14/02/OL4you

Page 1

ZDARMA ÚNOR • 2/2014

A M R ZDA JAKÝ JE TEN SPRÁVNÝ DRESS CODE?

ŽRALOČÍ expedice

Jak přežít

Valentýna?

v hlavní roli:

Michal Hrůza VYHRAJTE KNIHY, VSTUPENKY A VOUCHERY

ÚNOR OL4YOU.CZ 1


Kryštof

Michal Hrůza Helena Zeťová, Josef Laufer Eva & The Hurricanes a další...

14. února 2014 NH Olomouc Congress Legionářská 21, Olomouc

stylu

Zážitková gastronomie formou jedinečného bufetu!

www.olomouckyples.cz

EXEKUTORSKÝ ÚŘAD PŘEROV

/ www.facebook.com/Olomoucky.ples


[OL] úvod

Gentlemani,

vraťte se!

ŠÉFREDAKTORKA Zuzana Zbořilová e-mail: zuza@ol4you.cz ART DIRECTORKA Petra Sedláčková www.studiomotif.eu e-mail: peta@ol4you.cz DTP Ladislav Křížek e-mail: dtp@ol4you.cz REDAKCE e-mail: redakce@ol4you.cz Jakub Wittka Petra Kejklíčková Tereza Pešková Nikola Valová Veronika Macháčková Lucie Pavlíčková Jana Uhlířová Jan Zapletal David Superata Vanda Bubenová Tereza Degro�f Adéla Štěpánová Vendula Štěpánová Karla Beranová Klára Slaninová Adéla Foldynová Denisa Morongová EDITORKA Romana Marková INZERCE Zuzana Zbořilová tel.: +420 723 335 052 e-mail: inzerce@ol4you.cz Yvona Pařízková tel.: +420 602 755 916 e-mail: yvona.parizkova@seznam.cz FOTOGRAF Lukáš Navara PŘEDPLATNÉ e-mail: info@ol4you.cz

Nevím, jestli je to tím, že jsou ženy v dnešní době mnohem víc emancipované než dříve, nebo že by muže přestalo bavit být správnými muži... Ale gentlemani skoro vymřeli! Proto jsme zapátrali, kde se ztratilo slušné chování, kam zmizel smysl VÁ O pro etiketu a co dělat, abychom se L I BOŘ a Z za sebe nemuseli stydět. Tipy, jak NA aktork A Z d správně zazářit v plesové sezoně, ZU šéfre najdete na str. 38.

VÁ V tomto INO N A SL čísle pro vás RA Zkušení autoři v knížce čtivě KL Á redaktorka a prakticky radí, jak se chovat Klára ve standardních společenských Slaninová situacích, jako je zdravení, vyzpovídala představování, vystupování zpěváka Michala v zaměstnání, na návštěvě nebo Hrůzu, kterého v restauraci, ale i při méně častých uslyšíte 14. února příležitostech, např. na firemních 2014 na Omega večírcích či při pobytu na pláži. olomouckém plese (str. 52).

Lexikon společenského chování, Grada, 239 Kč

REGISTRACE MK ČR E 20715 TISK Neoprint.cz (www.neoprint.cz) DISTRIBUCE PŘEDPLATNÉHO PostKomplet FOTO NA TITULNÍ STRANĚ Michal "Boodya" Budinský

FOTO: LUKÁŠ NAVARA, PR

: i m á n s

SPO

kniha:

VYDAVATEL Zuzana Zbořilová U Místní dráhy 1/945, Olomouc

Redakce nezodpovídá za obsah inzerce a reklamy. Kopírovat nebo dále publikovat jakýkoli obsah časopisu je povoleno pouze se souhlasem vydavatele.

I VAL O R AC P U L

„Kdo mě zná, musí potvrdit, že jsem extrémně upovídaná, což jsem se rozhodla považovat za své plus. Tato vlastnost má totiž výrazně světlé stránky: když hodně mluvíte, musíte i hodně poslouchat. Proto zbožňuji rozhovory, a o to víc s lidmi, kteří mají co říct. No a [OL]4you je skvělé místo, jak pustit dál to, co jsem slyšela.“

EXKLUZIVNÍ PARTNEŘI [OL]4YOU: Redakce úzce spolupracuje s těmito partnery, používá jejich vybavení, produkty nebo služby:

PŘEDPLATNÉ [OL]4YOU: Předplaťte si 6 nebo 12 čísel magazínu OL4you a aktuální výtisk budete mít vždy ve své schránce! WWW.OL4YOU.CZ

Grafické studio (www.studiomotif.eu)

Web, který vám přináší to nejlepší z Olomouce a okolí!

Patří sem všichni akční podnikavci, stejně jako redakce [OL]4you

ÚNOR OL4YOU.CZ 3


Obsah novinky 5 9 10 11 12

[OL] NOVINKY KŘÍŽOVKA ETIKETA V RESTAURACI NOVINKY MIMO [OL] [OL]GUIDE

kultura 14 16 18 20 22 24

FILMY HUDBA KNIHY GASTRO NOVINKY RECEPT MĚSÍCE FRANCOUZSKÉ RENDEZ-VOUS

beauty 26

BEAUTY NOVINKY

zajímá vás 28 30 32 34

30

etiketa 36 38 40

VYMŘELI UŽ GENTLEMANI? DRESS CODE ROZKÓDOVÁNÍ POZVÁNEK

26

zima 42 46 48

BĚŽKY NA OLOMOUCKU RAKOUSKO UKRAJINSKÉ KARPATY

osobnost 50 52

20

DEN S... LUMÍREM HANUŠEM MICHAL HRŮZA

cestování 56

ŽRALOČÍ EXPEDICE

LÁSKA MEZI MRAKODRAPY 6 ZPŮSOBŮ, JAK PŘEŽÍT VALENTÝNA SVATBY DIY

56 Vstupenky na dámskou jízdu do multikina CineStar: Klára Poláčková, Olomouc; Petr Zavadil, Prostějov. Vstupenky na koncert Václava Neckáře s Bacily: Věra Hájková, Štěpánov; Miroslav Hladiš, Újezd. Křížovka – knihy od Timothy Ferrisse: Jana Valentová, Olomouc; Pavel Musil, Olomouc; Milada Handlířová, Olomouc.

4 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

FOTO: PR

VÝHERCI Z MINULÉHO ČÍSLA:


z

Olomouce

NOVINKY

Co všechno je v Olomouci nového? Přinášíme vám výběr nejzajímavějších novinek a akcí, na které se můžete v únoru těšit! Lukáš Hejlík je už v Olomouci jako doma!

FOTO: LUKÁŠ NAVARA, JAKUB HOLAS, PR

Tentokrát nám bude Lukáš Hejlík a jeho kolegové Alan Novotný a Petra Bučková (nebo alternující Markéta Lánská) představovat knihu Pražská svatba a jiné erotické povídky. Osobně bude dokonce přítomen sám autor knihy Zdenek Merta, který představení také doprovodí na klavír. Zdenek Merta je vypravěč s darem veselé, dobromyslné ironie. Ve svých milostných příbězích nešetří fantazií, předvádí muže a ženy v roztodivných situacích, v čase touhy někdy naplněné vrchovatě, ale často komicky a někdy i trapně. Vždycky to však v povídkách jiskří napětím, jestli a jak dojde k odměně – nebo k potrestání. Někdy není úplně jasné, kdo koho

svádí. Smysl pro rytmus prozrazuje na autora jeho hudební profesi a skladba příběhů připomíná dobře režírovaný koncert. Tím bude jistě i LiStOVáNí knihy, zvlášť když bude mít poprvé živý hudební doprovod. Po představení proběhne křest knihy a autogramiáda. LiStOVáNí proběhne 13. února 2014 od 20.00 hodin v kině Metropol. Více info na www. kinometropol.cz

Václav Neckář vystoupí s Bacily ve Šternberku Jediný mužský člen známé skupiny Golden Kids, zpěvák a filmový herec Václav Neckář, vystoupí se skupinou svého bratra Jana 27. února 2014 od 19.00 hodin ve Šternberku. Mnoho známých hitů uslyšíte na koncertě, který bude zároveň poslední akcí před plánovanou rekonstrukcí MKZ Šternberk. Vstupenky zakoupíte za 330 Kč. Více info najdete na www.arks-plus.cz

Omega Olomoucký ples Spolu s plesovou sezonou se házíme do gala i my z redakce [OL]4you. Zavzpomínali jsme, jak proběhl minulý ročník a těšíme se na 14. února 2014 opět do prostor NH Olomouc Congress hotelu na Omega Olomoucký ples. Abychom věděli, jak se správně chovat a obléct, vyzpovídali jsme několik odborníků. A protože se nemůžeme dočkat bohatého programu, připravili jsme rozhovor s jedním z interpretů, Michalem Hrůzou, už teď – najdete jej na str. 52. A jako speciální dárek máme pro jednoho z vás dvě vstupenky, které můžete získat zcela zdarma! Stačí, když nám napíšete na soutez@ol4you.cz (do předmětu napište OLples), zda jste se v poslední setkali s gentlemanským chováním a při jaké příležitosti. Nejlepší odpověď vyhraje. Více info o plese najdete na www.olomouckyples.cz

Vyhrajte 5 knih Pražská svatba z nakladatelství Mladá fronta! V Letním příběhu to vypravěči tím nejhezčím způsobem natře dcera jeho někdejší známosti, kdežto v Halloweenu se české dívce napne lano životní pouti sice na západ, dokonce přes oceán, ale finále nečekaně zamíří do černé Afriky... Jednu z pěti knih erotických povídek Zdenka Merty můžete získat zcela zdarma, pokud správně zodpovíte soutěžní otázku! Soutěžní otázka: Jakou slevu získáte, když knihu „Pražská svatba“zakoupíte na webu www.kniha.cz? Nápovědu k odpovědi najdete na www.kniha.cz Své odpovědi včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 10.2.2013 na e-mail soutez@ol4you.cz a do předmětu napište NECKAR ÚNOR OL4YOU.CZ 5


[OL] novinky Dámská jízda v CineStaru

Cestovatelská výstava Tourism Expo 2014

Sedmnáctiletá Angelika je proti své vůli provdána za bohatého toulouského hraběte Jo�freye de

Novou sezonu Výstaviště Flora Olomouc otevře výstava služeb cestovního ruchu a využití volného času Tourism Expo. Devatenáctý ročník veletrhu zaměřeného na propagaci cestovního ruchu a turistiky se bude konat ve dnech 14. – 16. února 2014 (denně od 10 do 18 hod., poslední den do 17 hod.) už v nově zrekonstruovaném a dobudovaném hlavním pavilonu A! Tourism Expo nabídne návštěvníkům příležitost, jak se hned na začátku roku seznámit s nejčerstvější nabídkou domácích a zahraničních dovolených, poznávacích a léčebných pobytů, se zajímavostmi turistických regionů a mikroregionů ČR s pozoruhodnými památkami, folklorem, tradicemi či specialitami, včetně kulinářských. Nebude chybět ani nabídka zážitkové turistiky či adrenalinových sportů. Součástí veletrhu bude každodenní doprovodný program s aktivitami pro volný čas.

Peyrac, který je nejen o dvanáct let starší než ona, ale má také pověst čaroděje. Svým šarmem a inteligencí si brzy získá Angeličino srdce a zdá se, že jejich šťastný život nemůže nic ohrozit. Jednoho dne je ale Peyrac uvržen do Bastily a upálen na hranici za údajné čarodějnictví. Angelika se uchýlí s dětmi na Dvůr zázraků a s pomocí banditů plánuje pomstu všem, kteří změnili její pohádku ve zlý sen... Kdo by ovšem Angeliku a její příběhy neznal? Nové zpracování tohoto filmu si můžete užít 19. února 2014 od 18.00 hodin na dámské jízdě v multikině CineStar. Čeká vás bohatý program, tombola o hodnotné ceny a mnohem víc! Více info najdete na www.cinestar.cz

Návštěvníci se mohou těšit na pestrou paletu zábavy – od sportování přes novinku (Čokoládovou show) až po finálové kolo soutěže MISS Haná 2014. Více informací najdete na www.�lora-ol.cz

Čokoládová show je zpět! Třetí ročník Čokoládové show je tady. Tentokrát ji budete moci zažít v nově otevřeném pavilonu A na Výstavišti Flora v Olomouci od 14. do 16. února

2014 (denně od 10.00 do 18.00 hodin). Stejně jako v minulých letech představí Čokoládová show výstavu, malování v čokoládě a mnohem víc. Pozvání přijali také profesionální kuchaři, kteří pro vás budou připravovat čokoládové dobroty přímo na místě. Návštěvníci budou moci navštívit stánky partnerů výstavy, kde budou moci čokoládu ochutnat, koupit si ji, i něčemu se naučit. Naším cílem je pozvat co nejvíce společností a ukázat rozmanitost použití a druhů čokolády: pralinky, čokoládové fontány, čokoláda na vaření,

Soutěžte o 2x2 VIP vstupenky na dámskou jízdu v multikině CineStar! Pokud správně odpovíte na naši soutěžní otázku, můžete získat vstupenky na dámskou jízdu s filmem Angelika v multikině CineStar zcela zdarma!

6 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

FOTO: PR

Soutěžní otázka: Kdo se stal manželem Angeliky proti její vůli? Své odpovědi včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 10.2.2014 na e-mail soutez@ol4you.cz a do předmětu napište DAMSKA JIZDA.


čokoláda určená pro kosmetiku... Chcete se dostat na výstavu zadarmo? Máte skvělou možnost! Napište nám na soutez@ol4you. cz, co dělá zrovna z vás toho pravého čokoholika. Odesilatelé deseti nejlepších odpovědí získají vstupenku na letošní Čokoládovou show! Více info najdete na www. cokoladovashow.cz

Rockový ples je tu, zapomeňte na kravatu!

FOTO: PR

Žádný nóbl oblek, žádné plesové róby, ale poctivé rockerské oblečky si připravte na rockovou noc, která vypukne 22. února 2014 v pavilonu A Výstaviště Flora Olomouc. Rockový ples, který zde

pořádá Bounty Rock Café Olomouc, rozehřeje i největšího zmrzlíka. Klíčovou zprávou pro každého potenciálního účastníka Rockového plesu bývá sestava hudební složky

večera (a noci). Letos to vypadá opravdu velmi slibně. Jedna legenda, prokazatelně nejlepší tribute band, úžasní olomoučtí AC/DC, kapela, která zanechala doslova nesmazatelný otisk v rodném Lipníku nad Bečvou, a pražští Abraxas. Každý trochu dříve narozený si dobře pamatuje, jak osvěžujícím dárkem v neveselých 80. letech bylo album Box. Mezi jednoznačně nejlepší revivalové kapely v Evropě patří bratislavští Guns and Roses Tribute band. Pohled do jejich koncertního plánu přesvědčí každého, že tahle kapela je skutečně žádaná, a to v těch nejlepších klubech. Každý olomoucký rocker nepochybně zná AC/DC Bon Scott memorial band. Zkušení muzikanti dokážou zahrát pecky legendárních Australanů tak, jako by před vámi na pódiu nestáli Hanáci, ale nefalšovaní protinožci. A konečně Cimrmannovo torzo – spolek muzikantů, jejichž vášní jsou Jethro Tull a kteří vloni v rodném Lipníku jako první umělci zanechali doslova a do písmene nesmazatelný otisk (v betonu). Rockový ples začíná v 19.00 hodin. Počítejte se skvělou tombolou a kromě jiného i se soutěží v pití piva a dalšími doprovodnými programy. Vstupenky lze zakoupit v Informačním centru Olomouc v podloubí radnice. Více info na www.bountyrockcafe.cz

Rozvážení [OL]4you! V minulém čísle jsme vás nalákali na to, jak vyzkoušíme služby GIS Consulting, abychom se přesvědčili, zda můžeme ušetřit čas a pohonné hmoty v rámci rozvážení výtisků. Abychom ale byli schopni změřit úspory, musíme nejdřív rozvést tyto výtisky únorového vydání. V příštím čísle si tedy budete moci přečíst reportáž o tom, jak rozvážení navržené GIS Consulting proběhlo. Řekněme si totiž na rovinu, rozvést 5000 ks do více jak 120 míst po Olomouci, to už není jen tak! Způsob našeho rozvážení jste mohli vidět na našem videu ( http://vimeo.com/69838260 ) – ale nebojte, v zimních měsících na kole nejezdíme! Sledujte nás dál na www.ol4you. cz i na našem Facebooku: www.facebook.com/OL4you

INZERCE

„JSEM ŠPIČKOVÝ TRUHLÁŘ...“ „Rozumím dřevu, ne informačním technologiím.“ Ve světe IT jsme vašimi partnery my, můžete se plně věnovat své profesi a problematiku výběru informačních systémů a IT služeb nechat na nás.

OCHRANA OBJEDNATELE

WWW.GISCONSULTING.CZ ÚNOR OL4YOU.CZ 7


[OL] novinky

S počátkem nového roku si mnozí z nás dávají novoroční předsevzetí. V době vysoké míry nezaměstnanosti se může zdát předsevzetí najít si práci jako nereálné. Olomoucká nezisková organizace InternetPoradna.cz ví, jak vám s nalezením zaměstnání pomoci. Jste osobou se zdravotním postižením či osobou pečující a toužíte po získání nových dovedností, praktických zkušeností a nalezení zaměstnání? Nyní máte šanci se zapojit do projektu Něco za něco – uč se a práci najdeš. Účast v projektu je zcela zdarma, stačí se přihlásit, úspěšně absolvovat vstupní pohovor a následně docházet do naší organizace. V rámci projektu můžete využít konzultace s pracovním konzultantem, psychologem, rekvalifikaci nebo množství kurzů, které vám pomohou zvýšit kompetence. Jestliže vás tato nabídka zaujala a chcete se do projektu přihlásit, kontaktujte nás buď osobně na adrese Wurmova 7 (kancelář projektu Něco za něco), nebo telefonicky na čísle 736 447 248 či e-mailem na adrese necozaneco@ iporadna.cz. Více informací o projektu najdete na www.internetporadna.cz/projekty INZERCE

8 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

Dětský karneval Město Velká Bystřice zve všechny děti i jejich rodiče na Dětský karneval s veselými balonky. Součástí karnevalu bude vylosování výherců soutěže „Najdi bystřického sněhuláka“. Čeká vás spousta písniček, tance, soutěží a všechny masky budou odměněny. Občerstvení je pro vás zajištěno. Dospělí zaplatí vstupné 50 Kč a děti v maskách mají vstup zdarma! Karneval proběhne v neděli 9. února 2014 od 14.00 hodin v Kulturním domě Nadační ve Velké Bystřici. Více info najdete na www. velkabystrice.cz

Najdi bystřického sněhuláka! V únoru se můžete pustit do hledání bystřického sněhuláka! 1) Najděte ve Velké Bystřici třímetrového sněhuláka z obrázku a napište, ve které ulici se nachází. 2) Připojte své jméno, příjmení, věk a svůj unikátní 10místný kód (např. Helenka Bystřická, 5 let, jablíčko99). Pro lepší zapamatování svého unikátního kódu si ho poznamenejte na lísteček, bude vyžadován při identifikaci výherce při převzetí výhry. 3) Předejte osobně nebo pošlete na adresu Kulturní a informační centrum Velká Bystřice, Zámecké náměstí 775, 783 53 Velká Bystřice nebo elektronicky na: kic@muvb.cz 4) Ze správných odpovědí budou vylosováni 3 výherci, kterým bude předána výhra na Dětském karnevalu 9. 2. 2014, který se koná od 14 hodin v sále KD Nadační ve Velké Bystřici, děti v maskách mají vstup zdarma. 5) Soutěže se mohou zúčastnit děti do 15 let. Výhra bude předána pouze osobně v den karnevalu. V případě nepřítomnosti výherce losujeme náhradníka. Více informací najdete na www.velkabystrice.cz

FOTO: SXC.HU, PR

Novoroční předsevzetí vzaly za své? Dejte si nové: Najít si práci!


Pomůcka: MARA, OI, EON,

Kolem

Přítel (franc.)

Vznik

Litovat viny

.

1

Římsky 500

Chem. zn. Prezent zinku

____________________________

Časopis Zn. miliampéru

Očkovací látka ►

Odlišný nářečně Směnečný ručitel

Zesílený popěvek

10

3

Solmizač. slabika Despota

9

____________________________

Anglická předložka

Křivá ▼ 15

Potomek

Chuchvalec

Horská tůra

Anglický hrabě

Vyhrajte knihy z nakladatelství Kniha Zlín!

Správnou tajenku včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) a preferovaný titul posílejte do 10.2.2014 na e-mail soutez@ol4you.cz a do předmětu napište KRIZOVKA. A sice

Přestat

Iniciály fyzika Einsteina

Pres

. Stroj na čištění obilí Směnečný ručitel

12

Prohra v boxu Římsky 5 Iniciály Krásnohorské

13

Cizí ženské jméno

.

Dlouhé údobí Osobní zájmeno

6

.

14

Rozsudek

8

Souhlas Herní poukaz

____________________________

Značka kosmetiky Římsky 100

Římsky 50 Nábojnice

.

____________________________

____________________________

Čest Snad Neočekávaná událost

____________________________

11

Inic. herce Vlacha Kmenový symbol ____________________________

Temnota

Culík

5

17

Označení veličiny energie

____________________________

Chem. zn. dusíku

Chem. zn. kyslíku

Stírač prachu

Had

.

