídce jsou vyhlídkové okružní plavby, tematické plavby nebo třeba vinařská plavba s hudbou

Kdo hledá ochlazení před žárem velkoměsta, najde jej ve Vídni rychle. Koneckonců, město leží na Dunaji a chladivé vlnky jsou z centra jen několik minut metrem.

a kulinářským rozmazlováním. Pro případný výlet až do Bratislavy je k dispozici Twin City Liner, který z přístaviště u náměstí Schwedenplatz dosáhne slovenského hlavního města za pouhých 75 minut.

Léto mezi klasikou a breakdancem Pod heslem „Umění užívat si“ bude Vídeň v roce 2014 zcela ve znamení hudby a tance. Vedle tradičních plesů a vyhlášených klubů nesmí v létě chybět také festivaly plné atmosféry. Vídeňská letní sezona bude zahájena největším open air festivalem Evropy

zdarma na Dunajském ostrově (27.–29. června 2014) – www.donauinselfest.at . Na tři dny se ostrov promění ve 4,5 kilometrů dlouhou party, na které živě předvede svou hudbu zhruba 2000 umělců a o posilnění se postará na Albertina představí u příležitosti nejnovějšího získaného daru 60 děl výstavu Alex Katz. Kresby, karikatury, malby. Alex Katz, narozený v roce 1927 v New Yorku, je považován za jednoho z nejvýznamnějších amerických umělců naší doby a ústřední postavu seberef lexivní tradice malby. Albertina představí svou kompletní sbírku kreseb a karikatur a dále výběr olejů tohoto umělce. U příležitosti 85. narozenin uctí Albertina Arnulfa Rainera, umělce narozeného v roce 1929 v Badenu u Vídně, obsáhlou retrospektivou. Jeho způsob zpracování vyvinutý v padesátých letech minulého století Rainera proslavil po celém světě, přehlídka představuje hlavní etapy jeho komplexní tvorby. Další výstava Albertiny je věnována jednomu z nejpopulárnějších umělců 20. století, Joanu Miró. Vystaveno bude zhruba 100 obrazů, kreseb a objektů, stavících do centra poetické kvality tohoto známého surrealisty. Alex Katz. Kresby, karikatury, malby, 28.5.–14.9.2014 Arnulf Rainer, 3.9.2014–6.1.2015 Joan Miró, 12.9.2014–11.1.2015 Více info na www.albertina.at

250 gastronomických stánků. S bohatou hudební nabídkou odstartuje toto léto také Jazzový festival Vídeň (26. 6.–8. 7. 2014) – www.viennajazz.org . Od Vídeňské státní opery až po radnici se ta nejkrásnější místa hudebních produkcí ve městě promění v jazzové scény s bohatou nabídkou strhujících vystoupení. Od konce června 2014 zve k uměleckým zážitkům Festival hudebních filmů na vídeňském Radničním náměstí (28. 6. – 31. 8. 2014). Již 25. ročník přinese při Vienna Pride a Duhová přehlídka (11.–15.6.2014) jsou vrcholy roku homosexuální scény ve Vídni. Pride Village na Radničním náměstí je stanové městečko nabízející mix kultury, show, kulinářství, informací a party. Duhová přehlídka 14. června 2014 půjde průvodem i tentokrát po Ringstrasse, kde bude propagovat toleranci a rovnoprávnost. Po velké závěrečné demonstraci se pak bude ve vídeňských klubech slavit až do ranních hodin. Organizátoři akce Vídeň v černém chystají od 18. do 22. června 2014 festival Vienna Fetish Spring. Na programu bude mimo jiné také volba Mr. Leather Austria. Růžový Wiesn-Fest představuje v rámci vídeňských pivních slavností Wiesn-Fest jeden celý večer zábavy v kožených kalhotách a dirndlech pro gaye a lesbičky. Živá hudba, chutné jídlo a veselá zábava se jistě postarají o vydařený večer. Mezinárodní festival kůže a fetiše Vídeň v černém (22.–26. 10. 2014) nabídne nejen obligátní Fetišpárty v kůži, ale také opravdu „hustý“ doprovodný program. volném vstupném na obří promítací plátno superhity klasické hudby a vedle toho také pestrou nabídku kulinářských dobrot z celého světa. Popový festival na Karlsplatz (24. – 27. července 2014) přinese četné koncerty domácích kapel pod širým nebem před impozantními kulisami barokního kostela Karla Boromejského a v okolních lokacích. Mezinárodní vrcholy, inovace z mladé scény a pozoruhodné nové produkce se kromě toho o dobrou náladu postarají při největším evropském tanečním festivalu ImPulsTanz (17. 7. – 17. 8. 2014). Profesionální tanečníci, tanečnice a choreografové z celého světa budou po celých pět týdnů předvádět napínavé výkony na vídeňských scénách a workshopech tisícům hudebních a tanečních nadšenců.

