Sartormagasinet 8. des.

-1-

- SARTOR STORSENTER -

Å pningstider desember SØNDAGSÅPENT 10. OG 17. DESEMBER KL. 14.00 – 19.00

2 TIMER GRATIS PARKERING

LØRDAG 9. OG 16. DESEMBER KL. 10.00 – 20.00 HVERDAGER 4. T.O.M. 22. DESEMBER KL. 10.00 – 22.00

Nå får du 2 timer gratis parkering på hele Sartor, hele tiden, inkludert Kystbygarasjen!

LILLE JULAFTEN, LØRDAG 23. DESEMBER KL. 10.00 – 20.00

Unntaket er 1 time gratis ekspressparkering utenfor Sartorparken.

JULAFTEN, SØNDAG 24. DESEMBER STENGT LILLE NYTTÅRSAFTEN, LØRDAG 30. DESEMBER KL. 10.00 – 18.00 NYTTÅRSAFTEN, SØNDAG 31. DESEMBER STENGT

Se alle åpningstidene på: sartorstorsenter.no eller facebook.com/sartorsenter

Les mer på sartorstorsenter.no

-2-

ET FANTASTISK ÅR

DETTE SKJER PÅ NATTÅPENT FREDAG 8. DESEMBER – NATTÅPENT TIL KL. 24.00 KL. 11.00 – 16.00: MØT VÅR PERSONLIGE SHOPPER, THERESE SIVERTSEN Få GRATIS julegavetips, og er du medlem Sartor Kundeklubb får du halv pris på booking av time i dag.

Therese er å treffe på stand ved Glassgården. Velkommen!

KL. 13.00 – 15.00: KOM OG HILS PÅ SARTORNISSEN! Sartornissen sitter i nissestolen sin i 2. etasje v/XXL. FRA KL. 16.00: JULEMARKEDET PÅ SOTRAPLASSEN ER ÅPENT Besøk bodene!

Sartor starter innspurten til jul med Nattåpent 8. desember. Det bugner av flotte produkter til hyggelige priser hos våre 135 butikker og serveringssteder.

KL. 17.00: ÅPNINGSFEST MED GRATIS JULEGLØGG TIL ALLE! Se eget program på Facebook.

Ved utgangen av tredje kvartal i år var Sartor Storsenter det åttende største kjøpesenteret i Norge. For under to år siden var vi på 17. plass. Vi har økt besøket med 8 % og omsetningen med knapt 10 % så langt i år.

PÅ SCENEN I GLASSGÅRDEN: KL. 18.00: «MYSTERIET I PEPPERKAKEBYEN» Fyllingsdalen Teater viser smakebiter fra årets juleforestilling, som hadde premiere 23. november!

Mysteriet i Pepperkakebyen er en juleforestilling full av sjarme, julestemning og magi!

Folkefesten under Sykkel-VM tok helt av. Vi vil aldri glemme da Sotragutten Kristoffer Skjerping syklet i front for verdens fremste syklister rundt Sartor, og vinket og bukket til publikum og verdens befolkning via TV. På kjøpesenterkonferansen i Stavanger i oktober vant Sartor prisen for «Den Gyldne Idé» Åpen klasse, for etableringen av Gründerparken Vest.

Totalt 93 000 kvadratmeter med butikker, serveringsteder og tjenesteytere står til din disposisjon. For at du lettere skal finne tid til å gjøre innkjøp, er åpningstid utvidet til kl. 22.00 på hverdager, kl. 20.00 på lørdager og fra 14.00 til 19.00 på søndager frem til jul.

KL. 18.30: KOM OG HILS PÅ SARTORNISSEN! Ta bilde og levere ønskelisten din!

Vi deler ut et gavekort på kr. 500,- til en heldig jente eller gutt som leverer ønskelisten sin til Sartornissen!

Når du kommer til Sartor med bil, anbefaler jeg Kystbygarasjen.

Der parkerer du trygt og behagelig på ekstra brede plasser.

Velkommen til en trivelig julehandel - og god jul!

Thomas Skålnes Direktør Sartor Storsenter

Husk å tagge bildet på Instagram; #sartornissen

FRA KL. 18.30: GRATIS ANSIKTSMALING I GLASSGÅRDEN. KL. 22.00: LYKKEHJUL OG GAVEDRYSS! Vi deler ut premier og gaver for 1000-vis av kroner!

FORSIDE:

Pannebånd H&M 69,90 Ørepynt Lindex 129,Kåpe fra Henne, Emil 2.999,Topp /m paljetter fra Blu, VIC 1.299,Skjerf H&M 199,-

ÅPNINGSTIDER: UTGIVER: SARTOR SENTERFORVALTNING AS. PB 9, 5341 STRAUME DIREKTØR: THOMAS SKÅLNES MARKEDSSJEF: HANS JARLE EINARSEN MARKEDSKOORDINATOR: MONA MIDTTUN, LINN T. OLSVOLL OG LINN VASSBOTN HAUKELAND STYLING/PRODUKTPLUKK: VISUELLK AS V/KARIN HOVLAND STYLING AV MODELLER: CHRIZTINE BROX BJORDAL FOTO: MORTEN WANVIK LAYOUT/PRODUKSJON: OKTAN ORANGERIET, DESEMBER 2017

SARTOR STORSENTER 10.00 - 21.00 (18.00) OBS 09.00 - 22.00 (20.00) BUNNPRIS & GOURMET 09.00 - 21.00 (20.00) MENY SARTOR 07.00 - 22.00 (LØR 08.00 - 21.00/SØN 10.00 - 21.00) REMA 1000 07.00 - 23.00 (08.00 - 21.00) KUNDESERVICE (TLF.: 56 31 58 58) 10.00 - 21.00 (18.00)

Med forbehold om trykkfeil og/eller utsolgte varer.

M

IL J

24

1

-3-

ØM ERK E T

9 Tr ykksak 6

9

Vinmonopolet, apotekene og noen få andre butikker har avvikende åpningstider i forhold til senteret forøvrig. Se alle åpningstidene på: sartorstorsenter.no eller facebook.com/sar torsenter

Miljømerket trykksak 241 699

Myke tøfler fra Lindex 179,-

N

SE N A I T S I KR N I R I E by

Jul for meg er baking av julekaker, dekorering i hjemmet, juleverksted med venner og spasertur rundt i byen med en varm chai latte mellom hendene. Uten tvil min favorittid gjennom året. Selv om jeg blir eldre blir heldigvis gledene bare større.

Det handler om de små øyeblikkene - se dem, sett pris på dem!

AirPods fra Eplehuset 1.790,Apple har nylig lansert trådløse AirPods, og disse er helt geniale! Det fine etuiet er praktisk, og lader opp AirPodsene når de ikke er i bruk. Et supert gavetips til alle som er glad i musikk eller lydbøker, og lei av krøllete og upraktiske ledninger!

Her er mine beste julegavetips!

Håndsåpe fra Vita 49,-

Strikket genser fra BikBok 499,-

Nike treningssko til herre fra XXL 599,-

-4-

Nike treningssko til dame fra XXL 599,Det er mange som har spreke nyttårsforsetter, og da kommer et par freshe treningssko godt med til motivasjonen. XXL har et stort utvalg for alle!