Strach

____________________________

____________________________

Trnovník

Základ medicíny

Zkrátka

Bývalá jednotka jasu ►

Revmatis mus Název hlásky N

____________________________

Druhá tráva Tohle

4

16

Japonská řeka ►

Avšak Zesílený zápor

Citoslovce nezájmu

____________________________

Lyže Zn. nanometru

____________________________

Chem. zn. fosforu

____________________________

Zář

Eduard domácky Obnos

____________________________

V redakci knihy milujeme, proto pro vás máme další výhry, opět v knižní podobě. Tentokrát se můžete těšit na různé tituly z nakladatelství Kniha Zlín, např. Co se ztratilo, Mezipatro, Buď se mnou či Moje první sebevražda. Nakladatelství Kniha Zlín se snaží nabízet čtenářům to nejkvalitnější, co se v současné době objevuje na (nejen) evropském knižním trhu. Více info na www.knihazlin.cz

Pramáti Tuk

____________________________

Římsky 1000

Heyerdahlův člun 18

Indián

Část střechy

Tahle Zn. času

____________________________

Dlouhý běh

____________________________

Jméno literáta Pavla

Hrdina arabských pohádek

19

____________________________

7

FOTO: PR

Planeta

. Část postroje Fantazie

První muž

Patrný

Chem. zn. síry

Spojka

2

Kupa Evropská řeka

Krev sající hmyz

Japonská měna

Stepní Říční ryba hlodavec

Otok

____________________________

Protiklad

.

Chem. zn. Pohodný vodíku

Spojka

K-Aisha 2014


[OL] [OL] kultura etiketa

JAK SE SPRÁVNĚ chovat v restauraci? V dnešní době je návštěva restaurace v denním itineráři téměř každého z nás. A chování při pracovním obědě či romantické večeři může mít velký vliv na naše společenské postavení i mezilidské vztahy. Pro dosažení kýženého úspěchu bychom měli při stolování dodržovat některé zásady. Ne vždy se vyžaduje stejný model chování nebo styl oblékání. Pokud nám ovšem na výsledku záleží, určitě si můžeme alespoň zjistit, co se od nás očekává, třeba v oblasti dress code. Zároveň platí, že pokud náhodou v některé konkrétní situaci tápeme, zkusíme vzít rozum do hrsti a použít vlastní cit. Stačí se třeba zamyslet, co by udělal James Bond. Předpokládejme, že u příležitosti importovaného svátku sv. Valentýna pozve muž ženu svého srdce do restaurace vyšší střední třídy, kde se již očekává určitá úroveň vystupování.

Připravil: Jan Zapletal

nám od malička vštěpují naše maminky. Tak třeba, že s plnými ústy se nemluví. Nebo že první začíná jíst vždy dáma. Ruce, v nichž držíme jako tužku vidličku i nůž, by měly být nad deskou stolu, což však neznamená, že se budeme o stůl opírat lokty. Ty máme naopak volně podél těla. Leží-li na stole více příborů, používáme je na jednotlivé chody postupně z vnější strany. Na znamení toho, že jsme dojedli, složíme vidličku a nůž vodorovně na talíř a vedle něj dáme látkový ubrousek, který nám celou dobu zahříval klín. Platit musí zásadně muž (výjimkou je například manažerský oběd na pozvání ženy). Dámy, v žádném případě se přímo v restauraci nedohadujte o tom, že „pojedete půl na půl“ nebo dokonce začnete přepočítávat útratu. Slušný muž si ženu pozváním na večeři nekupuje, ale ukazuje jí svůj šarm a vychování.

Hned při vstupu musí muž zapomenout na vrozenou slušnost pouštět dámu první, ale naopak vlastním tělem zkontrolovat, zda se za dveřmi neodehrává něco, co by mohlo jeho milou od jakýchkoliv dalších romantických úmyslů odradit.

Máme-li před sebou poskládaný látkový ubrousek, složíme jej na klín a využíváme jej pouze ve chvílích, kdy si chceme před napitím utřít ústa. Při objednání jídla a vína se nesmíme bát s obsluhou komunikovat, v lepším podniku by hostu naopak měli vždy doporučit jídlo dle jeho chuti a zároveň s pokrmem spárovat ideální víno. Při samotné konzumaci pokrmů často natropíme nejvíce chyb. V zásadě ovšem platí poučky, které

10 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

tip Kdo by si chtěl učinit komplexní přehled o etiketě nejen v restauraci, ale i jinde, může si přečíst např. knihu Ladislava Špačka – Velká kniha etikety.

FOTO: PR

Po vstupu vyčkají na příchod číšníka (v lepším podniku se vždy předpokládá rezervace), který oba poté, co muž pomůže dámě z kabátu, usadí ke stolu. Pokud vám stůl z jakéhokoliv důvodu nevyhovuje, požádejte o jeho výměnu, pokud je to možné. Pamatujte, že žena si sedá nejlépe za pomoci partnera zásadně čelem do prostoru restaurace tak, aby měla co nejlepší přehled o veškerém dění.


mimo

Olomouc

NOVINKY

A protože jistě vyrážíte i ven z Olomouce, nabízíme mix událostí a zajímavostí mimo naše město nebo i mimo republiku!

Eddie Stoilow vyráží propagovat svou novou desku Sorry! na koncertní turné Třetí album kapely, která je jednou z nejvýraznějších nových tváří posledních let, je zvukově pestřejší než jeho předchůdci. Skupina častěji koketuje s elektronikou, pozvala si zajímavé hosty, více experimentuje. Její rukopis však zůstává neměnný – nabízí sbírku silných písní, z nichž některé již prošly rozhlasovým éterem. Na

desce nechybí poslední hity skupiny, skladby Baby, Piano Piece a Movember Love s hostujícími Erikou Fečovou a Orionem. U příležitosti vydání alba Eddie Stoilow zveřejnili i nový videoklip k singlu Take It a vyrážejí na turné. Na Moravě si je můžete poslechnout např. 11. února v Brně (Fléda), 20. února v Ostravě (klub Barrak), 21. února v Krnově (klub Kofola) a 28. února ve Zlíně (klub Golem). Více informací najdete na www.eddiestoilow.com

Chinaski: 20 let v síti! Kdo si ještě nestihl koupit vstupenku na narozeninový koncert Chinaski do pražské O2 areny a chce být při tom, ať tak učiní co nejdříve! Zbývají poslední desítky vstupenek. A aby čekání na 6. února ubíhalo rychleji, přicházejí Chinaski se zbrusu novou písní nazvanou Hlavolam. U jejího vzniku ve studiu Sono stál anglický producent Greg Haver (Manic Street Preachers, Mel C, Bullet For

My Valentine), posléze v Británii smíchal Clint Murphy a finální mastering proběhl ve slavném Sterling Sound Studiu v New Yorku. Najdete ji na jejich posledním CD 20 let v síti – Best Of a kapela k ní pořídila rovnou i videoklip v režii Jaroslava Kašíka. Natáčel se v Londýně, Brightonu a v Praze se k Chinaski přidala i Miss World 2006 Taťána Kuchařová: „Byli jsme příjemně překvapení, jak Taťána výborně zvládla svou hereckou roli v klipu,“ přiznal kapelník Chinaski František Táborský. Speciální narozeninový koncert Chinaski 20 let se koná 6. února 2014 v pražské O2 areně. Více info na www.chinaski.cz

FOTO: PR

INZERCE

ÚNOR OL4YOU.CZ 11


guide Ty nejlepší obchody, podniky a služby na Olomoucku The best shops, businesses and services in Olomouc region Die beste Geschäfte, Unternehmen und Dienstleistungen in Olomouc Region Kavárny / Cafés

Die Fahne ist wo man Deutsch spricht.

Hotely / Hotels

Naše Café, Dolní náměstí 15, Olomouc – www.nasecafe.cz Otevřeno PO–PÁ 7.30–19.00 SO 9.00–18.00 NE 14.00–18.00 Přijďte ochutnat námi praženou kávu z výběrových zrn.

BEST WESTERN Hotel Prachárna, Křelovská 91, Olomouc +420 585 411 271 www.hotel-pracharna.cz

Restaurace / Restaurants Restaurace Citadela, Na Fortu 392/1, Křelov-Břuchotín +420 777 161 722 www.forty.cz Otevřeno denně 8.00 – 20.00 hodin Ochutnejte u nás kuchyni rakouského mocnářství. Polévkový bar, kavárna a restaurace Denisova Šest Denisova 6, Olomouc www.denisovasest.cz

Kluby / Clubs ZONA Boulder Bar Restaurant, nám. Republiky 856/1, Olomouc Přijďte se pobavit na pravidelné pondělní hraní a jamování!

NÁŠ TIP

Hotel 4*, Restaurant a Catering TRINITY, Pavelčákova 445/22, Olomouc, +420 585 222 065, +420 581 830 811 www.hotel-trinity.cz

Kadeřnictví / Hair Salons / Frisiersalon Hair Salon Pablo Bellezza, Lafayettova 12, Olomouc www.pablobellezza.cz +420 777 991 994 Dostaňte své vlasy do formy a využijte 30% slevu pro svou první návštěvu u nás.

Truhlářství / Cabinetry / Tischlerei Truhlářství Přemysl Bezděk info@pb-nabytek.cz www.pb-nabytek.cz +420 605 409 944 Zakázková výroba kuchyní, vestavěných skříní i atypického nábytku podle vašich představ.

Svatební salony / Bridal salons / Brautsalon Svatební a společenské centrum CAXA, Olomoucká 67, Velký Týnec – Vsisko www.caxa.cz V centru CAXA si vyberete ty pravé plesové šaty pro tuto sezonu. Otevřeno PO–NE 9.00–20.00 hod.

Kosmetické služby / Beauty Salons / Kosmetik

Podlahové studio / Floor Studio

Ilona Beauty by O.P.I BEST WESTERN Hotel Prachárna, Křelovská 91, Olomouc www.ilonabyopi.com Nově otevřený salon pro vaši dokonalou manikúru a pedikúru s profesionální značkou O.P.I

AC podlahy, Olomouc www.acpodlahy.cz +420 777 159 995 Komplexní řešení pro vaši podlahu v bytovém interiéru, komerčním a veřejném sektoru.

Přijďte ochutnat speciality z nového jídelního lístku již od začátku února! Restaurace Sal de Mar, NH Olomouc Congress, Legionářská 1311/21, +420 585 575 861, Olomouc, www.nh-olomouc.cz 12 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

FOTO: PR

Flag indicates service in English available.


ETIKETA pro děti Připravila: Lucie Pavlíčková

I v redakci [OL]4you máme nějaké děti. Někteří vlastní, jiní půjčené... ale všem se snažíme jít příkladem. A když si nejsme jistí, sáhneme po odborné literatuře:

Dědečku, vyprávěj, Ladislav Špaček, Mladá fronta, 289 Kč

Draka je lepší pozdravit, Mladá fronta, 249 Kč

K

nížka Dědečku, vyprávěj je určena dětem od tří let, vypráví o světě etikety pohledem malého děvčátka a jejího trpělivého a laskavého dědečka. Děti se naučí základům chování ve společenských situacích, které jsou přiměřené jejich věku a zkušenostem. Dozvědí se, jak se máme chovat v rodině, na ulici, ve školce, na návštěvě, u stolu, v divadle, v restauraci i v hotelu. Vyprávění moudrého dědečka je protkáno pohádkovými příběhy, které v dětech pěstují ohleduplnost, obětavost, lásku ke světu kolem nich. Kniha jim položí základy, na nichž pak budou stavět, až budou starší a budou je potkávat nové zkušenosti. Knížka je bohatá na obrázky, proto si ji mohou děti po prvním přečtení s dospělými „číst“ i samy. Na konci knihy je série otázek ke každé kapitole, aby si dospělí s dětmi mohli o tématech kapitol ještě vyprávět. Přílohou knihy je zvukové CD, které mohou děti poslouchat doma nebo v autě a přitom podle obrázků prožívat děj.

FOTO: PR

S

lušnému chování je potřeba se učit již od útlého věku. Aby ale děti neodradily suché poučky či odtažité kárání, rozhodli se autoři učit je etiketu prostřednictvím příběhů. Je v nich ukryto poselství o tom, že má člověk vždy slušně zdravit, prosit i děkovat, že si musí po sobě uklízet, neničit věci, dělit se s ostatními, že nemá být lhostejný ke svému okolí. Ke každému příběhu je připojen rádce pro rodiče, jak mají ratolesti dobrému chování učit, i tipy na to, jak vlastně takové dobré chování vypadá (například u stolu). A nakonec, aby se to všechno dobře pamatovalo, nechybí pěkná básnička. Kniha byla nominována na literární cenu „Zlatá stuha (2009) – Cena za literaturu faktu pro děti a mládež“. Také získala literární cenu „SUK Čteme všichni (2010) – Cena ministra školství, mládeže a tělovýchovy (bez rozlišení pořadí)“. INZERCE

ÚNOR OL4YOU.CZ 13


[OL] [OL]kultura kino

P R E M I É R A : 13. 2. 2014

Následky lásky

Drama/Krimi/Romantický Jeden z nejprogresivnějších a nejoriginálnějších současných italských režisérů Paolo Sorrentino vytvořil v roce 2004 pozoruhodný film Následky lásky. Rafinovaně v něm zkombinoval prvky kriminálního žánru s působivou analýzou stárnoucího člověka, kterému mezi prsty uniká život, a který už jen nečinně pozoruje okolní svět bez známky jakéhokoliv sentimentu či emoce. Padesátník Titta vede extrémně nudný, extrémně rutinní a extrémně nezáživný život v blíže nespecifikovaném švýcarském hotelu. Jeho každodenní rutinu, která sestává pouze z několika neměnných úkonů, však naruší láska a všechny problémy, které z ní vyplývají. Jeho dosavadní život bez práce, plný samoty, ticha, vykouřených cigaret a vypitých skleniček v hotelovém baru, se najednou začne měnit. Sorrentinův originální snímek divákovi nabízí vizuálně opojný filmový zážitek s precizní obrazovou stylizací a podmanivým elektronickým soundtrackem. Byl nominován na Zlatou palmu na MFF Cannes 2004, odnesl si několik cen Davida di Donatella a Italské národní sdružení filmových novinářů mu udělilo několik ocenění Stříbrná stuha. Hrají: Toni Servillo, Olivia Magnani, Adriano Giannini, Antonio Ballerio, Gianna Paola Scaffidi a další.

Drama Adele před časem opustil manžel a ona se z toho dosud nevzpamatovala. Místo toho, aby se starala o svého třináctiletého syna Henryho, pečuje on o ni. Rozpad manželství navíc prohloubil její uzavřenost, úzkostlivě se proto vyhýbá styku s okolím. Výjimkou jsou jen pravidelné výpravy pro zásoby do blízkého supermarketu. Při jedné z nich se seznámí s Frankem, který ji dost nesmlouvavě požádá o pomoc. Frank právě uprchl z vězení, během útěku se zranil, a proto hledá dočasnou skrýš, alespoň než se přežene první vlna pátrání. Vyděšená Adele ho vezme k sobě domů a snaží se mu ve všem vyhovět, jen aby jí nebo Henrymu něco neudělal. Postupně se ale odhaluje, že pod drsnou slupkou zločince se skrývá tragický příběh chlapa, který by neublížil ani mouše, kdyby ho k tomu nedonutily okolnosti, a Frank začne Adele postupně ukazovat i svou pravou tvář... Hrají: Kate Winslet, Josh Brolin, Gattlin Griffith, Clark Gregg, James Van Der Beek, Jacki Weaver, Tobey Maguire, Brooke Smith, Alexie Gilmore, Greg Nutcher, Brighid Fleming, Gabrielle Popa, Maika Monroe a další.

14 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

FOTO: PR

P R E M I É R A : 6. 2. 2014

Prodloužený víkend


Památkáři

Drama/Dobrodružný/Komedie/Válečný Film podle skutečné historie vypráví o největším lovu pokladů v historii. Památkáři jsou méně známou vojenskou jednotkou, která působila během světové války. Jejím úkolem bylo najít, zachránit a vrátit evropské umělecké poklady, které naloupili nacisté v jimi obsazených zemích – od děl Michelangela a Da Vinciho až po van Eycka a Vermeera. Byl to téměř nesplnitelný úkol, který se často odehrával za nepřátelskými liniemi a pod palbou německé armády, která měla rozkazy tyto poklady zničit, aby po pádu říše nezůstalo nic. Těchto sedm vojáků – původně ředitelů galerií, kurátorů a historiků umění – bojuje s časem, aby se zabránilo zničení staleté evropské kultury... Hrají: Matt Damon, George Clooney, Cate Blanchett, Bill Murray, John Goodman, Jean Dujardin, Hugh Bonneville, Bob Balaban, Sam Hazeldine, Lee Asquith-Coe a další.

FOTO: PR

Životní šance

Životopisný/Komedie/Hudební Příběh, který poslal celý svět do kolen a dal naději všem, kterým život rozdal jen nízké karty. V historicky první sérii televizní show „Británie hledá talent“ předstoupil před krutou porotu a nepřátelské obecenstvo Paul Potts. Nevzhledný, jako exot ohlásil, že zazpívá operní árii a ve svých čtyřiceti letech sklidil to, co doposud od života – výsměch a kopance. Naposledy. Paul Potts začal zpívat árii z Pucciniho opery Turandot a jeho život se v té vteřině navždy změnil. Za pár okamžiků mu uslzená porota ležela u nohou a diváci nadšeně aplaudovali.. Hrají: Colm Meaney, Julie Walters, Simon Cowell, Mackenzie Crook, James Corden, Alexandra Roach a další.

P R E M I É R A : 20. 2. 2014 P R E M I É R A : 27. 2. 2014

Komedie/Drama/Životopisný/Historický/Rodinný/ Hudební V roce 1961 pozval Walt Disney autorku Mary Poppinsové P. L. Traversovou, aby osobně projednali Disneyho přetrvávající zájem o filmová práva k její milované postavě a knize – o která se poprvé zajímal už ve čtyřicátých letech. Traversová, která ani po tolika letech neměla nejmenší zájem a toužila se hollywoodského velikána zbavit, si ale uvědomovala, že prodejnost jejích knih klesá a budoucnost je velice nejistá, a proto jeho pozvání přijala. Tím se začalo dvoutýdenní dobrodružství, které nakonec vyústilo v zahájení prací na tomto tak zbožňovaném filmu.... Hrají: Tom Hanks, Emma Thompson, Colin Farrell, Ruth Wilson, Paul Giamatti, Jason Schwartzman, B. J. Novak a další.

P R E M I É R A : 13. 2. 2014

Zachraňte pana Bankse

ÚNOR OL4YOU.CZ 15


[OL] hudba

Václav Neckář:

Legenda napříč generacemi Připravila: Denisa Morongová

V roce 2011 zažil Václav Neckář nebývalý comeback. Díky úvodní písni Půlnoční k filmu Alois Nebel se jeho hlas vrátil snad do všech českých domácností. 27. února 2014 se spolu se skupinou Bacily představí šternberskému publiku v prostorách MKZ.

Na počátku nového roku jsme všichni plni plánů. Jaké jsou ty vaše osobní i pracovní plány do roku 2014? Během roku budeme s Bacily průběžně koncertovat jak v Čechách a na Moravě, tak i na Slovensku. Na podzim chystáme vydání mého prvního vánočního alba.

Jeden z koncertů budeme moct zažít brzy i ve Šternberku. Na co se můžeme těšit? Určitě na moje velké hity, které snad stále mají co říct. Vím, že i nová generace se o tyto starší písničky zajímá a to mne těší. Vedle uvedení osvědčených hitů pak uslyšíte i novinky z mého posledního alba „Dobrý časy“ jako je „Hledal jsem tě, Pane“ a „Tajemství“. Megahit „Půlnoční“ samozřejmě také nebude chybět. Na koncertu budete mít možnost si zakoupit jak nosiče, tak i moji knihu.

S bratrem Janem patříte k známým sourozeneckým dvojicím československé populární hudby. Dovedete si svoji hudební kariéru představit bez bratra?

Každé Vánoce si vás připomeneme v pohádce Šíleně smutná princezna, kde jste hrál prince. Vzpomínáte na svou úspěšnou filmovou kariéru? Nechtěl byste si zase zahrát? Samozřejmě, moc rád na ta léta vzpomínám. Hlavně na Ostře sledované vlaky, to byla krásná role. A byl to také můj první celovečerní fi lm. Před kamerou jsem už dlouho nestál, ale třeba si někdo na mě vzpomene. Tomu bych se určitě nebránil.

16 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

FOTO: DUŠAN TOMÁNEK/SUPRAPHON 2012

Kdepak, s bratrem jsme dobrý tým. Brácha byl a je pro mě oporou celý život. Jako děti jsme spolu vystupovali na besídkách a soutěžili ve škole. A jako dospělí jsme také stále spolehlivý tandem.


Britský zpěvák a skladatel Sam Smith je dalším z velkých objevů loňského roku. Nedávno byl nominován v anketě britských hudebních kritiků BBC Sound of…, která každoročně zveřejňuje seznam deseti nejnadanějších nových britských umělců, jež v následujících dvanácti měsících mohou dosáhnout celosvětový průlom. Sam Smith si nyní na své konto připisuje rovnou ocenění, které je pro jeho hudební start snad ještě zásadnější… Každoročně je v rámci zveřejnění nominací na ceny BRIT Awards vyhlášena i cena britských kritiků, která hledá mezi nováčky ten největší talent. Letošním vítězem prestižní ceny Brits Critics’ Choice Award se stal právě tento jednadvacetiletý zpěvák ! Sam Smith na sebe poprvé upozornil již ve velkém hitu „La La La“ kolegy Naughty Boye a zahostoval si i v singlu „Latch“ britského elektronického dua Disclosure...