ČERVen OL4you.cz 63

Paris

J'adore Paris

Paříž je všechno, co chcete! Pokud jste ještě nikdy nebyli v Paříži, je nejvyšší čas to napravit. S cestovkou s hromadným zájezdem si atmosféru Paříže neužijete tolik, jako když vyrazíte sami na vlastní pěst. Je třeba se alespoň malinko umět orientovat a ovládat několik francouzským slovíček. Věřte, že Francouzi to rádi ocení! My jsme se rozhodli, že místo klasických památek vám vypíchneme několik zajímavostí, které vám cestovky nenabídnou... Připravila: Vendy Štěpánová

Jak ušetřit v muzeích? Spousta z nich má první neděli v měsíci vstupy

zdarma, to platí i o Louvru. Jako v ráji si můžou připadat studenti do 26 let, kterým Paříž nabízí spoustu vstupů zdarma. Pokochejte se uměleckými díly v muzeu Louvre v pátek večer od 18 do 22 hodin, kdy zde probíhá tzv. nocture, o jehož existenci řada turistů neví. Platit budete levnější vstupné. Zapomeňte na výčet památek, které musíte vidět, ještě nikdo v metropoli nestihl navštívit vše. Raději si zajděte posedět do nějaké kavárny či parku. Šetřete síly i na pařížské večery. My doporučujeme park Promenade Plantée nebo také Coulée Vert. Je možnost si zde půjčit kolo a celý park si vychutnat jako cyklista. Více na http://en.velib.paris.fr/ . Nevynechejte pařížské trhy. Stačí vplout do uliček mimo turistické trasy a dáme na to krk, že na nějaké narazíte. Největší bleší trh v Paříži je Marché aux Puces de St-Ouen www.marcheauxpuces-saintouen.com/1en. aspx s více než 2500 stánky. Doporučujeme vystoupit na zastávce metra Garibaldi. Najdete zde snad vše od hraček, oblečení, nábytku, knih, obrazů, fotografií atd.

Román Paříž, nejpodrobnější, nejpoutavější a nejromantičtější ze všech románů, které Rutherfurd kdy napsal, probouzí k bohatému životu pařížské výjevy, vůně i chutě. Román vyšel ke 125. výročí otevření Eiffelovy věže (6. května 1889). Paříž, Edward Rutherfurd, BBArt, 499 Kč

V Paříži existuje asociace dobrovolníků, kteří vás provedou městem. Stačí si na www.parisiendunjour. fr alespoň 14 dní předem objednat průvodce a vybrat jazyk, kterým se budete dorozumívat. Dojde vám e-mail s potvrzenou objednávkou a kontaktem na průvodce. Překvapením je to, že se předem nedozvíte, co si pro vás připravil. My tuto službu využili a jednoznačně vám ji doporučujeme. A hlavně, vše je zdarma.

A jakmile budete mít dost nakupování, odpočiňte si v restauraci Chez Louisette, kterou na tomto trhu objevíte na ulici Avenue Michelet 136. Bar byl otevřen ve 30. letech 20.stol. Nabídnou vám zde tradiční francouzskou kuchyni při poslechu francouzských písní hraných na harmoniku. Pokud zatoužíte po kulturním zážitku, jistě oceníte centrum umělců Point Éphémére, který naleznete na Canal Saint-Martin http://www.pointephemere.org/

Přívěsek Eiffelovka, Fossil, Klenoty Aurum, 840 Kč

Rtěnka Dolcezza, Gabriella Salvete, 99 Kč

Unikátní kabinové zavazadlo z kolekce Samsonite Pop-Fresh je ideální na víkendové cestování. Skládá se ze tří částí, k nimž je snadný přístup, což výrazně urychlí osobní kontroly na letištích. Hlavní část má z čelní strany kapsu na notebook, který poté překryjete spodním dílem sloužícím k pohodlnému uložení obleků nebo šatů, a horním dílem, který je určen pro kosmetiku a drobné předměty. Každá část je samostatně uzavíratelná na zip. Nespornou předností je super nízká hmotnost zavazadla jen 2,5 kg.