Romduft fra Bolia 229,For å sette prikken over i’en på innredningen vil jeg tipse om Milieu duften fra Bolia.

Spray den rundt i hjemmet og det føles rent, fresht, inspirerende og nytt! Perfekt gave til alle som er interessert i interiør og velvære.

Presskanne fra Bodum hos Kitch´n 529,En perfekt julegave for alle kaffeelskere!

Pysjamas sett i sateng fra Lindex 349,- pr. del I julen tilbringes mye tid i pysjamasen, og da er det hyggelig å få en ekstra fin og god i julegave!

Denne fine pysjamasen i sateng står høyt på min ønskeliste.

Ryktet går, spill fra Ark. Kampanjepris 300,Spill er alltid hyggelig å få, og dette er et av mine favoritter!

Samle hele familien rundt bordet og forbered dere på en god latter med ‘Ryktet går’!

Boblejakke fra H&M 1.499,En god boblejakke i vinter blir alle glad for, og med denne fra H&M kan du ikke ta feil.

Den er moteriktig og klassisk!

Julegensere til han og henne fra Cubus 299,- pr. stk.

En morsom julegave man kan bruke år etter år for å sette fart på stemningen!

-5-

Veske H&M 399,-

Topp Lindex 129,-

Skoletter fra Shoe Biz Copenhagen, Message1.500,-

Skinnskjørt fra Gestuz, Philippa 2.599,-

Skjorte fra Jean Paul, VIC 899,Ansiktsmaske fra Camilla Pihl, Vita 69,- pr.stk.

Gold peel off maske fra Camilla Pihl, Vita 249,-

Klokke fra Michael Kors F. Lohne 2.695,-

Jeans fra Jean Paul, VIC 1.299,-

Hansker Match 199,-

Genser fra Jean Paul, Match 1.299,-

Lue fra Jean Paul, VIC 499,-

Ullskjerf fra BRGN, Philippa 999,-

Boblevest fra Jean Paul, VIC 1199,-

-6-

Bukse H&M 199,-

Briller fra Gucci, Interoptik 3.365,Parkas fra Marie Philippe, Match 2.499,Genser fra Jean Paul, Match 999,Bluse fra Jean Paul, Match 899,Skjerf fra Jean Paul, VIC 899,Jeans fra Lindex 499,Skoletter fra Vagabond, Mani 1.399,-

-7-

Ørepynt fra Gulldia, F. Lohne 395,Smykke Glitter 399,Jakke fra Hunkydory, Philippa 4.999,Kjole fra Minimum, Merci 900,Pumps fra Tendê, Mani 499,-

Jumpsuit fra Sister Point, b.young 599,95

Topp fra Dea Kudibal, Philippa 999,-

Veske fra Tiger, Message 1.899,95

Blondeskjørt Park Lane 799,95

Sjal IniStyle 299,-

Skjørt fra Global Funk, Message 699,95

Lue fra Samsøe Samsøe, Message 399,95

Topp fra Modström, Message 799,-

Klokke fra Komono, F. Lohne 999,-

Briller fra Gucci, Interoptik 3.755,-

-8-

Skjerf VIC 699,-

Ørepynt H&M 89,90 Bluse H&M 249,Genser fra Arniesays, Philippa 2.500,Skinnhansker fra Floyd, IniStyle 399,95 Skjørt fra Global Funk, Message 599,95

Sko fra Rieker, Mani 649,-

Veske IniStyle 1.399,-

Smykke fra Gulldia F. Lohne 1.795,Ørepynt i sølv Bjørklund 298,Smykke i sølv Bjørklund 298,-

Veske fra Copenhagen by Andersen, Philippa 1.299,-

Sko fra Marco Tozzi, Mani 599,Pelspynt til sko fra Møller, Philippa 499,-

Hansker H&M 99,-

Bok Norli 379,-

-9-

V-genser Park Lane 899,95

Ørepynt fra Lily and Rose, F. Lohne 999,Smykke fra Lily and Rose, F. Lohne 549,Kimono Change 599,BH Change 649,-

Duftlys fra Voluspa, Philippa Stor krukke 499,Liten krukke 199,-

Armlenke fra Snö of Sweden Aseco Gull & Sølv 799,-

Ugg tøfler Philippa 1.799,Ørepynt fra Snö of Sweden, Aseco Gull & Sølv 249,-

Pumps fra Tendê Mani 499,-

Klokke fra Guess Aseco Gull & Sølv 1.698,-

- 10 -

Øyemaske KappAhl 59,90

MorgenkĂĽpe KappAhl 399,Bh KappAhl 299,Hipster KappAhl 349,Klokke fra Calvin Klein, F. Lohne 2.790,-

- 11 -

Ullskjerf fra Redford, Match 399,Frakk fra J Lindeberg, Volt 3.999,Genser fra Jean Paul, Match 999,PC-veske fra Saddler, Match 2.299,Skinnhansker fra Hestra, Volt 749,Skoletter fra Vannucci, Mani 899,Jeans fra Tiger of Sweden, Instinct Menswear 1.400,Belte fra Tiger of Sweden, Instinct Menswear 999,-

Briller fra Nine, Interoptik 2.995,Skjorte fra Matinique, Instinct Menswear 799,V-genser fra Tommy Hilfiger, Instinct Menswear 1.600,Jakke fra Jean Paul, Boys of Europe 1.699,-

Pyjamas fra Jean Paul, Match 599,-

Toalettmappe fra Saddler, Volt 899,Slips fra Manzini, Boys of Europe 299,Silkeslips VIC 399,-

Tørkle Park Lane 299,95 Skjorte fra Mario Conti, Match 799,Skjorte fra Jean Paul VIC 899,Skjorte Park Lane 799,95

Bok Ark 399,-

iPhone X 64 GB Eplehuset fra 10.990,-

Belte fra Saddler, Volt 499,-

- 12 -

Michael Kors Extreme Night Edt 70ml. 680,-

Genser fra These Glory Days, Volt 699,- pr. stk.

Skjerf fra A Christensen, Instinct Menswear 550,-

Skinnhansker fra Manzini, Instinct Menswear 600,-

Silkeslips Volt 499,-

Mansjettknapper F. Lohne 595,-

Klokke fra Fossil, F. Lohne 1495,-

Slips Volt 499,Sko fra Gregers, Instinct Menswear 1600,-

Briller fra Hugo Boss, Interoptik 2.980,Blazer fra Mario Conti, Match 1.999,Silketørkle Match 199,Skjerf fra Manzini, Instinct Menswear 500,Genser fra These Glory Days, Volt 799,Skjorte fra Made By Monkeys, Boys of Europe 699,Slips fra Manzini, Boys of Europe 299,Klokke fra Calvin Klein F. Lohne 2.095,-

- 13 -

Lue fra Hampton Republic KappAhl Jakke H&M Skjerf fra WOW Genser Cubus Skjorte WOW Jeans Cubus

Hårbøyle Cubus 59,Ytterjakke Cubus 499,Collegejakke KappAhl 249,Pologenser KappAhl 149,Skjørt KappAhl 129,-