FOTO: PR

Popularita legendárních The Beatles neutichá ani desítky let poté, co kapela ohlásila konec. Milióny fanoušků po celém světě mají Ringa, Paula, Johna a George i nadále za modly a idoly, a tak není divu, že přetrvává i zájem o jejich hudební nosiče. Již brzy oslaví fanoušci The Beatles další velké jubileum, které s sebou přinese i velký box s třinácti disky! Začátkem února to bude neuvěřitelných 50 let, co The Beatles poprvé vystupovali v americké televizi. Kapela dorazila na letiště Johna F. Kennedy 7. února 1964, kde na ně čekal dav tisíců ječících fanoušků. A o dva dny později, tedy v neděli 9. února 1964, čekalo The Beatles první vystoupení v populární show Eda Sullivana. Na přímý přenos, během kterého Brouci odehráli naživo pět písní, se u televizních přijímačů v Americe a Kanadě dívalo neuvěřitelných 74 miliónů lidí, což patří i dnes mezi nejsledovanější pořady všech dob. Na oslavu tohoto ojedinělého jubilea, kterým se i za velkou louží naplno rozjela Beatlemánie, se v druhé polovině ledna na trh dostane speciální box s třinácti CD, který mapuje první veleúspěšné americké období The Beatles. Půjde o box obsahující americké verze alb od desky „Meet The Beatles!“ z roku 1964 až po „Hey Jude“ z roku 1970. Tyto desky jsou pro fanoušky zajímavé především tím, že jsou od těch britských rozdílné jak v tracklistu, mixu jednotlivých songů, tak například i v obalu…

Britský hudebník, zpěvák a skladatel Jake Bugg je jedním z největších objevů posledního roku. Tento devatenáctiletý sympaťák zazářil již svým debutovým albem, které vydal předloni v říjnu, nyní je tu jeho nástupce. Jake Bugg se i u nás dostal do širšího povědomí díky singlu „Lightning Bolt“, který se před několika měsíci prodral i do prestižní české hitparády IFPI. Následovalo dalších pár povedených singlovek a především i debutové album Jakea Bugga, které získalo nejen velmi pochvalné recenze ze strany odborné kritiky, ale doma v Anglii i platinový status za prodej. Svým úspěšným debutem se Jake Bugg stal velmi sledovaným nováčkem a jeho druhé studiové album je tak jedním z nejočekávanějších titulů této zimy.

ÚNOR OL4YOU.CZ 17


[OL] knihy

KNIŽNÍ

výzva Připravila: Barbora Votavová

Na začátku ledna 2013 jsem si dala za cíl přečíst do konce roku 25 knížek. Možná se vám to bude zdát málo, ale nechtěla jsem si dávat vysokou laťku, která by mě hned vyděsila. Někdy jsem schopná přečíst pět knížek za měsíc, někdy měsíc na knížku ani nesáhnu. Tedy tak to bylo, než jsem na jaře začala psát recenze pro mé dvě nejoblíbenější knihkupectví. Díky této milé povinnosti se ze mě stal mnohem poslušnější čtenář. Knižní výzvu pro rok 2013 jsem poctivě splnila a zároveň pro vás vybrala pět nejlepších knížek, které jsem vloni přečetla (+ jeden bonus). A nebylo to vůbec snadné! Na mém seznamu přečtených knížek převládá současná zahraniční literatura, ale dala jsem tentokrát šanci i českým autorům, kterým pomalu přicházím na chuť. Nejvíce jsem si ale zamilovala knížky s dětskými hrdiny. Díky nim se vracím do věku, kdy jsem koukala na Kuřátka, tajně milovala Brandona Walshe, nedala ránu bez pokresleného třípatrového penálu a skákala gumu. Prožívám s nimi jejich malé velké starosti, obdivuju jejich nadšení a především se od nich učím...

S

J

ohn Green nesmlouvavě zamíchal mým seznamem nejoblíbenějších knížek. Jeho debut Hledání Aljašky jsem si také zamilovala, ale knížku Hvězdy nám nepřály zřejmě už nic nepřekoná. Při čtení jsem se usmívala, poplakávala, zase se usmívala a pak zažila hysterický brekot a děkovala bohu, že mi seslal zásobu papírových kapesníků. Šestnáctiletá Hazel má rakovinu, Augustus ji překonal. Víc vědět nemusíte. Prostě mi věřte a přečtěte si to.

18 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

Dobrý proti severáku, Daniel Glattauer, Host, 269 Kč

Ten, kdo stojí v koutě, Stephen Chbosky, Brio, 249 Kč

P

rotože jsem dítě 90. let, mám pro příběhy odehrávající se v této době jakousi zvrhlou slabost. Stejně tak pro malé podivíny nebo dopisovou formu románu. Americký spisovatel Stephen Chbosky napsal neuvěřitelně lidský a dojemný příběh o dospívání, který dal základ skvělému fi lmu Charlieho malá tajemství. Kniha se skládá z důvěrných dopisů, které Charlie píše anonymnímu příteli. Společně s ním objevíte svět literárních velikánů, drog, sexu a legendárního muzikálu Rocky Horror Picture Show.

FOTO: PR

Hvězdy nám nepřály, John Green, Knižní klub, 299 Kč

přítelem jsme odjeli na celý srpen do Valencie a já si na tuhle prodlouženou dovolenou nemohla vybrat horší knížku. Moderní epistorální román přečtete rychlostí blesku a pokud nebudete mít hned po ruce pokračování, může to ohrozit vaše psychické zdraví. Rakouský spisovatel Daniel Glattauer vám dá nahlédnout do soukromé e-mailové konverzace Emmi a Lea, která začala nevinným omylem a která ne a ne skončit...


Další recenze a zajímavé tipy na knihy najdete na Bářině blogu: www.bookjournal.cz

O Zvláštní smutek citronového koláče, Aimee Benderová, Argo, 298 Kč

K

dyž malá Rose ochutná citronový koláč, v puse se jí nerozprostře sladké těsto a citronová poleva, ale smutek a trápení její matky. Rose totiž dokáže cítit v jídle pocity lidí, kteří pokrm připravili. Jenže ze zázračné schopnosti se stane utrpení a prostřednictvím jídla se dovídá věci, které by sama raději nevěděla. Zvláštní smutek citronového koláče byla poslední knížka, kterou jsem v roce 2013 přečetla a ještě teď mám po ní v puse zvláštní pachuť. Aimee Benderová mě svým románem prodchnutým jímavou melancholickou atmosférou prostě dostala.

knížce Petra Ludwiga jste už pravděpodobně slyšeli a pravděpodobně jste ji i drželi v ruce. Ale pokud jste si ji ještě nepřečetli, vzhůru do toho! Konec prokrastinace je jedna z mála motivačních knížek, která mě opravdu bavila a něco jsem si z ní vzala. Žádné zbytečné tlachání, polopravdy nebo prázdné řeči, které zapomenete, jakmile knížku zavřete. Je plná praktických tipů, zajímavých myšlenek a senzačních ilustrací, které vám pomůžou si nové informace lépe zapamatovat. Kromě toho má neuvěřitelně nakopávací efekt pro malé i velké životní změny.

Konec prokrastinace, Petr Ludwig, Jan Melvil Publishing, 349 Kč

Bon Appétit, Apetit, 299 Kč

N

ejnovější kuchařka z edice Apetit na cestách mě natolik okouzlila, že jsem jí prostě do TOP výběru musela dát. Alespoň v podobě bonusu. A tak ji tu máte. Krásnou, se spoustou božských receptů, milého povídání o Francii a nádherných fotek, které vás budou nesmlouvavě lákat na (gastro)výlet za hranice. Kuchařka je rozdělena na osm částí. Najdete tu recepty na snídaně, předkrmy, lehké chuťovky, dezerty (jasně, makronky tu jsou taky), polévky nebo hlavní chody, které jsou typické pro francouzskou kuchyni. Ale co je nejdůležitější? Vaří se z ní (a s ní) náramně!

Vyhrajte jednu ze 3 knih Paradox šimpanze! Lidskou mysl ovládají racionální a logický Člověk a emocionální Šimpanz, který dokáže být vaším nejlepším přítelem, nebo nejhorším nepřítelem – v tom je paradox Šimpanze... Existuje množství návodů, příruček a knih, které vám poradí, jak se co nejvíce rozvinout až po dokonalého člověka, jak se zbavit různých nectností, kouřením počínaje přes přejídání, lenost až třeba po chorobné podléhání televizním reklamám. Lidé, kteří tyto knihy kupují, jich mívají často plné knihovny, ale žádoucí efekt se dostaví jen sporadicky. Problém je v tom, že tyto knihy většinou poskytují návody, které se mají dodržovat, a postupy, které se mají aplikovat. Aby však mohly být skutečně účinné, je potřeba vedle JAK pochopit i PROČ.

FOTO: PR

Soutěžní otázka: Petersův převratný model myšlení (Mind management) stojí za úspěšným návratem na světový trůn... (koho)? Nápovědu k odpovědi najdete na www.zonerpress.cz Své odpovědi včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 10.2.2013 na e-mail soutez@ol4you.cz a do předmětu napište ZONERPRESS

ÚNOR OL4YOU.CZ 19


[OL] gastro

novinky GASTRO

Připravila: Zuzana Zbořilová

MňamBus

Grand Restaurant Festival připravil letos několik novinek, kterými jsou i Vegetariánský nebo Farmářský bio MňamBus. Na farmu Angusfarm vás MňamBus zaveze 15. února 2014 a program bude opravdu bohatý: naučíte se správně míchat tatarák, ochutnáte odpolední bio kávu/čaj, poslechnete si přednášku o zpracování masa a fungování farmy, prohlédnete si farmu s výkladem majitelů Silovských a budete si moci nakoupit masové lahůdky od paštik až po maso. Ale hlavně ochutnáte tatarský biftek s černým lanýžem, pomalu pečenou loupanou plec se švestkovou omáčkou a levandulový tvarohový dortík! Více informací najdete na www.grandrestaurantfestival.cz/autobus

Kapsle Bukeela ka Ethiopia má měděné zbarvení odrážející barvu africké hlíny. Dokonalým doplňkem pro podávání Grand Cru Bukeela ka Ethiopia je PIXIE Lungo, dvoustěnný šálek Nespresso Bukeela ka Ethiopia: z nerezové oceli ve stejné barvě o objemu 160 ml, který je k dostání v sadě po První lungo Grand Cru z řady Pure Origin dvou za cenu 640 Kč. Společnost Nespresso nyní rozšiřuje exkluzivní řadu Pure Origin o vytříbenou etiopskou kávu Bukeela ka Ethiopia s intenzitou 3, která je vůbec prvním lungem této edice. Tak jako země, z níž pocházejí zelená kávová zrna, je Grand Cru Bukeela ka Ethiopia naprosto jedinečná. Toto lungo je namícháno ze stoprocentní kávy Arabica, vyznačuje se jemnou svěžestí a květinovou vůní připomínající jasmín, leknín, bergamot a pomerančové květy. Potěšení smyslů pak umocní nečekaně divoké tóny. V kombinaci s hebkou krémovostí mléka je Grand Cru Bukeela ka Ethiopia jemnější a má plnější tělo. Trocha mléka také zdůrazní karamelové tóny kávy, aniž by přitom přebila její výjimečný květinový charakter. Servírována jako ca�fè latte pak překvapí svou lehkostí a jemnými náznaky sladké sušenky a karamelových tónů. Více info na www.nespresso.cz 20 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

FOTO: PR

Od odborníků na výživu často slýcháme, jak je důležité konzumovat čerstvé potraviny a velké množství ovoce a zeleniny. S tím může být zvlášť v zimě potíž, protože jen málo ovoce a zeleniny má svou sezonu. Otázkou ale je, co si pod pojmem „čerstvé“ vlastně představit. Během celého roku je v prodeji ovoce a zelenina, které k nám totiž často putují přes půl zeměkoule. V případě produktů značky Dione se většinou jedná o plody vypěstované na území České republiky a oceněné značkou Klasa. Všechny plody jsou sklízeny ve stadiu optimální zralosti a do několika hodin hluboce zmrazeny, ztráta vitaminů je proto minimální až nulová. Listový špenát Dione koupíte za 19 Kč. Více info na www.agrimex.org


Pokušení pro chuťové buňky Jednou z posledních novinek na trhu ve světě čokoládových pokušení jsou SPAR Premium mořské plody. Různé tvary mořských plodů v sobě ukrývají neodolatelné spojení nejjemnější belgické čokolády a na jazyku rozplývajícího se lahodného nugátu. Tato drobná lahůdka nenechá nikoho na pochybách, že pralinky jsou malá umělecká díla, která v sobě ukrývají bohatství fascinujících chutí. Obdarujte svoji drahou polovičku na svátek zamilovaných nebo jen udělejte Dva radost svým chuťovým buňkám. nové jogurty SPAR Premium Mořské plody s neobvyklými příchutěmi jsou k dostání v Intersparu přináší na trh Mlékárna Valašské za 67 Kč. Meziříčí pod značkou Naše Bio.

La h od né

r ogu oj bi

Pití kávy nebo čaje je v mnoha kulturách na světě považováno za důležitou společenskou událost. Od Anglie přes Skandinávii až po Japonsko si tyto chvilky lidé užívají nejen pro samotný nápoj, ale i kvůli krásnému nádobí, které dotváří atmosféru daného požitku. A protože Bonami.cz spolupracuje s designovými studii z těchto krajů, můžete si i vy připravit svůj dokonalý rituál s originálními šálky a konvičkami. Tento set je jak dělaný pro grafi ky a designery, kteří pracují s barvami. Více info na www.bonami.cz

ty

Čaj o páté

Jogurty s atraktivními příchutěmi Marcipán&mák a Skořice&jablko ze speciální zimní edice tak doplní řadu oblíbených jogurtů značky Naše Bio. Ty do prodejen Billa dodává Mlékárna Valašské Meziříčí. Díky svému zpracování a použitým surovinám se jogurty značky Naše Bio řadí k nejkvalitnějším jogurtům na českém trhu, o čemž svědčí i ocenění Česká biopotravina roku.

Vyhrajte voucher v hodnotě 500 Kč do restaurace Citadela v křelovském fortu! Návštěva restaurace Citadela vás mžikem zavede zpět do dob Rakouska-Uherska, do místa, jež má více než 150letou historii. Restaurace se nachází přímo v historických prostorách pevnosti Fort XVII, v části zvané reduit, která dříve sloužila jako místo poslední obrany. Dnes jsou prostory citlivě zrekonstruovány jako stylová restaurace s kapacitou až 130 míst. Vyhrajte jeden ze tří voucherů v hodnotě 500 Kč a vezměte svou lásku do Citadely na večeři třeba na Valentýna!

FOTO: PR

Soutěžní otázka: Na jakou částku byla vyčíslena stavba křelovského fortu? Nápovědu k odpovědi najdete na www.forty.cz Své odpovědi včetně kontaktních údajů (bez těch nebudou vaše odpovědi zařazeny do losování) posílejte do 10.2.2013 na e-mail soutez@ol4you.cz a do předmětu napište CITADELA

ÚNOR OL4YOU.CZ 21


R ECEPT M ĚSÍCE SPECIÁLNÍ INZERTNÍ PROJEKT

Grand Restaurant Festival stále pokračuje a vy si s námi můžete vyzkoušet další ze soutěžních pokrmů. Kotletu asi jedl každý, ale možná ne tu telecí, a noky patří k tradičním přílohám. Recept je z kategorie: Ctíme tradiční recepty a zvyklosti!

Kotlet z mlécného telátka v kruste s celozrnnou horcicí s máslovými noky s kousky dýne a omáckou z balsamica

Na 4 porce: 1 kg telecího hřebínku, strouhanka z čerstvého pečiva, snítky hladkolisté petrželky, tymiánu a rozmarýnu, 3 lžíce celozrnné hořčice, 1 žloutek, 1 lžíce řůžového pepře, sůl a pepř, olej na opečení masa Na dýňové noky: 400 g hladké mouky, 1 vejce, 400 g uvařené dýně, sůl, pepř, muškátový oříšek, 50 g parmazánu, lístky šajvěje a 100 g másla Na omáčku: 200 ml balsamicového octa, 100 g cukru, 50 ml červeného vína

Telecí hřebínek osolíme a opepříme a dáme péct do rozehřáté trouby na 200 °C na 20 minut. Mezitím si připravíme strouhanku z čerstvého pečiva. Do ní přidáme nasekané bylinky, rozdrcený růžový pepř a celorznnou hořčici a vše dobře promícháme společně se žloutkem. Maso vytáhneme a troubu nastavíme na teplotu 180 °C. Maso obalíme v připravené směsi. Vložíme zpět do trouby a pečeme dalších 30–40 minut, dokud krusta není upečená dozlatova a maso uvnitř růžové. Mezitím si připravíme noky. Uvařenou dýňi rozmačkáme na jemnou kaši. Přidáme celé vejce, parmazán, sůl, pepř a špetku muškátového oříšku. Hmotu dáme do mísy a postupně přidáme mouku. Vypracujeme hladké, vláčné těsto. Pomocí lžíce tvarujeme stejnoměrné noky. Noky vkládáme do vařící osolené vody a vaříme 2–5 minut, nebo dokud nevyplavou nahoru. Uvařené důkladně scedíme. Na pánvi rozehřejeme máslo a přidáme lístky šalvěje. Během pečení masa si na mírném ohni připravíme redukci z balsamicového octa, červeného vína a cukru. Pomalu svařujeme až do konzistence hustého sirupu. Maso nakrájíme na porce, servírujeme s noky a omáčkou z balsamica.

22 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

Hotel ibis Olomouc Centre, Restaurant Oliva, Wolkerova 29, Olomouc


SPECIÁLNÍ INZERTNÍ PROJEKT

Grand Restaurant Festival probíhá v nejlepších restauracích ČR již pátým rokem. Restaurace představují to nej ze svého umění ve třech různých kategoriích a milovníci dobrého jídla tak mohou ochutnat delikatesy za zvýhodněné ceny.

Od 15. 1. – 28. 2. 2014 vás zveme na speciální festivalové menu: Sušená vepřová panenka Sous vide s rukolovým salátkem a křehkou marinovanou růžovou cibulkou Kotlet z mléčného telátka v krustě s celozrnnou hořčicí s máslovými noky s kousky dýně a omáčkou z balsamica Filet Branzino na hnízdě zeleninových pappardelle doplněný citronovou Beurre blanc

REZERVACE A VÍCE INFO www.grandrestaurantfestival.cz

ÚNOR OL4YOU.CZ 23


[OL] gastro

Fr

d

ez -

an

k s é ren z u o c

vou s

: Ad Připravily

a él Ve

nd

yŠ těp ánov y

Ať už má sv. Valentýn ve vašem srdci místo a vy s jeho příchodem pociťujete lehké chvění v břiše, nebo vás tyto pocity oslovují až v máji, jedno je jasné. Macrons – tento francouzský poklad vás zahřeje na srdci kdykoliv. Ale hlavně by nás měly projevy lásky provázet celým rokem. Takže milujte upřímně, nechte se milovat upřímně a hlavně buďte šťastní. Stačí otevřít srdce anebo si do úst vložit jednu vlastnoručně upečenou makrónku!

Francouzské makronky Říká se, že péct makrónky je už vyšší dívčí. A musím říct, že je to naprostá pravda. Jakmile uděláte cokoliv jinak, než si makrónka během přípravy a pečení přeje, na výsledku se to hned odrazí. Chuť je sice výborná, ale do vizuálního originálu to má daleko. Je třeba se vyzbrojit trpělivostí... Ale výsledky opravdu stojí za to!

90g bílků / 40g krupicového cukru / 110g mandlové mouky / 200g moučkového cukru / gelové barvivo Smíchejte mandlovou mouku a moučkový cukr a společně mixujte, aby směs získala konzistenci pudru. Poté je směs nutné prosít, aby větší kusy zůstaly v sítu (1). Pozor, směs by měla mít pořád dohromady 310 g.

7

Bílky vlijte do misky (musí být čistá a suchá) (2). Šlehejte, dokud směs bude ještě řídká, ale už bude tvořit špičky. Teď je čas postupně vsypat krupicový cukr. Po vyšlehání by měla být směs lesklá, tuhá a tvořit špičky. (3) Přidejte barvivo a ještě šlehejte maximálně minutu. (4)

Na plech vyložený pečícím papírem naneste pomocí cukrářského sáčku stejně velká kolečka (6) a poté s plechem několikrát rázně třískněte o stůl, abyste se zbavili nežádoucích bublinek. Nechte asi 30 minut zaschnout a zatuhnout povrh. Mezitím si rozehřejte troubu na 160 °C. Potom pečte 15–18 minut. Hned po upečení sejměte pečící papír s makrónkami z horkého plechu a nechte vychladnout. Pak už můžete jednotlivé skořápky plnit krémem (7). Ten si připravíte jednoduše. 200g bílé čokolády nalámejte do misky a zalijte 125 ml smetany ke šlehání (8). Nechejte rozpustit a rozmíchejte dohladka. Dejte vychladit.

24 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

FOTO: PR

Přisypte mandlovou směs a stěrkou obracejte tak dlouho, dokud směs bude tekutá. (5) To poznáte tak, že když stěrkou nadnesete směs, pomalu se rozlije zpět a bude zase tekutá a hladká, jako byste se jí nedotkli.


1

Ti py

2

3 4

* Mandlová mouka se dá sehnat v cukrářských potřebách nebo přes internet. 1 kg stojí od 200 Kč. Také lze použít blanšírované a jemně mleté mandle. * Pokud je výsledná směs příliš tuhá, budou vám makronky při pečení praskat. Proto vmíchejte mandlovou směs do bílků postupně. * Stejných koleček docílíte i pomocí šablony, které se dají stáhnout na internetu. Do vyhledávače stačí zadat „macrons template“ a vybrat si jednu z nich. * Teplota trouby i čas pečení je celkem individuální. Uvádí se 150–160 °C od 10 do 15 minut. Každá trouba je jiná a tak je potřeba zkusit to, co sedí té vaší.