Kabinové zavazadlo, Samsonite, 4499 Kč, www.samsonite-nacesty.cz

Vyhrajte 3x Francouzštinu nejen pro samouky a řekněte Bon Jour! Aktualizovaná a doplněná verze oblíbené učebnice určené samoukům, účastníkům jazykových kurzů, studentům i „věčným“ začátečníkům, kteří si potřebují osvěžit své znalosti. Učebnice má 35 lekcí a každá obsahuje úvodní text, slovíčka, frazeologizmy i francouzské reálie spjaté s každodenním životem. Následuje mluvnická část, na niž navazují cvičení. Výslovnost a pravopis jsou probírány v prvních 15 lekcích, každý fonetický jev je důkladně procvičen. Součástí učebnice je jednak brožura s klíčem ke cvičením a francouzskočeským slovníčkem, jednak dvě audio CD, na nichž rodilí mluvčí nahráli úvodní texty, dialogy, všechna fonetická a vybraná mluvnická cvičení. Více informací najdete na www.leda.cz Soutěžní úkol: Jmenujte alespoň 5 dalších publikací francouzštiny z nakladatelství Leda. Své odpovědi včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 10.6.2014 na e-mail soutez@OL4you.cz a do předmětu napište FRANCOUZSTINA.

VÝHERCI 4/2014 • Vstupenky na představení One Woman Show Haliny Pawlovské v Metropolu: Tomáš Šmíd, Zábřeh na Moravě; Marie Mrlínová, Tršice; Tereza Zdařilová, Přáslavice. Voucher na pobyt v hotelích Orea Hotels: Martin Hrabec, Bohuňovice; Zora Záchová, Štěpánov; Dagmar Bajtková, Mohelnice. Vstupenky na Filmovou noc komiksu v Metropolu: Zuzana Koutná, Olomouc; Petr Vařeka, Olomouc; Miroslav Jančík, Olomouc. Vstupenky na koncert Petra Spáleného ve Šternberku: Petr Vařeka, Olomouc; Janka Křivánková, Olomouc. Balíček produktů Big Shock Sporty: Jan Rakovský, Olomouc; Julie Artemová, Olomouc; Jana Peňázová, Olomouc. Balíček konopné kosmetiky Annabis: Vilma Vanská, Olomouc; Hana Vrbecká, Zábřeh; Silvie Koudelková, Olomouc. 5/2014 • Vstupenky na představení Milostný trojúhelník v Metropolu: Pavla Vyvážilová, Tovačov; Petra Poláková, Olomouc; Lenka Zajíčková, Olomouc. Vstupenky na Listování v Metropolu: Michal Jorníček, Olomouc; Milan Látal, Olomouc; Marie Dostálová, Loučany. Vstupenky na představení Labutí jezero v rámci Divadelní Flory: Eva Hlavinková, Tovačov; Jana Kobzová, Úsov; Tomáš Šmíd, Zábřeh. Vstupenky na Bounty Rock Café Open Air festival: Libor Mikulášek, Olomouc; Martin Heczko, Český Těšín. Parfémy Puma Brasil z křížovky: Andrea Weberová, Prostějov; Marta Pudilová, Olomouc; Hana Nováková, Přerov; Jana Černá, Olomouc; Petr Jedlička, Brno. Registrace na dm rodinný běh: Marcela Švecová, Olomouc; Vojtěch Kintl, Tážaly; Alena Zaoralová, Olomouc. Balíček plný map: Milan Vybíral, Olomouc; Lucie Wawreczková, Olomouc; Lukáš Řihák, Olomouc; Michaela Kopytková, Olomouc; Jiří Sádovský, Pardubice; Miroslav Pospíšil, Ostrava; Petra Dvořáková, Olomouc; Ludmila Směšná, Velká Bystřice; Pavel Budínský, Hradec Králové; Klára Vysloužilová, Prostějov. Kniha Tréninková bible pro cyklisty: Zuzana Malíková, Ostrava; Zdeněk Srovnal, Senice na Hané; Václav Malý, Ostrava; Renáta Mertová, Olomouc; Radek Velíšek, Olomouc. Vstupenky do Therme Laa: Eva Sanetrníková, Přerov.