149,399,199,199,249,299,-

Lue Cubus 79,Parkas Cubus 599,Genser m/knepping Cubus 299,Genser m/skjorte Cubus 249,Bukse Cubus 249,-

Tøfler KappAhl 159,-

Lue Cubus 99,-

Lue Cubus 99,Pyjamas Cubus 199,Cardigan KappAhl 199,-

Veske Cubus 149,-

Little Live Pets Valp, BR-Leker 649,-

Klokke fra Club Bjørklund 498,-

- 14 -

Støvletter fra Viking, Mani 899,-

Ørevarmere Cubus 79,Pelsvest H&M 149,Genser Cubus 149,Pologenser KappAhl 129,Skjørt Cubus 99,Strømpebukse 2pk. H&M 99,Sko fra Leaf, Mani 750,-

Klokke fra Club, Bjørklund 398,-

Genser KappAhl Skjorte H&M Jeans H&M Sko fra Ecco, Skoringen

Spill BR-Leker 249,90

Bok Norli 299,-

Skjorte KappAhl 249,-

Pysjamas Cubus 199,-

Tøfler Cubus 129,-

- 15 -

Genser KappAhl 199,Genser Cubus 249,-

299,149,249,899,-

Neglelakk fra Nails Inc., Vita 179,-

Stylo øyeskygger fra Chanel, Fredrik & Louisa 265,- pr.stk.

Cream gel bronzer fra Chanel, Fredrik & Louisa 420,Foundationkoster Fredrik & Louisa 295,- pr. stk

Speil, speil på veggen der …

Buxom Lip polish, Kicks 199,-

Liquid Lipstick, Kicks 129,-

Øyeskygge fra Isadora, Vita 99,-

Neglelakk fra OPI, Kicks 165,-

Sminkeveske Kicks 99,-

- 16 -

Maskara fra Chanel, Fredrik & Louisa 340,-

Leppestift fra Tom Ford, Fredrik & Louisa 490,-

Lip Gloss fra Tom Ford, Fredrik & Louisa 435,Lipstick fra Jan Thomas, Vita 159,-

Neglelakk fra Chanel, Fredrik & Louisa 250,-

Liquid Glow Highlighter fra Anastasia, Kicks 295,-

Aqua Nude fra Guerlain, Fredrik & Louisa 495,-

Jan Thomas Luminius Vita 299,-

Master Strobing stick, Vita 99,Ă˜yeskygge palett fra Chanel, Fredrik & Louisa 580,-

Master Bronze Colour & Highlighting kit fra Maybelline, Vita 99,Lights Powder Illuminator fra Shiseido, Fredrik & Louisa 495,-

- 17 -

Ă˜yeskygge palette travel size fra Smashbox, Kicks 410,-

Genser fra Carla F, Emil 999,Skjorte Lindex 349,Ørepynt F. Lohne 799,Bukse Park Lane 799,95

Blazer Park Lane 2.499,95 Skjorte Park Lane 699,95 Slips Park Lane 499,95 Tørkle Park Lane 299,95 Jeans Tiger of Sweden, Instinct Menswear 1.400,Belte Tiger of Sweden, Instinct Menswear 999,-

- 18 -

LOK AL AVISA FOR FJELL, SUND OG ØYGARDEN

t! s Bli med på re e f gionen juls Bli med på regio

n

fø e r o t ens s

r

Bli med på regionens store førjulsfest!

Nissefesten 2017

Vi fortsetter suksessen med nissefe Stor utendørs scene med variert un På Straume søndag 10. desember I tillegg blir det fakler og lyspinner, Vi fortsetter nissefest på Sotraplassen Sartor Storsenter.

SamStorsenter. tid ig åpner det flotte, utendørs Det nærmer suksessen seg årets med nissefest på Sotraplassen vedved Sartor Stor utendørs scene med variert underholdning for små og store nisser.

På store Stor utendørs scene med variert underholdning for små og nisser. områd et ves I tillegg blir det fakler og lyspinner, stort juletre, og avslutning med fyrverkeri.t for senteret blir de

I tillegg blir det faklerog lyspinner, stort juletre, og avslutning med fyrverkeri.

Samtidig åpner det flotte, utendørs julemarkedet ved Sartor Storsenter.

Program fra kl.

15.00 til kl. 17.30. serverer gløgg, saft og ogførjulsstemning. pepperkaker. Program fra kl 15 På området vest for senteret blir detVisalgsboder, aktiviteter • Åpning

av Nissefesten julemark Samtidig åpner det flotte, utendørs julemarkedet veded Sartor Storsenter.

Program fra kl 15.00: • Vi avslører navn på de På området vest for senteret blir det salgsboder, aktiviteter og førjulsstemning.

• Åpning av Nissefesten 2016.

• Variert und

julemarked

underholdning

erholdning

• Vi avslører navn på det store, lysende ekornet ved konglo. sang av Isabell Park, P • Variert underholdning fra utescenen med: Rong Skulemusikkorps og Sotra Brass, Sund Toraderklubb, og sang av Isabell Park, Pippi Langstrømpe med Kling og Klang fra Fyllingsdalen Teater, • Vi deler ut lyspinner og Sund Toraderklubb, og Fjell Kulturskulekor.

• Lysene på julegranen te • Vi deler ut lyspinner og tenner fakler, og går i fakkeltog hvis bra vær • Etterpå får vi besøk fra • Lysene på julegranen tennes kl 17.00.

• Etterpå får vi besøk fra Vennebyen, og kanskje kommer nissen….

• Avslutning med fyrverk • Avslutning med fyrverkeri.

Det blir som vanlig gratis servering av gløgg, saft og pepperkaker.

underhold

ning

Det blir som vanlig grat av gløgg, saft og peppe

Hovudarrangør:

Sponsorar:

I samarbeid med:

Sponsorar: SARTORPARKEN

SUND TORADERKLUBB

Veidekke Entreprenør

- 19 -

SAR

SUND TORADERKLUBB

ÅPNINGSTIDER, JULEMARKED: Fredag fra kl. 16.00-20.00, lørdag kl. 12.00-18.00 og søndag kl. 14.00-19.00, begge helgene.

- 20 -

JULEMARKED PÅ SOTRAPLASSEN

For mange har julemarkedet på Sotraplassen allerede rukket å bli en av julens vakreste tradisjoner. Under en himmel av mange hundre julelys blir det ekstra god julestemning to helger i desember:

Fredag 8. - søndag 10. desember og fredag 15. - søndag 17. desember er det JULEMARKED PÅ SOTRAPLASSEN. På julemarkedet finner du koselige boder med fine og helt spesielle julegaver, deilige nybakte smultringer eller lokalprodusert pinnekjøtt fra Strilalam. Du kan også varme deg rundt en bålpanne og grille pølser eller marshmallows når været tillater det. Åpningsfest, Nissefest og Juletrefest!

Julemarkedet åpner fredag 8. desember kl. 16.00, og fra kl. 17.00 blir det åpningsfest med underholdning og gratis gløgg til alle. Den store Nissefesten er søndag 10. desember kl. 15.00. Dette er en tradisjon på Sartor Storsenter og en ekte folkefest med sang og musikk, teater, fakkeltog, juletretenning og fyrverkeri.