5

Víte, že. .

FOTO: PR

6

8

í z renezanční * Makronky údajně pocház v Benátkách Itálie (výraz macaronese se odkud je Kateřina používal pro jemnou pastu), ncie. Mnoho Medicejská dovezla do Fra nes své tradiční francouzských měst má dod typické makronky.

sobě přilepil * Poprvé dvě makronky k átku dvacátého Pierre Desfontaines na zač ém obchodě Ladurée. století ve známém pařížsk tví, které má své Jedná se o luxusní pekařs pobočky po celém světě.

ÚNOR OL4YOU.CZ 25


BEAUTY novinky [OL] beauty

Připravila: Zuzana Zbořilová

Hýčkejte své tělo i v zimním období! I když letos nemáme moc ukázkovou zimu, naše organizmy jsou oslabené a více náchylné k nemocem. Nejlepším řešením, jak udržet své tělo zdravé, je pravidelně ho otužovat a dopřávat mu potřebnou péči. Zvolit můžete např. medovou nebo bambusovou masáž. „Med se již po tisíciletí používá jako přírodní prostředek, a to nejenom vnitřně, ale i ve formě masáží. Medová masáž má blahodárný účinek pro celé tělo nejen z hlediska léčebného, ale také preventivního. Je to velmi účinná detoxikační metoda. Prostřednictvím ,pumpovacích‘ pohybů rukou jsou při masáži medem ,vysávány‘ staré usazeniny a toxiny, které se v průběhu let nashromáždily v těle. Tyto usazeniny jsou vysávány nejen z měkkých tkání, ale i z kostí a tato masáž stimuluje reflexní zóny zad a tím příslušné orgány,“ prozradila nám Veronika Šíblová, majitelka masážního a relaxačního Studia 3v v Olomouci.

Absolutní Bruno Banani Oblíbená značka vůní Bruno Banani přichází s novinkou Absolute Man – neodolatelně svůdnou a sebevědomou vůní pro muže, kteří vědí, co chtějí. Absolute Man znamená přesně to, co Bruno Banani je – mistr snadného svádění. Zatímco jiní muži se přehnaně snaží zapůsobit, Absolute Man je přirozený a sebevědomý. Přitahuje ženy svým bezstarostným, uvolněným postojem, který je pro všechny ženy neodolatelný.

Kromě úžasných uvolňujících medových či bambusových masáží můžete využít ve Studiu 3v mnohem více služeb. Zvláště v tomto období oceníte např. privátní saunu. Studio 3v, I.P. Pavlova 69, Olomouc Tel.: 774 669 557 www.studio3v.webnode.cz

Absolute Man, Bruno Banani, 30 ml EdT za 520 Kč

Nezapomeňte, že svůj zevnějšek byste měli přizpůsobit také aktuální plesové sezoně, pokud se aktivně některých společenských akcí zúčastňujete. Zeptali jsme se paní Ilony Vavruškové z nově otevřeného studia ILONA by O.P.I v Best Western Hotelu Prachárna, jak bychom měli upravit své nehty na ples:

Letošním trendem zimní (tudíž plesové sezony), jsou matné pískové laky s odstínem zlaté a stříbrné barvy. Nic ovšem nezkazíte volbou různých tónů klasické červené, se kterou zazáříte.

Nutností je také úprava nehtů na nohou při volbě otevřených střevíčků. Nehty musí být vždy upravené a barevně ladit s nehty na rukou. 26 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

FOTO: PR

Černá barva šatů patří k nejčastější volbě většiny dam, a proto můžete zvolit výrazný styl úpravy nehtů.


BEAUTY tipy První krémové sérum pro ideální pleť

Když vlasy po zimě volají S.O.S. Dodejte svým vlasům až o 400 % více hydratace za pomoci péče Tigi s technologií Hyper-DistillationTM a složkami MicroMarineTM (hnědé mořské řasy, Aloe Vera, babassuový olej, polyfenoly zeleného čaje) nabízející vlasům vysoký obsah lipidů. Ošetření je vhodné i na barvené vlasy, dodá vlasům lesk a posílí je.

Svátek zamilovaných je ideální příležitostí pro potěšení svých blízkých i sebe sama. A co jiného tedy dát na sv. Valentýna, než Idealia Life sérum od Vichy? Krémová textura obohacená o třpytivé částice zanechává pleť okamžitě vyhlazenou, rozzářenou a hydratovanou. Lehký, nemastný film chrání před působením mikročástic usazujících se na pleti v průběhu dne. Sérum má delikátně květinovou vůni, která umocňuje prožitek z použití duk ty Objednejte si své oblí bené pro přípravku. ravu dop a cz přes ww w.mujlekarnik. ! rma zda e mát uci mo po Olo

Jemná pěna s výtažky z jetele odstraní make-up a dodá pleti hydrataci Marionnaud NATURE Jemná odličovací pěna – to je pěna určená pro každodenní odličování obličeje. Hedvábné mléko se při styku s vodou promění v bohatou pěnu, která šetrně, ale důkladně odstraní všechen make-up. Odličovač je vhodný i pro citlivou pokožku a navíc ho díky hydrataci ocení ženy například na cestách. K dostání v síti parfumerií Marionnaud, 125 ml za cenu 279 Kč.

Hoďte tělo do latě! Získejte přístup k desítkám aktivit za skvělé ceny díky členství ve virtuálním klubu. První krok k vysněné postavě tak budete mít za sebou!

Více na www.virtualfit.cz

FOTO: PR

Inspirováno japonským komiksem: V japonské kultuře můžeme objevit mnohem víc než jen sushi, malá auta a dávné báje o samurajích. Za prozkoumání stojí i pro Japonsko typický komiks Manga, který je výjimečný svým nenapodobitelným grafickým zpracováním. Nyní se i vy můžete na svět dívat pohledem japonských komiksových postaviček. S novou řasenkou Miss Manga od L´Oréal Paris a maximálním objemem horních i spodních řas budete vypadat jako opravdová Manga panenka. Zažijte trend Manga na vlastní oči. S řasenkou Miss Manga dodáte objem horním i spodním řasám a s maximální černou pigmentací a extrémní výdrží bude váš pohled až patnáctinásobně výraznější. Řasenka Miss Manga Mega Volume, L'Oréal, 250 Kč ÚNOR OL4YOU.CZ 27


Při

pra

Sko

Pro to

vila

: Te

rez a

ro ja

si ta

k do

bře

New York sice není na první příčce nejromantičtějších měst na světě, ale jsem si jistá, že po rendez-vous se mnou bude taková Paříž trapná. Já vím, velká slova. Vzhledem k tomu, že jsem tvoje milenka, budu ti tykat. Po ranním... probuzení se v klídku připravíme na dobrodružný den. S sebou nám udělám čaj s rumem a naleju ho do lahve od limonády, abychom byli nenápadní. Jak dobře víš, pití alkoholu na ulici je tu nelegální, takže musíme být důvtipní. Je to jen pro zahřátí a uvolnění. Vzhledem k tomu, že jsem mírně dominantní, což se ti samozřejmě občas líbí, navrhnu

.

rozu

mím

ska

De

ko j á

Pokud jste snílek jako já, nedělá vám problém najít romantiku v pohozené rukavici na chodníku. Co když ji někdo ztratil, když pospíchal za svou láskou, zima nezima, hlavně ať už jsem u něj. Možná rukavici někdo dramaticky odhodil v rozčílení na partnera, čemuž samozřejmě následovalo vášnivé líbání, odpuštění a rychlá jízda taxíkem za... udobřováním.

28 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

Lá e.

gro

Y P A

i ODR z e m K RA

M

a horské dráze n a zd jí á n eč n o nek výbuch emocí a inspir ace extat ická váš čivav niv a ým ilen ec snídani v Maialino (www. maialinonyc.com). Je to úžasná italská restaurace s rustikálním interiérem a atmosférou lyžařské chaty pro bohaté. Ale ty mě překvapíš a zatáhneš mě do Loeb Boathouse Central Park (www. thecentralparkboathouse. com) na francouzský toast. Samozřejmě jsi nám zarezervoval předem místo, protože tato restaurace s výhledem na jezírko v Central Parku je víc jak populární. Po snídani se nabízí dlouhá procházka parkem. Jestli se ti bude chtít, můžeme ( si dát rundu na bruslích (www. centralpark.com/guide/sports/ central-park-ice-skating. html a přitom dopít náš čaj. html) Omámena láskou, rumem a piruetami, přemýšlím, že tě zatáhnu do Neue Galerie na německou secesi a pak o patro níž do Cafe Sabarsky na sachr ( (www.neuegalerie.org/cafes/ sabarsky Ale tobě se chce do sabarsky). ( Metropolitního muzea (www. metmuseum.org V Neue Galerie metmuseum.org). se platí $20 za vstup a v METu,

FOTO: TEREZA DEGROFF

[[OL ] snowboard ]nadekor OL[]OL rande


FOTO: ELLEN SILVERMAN, © NYC & COMPANY/JULIENNE SCHAER, © NYC & COMPANY/WILL STEACY, PHOTOGRAPH COURTESY THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART. © EVAN LEE

Je známý tím, že je celý prosklený a odvážlivci si za velkými okny užívají a voayéři je můžou pozorovat z High Line (www. thehighline.org), dokonce sem chodí s dalekohledem! My si nejdřív dáme Bruslení v Central drink na vytápěné Parku střeše Standardu a pokocháme se Restaurace krásným výhledem Maialino NYC na New York a Hudson River. Po sprše v našem pokoji si zajdeme na šampaňské do baru s jacuzzi. i když se Zbytek večera pak nechám na tobě… píše $25, tak každý Newyorčan ví, že je vstup na bázi příspěvku. Takže i když dáte jen $1, jste Vsadím se, že po dnešním žhavém dobrodružství v pohodě. Pokud nechcete dlouho čekat ve frontě, se za mnou v jste dostatečně drzí nebo šarmantní a nevadí vám, určitě budete chtít jet podívat. Jen mi dejte vědět že nebudete finančně přispívat muzeu, můžete se dopředu, ať tu nemám moc milenců najednou! venku zeptat odcházejících návštěvníků, zda by vám nedali svou vstupní nálepku. Ještě minulý rok se používaly vstupní plastické odznáčky, každý den jiná barva. Takže stačilo najít odpadlý odznáček na zemi a vesele vplout do muzea. My nemusíme moc čekat, protože je všední den dopoledne. Já budu chtít vidět fotky Francouze Charlese Marvilla ze začátku 19. století, protože tam bude pouze do května. Tebe zajímá spíš stálá expozice starověkého Řecka a Říma.

New Yorku

Naštěstí máme stejně omezený rozsah pozornosti, a tak nám High Line = vyvýšená pěší zóna, kde dříve jezdil vlak neb pár hodin v obřím muzeu o metro. Teď je to parčík s po pro dnešek stačí. Zajdeme sezením. si na cupcake do Two little red hens (www. twolittleredhens.com), jedné z nejlepších pekáren s rodinnou atmosférou ění ve městě. No ale už dost í mu zeum um Metropolitn ním od ch vý a dete n roztomilostí, jdeš mi koupit (MET) – naj u al Park prádýlko do Victoria’s Secret. okraji Centr Odsud naskočíme do taxíku, a ty budeš chtít říct naši adresu a já tě přeruším a naviguji taxikáře do Standard hotelu (standardhotels.com/high-line). Prosklen ýS

tandard H o

tel

ÚNOR OL4YOU.CZ 29


[OL] sv. valentýn

6 ZPŮSOBŮ, jak přežít

Valentýna

Berete Valentýna jako další možnost, kdy můžete vyjádřit své lásce city, nebo jen jako přivandrovalý svátek, který rozhodně za svůj nepovažujete, protože jste single? Ať už to máte jakkoli, přinášíme vám několik tipů, jak si Valentýna zpříjemnit...

Platinový prsten s diamantem ve tvaru srdce, Tiffany & Co., cena na vyžádání

Spodní prádlo, F&F, od 129 Kč

30 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

Hýčkejte nejen svou lásku, ale i svou pokožku. Tohle mýdlo pro zamilované je vyrobeno ze směsi čerstvých fíků a šťávy z mučenky, obsahuje sójový jogurt pro vyživení pokožky a má delikátní, svěží ovocnou vůni. Obsažené silice z bergamotu a růžového dřeva navíc pozvednou ducha. Neon Love Soap, Lush, www.lush.cz, 175 Kč

Britská módní značka F&F letos vsadila na jistotu a připravila bohatou kolekci spodního prádla, které k tomuto svátku neodmyslitelně patří. V této kolekci rozhodně naleznete dárek, kterým zaručeně uděláte dojem, ať již preferujete jemnost a eleganci, nebo jste spíše příznivci žhavých sexy modelů. Pastelové barvy, decentní krajkové detaily, hebounký satén, který přímo vyzývá k doteku, stejně jako rafinované sety s podvazky a vypasovanými korzety, kterým nelze než podlehnout...

FOTO: © TIFFANY & CO., PR

V redakci tvrdíme, že neexistuje žena, kterou by urazil takový prsten značky Ti�fany & Co. Říkáme velké „ANO“!


Dámské hodinky, Emporio Armani, www.hodinky-outlet.cz, 5600 Kč Pánové, vězte, že kvalitní čokoládou to nikdy nezkazíte. Čím víc druhů, tím lépe. Aneb, jak řekl Forrest Gump: „Život je jako bonboniéra, nikdy nevíš, co ochutnáš...“ Bonboniera Open Your Hea Marks & Sp encer, 749 K rt, č Sex and the City by Day, 30 ml EdP za 439 Kč

Pánské hodinky, Emporio Armani, www.hodinky-outlet.cz, 5800 Kč Je nám jasné, že když jste se svým miláčkem, čas nepočítáte. Ovšem s těmito hodinkami se můžete alespoň decentně sladit (a nemusíte se nutně navlékat do stejných mikin!).

Vezměte svou lásku na večeři a prožijte valentýnský večer ve dvou Překvapte svou lásku a využijte valentýnský balíček v hotelu Trinity v Olomouci. Vychutnat si budete moct tříchodovou večeři pro dva s lahví sektu. Valentýnský balíček: Večeře – Kanapky s gervais bylinkovou pěnou – Penne s plátky hovězí roštěné, zeleným chřestem a smetanou – Sněhové pusinky s javorovým jogurtem, jahodami a mandlovými lupínky – Láhev Bohemia sektu Cena pro 2 osoby: 790 Kč Nebo večeře servírovaná na pokoji… Balíček ,,Noc na TRINITY“ s večeří a snídaní pro dvě osoby: 2190 Kč

FOTO: SXC.HU, PR

Připravte si nezapomenutelný zážitek za lákavou cenovou nabídku. Rezervace: Hotel TRINITY Pavelčákova 22, Olomouc tel: 585 222 065 nebo 581 830 811 e-mail: reception@hotel-trinity.cz Více info na www.hotel-trinity.cz


[OL] svatba

Lokace... Svatba proběhla v krásném prostředí Golf Resort Olomouc.

Jak jsme se poznali... Ve městě Edinburgh u kamaráda, ke kterému jsme se přišli dívat na český hokejový zápas. Alan bydlel jen o patro výš. Zamilovali jsme se do sebe na první pohled.

Jak mě požádal o ruku... V jedné krásné restauraci – Alan poklekl a otevřel krabičku, v níž byl můj vysněný prstýnek s diamantem. Položil mi otázku, jestli se stanu jeho ženou. Samozřejmě jsem řekla: „Ano“!

Moje šaty... ...jsem si vybrala ve svatebním salonu Váš den v Litovli. Zkoušela jsem si mnoho šatů, ale nakonec jsem si vybrala Maggie Sotterose. A na večer jsem si nechala ušít druhé svatební šaty v Suzhou.

Lenka

& Alan .. .

... zkrátka perfektní! Ctili jsme jeho i mé tradice a bylo to jako z pohádky. Naše dcery Sophia a Victoria to doplnily – byly jako dvě malé princezničky. A moje sestra Lucka mě dokonce štěstím rozplakala. Měla jsem co dělat, abych uhlídala make-up.

Na líbánky jsme jeli... ... do našeho oblíbeného St. Andrews, kde se poznali i princ William s Kate. Procházeli jsme se po krásné pláži a Alan mě poprvé učil hrát golf.

32 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

FOTO: LUKÁŠ NAVRA – WWW.NAVARAFOTO.CZ

Svatební den byl...


Lokace...

Martina

& Tomáš .. .

Obřad se konal v Přerově na zámku a hostina v Kozlovicích ve sportovním areálu.

Jak jsme se poznali... Poznali jsme se s manželem na svatbě v Přerově, kde on byl jako kamarád ženicha a já sestřenice nevěsty. Byla to láska na první pohled.

Jak mě požádal o ruku... Od rána jsem něco tušila, jelikož se choval nějak neobvykle. Jeli jsme na otočku na chatu a tam se Tomáš najednou objevil s obrovskou kyticí rudých růží, klekl si a otevřel krabičku s překrásným prstenem. Oběma nám tekly slzy štěstí.

Moje šaty... ...jsem si půjčila v centru Caxa ve Vsisku. Čtvrté šaty, které jsem si oblékla, byly ty osudové. Takže celkem rychlovka.

FOTO: LUKÁŠ NAVRA – WWW.NAVARAFOTO.CZ

Svatební den byl... ... ze začátku trochu nervózní, ale po zaznění společného ,,Ano“ nám jako by spadl kámen ze srdce. Poté se rozjela ta správná pařba, doprovázelo nás 40 motorek až do Kozlovic. Byl to nepopsatelný a vzrušující zážitek. Neplánovaně jsme s ženichem využili i bazén.

Na líbánky jsme jeli... ... na řecký ostrov Zakynthos. Pár dní jsme se jen tak váleli, pak jsme si půjčili motorku a projeli jsme celý ostrov křížem krážem.

ÚNOR OL4YOU.CZ 33


[OL] diy

"DO IT YOURSELF" Tentokrát tu mám kreativní a nenáročný tip pro všechny dámy! A to jak pro zamilované, tak i pro ty, které potřebují signál teprve vyslat! Děláte ráda parádu? S lakováním nehtů sama sobě nemáte problém a vymýšlíte stále nové designy, kterými překvapíte okolí?

Oslňte všechny (a hlavně toho pravého) jasným rudým valentýnským znamením! Na pomoc můžete přizvat také kamarádku.

Valentýnské znamení 34 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

e to stejně jednoduché, jak to vypadá. K dokonalému výsledku vám postačí čtvrtka, tužka, nůžky, bezbarvý a červený lak na nehty a trocha té pečlivosti. Pomocí čtvrtky můžete přes rok vytvářet všemožné tvary a designy. Pro příležitost valentýnského svátku, který připadá každý rok na 14. února, se vám však bude hodit právě srdce! Pokud si netroufnete tvar srdíčka nakreslit sama, klidně si jej najděte na internetu a vytiskněte jako šablonu. ak postupovat? Nakreslete tvar srdíčka na čtvrtku, vystřihněte jej tak, abyste mohli jeho obsah vybarvit lakem a připravte si laky na nehty. Srdce bude nejlépe vypadat na palci, který je ze všech prstů největší. Zbylé prsty můžete nalakovat všechny stejně, jednoduše celé červeně. Na palec doporučuji použít lak bezbarvý nebo lehce bělící, aby mělo srdíčko pěkný a upravený podklad. Nyní si dejte opravdu záležet: Připravte si červený lak, papírové srdíčko přitiskněte pevně doprostřed palce a přejeďte design opatrně červeným lakem. Dejte dobrý pozor, aby se šablona nehnula. S tímto krokem vám také může pomoci někdo ochotný, kdo je zrovna po ruce.

J

Čtvrtka, tužka, nůžky, laky e! na nehty – vše, co potřebujet

FOTO: ZUZANA KAFKOVÁ

D·i·y

J


k a to pár srdíče ír p a p a n Nakreslete berte a vystřihněte. y nejhezčí v

Nehet u palce nalakujte bezbar vým nebo jiným pleťovým ods tínem, aby mělo srdíčko hezký podklad. Všechny nehty kromě palce nalakujte čer venou bar vou.

Umístěte srdíčko doprostřed nehtu na palci... ... opatrně jej přetřete čer veným lakem.

A máte hotovo!

TIPY:  Mnohem větším překvápkem bude stejná malůvka také na nehtech u nohy.

FOTO: ZUZANA KAFKOVÁ

 Až srdce na palci zaschne, přejeďte ho jednou vrstvou bezbarvého laku. To můžete ostatně udělat u všech prstů – lak tak vydrží déle.

Další Zuzčiny

A teď u ž jen z signá l zac hy ti bý vá, aby vá š l ten sp r á v ný cíl!