Na červnové číslo se můžete těšit už 26. června 2014 Distribuční místa AquaPark Olomouc, Kafkova 1223/8, Olomouc • Auto A1, Horní lán 1306/4, Olomouc• Autocentrum Olomouc Volkswagen, Horní lán 1, Olomouc • Bar Delano, Panská 175/4, Olomouc • Bar Rasputin, Mlýnská 2, Olomouc • Best Sportcentrum, Dolní hejčínská 36, Olomouc • Black Stuff, 1. máje 807/19, Olomouc • Bounty Rock Café, Hálkova 2, Olomouc • Café 87, Denisova 824/47, Olomouc • Café City, Horní náměstí 27, Olomouc • Café Delux, Zeyerova 16, Olomouc • Café Destiny, Ztracená 4, Olomouc • Café Hájek, třída Svornosti 8, Olomouc • Café La Fée, Ostružnická 13, Olomouc • Café M, Kateřinská 3, Olomouc • Café Mahler, Horní náměstí 11, Olomouc • Café Maxi, Uhelná 8, Olomouc • Café Palác, 1. máje 869/27, Olomouc • Café Sant Angelo, Denisova 11, Olomouc • Caffé Trieste, Dolní náměstí 18, Olomouc • Centrum Jungle, Třída Míru 32, Olomouc • Centrum prenatální diagnostiky U.S.G.POL, Hanáckého pluku 6, Olomouc • CKM Olomouc, Denisova 4, Olomouc • Coffee Love, Masarykova 56, Olomouc • Coffee & More, Centrum Olympia Olomouc, Olomoucká 90, Velký Týnec 2 • Coffee & More, Riegrova 24, Olomouc • Cukrárna Adria Grande, Třída Kosmonautů 21, Olomouc • Cukrárna Sladký méďa, Mošnerova 1318/14a, Olomouc • Čistírna peří, Hodolanská 19, Olomouc • Denisova Šest, Denisova 6, Olomouc • Divadlo Konvikt, Wurmova 7, Olomouc • Divadlo Tramtarie, Hynaisova 554/11, Olomouc • Espresso bar Illy, Mlýnská 2, Olomouc • Fly United, Ostružnická 10, Olomouc • Hotel Alley, Michalské stromořadí 1061/5, Olomouc • Hotel Arigone, Univerzitní 234/20, Olomouc • Hotel Flora, Krapkova 439/34, Olomouc • Hotel Hesperia, Brněnská 385/55, Olomouc • Hotel Ibis, Wolkerova 136/27, Olomouc • Hotel Lafayette, Alšova 8, Olomouc • Hotel Palác, 1. máje 869/27, Olomouc • Hotel Prachárna, Křelovská 91, Olomouc • Hotel Senimo, Pasteurova 905/10, Olomouc • Hotel Trinity, Pavelčákova 445/22, Olomouc • Hotel V ráji, Hanáckého pluku 10, Olomouc • Informační centrum pod radnicí, Horní náměstí 583, Olomouc • Informační centrum Velká Bystřice, Zámecké nám. 79, Velká Bystřice • Internet Café Slam.cz, Slovenská 539/12, Olomouc • Jazz Fresh Café, Sokolská 48, Olomouc • Jazz Tibet Club, Sokolská 48, Olomouc • Kavárna Mia, Masarykova 20, Olomouc • Kavárna Opera, Horní náměstí 433/21, Olomouc • Kavárna Twin, OC Haná, Kafkova 1223/8, Olomouc • Kavárna U Slepiček, Ostružnická 8, Olomouc • Kino Metropol, Sokolská 572/25, Olomouc • Klinika LLC, Plastická chirurgie a laserové léčebné centrum, Litovelská 26, Olomouc • Klub 15 minut, Komenského 914/31, Olomouc • Knihovna města Olomouce, náměstí Republiky 1, Olomouc • Koktejlbar Osa, Mahlerova 240/15, Olomouc • Kvítko – dětské centrum, Sokolská 7, Olomouc • Mango Netcentrum, Palachovo nám. 620/1, Olomouc • Mercedes Moravia, Horní lán 415/3, Olomouc • Naše Café, Dolní náměstí 173/15, Olomouc • NH Hoteles, Legionářská 21, Olomouc • Omega Centrum, Legionářská 1299/19, Olomouc • Pizzeria Escado, OC Haná, Kafkova 1223/8, Olomouc • Pizzeria La Scala, Masarykova 15, Olomouc • Porsche Olomouc, Kafkova 474/1, Olomouc • Potrefená husa, Opletalova 364/1, Olomouc • Restaurace Arigone, Univerzitní 234/20, Olomouc • Restaurace Bristol, Komenského 914/31, Olomouc • Restaurace Captain Morgan’s, Mlýnská 2, Olomouc • Restaurace Drápal, Havlíčkova 1, Olomouc • Restaurace Faustův Dům, Třída Svornosti 57, Olomouc • Restaurace Konvikt, Univerzitní 225/3, Olomouc • Restaurace M Trojka, Masarykova 3, Olomouc • Restaurace Mučírna/Torture, Komenského 863/9, Olomouc • Restaurace Plan B, Palachovo nám. 620/1, Olomouc • Restaurace U Anděla, Hrnčířská 126/10, Olomouc • Restaurace U Červeného volka, Dolní náměstí 26/39, Olomouc • Restaurace U Puškaře, Vídeňská 11, Olomouc • Retro Bar, Uhelná 8, Olomouc • Rockstar Café/Bar, Lafayettova 10, Olomouc • SK Véska, Véska 6, Dolany – Véska • SportBar Apolonia, Tovární 1197/42A, Olomouc • STK „Na Přerovské“, Týnecká 833/39, Olomouc – Holice • Sun Cafe, Horní Lán 7, Olomouc • Taboo, Dolní náměstí 25/40, Olomouc • Transfuzní stanice, I.P.Pavlova 6, Olomouc • TrendCar Toyota, I.P.Pavlova 120, Olomouc • Univerzita Palackého, Žižkovo náměstí 5, Olomouc • Vědecká knihovna, Bezručova 3, Olomouc • Vinárna U Barona Plášila, Litovelská 1, Olomouc • a mnoho dalších… 66 OL4you.cz ČerveN 2014