Kanskje kommer nissen med noen godsaker til ungene også.

Søndag 17. desember (siste åpningsdag på julemarkedet) blir det arrangert en stor juletrefest der vi inviterer alle til å bli med og gå rundt det store lysende juletreet.

Det blir sang, dans og god julestemning, og en fin avslutning på julemarkedet.

- 21 -

FORNY GARDEROBEN MED VÅR

PERSONLIGE SHOPPER! Drømmer du om en helt ny stil?

Eller kanskje du er ute etter et nytt antrekk til en spesiell anledning? Det kan Sartor Storsenters Personlige Shopper hjelpe deg med!

Møt Therese Sivertsen, Sartor Storsenters egen Personlige Shopper! Hun har 17 års erfaring fra innkjøp av klær og interiør.

Hun er utdannet stylist og står klar til å hjelpe deg.

En personlig shopper hjelper deg å finne klær som passer deg og din personlighet – både til hverdag og fest. Det handler om å komme ut av låste tankemønster, skape nysgjerrighet og prøve nye ting. Therese gir tips og nyttig kunnskap som du kan ta med deg når du skal shoppe på egenhånd.

Vår Personlige Shopper kan sette sammen en garderobe som passer perfekt til hver enkelt kunde, eller gi innsikt som gjør at du i det lange løp kan klare dette selv.

SENIORTREFF HVER TORSDAG PÅ SARTOR STORSENTER

TREFF+ Vi ønsker alle seniorer velkommen til et åpent kulturog aktivitetstilbud på Sartor Storsenter hver torsdag.

Sartor Storsenter satser på å skape en sammensveiset gjeng med seniorer som blir kjent over tid og som kan gjøre aktiviteter og ha det kjekt sammen. I tillegg til muligheten for å gjøre både morsomme og lærerike ting, får man som senior og medlem av TREFF+ et personlig rabattkort man kan bruke til å handle på noen av butikkene på senteret og utvalgte andre aktører.

Hovedformålet er at seniorer kan få treffe likesinnete og ha det kjekt sammen. Men det kan jo være greit med noen aktiviteter

man kan lære litt av også? Vi har et variert tilbud på Seniorsenteret (der man kan få hjelp til litt av hvert); seniorsurf (dataog internettopplæring), hørselshjelp eller litterær matpakke. Du kan også kjøpe middag med hjem – fiks ferdig.

Ukens program for TREFF+ finner du på skjermen i aviskroken ved Biblioteket, eller på sartorstorsenter.no.

Bildet: Berit Anita Larsen, leder styringsgruppen Treff+

- 22 -

Prisen er kr. 300,- per time for medlemmer av Sartor Kundeklubb, kr. 550,- for ikke medlemmer (bli medlem ved å sende SARTOR til 2070). Vi anbefaler at du setter av tre timer sammen med vår Personlige Shopper, men en time vil selvsagt også være nyttig. Tiden brukes til å prate om hva du har behov for og hva du ønsker. Deretter plukker dere plagg og antrekk fra ulike butikker, og prøver dem. De klærne du liker kan du kjøpe dersom du ønsker det.

Personlig shopping passer alle, nettopp fordi det er personlig. Her kan både kvinner og menn få råd og ny inspirasjon fra en dyktig fagperson.

For å booke vår personlige shopper: kundeservice@sartorsenter.no

NATTÅPENT:

ALLE VARER

20%

÷

Sartor StorSenter • tLF. 56 33 16 16 • www.emil.no

- 23 -

lindex.com

Én vare

-20%

To varer

-25% Tre varer eller flere

-30% Julegavene han ønsker seg finner du hos oss!

N AT T Å P E N T 8 . D E S E M B E R

-20% ALLE VARER

MENGDE VARER -50% VI HAR DE BESTE JULEGAVETIPS! @instinctsartor

- 24 -

Illustrasjonsbilde

NATTÅPENT

ALLE VARER

-20%

UTVALGTE V A R E R

50%

Gjelder nattåpent hele dagen!

(Gjelder ikke Ugg)

BLI MEDLEM

Arinie Says / Asvalt / BRGN By Lunde & Gaundal / Butterfly Twist / By Malene Birger / Cambio / Crabtree & Evelyn / Dante6 / Dea Kudibal / Gestuz / Hale Bob / Jim Rickey / Line of Oslo / Max Volmàry / Kopenhagen By Andersen / Møller / HUNKYDORY / Line of Oslo / Mos Mosh / Rich & royal / Stand / Ugg / Voluspa /

Sartor Storsenter / www.philippa.no

100 KR RABATT VED KJØP OVER 500 KR

200 KR RABATT VED KJØP OVER 750 KR

300 KR RABATT

VED KJØP OVER 1000 KR KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD

- 25 -

- 26 -

Julegaven til deg selv eller noen du er glad i?

HOS CHANGE FINNER DU DEN PERFEKTE JULEGAVEN

Nattåpent!

Fredag 8.desember

Alle varer

-25% i rabatt

SARTOR SENTER

NATTÅPENT 1 stk

-20% NATTÅPENT

25%

2 stk

-25%

3 stk

-30%

PÅ ALT

Sartor Storsenter / 56 32 20 41 #changelingerienorge / www.change.com *Tilbudet gjelder kun 8. desember.

- 27 -

Tilbudet gjelder alle varer, unntatt sokker.

JULENS

5 KINOSALER • 603 SETER

SOTRA PÅ KINO

25.12

- 28 -

STORFILMER

• DU FINNER OSS PÅ SARTOR STORSENTER

SE MER PÅ FACEBOOK OG NYE SFKINO.NO

PÅ KINO

13.12

PÅ KINO

NÅ

FEIR BURSDAGEN PÅ KINO!

LEGG BURSDAGSFEIRINGEN TIL SF KINO SOTRA! ENKELT FOR FORELDRE, OG BARNA VIL ELSKE DET! SJEKK OGSÅ UT VÅRT BURSDAGSROM!

SENIORKINO PÅ SF KINO En kulturopplevelse og en sosial arena!

SEND OSS EN MAIL: SOTRA@SFKINO.NO ELLER RING OSS PÅ 90862610 - 29 -

HELE BUTIKKEN

-25% (GJELDER IKKE JAKK ER FRA ELVINE)

NATTÅPENT NATTÅPENT

-25%

KLÆR OG UNDERTØY DAME, HERRE, BARN

-30 %

PÅ ALLE VARER! HELE DAGEN

CUBUS.COM

- 30 -

NATTÅPENT

MAMMUT MERCURY/NOVA Best i test med terningkast 6

av TV2 Hjelper deg 2015.

En pustende og vanntett vandresko med godt grep. Skoen er veldig lett, komfortabel og med topp kvalitet og behandlet Nubuk lær med softshell innlegg. HLX sålen er utviklet i samarbeid med Vibram® og Mammut Frog Technology yttersåle konsept. Egnet til turgåing, fjelltur, fjellvandring og backpacking.

VÅR FØRPRIS 1599,-

999; VIKAFJELL ODDA BUKSE

KARI TRAA TRAA PANT

Vindtett, vanntett myk og behagelig turbukse. Perfekt turbukse for fjellet.