D·i·y projekty můžete sledovat na blogu: www.zuuwa.blogspot.com ÚNOR OL4YOU.CZ 35


G E N L E M A N i 36 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

VYMŘELI už Nedávno jsem si posteskla, že mi chybí u mužů trocha galantnosti. A začala jsem pátrat, zda v Česku ještě zůstali nějací gentlemani. Ukázalo se, že vzniká nová generace gentlemanů, kteří si tento způsob života volí (a to naprosto dobrovolně!). Nejen o tom jsme si povídali s Pavlem Králíčkem, pravým gentlemanem. Připravila: Zuzana Zbořilová Myslíte si, že je v ČR dostatek gentlemanů? Nevím, jestli jsem ten pravý soudce. Jsem mladý a ještě jsem toho moc nezažil, ale... Pravé gentlemanství pro mě spočívá v drobnostech: otevřít a podržet ženě dveře, pomoci ji z kabátu, držet dané slovo, chodit včas a být na sebe navzájem v běžném životě příjemnější. Není potřeba chodit v obleku, ani to nestojí tisíce. Jen trochu úsilí každý den. Lze se „gentlemanství“ naučit, nebo to musíte mít v sobě? Jde o to, jak „gentlemanství“ definujete. Samozřejmě, že aristokraté mají v tomto náskok, který běžný smrtelník nikdy nedožene. Gentlemanství pro mě znamená ideál, kterému se můžete přibližovat, ale nikdy jej skutečně nedosáhnete. Sám rozhodně nejsem „gentleman“ odmala – nepředstavujte si mě jako malého prcka v titěrné vestičce s motýlkem. V určitý moment jsem se jen napůl vědomě rozhodl, že bych se chtěl gentlemanem stát, a od té doby se o to jakž takž snažím. Mnoho lidí má v povědomí, že muž, který o sebe pečuje = gay. Jak se na to díváte vy? Solárium je pro mě také věc zapovězená, na manikúře jsem ještě nebyl, ale co je špatného na tom, chodit pravidelně k holiči, být upravený a dobře se oblékat? Na to nepotřebujete hodiny před zrcadlem a projevujete tím respekt ke svému okolí.

FOTO: PR

[OL] etiketa


Na blogu www.pravyg entleman.cz najdete spoustu šikovných tip ů a rad, mimo jiné např . čtyři základní způsoby, jak složit kapesníček do saka. Také si můžete stá hnout e-book Boty, kter ý pro vás autor blogu př ipravil zdarma.

Kde mohou čerpat mladí gentlemani inspiraci? Ideálně již odmala od svých otců, ale to u nás není často možné. Pak zbývá internet. Česky psaných zdrojů je málo, spousta nás mladých ale umí anglicky, a pak stačí jen hledat. Každému ale doporučuji přečíst knihu Opravdový gentleman od Bernharda Roetzela, to je taková bible gentlemanů. Konfekce, měřenka nebo na míru? To záleží na každém z nás. U 90 % oblečení stačí konfekce, nicméně jako ideální považuji měřenkové košile a obleky na míru. Na to logicky nemá každý (zatím ani já ne), proto je krejčím upravená konfekce rozumný kompromis. Znamená vždy, že konfekce je nejlevnější?

FOTO: PR

Určitě ne, zejména u nás, kde spousta obchodníků prodává s tzv. „českou přirážkou“. Identické zboží koupíte dráž než např. ve Velké Británii. Čest výjimkám, které drží ceny stejné! V menších městech navíc dokážete najít krejčí, kteří vám ušijí oblek na míru za cenu o trochu lepší konfekce. Kolikatery boty by správný gentleman měl mít? Neexistuje žádné číslo, naprosté minimum

jsou 2 páry, protože boty musíte obden střídat. Ve svém e-booku Boty zmiňuji 12 různých druhů společenských bot (nepočítám sportovní, trekové atd.), ale sám mám nyní boty patery. I když existují nadšenci s desítkami párů, 5–6 párů je podle mě rozumné optimum pro české podmínky. Na jakých doplňcích si ujíždíte? Mám rád kravaty a kapesníčky, které v kapsičce saka pozvednou celý oblek ihned o úroveň výš. Kapesníček ani nemusí být hedvábný, stačí jednoduše čistě bílý, který seženete v galanterii. Jakými dárky potěšíme pravého gentlemana? Někoho potěší alkohol, někoho dýmka, někoho kapesníček nebo kvalitní ponožky. Každého potěší, když o dárku budete přemýšlet a třeba ho i sami vyrobíte.

ÚNOR OL4YOU.CZ 37


DRESS CODE [OL] etiketa

Nedávno jsem byla pozvaná na jedno velmi prestižní gala a zjistila jsem, že nemůžu jít. Neměla jsem totiž co na sebe... Věřte mi, nejsem jedna z těch, které mají plný šatník a stále tvrdí, že nemají co na sebe... Já zkrátka neměla takové šaty, abych dodržela správný dress code, který stál na pozvánce. Proto jsem oslovila paní Blanku Kaksovou, majitelku centra CAXA, a povídaly jsme si nejen o správném oblékání na společenské akce... Připravila: Zuzana Zbořilová

Touto otázkou mi jdete přímo do noty. Zrovna minulý týden jsem navštívila jeden z nejprestižnějších plesů v Olomouci a musím říct, že jsem byla nemile překvapena tím, na jak nízké úrovni je kultura společenského oblékání u nás. Když řeknete ples (navíc, když se jedná o ples v luxusních prostorách a vstupenka stojí několik set korun), představíte si, že dámy budou mít krásné dlouhé róby, společenské účesy a vhodné doplňky. Není tomu tak. Byla k vidění spousta krátkých šatů, vhodných spíše na obchodní schůzku, anebo společenských šatů, které mají svým stylem už dávno své nejlepší roky za sebou. Těch opravdu dobře oblečených 38 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

dam byla spíše menšina. Nechci se nikoho dotknout, ale vzhledem k tomu, že se v tomto oboru pohybuji již mnoho let a o společenskou módu a její trendy se zajímám, domnívám se, že mohu posoudit, zda je to či ono vhodné na danou společenskou událost či zrovna pro danou nositelku modelu. V dnešní době máme spoustu možností, kde si vybrat společenské šaty, nabídka je opravdu široká, ať už v běžné obchodní síti anebo v půjčovnách, kde si můžete vybrat z různých stylů a barev a za asistence zkušených prodavaček to, co bude právě pro vás vhodné. Dle mého názoru dress code pro dámy na „velké plesy“ jsou rozhodně dlouhé šaty, vhodné doplňky a boty a společenský účes i líčení. A nemusíte kupovat nebo půjčovat za drahé peníze, určitě se dají pořídit pěkné šaty i doplňky za příznivé ceny. Ohledně pánů nevidím žádný velký problém. Tmavý oblek, košile a kravata jsou standardem a myslím, že na naše regionální plesy je tento dress code v pořádku. Na opravdu prestižní plesy by pak pánové samozřejmě měli mít klasický černý smoking.

Jaké doplňky bychom měli mít s sebou na plese? Co se týče doplňků u žen, pak jsou to šperky, které by měly podtrhnout styl šatů nositelky, nikoli však upoutat pozornost natolik, že nic ostatního nebudete vnímat. Dále k nim patří vhodná společenská obuv. Zejména pokud jsou boty pod šaty vidět, je potřeba opravdu boty pečlivě vybírat a nedbát jen na pohodlí, ale především na vzhled. Také není pravda, že černé boty se hodí ke všemu. Každá dáma by měla mít společenskou kabelku, která bude ladit jak k šatům, tak k botám. Společenská kabelka je malá, ideálně psaníčko do ruky (v ruce se i nosí,

FOTO: PR, ARCHIV BLANKY KAKSOVÉ

Umíme na Hané správně dodržovat dress code na plesy a jiné společenské akce?


nikoli zavěšené na řetízku na rameni) nikoli taška přes rameno, kterou nosíme do práce. Pokud má dáma šaty s odhalenými rameny, může je doplnit vhodným šálem, štólou apod. Vhodným doplňkem pro pány jsou manžetové kno� líčky, je však důležité, aby manžeta košile byla delší než rukáv saka o zhruba 2 cm. Kravata či motýlek je samozřejmostí a barva kravaty by měla být sladěna s barvou šatů partnerky. Košile může být klasicky bílá anebo barevně sladěná se šaty partnerky. Ke smokingu patří vždy bílá fraková košile a motýlek. Pánové by také měli dbát na společenskou obuv a pořídit si k obleku tmavé boty, ideálně lakovky. Jak dámy, tak i pánové by si přes šaty měli obléci vhodný kabát, nikoli sportovní bundu.

Když nemáme v šatníku dlouhé večerní šaty, lze na ples vyrazit v tzv. malých černých? Když nemáte v šatníku vhodné dlouhé večerní šaty, doporučuji navštívit některou z půjčoven šatů. V našem regionu je jich několik a jen u nás nabízíme přes 1000 modelů šatů. Navíc u nás máme otevřeno 7 dní v týdnu od 9 do 20 hodin, takže si můžete přijít vybrat šaty i na poslední chvíli. Pokud opravdu nemáte jinou možnost a musíte jít v malých černých, pak by tyto malé černé měly být něčím zajímavé. Anebo se alespoň pokuste oživit je zajímavými doplňky, například bílým perlovým náhrdelníkem ve stylu Coco Chanel apod. K malým černým rozhodně patří uzavřené černé lodičky na vysokém podpatku. Současným módním trendem jsou také krátké � litrové šaty, které seženete v maloobchodní síti v různých barvách a které lze na plesy také využít.

Jsou nějaké barvy/střihy, se kterými tuto sezonu neuděláme na plese krok vedle?

FOTO: LUKÁŠ NAVARA

Rozhodně nikdy nepochybíte s černou barvou, a to nejen tuto sezonu, ale obecně. Jinak aktuálně se hodně nosí spíše neutrální barvy, pudrová, krémová, zlatá, stříbrná, již zmiňované � litrové materiály. Letos hodně oblíbenou barvou je i královská modrá,

mentolově zelená, žlutá, fialová. Myslím, že co se barvy týče, výběr je spíš otázkou toho, komu co sluší. Ohledně střihů, módní jsou spíše jednodušší splývavé šaty, často ze šifonu. Používá se také krajka anebo perličkové zdobení. U nás sice stále převládá střih odhalující ramena, ale velice moderní, ač u nás prozatím ne příliš populární, jsou šaty s dlouhými rukávy a spíše zahalené. Šaty s bohatými tylovými sukněmi a spodničkami jsou stále mezi zákazníky oblíbené, ale ty se hodí spíše na maturitní plesy. Myslím, že na tento typ šatů by měly dámy navštěvující ty klasické plesy zapomenout.

Kolik plesových šatů se v půjčovně vypůjčí za jednu plesovou sezonu? Přesný počet opravdu nevím, protože to nepočítáme a také to nejde říct obecně. Jsou menší půjčovny, které se budou pohybovat v řádech desítek a pak jsou větší, jako například my, kde se pohybujeme spíše ve stovkách. V minulé sezoně jsme ale zaznamenali poměrně velký pokles v počtu zapůjčených společenských šatů. Tento pokles bude pravděpodobně důsledkem špatné finanční situace v mnoha rodinách, ale také bych řekla, že mnoho lidí příliš neřeší, v čem půjdou na ples, jak je pak často vidět. Naší stěžejní klientelou jsou především maturantky a absolventky tanečních kurzů, které si šaty na prodloužené či maturitní plesy obvykle přijdou zapůjčit, protože pořízení takových šatů je poměrně nákladné a mladé dívky je pak už příliš nevyužijí. Je škoda, že se nepůjčuje více šatů na běžné plesy. Určitě je to výhodnější, než si šaty koupit. Jednak sortiment v půjčovně je velice široký a můžete si vyzkoušet různé typy a barvy šatů a vybrat opravdu to, co vám bude slušet. Cena za zapůjčení šatů se u nás pohybuje okolo 1500 Kč, takže když půjdete například na tři plesy za rok, za vypůjčení zaplatíte zhruba tolik, co za jedny lepší zakoupené společenské šaty a navíc budete na každém plese jiná. K šatům nabízíme také veškeré potřebné doplňky, takže vyřešíte vše na jednom místě bez zbytečného obíhání obchodů a shánění bot, bižuterie či kabelky. Samozřejmě nabízíme i oblečení pro pány včetně všech doplňků. Zkrátka, milé dámy, rozhodnete-li se v sobotu odpoledne, že půjdete na ples, a navštívíte náš salon, odejdete kompletně vybavena nejen vy, ale také váš partner.

Vsadila jsem tedy na centrum Caxa a byla jsem nadšená. Z katalogů jsem si vybrala několikery šaty a začalo se zkoušet. A ve finále to stejně vyhrály šaty, které v původním výběru nebyly. Protože asistentky, které vám pomáhají šaty zkoušet, už to mají v oku. Posuďte sami – vybrala jsem dobře? ÚNOR OL4YOU.CZ 39


[OL] etiketa

ROZKÓDOVÁNÍ

pozvánek Dress code na ples už tedy známe, ale jak se máme vyznat v tajemném jazyku pozvánek? Redakce [OL]4you se rozhodla vám v tom udělat jasno! Připravila: Vendula Štěpánová Na spoustu společenských akcí bývají hosté zváni prostřednictvím pozvánek. Platí základní pravidlo: pokud jste žádnou neobdrželi, nejste vítáni. Jak logické, že? Pozvánku dostává většinou muž a je na ní připsáno, jestli může vzít svou partnerku. Už vám někdy přišlo pozvání na ples, party nebo nějakou společenskou událost a vy jste byli zaskočeni použitými zkratkami a nevěděli jste si s nimi rady? Vysvětlíme vám, co jednotlivé zkratky znamenají a jak zvolit vhodný dress code na danou událost.

RSVP R.S.V.P. (z francouzského „repondez s´il vous plait“ neboli „odpovězte prosím“) – potvrďte účast nebo se omluvte. To samé znamená zkratka RLO (račte laskavě odpovědět). V obou případech jde o to, abyste buď potvrdili nebo odmítli účast.

REGRETS

ONLY

Pokud je zde navíc uvedený výraz REGRETS ONLY (RSVP/Regrets only), měli byste odpovědět pouze v případě, že se akce nezúčastníte. Jinak se vaše účast považuje za samozřejmou. Omluvit se můžete na telefonním čísle nebo e-mailu, které zpravidla bývají uvedeny na pozvánce. Chcete-li nějakou akci odmítnout, nevymlouvejte se na návštěvu jiné akce. Působí to netaktně. Pokud možno svou neúčast příliš nerozvádějte nebo si vymyslete slušnější omluvu.

40 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

POUR MEMOIRE Pokud vám hostitel zašle ještě jednu pozvánku, objeví se zde připomínka p.m. („POUR MEMOIRE“). Nebojte se, neznamená to, že si o vás myslí, že jste sklerotik, jen si vás velmi váží, projevuje k vám úctu a dává vám tak najevo, že mu na vaší účasti velmi záleží.

SINE TEMPORE Hostitel vás může na pozvánce také informovat, v kolik daná událost začíná a zda musíte přijít včas. Pokud se setkáte s výrazem s.t. („SINE TEMPORE“) (znamená „bez akademické čtvrthodinky") jde o akci s přesně daným začátkem, kde je vyžadován příchod na čas. Pozvánka označená c.t. („CUM TEMPORE“) označuje, že doba příchodu je volitelná (ale pozor, pouze v řádu desítek minut!).

CUM TEMPORE

Dress code je určitý kodex oblékání, který říká, jak se na danou více či méně formální událost obléci. Mnoho Čechů neví, jak se správně vyparádit například na ples. Každý člověk by měl ve svém šatníku mít alespoň základní společenský oděv.


DRESS CODE

slovníček

Black tie = V překladu černý motýlek, a ten se nosí jen ke smokingu (dinner jacket, tuxedo).

TIECASUAL

Muž: smoking, černý motýlek. Žena: dlouhá večerní toaleta. Černá barva není podmínkou.

Formal dress (Ultra Formal) = Je to velmi podobné black tie, ale trochu odlehčené. Muž: např. smoking jen s košilí bez motýlku. Žena: nemusí mít dlouhé šaty, stačí krátké koktejlky, večerní kostým. Semi formal = Vcelku ošemetný termín. Smoking a dlouhé šaty nejsou moc vhodné. Oblečení se většinou řídí hodinou. Koná-li se akce přes den, jsou nevhodnější pouzdrové šaty, formální kostýmek, elegantní byznys styl. U muže ležérnější, tzv. vycházkový oblek. Po šesté večer by měl mít pán černý oblek, jeho doprovod společenské koktejlky z atraktivního materiálu, nebo malé černé.

White tie = Vysoce formální oblečení.

Lounge suit, unofficial = Vycházkový oděv

Muž: bílý motýlek, frak s vestou, černé lakýrky. Žena: velká večerní róba sahající až na zem.

Muž: vycházkový oblek (nejlépe šedý). Žena: kostýmek nebo kokteilové šaty.

Little black dress (malé černé), Cocktail = Dlouhé šaty nepřipadají v úvahu. Koktejlové šaty podle klasického protokolu doplňují lodičky na podpatku a malá kabelka.

Informal, casual = Nedbalá elegance

Creative black tie = Jedná se o formální společenskou událost, je sice povoleno trochu experimentovat a projevit svou kreativitu, ale to vše v rámci společenských konvencí. Muž: smoking třeba s černou košilí bez motýlku. Žena: klidně i extravagantnější společenské šaty.

Muž: separátní saka kombinovaná s tričky s límcem či měkkými košilemi bez vázanky. Mokasíny bez ponožek nebo semišové boty. Žena: letní šaty, kalhoty, krátké sukně, topy. Bussines dress = Rozumí se jím především oblečení v zaměstnání. V některých firmách platí určitá pravidla oblékání, např. v bankách, v pojišťovnách či na úřadech.

Dark suit Muž: tmavý oblek. Žena: krátké šaty, pokud nejde o ples.

DRESS T I U S

BLACK

DARK ÚNOR OL4YOU.CZ 41


[OL] zima

BĚŽKY:

skočte společně

s [OL]4you do bílé stopy!

Přestože ta pravá zima ještě nenastala, navrhujeme připravit běžky a vyčkávat! Přinášíme vám tipy na výlety, které potěší jak příležitostné běžkaře, tak zkušené matadory. Připravil: Jakub Wittka

Po vrcholcích Drahanské vrchoviny Nedaleko Olomouce, v mikroregionu Boskovicko, se nachází vrchy známé jako Drahanské. Skýtají nespočet tras s krásnými výhledy, přírodními zajímavostmi a dostatkem zařízení k odpočinku a občerstvení. Trasa, kterou jsme pro vás vybrali, je zhruba deset kilometrů dlouhá, s nízkým převýšením, je tak ideální jak pro pokročilé běžkaře, tak i pro začátečníky. Při procházce přírodou budete obdivovat krásy Drahanské vrchoviny, její lesy a výhledy. Trasa také vede přímo přes 18jamkové golfové hřiště v Kořenci, kde by měla vaše pouť začínat a končit. Víska dále nabízí navštívení větrného mlýnu holandského typu ze začátku 19. století a muzea lidových tradic, které je na požádání otevřeno také v zimě. Občerstvit se můžete jednak v Benešově v místní restauraci Morava, v hospůdce u Čechů či na začátku a na konci své cesty přímo v golfovém resortu ve stylové restauraci.

Paprč 721 m Kořenec

golf

Benešov

FOTO: PR

Více na www.korenec-golf.cz

Horní Štěpánov

42 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014


Kolem vodní nádrže Dlouhé Stráně

Kouty nad Desnou

lou

Str án ě

Medvědí hora 1136 m

Kamenec 1250 m

Dlouhé Stráně 1353 m

Str áně

aD

D lo uhé

La no vk

FOTO: PR

Pokud jste náročnější běžkaři, můžete si vyjet do Kout nad Desnou. V okolí této vesnice je mnoho běžeckých tras různých náročností. Máte možnost si vyjet třeba směrem k vodní elektrárně Dlouhé Stráně, známé jako nejrozsáhlejší vodní dílo v naší zemi. Navíc drží hned tři „nej“ – má největší reverzní turbínu v Evropě, vyznačuje se nejvyšším výkonem instalovaným na vodní elektrárně v České republice a má největší spád (510 m). Okruh s názvem Stadion tvoří oválný prstenec kolem celé nádrže. Výhodou je, že se můžete přímo k této trase nechat vyvést lanovkou ze ski areálu Kouty. Od vrchní stanice vás čekají ještě asi čtyři kilometry cesty k nádrži, odměnou vám však budou krásné výhledy nejen na vrcholky Jeseníků, ale také na krásné údolí. Pokud vám nebude třiapůlkilometrový okruh Stadion stačit, můžete ještě zkusit patnácti kilometrový Mravenečník či deset kilometrů měřící Medvědí horu – bude ideální pro ty, kteří se nenechají vyvést nahoru lanovkou. Trasa totiž začíná již na dolní stanici a vyznačuje se vyšším převýšením.

ÚNOR OL4YOU.CZ 43


Ze Sv. Kopečka přes Pohořany až na Jívovou Dobré běžecké stopy jsou i v bezprostřední blízkosti Olomouce. Příkladem za všechny může být trasa začínající na Sv. Kopečku a končící na Pohořanech, přičemž si výlet můžete protáhnout až na Jívovou. Trasa není dlouhá, za pouhých sedm kilometrů již můžete sedět u horkého čaje či svařáku v proslavené Pohořanské Boudě (www. pohoranskabouda.wz.cz). Ani s převýšením to není tak horké, do kopce se zapotíte pouze jednou, a to těsně před samotnými Pohořanami. Pokud ještě nebudete mít dost, trasu si protáhněte až na Jívovou, kde vyzývá k odpočinku hospoda Masné krámy. Aktuální sněhové podmínky z Jívové můžete sledovat na facebookových stránkách „Masné krámy Jívová“. Jedová 633 m BělkoviceLašťany

Pohořany

golf

Dolany

Véska

Tovéř

Radíkov Samotišky rozhl. Svatý Kopeček


Hřebenovka z Červenohorského sedla na Švýcárnu Jedna z nejkrásnějších stop Jeseníků vede z horského střediska Červenohorské sedlo směrem k Pradědu. Řadí se sice mezi náročnější trasy, je dlouhá čtrnáct kilometrů, obtížnost je však bohatě vykompenzována krásnými rozhledy a jedinečnou přírodou. První zastávkou a příležitostí k občerstvení a odpočinku je horská chata Švýcárna, častý cíl turistů jak v zimních, tak v letních měsících. Než však k tomuto záchytnému bodu dojdete, nezapomeňte se zastavit u Petrových kamenů, skalního útvaru, ke kterému se vážou pověsti z dob inkvizice a pronásledování čarodějnic. Jestliže budete mít po vydatném obědě na Švýcárně dostatek energie, můžete si výšlap prodloužit směrem k Pradědu až na Ovčárnu.