FACEBOOK.COM/BECHEROVKA.CZ #BECHEROVKA

WWW.PIJSROZUMEM.CZ

WWW.BECHEROVKA.CZ

SO ALIVE. PŘIJME KAŽDOU VÝZVU.

Nový Jaguar F-TYPE Coupé si zjedná respekt již svým nekompromisním designem, ale také výkonností čistokrevného sportovního vozu. Celá řada, od modelu F-TYPE Coupé o výkonu 250 kW (340 koní) až po F-TYPE R o výkonu 405 kW (550 koní), vám nabízí neobyčejně instinktivní a živý zážitek z jízdy, jakého se vám jinde nedostane.

1 554 700 Kč BEz DPH,

1 881 187 Kč VČETNĚ DPH

• Volitelně s kompresorovými motory • Osmistupňová automatická převodovka s techno3,0 L V6 a 5,0 L V8 logií Quickshift a řadicí pákou Jaguar SportShift • Samonosná hliníková karoserie • Sportovní brzdná soustava Jaguar • Dynamický modus • Zavazadlový prostor o objemu až 407 litrů Poznejte nový Jaguar F-TYPE Coupé na vlastní kůži při zkušební jízdě.

HOW ALIVE ARE YOU? Jaguar F-TYPE: Spotřeba paliva v l/100 km: 15,9–12,4 ve městě; 8,3–6,8 mimo město; 11,1–8,8 kombinovaná. Kombinovaná hodnota emisí CO2 259–205 g/km. Ilustrační fotografie obsahuje prvky příplatkové výbavy.

AUTOKOMPLEX MATĚJKA S.R.O.

Brněnská 412/59, Olomouc, 783 01 Tel. : +420 585 433 333 · www.autokomplexmatejka.cz