Dame/herre S-XL ill.foto

Kari Traa sin Traa pant er en kjempemyk og deilig bukse til hverdagsbruk!

KUN str. M

99;

399; SPORT NORGE TURSEKK

28 liters dagstursekk med to rom og lomme i front.

Meshlomme.

KARI TRAA A WOOL ULLSOKKER Allsidige ullsokker i rosa med frottèsåle til dame.

Str. 36-38/39-41.

Maks 3 pr kunde.

Da er tiden vår i MX Sport over og vi ønsker alle velkommen til våre nye Sport Norge butikk:

Sport Norge Sotra 55 11 77 77

99; 10; TILBUDENE GJELDER KUN PÅ NATTÅPENT SÅ LANGT LAGERET REKKER - FORBEHOLD OM TRYKKFEIL - 31 -

AMFI OS

399,LUNE Str. 36-41, skinn, før 599,-

399,LUNE Str. 36-41, skinn, før 599,-

799,Str. 42-46, før 1499,-

nære i d r o e på all varer!

699,-

699,-

Str. 43-47, før 1399,-

Str. 41-46, før 1399,-

VELKOMMEN TIL NATTÅPENT FREDAG 8. DESEMBER!

Komplett brille med enstyrke glass fra kr. 1500 Spar minimum kr. 2000

Komplett brille med progressive glass fra kr. 4500 Spar minimum kr. 2000

Interoptik, Sartor Storsenter. Telefon 56 33 03 50 - 32 -

Tilbudet gjelder fredag 8. desember kl. 21.00 - 24.00 og kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter.

Sartor Storsenter • www.haalandsko.no

ECCO (barn)

fra 900,-

HOS EYE FACTORY SARTOR

N AT TÅ P ENT

20% avslag på alle ord. varer

Tilbud og rabatter gjelder kun på Sartor Storsenter og kan ikke kombineres med andre tilbud.

NATT ÅPENT

TILBUD

UNDER WOOD

fra 599,-

ALLE

25%

SOLBRILLER GJELDER KUN NATTÅPENT 08.12.17

•••• •• • • • ••• •• ••• • • •• • • • • ••• • •• •• • •

•••• •• • • • ••• •• ••• • • •• • ••• • •• •• • • • • ••• • •••• • •

•••• •• • • • ••• •• ••• • • •• • ••• • •• •• • • •• • •

BESTILL SYNSPRØVE PÅ 458 79 741 ELLER GÅ INN PÅ WWW.EYEFACTORY.NO

MANI SARTOR STORSENTER | skomani.no

•••• •• • • • ••• •• ••• • • •• • • • •• • • • •• •• • •

- 33 -

W W W. D I N G U L L S M E D. N O

RING I HVITT GULL m/dia 0,15ct TWSI Ord kr 8990- Kun kr

ØREPYNT I HVITT GULL m/dia tot 0,30ct Ord kr 11990,- Kun kr

7990,-

ANHENG I HVITT GULL m/dia 0,15ct TWSI Ord kr7490,- Kun kr

4990,4990,ALLIANSERING I HVITT GULL 3x0,10ct TWSI Ord kr 12990- Kun kr

94 9490,-

W W W. D I N G U L L S M E D. N O

•

W W W. D I N G U L L S M E D. N O

•

W W W. D I N G U L L S M E D. N O

•

5990,5 990,-

ARMLENKE I HVITT GULL JULENÅL Kun kr

198,-

FACEBOOK: F.LOHNE

INSTAGRAM: @FLOHNE

m/dia tot 0,15ct WSI Ord kr 16990,- Kun kr

11990 11990,-

Sartor Storsenter - tlf. 47 97 19 55 STØRST UTVALG - BEST PÅ PRIS!

WEBSIDE: WWW.FLOHNE.NO

- 34 -

NATTÅPENT 8. DESEMBER

Butikken bugner av gavesett og gode tilbud!

Alle Dufter og Deo Stick

-25%

Tilbudet gjelder ikke nisjedufter eller gavesett.

GUY LAROCHE

Drakkar Noir Deo Stick

49,-

LANCÔME

YOUNGBLOOD

Mini Foundation

99,-

Juicy Tubes

ord. pris 225,-

99,-

Adopt Perfume Ord.pris 129,-

49,-

JUVENA

Hånd & Deosett Verdi 490,-

Utvalgte Bestselgende Maskaraer verdi opp til 320,-

149,-

199,-

Sartor | Tlf.: 56 33 11 70 | flp.no

171207_F&L_sartor_190x279.indd 1

- 35 -

31.10.2017 11.38

Nattåpent fredag 8. desember

3 79,- 99,-

+ pant

FOR

COOP KJØTTDEIG

PEPSI MAX 8 PK

400 g Fra 65,83/kg. 1 pk 35,50

8 x 1,5 l. Pr pk Pr l 8,25

-40%

av ordinær pris

-40%

-40%

av ordinær pris

VERDENS BESTE SILD

SNORRE 2 KG FISK

Rømmesild, sursild, tomatsild, rødvinssild, sennepsild og karrisild. 320 g

Røkt torsk m/skinn, lettsaltet torsk m/ skinn, torskefilet u/skinn, seifilet u/skinn, kveiteskiver, blåkveite og panert torsk. Fryst

NYSTEKT!

24

90

DR OETKER PIZZA

NYSTEKT!

NYSTEKT!

2 15,FOR

3 20,FOR

VIKING SPELTBRØD

CROISSANT

BAGUETTE

Alværsund Hjemmebakeri. Pr stk

Med smør eller sjokolade

Fin eller med frø

SARTOR 9-22 (20) NATTÅPENT FREDAG 9-24

KJØPEUTBYTTE PÅ ALT DU HANDLER!

Annonsen gjelder torsdag 7. desember tom søndag 10. desember.

Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#STORHANDELOBS

/OBS - 36 -

OBS.NO

nd Julekort, gavelapper, papir og bå tikk! i bu i mange varianter! Se utvalget

299,STR 23-35

99,-

FØRPRIS 599,-

3D PENN

69,PAKKEBÅND

FRIENDS SNOWBALL TEX VINTERSTØVEL

Annonsen gjelder torsdag 7. desember tom søndag 10. desember.

Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

• Ekstra stor rull gavepapir • 75 m

299,-

FØRPRIS 499,-

/OBS - 37 -

JULEPAPIR

• Ass. farger og mønster • 10 meter Pr stk 39,-

Gjelder kun Sartor

#STORHANDELOBS

3 2

SPAR KR 39,-

FOR

8 funksjoner. Pr stk

SARTOR 9-22 (20) NATTÅPENT FREDAG 9-24

GAVEPAPIR

• Vannavvisende Tex membran • Syntetisk pelsfôr • Kraftig såle • Enkel å ta av og på

ADIDAS DOORGYM

Pr stk

• Ekstra stor rull pakkebånd • 150 m

299,-

KJØPEUTBYTTE PÅ ALT DU HANDLER!

OBS.NO

.

L K R E B M E S E D NATTÅPENT 08.

E L L A E N E V JULEGA 800 LUMEN

SJEKK PRISEN!