Velký Klín 1178 m Červenohorské Sedlo Velký Klínovec 1164 m

Malý Klín 1099 m

Malý Jezerník 1208 m

v ý důl Hlado

Švýcárna

ÚNOR OL4YOU.CZ 45


[OL] zima

RAKOUSKO: zimní zábavy jistota sněhu i

Rakouské Alpy patří k tomu nejlepšímu, co lze ve světě zimních radovánek nalézt. Čeští sjezdaři, běžkaři, turisté a snad i sáňkaři již v mnoha případech zjistili, jaké poklady se skrývají v podstatě za humny, a stále častěji preferují před českými a slovenskými horami výlet trošku jižnějším směrem. Po dokončení dálničního obchvatu Vídně se k nejbližším střediskům (např. k Hochkaru) dostanete za čtyři hodinky. Téměř všechny rakouské lyžařské destinace jsou poměrně snadno dostupné a ideální na prodloužený víkend... Text a foto: Jan Zapletal

Začít můžeme třeba v Kitzbühelu, v domově zřejmě nejtěžšího sjezdu světového poháru na světě. Jezdí se na hoře Hahnenkamm (části Streif) a je plný skvělých sportovních výkonů a také nebezpečných pádů, u nichž tuhne krev v žilách nejen místní smetánce. Kitzbühel nabízí celkem 170 kilometrů sjezdovek na dvou protilehlých horách; tou druhou je Kitzbüheler horn. Na mezistanici lanovky vedoucí k vrcholu se nachází velmi příjemné ubytovací zařízení s vlastní restaurací a českou pohostinností. Není se co divit, již několik let totiž Adler Hütte provozují Češi. Pokud budete chtít vyzkoušet Kitzbühel za dostupné ceny s ubytováním přímo na sjezdovce, můžete se podívat na www.kitz.cz . 46 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014


Odpustit si nemůžeme ani doporučení toho asi nejlepšího, co lze u našich jižních sousedů nalézt, tedy střediska Ischgl. Nachází se sice téměř u švýcarských hranic, ale služby a celkový zážitek lze bez obav zařadit mezi rakouskou TOP 3. Najdete zde celkem 238 kilometrů perfektně upravených sjezdových tratí, které jsou obsluhovány špičkovými a každoročně modernizovanými lanovkami. A to zdaleka není vše, mimo lyžování středisko nabízí nejedno aprés ski, v nichž to žije až do pozdní noci. Za nejzábavnější považujeme Paznauner Taja – nabízí sice vzhledem k lokaci přímo na sjezdovce jen odpolední vyžití, ale nudit se rozhodně nebudete. Více na http://www.paznauner-taja.at .

Pokračovat v doporučování jednotlivých středisek bychom zřejmě mohli tak dlouho, až bychom naplnili celý časopis. To by ale nelyžařům a fanouškům teplých krajin mohlo připadat jako nepatřičná diskriminace. Takže jen na závěr pro ty, co chtějí mít komplexní přehled o rakouských resortech, uvádíme, že veškeré potřebné informace mohou nalézt i na české mutaci portálu Bergfex – www.bergfex.cz .


[OL] zima

KARPATY:

hit letošní zimy Připravila: Vendula Štěpánová

48 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014


FOTO: PR

Co se tento rok vydat na jiné hory než rakouské, italské nebo francouzské? Co byste řekli třeba těm ukrajinským? Jsou pro zimní sportovní radovánky opravdovým rájem. Na své si přijdou úplně všichni snowboardisté, sjezdaři, běžkaři, skialpinisté i milovníci sněžnic. Najdete zde fantasticky upravené sjezdovky lehčích i těžších obtížností. Vybere si skutečně každý. Zmíníme se o některých lyžařských střediscích, tím prvním je Bukovel, kde objevíte perfektně urolbované sjezdovky.

Zlevněnou permanentku je zde možné pořídit před osmou hodinou ranní. V lyžařském středisku Bukovel je povinná přilba, bez ní vás na sjezdovku nepustí. Více informací naleznete na www.bukovel.com . Příznivci ježdění v hlubokém prašanu po neupravených svazích si přijdou na své v horském středisku Dragobrat. Ceny jsou tu o něco vyšší, ale není to žádná katastrofa. Během pracovních dní tu uvidíte lyžovat velmi málo lidí. Některé cestovní kanceláře nabízejí zájezdy do Ukrajinských Karpat – koukněte třeba na stránky www.alpina.cz/ukrajina/ .

Ceny skipasů, ubytování a jídla se pohybují v podobných cenových hladinách jako v České republice. My jsme bydleli v Jasině, což je městečko nedaleko těchto středisek. Doporučujeme vyzkoušet místní ukrajinské jídlo a koňak. Pozor si dávejte na nebezpečně levné alkoholické nápoje. Večery můžete strávit v hospůdkách, zatančit si s místními, no zkrátka si zdejší kulturu užít se vším všudy. V obchodech je opravdu rozmanitý výběr potravin a je zcela zbytečné s sebou nějaké jídlo vozit. Takže – hurá na Ukrajinu!

tip

ÚNOR OL4YOU.CZ 49


[OL] den s... Český chemik a vědec Doc. RNDr. Lumír Ondřej Hanuš, DrSc., Dr.h.c.mult., se narodil v Olomouci. Dvacet pět let už však žije v Izraeli, kde se zabývá převážně výzkumem přírodních látek. My jsme se ho zeptali, jak vypadá jeho běžný den, a jaký má názor na užívání léčivého konopí. Připravil: Jakub Wittka

DEN S ... Lumírem Hanušem

Trávíte v Izraeli více času než v České Republice? Jaká jsou pro a proti pro život v těchto dvou zemích? V Izraeli žiji již 25. rok a tak se již cítím více doma tady nežli v České republice. Česko navštěvuji vždy krátce, tak jednou až dvakrát ročně. Navštívit tři moje vnučky je pro mne vždy velkou radostí. Pokud bych měl tyto dva světy srovnat, tak jasně vítězí Izrael. V Česku totiž stále někdo sleduje, kdy přicházíte, kdy odcházíte, co máte na sobě oblečeno, s kým se kamarádíte. Zde nic takového není, mám své soukromí a nikdo se o nás nezajímá, to je moc příjemné. Samozřejmě je zde mnohdy zcela jiná mentalita lidí, na kterou nejsme zvyklí, ale po letech to člověka nepřekvapuje.

50 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

Jak relaxujete a kde čerpáte energii? Energii jednoznačně čerpám u své manželky a sportováním. Pravidelně v pátek lozím po skalách a také pravidelně jezdíme do Jordánska na pískovcové věže, které tam, na rozdíl od těch českých, mají několik set metrů. Nocleh v poušti v horách, kde není ani živáčka je nezapomenutelným zážitkem a přímo balzámem na duši! K moři zde moc nechodím, neboť ve Středozemním moři se nedá dobře plavat. Občas se i výborný plavec utopí a plácat se ve vodě u břehu není zajímavé – moře zde totiž táhne, při plavání ku břehu máte pocit, že se vám vzdaluje. To se mi stalo naposledy, kdy jsem si v něm zaplaval. Na čtení zábavné literatury se mi jaksi při intenzivní práci nedostává času, snad začnu pořádně číst jako kdysi až na penzi.

Již přes 43 let se zabýváte léčebnými účinky konopí. Použil jste vy osobně konopí jako lék? Já sám jsem osobně nikdy konopí nepoužil ani jako lék, ani jako rekreační drogu. Rodina a sport mi přinášejí dostatek radosti, a tak drogy u mne nemají místo. Samozřejmě pokud někdo použije konopí jako drogu ze zvědavosti, neodsuzoval bych ho. Alkohol a cigarety jsou totiž drogy mnohem horší. Kdybych však byl nemocen a mohlo by mi pomoci jen konopí, určitě bych neváhal a nikoho se ani neptal, zda mohu či ne.

FOTO: ARCHIV LUMÍRA HANUŠE

„Můj všední den začíná ranním vstáváním, kdy se krátkým cvičením rozehřeji, osprchuji studenou vodou a vyrazím na fakultu. Tam poté probíhá běžný pracovní den, který nemohu přesně časově stanovit. Je-li zapotřebí, zůstanu v práci déle. Po práci třikrát týdně chodím do posilovny, kam jsem začal chodit před více jak půl rokem kvůli tenisovému lokt i (trochu jsem přehnal sport a to byl výsledek). Byl jsem půl roku beze sportu a tak se to nyní snažím dohnat. Loket jsem si namohl při horolezení v Jordánsku v březnu minulého roku. Nyní ale už pomalu začínám zase sportovat. Jinak se chodíme po práci s manželkou projít do přírody, což je pro nás oba vzpruha.“


Ovšem zatím jsem v této situaci nebyl.

zdraví! Já jsem po dvacet let mé práce na Lékařské fakultě v Olomouci připravoval pro fakultní lékárnu konopnou tinkturu a ta byla v nemocnici využívána k léčbě. Takže léčba konopím zde není nic nového. Nové jsou jen obstrukce, které tuto problematiku provázejí. Samozřejmě to mělo být už dávno legální, už dávno měl být na to vyčleněný pěstitel, aby pacient dostal od státu zaručeně nezávadné léčebné konopí o známém obsahu léčivých látek.

Kdy je dobré se obrátit na alternativní medicínu a kdy na lékaře? Ne každá lékařská léčba je dobrá, a pokud s ní pacient nesouhlasí, má právo využít léčbu alternativní. Je přece nezadatelné právo člověka starat se o své zdraví. Je trestuhodné, pokud mu v tom chce někdo bránit. Takže ano, využijme lékařů, ale pokud nám lékař nemůže pomoci, pak můžeme vyzkoušet cokoliv jiného, kde bude alespoň naděje na zlepšení zdravotního stavu.

FOTO: ARCHIV LUMÍRA HANUŠE

Jak se díváte na legalizaci konopí v ČR pro zdravotní účely? Nešlo by to udělat snadněji? Co se týče léčivého konopí, považuji situaci v České republice za ostudnou. Opravdu nebezpečné drogy mohou pacienti z rukou lékaře dostat „bez problému“ a neškodné konopí je tabu? Když lékař nemůže pacientovi pomoci a konopí mu pomáhá, pak se nikdo nemůže divit, že si pacienti pěstují konopí pokoutně sami. Myslím, že každý má právo na své zdraví, a i když konopí nedostanou legálně, bylo by nesprávné je stíhat za to, že chtějí být

Za svůj život jste dostal mnoho ocenění. Kterého si vážíte nejvíc? Nebudu jmenovat žádné tituly ani medaile. Nejvíce jsem si cenil toho, když jedna paní, které jsem poradil, mi po roce napsala a poděkovala za pomoc. To bylo ocenění od srdce. To se nedá získat, koupit nebo si to vyběhat!

Moje motto: Všem zdravý život! ÚNOR OL4YOU.CZ 51


[OL] osobnost

Michal Hrůza OD DOBY, KDY OPUSTIL SKUPINU READY KIRKEN A VYSTUPUJE SE SVOU KAPELOU HRŮZY, MÁ SVŮJ DEN SNAD POŘÁD. SKLÁDÁ, PÍŠE TEXTY, ZPÍVÁ, VYDÁVÁ DESKY, AKORÁT PRÝ TANČÍ JAKO DŘEVO. NAKONEC O TOM SE BUDEME MOCI V OLOMOUCI BRZO PŘESVĚDČIT...

Připravila: Klára Slaninová

V LISTOPADU MĚL PREMIÉRU VÁŠ NOVÝ SINGL SVĚTOZOR Z PŘIPRAVOVANÉHO ALBA DEN, KTERÉ MÁ BÝT JAKÝMSI ŽIVĚJŠÍM BRATŘÍČKEM PŘEDCHOZÍHO ALBA NOC. V JAKÉ FÁZI JEHO PŘÍPRAVY NYNÍ JSTE A KDY SI JEJ BUDEME MOCI POSLECHNOUT? Díky práci na filmu Martin a Venuše, pro který jsme dělali hudbu, se práce na „Dnu“ trochu protáhla, takže jsem ještě ve fázi psaní textů, ale cítím, že to půjde, takže doufám, že v dubnu bude album venku.

ALBUM DEN MÁ BÝT AKČNĚJŠÍ A VESELEJŠÍ NEŽ NOC. DAŘÍ SE ZACHOVAT PŮVODNÍ PŘEDSTAVU? DOVEDU SI PŘEDSTAVIT, ŽE SE VZRŮSTAJÍCÍM ODSTUPEM OBOU ALB SE MŮŽE LECCOS ZMĚNIT. Zatím to jde podle plánu. Již zmiňovaný Světozor jde po podobné linii jako píseň Intuice z „Noci“. Bude to rovněž úvodní věc a zdá se, že bude mít 52 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

i podobný osud, mám na mysli takové to pozvolnější vstřebávání. Myslím, že tyhle zvukově drzé, jednoduché vyhrávky na klávesy jsou také jejich společným jmenovatelem. Celkový koncept ale chceme dodržet, točíme vždy od rána. Naopak „Noc“ jsme opravdu točili hlavně po nocích a písničky jsou tím trochu nasáklé. To ovšem neznamená, že „Noc“ musí být zákonitě pomalá a smutná a „Den“ rychlý a veselý. Je tu také určitý symbol, Tma a Světlo. Tenhle rozměr by se měl taky projevit v textech...

PŘEDPOKLÁDÁM, ŽE CO SE TÝČE ALBA DEN, BUDETE DRŽET TRADICI A NEPŘIPRAVÍTE NÁS O DUET SE ZPĚVAČKOU. PO LENCE DUSILOVÉ, KATARÍNĚ KNECHTOVÉ A ANETĚ LANGEROVÉ SI SKORO NETROUFÁM HÁDAT. MOHLA BY TO BÝT TŘEBA KLÁRA VYTISKOVÁ, KTERÁ HOSTOVALA I NA VAŠEM KONCERTĚ V LUCERNĚ. PROZRADÍTE NÁM, O KOHO


ÚNOR OL4YOU.CZ 53

FOTO: MICHAL "BOODYA" BUDINSKÝ


PŮJDE TENTOKRÁT? Trefila jste. Je to Klára Vytisková, bude mít na albu dokonce dvě písně, Venuši a Duši do vesmíru. Obě tyhle písničky budou součástí „Dne“ jako takový bonus, protože jsou právě z již jmenovaného filmu, možná tam bude ještě jeden duet. To byste opravdu neuhodli s kým, tak to nechme prozatím skryto...

NEDÁVNO JSTE TAKÉ K PÍSNI SVĚTOZOR NATÁČELI KLIP, KTERÝ MĚL BÝT VÁŠ VŮBEC NEJNÁROČNĚJŠÍ NA PŘÍPRAVU. SPNILY SE VAŠE PŘEDPOKLADY? Viděl jsem zatím první variantu střihu a vypadá to dobře. Máme tentokrát tolik natočeného materiálu, že bude docela těžké vybírat a vyhazovat.

PODLE JAKÉHO KLÍČE JSTE VYBÍRALI TÉMA KLIPU? KDO PŘIŠEL S NÁPADEM? Scénář vymyslel režisér Honza Chramosta. Je to naše první spolupráce, nepočítám-li klip bez střihu k písni Ještě to v sobě hledám, který vznikl jako taková trochu recese. Honza Chramosta je zástupce pro mě sympatické generace filmařů z FAMO v Písku. Jsem taky moc rád, že nám kývla na hlavní roli Veronika Kubařová. Hraje umělou bytost, dívku-stroj.

NĚKDE JSEM SE DOČETLA, ŽE NA STUDIÍCH JSTE AKTIVNĚ PŮSOBIL V OCHOTNICKÉM DIVADLE... BYLO MOŽNÉ ZUŽITKOVAT VAŠE ZKUŠENOSTI I V KLIPU, NEBO JE TO UŽ HUDBA MINULOSTI? Moje „herecká“ kariéra opravdu nestojí za řeč… Chodil jsem do toho dramaťáku jen kvůli jedné holce, mimochodem to bylo stejně k ničemu.

S HERECTVÍM A TÍM SPÍŠE S HUDBOU SE POJÍ POHYB, TEDY TANEC. UVIDÍME VÁS V KLIPU KONEČNĚ TANČIT? A NEBO MÁME SPÍŠE ČEKAT, ŽE 14. ÚNORA, KDY SE STANETE HVĚZDOU OLOMOUCKÉHO PLESU, SESKOČÍTE Z PÓDIA A VYZVETE NĚKTEROU Z PŘÍTOMNÝCH DAM K TANCI? Máte pravdu, je tam jedna taková scéna, kde všichni tančíme. Nutno dodat, že v klipu hrajeme mladé vědce, kteří se snaží oživit umělou bytost, Violetu, a je tam takový taneček, trochu úchylný. No, vědci…

KDYBY VÁS TVŮRCI POŘADU STARDANCE – KDYŽ HVĚZDY TANČÍ OSLOVILI K ÚČASTI, SOUHLASIL BYSTE? Nedávno mě oslovila nějaká paní v televizi, že prý: „Tak pane Hrůza, kdypak půjdete k nám do Stardance?“ Řekl jsem jí, že nemůžu, neboť tančím jako dřevo… Ona odpověděla, že to nevadí, že pan Bugár tancuje taky jako dřevo a lidem se to líbí. Doufám, že se neozvou…

MYSLÍM SI, ŽE VÁS STEJNĚ VĚTŠINA LIDÍ ZNÁ 54 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014


VÝLUČNĚ JAKO ZPĚVÁKA A TEXTAŘE. JEN MENŠÍ ČÁST LIDÍ VÁS ZAREGISTROVALA JAKO SKLADATELE SERIÁLOVÝCH ZNĚLEK A FILMOVÉ HUDBY, NAPŘÍKLAD PRO FILM LIDICE. KTEROU Z VAŠICH ČINNOSTÍ BYSTE CHTĚL BÝT NEJZNÁMĚJŠÍ? Těžko říct, teď jsem dělal znělku a muziku pro dětský pořad o etiketě nebo znělku pro nový dětský seriál „Mazalové“ a strašně moc mě to bavilo. Dělat filmovou hudbu je taky neuvěřitelná práce, složit a otextovat písničku je taky skvělé, koncertovat taky… Prostě snažím se dělat naplno všechno, co právě v daný okamžik dělám.

KDYŽ SKLÁDÁTE HUDBU K FILMU, TŘEBA KE ZMIŇOVANÉMU SNÍMKU MARTIN A VENUŠE, MÁTE KONKRÉTNÍ ZADÁNÍ? PŘEDSTAVUJETE SI KONKRÉTNÍ OSOBY, ROZHOVORY, NEBO JE TO CELKOVÁ NÁLADA, KTEROU Z TÉMATU FILMU CÍTÍTE? Tady jsem měl docela volnou ruku, ale samozřejmě vycházím ze zadání režiséra, v tomto případě Jiřího Chlumského. Prostě se díváte na film, kde není žádná hudba, tak si ji začnete představovat a ona se najednou v hlavě objeví a začne dokreslovat atmosféru…

VRÁTÍM SE JEŠTĚ K PÍSNÍM A TEXTŮM, KTERÉ PÍŠETE ZEJMÉNA PRO SEBE. NICMÉNĚ VAŠE PÍSEŇ VODA ŽIVÁ PRO ANETU LANGEROVOU BYLA V ROCE 2005 A 2006 HITEM ROKU. NEZAMRZÍ AUTORA, KDYŽ JE JEHO PÍSEŇ Z ÚST NĚKOHO JINÉHO POPULÁRNĚJŠÍ NEŽ JEHO VLASTNÍ JÍM PODANÁ TVORBA? Nemrzí, naopak. Bylo velké štěstí, že si ji Aneta vybrala. Ta píseň je o vyrovnání se se ztrátou – neumím si představit, že by ji někdo zazpíval lépe než Aneta.

JAKÉ JSOU VAŠE NEJBLIŽŠÍ PROJEKTY KROMĚ DOKONČENÍ ALBA DEN?