169

599 R Å PRIS!

HEADLAMP H25 Kompakt og kraftig hodelykt med tre lysmoduser og 800 lumen.

Infrarød sensor for å slå lykten på og av med et sveip. 212 m lyslengde. VN: 1113322

OSTESETT MED SKIFERPLATE Et lekkert ostesett med fire kniver og en lekker skiferplate.

Det innbyr til en deilig ostekveld med nydelige smaker og god stemning. Flott som gave. VN: 1122271

JUNIOR INNENDØRS

SJEKK PRISEN!

299 365 CT JR / Q4 17 Lett sko for futsalspill. Overdel i syntetisk materiale som gir god ballfølelse. Mesh i hælen. Yttersåle i non-marking gummi.

VN: 1133127

- 38 -

10-24

LENGDE 150-165

VIL HA! SYKKELLYKT 1600 LUMEN

MS-610C 2000 MULTI KIT REAR XBATT Kompakt lyktepakke med kraftig front- og baklykt. Trådløs fjernkontroll for begge lykter er inkludert. VN: 1114077

XC POLES DIAMOND 600 16/17 Holdbare 5% Diamond Carbon-staver for trening og turer på langrennsski. Skaftet er laget i solid komposittmateriale, som gir utmerket støtte og respons. Lengde 150-165 VN: 1113162

SJEKK PRISEN!

99 399

UNISEX KUN 300 STK MAKS 2 PER GJEST

SJEKK PRISEN!

399

RAV ULLGENSER Lun og varm ullgenser med ekstra høy glidelåshals og tommelhull.

Bestselgeren kommer her i sesongens nye farger.

VN: 1080942/1111126

Vi tar forbehold om trykkfeil, evt. forsinkede vareleveranser og at varer kan bli utsolgt.

Tilbudene gjelder kun XXL Sartor til og med 08.12.2017 eller så langt beholdningen rekker.

- 39 -

SARTOR

GJØR EN BILLIG

JULEHANDEL!

-50%

KUN 20 STK

HITACHI KAPP & GJÆRSAG C8FSE 1050 W En lett kapp&gjærsag med spindellås for enkelt bladbytte.

Stor kapasitet, 70X312 mm. Leveres med ekstra fintannet sagblad, perfekt for liste kapping. Med elektrisk brems og vinkelinnstilling til faste posisjoner (0°/15°/22,5°/30°/45°).

MED EKSTRA SAGBLAD TIL VERDI AV KR 559,-

Ordinær pris 3249,-. Nå 1624,50

BEGRENSET ANTALL!

KUN 20 STK

-50%

KUN 50 STK

-50% PROLINE VEDKURV

Med plastinnsats. Vedkurven i PET er ideel til oppbevaring av aviser, magasiner og barnas leketøy.

Plastinnsatsen gjør den lett å rengjøre. Khaki. Ø 45 cm.

Ordinær pris 469,-. Nå kr 234,50

HITACHI DRILL

18V DS 18DSL Kompakt og lett, ideell for boring i tre, stål og aluminium, samt tiltrekning og fjerning av skruer etc.

Med høy- og lavgir, trinnløs høyre- /venstregange, elektronisk ”Feed Back” kraftkontroll og elektrisk brems.

Leveres med 2 stk 2,5Ah Li-ion slide batterier, kombilader (12V/230V) m/luftkjøling, bits og maskinkoffert.

Ordinær pris 2999,-. Nå kr 1499,50

OBS BYGG SARTOR 9-21 (18) TLF: 56 31 54 80

-50% BERGO XL FLISER

100% gjenvinnbar plast. Slitesterk og vedlikeholdsfri. Innendørs og utendørs bruk. Str 38 x 38 cm, 1 cm høy. 4 farger. Selges i pakker a 1 m2 (7 fliser)

Ordinær pris 299,-. Nå kr 149,50

Gjelder kun Sartor

TRELASTAVDELINGEN 7-21 Prisene gjelder torsdag 7. desember tom søndag 10. desember

Spar penger på alt du handler hos Coop.

Husk å bruke medlemskortet ditt!

Forbehold om trykkfeil og utsolgt

- 40 -

NATTÅPENT GJØR EN LØNNSOM HANDEL I DAG! NATTÅPENT PRIS

199.-

WMF GRYTESETT I 5 DELER

FØR:289.-

1299.ORD. 5165.-

Pizzabakestein m/kniv NATTÅPENT PRIS

1669-

FØR:-2379,-

WMF grytesett i 5 deler av høy kvalitet.Passer alle koketopper.

Le Creuset 5,3 liter ass. farger.Spar:710,-

NATTÅPENT PRIS

NATTÅPENT PRIS

NATTÅPENT PRIS

FØR: 1129.-

FØR: 3999.-

FØR: 999.-

799.-

Mac knivsett H-30

1499.-

Stelton Maya 24 delers bestikksett.

399.-

Black Line 28 cm stekepanne.Bestselger!

RAFENS Sartor · Sartor Storsenter · Tlf: 969 14 106 · 10-21(10-18) · www.rafens.no

- 41 -

Tilbudsfest Extreme Platinum utvalgte deler

! n e s i r p k k e Sj

NÅ

-40% NÅ

999,for 3 pk 1,5 +2l +3l før 2897,-

Professional Plus 5l nå 549,7l nå 579,-

Nobili

Fra

249,-

499,-

AeroVin Elektrisk vinlufter

Cobra 2 stk lysestaker 20 cm

NÅ

299 før 499,-

NÅ

699,-

Julemorgen 2 pk krus 30cl

Før 1119,-

Alle ordinære varer NÅ

Krydder

-40%

-20%

NÅ

Bloom-skål 16 cm Før 669,-

Tilbords Sartor tlf: 96912713 tilbords.no - 42 -

399,Før 669,-

Gaver som varer UTVALGT JULEELEKTRISK

ALL JULEPYNT

40%

60%

Gjelder ikke Karen Blixen

Gjelder ikke juletre og juletrelys

SPAR

SPAR

150,-

SPAR

300,-

99,-

Pr. stk.

MUMMIKRUS 0,3 LITER Sesongkrus 150,-

SPAR

1000,-

299,-

1299,-

Før 599,-

Før 2299,-

STEKEGRYTE

KJØKKENMASKIN DELUXE 1200 W

SPAR

140,-

250,-

59,-

199,-

Før 199,-

Før 449,-

PIZZASAKS SORT/RØD

STEKEPANNE 28 CM

299,-

VAFFELJERN DOBBELT RS PETRA 10

SPAR 600,-

30% FIXIT OG IRONSIDE VERKTØY

2 PK. FOR 10,TELYS LILLA 18 PK.

299,-

VAKUMPAKKER Før 899,-

SARTOR - 43 -

Tlf. 40 69 33 39 Åpningstider: Mand–fre 10-21. Lør 10-18 Det tas forbehold om trykkfeil, utsolgte og ikke leverte varer.

NATTÅPENT HOS KITCH’N! Cathrineholm Stripes Collection emaljeskåler

Fredag 8. desember

-25%

fra

299,-

KUNDEKLUBBTILBUD Le Creuset støpejernsgryte 6,3 l / 26 cm, rød og sort

PÅ ALLE VARER TIL ORD. PRIS

ikke medlem 2 599,- medlem 1 299,-

-50%

Kähler Urbania lyshus

fra

199,-

Le Creuset støpejernsgryte 4,2 l alle farger

Rosendahl Grand Cru 4 stk. dessertskåler 15 cm

veil. 2 149,-

veil. 249,- nå 99,-

nå

1 599,-

-60%

KITCH’N SARTOR 56 31 10 11 TILBUDENE GJELDER 8. DESEMBER HOS KITCH’N SARTOR SÅ LANGT LAGERET REKKER. VI TAR FORBEHOLD OM MULIGE TRYKKFEIL. WWW.KITCHN.NO

NATTÅPENT FREDAG 8. DESEMBER

-30%

på alle ordinære varer!

Skogstad Sartor T / 46 91 64 14

www.skogstadsport.no

- 44 -

NattåpeNt

499

NattåpeNt

249

FØR: 999

FØR: 499

50

ALLE LAMPER

%

PINHOLE STJERNE I sort papir Diameter 60 cm

Gjelder ikke Fast Lavpris, Philips og Vita

ALEXA TAKLAMPE I champagnefarget glass Diameter 20 cm Høyde 25 cm

Alle julev arer

50%

249 FØR: 499

1499 FØR: 2999

SEBA GULVLAMPE I krom og sort marmor Høyde 207 cm Lengde 80 cm Diameter fot 32 cm

HJERTE BORDLAMPE I grått treverk - pris uten skjerm Høyde 32 cm

Lampehuset Sartor Storsenter - tlf. 53 50 00 15 www.lampehuset.no - 45 -

You drive it.

You define it.

B Y

H Y U N D A I

Kommer som elbil i 2018 Helt nye KONA by Hyundai er en kompakt SUV med en moderne design, avanserte funksjoner, gode tilkoblingsmuligheter og den nyeste sikkerhetsteknologien. Forhåndssalget har startet og du har mulighet til å sikre din plass i køen. Bilen lanseres i oktober, og kommer som elbil i 2018.

Les mer og sikre din plass i køen på www.kona.no

- 46 -

Nattåpent

8. desember

alle julevarer*

Julestjerne

Medium, Fairtrade

50,65,-

Vi har gaver til alle, over 200 unike julevarer

40% på all make- up fra No7

Amaryllis

Tilbudet gjelder nattåpent 8. desember 2017

35,-

Boots apotek Sartor Sartor Storsenter v/Bunnpris tlf: 56 33 59 60 Åpent: 09.00-21.00 (10-18)

Boots apotek Sotra

FAST LAVPRIS

Sartor Storsenter v/OBS tlf: 56 32 62 70 Åpent: 09.00-21.00 (10-18)

3 for 2 – vi spanderer det rimeligste produktet. Tilbudet kan ikke kombineres med andre tilbud og varer t.o.m. 24.12.17, eller så langt beholdningen rekker.

Tilbudet gjelder uke 49, så langt beholdningen rekker.

- 47 -

ris p ODulen!

G LLgså i j A KN – o

LEGO BOOST

1 699,-

Fås

HATCHIMALS OVERRASKELSE

Fås

BARE

hos oss

Det tas forbehold om eventuelle trykkfeil og utsolgte varer.

Vi tar imot kasserte el-artikler – gratis.

Her går ønsker i oppfyllelse BARE

hos oss

699,-

L.O.L OVERRASKELSE! FIGUR 90

149

Fås

BARE

hos oss

NERF N-STRIKE ELITE SONIC ICE RETALIATOR BLASTER 90

299

LITTLE LIVE PETS SNUGGLES MY DREAM

649,-

FROSKEFEST 90

249

Fås

BARE

Fås

BARE

hos oss

hos oss

Fås

BARE

hos oss

Fås

BARE

hos oss

LULLABRITES MED LYS OG LYD

329,-

PRIS MATCH

HUSK! Sjekk dagens faktiske pris på BR.no - 48 -

PEPPA GRIS TOG 90

249

HOS OSS ER ALLE BURSDAGER

KJEMPEGØY! SE MER INFORMASJON OM BURSDAGSKONSEPTENE VÅRE PÅ:

KJEMPEGØY.NO/SARTOR

LYSSKYE PRISER

ALT FRA ALT FRA ALT FRA PARIS L΄ORÉAL L΄ORÉAL L΄ORÉAL PARIS PARIS

NATTÅPENT FREDAG 8/12

3

RA

på alle lamper.

BA TT

ÅPENT TIL KL. 24.00

Gjelder ikke varer fra Belid, Halo Design, Le Klint, Louis Poulsen og Vita.

Sartor Storsenter I Tlf. 56 31 46 06 I christiania-belysning.no - 49 -

NATTÅPENT 08.12

JULEKAKENE ER HER

-25% VALGFRI VARE

Tilbudet gjelder 08.12 hos Kremmerhuset Sartor.

Kan ikke kombineres med allerede nedsatte varer.

KJEMPETILBUD

Alle produkter fra Redken og L’Oréal

NATTÅPENT FREDAG 8. DESEMBER

-40%

SP LUX SIN X-MAS GAVEPAKKE

489.ORD. KR 747.-

Gaveesker

med Shampo, conditioner og One United (Før 887,-)

300,-

mon-ami.no Kreativ - alltid oppdatert på nye trender LIK OSS PÅ FACEBOOK OG SE ALLE VÅRE TILBUD OG AKTIVITETER - 50 -

N A T T Å P E N T

ALLE ORDINÆRE VARER

NATTÅPENT

÷30% 30-40% på Ghd TAND STOR S RØD LB VED S O

E KJENT ER TIL R A V E MERK PRISER KNALL

VI HAR STOR STAND PÅ TORGET VED COOP OBS! HYPERMARKED

-30 %

ALLE ORDINÆRE VARER I SALONGEN

BESØK OSS PÅ VICECAPO.NO TIMEBESTILLING 56 33 10 20 LIK OSS PÅ

ALLTID GODE TILBUD PÅ KJENTE MERKEVARER LIK OSS PÅ FACEBOOK OG VINN FLOTTE PREMIER BESØK OSS PÅ VICECAPO.NO TIMEBESTILLING 56 33 10 20 - 51 -

F

R

I

S

Ø

R

!

T N E P Å T T A N -20%

-20% PÅ ALLE DAB-RADIOER

ESEMBER D .

8 G A D E R F 4.00 KL 10.00 - 2

-20%

-20% PÅ ALLE HODETELEFONER

Tilbudene gjelder lagerførte varer. Rabatten kan ikke kombineres med andre tilbud.

Tlf: 97 99 23 91 Epost: sartor@swsg.no

swsg.no

TILBUD

Få headsettet Monster Clarity BT Designer Series med verdi 1999,- til kun

1

kr

Telia Sartor Senter 46 74 77 33

Prisen gjelder ved tegning av SMART Total, Super og Pluss, Ung 5 GB, 8 GB, 12 GB og Basis med 12 måneders avtale og så langt lageret rekker. Gjelder hos Telia Sartor under nattåpent desember 2017.