FOTO: MICHAL "BOODYA" BUDINSKÝ

Dokončit „Den“ je absolutní priorita, takže kromě práce ve studiu budu prchat do samoty a psát texty. Rád bych ještě udělal jednu znělku a na jaře začne příprava na koncertní období, protože nás letos čeká opravdu hodně hraní…

A POSLEDNÍ OTÁZKA: VÍM, ŽE SE K POLITICKÝM TÉMATŮM NEVYJADŘUJETE RÁD A RADĚJI SE VĚCMI V TÉTO OBLASTI NEZABÝVÁTE. NICMÉNĚ JE NĚJAKÁ VĚC ČI UDÁLOST, KTERÁ VÁS POTĚŠILA A MŮŽETE SE K NÍ TEDY VYJÁDŘIT POZITIVNĚ? Snažím se být optimista. Věřím tomu, že čím dál víc lidí si uvědomuje, že spokojení a šťastní se budeme cítit jen díky nám samotným. To se vlastně netýká jen politiky. ÚNOR OL4YOU.CZ 55


[OL] cestování

e c í i č o l d a r e Ž xp e

om :T o t Fo

M áš

e li

ř in á l M m r tinin Frö a M t x t : M ar e T ka re chá

Nejsem žádný spisovatel ani cestovatel, nejsem v ničem jedinečný, ale přátelé o mně říkají, že jsem dokonalý ve své průměrnosti ve všem, do čeho se pustím. Dnes jsem se tedy pustil do psaní tohoto článku a věřím, že vás mé řádky budou bavit stejně tak, jak mě bavila expedice, na kterou jsem se před koncem roku 2013 vydal se svými kamarády...


a b u áK

m á n z e n á

Velmi rád cestuji, zajímám se o zeměpis a dokonce mám jako podložku na pracovním stole mapu světa. Přiznávám se, že spoustu destinací neznám, něco si o nich rád přečtu, poslechnu a následně dohledám na mapě. To se ovšem nedá říci o Kubě. Kubu zná snad každý Čech, a to nejen pro vzájemnou náklonnost Československa z dob našeho bývalého režimu let minulých. Já Kubu navštívil už před 5 lety. Vlastně ne. Byl jsem tehdy v jednom „úžasném“ 5* hotelu na poloostrově Varadero. A Varadero NENÍ Kuba. Když jsem toto tvrzení slyšel před lety, nedával jsem mu žádný větší význam, ale je to tak. Varadero není Kuba a kdo chce poznat krásu tohoto velkého karibského ostrova, ať na tento turisticky nejznámější poloostrov zapomene.

m á n Z

Cíl expedice – procestovat celý ostrov a hlavně potápět se se žraloky Vím, že výraz expedice je trošku přehnaný, že se hodí pro dobývání Antarktidy, severního pólu nebo Himálaje, ale společně s kamarády jsme o naší cestě jako o expedici hovořili a koneckonců jsme na připravených stejnokrojích (tričkách) měli nápis „CUBA 2013 – SHARK EXPEDITION“ – takže prostě expedice. Protože nás vyrazilo na celou expedici jedenáct,

byl plán cesty připraven prostějovskou cestovní agenturou DiveCrew v několikaměsíčním předstihu. Přímý let z Prahy nebo z Vídně jsme nesehnali, takže nás na cestě čekalo krátké mezipřistání ve Frankfurtu. Už začátek cesty byl pro tři kamarády lehce adrenalinovou záležitostí, a to s ohledem na fakt, že je v Praze na letišti Václava Havla nechtěli při odbavení pustit kvůli špatně vyplněnému vízu na Kubu. Jediná možnost – vyřídit nové ve Frankfurtu, a to za necelé dvě hodiny při přejezdu mezi dvěma terminály. Vše klaplo a na Kubě nás přistálo tolik, kolik nás z Prahy odletělo. Přistání na Kubě proběhlo trochu netradičně ve východní části na letišti města Holguin. První, co bylo třeba v Holguinu zajistit, byla dvě auta pro suchozemské putování, v jediné místní směnárně výměna eura za místní Convertible Peso (CUC) a pak přemístění do asi 80 km vzdáleného města Gibara na první nocleh. První týden nás čekalo cestování po vlastní ose, a to nejprve směrem na východ Kuby k vojenské základně Guantanamo a poté přes lidnaté Santiago de Cuba, Ciego de Avila až do střední části Kuby k menšímu přístavu městečka Jucaro. Dalších 6 dnů jsme strávili na potápěčské lodi Caballones, asi 5 hodin plavby jižně od pevniny v hlavním cíli naší cesty ve „žraločí“ ostrovní rezervaci s názvem Jardines de la Reina. V případě úspěšné potápěčské mise nás po návratu na pevninu čekalo přemístění do Havany. V Havaně jsme zůstali závěrečné tři dny a noci a absolvovali jeden standardní autobusový výlet na západ Kuby do známých míst lokality Viñales.


v í ˇ r d ej n – í n v ýchod r p t Čás r, pak v seve

Hned po přistání, respektive po průchodu letištní halou, na vás dýchne očekávaná atmosféra Kuby. Karibské klima, podstatně tmavší barva pleti usměvavých Kubánců a Kubánek, všude znějící španělština, místní hudba a americké „káry“ z 60. let. Nám to lehce kazí skupinka nervózních seniorských turistů z Německa, pouliční prodejce Heinekenu, nekonečná řada u jediné směnárny a hlavně dvě auta připravená pro nás. Úplně nové VW Transportery. Nové německé superdodávky na Kubě. Budeme jako exoti a ne jako dobrodruzi z Evropy. No co už. Tak nasedat a hurá směr severní pobřeží

do městečka Gibara. Už první kilometry na velmi rozbité cestě, prach, teplo, ale také spousta příjemné pozornosti kolemjdoucích a kolemjedoucích ukazuje, že s těmi „nóbl“ vozy to nebude tak špatné. Po setmění jsme dorazili na hotel Ordoňo. Jeho jedinečnost se nám v plné kráse ukázala až po ránu, za světla, v kontrastu s okolím – zchátralým, neudržovaným, šedým, vlhkým, tak typicky kubánským. První noc zvítězila únava nad tak očekávaným kubánským rumem, takže ani ty dvě vypité lahve nezabránily brzkému vstávání celé skupiny. Přiznávám, že časový posun šesti hodin vstávání pozitivně napomohl. Po ranní procházce městečkem a následné snídani – první dilema. Vášnivá diskuze, jestli vyrazit na neplánovaný ponor do nedalekých jeskyní nebo navštívit místo, kde na Kubě objevil Kolumbus Ameriku. Zvítězila historie a pohodlí. Potápěčskou výstroj prozatím necháme suchou v kufrech. Z Gibary se tedy přesouváme asi 50 km východně do národního parku Bahia deBariay. Cesta se zužuje a její kvalita neodpovídá slovu cesta. Počítejte s tím, že i dnes na Kubě povrch silnice 1. třídy


často tvoří šotolina, hlína, kamení. Posledních asi 20 kilometrů nevěříme tomu, že jedeme správně. Nečekejte, že byste v těchto končinách našli nějaké ukazatele nebo návěstí. Prostě jedete tam, kde je cesta nejvíc vyježděná. Velmi dobrá je při hledání správného směru po souši i pomůcka, která pomohla na moři Kolumbovi najít Kubu, tedy kompas. Ale pojďme si užívat. Okolí cesty je pro cestovatele žijícího v Evropě v roce 2013 úžasné. Vše kromě hnědé cesty a dřevěných příbytků je zelené. Palmy, banánovníky, stromy, zatravněné roviny. A v zeleni zvířata. Jak domácí, tak divoká. Když jedete a kolem vás běží několik divokých koní, přemýšlíte, kdy jste něco podobného naposledy viděli. Asi nikdy, nebo snad někdy v televizi. Kousek před národním parkem zastavujeme v typicky severovýchodní kubánské vesničce Fray Benito. Úžasné. To je atmosféra kubánského venkova. Hustota koňských povozů se ve vesnici zněkolikanásobila, většina motorek, aut a traktorů by klidně mohla zdobit historická muzea a v místním „koloniálu“ si koupíte mýdlo, slamák, rýži, cigarety. Ale nic víc. Na Kubě je pořád přídělový systém a bez potravinových lístků se zde lidé neobejdou. Máme štěstí a hlad můžeme uspokojit stylově u místního prodejce pizzy. Žádný výběr příchutí, velikostí, žádné nápoje. Prostě jen místní pizza připravená v pseudotroubě s odporovým drátem jako zdrojem tepla a neuvěřitelným amatérským připojením do něčeho, co vypadá jako elektrický rozvaděč. Ale pochutnali jsme si. Po dalších 10 kilometrech jsme trochu šťastně našli národní park. Průvodce u vjezdu je stručný: tam je skála, tam je moře, tam je zátoka a tam byl Kolumbus. Uměle vytvořeným kulisám z nejlepších dob kubánského socialismu moc nevěříme. Trochu sešlé železobetonové antické sloupy a obrovské indiánské sochy z laminátu jsou docela usměvné. Ale budiž. Krásu otevřeného moře a vln narážejících do skal to asi nekazí. Jen kousek odtud je pak klidná zátoka, kde mořeplavec zakotvil, vstoupil na kubánský břeh a byl ohromen

krásou země i místních indiánek. „Toto je ráj na Zemi.“ – Tak prý zněla jeho první slova, dovídáme se od našňořeného místního průvodce, barmana a vedoucího indiánské taneční skupiny v jednom. Následuje Cuba libre, doutník a taneční vystoupení. Odpoledne nás čeká přesun ze severu na jih do Santiaga de Cuba, druhého největšího kubánského města s necelým půl milionem obyvatel. Po cestě proběhla hodinová prohlídka centra Holguínu, přes který jsme projížděli, dobrý pozdní oběd ve vyhlášené restauraci s menší nepublikovatelnou zápletkou při odchodu. Následovalo mírné zdržení u místního jezera. Pohled na rybáře, sedícího uprostřed jezera na nafouklé duši z pneumatiky traktoru a lovícího do malých sítí, se nám jevil jako opravdu nevídaný. Do Santiaga jsme se dostali až za tmy a i přes jeho velikost jsme nalezli hotel Las Americanos docela snadno.

a u G do

m a n nta

e m s aj

li e j o ned

Guantanamo je největší město stejnojmenné provincie, známé díky proslulé stejnojmenné americké námořní základně a v novodobých dějinách i těžkou věznicí, kam USA zavírají teroristy z celého světa. Naše cesta sem však skončila několik kilometrů před „branami“ města. Nechtěli jsme cestovat asi 100 kilometrů vnitrozemím po hlavní silnici. Zdálo se nám více dobrodružné vydat se podél moře a pak po místních nevýznamných komunikacích, abychom tuto část Kuby viděli jinak, než většina turistů. Do plánovaného cíle jsme nedorazili, ale cesta stála za to. Divoké pobřeží

ÚNOR OL4YOU.CZ 59


s opuštěnými nebo jen velmi zřídka obývanými plážemi, zapomenuté venkovní muzeum automobilů, kde můžete najít auto matky Fidela Castra, spoustu amerických nekonečně dlouhých limuzín, ale také Tatru 613. Pár sešlých hotelů a menších restaurací lákají pro poznání místní atmosféry a kuchyně. Vyzkoušeli jsme, zastavili, rozmlouvali s místními obyvateli a za doslova pár korun jsme si pochutnali na langustách a jiných mořských dobrotách. Při zpáteční cestě do Santiaga jsme se nechali se zapadajícím sluncem zlákat i malebnou prázdnou pláží. Po zakázaném koupání v moři (na Kubě totiž není povoleno koupání bez plavek) a následné nečekané kontrole místními policisty, jsme se usadili v pobřežním polozchátralém přístřešku. Domácí rum s místními usměvavými „domorodci“ jsme si dopřávali plnými doušky. Jestli vás láká ochutnat i nějaké hlodavce podobné nutriím a třeba i želvu, najděte si takové odlehlé místo a nechte to na „místňácích“. Želvu moc nedoporučuji, od nekonečného žvýkání vás bude docela dost bolet čelist.

a b u eC

Místo, kde je Kuba nejtemnější. A to jak ve významu barvy pleti místních obyvatel, převážně s africkými kořeny z dob nadvlády Španělů, tak s ohledem na kriminalitu. Kuba je velmi bezpečným místem, ale právě Santiago prý statistiky kriminality zhoršuje. Potvrzuji. Můj ukradený mobil je toho důkazem. Úplné centrum města vás překvapí tím, jak malé je to nejvýznamnější náměstí s názvem Parque Caspedes, které se nachází uprostřed jedné z hlavních starých ulic Jose Maria

Sa

d o g ntia

60 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

Heredia. Na tomto náměstí najdeme i nejstarší dům na Kubě, který byl postaven v roce 1515 a který nejprve obýval španělský dobyvatel Don Diego. Významnou stavbou na tomto náměstí je i vysoký kostel a budova městské radnice, kde z balkonu pronesl Fidel Castro svůj slavný projev po vyhrané revoluci. Zajímavou podívanou asi 500 metrů západně od náměstí je jedna z místních rušných tržnic. Další místo, které je potřeba vidět, i když budete mít na vše málo času (obdobně jako my), je velká několikaposchoďová pevnost Castillo del Morro z roku 1631, nacházející se u vjezdu do zátoky, ve které se město rozkládá. Pevnost je až obdivuhodně udržovaná, ve výborném stavu s pěknými galeriemi popisujícími historii a s příjemným přístupem přes obchodní uličku plnou suvenýrů. Nezapomenutelný je nádherný výhled jak na moře, tak na celou zátoku a část města. Ještě jedna zajímavá věc k pevnosti. O Kubě se ví, že je zde 0% nezaměstnanost, a proto Kubánci říkají: „My všichni děláme, že máme práci, a Fidel dělá, že nám za to platí.“ V každé místnosti, komoře, v každém zákoutí i chodbě sedí Kubánka a pracuje. Hlídá, podává výklad, ale většinou spí. Když to vidíte, chápete, proč nefunguje socialismus.

a i c u L a t an

Po několika dnech strávených na jihovýchodě Kuby se přesouváme opět na severní pobřeží, tentokrát východněji do cca 300 km vzdáleného přímořského resortu s názvem Playa Santa Lucia. Zvláštností resortu, který měl lehce konkurovat Varaderu, je, že byl vybudován hlavně pro potřeby kubánských turistů. Vše pochopíte, když posledních

S a y Pla


Brisas se dá celkem doporučit, a to zejména, máte-li plné kufry potápěčské výbavy, protože přímo v tomto resortu je dive centrum. Tímto okamžikem se naše cestování bude pomalu měnit na poznávání korálů, vraků, mořských hlubin a hlavně žraloků. Místní chuťovka je podmořské pozorování krmení bullsharků, tedy pěkně objemných býčích žraloků. Nemůžeme nervozitou ze žraloků ani usnout, tak vyrážíme na místní superdiskotéku na betonovém place u cesty. Doporučujeme. Vstřícnost místních obyvatel je vidět na každém kroku. Popíjení a tanečky jen sem a tam vyplaší místní policie, což poznáte, když všichni kromě turistů, barmana a DJ během asi tří sekund utečou. Když nás místní DJ pustí do svého království a začnou se hrát a zpívat Kabáti, máme vyhráno. Kouzelné je pak i ranní nakupování nápojů, cigaret, oplatků a jiných dobrot v místním non-stop koloniálu El Rápido. Nakupování se protáhne, když zaslechnete od Kubánců plynulou ruštinu, místy i lámanou češtinu, zjistíte, že pracovali v Rusku i Česku, a popovídáte si o rodné zemi. Když tam budete, ptejte se po Vladimírovi. Výborně hraje na kytaru a Internacionálu zpívá opravdu procítěně. asi 40 km jedete po cestě, která vypadá jako poušť po bombardování Kuwaitu. Provozní rychlost nepřesáhne 25 km/h. Nejsme ale nejpomalejší. Koňské povozy se zapálenou petrolejovou lampou jako koncovým světlem předjíždíme i bez vyhozeného blinkru. Ale jinak, dostat sem náročnějšího zahraničního turistu s úsměvem na tváři z mezinárodního letiště vzdáleného asi 200 km je téměř nemožné. My si to samozřejmě s novými VW Transportéry užíváme. Jen si musíme při tom neuvěřitelném drncání dát pozor, abychom si otevřenou lahví od rumu nevypíchli oko nebo nevyrazili několik zubů. Po pár hodinách jsme na místě. Najdete tady jen asi tři 4* hotely. Náš hotel

í n ˇ e p á t o p é k s n á b u k

Pobřeží Playa Santa Lucia je krásné. Dlouhé, bílé, písčité. Moře mírně zvlněné, azurově modré. Nás ale zajímá, co je pod vodou. Po týdnu vybalujeme výstroj. Dobrá rada je nic nezapomenout. Ale tentokrát to vypadá, že naše manželky balily potápění svědomitě a že nikomu nic zásadního nechybí. Vyrážíme malým motorovým člunem na moře. První ponor, který je plánován bez žraloků, se povede. 60 minut strávených mezi korály a kolem vraku je příjemně očekávanou změnou. Druhý ponor měl naplnit naše expediční očekávání. Od místních dvou dive masterů slyšíme opakovaně „shark, shark shark“. Těšíme se, ale trocha obav je vidět v očích i těch otrlejších z nás. Konečně jdeme na to. Po hodinové pauze se navlékáme do již mokrých neoprenů, kontrolujeme výstroj, někteří vytahují z pouzder své nože a kontrolují jejich ostrost a jiní se tomu trochu smějí. Vedoucí ponoru si nás bere stranou a plánuje ponor. Do písku kreslí, kde bude vrak lodi, za kterou se schováme, kde budeme na dně ležet, odkud přijedou žraloci a kam budeme po krmení odplouvat. Zmíní i základní pravidla, držet se pohromadě, nedělat zbrklé pohyby, nenatahovat ruce od těla, být v klidu a pořád si kontrolovat okolí. Vyjíždíme. Člun tentokrát jede o zjevný kus dál na západ, ale nakonec kotvíme asi 20 metrů od břehu. Náš potápěčský doprovod bere od zřízenců, čekajících na

í n v r P

ÚNOR OL4YOU.CZ 61


břehu, čerstvě nalovené ryby jako lákadlo a potravu pro bullsharky. Abych se přiznal, do vody se mi moc nechtělo, ale jak se nade mnou zavřela hladina, vše bylo v normálu. Za 3 minuty jsme na dně, pěkně v řadě vedle sebe a čekáme. Dive master se snaží. Porcuje ryby, mává s nimi v proudu a kouká do tmavé hlubiny, odkud žraloky očekává. 10 minut, 15, 20, 25 minut a nic. Žraloci nepřipluli. Trochu zklamaně prohlížíme vrak lodi, který by za jiných okolností byl pěkným cílem ponoru. Po vynoření a návratu na základnu rozebíráme, proč jsme nebyli úspěšní, a dovídáme se, že žraloci nepřipluli už několik dnů. Asi špatným počasím. Nedá se nic dělat, čeká nás na moři ještě týden.

a l i v eA

Poslední zastávkou suchozemského putování po vlastní ose s půjčenými vozy bylo 90tisícové město Ciego de Avila. Po cestě z Playa Santa Lucia poznáváme Kubu hlavně z okna auta, kdy dlouhé putování porcujeme krátkými zastávkami. Za zmínku stojí velké 300 tisícové město Camagüey, které patří k sedmi nejstarším městům Kuby, i městečko Florida, které vás svým názvem alespoň teoreticky přenese do kubánskou vládou zatracované Ameriky. Musím říct, že i cestování autem a pozorování krajiny, pozorovaní vesnic, měst, lidí, aut a zvířat a prostě života v této části světa je úžasný zážitek. Samotné město Ciego de Avila je nezáživné. Prošli jsme noční Ciego, projeli jsme denní Ciego, ale možná plni zážitků uplynulých dní a v očekávání zážitků dnů následujících jsme

d o g Cie

byli zklamáni. Snad jen z noční pouti centrem města jsme byli udiveni spoustou podniků určených pro homosexuály. Možná právě této minoritní skupině lze toto místo doporučit.

ard J –

e d s ine

a n i e la R

Vzhledem k tomu, že jsme v Ciegu vrátili půjčená auta, sto kilometrů dlouhý přesun na jižní pobřeží do vesnice Jucaro proběhl turistickým autobusem. Kdo se jede potápět do lokality Jardines, musí přes tento jediný přístav, který se dá pro svoji velikost a zázemí nazvat jako úsporný. Vedoucímu zabere nějaký čas vyřízení formalit před naloděním, tak čas věnujeme prohlídce Jucara. Vzhledem k tomu, že tohle místo není v méně podrobných mapách ani zakreslené, předpokládám, že je neveliké. Prohlídku doporučuji už pro typicky kubánskou omšelost, kterou nám umocnilo i bláto po nočním dešti. Místní prázdná, prostá restaurace a dva neveliké obchody se smíšeným zbožím stojí za návštěvu. Těch 30 turistů týdně, což je kapacita tří potápěčských lodí, je asi jediné zpestření místních obyvatel a možná i místních kas restaurace a obchodů. Restaurace na náměstíčku nabízí „co dům dá“, nás pohostili plechovkovým pivem a obloženou mísou, obsahující nakrájený studený párek a výborná zelená rajčata. V denní nabídce byla i zeleninová polévka, ale tu jsme nestihli. Náš vedoucí zavelel, tak hurá na loď a vyplouváme směr Jardines de la Reina.

o r a Juc

Asi po pěti hodinách plavby doplouváme na místo. Výborné počasí, klidné moře, zeleně obrostlé


mangrovníky i bílý písek přilehlých pláží evokuje jen pozitivní pocity. Kdo by plánoval potápění na tomto místě, bude také velmi mile překvapen kvalitou lodi, útulnými klimatizovanými kajutami, příjemným personálem a hlavně vynikající úrovní stravování.

y k o l a r ž se

Jardines de la Reina je úžasné místo jak pod vodou, tak i nad vodou. Na ostrovech nenajdete žádné městečko, žádnou vesničku, žádné lidi. Zapomeňte i na telefon, není tu signál. Veškeré zázemí pro několik málo potápěčských lodí a pár lodí pro sportovní rybáře najdete pouze v nevelkém pontonu. Ponton slouží jako základna, je vybaven menším barem se slabou Wi-Fi, pokojem správce, zásobou základních potravin a technickou částí se servisem a s kompresory pro foukání lahví, což je výborné, neboť na lodi, kterou týden obýváte, neslyšíte žádný hluk. Když sem přijedete a zakotvíte, jste posádkou upozorněni na některá důležitá pravidla. Zajímavé bylo upozornění na mořské krokodýly, kterých je v okolních mangrovnících prý celkem dost. Toto upozornění doznalo významu v jednom z následujících dnů.