- 52 -

FANTASTISKE TILBUD PÅ EN REKKE MOBILTELEFONER

NATTÅPENT FREDAG OG SØNDAGSÅPENT

ÅRETS JULEGAVER HOS ARK!

EMBER

KAMPANJEN GJELDER 8.–10. DES

VI PAKKER INN JULE GAVENE DINE !

-25% PÅ ET HELT KJØP!*

*Gjelder ikke takbokser og bilstoler

ÅRETS KOKEBOK

-20%

SPAR

Dagbladet

SPAR

300,-

199,-

200,-

199,FØRPRIS 399,-

FØRPRIS 499,-

SPAR

170,-

199,-

PÅ BILSTOLER FRA:

FØRPRIS 369,-

ALLE SPILL OG PUSLESPILL

KKER» VI LAGER «BILPLEIEPA M JULEGAVER I ALLE PRISKLASSER SO

NORGES STØRSTE BOKHANDEL

BilXtra Sartor • Gjertrudvegen 4, Straume • Tlf: 55 70 63 75 • e-post: sartor@bilxtra.no Åpningstider: Hverdager 09.00-21.00 • Lørdager: 10.00-18.00

Fredag 8. desember holder vi

NATTÅPENT og har 25% rabatt på hele butikken fra kl. 18-24.

-25% på hele butikken

jernvare | elektro | multimedia | hjem | fritid

Gjelder kun kun vår vår butikk butikk på på Sartor, Sartor,fredag fredag8.8.desember desemberkl. kl.18-24.

18 – 24.

ID840_20171115_Sartor_190x137_AR.indd 1

- 53 -

2017-11-14 15:39:12

Extra Stort Utvalg

Extra lavE priSEr

dirEktE import

NATTÅPENT FREDAG 8/12 TIL KL.24:00 lucy interaktiv hund

club Petz - bianca katt

Bianca vrir på hodet når du roper på henne, maler når du stryker henne, leker med ballen og mye mer, men vær forsiktig å ikke trykk henne på poten, for det liker hun ikke! Bianca kommer levert sammen med garnnøstet sitt. Legg dette foran henne, så vil hun gå mot det for å leke med det.

Interaktiv hund fra ClubPetz med stemmestyring Lucy adlyder 12 ulike kommandoer.

yOyO Panda

YoYo Panda er myk, kosete og elsker å spise bambus! Denne søte, interaktive pandaen reagerer på bevegelse og har 10 ulike funksjoner.

veil. 799,-

699,kUN

Fisher Price laugh & learn hundevalP

kUN

599,-

PengeskaP M/kOde Og PassOrd

veil. 449,-

699,-

349,-

Valpen er den samme myke, kosete vennen som reagerer på barnets berøring med tullete uttrykk og syngmed-sanger – men nå kommer han med Smart Stages™

d u b l i t e im

t

22-23 veil. 299,-

149,399,EXTRA-LEKER SOTRA extra-leker.no

legO city 60169 tiMetilbud 23-24

23-24

veil. 529,-

Sartorvegen 12, Sartor Storsenter 3. etg Åpent 10-21 (18) Tlf: 56 33 47 00

FiOna FrisørhOde tiMetilbud 22-23

d u b l i t e tim - 54 -

veil. 699,-

399,-

- 55 -

BUTIKKOVERSIKT

ÅRETS JULEGAVE!

Kan brukes i 5.000 butikker i nesten 100 kjøpesentre og på 50 hoteller.

Kjøp gavekortet på dittgavekort.no eller hos Kundeservice.

Gavekortet kan benyttes i alle våre butikker, unntatt Vinmonopolet.

MAT OG DRIKKE Baker Brun Big Bite Bunnpris & Gourmet Burger King Egon Restaurant Funky Frozen Yogurt Godteland Hot Wok Milano Pizzeria Narvesen Obs Ruccola Skikkelig MAT Solbrød Vinmonopolet Zupperia KLÆR, SKO OG TILBEHØR Aseco Gull & Sølv B.Young Bik Bok Bjørklund Blomz Accessories Boys of Europe Brilleland Carlings Change Cubus Dressmann Emil Eye Factory F. Lohne Sartor Fellini Gina Tricot Glitter Haaland Eurosko H&M Ini Style Instinct Menswear Interoptik Sartor Jack & Jones KappAhl Lindex Mani Match Message New Yorker Park Lane Personlig shopper Philippa PM – Personlig Mote Skoringen Urban Vero Moda VIC Volt Zizzi HJEM OG HOBBY Ark Blomsterlycke Bolia.com Britts Kopibutikk AS BR-Leker Buddy Sartor Christiania Belysning Christiania Glasmagasin Clas Ohlson Elkjøp Giganten Sartor Enklere Liv Eplehuset Extra Leker Flying Tiger Copenhagen (TGR) Frydenbø Bil AS Harddisk.no Harddisk.no Mobil Hobbykjelleren Jernia Sartor Kid Interiør Kitch’n Kjell & Company Kremmerhuset Ting & Sånt Lampehuset Nille Norli Rafens Rivièra Maison Soria Moria Spaceworld Soundgarden Teknikmagasinet Telia Tilbords Ute Design, Einarsengården

SPORT OG FRITID G-Sport Sport Norge Skogstad Stormberg XXL HELSE OG VELVÆRE Adam og Eva Arkaden Frisør Arkaden Legesenter Bailine Boots Apotek Sartor Boots Apotek Sotra Brun og blid Daniela Fredrik & Louisa Fysioterapeutane Kicks Life Sartor MaxLiving No Name Frisør Normal Rituals Salong Mon Ami Sartor Tannlegesenter Skin Fuel Empire Tatto & Piercing Sotra Øyeklinikk Studio Luxe Sunkost Tannlegene Jansen og Bergesen Vice Capo Vita Vitusapotek KULTUR OG UNDERHOLDNING Bergen Paintball Field Fjell Folkeboksamling International Dance Academy KJEMPEGØY.no Sartor Sartor Bingo SF Kino Sotra Tremorkirken BANK, POST OG KONTOR Absoluttweb AS Barneverntjenesten Basecamp Basecamo Repro, Sartorvegen 12 BoligPartner Straume AS, Einarsengården Eiendomsmegler Vest Fjell Frivilligsentral Fjell Seniorsenter Helsestasjon for ungdom Kundeservice Post i butikk: Bunnpris & Gourmet Sartor Holding AS Senterkontor Silva Regnskap Sparebanken Vest SARTORPARKEN Asiaten Mat & Takeaway BilXtra, Sartorparken Dolly Dimples Mester Grønn Rema 1000 Rusta SARTORGÅRDEN Advokat Stiegler ANS Beauty Clinigue Colosseum Sotra DNB Sotra EY - Ernst & Young Fana Sparebank Inspira Living Kiropraktor Roald Eide Meny Sartor Pink Dame og Herrefrisør Solstrands Begravelsesbyrå AS Vitus Reiser OBS BYGGET Europris Festbutikken Obs Bygg Post i butikk: Obs Bygg STRAUMEHAGEN Eiendomsmegler 1 Sotra Sotranot Sparebank 1 SR-Bank GRÜNDERBYGGET Bakscenen Gründerparken Vest Skousen Hvitevarer Vest Næringsråd