í n e ˇ p Potá

Je tu ráno a konečně najde uplatnění náš rychločlun s kapacitou 14 lidí, nezbytný pro přesuny mezi ostrovy na potápěčská místa. Potápění je sport pro ranní ptáčata, takže ještě před snídaní asi v 6:30 nasedáme do člunu k předem připraveným potápěčským výstrojím. Už při první plavbě k ponoru si kromě nádherného prostředí karibského národního parku pochvalujeme pohodlí a rychlost našeho mořského dopravního prostředku. Dostáváme první instrukce kubánského dive mastera. Ponor bude bez žraloků. Jeho účelem bude dosažení dobrého vyvážení všech potápěčů a samozřejmě otypování, jak kvalitní potápěčská skupina jsme. Konečně pod vodou. Ponor proběhne hladce, viditelnost není taková, jako třeba v Rudém moři, ale přesto je velmi dobrá. Zahlédneme želvu, perutýna, rejnoka, velkého mořského hada, barakudy i menšího neškodného útesového žraloka. Očekávané mořské dravce nepotkáváme. Před druhým ponorem dostáváme instrukce, které jsou předzvěstí ponoru se žraloky. Slova dive mastera: držte se pohromadě, buďte klidní, nezmatkujte, nedýchejte rychle a nepravidelně, nekopejte a nemávejte zbytečně rukama kolem sebe, držte je u těla, vezměte si všichni černé rukavice, botičky do ploutví, haubny na hlavu a hlavně se pořád dívejte na dění kolem sebe. To poslední je jasné, dívat se budeme, kvůli tomu jsme tady, ale jinak ty instrukce vypadají, jako by nás čekalo něco nebezpečného. Později se dovídáme, že za poslední 3 roky zde neevidují žádné smrtelné zranění potápěče. Uklidňujeme se. Nervozitě opět trochu napomůže konstatování, že

smrtelné zranění sice žádné, ale nedávno ukousnutá pata, předtím pár prstů a kdysi ještě chodidlo. Vzhledem k tomu, že nenásleduje žádný úsměv průvodců, chápeme, že je tvrzení pravdivé a znovu si každý v duchu opakuje základní pravidla potápění se žraloky. Jsme na místě. Poslední rychlá kontrola výstroje a můžeme jít do moře za tvorem, kterého jsme přijeli obdivovat. „Jsou tady! Přímo pod lodí,“ hlásí při pohledu do azurové vody kamarád, sedící vedle mě na člunu. Podíváme se po sobě, jestli jako jo, jestli tam jdeme, a přesvědčí nás až skok dvou našich žraločích průvodců do vody. Cílová hloubka je asi 25 metrů. Snažím se zanořit co nejrychleji a zprvu raději ani nechci vnímat blízkost predátorů. Nejprve jako by si nás vůbec nevšímali. Jsme dole v požadované hloubce a oni pořád krouží nad námi, poblíž lodi, na které jsme sem připluli. Po chvíli začínám rozumět. Žraloci krouží kolem hliníkové bedny o rozměru velké poštovní schránky, kterou má k sobě přivázanou Elis, asi nejzkušenější místní dive master. Pomalu klesá k nám a s ním a jeho bedýnkou se blíží i žraloci. Plán ponoru byl jasný, budeme žraloky pozorovat u dna v písčitokorálové kulise. Bedna je naplněna nalovenými rybami, které před ponorem kuchař vyfiletoval. Ta vůně čerstvého masa a krve zabitých ryb je přesně to,

ÚNOR OL4YOU.CZ 63


co predátory láká a co je drží v naší blízkosti. Alespoň si to tak vysvětluji, abych v klidu dýchal, jak radili před ponorem. Celé divadlo se odehrává ve vzdálenosti asi 5 metrů, mé oči ani nestíhají pobrat vše, co se kolem děje. Žraloků napočítám asi deset, převážně trochu větších než potápěč, takže cca 2,5 metru. Zprvu tyto nádherné ryby vzbuzují obrovský respekt. Velmi emotivní jsou chvíle, kdy žralok míří přímo na vás a v poslední chvíli (třeba půl metru před vámi) uhne do strany. Nepopsatelný je i pohled z očí do očí. Žralok plave kolem vás a celou dobu jako by z vás nespustil oči, tedy oko, které má na straně k vám. V tu chvíli jste tak konsternováni, že tento pohled opětujete a nejde to ukončit dřív, než žralok zrychlí a plave pozorovat něco nebo někoho jiného. Když se mi to stalo poprvé, přemýšlel jsem, jestli je třeba žralok jako pes, který zaútočí, když se mu dlouho díváte do očí. Ale prošlo to a vždy zůstalo jen u pohledů. Ponor končí a my pomalu stoupáme nahoru ke člunu. Predátoři se nás ale drží, stoupají s námi a neustále krouží kolem nás. Pak zahlédnu Elise s hliníkovou přepravkou plnou ryb, který se pomalu vynořuje s námi, a je mi jasné, co blízkost predátorů zajišťuje. V pěti metrech je nezbytná tříminutová deco-bezpečnostní

přestávka. Tak dlouhé se mi ty tři minuty nikdy nezdály. Pak už se jen seřadit u schůdků a potápěči nahoru a žraloci dolů. A nekousat. Podle informací jsou v místních vodách žraloci hedvábní a karibští. Dorůstají i 3,5 metrů, takto narostlých jedinců jsme mohli v dalších ponorech potkat a pozorovat spousty. Následující ponory probíhaly v podobném duchu. Tak nějak si na tu společnost žraloků zvyknete a zážitky jsou umocněny tím, jak si vše v klidu užíváte. Naši průvodci postupně přidávali další „mořská čísla“. K úžasným zážitkům tak patří krmení žraloků. Hliníková bedýnka je otvíratelná a už druhý den nám místní „profíci“ ukázali to, co už je všude jinde na světě zakázáno. Potápět se a přitom krmit žraloky donesenými rybami. Je úžasné vidět z bezprostřední blízkosti rozevřenou čelist žraloka, který se snaží v desetičlenném hejnu stejného druhu urvat kořist pro sebe. Vzhledem k tomu, že krmení bylo později každodenním rituálem, naše masky s doširoka otevřenýma očima pozorovaly tuto show i z pouhé metrové vzdálenosti. Chcete si na žraloka sáhnout? Jardines de la Reina je tím pravým a asi jediným místem. Vrcholem nebezpečných podmořských hrátek je pro suchozemce


možnost sáhnout si na jednoho z nejobávanějších predátorů na Zemi. Váš místní podmořský průvodce musí mít dobrou náladu a musí být přesvědčen o vašich dovednostech a potápěčských kvalitách. Pak se stanete svědky neuvěřitelného divadla, kdy dive master chytí žraloka za ocasní ploutev, kterou na konci ohne do pravého úhlu a žraloka tím konsternuje. Ten je během chvilky ve strnulém stavu a těžká hlava začne padat směrem dolů, až je celé zvíře v netradiční kolmé poloze. Připadá vám, že během vteřiny usnul. V tu chvíli je šance si sáhnout. Žralok má kůži drsnou jako hrubý smirkový papír. Pro obdivování žraloka máte jen pár minut, protože by se mohl v této nehybné poloze udusit. Po dvou, třech minutách ho průvodce pouští a on v okamžiku „ožívá“ a rychlým pohybem odplouvá.

a l ý d o k o r k a n

Na lodi jsme byli upozorněni, ať si dáváme pozor na krokodýly. Ti členové naší posádky, kteří holdují rannímu nebo večernímu koupání v moři, si toto upozornění berou k srdci a koupání omezí, nebo jsou velmi obezřetní a rychlí. O důležitosti této výstrahy jsme se však všichni přesvědčili třetí den, kdy si asi dvoumetrový krokodýl vybral jako místo odpočinku a slunění dřevěnou podestu sousední lodi. Podesta na lodi je místo, kam chodíte velmi často. Je tam sprcha, sušíte si tam některé části výstroje po ponoru a častokrát tam zavítáte i z jiných důvodů. Od teď bylo opravdu nutné dívat se pod nohy, abyste nestoupli na nečekaného návštěvníka na lodi. Asi by se to nejdříve nelíbilo jemu a pak by se to rozhodně nelíbilo vám. Ale krokodýl byl krásný. Ti ostatní krokodýlové, co každý den plavali

r o z Po

kolem lodi, byli přece jenom z většiny zahaleni vodou. Ten týden na lodi utekl velmi rychle, ani se nikomu nechtělo věřit, že už jsme na cestě zpátky na pevninu. Pobyt v Jardines de la Reina přinesl tolik zážitků jak na palubě, na místních bílých plážích, tak hlavně pod vodou, že je do dneška vstřebávám. Když se sem vydáte za potápěním, rozhodně nebudete litovat. Moc míst s takovými podmořskými zážitky nenajdete.

na a v a H –

Žraloky máme úspěšně za sebou, na pevninu jsme se vrátili všichni a dokonce se všemi částmi svých těl, tak hurá na Havanu. Čekal nás asi 6hodinový přejezd komfortním turistickým autobusem. Do Havany jsme dojeli za tmy a zamířili přímo do hotelové části na známý hotel Panorama. Tady nás čekaly poslední tři dny naší expedice Cuba 2013.

o r a c Ju

m e r ˇ e Záv

Naše expedice dopadla nad očekávání dobře a všichni jsme obohaceni o jedinečné zážitky, které se už nemusí opakovat. Pojedete příště s námi a s cestovní kanceláří DiveCrew? Jestli se vám postřehy z cest po Kubě a potápění v Jardines líbily, zapřemýšlejte o vaší další dovolené...

A ješteˇ pár zajímavostí: ◊ Průměrná měsíční mzda na Kubě je ˇ v přepočtu na koruny 350 Kč

◊ Na Kubě je údajně nulová nezaměstnanost ◊ V moři najdete lion fish – perutýna, který sem byl prý uměle přivezen z Afriky a který se tu nadměrně rozmnožuje, protože nemá v moři přirozeného nepřítele ◊ Ještě před dvěma lety tu byly zakázané mobily i internet ◊ Fidel Castro žije, ale nikdo ho už několik let neviděl ◊ Část Kuby u základny Guantanámo má pronajatou Amerika již přes sto let za cca 4000 dolarů ročně ◊ Více fotek a informací najdete na stránkách www.divecrew.cz


ADRESÁŘ • B • Baťa, www.bata.cz, Riegrova 1, OC Haná, Ka�kova 1223/8, Olomouc • C • Cra�t, www.cra�t.cz • E • Elektro Spáčil, Ka�kova 9, Olomouc, tel.: 544 422 617; Velkomoravská 479, Olomouc, tel.: 585 754 872 • Esprit, www.esprit.com • Euronics, OSC Olomouc City, Pražská 255/41, Olomouc, tel.: 577 055 705 • F • Flop Shop, Denisova 23, Olomouc, www.�lop-shop.cz • G • Galerie Šantovka, Polská 1, Olomouc, www.galeriesantovka.cz • H • Herba Olomouc, Masarykova 28, Olomouc, tel.: 585 203 148 • H&M, www.hm.com/ cz/, Centrum Olympia Olomouc, Olomoucká 90, Velký Týnec 2, tel.: 585 129 301 • Hudy Sport, www.hudy.cz, Ostružnická 354/19, Olomouc, tel.: 585 227 887 • Humanic, www.humanic.cz, Centrum Olympia Olomouc, Olomoucká 90, Velký Týnec 2, tel.: 585 119 060 • I • Ikea, www.ikea.cz, Avion Shopping Park, Rudná ul. 110, Ostrava – Zábřeh, tel.: 596 783 462; Avion Shopping Park, Skandinávská 4, Brno-Dolní Heršpice, tel.: 543 539 111 • In�imissimi, www.in�imissimi.com • iTouch, www.itouch.cz, Galerie Šantovka, Polská 1, Olomouc, tel.: 797 972 222 • L • La Rosa, Ostružnická 8, Olomouc, www.la-rosa.cz • Lékárna U Pöt�ingea, Palackého 3, Olomouc • M • Marionnaud, www.marionnaud.cz, OSC Olomouc City, Pražská 255/41, Olomouc, tel.: 585 710 127 • Maxi Design, www.maxidesign.cz • Mill, www.mill.cz • N • New Yorker, www.newyorker.cz, Centrum Olympia Olomouc, Olomoucká 90, Velký Týnec 2, tel.: 585 392 010 • Niscar, Dolní Hejčínská 350/31, Olomouc, tel.: 725 330 100, www.niscar.cz • O • Orsay, OC Haná, Ka�kova 1223/8, Olomouc • P • Pearl Design, Ladova 10, Olomouc, tel.: 585 204 078, www.pearl-design.cz • R • Reserved, Centrum Olympia Olomouc, Olomoucká 90, Velký Týnec 2, tel.: 775 854 430 • Rossignoll, www.repasport.cz • S • Saloos, www.saloos.cz, Herba Olomouc, Masarykova 28, Olomouc, tel.: 585 203 148 •

Na březnové číslo se můžete těšit už 20. února 2014 DISTRIBUČNÍ MÍSTA AquaPark Olomouc, Ka�kova 1223/8, Olomouc • Auto A1, Horní lán 1306/4, Olomouc• Autocentrum Olomouc Volkswagen, Horní lán 1, Olomouc • Bar Delano, Panská 175/4, Olomouc • Bar Rasputin, Mlýnská 2, Olomouc • Best Sportcentrum, Dolní hejčínská 36, Olomouc • Black Stuff, 1. máje 807/19, Olomouc • Bounty Rock Café, Hálkova 2, Olomouc • Café 87, Denisova 824/47, Olomouc • Café City, Horní náměstí 27, Olomouc • Café Delux, Zeyerova 16, Olomouc • Café Destiny, Ztracená 4, Olomouc • Café Hájek, třída Svornos�i 8, Olomouc • Café La Fée, Ostružnická 13, Olomouc • Café M, Kateřinská 3, Olomouc • Café Mahler, Horní náměstí 11, Olomouc • Café Maxi, Uhelná 8, Olomouc • Café Palác, 1. máje 869/27, Olomouc • Café Sant Angelo, Denisova 11, Olomouc • Caffé Trieste, Dolní náměstí 18, Olomouc • Centrum Jungle, Třída Míru 32, Olomouc • Centrum prenatální diagnostiky U.S.G.POL, Hanáckého pluku 6, Olomouc • CKM Olomouc, Denisova 4, Olomouc • Coffee & More, Centrum Olympia Olomouc, Olomoucká 90, Velký Týnec 2 • Coffee & More, Riegrova 24, Olomouc • Cukrárna Adria Grande, Třída Kosmonautů 21, Olomouc • Cukrárna Sladký méďa, Mošnerova 1318/14a, Olomouc • Čistírna peří, Hodolanská 19, Olomouc • Denisova Šest, Denisova 6, Olomouc • Divadlo Konvikt, Wurmova 7, Olomouc • Divadlo Tramtarie, Hynaisova 554/11, Olomouc • Espresso bar Illy, Mlýnská 2, Olomouc • Fly United, Ostružnická 10, Olomouc • Hotel Alley, Michalské stromořadí 1061/5, Olomouc • Hotel Arigone, Univerzitní 234/20, Olomouc • Hotel Flora, Krapkova 439/34, Olomouc • Hotel Hesperia, Brněnská 385/55, Olomouc • Hotel Ibis, Wolkerova 136/27, Olomouc • Hotel Lafayette, Alšova 8, Olomouc • Hotel Palác, 1. máje 869/27, Olomouc • Hotel Prachárna, Křelovská 91, Olomouc • Hotel Senimo, Pasteurova 905/10, Olomouc • Hotel Trinity, Pavelčákova 445/22, Olomouc • Hotel V ráji, Hanáckého pluku 10, Olomouc • Informační centrum pod radnicí, Horní náměstí 583, Olomouc • Informační centrum Velká Bystřice, Zámecké nám. 79, Velká Bystřice • Internet Café Slam.cz, Slovenská 539/12, Olomouc • Jazz Fresh Café, Sokolská 48, Olomouc • Jazz Tibet Club, Sokolská 48, Olomouc • Káááááva?????, Masarykova 56, Olomouc • Kavárna Mia, Masarykova 20, Olomouc • Kavárna Opera, Horní náměstí 433/21, Olomouc • Kavárna Twin, OC Haná, Ka�kova 1223/8, Olomouc • Kavárna U Slepiček, Ostružnická 8, Olomouc • Kino Metropol, Sokolská 572/25, Olomouc • Klinika LLC, Plas�ická chirurgie a laserové léčebné centrum, Litovelská 26, Olomouc • Klub 15 minut, Komenského 914/31, Olomouc • Knihovna města Olomouce, náměstí Republiky 1, Olomouc • Koktejlbar Osa, Mahlerova 240/15, Olomouc • Kvítko – dětské centrum, Sokolská 7, Olomouc • Mango Netcentrum, Palachovo nám. 620/1, Olomouc • Mercedes Moravia, Horní lán 415/3, Olomouc • Naše Café, Dolní náměstí 173/15, Olomouc • NH Hoteles, Legionářská 21, Olomouc • Omega Centrum, Legionářská 1299/19, Olomouc • Pizzeria Escado, OC Haná, Ka�kova 1223/8, Olomouc • Pizzeria La Scala, Masarykova 15, Olomouc • Porsche Olomouc, Ka�kova 474/1, Olomouc • Potrefená husa, Opletalova 364/1, Olomouc • Restaurace Arigone, Univerzitní 234/20, Olomouc • Restaurace Bristol, Komenského 914/31, Olomouc • Restaurace Captain Morgan’s, Mlýnská 2, Olomouc • Restaurace Drápal, Havlíčkova 1, Olomouc • Restaurace Faustův Dům, Třída Svornos�i 57, Olomouc • Restaurace Konvikt, Univerzitní 225/3, Olomouc • Restaurace M Trojka, Masarykova 3, Olomouc • Restaurace Mučírna/Torture, Komenského 863/9, Olomouc • Restaurace Plan B, Palachovo nám. 620/1, Olomouc • Restaurace U Anděla, Hrnčířská 126/10, Olomouc • Restaurace U Červeného volka, Dolní náměstí 26/39, Olomouc • Restaurace U Puškaře, Vídeňská 11, Olomouc • Retro Bar, Uhelná 8, Olomouc • Rockstar Café/Bar, Lafayettova 10, Olomouc • SK Véska, Véska 6, Dolany – Véska • SportBar Apolonia, Tovární 1197/42A, Olomouc • STK „Na Přerovské“, Týnecká 833/39, Olomouc – Holice • Sun Cafe, Horní Lán 7, Olomouc • Taboo, Dolní náměstí 25/40, Olomouc • Transfuzní stanice, I.P.Pavlova 6, Olomouc • TrendCar Toyota, I.P.Pavlova 120, Olomouc • Univerzita Palackého, Žižkovo náměstí 5, Olomouc • Vědecká knihovna, Bezručova 3, Olomouc • Vinárna U Barona Plášila, Litovelská 1, Olomouc • a mnoho dalších… 66 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014



JAGUAR XF WINTER EDITION AKČNÍ MODEL S TECHNOLOGIÍ JAGUAR XF WINTER EDITION INTELIGENTNÍHO POHONU VŠECH KOL AKČNÍ MODEL S TECHNOLOGIÍ

INTELIGENTNÍHO POHONU VŠECH KOL Užijte si energickou a bezpečnou jízdu ve voze Jaguar XF AWD i za nepříznivých povětrnostních podmínek a ušetřete přitom až 116 060 Kč.

JAGUAR XF AWD WINTER EDITION

Užijte si energickou a bezpečnou jízdu ve voze Jaguar XF AWD i za nepříznivých ¥ 3litrový benzinový motor V6 Supercharged s výkonem 340 koní povětrnostních přitom ¥ Luxury interiérpodmínek čalouněnýavušetřete kůži Bond Grainaž 116 060 Kč.

JAGUAR XF Kč AWD 1 254 167

¥

1 1517 542 Kč 254 167 Kč

¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥ ¥ ¥

Vyhřívané čelní sklo s automatickým vypnutím 3litrový benzinový motor aV6 Supercharged Vyhřívání sedadel vpředu vyhřívaný volant s výkonem 340 koní Luxury interiér čalouněný v kůži Bond Grain Uzavíratelný průvlak s vakem na lyže Vyhřívané sklo s automatickým vypnutím Bluetooth®čelní rozhraní Vyhřívání sedadel vpředuasistent a vyhřívaný volant Přední a zadní parkovací Uzavíratelný průvlak s vakem na lyže v češtině Navigace v menu palubního počítače Bluetooth® rozhraní Přední a zadní parkovací asistent Navigace v menu palubního počítače v češtině

WINTER EDITION BEZ DPH,

VČETNĚ DPH BEZ DPH,

1 517 542 Kč

Jaguar XF 3,0 l V6 S/C AWD: Spotřeba paliva v l/100 km: 14,2 ve městě; 7,2 mimo město; 9,8 kombinovaná. Kombinovaná hodnota emisí CO2 229 g/km. Ilustrační fotografie.

Jaguar XF 3,0 l V6 S/C AWD: Spotřeba paliva v l/100 km: 14,2 ve městě; 7,2 mimo město; 9,8 kombinovaná. AUTOKOMPLEX MATĚJKA Kombinovaná hodnota emisíS.R.O. CO2 229 g/km. Ilustrační fotografie. Brněnská 412/59, Olomouc - Slavonín, 783 01 Tel.: +420 585 433 333, +420 777 267 167 E-mail: stybnar@autokomplexmatejka.cz AUTOKOMPLEX MATĚJKA S.R.O. Brněnská 412/59, Olomouc - Slavonín, 783 01 Tel.: +420 585 433 333, +420 777 267 167 E-mail: stybnar@autokomplexmatejka.cz

68 OL4YOU.CZ ÚNOR 2014

VČETNĚ DPH


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.